Inferno Tormento Eterno
Inferno Tormento Eterno
Inferno Tormento Eterno
Existe mesmo um lugar de fogo literal, onde os pecadores perdidos vo ficar presos, por toda a eternidade? A Bblia foi escrita em trs lnguas: hebraico, aramaico e grego. A Bblia que temos hoje em dia foi traduzida para o portugus destas trs lnguas. H muitas tradues da Bblia. A mais popular a Corrigida. A Corrigida ultrapassa a maioria das verses da Bblia em exatido, beleza e legibilidade. Tambm tem por sua base o manuscrito grego "Texto Recebido".
"Inferno", 28 vezes: Deuteronmio 32:22; 1 Samuel 22:6; J 11:8, 26:6; Salmos 9:17, 16:10, 18:5, 116:3; Provrbios 5:5, 9:18, 15:11, 15:24, 23:14, 27:20; Isaas 14:9, 14:11, 14:15, 28:15, 28:18, 57:9; Ezequiel 31:15, 16, 17, 32:21; Osias duas vezes 13:14; Ams 9:2; Jonas 2:2. "Sepultura", 27 vezes: Gnesis 37:35, 42:28, 44:29. 44:31, 1Samuel 2:6; 1Reis 2:6, 2:9, J 7:9, 14:13, 17:13, 21:13, 24:19; Salmos 30:3, 31:17, 49:14, 49:15, 86:13, 116:3, 139:8, 141:7; Provrbios 1:12, 7:27, 30:16; Eclesiastes 9:10, Cantares de Salomo 8:6; Isaas 5:14, 38:10, 38:18. "Sepulcro", 5 vezes: Nmeros 16:30, 16:33; Salmo 6:5; Ezequiel 32:27; Habacuque 2:5. "Enterrado", 1 vez: Salmo 49:14. "Terra", 1 vez: Salmo 55:15. "Seol", 2 vezes: J 17:16; Salmo 139:8. "Mundo Invisvel", 1 vez: Salmo 89:48. O Dicionrio Hebreu e Caldeu de Strong diz que "Seol" "o mundo dos mortos". A Concordncia Analtica de Young diz que "Seol" "o estado invisvel". O Dicionrio de Smith diz que "Seol" "sempre a habitao dos espritos dos mortos". O dicionrio e Enciclopdia Bblica de Fausset diz que "Seol" "o receptculo comum dos mortos. Fica claro, ento, que Seol no s inferno, mas o lugar dos espritos, no importa se salvos ou perdidos. simplesmente um termo "significando o estado do morto, em geral, sem qualquer restrio de felicidade ou misria". Contudo, em muitos
exemplos onde a palavra usada, a referncia torna claro que era na parte de Seol (Inferno) que os maus eram castigados. Salmo 9:17. Em outros exemplos a referncia torna claro que era na parte de Seol (Paraso) que os salvos eram abenoados.
2. "Hades" a palavra grega no Novo Testamento, que traduzida deste modo na verso Corrigada:
"Inferno", 8 vezes: Mateus 11:23, 16:18; Lucas 10:15; 1 Corntios 15:55; Apocalipse 1:18, 1:18, 6:8, 20:13, 20:14. "Hades", 3 vezes: Lucas 16:23; Atos 2:27, 2:31. Mas "Hades" como o "Seol" no s o inferno. Na verdade, "Hades" a palavra correspondente ao hebraico "Seol" e as duas tem o mesmo significado. O Dicionrio Grego do Novo Testamento de Strong diz que "Hades" o lugar (estado) das almas". A Concordncia de Young afirma: "O mundo invisvel". A. T. Robertson, mundialmente conhecido como erudito grego, afirma: "O Hades tecnicamente o mundo invisvel, o Seol hebreu, a terra dos mortos". Pedimos ao leitor que leia Lucas 16:19-31, onde h uma ilustrao para o Seol (Hades). Esta passagem abre a cortina e nos deixa dar uma olhada na "terra dos mortos". Portanto, bvio que "Hades" (Seol) tem dois lados (compartimentos): um lado que chamado o "Inferno", um outro lado que chamado o "Paraso". Lucas 16:19-31. Entre os dois lados tem um grande abismo que est posto, de sorte que os que quisessem passar de um lado para outro no poderiam. O inferno onde os perdidos esto sofrendo a ira de Deus agora. Eles ficaro no inferno at o Grande Trono Branco quando sero julgados por Deus e lanados no Lago de Fogo (Gehena) para a eternidade. Antes da ressurreio de Cristo os salvos foram para o Paraso. Quando Jesus Cristo ressuscitou dos mortos Ele levou todos os crentes que estavam no Paraso para ficar com Ele l no cu para sempre. Ento, agora todo crente que morre vai logo ficar com Jesus no cu. Efsios 4:8-10. 2 Corntios 5:8.
Ela nunca traduzida por nenhuma outra palavra. sempre inferno, e dez das onze vezes em que usada, foi pronuciada pelo prprio Jesus Cristo. Aqui est uma lista com as passagens onde a palavra "Gehena" aparece: Mateus 5:22, 5:29, 10:28, 18:9, 23:15, 23:33; Marcos 9:43, 9:45, 9:47; Lucas 12:5; Tiago 3:6. A palavra "Gehena" de origem hebraica; vem de "vale" e "Hinom". " o Vale de Hinom, onde o fogo queimava sem cessar", A. T. Robertson. O Vale de Hinom era um lugar perto de Jerusalm, onde Acaz iniciou a adorao aos deuses do sol e do fogo, Baal e Moloque. Os judeus sob o domnio do mpio Manasss, ofereciam seus filhos como ofertas queimadas nesta adorao idlatra, Jeremias 7:31. Esta adorao cruel foi finalmente abolida, e mais tarde, Josias tornou o lugar um receptculo de carcaas de animais e corpos de malfeitores (criminosos), nos quais os vermes se reproduziram continuamente. Um fogo perptuo era mantido para consumir a matria apodrecida. O lugar ainda existia no tempo de Cristo e o Salvador o usou para ilustrar as condies do inferno, "O inferno de fogo", ao se referir a este vale. Jesus se referiu ao Inferno como o "inferno de fogo", no qual tanto "o corpo quanto a alma" sero lanados. Ele disse que l "o fogo nunca se apaga" e onde "o seu bicho (o homem) no morre". O Inferno no uma lenda como os ateus, Testemunhas de Jeov, Adventistas,
Universalistas e Modernistas gostariam que voc acreditasse. Cristo no avisou sobre o Inferno s para fazer medo aos homens. Ele fez isto porque o Inferno real!
4. "Trtaro", a quarta palavra traduzida por "inferno" usada s uma vez no Novo Testamento grego, 2 Pedro 2:4.
O Dicionrio Grego do Novo Testamento de Strong diz que "Trtaro" "o abismo mais profundo do Hades" (exemplo - Apocalipse 20:3) e que a palavra significa "encarcerar (aprisionar) em tormento eterno. A. T. Robertson define: "A habitao tenebrosa e sombria dos mortos mpios, como o Gehena dos judues". O Dicionrio de Fausset define: "O profundo ou abismo ou poo do abismo".
FOGO NO INFERNO
Deixando as passagens que contm estas quatro palavras traduzidas por 'Inferno", vamos notar outras que nos ensinaro sobre o inferno com palavras que podemos facilmente entender. "Assim ser na consumao dos sculos: viro os anjos, e separaro os maus de entre os justos, e lan-los-o na fornalha de fogo; ali haver pranto e ranger de dentes". Mateus 13:49-50 "E iro estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna". Mateus 25:46 "E abriu o poo do abismo, e subiu fumaa de uma grande fornalha, e com a fumaa do poo escureceu-se o sol e o ar". Apocalipse 9:2 "Tambm este beber do vinho da ira de Deus, que se deitou, no misturado, no clice da sua ira; e ser atormentado com fogo e enxofre diante dos santos anjos e diante do Cordeiro". Apocalipse 14:10-11 "E a besta foi presa, e com ela o falso profeta, que diante dela fizera os sinais, com que enganou os que receberam o sinal da besta, e adoraram a sua imagem. Estes dois foram lanados vivos no lago de fogo que arde com exofre". Apocalipse 19:20 "E o diabo, que os enganava, foi lanado no lago de fogo e enxofre, onde est a besta e o falso profeta; e de dia e de noite sero atormentados para todo o sempre". "E aquele que no foi achado escrito no livro da vida foi lanado no lago de fogo". Apocalipse 20:10 e 15 No seja enganado por aqueles que negam o fogo do inferno. Estes falsos profetas so inimigos de sua alma. Leia estas passagens sozinho, e jogue no fogo a literatura sem valor, que tenta negar as verdades simples da Palavra de Deus.
O FOGO ETERNO
Tenho uma revista Sentinela (Russelita ou to chamados Testemunhas de Jeov), que tenta negar o fato de que a Bblia fala srio em passagens tais como: "Portanto, se a tua mo ou o teu p escandalizar, corta-o, e atira-o para longe de ti; melhor te entrar na vida coxo, ou aleijado, do que, tendo duas mos ou dois ps, seres lanado no fogo eterno". Mateus 18:8
A palavra grega para 'eterno' aionios. Significa "sem comeo" e "sem fim", eterno. usada em Romanos 16:26 referindo-se a Deus, "do Deus eterno" ( aionios). Este uso da palavra devia nos mostrar claramente o significado de "eterno". A. T. Robertson diz sobre esta palavra: " a idia de eterno mais exata que o grego pode colocar numa palavra. uma idia difcil de se traduzir". A mesma palavra (aionios) usada para descrever a vida futura dos justos e o castigo futuro dos maus em Mateus 25:46: "E iro estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna". Se o castigo dos maus for limitado, podemos tambm limitar a vida dos justos! Mas isto no pode ser feito.