Eaa1 2022 2023

Généré par jamesz, Sep 04, 2023 21:43 Sections: 9, Sous-sections: 16,
Questionnaire créé par momo77, Jul 25, 2022 12:40 Questions: 301.
Dernière modification par adama29, Aug 15, 2023 09:25 Questions avec des conditions
d'activation: 132
Partagé avec: Questions avec des conditions de
armandgaye Dernière modification 9/5/2022 9:44:51 AM validation: 87
adama29 Dernière modification 8/15/2023 9:25:44 AM Tableaux: 6
nogaye Dernière modification 8/1/2022 11:42:45 AM Variables: 45
mamadou Dernière modification 8/1/2022 12:45:33 PM
mamadoulamine (jamais modifié)
jamesz (jamais modifié)
dss (jamais modifié)
EAA1_2022/2023
INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DE L'ENQUÊTE
DESCRIPTION DU QUESTIONNAIRE
COVER
Pas de sous-sections, Pas de tableaux, Questions: 16.
1. IDENTIFICATION
Sous-sections: 2, Pas de tableaux, Questions: 16, Textes statiques: 3.
2. MEMBRES DU MÉNAGE
Pas de sous-sections, Tableaux: 1, Questions: 10, Variables: 1.
3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023
Pas de sous-sections, Tableaux: 3, Questions: 67, Textes statiques: 3, Variables: 3.
4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023)

Sous-sections: 6, Tableaux: 1, Questions: 96, Textes statiques: 8, Variables: 14.
5. SUPERFICIE DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-

2023)
Pas de sous-sections, Tableaux: 1, Questions: 5, Textes statiques: 3, Variables: 5.
6.RENDEMENT DES PARCELLES
Sous-sections: 8, Pas de tableaux, Questions: 79, Textes statiques: 8, Variables: 22.
7.AUTRES INFORMATIONS SUR L'EXPLOITATION AGRICOLE DU MÉNAGE

8. RÉSULTAT DE L'ENTRETIEN
ANNEXE A — CONDITIONS D'ACTIVATION

ANNEXE B — CONDITIONS DE VALIDATION ET MESSAGES
ANNEXE C — INSTRUCTIONS
ANNEXE D — CATÉGORIES
ANNEXE E — FILTRES DE CATÉGORIES
LÉGENDE
1 / 65
INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DE L'ENQUÊTE
DESCRIPTION DU QUESTIONNAIRE
Informations de base
Titre EAA1_2022/2023
INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DE L'ENQUÊTE DESCRIPTION DU QUESTIONNAIRE 2 / 65

COVER
Nom du Département CHOIX UNIQUE id_dep
011 DAKAR
012 PIKINE
013 RUFISQUE
014 GUEDIAWAYE
021 BIGNONA
022 OUSSOUYE
023 ZIGUINCHOR
031 BAMBEY
032 DIOURBEL
033 MBACKE
041 DAGANA
042 PODOR
043 SAINT LOUIS
051 BAKEL
052 TAMBACOUNDA
053 GOUDIRY
Et 29 autres symboles [1]
Nom de la commune <\font> TEXTE nom_commune
Nom du village <\font> TEXTE village
Numéro du DR NUMÉRIQUE: ENTIER id_dr
V1 self.InRange(1,1500)
M1 Revoir le numéro du DR
Numéro de la concession NUMÉRIQUE: ENTIER id_con
M1 Revoir le numéro de la concession
Nom du chef de concession TEXTE id_nomCC
COVER 3 / 65
Numéro du ménage CHOIX UNIQUE id_men
01 Ménage1
02 Ménage2
03 Ménage3
04 Ménage4
05 Ménage5
06 Ménage6
07 Ménage7
08 Ménage8
09 Ménage9
10 Ménage10
11 Ménage11
12 Ménage12
13 Ménage13
14 Ménage14
15 Ménage15
Nom du chef de ménage TEXTE id_nomCM
Contact téléphonique du ménage NUMÉRIQUE: ENTIER telephone
V1 self.InRange(301000000,309999999)||self.InRange(33100000
0,339999999) || self.InRange(760000000,789999999) || sel
f.InRange(700000000,709999999)
M1 Veuillez entrer un numéro de téléphone correct
Rendement Arachide CHOIX UNIQUE rendement1
01 Oui
00 Non
Rendement Mil CHOIX UNIQUE rendement2
01 Oui
00 Non
Rendement Niébé CHOIX UNIQUE rendement3
01 Oui
00 Non
Rendement Maïs CHOIX UNIQUE rendement4
01 Oui
00 Non
Rendement Sorgho CHOIX UNIQUE rendement5
01 Oui
00 Non
Rendement Fonio CHOIX UNIQUE rendement6
01 Oui
00 Non
COVER 4 / 65
Rendement Riz CHOIX UNIQUE rendement7
01 Oui
00 Non
COVER 5 / 65
1. IDENTIFICATION
identifiant du ménage TEXTE
CHAMP D'APPLICATION: CACHÉ
id_menage
Nom de la région CHOIX UNIQUE

id_reg
01 DAKAR
02 ZIGUINCHOR
03 DIOURBEL
04 SAINT-LOUIS
05 TAMBACOUNDA
06 KAOLACK
07 THIES
08 LOUGA
09 FATICK
10 KOLDA
11 MATAM
12 KAFFRINE
13 KEDOUGOU
14 SEDHIOU
TEXTE STATIQUE
SI VOUS TROUVEZ LE LOGEMENT DU MÉNAGE ET QUE QUELQU'UN RÉPOND À LA PORTE, PRÉSENTEZ-VOUS AU MÉNAGE
EN INSISTANT SUR LES POINTS SUIVANTS.
TEXTE STATIQUE
i) Institution responsable de l'enquête

ii) Objectifs de l'enquête et protocole de sélection des ménages
iii) Confidentialité des renseignements recueillis pendant l'entretien
TEXTE STATIQUE
Profil du répondant le plus approprié pour cette enquête.

Le répondant le plus approprié est un membre du ménage qui participe aux activités agricoles du ménage ou un
exploitant externe (s'il/elle existe). Les membres du ménage qui ne sont pas engagés dans les activités agricoles ou les
employés ne sont pas considérés comme des répondants appropriés.
Numéro de tentative CHOIX MULTIPLE Q1_1_1
01 1 Tentative
02 2 Tentative
1. IDENTIFICATION
TENTATIVE 1
E Q1_1_1.Contains(1)
Date de passage 1 DATE: HEURE ACTUELLE Q1_1_1a
1. IDENTIFICATION 6 / 65
Est-ce que quelqu'un est disponible dans le mé CHOIX UNIQUE Q1_1_1c
nage pour répondre aux questions lors de la pr 01 Oui
emière visite?
02 Non
Si non, quelles sont les raisons? CHOIX UNIQUE Q1_1_1d
E Q1_1_1c==2
01 Refus
02 Aucun répondant compéten
t au moment de la visite
03 Aucune personne dans la co
ncession pendant une longu
e période
04 Le ménage a déménagé dan
s un autre village/commune
/ville/département/région
05 Le ménage est introuvable
06 Autre (préciser)
Quelle est l'autre raison? TEXTE Q1_1_1d_aut
E Q1_1_1d==6
1. IDENTIFICATION
TENTATIVE 2
Date de passage 2 DATE: HEURE ACTUELLE Q1_1_2a
Est-ce que quelqu'un est disponible dans le mé CHOIX UNIQUE Q1_1_2c

nage pour répondre aux questions lors de la d 01 Oui
euxième visite?
02 Non
Si non, quelles sont les raisons? CHOIX UNIQUE Q1_1_2d
E Q1_1_2c==2
01 Refus
02 Aucun répondant compéten
t au moment de la visite
03 Aucune personne dans la co
ncession pendant une longu
e période
04 Le ménage a déménagé dan
s un autre village/commune
/ville/département/région
05 Le ménage est introuvable
06 Autre (préciser)
Quelle est l'autre raison? TEXTE Q1_1_2d_aut
E Q1_1_2d==6
Le principal répondant a-t-il accepté de répond CHOIX UNIQUE consentement
re au questionnaire? 01 Oui
E Q1_1_1c==1 || Q1_1_2c==1 02 Non
Où a eu lieu l'entretien ? CHOIX UNIQUE Q1_1_4
E (Q1_1_1c==1 || Q1_1_2c==1) && consentement==1

01 Logement du ménage
02 Batiment agricole principal
03 Parcelle principale
04 Autre lieu
Coordonnées GPS du lieu de l'entretien GPS Q1_1_5
Quel est le prénom et nom du répondant TEXTE repondant
E (Q1_1_1c==1 || Q1_1_2c==1) && consentement==1

V1 repondant.Length>=5
M1 Veuillez écrire le prénom et nom du membre
V2 repondant.Split(' ').Length>=2
Strate d'appartenance du ménage CHOIX UNIQUE

strate
01 Uniquement pluviale
02 Horticole et autre
03 Uniquement élevage
04 Pluviale et Elevage
E $consent
1.Listez tous les membres du ménage qui viven LISTE Q1_2_1

t actuellement dans le ménage
I Donner la liste complète (Prénom et Nom) de tous les membres du mé
nage. S'il y a des personnes qui portent le même nom dans le ménage,
veuillez ajouter un numéro d'ordre après le prénom et le nom, en
V1 Q1_2_1.All(x=>x.Item2.Length>=5)
V2 Q1_2_1.All(x=>x.Item2.Split(' ').Length>=2)
V3 Q1_2_1.Select(x=>x.Item2.ToUpper()).Distinct().Count()==
Q1_2_1.Count()
M3 Ce membre a déjà été saisi. Veuillez le distinguer de l'autre s'il s'agit d
e deux personnes différentes
Tableau: MEMBRE
généré par liste question Q1_2_1 MEMBRE
2.Sexe de %MEMBRE% CHOIX UNIQUE Q1_2_2
01 Masculin
02 Féminin
3.Age de %MEMBRE% en années révolues NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_2_3
M1 L'age du membre doit être inférieur ou égale à 110 ans
4.Lien de parenté de %MEMBRE% avec le CM CHOIX UNIQUE Q1_2_4
01 Chef ménage
F //Si le MM a moins de 12 ans //Afficher les options fils, autre lien et auc
un lien Q1_2_3<12 ? (@optioncode==3 || @optioncode>=5) : // Ne pas 02
afficher l'option mere/pere du CM //Si le MM a moins d Epouse/Epoux
Et 223 autres symboles [1] 03
V1 Q1_2_4==1? /// Si le membre est le chef de ménage /// Il Fils/Fille
ne doit pas avoir un autre chef de ménage (MEMBRE.Count( 04
x=>x.Q1_2_4==1)==1) /// Si non envoyé un message d'erre Père/mère
ur :true
05 Autre lien
M1 Il doit avoir un seul chef dans le ménage
V2 /* Check that head has different gender than spouse(s) * 06 Aucun lien
/ // if head is current person, and does at least one s
pouse exist? Q1_2_4==2 && MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_4==1) ?
// if so, check that there Et 162 autres symboles [1]
M2 Le sexe du CM doit etre different de celui de l'épouse
V3 // if current person is father/mother of head Q1_2_4==4
&& MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1 && (Q1_2_3-x.Q1_2_3<=14))
==0 || // if current person is head Q1_2_4==1 && MEMBR
E.Count(x=>x.Q1_2_4==4 && Et 183 autres symboles [1]
M3 La différence d'age entre le chef et son parent semble illogique, veuille
z confirmer
V4 // if current person is head child (Q1_2_4==3 && (MEMBRE
.Count(x=>x.Q1_2_4==1 && x.Q1_2_2==1 && (x.Q1_2_3-Q1_2_
3<=14))==0)) && ((MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1 && x.Q1_2
_2==2 && (x.Q1_2_3-Q1_2_3< Et 449 autres symboles [1]
M4 La différence d'age entre le chef et son fils semble illogique, veuillez c
onfirmer
V5 // Si la question de lien de parenté est rempli pour cha
que personne du menage MEMBRE.All(x=>x.Q1_2_4!=null) ? /
/ verifier si un chef du ménage a été precisé !(MEMBRE.C
ount(x=>x.Q1_2_4==1)==0) Et 44 autres symboles [1]
M5 Il faut preciser qui est le chef du ménage
2. MEMBRES DU MÉNAGE 9 / 65
5.Statut matrimonial de %MEMBRE% CHOIX UNIQUE Q1_2_5
01 Marié
F //Si le MM a moins de 12 ans, afficher celibataire Q1_2_3<12? @option
code==2: Q1_2_4==2 ? @optioncode==1 : //Sinon afficher toutes les opt 02
ions true Célibataire
03 Divorcé
04 Veuf/Veuve
6.%MEMBRE% peut-il/elle lire ou écrire dans un CHOIX UNIQUE Q1_2_7
e langue ? 01 Oui
E /* seulement pour MdM egal ou superier de 6 ans */ Q1_2_ 02 Non
3>=12
7.Niveau scolaire atteint par %MEMBRE% (Ecole CHOIX UNIQUE Q1_2_6

française et école arabe) 01 Sans niveau
F // Si le MdM a moins de 5 ans Q1_2_3<6? // Afficher seulement les deu 02 Elémentaire
x premières options //(sans niveau et maternelle @optioncode<3: // Si
non si le MdM a moins de 12 ans Q1_2_3<12? // Afficher seu 03 Moyen
04 Secondaire
05 Supérieur
8a.%MEMBRE% a-t-il /elle suivi une formation s CHOIX UNIQUE Q1_2_8a
pécialisée en agriculture ? 01 Oui
E Q1_2_3>=15 02 Non
8b.%MEMBRE% a-t-il /elle suivi une formation s CHOIX UNIQUE Q1_2_8b
pécialisée en élevage ? 01 Oui
E Q1_2_3>=15 02 Non
9. %MEMBRE% a-t-il /elle exploité une parcelle d CHOIX UNIQUE Q1_2_9
e culture temporaire au cours de cette campag 01 Oui
ne agricole 2022-2023 ?
02 Non
E Q1_2_3>=12
VARIABLE LONG Q1_2_10

Q1_2_1.Length
2. MEMBRES DU MÉNAGE 10 / 65
3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN
COURS 2022-2023
E $consent
1.Est-ce que vous ou un membre de votre mén CHOIX UNIQUE Q1_3_0a

age, possède ou détient des droits d’utilisation 01 Oui
sur une parcelle de terre exploitée ou non expl
oitée, seul ou conjointement avec quelqu’un d’ 02 Non
autre ?
E !(MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1))
1a. Avez-vous exploité des parcelles de cultures CHOIX UNIQUE Q1_3a_0a

pluviales, irriguées ou maraichères durant la ca 01 Oui
mpagne ?
02 Non
E !(MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1)) && Q1_3_0a==1
V1 !(MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1)) ? self==2: true
M1 Erreur: Dans la section2, aucun membre n'a exploité une parcelle. Cor
riger les informations de la section 2
1b.Lister toutes les parcelles de cultures tempo LISTE Q1_3a_1

raires exploitées par le ménage durant la camp
agne agricole en cours (2022/2023) Y compris l
es parcelles portant des cultures maraichères
I Description complète de la parcelle : La description comprend 4 éléme
nts : 1. la spéculation principale de la parcelle 2. le lieu dit 3. Prénom et
Nom du responsable de la parcelle 4. Superficie de l
E Q1_3a_0a==1 || MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1)
V1 Q1_3a_1.All(x=>x.Item2.Length>=15)
M1 Veuillez décrire clairement la parcelle
V2 Q1_3a_1.All(x=>x.Item2.Split(' ').Length>3)
M2 La description de la parcelle est incomplète
V3 Q1_3a_1.Select(x=>x.Item2.ToUpper()).Distinct().Count()=
=Q1_3a_1.Count()
M3 Le Description de la parcelle doit être unique

Tableau: PARCELLE
généré par liste question Q1_3a_1 PARCELLE
TEXTE STATIQUE
Les informations qui suivent concernent la parcelle %PARCELLE%

2. Quel est le mode de faire valoir de la parcelle CHOIX UNIQUE Q1_3a_2
? 01 Propriété du ménage
06 Copropriété
02 Fermage (Parcelle louée au
ménage)
03 Métayage
04 Emprunté
05 Parcelle occupée à titre grat
uit ou sans aucune autorisat
ion
3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 11 / 65

3.Qui dans le ménage est propriétaire ou poss CHOIX UNIQUE: LIÉ
SOURCE OF CATEGORIES: ROSTER MEMBRE
Q1_3a_3
ède/ détient les droits d'utilisation sur cette pa
rcelle ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3a_2!=6
3.Qui dans le ménage est propriétaire ou poss CHOIX MULTIPLE: LIÉ

Q1_3a_3Bis
ède/ détient les droits d'utilisation sur cette pa
rcelle ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3a_2.InList(6)
4. Votre ménage possède-t-il un document pou CHOIX UNIQUE Q1_3a_4

r cette parcelle délivré par ou enregistré au Re 01 Oui
gistre foncier/Agence cadastrale, tel qu'un titre
de propriété, un certificat de propriété, un certi 02 Non
ficat d'acquisition héréditaire, un bail ou un co
ntrat de location ?
E Q1_3a_2.InList(1,2,3,6)
5a.Quel type de document votre ménage possè CHOIX UNIQUE Q1_3a_5a

de-t-il pour cette parcelle ? 01 Titre foncier
F !Q1_3a_2.InList(1,6) ? @optioncode.InList(4,5,6,7): Q1_3a_2.InList(1,6) ? 02 Bail emphytéotique
@optioncode!=7: true
E Q1_3a_4==1 03 Numéro d'identification cad
astral
04 Délibération
05 Permis d'occuper
07 Contrat de location
06 Autre à préciser
Quel est l'autre type de document TEXTE Q1_3a_5aut
E Q1_3a_5a==6
5b. Identifier la personne dont le nom figure d CHOIX UNIQUE Q1_3a_5c

ans le document 01 Membre du ménage
E Q1_3a_4==1 02 Parent non membre du mén
age
6.Quel est le membre du ménage dont le nom f CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3a_5b
igure sur le document?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3a_5c==1
7.Est-ce que quelqu'un a le droit de vendre cett CHOIX UNIQUE Q1_3a_7

e parcelle, seul ou avec quelqu'un d'autre ? 01 Oui
E Q1_3a_2.InList(1,6) 02 Non
03 Ne sait pas
04 Refus

8a.Qui peut décider de vendre cette parcelle ? CHOIX MULTIPLE Q1_3a_8a
E Q1_3a_7==1
01 Membre du ménage
04 Autre parent non membre d
u ménage
02 Leader traditionnel
03 Fonctionnaire local
8b.Quel est le membre du ménage qui peut dé CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3a_8b
cider de vendre la parcelle ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3a_8a.ContainsAny(1)
9. Est-ce que quelqu'un a le droit de léguer cett CHOIX UNIQUE Q1_3a_9

e parcelle, seul ou avec quelqu'un d'autre ? 01 Oui
E Q1_3a_2.InList(1,6) 02 Non
03 Ne sait pas
04 Refus
10a.Qui peut décider de léguer cette parcelle ? CHOIX MULTIPLE Q1_3a_10a
E Q1_3a_9==1
u ménage
10b. Quel est le membre du ménage qui peut d CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3a_10b
écider de léguer la parcelle ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3a_10a.ContainsAny(1)
12. Qui dans le ménage prend les décisions con CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3a_12
cernant les cultures à planter, la mise en jachèr
e, l'utilisation des intrants et le calendrier des a
ctivités de culture sur cette parcelle pendant la
campagne en cours?
F Q1_2_3>=12

13. Quelle est la culture principale présente da CHOIX UNIQUE Q1_3a_14
ns la parcelle pendant la campagne en cours ? 01 Arachide
I La culture principale sélectionnée doit être en cohérence avec celle uti 02 Aubergine
lisée dans la description de la parcelle
03 Béréf
04 Bissap
05 Coton
06 Diakhatou
07 Fonio
08 Gombo
09 Mais
10 Manioc
11 Mil
12 Niébé
13 Pastèque
14 Patate Douce
15 Piment
16 Riz irrigué
14. La parcelle est-t-elle irriguée ? CHOIX UNIQUE Q1_3a_15
01 Oui
02 Non
15. Superficie estimée de la parcelle en ha? NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_3a_16
I La superficie estimée doit être en cohérence avec celle utilisée dans la

description de la parcelle
V1 $superficieHectare
M1 Revoir la superficie
16. En plus des cultures présentes sur la parcell CHOIX UNIQUE Q1_3a_17
e, le ménage prévoit-il la culture de la pastèque 01 Oui
en fin de campagne?
02 Non
17. Si oui, quelle est la part de la superficie de l NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_3a_18
a parcelle en pourcentage qui sera utilisée pou
r la culture de la pastèque en fin de campagne?
E Q1_3a_17==1
M1 Revoir la proportion saisie
1.Avez-vous exploitées des parcelles homogèn CHOIX UNIQUE Q1_3b_0a

es de culture fruitière ? 01 Oui
E MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1) || !(MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9== 02 Non
1)) && Q1_3_0a==1
V1 MEMBRE.All(x=>x.Q1_2_9==2) ? self==2: true
M1 Erreur: Dans la section2, aucun membre n'a exploité une parcelle. Cor
riger les informations de la section 2
V2 MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1) ? Q1_3a_1.Length>=1 || self==
1: true
M2 Erreur: Dans ala section 2, il y'a au moins un membre qui a exploité un
e parcelle de culture pluviale, maraichère ou fruitière

1a. Lister toutes les parcelles de cultures fruitiè LISTE Q1_3b_1
res exploitées par le ménage durant la campag
ne agricole en cours (2022/2023)
nts : 1. la culture principale de la parcelle 2. le lieu dit 3. Prénom et No
m du responsable de la parcelle 4. Superficie de la pa
E Q1_3b_0a==1
V1 Q1_3b_1.All(x=>x.Item2.Length>=15)
V2 Q1_3b_1.All(x=>x.Item2.Split(' ').Length>3)
V3 Q1_3b_1.Select(x=>x.Item2.ToUpper()).Distinct().Count()=
=Q1_3b_1.Count()

Tableau: PARCELLE HOMOGENE DE CULTURE FRUITIÈRE
généré par liste question Q1_3b_1 PARCELLE_fruit
TEXTE STATIQUE
Les informations qui suivent concernent la parcelle %PARCELLE_fruit%

2. Quel est le mode de faire valoir de la parcelle CHOIX UNIQUE Q1_3b_2
06 Copropriété
04 Emprunté
ion
Q1_3b_3
ède/ détient les droits d'utilisation de la parcell
e %PARCELLE_fruit% ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3b_2!=6

Q1_3b_3Bis
e %PARCELLE_fruit% ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3b_2.InList(6)
4. Votre ménage possède-t-il un document pou CHOIX UNIQUE Q1_3b_4

ntrat de location ?
E Q1_3b_2.InList(1,6)

5a.Quel type de document votre ménage possè CHOIX UNIQUE Q1_3b_5a
de-t-il pour cette parcelle ? 01 Titre foncier
F !Q1_3b_2.InList(1,6) ? @optioncode.InList(4,5,6,7): Q1_3b_2.InList(1,6) ? 02 Bail emphytéotique
@optioncode!=7: true
E Q1_3b_4==1 03 Numéro d'identification cad
astral
04 Délibération
05 Permis d'occuper
Quel est l'autre type de document TEXTE Q1_3b_5aut
E Q1_3b_5a==6
5b. Identifier la personne dont le nom figure d CHOIX UNIQUE Q1_3b_5c

E Q1_3b_4==1 02 Parent non membre du mén
age
5b.Quel est le membre du ménage dont le nom CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3b_5b
figure sur le document?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3b_5c==1
7.Est-ce que quelqu'un dans le ménage a le dro CHOIX UNIQUE Q1_3b_7

it de vendre cette parcelle, seul ou avec quelqu' 01 Oui
un d'autre ?
02 Non
03 Ne sait pas
04 Refus
8a.Qui peut décider de vendre cette parcelle ? CHOIX MULTIPLE Q1_3b_8a
E Q1_3b_7==1
u ménage
Q1_3b_8b
F Q1_2_3>=12
E Q1_3b_8a.ContainsAny(1)
9. Est-ce que quelqu'un dans le ménage a le dr CHOIX UNIQUE Q1_3b_9

oit de léguer cette parcelle, seul ou avec quelq 01 Oui
u'un d'autre ?
02 Non
03 Ne sait pas
04 Refus

10a.Qui peut décider de léguer cette parcelle ? CHOIX MULTIPLE Q1_3b_10a
E Q1_3b_9==1
u ménage
Q1_3b_10b
écider de léguer la parcelle?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3b_10a.ContainsAny(1)
12. Qui dans le ménage prend les décisions con CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3b_12
cernant les cultures à planter, la mise en jachèr
e, l'utilisation des intrants et le calendrier des a
ctivités de culture sur cette parcelle pendant la
campagne en cours?
F Q1_2_3>=12
13. Quelle est la culture principale présente da CHOIX UNIQUE Q1_3b_14

ns la parcelle pendant la campagne en cours? 01 Mangue
I La culture principale sélectionnée doit être en cohérence avec celle uti 02 Banane
lisée dans la description de la parcelle
03 Citron
04 Orange
05 Pamplemousse
06 Mandarine
07 Papaye
08 Corossol
09 Anacarde/Pomme de cajou
10 Sapotille
11 Avocat
12 Goyave
15. La parcelle est-t-elle irriguée ? CHOIX UNIQUE Q1_3b_15
01 Oui
02 Non
16. Superficie estimée de la parcelle en ha? NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_3b_16

1.Avez-vous des parcelles non exploitées ou ab CHOIX UNIQUE Q1_3c_0a

andonnées au cours de la campagne 01 Oui
E MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9==1) || !(MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_9== 02 Non
1)) && Q1_3_0a==1

1a.Lister toutes les parcelles possédées par le LISTE Q1_3c_0aa
ménage et non exploitées durant la campagne
agricole en cours (2022/2023) y compris les par
celles prêtées ou louées à d'autres ménages
nts : 1. le lieu dit 2. Prénom et Nom du propriétaire de la parcelle 3. Su
perficie de la parcelle en ha Mettre un espace entre le
E Q1_3c_0a==1
V1 Q1_3c_0aa.All(x=>x.Item2.Length>=15)
V2 Q1_3c_0aa.All(x=>x.Item2.Split(' ').Length>2)
V3 Q1_3c_0aa.Select(x=>x.Item2.ToUpper()).Distinct().Count(
)==Q1_3c_0aa.Count()

Tableau: PARCELLES NON EXPLOITEES
généré par liste question Q1_3c_0aa PARCELLEnonexp
TEXTE STATIQUE
Les informations qui suivent concernent la parcelle %PARCELLEnonexp%

1. Cette parcelle est-elle destinée principaleme CHOIX MULTIPLE Q1_3c_1
nt aux cultures pluviales/maraichères ou aux c 01 Culture pluviale, irriguée ou
ultures fruitières ?
maraichère
02 Culture fruitière
2. Quel est le mode de faire valoir de la parcelle CHOIX UNIQUE Q1_3c_2
06 Copropriété
ion
Q1_3c_3
e %PARCELLEnonexp% ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3c_2!=6

Q1_3c_3Bis
e %PARCELLEnonexp% ?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3c_2.InList(6)
4. Votre ménage possède-t-il un document pou CHOIX UNIQUE Q1_3c_4

ntrat de location ?
E Q1_3c_2.InList(1,6)

5a.Quel type de document votre ménage possè CHOIX UNIQUE Q1_3c_5a
de-t-il pour cette parcelle, et quels membres du 01 Titre foncier
ménage sont répertoriés comme propriétaires
ou titulaires de droits d'utilisation sur chaque d 02 Bail emphytéotique
ocument ? 03 Numéro d'identification cad
F !Q1_3c_2.InList(1,6) ? @optioncode.InList(4,5,6,7): Q1_3c_2.InList(1,6) ?
@optioncode!=7: true astral
E Q1_3c_4==1 04 Délibération
05 Permis d'occuper
Quel est l'autre type de document TEXTE Q1_3c_5aut
E Q1_3c_5a==6
5b. Identifier la personne dont le nom figure d CHOIX UNIQUE Q1_3c_5c

E Q1_3c_4==1 02 Parent non membre du mén
age
5b.Quel est le membre du ménage dont le nom CHOIX UNIQUE: LIÉ
Q1_3c_5b
figure sur le document?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3c_5c==1
7.Est-ce que quelqu'un dans le ménage a le dro CHOIX UNIQUE Q1_3c_7

it de vendre cette parcelle, seul ou avec quelqu' 01 Oui
un d'autre ?
02 Non
03 Ne sait pas
04 Refus
8a.Qui peut décider de vendre cette parcelle ? CHOIX MULTIPLE Q1_3c_8a
E Q1_3c_7==1
u ménage
Q1_3c_8b
F Q1_2_3>=12
E Q1_3c_8a.ContainsAny(1)
9. Est-ce que quelqu'un dans le ménage a le dr CHOIX UNIQUE Q1_3c_9

oit de léguer cette parcelle, seul ou avec quelq 01 Oui
u'un d'autre ?
02 Non
03 Ne sait pas
04 Refus

10a.Qui peut décider de léguer cette parcelle ? CHOIX MULTIPLE Q1_3c_10a
E Q1_3c_9==1
u ménage
Q1_3c_10b
écider de léguer la parcelle?
F Q1_2_3>=12
E Q1_3c_10a.ContainsAny(1)
11. Superficie estimée de la parcelle %PARCELL NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_3c_16

Enonexp% en ha?
12. Quelles sont les raisons pour lesquelles la p CHOIX MULTIPLE Q1_3c_17
arcelle %PARCELLEnonexp% n’a pas été exploit 01 Jachère
ée durant cette campagne ?
02 Manque de main d’œuvre
03 Manque d’intrant
04 Terre dégradée
05 Terre louée
06 Terre prêtée
07 Autre raison
12a. Préciser l'autre raison de non-exploitation TEXTE Q1_3c_17a
E Q1_3c_17.ContainsAny(7)
13. Quelle est l'année la plus récente où la parc NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_3c_18
elle %PARCELLEnonexp% a été laissée en jachèr
e?
I SI NE SAIT PAS, ENREGISTREZ 999
E Q1_3c_17.Contains(1)
V1 self.InRange(1990,2021) || self==999
M1 Revoir l'année
14. Pendant combien d'années à peu près cette NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_3c_19
parcelle a-t-elle été laissée en jachère ?
E Q1_3c_18==9999
Avez-vous abandonné des parcelles déjà semé CHOIX UNIQUE Q1_3c_20

es au cours de la campagne? 01 Oui
02 Non
Si oui, quelles sont ces parcelles CHOIX MULTIPLE: LIÉ
SOURCE OF CATEGORIES: ROSTER PARCELLENONEXP
Q1_3c_21
E Q1_3c_20==1
VARIABLE LONG Q1_3a_24

Q1_3a_1.Length

VARIABLE LONG Q1_3b_24
Q1_3b_1.Length
VARIABLE LONG Q1_3c_24b

Q1_3c_0aa.Length

4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE
EN COURS (2022-2023)
E $consent && Q1_3a_24>0
TEXTE STATIQUE
Pour chacune des parcelles de cultures temporaires exploitées, veuillez répondre aux questions suivantes
4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023)

Tableau: SUIVI PARCELLE
généré par liste question Q1_3a_1 SPARC
TEXTE STATIQUE
Les informations qui suivent concernent la parcelle %SPARC%
4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023) / SUIVI PARCELLE
4A.CULTURES PLUVIALES ET SEMENCES SUR %SPARC% intrants_culture
1. Une rotation des cultures est-elle pratiquée s CHOIX UNIQUE Q1_4a_01

ur la parcelle %SPARC% ? 01 Oui
02 Non
2. Si oui, quelle a été la principale culture prése CHOIX UNIQUE Q1_4a_02
nte sur la parcelle %SPARC% durant la campag 00 Non exploitée
ne précédente (2021/2022) ?
01 Arachide
F @optioncode!=Q1_3a_14
E Q1_4a_01==1 02 Aubergine
03 Béréf
04 Bissap
05 Coton
06 Diakhatou
07 Fonio
08 Gombo
09 Mais
10 Manioc
11 Mil
12 Niébé
13 Pastèque
14 Patate Douce
15 Piment
3. La parcelle %SPARC% est-elle en culture pure CHOIX UNIQUE Q1_4a_03

ou en association ? 01 Culture pure
02 En association
4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023) 22 / 65

4.La culture principale est %Q1_3a_14% , quelle CHOIX UNIQUE Q1_4a_0
est la culture secondaire présente sur la parcell 01 Arachide
e?
02 Aubergine
F @optioncode!=Q1_3a_14
E Q1_4a_03==2 03 Béréf
04 Bissap
05 Coton
06 Diakhatou
07 Fonio
08 Gombo
09 Mais
10 Manioc
11 Mil
12 Niébé
13 Pastèque
14 Patate Douce
15 Piment
16 Riz irrigué
4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023) / SUIVI PARCELLE / 4A.CULTURES PLUVIALES ET
SEMENCES SUR %SPARC%
CULTURE PRINCIPALE CULTURE
4a.La superficie occupée par %Q1_3a_14% repr NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_2

ésente, à peu près, quel pourcentage de la sup
erficie totale de la parcelle ?
E Q1_4a_03==2
V1 self<100
M1 Revoir le pourcentage
5.Quelle est (sont) la (les) variété(s) d’arachide CHOIX MULTIPLE Q1_4a_3a

utilisée(s) dans la parcelle %SPARC% ? 01 55437
I Sélectionnez la variété d’arachide 02 7333
E Q1_3a_14==1
03 7330
04 69101
05 Fleur 11
06 28206
07 GH119
08 Variété traditionnelle
09 Ne sait pas
10 Tout venant

10.Quelle est l’origine de la semence de %Q1_3 CHOIX MULTIPLE Q1_4a_7
a_14%utilisé dans la parcelle ? 01 Réserve personnelle
03 Achat avec subvention Etat
04 Achat avec subventions de p
artenaires
02 Achat sur le marché local
05 Achat auprès d'une firme sp
écialisée
06 Dons
6.Quelle est la variété de riz utilisée dans la par CHOIX UNIQUE Q1_4a_3b
celle %SPARC%? 01 traditionnelle (locale)
E Q1_3a_14==16 || Q1_3a_14==17 02 améliorée (Nerica, Sahel,)
7.Quels sont les types de semence de %Q1_3a_ CHOIX MULTIPLE Q1_4a_4
14% utilisés sur la parcelle ? 01 Semences sélectionnées cer
E Q1_3a_14.InList(1,5,9,12,16,17)
tifiées
02 Semences sélectionnées no
n certifiées
03 Semences tout venant
8.La variété de semence de %Q1_3a_14% utilisé CHOIX UNIQUE Q1_4a_5
e est-elle recyclable ? 01 Oui, toutes les variétés de s
E Q1_4a_4.ContainsAny(1,2)
emences utilisées sont recyc
lables
02 Certaines variétés de semen
ces sont recyclables
03 Non aucune des variétés n’e
st recyclable
9.Quelle est la quantité de semences en graine NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_6
de %Q1_3a_14% utilisée (en kg) dans la parcelle
?
E Q1_3a_14!=10 && Q1_3a_14!=14
V1 Q1_3a_14==1 ? dose_semence.InRange(30,120): Q1_3a_14==2
? dose_semence.InRange(0.15,1): Q1_3a_14==4 ? dose_semen
ce.InRange(2,16): Q1_3a_14==5 ? dose_semence.InRange(13,
100): Q1_3a_14==6 ? dose_semence Et 653 autres symboles [4]
M1 Erreur: La quantité de semence utilisée semble trop faible ou trop élev
ée pour une superficie de %sup_est% ha occup
ée par %Q1_3a_14% Revoir la quantité de semence ou la super
ficie déclarée dans la section 3
VARIABLE DOUBLE sup_est
Q1_4a_03==1? Q1_3a_16: Q1_3a_16*Q1_4a_2/100
VARIABLE DOUBLE dose_semence

Q1_4a_6/sup_est

11.Quelle est la quantité (en kg) de semences e NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_8
n graine de %Q1_3a_14% achetées avec subven
tions dans la parcelle %SPARC%
E Q1_3a_14!=10 && Q1_3a_14!=14 && (Q1_4a_7.ContainsAny(3,4
)) && Q1_4a_7.Length>1
V1 (Q1_4a_7.ContainsAny(4,3) && !Q1_4a_7.ContainsAny(1,6,2,
5)) ? Q1_4a_6 == self: true
M1 INCOHÉHERENCE. La somme des quantités achetées doit être égale à
la quantité de semences utilisée. Veuillez revoir les quantités saisies.
V2 self>0 && self<=Q1_4a_6
M2 La quantité doit être inférieure à la quantité utilisée
13b.Quelle est la quantité (en kg) de semences NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_10

en graine de %Q1_3a_14% achetées sur le marc
hé ou auprès d'une firme spcialisée ?
E Q1_3a_14!=10 && Q1_3a_14!=14 && (Q1_4a_7.Contains(2) ||
Q1_4a_7.Contains(5)) && (Q1_4a_7.Contains(1) || Q1_4a_7.
Contains(3) || Q1_4a_7.Contains(4) || Q1_4a_7.Contains(5
) || Q1_4a_7.Contains(6)) && Q1 Et 14 autres symboles [1]
V1 (Q1_4a_7.ContainsAny(2,5) && !Q1_4a_7.ContainsAny(1,6))
? Q1_4a_6 == (Q1_4a_8??0) + self: true
15.Quelle est la quantité de semences (en Kg) d NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_11

e %Q1_3a_14% provenant des réserves person
nelles ?
E @rowcode!=10 && @rowcode!=14 && (Q1_4a_7.ContainsAny(1))
&& Q1_4a_7.Length>1
V1 (Q1_4a_7.ContainsAny(1) && !Q1_4a_7.ContainsAny(6)) ? Q1
_4a_6 == (Q1_4a_8??0) +(Q1_4a_10??0)+ self: true
M1 INCOHÉHERENCE. La somme des quantités achetées et des quantités
provenant des réserves personnelles doit être égale à la quantité de s
emences utilisée. Veuillez revoir les quantités saisies.
M2 La quantité provenant des réserves personnelles doit être inférieure à
la quantité utilisé
16.Quelle est la quantité (en kg) de semences e NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_12

n graine de %Q1_3a_14% provenant des dons ?
E @rowcode!=10 && @rowcode!=14 && (Q1_4a_7.Contains(6)) &&
(Q1_4a_7.Contains(2) || Q1_4a_7.Contains(3) || Q1_4a_7.C
ontains(4) || Q1_4a_7.Contains(5) || Q1_4a_7.Contains(1)
) && Q1_4a_7.Length>1
V1 Q1_4a_7.ContainsAny(6) ? Q1_4a_6 == (Q1_4a_8??0) + (Q1_4
a_10??0) +(Q1_4a_11??0) + (self??0): true
M1 INCOHÉRENCE. La somme des quantités de semences achetées, quan
tités provenant des reserves personnelles et des dons doit être égale
à la quantité de semences utilisée. Veuillez revoir les quantités saisies.
M2 La quantité provenant des dons doit être inférieure à la quantité utilisé
e
17.Quel est le mode de financement des semen CHOIX MULTIPLE Q1_4a_13

ces de %Q1_3a_14% achetées? 01 Fonds propres
E Q1_4a_7.ContainsAny(2,3,4,5) 02 Crédit
03 Dons monétaires
Avez-vous semé cette parcelle une fois ou plusi CHOIX UNIQUE Q1_4a_14a
eurs fois ? 01 Une fois
02 Deux fois
03 Trois fois

18a. Quel est le mois de semis de %Q1_3a_14% CHOIX UNIQUE Q1_4a_14
05 mai
I S'il a effectué plusieurs semis, demander la date du dernier semis
06 juin
07 juillet
08 août
09 septembre
10 octobre
18b. Quelle est la semaine de semis de %Q1_3a CHOIX UNIQUE Q1_4a_15
_14% ? 01 Semaine 1
02 Semaine 2
03 Semaine 3
04 Semaine 4
18d. Comment jugez-vous la période de semis ? CHOIX UNIQUE Q1_4a_15a
01 Semis précoce
02 Semis normal
03 Semis tardif
TEXTE STATIQUE
19.Quelle est la production minimale de %Q1_3a_14% attendue dans la parcelle ?

19a.Quantité de %Q1_3a_14%? NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_16a
19b.Etat du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a_16b
01 épis
F //Pour l'arachide, afficher non décortiqué (Q1_3a_14==1) && (@option
code==3 || @optioncode==2) || //Pour le riz, afficher Paddy et décorti 02
qué (Q1_3a_14==16 || Q1_3a_14==17) && (@optioncode==11 || @op graine
t Et 924 autres symboles [3] 03 non-décortiqué
04 fruit/légume
05 calice sèche
06 feuille
07 Fibre de coton
08 coton graine
09 tubercule
10 gousse
11 Decortiqué
12 Paddy

19c.Unité du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a_16c
01 kg
F /*Pour l'arachide et coton, afficher kg, sac de 100kg, sac de 50kg, sac
de 25kg, petit panier, panier moyen, grand panier, charettes*/ (Q1_3a_ 02
14==1 || Q1_3a_14==5) && (@optioncode==1 || (@optioncode unité
Et 1924 autres symboles [4] 03 sac 100 kg
04 sac 50 kg
05 sac 25 kg
06 grand panier
07 panier moyen
08 petit panier
09 botte
12 bassine
13 seau
14 charrette asine
15 charrette équine
16 charrette bovine
17 Cageot
19 Aucun / Zero
TEXTE STATIQUE
20.Quelle est la production maximale de %Q1_3a_14% attendue dans la parcelle ?

20a.Quantité de %Q1_3a_14%? NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a_17a
V1 ((Q1_4a_16b==Q1_4a_17b) && (Q1_4a_16c==Q1_4a_16c))? self

>=Q1_4a_16a: true
M1 La quantité maximale ne peut être inférieure à la quantité minimale. v
euillez revoir la quantité saisie
V2 self>0
M2 La quatité doit être supérieure à 0
20b.Etat du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a_17b
01 épis
04 fruit/légume
05 calice sèche
06 feuille
07 Fibre de coton
08 coton graine
09 tubercule
10 gousse
11 Decortiqué
12 Paddy

20c.Unité du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a_17c
01 kg
14==1 || Q1_3a_14==5) && (@optioncode==1 || (@optioncode unité
04 sac 50 kg
05 sac 25 kg
06 grand panier
07 panier moyen
08 petit panier
09 botte
12 bassine
13 seau
14 charrette asine
16 charrette bovine
17 Cageot
19 Aucun / Zero
21.Quel est le Mois prévisionnel de récolte pou CHOIX UNIQUE Q1_4a_18

r la %Q1_3a_14% ? 04 Avril
F Q1_4a_14<=8 ? @optioncode>=Q1_4a_14+2: Q1_4a_14>=9 ? @optionco 05 Mai
de<=3 || @optioncode>=Q1_4a_14+2 : true
06 Juin
07 Juillet
08 août
09 septembre
10 octobre
11 novembre
12 décembre
01 janvier
02 février
03 Mars
VARIABLE DATETIME dateSemis
new DateTime(2021, (int) Q1_4a_14, (int) Q1_4a_15)
4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023) / SUIVI PARCELLE / 4A.CULTURES PLUVIALES ET
SEMENCES SUR %SPARC%
CULTURE SECONDAIRE CULTURE1
E Q1_4a_03==2

4a.La superficie occupée par le %Q1_4a_0% rep NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_2
résente, à peu près, quel pourcentage de la su
perficie totale de la parcelle ?
V1 self<50
M1 Revoir le pourcentage
V2 Q1_4a_2 + self==100
M2 La somme des parts de superficies doit être égale à 100
5.Quelle est (sont) la (les) variété(s) d’arachide CHOIX MULTIPLE Q1_4a1_3a

utilisée(s) dans la parcelle %SPARC% ? 01 55437
I Sélectionnez la variété d’arachide 02 7333
E Q1_4a_0==1
03 7330
04 69101
05 Fleur 11
06 28206
07 GH119
08 Variété traditionnelle
09 Ne sait pas
10 Tout venant
10.Quelle est l’origine de la semence de %Q1_4 CHOIX MULTIPLE Q1_4a1_7
a_0%utilisé dans la parcelle ? 01 Réserve personnelle
03 Achat avec subvention Etat
04 Achat avec subventions de p
artenaires
02 Achat sur le marché local
05 Achat auprès d'une firme sp
écialisée
06 Dons
6.Quelle est la variété de riz utilisée dans la par CHOIX UNIQUE Q1_4a1_3b
celle %SPARC%? 01 traditionnelle (locale)
E Q1_4a_0==16 || Q1_4a_0==17 02 améliorée (Nerica, Sahel,)
7.Quels sont les types de semence de %Q1_4a_ CHOIX MULTIPLE Q1_4a1_4
0% utilisés sur la parcelle ? 01 Semences sélectionnées cer
E Q1_4a_0.InList(1,5,9,12,16,17)
tifiées
02 Semences sélectionnées no
n certifiées
03 Semences tout venant

8.La variété de semence de %Q1_4a_0% utilisée CHOIX UNIQUE Q1_4a1_5
est-elle recyclable ? 01 Oui, toutes les variétés de s
E Q1_4a1_4.ContainsAny(1,2)
emences utilisées sont recyc
lables
02 Certaines variétés de semen
ces sont recyclables
03 Non aucune des variétés n’e
st recyclable
9.Quelle est la quantité de semences en graine NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_6
de %Q1_4a_0% utilisée (en kg) dans la parcelle ?
E @rowcode!=10 && @rowcode!=14
VARIABLE DOUBLE sup_est1

Q1_3a_16*Q1_4a1_2/100
VARIABLE DOUBLE dose_semence1

Q1_4a1_6/sup_est1
11.Quelle est la quantité (en kg) de semences e NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_8

n graine de %Q1_4a_0% achetées avec subventi
ons dans la parcelle %SPARC%
E Q1_4a_0!=10 && Q1_4a_0!=14 && (Q1_4a1_7.ContainsAny(3,4)
) && Q1_4a1_7.Length>1
V1 (Q1_4a1_7.ContainsAny(4,3) && !Q1_4a1_7.ContainsAny(1,6,
2,5)) ? Q1_4a1_6 == self: true
V2 self>0 && self<=Q1_4a1_6
13b.Quelle est la quantité (en kg) de semences NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_10

en graine de %Q1_4a_0% achetées sur le march
é ou auprès d'une firme spcialisée ?
E Q1_4a_0!=10 && Q1_4a_0!=14 && (Q1_4a1_7.Contains(2) || Q
1_4a1_7.Contains(5)) && (Q1_4a1_7.Contains(1) || Q1_4a1_
7.Contains(3) || Q1_4a1_7.Contains(4) || Q1_4a1_7.Contai
ns(5) || Q1_4a1_7.Contains(6)) Et 20 autres symboles [2]
V1 (Q1_4a1_7.ContainsAny(2,5) && !Q1_4a1_7.ContainsAny(1,6)
) ? Q1_4a1_6 == (Q1_4a1_8??0) + self: true
15.Quelle est la quantité de semences (en Kg) d NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_11

e %Q1_4a_0% provenant des réserves personn
elles ?
E Q1_4a_0!=10 && Q1_4a_0!=14 && (Q1_4a1_7.ContainsAny(1))
&& Q1_4a1_7.Length>1
V1 (Q1_4a1_7.ContainsAny(1) && !Q1_4a1_7.ContainsAny(6)) ?
Q1_4a1_6 == (Q1_4a1_8??0) +(Q1_4a1_10??0)+ self: true
M1 INCOHÉHERENCE. La somme des quantités achetées et des quantités
provenant des réserves personnelles doit être égale à la quantité de s
emences utilisée. Veuillez revoir les quantités saisies.
M2 La quantité provenant des réserves personnelles doit être inférieure à
la quantité utilisé

16.Quelle est la quantité (en kg) de semences e NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_12
n graine de %Q1_4a_0% provenant des dons ?
E Q1_4a_0!=10 && Q1_4a_0!=14 && (Q1_4a1_7.Contains(6)) &&
(Q1_4a1_7.Contains(2) || Q1_4a1_7.Contains(3) || Q1_4a1_
7.Contains(4) || Q1_4a1_7.Contains(5) || Q1_4a1_7.Contai
ns(1)) && Q1_4a1_7.Length>1
V1 Q1_4a1_7.ContainsAny(6) ? Q1_4a1_6 == (Q1_4a1_8??0) + (Q
1_4a1_10??0) +(Q1_4a1_11??0) + (self??0): true
M1 INCOHÉRENCE. La somme des quantités de semences achetées, quan
tités provenant des reserves personnelles et des dons doit être égale
à la quantité de semences utilisée. Veuillez revoir les quantités saisies.
M2 La quantité provenant des dons doit être inférieure à la quantité utilisé
e
17.Quel est le mode de financement des semen CHOIX MULTIPLE Q1_4a1_13

ces de %Q1_4a_0% achetées 01 Fonds propres
E Q1_4a1_7.ContainsAny(2,3,4,5) 02 Crédit
03 Dons monétaires
Avez-vous semé cette parcelle une fois ou plusi CHOIX UNIQUE Q1_4a1_14a
eurs fois ? 01 Une fois
02 Deux fois
03 Trois fois
18a. Quel est le Mois de semis de %Q1_4a_0%? CHOIX UNIQUE Q1_4a1_14
05 mai
I S'il a effectué plusieurs semis, demander la date du dernier semis
06 juin
07 juillet
08 août
09 septembre
10 octobre
18b. Quelle est la semaine de semis de %Q1_4 CHOIX UNIQUE Q1_4a1_15
a_0%? 01 Semaine 1
02 Semaine 2
03 Semaine 3
04 Semaine 4
18d. Comment jugez-vous la période de semis ? CHOIX UNIQUE Q1_4a1_15a
01 Semis précoce
02 Semis normal
03 Semis tardif
TEXTE STATIQUE
19.Quelle est la production minimale de %Q1_4a_0% attendue dans la parcelle ?

19a.Quantité de %Q1_4a_0%? NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_16a

19b.Etat du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a1_16b
01 épis
04 fruit/légume
05 calice sèche
06 feuille
07 Fibre de coton
08 coton graine
09 tubercule
10 gousse
11 Decortiqué
12 Paddy
19c.Unité du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a1_16c
01 kg
0==1 || Q1_4a_0==5) && (@optioncode==1 || (@optioncode== unité
04 sac 50 kg
05 sac 25 kg
06 grand panier
07 panier moyen
08 petit panier
09 botte
12 bassine
13 seau
14 charrette asine
16 charrette bovine
17 Cageot
19 Aucun / Zero
TEXTE STATIQUE
20.Quelle est la production maximale de %Q1_4a_0% attendue dans la parcelle ?

20a.Quantité de %Q1_4a_0% ? NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4a1_17a
V1 ((Q1_4a1_16b==Q1_4a1_17b) && (Q1_4a1_16c==Q1_4a1_16c))?

self>=Q1_4a1_16a: true
M1 La quantité maximale ne peut être inférieure à la quantité minimale. v
euillez revoir la quantité saisie
V2 self>0

20b.Etat du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a1_17b
01 épis
04 fruit/légume
05 calice sèche
06 feuille
07 Fibre de coton
08 coton graine
09 tubercule
10 gousse
11 Decortiqué
12 Paddy
20c.Unité du produit CHOIX UNIQUE Q1_4a1_17c
01 kg
0==1 || Q1_4a_0==5) && (@optioncode==1 || (@optioncode== unité
04 sac 50 kg
05 sac 25 kg
06 grand panier
07 panier moyen
08 petit panier
09 botte
12 bassine
13 seau
14 charrette asine
16 charrette bovine
17 Cageot
19 Aucun / Zero

21.Quel est le Mois prévisionnel de récolte pou CHOIX UNIQUE Q1_4a1_18
r la %Q1_4a_0% ? 04 Avril
F Q1_4a1_14<=8 ? @optioncode>=Q1_4a1_14+1: Q1_4a1_14>=9 ? @optio 05 Mai
ncode<=3 || @optioncode>=Q1_4a1_14+2 : true
06 Juin
07 Juillet
08 août
09 septembre
10 octobre
11 novembre
12 décembre
01 janvier
02 février
03 Mars
VARIABLE DATETIME dateSemis1
new DateTime(2021, (int) Q1_4a1_14, (int) Q1_4a1_15)
SECTION 4.B INTRANTS UTILISÉS SUR %SPARC%
1. Avez-vous utilisé des matières organiques su CHOIX UNIQUE Q1_4b_1
r cette parcelle pendant la campagne agricole 01 Oui
en cours ?
02 Non
TEXTE STATIQUE
E Q1_4b_1==1
2.Parmi les matières organiques suivantes, lesquelles avez-vous utilisez dans la parcelle %SPARC% ?
Veuillez lire à voix haute toutes les options au répondant et remplir l'utilisation pour chacune
Matières organiques CHOIX MULTIPLE Q1_4b_2
E Q1_4b_1==1
01 Compost
02 Fumier
03 Fertilisant bio
04 Paillis
Quelle est la quantité de compost utilisé NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_21a
E Q1_4b_2.Contains(1)
Unité compost CHOIX UNIQUE Q1_4b_21b
01 Kg
02 Sac de 50 kg
03 Charette équine
04 Charette asine
Quel est le coût total du compost utilisé en FCF NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_21c
A
I Mettre 0 si aucun coût n'est supporté

Quelle est la quantité de fumier utilisé NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_22a
Unité fumier CHOIX UNIQUE Q1_4b_22b
01 Kg
02 Sac de 50 kg
03 Charette équine
04 Charette asine
Quel est le coût total du fumier utilisé en FCFA NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_22c
I Mettre 0 si aucun cout n'est supporté

Quelle est la quantité de fertilisant bio ou de pa NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_23a

illis utilisé
E Q1_4b_2.ContainsAny(3,4)
Unité fertilisant bio ou paillis CHOIX UNIQUE Q1_4b_23b
01 Kg
02 Sac de 50 kg
03 Charette équine
04 Charette asine
Quel est le coût total du fertilisant bio ou paillis NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_23c
utilisé en FCFA
I Mettre 0 si c'est gratuit
3.Avez-vous utilisé des matières minérales sur l CHOIX UNIQUE Q1_4b_3

a parcelle %SPARC% ? 01 Oui
02 Non
TEXTE STATIQUE
E Q1_4b_3==1
3.Parmi les matières minérales suivantes, lesquelles avez-vous utilisez dans la parcelle %SPARC% ?
Veuillez lire à voix haute toutes les options au répondant et remplir l'utilisation pour chacune
Matières minérales CHOIX MULTIPLE Q1_4b_4
E Q1_4b_3==1
01 Phosphates
02 NPK
03 Urée
4.Précisez la ou les Origine(s) du phosphate da CHOIX MULTIPLE Q1_4b_5
ns la parcelle %SPARC% ? 01 Achat sans subventions
E Q1_4b_4.Contains(1) 02 Achat avec subventions
03 Dons

5a.Quelle est la quantité en kg de phosphates a NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_5a
chetés avec subvention utilisée dans la parcelle
?
V1 self>0
M1 La quantité doit être supérieure à 0
5b.Quelle est la quantité en kg de phosphates NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_5b

achetés sans subvention utilisée dans la parcell
e?
V1 self>0
5c.Quelle est la quantité en kg de phosphates p NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_5c

rovenant des dons utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
5d. Quel est le coût total du phosphate acheté NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_5d
en FCFA
6.Précisez la ou les Origine(s) du NPK dans la p CHOIX MULTIPLE Q1_4b_6

arcelle %SPARC% ? 01 Achat sans subventions
03 Dons
6a.Quelle est la quantité en kg de NPK achetée NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_6a
avec subvention utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
6b.Quelle est la quantité en kg de NPK achetés NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_6b

sans subvention utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
6c.Quelle est la quantité en kg de NPK provena NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_6c

nt des dons utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
6d. Quel est le coût total du NPK acheté en FCF NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_6d
A
VARIABLE DOUBLE quant_npk

(Q1_4b_6a??0)+(Q1_4b_6b??0)+(Q1_4b_6c??0)
VARIABLE DOUBLE dose_npk

quant_npk/Q1_3a_16

7.Précisez la ou les Origine(s)de l'urée utilisée d CHOIX MULTIPLE Q1_4b_7
ans la parcelle %SPARC% ? 01 Achat sans subventions
03 Dons
8a.Quelle est la quantité en kg de l'urée acheté NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_7a
e avec subvention utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
8b.Quelle est la quantité en kg de l'urée acheté NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_7b

e sans subvention utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
8c.Quelle est la quantité en kg de l'urée proven NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_7c

ant des dons et utilisée dans la parcelle ?
V1 self>0
8d. Quel est le coût total de l'urée acheté en FC NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_4b_7d
FA
VARIABLE DOUBLE quant_uree

(Q1_4b_7a??0)+(Q1_4b_7b??0)+(Q1_4b_7c??0)
VARIABLE DOUBLE dose_uree

quant_uree/Q1_3a_16
9. Avez-vous prévu un épandage d’engrais min CHOIX UNIQUE Q1_4b_8

éral d’ici la récolte ? 01 Oui
02 Non
10.Parmi les matières minérales suivantes, lesq CHOIX MULTIPLE Q1_4b_8a
uelles avez-vous prévu d’épandre avant la récol 01 NPK
te ?
02 Urée
E Q1_4b_8==1
11.Quelle est la quantité de NPK EN kG que vou NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_8b

s comptez épandre avant la récolte ?
E Q1_4b_8a.Contains(1)
V1 self>0
V2 Q1_3a_14.InList(1,10,11,12,13,19) && Q1_4b_8b>0 ? dose_n
pk_epan.InRange(1,200) : Q1_3a_14.InList(9,17) && Q1_4b_
8b>0 ? dose_npk_epan.InRange(1,250) : Q1_3a_14.InList(16
,18) && Q1_4b_8b>0 ? dose_npk_ep Et 123 autres symboles [2]
M2 La quantité de NPK totale que le producteur a épandu ou compte épan
dre semble trop élevée par rapport à une superficie de %Q1_3a_16% h
a. Corriger la quantité d'urée utilisée ou la superficie déclarée
VARIABLE DOUBLE quant_npk_tot
(Q1_4b_8b??0)+(quant_npk??0)

VARIABLE DOUBLE dose_npk_epan
quant_npk_tot/Q1_3a_16
12.Quelle est la quantité d'urée en KG que vous NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_4b_8c

comptez épandre avant la récolte?
E Q1_4b_8a.Contains(2)
V1 self>0
V2 Q1_3a_14.InList(1,12) && Q1_4b_8c>0 ? !dose_uree_epan.In
Range(0,100) : Q1_3a_14.InList(5,10,18) && Q1_4b_8c>0 ?
!dose_uree_epan.InRange(10,200) : Q1_3a_14.InList(4,11,1
3,19) && Q1_4b_8c>0 ? !dose_uree Et 315 autres symboles [3]
M2 La quantité d'urée totale que le producteur a épandu ou compte épand
re semble trop élevée par rapport à une superficie de %Q1_3a_16% ha
. Corriger la quantité d'urée utilisée ou la superficie déclarée
VARIABLE DOUBLE quant_uree_tot
(Q1_4b_8c??0)+(quant_uree??0)
VARIABLE DOUBLE dose_uree_epan

quant_uree_tot/Q1_3a_16
13.Avez-vous utilisé des produits phytosanitair CHOIX UNIQUE Q1_4b_9a

es sur la parcelle 01 Oui
02 Non
14.Quels sont les produits phytosanitaires utili CHOIX MULTIPLE Q1_4b_9b
sés pour le traitement des cultures sur la parce 01 Herbicide (contre les herbes
lle %SPARC% ?
I Enquêteur, veuillez lire à voix haute toutes les options au répondant et
)
remplir «oui» si utilisé et «non» si pas utilisé. 02 Fongicide (contre les champ
E Q1_4b_9a==1
ignons)
03 Insecticide (contre les insect
es
05 Raticide (contre les rats)
06 Bactéricide (contre les bacté
ries)
07 Nématicides (contre les ném
atodes)
04 Extrait de feuille ou autres
15. Avez-vous l’intention d’utiliser des résidus d CHOIX UNIQUE Q1_4b_10
e cultures de cette parcelle pour l'alimentation 01 Oui
et/ou la litière des animaux de l'exploitation pe
ndant la campagne? 02 Non

16.Si oui, identifier les cultures dont les résidus CHOIX MULTIPLE Q1_4b_11
seront utilisés pour l’alimentation et/ou la litièr 01 Arachide
e des animaux pendant la campagne.
02 Aubergine
F @optioncode.InList(Q1_3a_14) || @optioncode.InList(Q1_4a_0)
E Q1_4b_10==1 03 Béréf
04 Bissap
05 Coton
06 Diakhatou
07 Fonio
08 Gombo
09 Mais
10 Manioc
11 Mil
12 Niébé
13 Pastèque
14 Patate Douce
15 Piment
16 Riz irrigué
4C. MÉTHODES DE PRODUCTION VÉGÉTALE SUR %SPARC% methode_production
1. Quel type de labour est pratiqué sur la parce CHOIX UNIQUE Q1_4c_1
lle %SPARC%? 01 Labour profond
02 Labour peu profond
03 Aucun labour
Quel type de désherbage avez-vous appliqué s CHOIX MULTIPLE Q1_4C_0
ur la parcelle ? 01 Aucun désherbage
02 Désherbage mannuel
03 Désherbage mécanique (ave
c matériel motorisé)
04 Désherbage chimique (herbi
cide)
2.Quel type de couverture du sol est utilisé pen CHOIX UNIQUE Q1_4c_2
dant la période inter-cultures sur la parcelle %S 01 Sol nu/ Pas de couverture
PARC%?
02 Résidus de plantes

3. Les installations suivantes sont-elles utilisées CHOIX MULTIPLE Q1_4c_3
sur la parcelle ? 01 Digues/Diguettes
V1 !(self.Contains(6) && self.ContainsAny(1,2,3,4,5)) 02 Cordons pierreux
M1 Erreur: Aucune installation
03 Canaux de drainage
04 Brise vent et haies
05 Gabion
06 Aucune installation
4. Les pratiques de conservation des sols suiva CHOIX MULTIPLE Q1_4c_4
ntes sont-elles utilisées sur la parcelle ? 01 Jachère ou déplacement des
V1 !(self.Contains(5) && self.ContainsAny(1,2,3,4))
cultures
M1 Erreur: Aucune pratique 02 Bandes végétatives
03 Pâturage rotationnel
04 Autres pratiques visant à ré
duire l'érosion, la salinité ou
améliorer le compactage, le
drainage de l'eau
05 Aucune pratique de conserv
ation
5.Lesquelles de ces contraintes de production s CHOIX MULTIPLE Q1_4c_5
ont identifiées dans la parcelle %SPARC%? 01 Ensablement
V1 !(self.Contains(13) && self.ContainsAny(1,2,3,4,5,5,6,7, 02 Pente forte
8,9,10,11,12,14,15))
M1 Erreur : La parcelle n'a pas de contrainte 03 Stagnation d'eau
04 Problèmes Phytosanitaires (
mauvaises herbes, chenilles,
rongeurs, champignons, ins
ectes...)
05 Acidité du sol
07 Problèmes pluviométriques
08 Salinisation
09 Divagation des animaux
10 Oiseaux granivores
11 Erosion hydrique
12 Erosion éolienne
14 Périls acridiens
15 Inondation
13 Aucune contrainte
16 Infertilité du sol
4D. TYPES DE MATÉRIELS UTILISÉS DANS LA PARCELLE %SPARC%

1.Parmi les types de matériels suivants, lesquel CHOIX MULTIPLE: OUI / NON Q1_4d_1
s avez-vous utilisé pour préparer le sol ? (RÉPO 01 / Manuel
NSE MULTIPLE. SÉLECTIONNER TOUT CE QUI S'
APPLIQUE) ? 02 / Attelé
I Enquêteur, veuillez lire à voix haute toutes les options au répondant et 03 / Motorisé
remplir «oui» si utilisé et «non» si pas utilisé.
s avez-vous utilisé pour le semis ? (RÉPONSE M 01 / Manuel
ULTIPLE. SÉLECTIONNER TOUT CE QUI S'APPLI
QUE) 02 / Attelé
s avez-vous utilisé pour l’entretien des cultures 01 / Manuel
? (RÉPONSE MULTIPLE. SÉLECTIONNER TOUT C
E QUI S'APPLIQUE 02 / Attelé
s comptez-vous utiliser pour la récolte dans la 01 / Manuel
parcelle %SPARC% ?
02 / Attelé
I Enquêteur, veuillez lire à voix haute toutes les options au répondant et
remplir «oui» si utilisé et «non» si pas utilisé. 03 / Motorisé

5. SUPERFICIE DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE
AGRICOLE EN COURS (2022-2023)
E $consent && Q1_3a_24>0
5. SUPERFICIE DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023)

Tableau: SUPERFICIE
généré par liste question Q1_3a_1 superficie
Coordonnées GPS du milieu de la parcelle GPS Q1_5_0
1.Relevez le périmètre mésuré sur le GPS garmi NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_5_1

n
TEXTE STATIQUE
2.Superficie de la parcelle en m² mesurée à l'aide du GPS garmin ?

2a.1er Relevé de la Superficie NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_5_2a
V1 $superficieM2
M1 ERREUR. La valeur semble erronée. Veuillez confirmer le chiffre affiché
sur l'appareil Garmin.
V2 (self/10000-Q1_3a_16).InRange(-2,2)
M2 La différence entre la superficie déclarée (%Q1_3a_16% ha) et la super
ficie mesurée %sup_ha% ha est trés grande. Veuiller corriger l'une des
deux
VARIABLE DOUBLE sup_ha
Q1_5_2a/10000
2b.2eme Relevé de la Superficie NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_5_2b
V1 $superficieM2
M1 ERREUR. La valeur semble erronée. Veuillez confirmer le chiffre affiché
sur l'appareil Garmin.
2c.3eme Relevé de la Superficie NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_2c
V1 $superficieM2 && ((Q1_5_2a==Q1_5_2b) && Q1_5_2a==Q1_6_2c

)
M1 ERREUR. Une des valeurs reportées semble erronée. Veuillez confirme
r le chiffre affiché sur l'appareil Garmin.
VARIABLE STRING idTraceParcelle
id_dr.ToString() + "_" + "_" + id_men.ToString() + "_" +
@rowcode.ToString()
TEXTE STATIQUE
Sauvergarder le tracé de la parcelle avec le nom: %idTraceParcelle%

VARIABLE DOUBLE demi_perimetre
Q1_5_1/2
5. SUPERFICIE DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023) 42 / 65

VARIABLE DOUBLE grand_nombre
(long) Math.Floor(((decimal)Quest.IRnd())*(decimal)demi_
perimetre) + 1
VARIABLE DOUBLE petit_nombre

(long) Math.Floor(((decimal)Quest.IRnd())*(decimal)demi_
perimetre/3) + 1
TEXTE STATIQUE
Instruction à lire Si la parcelle est choisi comme parcelle à rendement, pour entrer dans la parcelle et poser le premier
jalon du carré, choisir %grand_nombre% comme grand nombre et %petit_nombre% comme petit nombre
5. SUPERFICIE DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023) 43 / 65

6.RENDEMENT DES PARCELLES caractParcelles
E Q1_3a_24>0 && (rendement1==1 || rendement2==1 || rendement3==1 || rendement4==1 || rendement5==1 || rendement6==1 ||
rendement7==1)
Rendement Arachide CHOIX UNIQUE Q1_6_0_0
E PARCELLE.Any(x=>x.Q1_3a_14==1) && rendement1==1

01 Oui
00 Non

RENDEMENT ARACHIDE Rendement_Arachide
E Q1_6_0_0==1
Veuillez choisir la parcelle à rendement CHOIX UNIQUE: LIÉ

SOURCE OF CATEGORIES: ROSTER PARCELLE
Q1_6_0_1
F Q1_3a_14==1
TEXTE STATIQUE
La dimenson du carré est de 25m2 (5m de côté)

La diagonale est de 7,07m
Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_ara
Nombre de pieds d'arachide comptés dans le c NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3_1

arré
V1 self>0
M1 Le nombre pieds doit être supérieur à 0
Nombre de pieds d'arachide prélevé dans le ca NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_5_1

rrée lors de la récolte
V1 self<=Q1_6_3_1
M1 Erreur: Revoir le nombre de pieds prélevé
Poids total (gramme) des gousses provenant d NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_6_1

u prélévement
Poids moyen d'un pieds en gramme NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_7_1
I Le poids moyen d'un pieds est obtenu en prenant le poids total des go
usses provenant du prélévement/ Nombre de pieds prélevé dans le ca
rré
V1 self<=Q1_6_6_1
M1 Revoir le poids moyen
V2 (Q1_6_7_1-poids_moy_ara).InRange(-1,1)
M2 Le poids moyen est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_moy_ara
Q1_6_6_1/Q1_6_5_1
6.RENDEMENT DES PARCELLES 44 / 65

Poids de la récolte du carré.Poids mesuré en gr NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_8_1
amme
I C'est le poids moyen d'un pieds multiplié par le nombre de pieds comp
tés dans le carré
V1 (self-poids_recolte_ara).InRange(-10,10)
M1 Le poids de la récolte est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_ara
Q1_6_3_1*poids_moy_ara
Quel est le rendement moyen (kg/ha) pour cett NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_9_1
e parcelle
I Le rendement moyen est obtenu en divisant le poids de la récolte en k
g dans le carré par la dimension du carré en hectare (0.0025) Rendem
ent moyen=(poids de la récolte du carré/1000)/0.0025
M1 Le rendement calculé est trop faible ou trop élevé
V2 (self-rend_ara_cal).InRange(-20,20)
M2 Le rendement est mal calculé
VARIABLE DOUBLE rend_ara_cal
(poids_recolte_ara/1000)/0.0025
Rendement mil CHOIX UNIQUE Q1_6_1_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT MIL Rendement_Mil
E Q1_6_1_0==1

Q1_6_0_2
F Q1_3a_14==11
Type d'association dans la parcelle CHOIX UNIQUE Q1_6_1_2
01 culture en pure
02 culture principale dans une
association
TEXTE STATIQUE

Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_mil
Nombre de pieds comptés dans le carré NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3_2
V1 self>0

Nombre d’épis susceptibles d’arriver à maturit NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_4_2
é
Nombre d'épis prélevé dans la dans le carré NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_5_2
V1 self<=Q1_6_4_2
M1 Erreur: Revoir le nombre d'unités prélevé
Poids total en graine après battage et sechage NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_6_2

des épis prélevés (g)
Poids moyen d'un épis en gramme NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_7_2
I Le poids moyen d'un épis est obtenu en prenant le poids total des grai
ne provenant du prélévement/ Nombre de épis prélevé dans le carré
V1 self<=Q1_6_6_2
V2 (self-poids_moy_mil).InRange(-1,1)
M2 Le poids moyen d'un épis est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_moy_mil
Q1_6_6_2/Q1_6_5_2

amme
I C'est le poids moyen d'un épis multiplié par le nombre d'épis comptés
dans le carré
V1 (self-poids_recolte_mil).InRange(-10,10)
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_mil
Q1_6_4_2*poids_moy_mil
Quel est le rendement moyen (Kg/ha) pour cett NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_9_2
e parcelle
g dans le carré par la dimension du carré en hectare (0.01) Rendemen
t moyen=(poids de la récolte du carré/1000)/0.01
V2 (self-rend_mil_cal).InRange(-20,20)
VARIABLE DOUBLE rend_mil_cal
(poids_recolte_mil/1000)/0.01
Rendement Niébé CHOIX UNIQUE Q1_6_2_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT NIÉBÉ Rendement_niebe
E Q1_6_2_0==1

Q1_6_0_3
F Q1_3a_14==12
TEXTE STATIQUE

La dimenson du carré est de 25m2 (5m de coté)
Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_niebe
Nombre de pieds de niébé comptés dans le car NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3_3

ré
V1 self>0
Nombre de gousse de niébé comptés pour 3 pi NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3a_3

eds
V1 self>0
Nombre moyen de gousse de niébé par pieds NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3b_3
V1 self>0
Nombre total de gousse de niébé dans le carré NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_4_3
V1 self>0
Nombre de gousse de niébé prélevé dans la ré NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_5_3

colte
V1 self<=Q1_6_4_3
Poids total (gramme) des gousses de niébé pré NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_6_3
levé après égrainage
Poids moyen d'une gousse en gramme NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_7_3
I Le poids moyen d'une gousse est obtenu en prenant le poids total des
gousses provenant du prélévement/ Nombre de gousse prélevé dans l
e carré
V1 self<=Q1_6_6_3
V2 (self-poids_moy_niebe).InRange(-1,1)
M2 Le poids moyen d'une gousse est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_moy_niebe
Q1_6_6_3/Q1_6_5_3
Poids total (en gramme) de la récolte du carré NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_6_8_3
I C'est le poids moyen d'un pieds multiplié par le nombre de pieds comp
tés dans le carré
V1 (self-poids_recolte_niebe).InRange(-10,10)
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_niebe
Q1_6_4_3*poids_moy_niebe

e parcelle
g dans le carré par la dimension du carré en hectare (0.0025) Rendem
V2 (self-rend_niebe_cal).InRange(-20,20)
VARIABLE DOUBLE rend_niebe_cal
(poids_recolte_niebe/1000)/0.0025
Rendement maïs CHOIX UNIQUE Q1_6_3_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT MAIS Rendement_Mais
E Q1_6_3_0==1

Q1_6_0_4
F Q1_3a_14==9
01 culture en pure
association
TEXTE STATIQUE

Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_mais
Nombre de pieds ou de poquets comptés dans NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3_4

le carré

é
Nombre d'épis prélevé dans le carré NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_5_4
V1 self<=Q1_6_4_4

V1 self<=Q1_6_6_4
V2 (self-poids_moy_mais).InRange(-1,1)
M2 La poids moyen d'un épis de mais est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_moy_mais
Q1_6_6_4/Q1_6_5_4

amme
V1 (self-poids_recolte_mais).InRange(-10,10)
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_mais
Q1_6_4_4*poids_moy_mais
e parcelle
V2 (self-rend_mais_cal).InRange(-20,20)
VARIABLE DOUBLE rend_mais_cal
(poids_recolte_mais/1000)/0.01
Rendement sorgho CHOIX UNIQUE Q1_6_4_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT SORGHO Rendement_sorgho
E Q1_6_4_0==1

Q1_6_0_5
F Q1_3a_14==19
TEXTE STATIQUE
La dimenson du carré est de 100m2 (10 m de côté)


Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_sorgho
Nombre de poquets comptés dans le carré NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_3_5
V1 self>0

é
V1 self<=Q1_6_4_5
Poids total en graine après battage et sechage NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_6_6_5

dans le carré
V1 self<=Q1_6_6_5
V2 (self-poids_moy_sor).InRange(-1,1)
M2 La poids moyen d'un épis de sorgho est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_moy_sor
Q1_6_6_5/Q1_6_5_5

amme
V1 (self-poids_recolte_sor).InRange(-10,10)
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_sor
Q1_6_4_5*poids_moy_sor
e parcelle
M1 Revoir le rendement calculé
V2 (self-rend_sor_cal).InRange(-20,20)
M2 Le rendement est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE rend_sor_cal
(poids_recolte_sor/1000)/0.01

Rendement Fonio CHOIX UNIQUE Q1_6_5_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT FONIO Rendement_fonio
E Q1_6_5_0==1

Q1_6_0_6
F Q1_3a_14==7
TEXTE STATIQUE

Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_fonio

amme
e parcelle
g dans le carré par la dimension du carré en hectare (0.0001) rendem
V2 (self-rend_fonio_cal).InRange(-20,20)
VARIABLE DOUBLE rend_fonio_cal
(Q1_6_8_6/1000)/0.0001
Rendement riz irrigué CHOIX UNIQUE Q1_6_6_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT RIZ IRRIGUE Rendement_riz
E Q1_6_6_0==1

Q1_6_0_7
F Q1_3a_14==16
TEXTE STATIQUE

Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_rizirr

le carré
V1 self>0

é
V1 self<=Q1_6_4_7

dans le carré
V1 self<=Q1_6_6_7
V2 (self-poids_moy_rizirr).InRange(-1,1)
M2 Le poids moyen d'un épis de riz est mal calculé, revoir le calcul
VARIABLE DOUBLE poids_moy_rizirr
Q1_6_6_7/Q1_6_5_7

amme
V1 (self-poids_recolte_rizirr).InRange(-10,10)
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_rizirr
Q1_6_4_7*poids_moy_rizirr
e parcelle
g dans le carré par la dimension du carré en hectare (0.0001) rendem
V2 (self-rend_rizirr_cal).InRange(-20,20)
VARIABLE DOUBLE rend_rizirr_cal
(poids_recolte_rizirr/1000)/0.0001

Rendement riz pluvial CHOIX UNIQUE Q1_6_7_0

01 Oui
00 Non

RENDEMENT RIZ PLUVIAL Rendement_rizpluv
E Q1_6_7_0==1

Q1_6_0_8
F Q1_3a_14==17
01 culture en pure
association
TEXTE STATIQUE

Coordonnées GPS du milieu du carré GPS coor_rizpluv

le carré
V1 self>0

é
V1 self<=Q1_6_4_8

dans le carré
V1 self<=Q1_6_6_8
V2 (self-poids_moy_rizpluv).InRange(-1,1)
M2 Le poids moyen d'un épis de riz est mal calculé, revoir le calcul

VARIABLE DOUBLE poids_moy_rizpluv
Q1_6_6_8/Q1_6_5_8

amme
V1 (self-poids_recolte_ara).InRange(-10,10)
VARIABLE DOUBLE poids_recolte_rizpluv
Q1_6_4_8*poids_moy_rizpluv
e parcelle
g dans le carré par la dimension du carré en hectare (0.01) rendement
moyen=(poids de la récolte du carré/1000)/0.0001
V2 (self-rend_rizpluv_cal).InRange(-20,20)
VARIABLE DOUBLE rend_rizpluv_cal
(poids_recolte_rizpluv/1000)/0.0001

7.AUTRES INFORMATIONS SUR L'EXPLOITATION AGRICOLE DU MÉNAGE
E $consent
1.L'exploitation pratique t-elle des cultures four CHOIX UNIQUE Q1_7_1

ragères ? 01 Oui
E !($Uniquementelevage) && Q1_3a_24>0 02 Non
2.Si oui, identifier les cultures concernées ? CHOIX MULTIPLE Q1_7_2
09 Mais
I Cocher les cultures par ordre d'importance, de la plus importante à la
moins importante 12
E Q1_7_1==1 Niébé
19 Sorgho
34 Autre culture à préciser
Préciser l'autre culture TEXTE Q1_7_2a
3. Si oui, quelle est la superficie en ha occupée NUMÉRIQUE: DÉCIMAL Q1_7_3

par les cultures fourragères
E Q1_7_1==1
4. Comment jugez-vous le démarrage de l'hiver CHOIX UNIQUE Q1_7_9

nage cette année ? 01 Précoce
02 Normal
03 Tardif
5. Comment jugez-vous la pluviométrie cette a CHOIX UNIQUE Q1_7_8
nnée en termes de quantité et de répartition ? 01 Mauvaise
02 Normal
03 Bonne
6. Y a-t-il eu une production forestière dans l’ex CHOIX UNIQUE Q1_7_5
ploitation ? 01 oui
E !($Uniquementelevage) 02 Non
7.L’élevage est-il pratiqué dans l'exploitation ? CHOIX UNIQUE Q1_7_6
01 Oui
02 Non
8. L'exploitation exerce-t-elle une activité aquac CHOIX UNIQUE Q1_7_7
ole ou de pêche ? 01 Oui
E !($Uniquementelevage) 02 Non
7.AUTRES INFORMATIONS SUR L'EXPLOITATION AGRICOLE DU MÉNAGE 55 / 65

8. RÉSULTAT DE L'ENTRETIEN
Contact téléphonique du ménage NUMÉRIQUE: ENTIER Q1_8_1
I chef de ménage ou autre membre qui en dispose

E consentement == 1
V1 self.InRange(301000000,309999999)||self.InRange(33100000
0,339999999) || self.InRange(760000000,789999999) || sel
f.InRange(700000000,709999999)
M1 Veuillez entrer un numéro de téléphone correct
Résultat de la visite CHOIX UNIQUE Q1_8_2
01 Entretien terminé
02 Entretien partiellement ter
miné
03 Demoli/Déménagement
05 Autre (_____________à précise
r)
Veuillez préciser l'autre résultat de la première TEXTE Q1_8_2_autre
visite
E Q1_8_1==5
8. RÉSULTAT DE L'ENTRETIEN 56 / 65
ANNEXE A — CONDITIONS D'ACTIVATION
[1] Q1_4a_10: 13b.Quelle est la quantité (en kg) de semences en graine de %Q1_3a_14% achetées sur le marché ou
auprès d'une firme spcialisée ?
Condition d'activation:
Q1_3a_14!=10 && Q1_3a_14!=14 && (Q1_4a_7.Contains(2) || Q1_4a_7.Contains(5)) && (Q1_4a_7.Contains(1) ||
Q1_4a_7.Contains(3) || Q1_4a_7.Contains(4) || Q1_4a_7.Contains(5) || Q1_4a_7.Contains(6)) && Q1_4a_7.Length>1
[2] Q1_4a1_10: 13b.Quelle est la quantité (en kg) de semences en graine de %Q1_4a_0% achetées sur le marché ou
auprès d'une firme spcialisée ?
Condition d'activation:
Q1_4a_0!=10 && Q1_4a_0!=14 && (Q1_4a1_7.Contains(2) || Q1_4a1_7.Contains(5)) && (Q1_4a1_7.Contains(1) ||
Q1_4a1_7.Contains(3) || Q1_4a1_7.Contains(4) || Q1_4a1_7.Contains(5) || Q1_4a1_7.Contains(6)) && Q1_4a1_7.Length>1
ANNEXE A — CONDITIONS D'ACTIVATION 57 / 65

ANNEXE B — CONDITIONS DE VALIDATION ET MESSAGES
[1] Q1_2_4: 4.Lien de parenté de %MEMBRE% avec le CM
Condition de validation:
Q1_2_4==1? /// Si le membre est le chef de ménage
/// Il ne doit pas avoir un autre chef de ménage
(MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1)==1)
/// Si non envoyé un message d'erreur
:true
Message de validation: Il doit avoir un seul chef dans le ménage
/* Check that head has different gender than spouse(s) */
// if head is current person, and does at least one spouse exist?
Q1_2_4==2 && MEMBRE.Any(x=>x.Q1_2_4==1) ?
// if so, check that there is no spouse with a gender different than that of the head
!( MEMBRE.Any(a=>a.Q1_2_4==1 && a.Q1_2_2!=null && a.Q1_2_2==Q1_2_2) ) :
// if not, no problem
true
Message de validation: Le sexe du CM doit etre different de celui de l'épouse
// if current person is father/mother of head
Q1_2_4==4 && MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1 &&
(Q1_2_3-x.Q1_2_3<=14))==0
||
// if current person is head
Q1_2_4==1 && MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==4 &&
(x.Q1_2_3-Q1_2_3<=14))==0
||
// if current person is neither head nor father of head
(
!Q1_2_4.InList(1,4)
||
Q1_2_4==1 && Q1_2_2==null
||
Q1_2_4==6 && Q1_2_2==null
)
Message de validation: La différence d'age entre le chef et son parent semble illogique, veuillez confirmer
// if current person is head child
(Q1_2_4==3 &&
(MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1 && x.Q1_2_2==1 &&
(x.Q1_2_3-Q1_2_3<=14))==0)) &&
((MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1 && x.Q1_2_2==2 &&
(x.Q1_2_3-Q1_2_3<=12))==0))
||
// if current person is a man and head
(Q1_2_4==1 && Q1_2_2==1 && (MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==3 &&
(Q1_2_3-x.Q1_2_3<=14))==0))
||
// if current person is a woman and head
(Q1_2_4==1 && Q1_2_2==2 && (MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==3 &&
(Q1_2_3-x.Q1_2_3<=12))==0))
||
// if current person is neither head nor child
(
!Q1_2_4.InList(1,3)
||
Q1_2_4==1 && Q1_2_2==null
||
Q1_2_4==3 && Q1_2_2==null
)
Message de validation: La différence d'age entre le chef et son fils semble illogique, veuillez confirmer
// Si la question de lien de parenté est rempli pour chaque personne du menage
MEMBRE.All(x=>x.Q1_2_4!=null) ?
// verifier si un chef du ménage a été precisé
!(MEMBRE.Count(x=>x.Q1_2_4==1)==0)
// Si non envoyé un message d'erreur
: true
ANNEXE B — CONDITIONS DE VALIDATION ET MESSAGES 58 / 65
Message de validation: Il faut preciser qui est le chef du ménage
[2] Q1_4b_8b: 11.Quelle est la quantité de NPK EN kG que vous comptez épandre avant la récolte ?
self>0
Message de validation: La quatité doit être supérieure à 0
Q1_3a_14.InList(1,10,11,12,13,19) && Q1_4b_8b>0 ?
dose_npk_epan.InRange(1,200) :
Q1_3a_14.InList(9,17) && Q1_4b_8b>0 ?
Q1_3a_14.InList(16,18) && Q1_4b_8b>0 ?
(Q1_3a_14.InList(2,3,4,5,6,7,8,14,15) || Q1_3a_4>20) && Q1_4b_8b>0 ?
dose_npk_epan.InRange(1,300):
true
Message de validation: La quantité de NPK totale que le producteur a épandu ou compte épandre semble trop élevée par rapport à une superfic
ie de %Q1_3a_16% ha. Corriger la quantité d'urée utilisée ou la superficie déclarée
[3] Q1_4b_8c: 12.Quelle est la quantité d'urée en KG que vous comptez épandre avant la récolte?
self>0
Message de validation: La quantité doit être supérieure à 0
Q1_3a_14.InList(1,12) && Q1_4b_8c>0 ?
!dose_uree_epan.InRange(0,100) :
Q1_3a_14.InList(5,10,18) && Q1_4b_8c>0 ?
Q1_3a_14.InList(4,11,13,19) && Q1_4b_8c>0 ?
Q1_3a_14==17 && Q1_4b_8c>0 ?
Q1_3a_14==9 && Q1_4b_8c>0 ?
Q1_3a_14==16 && Q1_4b_8c>0 ?
(Q1_3a_14.InList(2,3,6,7,8,14,15) || Q1_3a_14>20) && Q1_4b_8c>0 ?
!dose_uree_epan.InRange(10,500):
true
Message de validation: La quantité d'urée totale que le producteur a épandu ou compte épandre semble trop élevée par rapport à une superfici
e de %Q1_3a_16% ha. Corriger la quantité d'urée utilisée ou la superficie déclarée
[4] Q1_4a_6: 9.Quelle est la quantité de semences en graine de %Q1_3a_14% utilisée (en kg) dans la parcelle ?
Q1_3a_14==1 ?
dose_semence.InRange(30,120):
Q1_3a_14==2 ?
dose_semence.InRange(0.15,1):
Q1_3a_14==4 ?
Q1_3a_14==5 ?
Q1_3a_14==6 ?
Q1_3a_14==7 ?
Q1_3a_14==8 ?
Q1_3a_14==9 ?
Q1_3a_14==11 ?
Q1_3a_14==12 ?
Q1_3a_14==13 ?
Q1_3a_14==15 ?
Q1_3a_14==16 | Q1_3a_14==17 ?
Q1_3a_14==19 ?
Q1_3a_14==20 | Q1_3a_14==21 ?
Q1_3a_14==23 ?
Q1_3a_14==24 ?
Q1_3a_14==25 ?
Q1_3a_14==26 ?
true

Message de validation: Erreur: La quantité de semence utilisée semble trop faible ou trop élevée pour une superficie de
%sup_est% ha occupée par %Q1_3a_14% Revoir la quantité de semence ou la superficie déclarée dans la section 3

ANNEXE C — INSTRUCTIONS
[1] Q1_2_1: 1.Listez tous les membres du ménage qui vivent actuellement dans le ménage
Donner la liste complète (Prénom et Nom) de tous les membres du ménage. S'il y a des personnes qui portent le même nom dans le ménage,
veuillez ajouter un numéro d'ordre après le prénom et le nom, en commençant du plus agé au moins agé. Exemple S'il y a 3 Abdou Diop dans le
ménage, donner le nom Abdou Diop N1 au plus agé, Abdou Diop N2 au suivant et Abdou Diop N3 au moins agé. Pour chaque membre recensé,
veuillez renseigner le tableau suivant
[2] Q1_3a_1: 1b.Lister toutes les parcelles de cultures temporaires exploitées par le ménage durant la campagne agricole en
cours (2022/2023) Y compris les parcelles portant des cultures maraichères 
Description complète de la parcelle : La description comprend 4 éléments : 1. la spéculation principale de la parcelle 2. le lieu dit 3. Prénom et
Nom du responsable de la parcelle 4. Superficie de la parcelle en ha Ne pas mettre de caractères spéciaux dans la nomination des parcelles.
Juste mettre espace entre les éléments de la description. Ex : Arachide Médina PapeNDIOUR 2ha
[3] Q1_3b_1: 1a. Lister toutes les parcelles de cultures fruitières exploitées par le ménage durant la campagne agricole en
cours (2022/2023) 
Description complète de la parcelle : La description comprend 4 éléments : 1. la culture principale de la parcelle 2. le lieu dit 3. Prénom et Nom
du responsable de la parcelle 4. Superficie de la parcelle en ha Ne pas mettre de caractères spéciaux dans la nomination des parcelles. Juste
mettre espace entre les éléments de la discription. Ex : Citron Médina PapeNDIOUR 2ha
[4] Q1_3c_0aa: 1a.Lister toutes les parcelles possédées par le ménage et non exploitées durant la campagne agricole en cours
(2022/2023) y compris les parcelles prêtées ou louées à d'autres ménages
Description complète de la parcelle : La description comprend 3 éléments : 1. le lieu dit 2. Prénom et Nom du propriétaire de la parcelle 3.
Superficie de la parcelle en ha Mettre un espace entre les éléments de la description
ANNEXE C — INSTRUCTIONS 61 / 65
ANNEXE D — CATÉGORIES
[1] id_dep: Nom du Département
Сatégories: 11: DAKAR , 12: PIKINE , 13: RUFISQUE , 14: GUEDIAWAYE , 21: BIGNONA , 22: OUSSOUYE , 23: ZIGUINCHOR , 31: BAMB
EY , 32: DIOURBEL , 33: MBACKE , 41: DAGANA , 42: PODOR , 43: SAINT LOUIS , 51: BAKEL , 52: TAMBACOUNDA , 53: GOUDIRY , 54:
KOUPENTOUM , 61: KAOLACK , 62: NIORO DU RIP , 63: GUINGUINEO , 71: MBOUR , 72: THIES , 73: TIVAOUANE , 81: KEBEMER , 82: L
INGUERE , 83: LOUGA , 91: FATICK , 92: FOUNDIOUGNE , 93: GOSSAS , 101: KOLDA , 102: VELINGARA , 103: MEDINA YORO , 111: MA
TAM , 112: KANEL , 113: RANEROU , 121: KAFFRINE , 122: MBIRKILANE , 123: KOUNGHEUL , 124: MALEM HODDAR , 131: KEDOUGOU ,
132: SALEMATA , 133: SARAYA , 141: SEDHIOU , 142: BOUNKILING , 143: GOUDOMP
[2] Q1_3a_14: 13. Quelle est la culture principale présente dans la parcelle pendant la campagne en cours ?
Сatégories: 1: Arachide , 2: Aubergine , 3: Béréf , 4: Bissap , 5: Coton , 6: Diakhatou , 7: Fonio , 8: Gombo , 9: Mais , 10: Manioc , 11
: Mil , 12: Niébé , 13: Pastèque , 14: Patate Douce , 15: Piment , 16: Riz irrigué , 17: Riz pluvial , 18: Sésame , 19: Sorgho , 20: Tomat
e cérise , 21: Tomate industrielle , 22: Vouandzou , 23: Choux , 24: Oignon , 25: Pomme de terre , 26: Carotte , 27: Courge , 28: Harico
t vert , 29: Melon , 30: Concombre , 31: Oignon vert , 32: Navet
[3] Q1_4a_02: 2. Si oui, quelle a été la principale culture présente sur la parcelle %SPARC% durant la campagne
précédente (2021/2022) ?
Сatégories: 0: Non exploitée , 1: Arachide , 2: Aubergine , 3: Béréf , 4: Bissap , 5: Coton , 6: Diakhatou , 7: Fonio , 8: Gombo , 9: Mais
, 10: Manioc , 11: Mil , 12: Niébé , 13: Pastèque , 14: Patate Douce , 15: Piment , 16: Riz irrigué , 17: Riz pluvial , 18: Sésame , 19: Sor
gho , 20: Tomate cérise , 21: Tomate industrielle , 22: Vouandzou , 23: Choux , 24: Oignon , 25: Pomme de terre , 26: Carotte , 27: Cou
rge , 28: Haricot vert , 29: Melon , 30: Concombre , 31: Oignon vert , 32: Navet
[4] Q1_4a_0: 4.La culture principale est %Q1_3a_14% , quelle est la culture secondaire présente sur la parcelle ?
t vert , 29: Melon , 30: Concombre , 31: Oignon vert , 32: Navet , 33: Autres cultures
[5] Q1_4b_11: 16.Si oui, identifier les cultures dont les résidus seront utilisés pour l’alimentation et/ou la litière des animaux
pendant la campagne.
t vert , 29: Melon , 30: Concombre , 31: Oignon vert , 32: Navet , 33: Autres cultures
[6] Q1_4a_16c: 19c.Unité du produit
Сatégories: 1: kg , 2: unité , 3: sac 100 kg , 4: sac 50 kg , 5: sac 25 kg , 6: grand panier , 7: panier moyen , 8: petit panier , 9: botte , 12
: bassine , 13: seau , 14: charrette asine , 15: charrette équine , 16: charrette bovine , 17: Cageot , 19: Aucun / Zero , 20: camion , 21:
Peugeot , 22: camionnette , 23: Moude
[8] Q1_4a1_16c: 19c.Unité du produit
ANNEXE D — CATÉGORIES 62 / 65
ANNEXE E — FILTRES DE CATÉGORIES
[1] Q1_2_4: 4.Lien de parenté de %MEMBRE% avec le CM
//Si le MM a moins de 12 ans //Afficher les options fils, autre lien et aucun lien Q1_2_3<12 ? (@optioncode==3 || @optioncode>=5) : // Ne pas
afficher l'option mere/pere du CM //Si le MM a moins de 15 ans Q1_2_3<15? @optioncode!=1 && @optioncode!=4: //Afficher les options
fils,epous, autre lien et aucun lien //Si l'age est inférieur à 30 Q1_2_3<30 ? @optioncode!=4: true // Sinon afficher toutes les options
[2] Q1_2_6: 7.Niveau scolaire atteint par %MEMBRE% (Ecole française et école arabe)
// Si le MdM a moins de 5 ans Q1_2_3<6? // Afficher seulement les deux premières options //(sans niveau et maternelle @optioncode<3: // Sinon
si le MdM a moins de 12 ans Q1_2_3<12? // Afficher seulement les trois premières options //(sans niveau, maternelle et élementaire
@optioncode<=3: // Sinon si le MdM a moins de 15 ans Q1_2_3<15? // Afficher seulement les quatre premières options //(sans niveau,
maternelle et élementaire et moyen @optioncode<=4: // Sinon si le MdM a moins de 18 ans Q1_2_3<18? // Afficher seulement les cinq
premières options //(sans niveau, maternelle, élementaire, moyen et secondaire @optioncode<=5: // Sinon afficher tout true
[3] Q1_4a_16b: 19b.Etat du produit
//Pour l'arachide, afficher non décortiqué (Q1_3a_14==1) && (@optioncode==3 || @optioncode==2) || //Pour le riz, afficher Paddy et
décortiqué (Q1_3a_14==16 || Q1_3a_14==17) && (@optioncode==11 || @optioncode==12) || //Pour les produits horticoles, afficher les
légumes ou graine (Q1_3a_14.InList(2,6,8,13,15,20,21) || Q1_3a_14>=23) && (@optioncode==4) || //Pour le bissap, afficher feuille, calice
sèche, fruit/legume Q1_3a_14==4 && (@optioncode==4 || @optioncode==5 || @optioncode==6) || //Pour le coton, afficher fibre de coton et
graine de coton Q1_3a_14==5 && (@optioncode==7 || @optioncode==8) || //Pour le beref, afficher, graine et fruit Q1_3a_14==3 &&
(@optioncode==2 || @optioncode==4) || //pour le fonio et le vouandzou, afficher graine (Q1_3a_14==7 || Q1_3a_14==22) && @optioncode==2
|| //Pour les cérales, afficher graine et épis (Q1_3a_14.InList(9,11,18,19) && (@optioncode==1 || @optioncode==2)) || //pour le manio et la
patate, afficher tubercule (Q1_3a_14==10 || Q1_3a_14==14) && @optioncode==9 || //Pour le niébé, afficher graine et gousse verte
Q1_3a_14==12 && (@optioncode==2 || @optioncode==10)
/*Pour l'arachide et coton, afficher kg, sac de 100kg, sac de 50kg, sac de 25kg, petit panier, panier moyen, grand panier, charettes*/
(Q1_3a_14==1 || Q1_3a_14==5) && (@optioncode==1 || (@optioncode== 3 || @optioncode== 4 || @optioncode== 5 || @optioncode== 6 ||
@optioncode== 7 || @optioncode==8) || (@optioncode== 14 || @optioncode== 15 || @optioncode==16)) || /*Pour le niébé, afficher kg, sac
de 100kg, sac de 50kg, seau, bassine sac de 25kg, petit panier, panier moyen, grand panier, charettes*/ (Q1_3a_14==12) && (@optioncode==1
|| (@optioncode== 3 || @optioncode== 4 || @optioncode== 5 || @optioncode== 6 || @optioncode== 7 || @optioncode==8) ||
(@optioncode== 12 || @optioncode== 13 || @optioncode== 14 || @optioncode== 15 || @optioncode==16)) || //Pour le manioc et la patate
douce, afficher (Q1_3a_14==10 || Q1_3a_14==14 ) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 8 && @optioncode>=3) || (@optioncode<= 16 &&
@optioncode>=14)) || //Pour l'aubergine, le béref, le bissap, le diakhatou, le fonio, le gombo //le piment, le vouandzou, le chou, l'oignon,
pomme de terre //Courge, carotte, haricot vert, melon, concombre, oignon vert, navet (Q1_3a_14.InList(2,3,4,6,7,8,15) || (Q1_3a_14>=22 &&
Q1_3a_14!=31)) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 9 && @optioncode>=3)) || //Pour le mil, le mais, le riz, le sorgho et le sésame
Q1_3a_14.InList(9,11,16,17,18,19) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 16 && @optioncode>=3)) || //Pour le bissap et l'oignon vert
affichier le kg, les sacs, les paniers, les seaux bassine et botte (Q1_3a_14==4 || Q1_3a_14==31) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 13
&& @optioncode>=3)) || //Pour la tomate, afficher le kg, le cageot, les paniers, seau et bassine (Q1_3a_14==20 || Q1_3a_14==21) &&
(@optioncode==17 || @optioncode==12 ||@optioncode==13 || @optioncode==1 || @optioncode==6 ||@optioncode==7 ||
@optioncode==8) || //Pour la pastèque, afficher le kg, l'unité, les charettes et les camions Q1_3a_14==13 && (@optioncode==1 ||
@optioncode==2 ||@optioncode==14 ||@optioncode==15 ||@optioncode==16 ||@optioncode==20 || @optioncode==21
||@optioncode==22)
[5] Q1_4a_17b: 20b.Etat du produit
affichier le kg, les sacs, les paniers, les seaux bassine et botte (Q1_3a_14==4 || Q1_3a_14==31) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 13
&& @optioncode>=3)) || //Pour la tomate, afficher le kg, le cageot, les paniers, seau et bassine (Q1_3a_14==20 || Q1_3a_14==21) &&
||@optioncode==22)
[7] Q1_4a1_16b: 19b.Etat du produit
ANNEXE E — FILTRES DE CATÉGORIES 63 / 65
affichier le kg, les sacs, les paniers, les seaux bassine et botte (Q1_4a_0==4 || Q1_4a_0==31) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 13 &&
@optioncode>=3)) || //Pour la tomate, afficher le kg, le cageot, les paniers, seau et bassine (Q1_4a_0==20 || Q1_4a_0==21) &&
||@optioncode==22)
[9] Q1_4a1_17b: 20b.Etat du produit
affichier le kg, les sacs, les paniers, les seaux bassine et botte (Q1_4a_0==4 || Q1_4a_0==31) && (@optioncode==1 || (@optioncode<= 13 &&
@optioncode>=3)) || //Pour la tomate, afficher le kg, le cageot, les paniers, seau et bassine (Q1_4a_0==20 || Q1_4a_0==21) &&
||@optioncode==22)
ANNEXE E — FILTRES DE CATÉGORIES 64 / 65

LÉGENDE
Légende
LÉGENDE 65 / 65

Eaa1 2022 2023

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Eaa1 2022 2023

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Eaa1 2022 2023

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Généré par jamesz, Sep 04, 2023 21:43 Sections: 9, Sous-sections: 16,

4. SUIVI DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-2023)

5. SUPERFICIE DES PARCELLES EXPLOITÉES DURANT LA CAMPAGNE AGRICOLE EN COURS (2022-

7.AUTRES INFORMATIONS SUR L'EXPLOITATION AGRICOLE DU MÉNAGE

ANNEXE A — CONDITIONS D'ACTIVATION

INFORMATIONS D'IDENTIFICATION DE L'ENQUÊTE DESCRIPTION DU QUESTIONNAIRE 2 / 65

Nom de la commune <\font> TEXTE nom_commune

Nom du village <\font> TEXTE village

Numéro du DR NUMÉRIQUE: ENTIER id_dr

Numéro de la concession NUMÉRIQUE: ENTIER id_con

Nom du chef de concession TEXTE id_nomCC

Contact téléphonique du ménage NUMÉRIQUE: ENTIER telephone

Rendement Arachide CHOIX UNIQUE rendement1

Nom de la région CHOIX UNIQUE

i) Institution responsable de l'enquête

Profil du répondant le plus approprié pour cette enquête.

Date de passage 1 DATE: HEURE ACTUELLE Q1_1_1a

Date de passage 2 DATE: HEURE ACTUELLE Q1_1_2a

Est-ce que quelqu'un est disponible dans le mé CHOIX UNIQUE Q1_1_2c

E (Q1_1_1c==1 || Q1_1_2c==1) && consentement==1

Quel est le prénom et nom du répondant TEXTE repondant

E (Q1_1_1c==1 || Q1_1_2c==1) && consentement==1

Strate d'appartenance du ménage CHOIX UNIQUE

1.Listez tous les membres du ménage qui viven LISTE Q1_2_1

2.Sexe de %MEMBRE% CHOIX UNIQUE Q1_2_2

4.Lien de parenté de %MEMBRE% avec le CM CHOIX UNIQUE Q1_2_4

7.Niveau scolaire atteint par %MEMBRE% (Ecole CHOIX UNIQUE Q1_2_6

VARIABLE LONG Q1_2_10

1.Est-ce que vous ou un membre de votre mén CHOIX UNIQUE Q1_3_0a

1a. Avez-vous exploité des parcelles de cultures CHOIX UNIQUE Q1_3a_0a

1b.Lister toutes les parcelles de cultures tempo LISTE Q1_3a_1

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023

Les informations qui suivent concernent la parcelle %PARCELLE%

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 11 / 65

3.Qui dans le ménage est propriétaire ou poss CHOIX MULTIPLE: LIÉ

4. Votre ménage possède-t-il un document pou CHOIX UNIQUE Q1_3a_4

5a.Quel type de document votre ménage possè CHOIX UNIQUE Q1_3a_5a

5b. Identifier la personne dont le nom figure d CHOIX UNIQUE Q1_3a_5c

7.Est-ce que quelqu'un a le droit de vendre cett CHOIX UNIQUE Q1_3a_7

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 12 / 65

9. Est-ce que quelqu'un a le droit de léguer cett CHOIX UNIQUE Q1_3a_9

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 13 / 65

14. La parcelle est-t-elle irriguée ? CHOIX UNIQUE Q1_3a_15

I La superficie estimée doit être en cohérence avec celle utilisée dans la

1.Avez-vous exploitées des parcelles homogèn CHOIX UNIQUE Q1_3b_0a

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 14 / 65

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023

Les informations qui suivent concernent la parcelle %PARCELLE_fruit%

3.Qui dans le ménage est propriétaire ou poss CHOIX MULTIPLE: LIÉ

4. Votre ménage possède-t-il un document pou CHOIX UNIQUE Q1_3b_4

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 15 / 65

5b. Identifier la personne dont le nom figure d CHOIX UNIQUE Q1_3b_5c

7.Est-ce que quelqu'un dans le ménage a le dro CHOIX UNIQUE Q1_3b_7

9. Est-ce que quelqu'un dans le ménage a le dr CHOIX UNIQUE Q1_3b_9

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 16 / 65

13. Quelle est la culture principale présente da CHOIX UNIQUE Q1_3b_14

I La superficie estimée doit être en cohérence avec celle utilisée dans la

1.Avez-vous des parcelles non exploitées ou ab CHOIX UNIQUE Q1_3c_0a

3. RECENSEMENT DES PARCELLES DÉTENUES PENDANT LA CAMPAGNE EN COURS 2022-2023 17 / 65