R2-D2

R2-D2, aussi appelé D2-R2 dans la version

française de l'épisode IV, est un des personnages R2-D2
emblématiques de la saga cinématographique Star
Wars, présent dans dix des onze films de la saga. Personnage de fiction apparaissant dans
R2-D2 est un robot de forme ovoïde de petite taille Star Wars.
qui s'exprime dans un langage sonore électronique
ressemblant à des sifflements. Il est généralement
accompagné de son compère C-3PO, un droïde qui
le comprend et avec qui il forme un duo amusant.

Son créateur, le Britannique Tony Dyson, est mort

le 3 mars 2016 sur l’île maltaise de Gozo où il
2
résidait . Sur conseil de George Lucas et de Ralph
McQuarrie, Tony Dyson s'est inspiré des minis
robots-assistants sifflotants apparus dans le film
écolo-futuriste Silent Running sorti en 1972 et qui
étaient animés par des personnes de petite taille.

R2-D2 était animé par l'acteur de petite taille Kenny

Baker, qui a pris place à l'intérieur pour les six
3
premiers épisodes de la saga . Ce dernier a eu un
rôle de consultant dans Star Wars, épisode VII : Le Nom original R2-D2
4
Réveil de la Force . Jimmy Vee prend sa suite dans Alias D2-R2 dans la VF de l'épisode
la nouvelle trilogie. IV
Origine Naboo
R2-D2 est l'un des deux seuls personnages, avec C-
3PO, à apparaître dans tous les films de la saga Star Espèce Robot
1
Wars (à l'exception de Solo, sorti en 2018), mais il Taille 1,09 m
est en revanche le seul à en garder le souvenir et la Activité Astromecano
même apparence à chacune de ses apparitions. Entourage C-3PO
Luke Skywalker
Anakin Skywalker
Histoire Leia Organa

Affiliation République galactique

Avant la guerre des Clones Alliance rebelle
Résistance
R2-D2 se fait remarquer en sauvant le vaisseau de
la reine Padmé Amidala, puis il accompagnera Qui-
Gon Jinn sur Tatooine. C'est là qu'il fait la
connaissance d'Anakin mais aussi de C-3PO, son
fidèle allié dans les épisodes suivants. Il Interprété par Kenny Baker
accompagne également Anakin dans son vaisseau Jimmy Vee
au combat contre la Fédération du commerce. Films La Menace fantôme
L'Attaque des clones
The Clone Wars
Guerre des Clones La Revanche des Sith
Peu de temps avant le début de la guerre, il Rogue One
accompagne Anakin et Padmé Amidala sur Naboo. Un nouvel espoir
L'Empire contre-attaque
Puis il les suit sur Tatooine, où C-3PO se joint à
Le Retour du Jedi
eux, et ils partent sur Géonosis. Il sauve la sénatrice
Le Réveil de la Force
in extremis en faisant tomber la cuve dans laquelle
Les Derniers Jedi
elle était bloquée juste avant la coulée de métal
L'Ascension de Skywalker
fondu qui l'aurait tuée. Il est avec C-3PO l'unique
Séries The Clone Wars
témoin du mariage entre Padmé Amidala et Anakin.
Obi-Wan Kenobi
Compagnon de combat d'Anakin Skywalker et de Rebels
Obi-Wan Kenobi, il les aide à libérer le chancelier The Mandalorian
Palpatine détenu par le Comte Dooku durant la Le Livre de Boba Fett

bataille de Coruscant. Durant toute la fin de ce Première Un nouvel espoir (1977)

conflit, il est le droïde de vaisseau d'Anakin, même apparition
quand celui-ci devient Dark Vador. Il n'assiste Dernière Obi-Wan Kenobi (2022)
cependant pas au massacre des novices sur apparition
Coruscant ni du vice-roi Gunray et du reste des Site officiel Fiche du personnage (http://w
membres de la CSI sur Mustafar. ww.starwars.com/databank/r2-
d2)
Après la victoire de Obi-Wan sur Anakin, il suit le
Jedi et Padmé jusqu'à l'astéroïde Polis Massa et
assiste à la naissance des jumeaux Luke et Leia.

Guerre civile galactique

Au commencement de la bataille de Scarif, il se trouve sur la base rebelle sur Yavin 4, aux côtés de son
fidèle ami C-3PO.

À la suite de cette bataille, il s'échappe avec C-3PO de la navette de Leia en possession des plans de l'Étoile
noire. Il est chargé de retrouver Obi-Wan Kenobi sur Tatooine et de lui faire parvenir le message de la
princesse. Séparé après une dispute avec C-3PO, il est capturé par des Jawas et retrouve finalement son
ancien camarade dans un sandcrawler. Owen Lars, fermier de Tatooine et oncle de Luke, achète dans un
premier temps C-3PO et un autre astrodroïde sous le nom de R5-D4, qui tombe en panne à la suite d'un
défaut de motivateur. Luke, convaincu par C3PO, persuade son oncle d'acheter R2-D2 qui est tout d'abord
réticent. C'est en le nettoyant que Luke active par mégarde le message de Leia qui intrigue beaucoup le
jeune fermier. Avant la reprogrammation de R2D2 par Owen, le droïde s'enfuit à la recherche de Ben
Kenobi, poursuivi par C-3PO et Luke. Il peut enfin remplir sa tâche lorsque Ben les retrouve dans le désert
pendant qu'ils se font attaquer par les hommes des sables. Lors de la bataille de Yavin, il est le droïde qui
accompagne Luke. Il est blessé assez gravement par un tir de blaster du chasseur personnel de Dark Vador
mais réparé et honoré comme il se doit à la fête des rebelles.
Il reste le droïde du chasseur X-wing de Luke les années suivantes. R2-D2 l'accompagne sur Dagobah à la
rencontre de Yoda. Puis ils repartent vers Bespin où Luke affrontera Dark Vador. R2 y retrouve C-3PO.
Puis tout le groupe s'enfuit à bord du Faucon Millenium sur lequel R2 répare finalement l'hyperpropulsion.

Comme Luke le leur demande plus tard, C-3PO et R2-D2 se rendent sur Tatooine au palais de Jabba le
Hutt, un seigneur du crime, pour lui proposer un marché : la libération de Han Solo contre les deux
5, 6
droïdes . Conscient que Jabba va refuser, Leia se fait passer pour un chasseur de primes pour entrer dans
7
le palais, apportant Chewbacca comme prisonnier . Ses soupçons sont validés par le choix de Jabba de
8
garder les droïdes, mais de refuser le marché. C-3PO devient ainsi son traducteur personnel .
Malheureusement, Leia sera surprise tandis qu’elle tentera de délivrer Han. Tout n’est pas perdu, car Luke
9 10
se rend au palais, et Lando s’est déjà infiltré depuis quelque temps . Luke échappera à un piège , puis lui
11
et ses amis dans le désert pour être mis à mort, jetés dans la gueule du Sarlacc . R2-D2 contribuera (en
ayant caché dans ses entrailles le sabre laser de Luke) à délivrer Han Solo, aux côtés de Lando Calrissian,
Luke, Leia Organa, Chewbacca et C-3PO des griffes de Jabba le Hutt. Ils s’en sortent tous, laissant le
cadavre de Jabba sur place. R2-D2 embarque sur le X-wing de Luke en direction de Dagobah assister aux
dernières heures de Yoda. Peu après, ils rejoignent la lune forestière d’Endor. Sur place, ils tombent dans un
12
piège grossier, posé par les Ewoks, une espèce autochtone. Ces derniers prendront C-3PO pour un dieu ,
mais voudront sacrifier les autres. Utilisant la force, Luke fait léviter la chaise sur laquelle est assis le droïde,
13
faisant croire aux Ewoks que ce dernier possède des pouvoirs divins . C-3PO convainc ensuite les Ewoks
14
de se joindre à eux pour récupérer la lune forestière d’Endor des mains de l’Empire . Luke ira ensuite
vaincre l’empereur avec l’aide de son père, tandis que l’alliance rebelle remporte le combat spatial. Puis la
victoire sera fêtée en présence des Ewoks et des soldats rebelles sur la lune forestière. R2-D2 aide l'Alliance
rebelle à vaincre les troupes de l'Empire.

Après la guerre civile galactique

Après la chute de l'Empire, R2-D2 suit Luke qui s'installe sur une planète isolée pour fonder son académie
de Jedi. Le droïde est présent quand Luke vient chercher le potentiel premier élève, Grogu, qui vient d'être
sauvé par Din Djarin des mains des anciens impériaux. Quelque temps plus tard, le droïde qui supervise la
construction de l'académie accueille le Mandalorien qui vient rendre visite à l'enfant avec un cadeau.
Suivant les instructions, le droïde ne le guide pas à l'enfant, mais le fait attendre l'arrivée d'un autre Jedi,
Ahsoka Tano qui le dissuade d'aller voir Grogu. Finalement, ce dernier décide de retrouver son ami, et R2-
D2 le dépose sur Tatooine à bord du X-Wing de Luke.

R2-D2 se met en mode veille dès que Luke Skywalker s'exile sur une planète lointaine mais se réveille pour
15
assembler la carte de la galaxie incomplète de BB-8 avec la sienne pour créer un itinéraire vers Luke . Il
part avec Rey et Chewbacca sur Ahch-To à la rencontre de son maître.

Il trouve Luke dans le Faucon Millenium et le convainc d'aider Rey en diffusant le message de la princesse
Leia destiné à Obi-Wan Kenobi. Sur Crait, pendant que Luke se bat contre Kylo Ren, il recherche avec la
balise que Leia a confiée à Rey les éléments survivants de la Résistance. Il retrouve son partenaire C-3PO.

R2-D2 recueille quelque temps plus tard les informations d'une taupe du Premier Ordre. Il stationne ensuite
dans la base de la Résistance. Il est présent aux côtés de Leia lorsqu'elle meurt après avoir fait une dernière
tentative pour récupérer son fils Ben Solo. Il joue plus tard un rôle important dans la restauration de la
mémoire de C-3PO après que Rey, Finn et Poe aient été forcés de l'effacer pour contourner certains
protocoles qui empêchaient C-3PO de leur fournir une traduction d'un artefact Sith. R2-D2 accompagne
Poe dans son X-wing pour l'assaut final, et se joint aux autres pour célébrer la destruction du Dernier Ordre.

Caractéristiques
R2-D2 arrive tant bien que mal à se faire comprendre par les autres au gré des sons qu'il émet. Il dispose
2
d'une panoplie d'accessoires, allant du bras télescopique aux rétro-fusées, et se déplace en roulant .

Concept et création
R2-D2 serait l'abréviation de Reel 2 – Dialog Track 2 qui veut dire
bande-son 2 - dialogue 2 utilisée par le monteur Walter Murch en la
présence de George Lucas. Ce dernier l'intégra plus tard au script
16, 17
de Star Wars .

R2-D2 a été en partie inspiré par les robots Huey, Dewey et Louie,
du film de Douglas Trumbull, Silent Running (1972), lesquels
ressemblent aux gonk droïdes qui fonctionnent comme des power
droïdes dans les films Star Wars.

Il s'exprime par des sifflements et des bips électroniques

caractéristiques, qui traduisent ses émotions. Sa voix a été créée par
le designer sonore Ben Burtt, à l'aide d'un synthétiseur analogique
ARP 2600. À elles seules, les répliques de la première bobine (une
quinzaine de minutes) du premier film de la trilogie originale prirent
18
à Burtt six semaines . « Je jouais ses "mots" sur le synthétiseur,
tout en faisant des sons dans le microphone au même moment, et les
deux étaient fondus ensemble. Je sifflais et je roucoulais [...], je Ralph McQuarrie, illustrateur
soupirais et je grognais, tout en ajustant les oscillateurs du américain ayant travaillé sur la saga
19
synthétiseur. ». La performance lui vaudra un oscar en 1978 . Star Wars.
Cependant lorsque ses paroles expriment quelque chose de plus
complexe, il lui faut nécessairement un interprète, rôle le plus
souvent assuré par son compagnon C-3PO ; Luke et Anakin lui répondent tout de même d'une manière
suggérant qu'ils le comprennent. Il peut aussi transmettre des informations à afficher sur l'écran d'un
vaisseau. Dans une interview au Telegraph de 2005, George Lucas affirme s'être inspiré de La Forteresse
cachée d'Akira Kurosawa pour les personnages des deux compères : « L'histoire [de La Forteresse cachée]
est racontée du point de vue de deux paysans [...]. Je me suis dit que c'était un procédé génial, et c'est ainsi
que j'ai fini par créer R2-D2 et C-3PO. »
Selon son créateur, George Lucas, R2-D2 est un MacGuffin ; sorte de fil rouge ou prétexte pour développer
le scénario des premiers épisodes de la série (dans l'ordre de diffusion) puisqu'il détient les plans de l'Étoile
20, 21
de la mort ou Étoile noire (Death Star) confiés par la Princesse Leia Organa dès le début de la série .

Notes et références
1. « Profil de R2-D2 (http://www.starwars.com/databank/r2-d2) », sur starwars.com (consulté le
28 décembre 2017)
2. R2-D2, le robot de « Star Wars », est orphelin (http://www.liberation.fr/planete/2016/03/04/r2-
d2-le-robot-de-star-wars-est-orphelin_1437622) - Libération/AFP, 4 mars 2016
3. Star Wars, Acteur Kenny Baker, R2D2 (http://quilaztli.over-blog.com/2014/11/star-wars-acteur
-kenny-baker-r2d2.html) - Blog Quilaztli, 3 novembre 2014
4. (en) Actors Who Play R2D2 & C-3PO Are Still Feuding: Kenny Baker Opens Up About 40-
Year Rift With 'Star Wars' Co-Star Anthony Daniels (http://www.starpulse.com/news/index.ph
p/2015/12/17/actors-who-play-r2d2-c3po-are-still-f) - Starpulse.com, 17 décembre 2015
5. (en) Dan Casey, 100 Things Star Wars Fans Should Know & Do Before They Die, Triumph
Books, 2018, 496 p. (ISBN 978-1-63319-983-5 et 1-63319-983-5, lire en ligne (https://books.g
oogle.fr/books?id=p-wwDwAAQBAJ&pg=PT134)), "As it turns out, Han Solo's frozen body
was brought to the palace of Jabba the hutt, a crime lord on Tatooine. Threepio proved
essential in the plan to rescue Solo-Luke Skywalker, now a Jedi Knight, offered them up as
tribute to the corpulent crime lord in a bid save Han. of course, unbeknownst to C-3PO, he
and Artoo were just pawns to lull the gangster into a false sens of security"
6. James Kahn (trad. de l'anglais), Le retour du Jedi, Paris, Presses de la cité, 1983, 250 p.
(ISBN 2-253-03470-3), « En un mot comme en cent, même pour un droïde, ce n’était
vraiment pas un endroit fréquentable et Zed Cispéo ne se privait pas de le faire savoir à son
compagnon de route, tout en progressant en direction du palais. » p. 14« Nous sommes [3PO
et D2] porteurs d’un message destiné à votre maître, Jabba le Hutin… » p. 18« Avec un
sifflement d’acquiescement, le petit R-2 produisit un pincement lumineux, créant
l’hologramme de Luc Skywalker […] –Je demande audience à votre grandeur afin de
discuter le rachat de la vie de mon ami. […] Et comme gage de bonne foi, je vous prie
d’accepter en présent ces deux droïdes. » p. 21« Jabba acquiesça de la tête, puis à Cispéo :
-Il n’y aura pas de marché, graillonna-t-il. Je n’ai pas l’intention de me séparer de mon
élément décoratif favori. » p. 23
7. James Kahn (trad. de l'anglais), Le retour du Jedi, Paris, Presses de la cité, 1983, 250 p.
(ISBN 2-253-03470-3), « Enfin quelqu’un qui m’amène le vaillant Chiktabba… » p. 27
8. James Kahn (trad. de l'anglais), Le retour du Jedi, Paris, Presses de la cité, 1983, 250 p.
(ISBN 2-253-03470-3), « Magnifique ! Nous sommes privés d’interprète depuis que notre
dernier droïde-protocole a attiré sur lui la colère du maître et a été désintégré. » p. 24
9. James Kahn (trad. de l'anglais), Le retour du Jedi, Paris, Presses de la cité, 1983, 250 p.
(ISBN 2-253-03470-3), « Depuis plusieurs mois, Lando avait réussi à s’infiltrer dans ce nid
de vermines. » p. 30
10. Christophe Corthouts, Star Wars ; les coulisses d’un mythe, Phénix, Lefrancq Littérature,
1997, 320 p. (ISBN 2-87153-417-9), « Avant que C3PO ait le temps de le prévenir, Luke est
précipité dans ce puits puant où l’odeur de la mort se mêle à celle d’un grand prédateur. » p.
41
11. James Kahn (trad. de l'anglais), Le retour du Jedi, Paris, Presses de la cité, 1983, 250 p.
(ISBN 2-253-03470-3), « -Tradroïde ! hurla Jabba. […] –Sa Très Haute Excellence, le Grand
Jabba le Huttin, a décrété votre élimination immédiate. » p. 54
12. (en) Dan Casey, 100 Things Star Wars Fans Should Know & Do Before They Die, Triumph
Books, 2018, 496 p. (ISBN 978-1-63319-983-5 et 1-63319-983-5, lire en ligne (https://books.g
oogle.fr/books?id=p-wwDwAAQBAJ&pg=PT134)), "Chewbacca accidentally triggered at net
trap, hoisting the group high above the ground. A tribe os small furry creature called Ewoks
surrounded them, and seemed like they were going to attack until they saw C3-PO."
13. (en) Dan Casey, 100 Things Star Wars Fans Should Know & Do Before They Die, Triumph
Books, 2018, 496 p. (ISBN 978-1-63319-983-5 et 1-63319-983-5, lire en ligne (https://books.g
oogle.fr/books?id=p-wwDwAAQBAJ&pg=PT134)), "His divinity was short-lived, however,
after Luke Skywalker used his Force powers to scare the Ewoks into cooperation."
14. (en) Dan Casey, 100 Things Star Wars Fans Should Know & Do Before They Die, Triumph
Books, 2018, 496 p. (ISBN 978-1-63319-983-5 et 1-63319-983-5, lire en ligne (https://books.g
oogle.fr/books?id=p-wwDwAAQBAJ&pg=PT134)), "the Ewoks lent their aid to the Rebels in
the ensuing Battle of Endor, an alliance thet ultimately won them the battle and effectively
saved the galaxy."
15. « Star Wars 7 : J. J. Abrams s’explique sur le rôle de R2-D2 (http://www.premiere.fr/Cinema/S
tar-Wars-7-J-J-Abrams-s-explique-sur-le-role-de-R2-D2) », sur Premiere.fr,
21 décembre 2015 (consulté le 25 juin 2021)
16. « Star Wars : le secret du nom des personnages (https://www.lefigaro.fr/cinema/2015/12/11/0
3002-20151211ARTFIG00068--star-wars-le-secret-du-nom-des-personnages.php) », sur
LEFIGARO (consulté le 18 juin 2021)
17. « L'origine du nom de R2-D2 (https://secouchermoinsbete.fr/18772-lorigine-du-nom-de-r2d
2) », sur secouchermoinsbete.fr (consulté le 21 novembre 2023).
18. Jérémy André, « R2-D2 et C-3PO. L'attaque des clowns », Le Point Hors Série. Aux sources
de Star Wars. Tome I, novembre 2015, p. 83.
19. Jérémy André, « R2-D2 et C-3PO. L'attaque des clowns », Le Point Hors Série. Aux sources
de Star Wars. Tome I, novembre 2015, p. 84.
20. Site stardustmasterclass.com, article "Le MacGuffin, Graal des scénaristes… (https://stardust
masterclass.com/actualites-le-macguffin-graal-des-scenaristes/).
21. Site senscritique.com, page "Aujourd'hui on apprend : le MacGuffin" (https://www.senscritiqu
e.com/liste/Aujourd_hui_on_apprend_le_Mac_Guffin/68346).

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

R2-D2 (https://commons.wikimedia.org/wi
ki/Category:R2-D2?uselang=fr), sur
Wikimedia Commons

Bibliographie
Jérémy André, « R2-D2 et C-3PO. L'attaque des clowns », Le Point, Hors Série. Aux
sources de Star Wars, tome I, novembre 2015, p. 80-85.

Liens externes
Le personnage sur le site officiel (http://www.starwars.com/explore/encyclopedia/character
s/r2d2/)
 Ressource relative à la bande dessinée : Comic Vine (https://comicvine.gamespot.com/w
d/4005-2594/)

Notices d'autorité : VIAF (http://viaf.org/viaf/207145003301361301972) ·

LCCN (http://id.loc.gov/authorities/no2015163810) ·
WorldCat (http://www.worldcat.org/identities/lccn-no2015-163810)

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=R2-D2&oldid=215769777 ».