3 - Definição de Conceitos

3473 - Desenho e organização de
programas e atividades de animação
Caderno 3
. Animação o que é
 Animação, é uma palavra que vem do latim, Anima, que significa DAR ALMA (animar a
alma). Na génese da palavra Animação estão os vocábulos Anima/ânimo. No latim
Animus, sugere Dinâmica, Força Ativa e Vida. Na raiz de Animus encontra-se Alma que
retirada do seu contexto religioso sob o prisma filosófico significa Criar, Dar Vida.
 Assim temos:
ANIMAÇÃO = CRIAR/DAR VIDA/DINÂMICA/ACÇÃO

 A Animação implica 3 processos conjuntos:
 i. Processo de revelação, ao criar condições para que todo o grupo e todo o indivíduo
se revele a si mesmo
 ii. Processo de relacionamento, de grupos entre si ou destes com determinadas
obras, criadores ou centros de decisão, seja através do diálogo e da concertação, seja
através do conflito
 iii. Processo de criatividade, pelo questionamento dos indivíduos e dos grupos
relativamente ao seu desenvolvimento, à sua capacidade de expressão, de iniciativa e
de responsabilidade
Definição de conceitos – Lazer,
Recreação, Turismo e Animação
Turística
 Vulgarmente o termo animação turística aparece associado a atividades cuja única
semelhança é desenvolverem-se dentro do âmbito do turismo. Isto denota sem duvida
a ausência de uma definição clarificadora que sirva de referência a todos que utilizam
essa terminologia, de forma indiscriminada e com frequência inadequadamente, e
favorece a confusão em torno dos conteúdos a que se refere.

 Esta é provavelmente uma das causas da desvalorização da animação turística por
parte de empresários e profissionais do sector, e inclusivamente do próprio turista que
ao desconhecerem a importância real a consideram, na maioria dos casos como um
complemento marginal, ornamental e acessório da atividade turística “verdadeira e
essencial”.
 O termo animação turística advém naturalmente e por extensão da chamada

animação sociocultural, de origem francesa, a qual se considera fundamental na
ocupação dos tempos livres.
 A animação sociocultural tem por objetivo motivar dinamizar todos os meios que
levem à participação ativa dos indivíduos e grupos nos fenómenos sócias e culturais
em que estes se encontram envolvidos, dando-lhes o seu protagonismo.
 Um dos aspetos de atuação mais evidentes onde se desenvolve a animação
sociocultural é o dos tempos livres, o tempo do lazer.

 Se se entende como necessário dinamizar a participação ou favorecer a protagonismo
do indivíduo e dos grupos na vida social e cultural, especialmente nos tempos livre
(tempos de lazer), o turismo como parte importante do lazer (especialmente nas
sociedades evoluídas), não pode estar alheio a tal necessidade.
 Assim podemos definir animação turística como – “ O conjunto de ações e técnicas

estudadas e realizadas com o sentido de motivar, promover e facilitar uma maior e
mais ativa participação do turista no desfrutar e aproveitamento do seu tempo
turístico, a todos os níveis e dimensões”.
 Por outro lado a animação turística acontece no seu pleno sentido quando é resultante
de uma vontade consciente que se materializa em projetos, estratégias e ações
concretas que se realizam ou praticam segundo técnicas específicas apropriadas. Isso
exige um nível de conhecimentos vastos, estudo e profissionalização.
 Para existir animação não basta que exista oferta turística, pois o turista, por seus
próprios condicionamentos socioculturais e, porque o turismo se realiza em tempos
curtos, assim como em espaços e lugares normalmente desconhecidos para ele, não
tem, com frequência a capacidade necessária para aproveitar só pela sua vontade todas
as possibilidades que a oferta contenha.
 Trata-se pois de tornar participativas todo um conjunto de atividades de interesse
comum evitando-se que existam espectadores passivos ou seja, motivando as pessoas
não só a participarem mas, a animarem-se, convivendo.
 Na verdade o turismo não é um espaço fechado mas sim um mundo vivo de

comunicação e intercâmbio de relações e conhecimentos, de emoções, de sensações e
experiências, que exigem uma atitude viva, curiosa e dinâmica por parte do seu
protagonista possível: o turista.
 O turista não pode ser, tão somente, um número dentro de uma massa anónima e
impessoal, antes pelo contrário possui características peculiares determinadas pela sua
origem geográfica, cultural e social que em qualquer programa de animação seja ele
qual for, têm de ser tidos em conta. E tudo isto sem perder de vista que o fim é
desfrutar, dar prazer, satisfação, numa palavra contribuir de forma harmoniosa, leve e
facilmente absorvível para a higiene mental absolutamente necessária como
terapêutica mais adequada para o stress.
 A animação turística é absolutamente inseparável das atividades lúdicas entendidas no seu
sentido mais sério obviamente. E este juízo de valor vem contrariar ou dar a melhor resposta a
muitos detratores da animação turística que por desconhecimento da sua importância real
perante o fenómeno social que o turismo representa, o mais importante deste século ou até
por ignorância a consideram contrária à rentabilidade económica global do próprio turismo.
 A animação turística analisada globalmente tem uma envolvência e um impacto de tal forma
importante no ato turístico que não pode nem deve, considerar-se e analisar-se apenas num
determinado espaço restrito. É certo que programada dentro de espaços restritos (como
hotéis entre outros) prende normalmente os turistas dentro desses espaços. Mas será que
grande parte desses turistas se predisporiam a sair do hotel para procurarem animação fora
dele?
 Animação turística desenvolvida em espaços restritos não é lesiva dos interesses
económicos de outras estruturas de inegável interesse turístico, como sejam casinos,
discotecas, festas populares ou qualquer outro tipo de espetáculo que tem custos e
por isso necessidade de angariar receitas.
 Antes pelo contrário é sobretudo em grandes ou médias unidades hoteleiras que a

planificação, programação e execução de programas de animação turística têm tipos
de participação específicos que normalmente não procuram, por razões de ordem
diversa, sair do espaço de alojamento das suas férias.
 Por outro lado a animação turística quer se queira quer não, um catalisador económico
da gestão hoteleira.
 Na verdade a animação turística assume particular importância, como um conjunto de

atividades dedicadas aos utentes em períodos específicos de cada dia da respetiva
estada seja de manhã pela tarde ou à noite.
 Deste modo em países recetores e com elevado crescimento da importância do turismo,
torna-se evidente que o fenómeno da animação turística tem aspetos de relevante
importância sobre a pedagogia e necessariamente sobre a formação de animadores.
Parece portanto oportuno analisar-se as causas que estão a transformar a animação
como um dos aspetos de maior relevância no mundo complexo do turismo e
naturalmente como elemento preponderante da componente global da oferta turística.

 É obvio que o homem viajou desde sempre e uma boa parte da história da
humanidade é a história das suas viagens. Motivados uns pelo comércio outros pela
ambição de conquistas, muitos por razões de ordem política e outros pelo prazer da
aventura por conhecer o desconhecido ou descobrir o que ainda não estava
descoberto. A viagem sempre protagonizou este tipo de atitudes.

 Todavia, depois da maior de todas as revoluções que o mundo conheceu (Revolução
Industrial) o que era antes realizado por “loucos”, “aventureiros”, ou até “fanáticos
religiosos ou políticos” passou praticamente do dia para a noite graças ao aumento dos
tempos livres e sobretudo com o acesso e a integração do homem livre nos meios de
cultura e desenvolvimento a ser algo mais acessível mais rápido mais cómodo e desta
forma massiva e popular ou quase que me atreveria a dizer banal.
LAZER
 Lazer não é simplesmente o resultado de fatores externos, não é o resultado inevitável

do tempo de folga, um feriado, um fim de semana ou um período de férias. É uma
atitude de espírito uma condição da alma.
 Lazer é o tempo livre do trabalho e de outro tipo de obrigações, englobando atividades

caracterizadas por um volume considerável do fator liberdade.
 O Lazer é todo o tempo excedente ao tempo devotado ao trabalho, sono e outras

necessidades, ou seja, considerando as 24 horas do dia e eliminando o trabalho, o
sono, a alimentação, e as necessidades fisiológicas, obtemos o tempo de lazer.
 O Lazer é uma série de atividades e ocupações com as quais o indivíduo pode
comprazer-se de livre e espontânea vontade, quer para descansar, divertir-se,
enriquecer os seus conhecimentos, aprimorar as suas habilidades ou para
simplesmente aumentar a sua participação na vida comunitária.
 Hoje o Lazer é socialmente construído para grupos de sexo, idade e estratificação
social diferenciados, donde podem extrair valores semelhantes de prazer.
 O Lazer de que as pessoas precisam hoje não é tempo livre, mas um espírito livre, em
lugar de hobbies ou diversões, uma sensação de graça e paz, capaz de nos erguer
acima da nossa vida tão ocupada
 O Lazer é:
- Repouso
- Divertimento
- Enriquecimento cultural
 O Lazer é uma atividade comprometida por:
- Espaços temporais
- Regras sociais
- Indivíduos que o exerçam
- Indivíduos que o promovam

RECREAÇÃO
 É um termo frequentemente utilizado para designar algo semelhante ao lazer. A
recreação indica sempre um tipo de atividade e como o lazer e o jogo, não possui uma
forma única. No seu sentido literal pode ser visto como uma das funções do lazer; a de
renovar o ego ou preparar o trabalho

3 - Definição de Conceitos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

3 - Definição de Conceitos

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

3 - Definição de Conceitos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

3473 - Desenho e organização de

programas e atividades de animação

alma). Na génese da palavra Animação estão os vocábulos Anima/ânimo. No latim

ANIMAÇÃO = CRIAR/DAR VIDA/DINÂMICA/ACÇÃO

semelhança é desenvolverem-se dentro do âmbito do turismo. Isto denota sem duvida

essa terminologia, de forma indiscriminada e com frequência inadequadamente, e

favorece a confusão em torno dos conteúdos a que se refere.

 O termo animação turística advém naturalmente e por extensão da chamada

em que estes se encontram envolvidos, dando-lhes o seu protagonismo.

 Um dos aspetos de atuação mais evidentes onde se desenvolve a animação

sociocultural é o dos tempos livres, o tempo do lazer.

 Assim podemos definir animação turística como – “ O conjunto de ações e técnicas

 Na verdade o turismo não é um espaço fechado mas sim um mundo vivo de

 Antes pelo contrário é sobretudo em grandes ou médias unidades hoteleiras que a

 Na verdade a animação turística assume particular importância, como um conjunto de

torna-se evidente que o fenómeno da animação turística tem aspetos de relevante

importância sobre a pedagogia e necessariamente sobre a formação de animadores.

Parece portanto oportuno analisar-se as causas que estão a transformar a animação

como um dos aspetos de maior relevância no mundo complexo do turismo e

naturalmente como elemento preponderante da componente global da oferta turística.

aventura por conhecer o desconhecido ou descobrir o que ainda não estava

descoberto. A viagem sempre protagonizou este tipo de atitudes.

 Lazer não é simplesmente o resultado de fatores externos, não é o resultado inevitável

 Lazer é o tempo livre do trabalho e de outro tipo de obrigações, englobando atividades

 O Lazer é todo o tempo excedente ao tempo devotado ao trabalho, sono e outras

- Indivíduos que o exerçam

- Indivíduos que o promovam

 É um termo frequentemente utilizado para designar algo semelhante ao lazer. A

renovar o ego ou preparar o trabalho

Você também pode gostar