REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’Enseignement Supérieure et de la Recherche Scientifique

Université de Djilali BOUNAMA

Faculté des sciences de la nature et de la vie et sciences de la terre

Département de biologie

MEMOIRE DE FIN D’ETUDES

En vue de l’obtention du diplôme de Master
Spécialité: Analyses Biologiques et Biochimiques

THEME

Présenté par: Jury :

-Mᵉᴵᴵᵉ: MERSELLAB Sabrina -Président: Dr. Bouras H

-Mᵉᴵᴵᵉ: ANGOUD Hayet -Promotrice: Dr. Guetarni H

-Examinateur: Dr. Mahi M

-Examinatrice : Dr. Mostefa Sari F

Promotion: 2014-2015
 REMERCIEMENTS

Nous tenons à remercier le Dieu tout puissant et

tous avoir donné la santé et la volonté, et tous

ceux qui ont contribués à la réalisation de ce travail

en particulier à:

Dr. Guetarni H, notre promotrice, pour son aide efficace,

ses conseils judicieux qui ont amélioré la réalisation de ce

mémoire.

Dr.Bouras H , maitre assistant au département de

Biologie Khemis-Miliana, pour accepter de présidé

ce jury.

Dr. Mahi M, maitre assistant au département de biologie

Khemis-Miliana, pour accepter au jury, et examiner ce

travail.

Dr. Mostefa Sari F maitre assistant au département de

biologie Khemis-Miliana, pour accepter au jury, et examiner

ce travail.

Les personnels de laboratoire de Groupe SAIDAL

Tous les enseignants de l’université de Khemis-

Miliana durant le cycle d’étude.

﴾Sabrina &Hayet﴿
 DEDICACE
C’est avec toute l’ardeur de mes sentiments que

je dédie ce modeste travail qui est le fruit de ma

profonde reconnaissance à :

Mes parents, que dieu les gardes et les protèges.

Mes chère frères et mon bon frère.

Mes chère sœurs et mes belles sœurs.

Mes chères : Walid, Besma, Hanene, Wissal,

Achraf.

Familles : Mersellab et Taiboune.

Ma binome : Hayet.

Ma très chère amie : Hafidha.

Mes ensingnants et mes amis de l’étude.

Tous ceux que j’aime dans le monde.

 DEDICACE
Je dédie le fruit de ce modeste travail comme

un geste de gratitude à :

Mes très chers parents, qui m’ont soutenu,

encouragé pour que je puisse mener à bien mes

études, et qui attendu ce jour avec impatience.

Mon frère et ma belle sœur.

Ma petite nièce : Maroua.

Les familles : Angoud et Kadi.

Ma très chère amie : Hafidha.

Ma binôme : Sabrina.

Mes enseignants et mes amies de l’étude.

A tout ceux qui ont contribué à la réalisation de

ce travail
 Résumé

Afin d’obtenir une action thérapeutique toujours identique avec un même produit

pharmaceutique, ce dernier doit présenter des caractéristiques constantes et parfaitement

définies.

L’objectif de cette étude consiste en le contrôle physico-chimique, microbiologique, et

toxicologique du Clofenal injectable 75 mg/ 3ml.

Toutes les analyses effectuées sur chacun des paramètres du principe actif, u mélange final

, et du produit fini, ont donné des valeurs conformes à la norme utilisé.

La DL50 sur des souris correspond à une concentration de 136 mg/ kg.

La recherche des Endotoxines à donné des résultats négatifs.

Le médicament, Clofenal est donc considéré de bonne qualité pharmaceutique.

Mots clés :

Clofenal 75 mg /3ml, DL50 , Endotoxines.

 Abstract

In order to obtain a therapeutical action which is always identical with the same

pharmaceutical product, this one must display constant and perfectly defined characteristics.

The objective of this study is physic-chemical, microbiological, and toxicological control of

Clofenal 75 mg /3 ml.

All the analysis, done on every parameter of the active principal, finished mélange, and of

the finished product has shown values that are true to the norm used.

The DL50 on mice corresponds to a concentration of 136 mg / kg.

The search of the Endotoxines done negatives results.

The medicine Clofenal is thus considered to have good pharmaceutical quality.

Key words:
Clofenal 75 mg / 3ml, DL50, Endotoxines.
 ‫ﻣﻠﺨﺺ‬

‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ داﺋﻤﺎ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﺪواء اﻟﺼﯿﺪﻟﻲ‪ ،‬ھﺬا اﻷﺧﯿﺮ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻌﻄﻲ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ‪.‬‬

‫اﻟﮭﺪف ﻣﻦ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﯿﺰﯾﻮﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬اﻟﻤﯿﻜﺮوﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ‪ ،‬و اﻟﺘﻮ ﻛﺴﯿﻜﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﻜﻠﻮﻓﻨﺎل‬
‫‪ 75‬ﻣﻎ ‪ 3 /‬ﻣﻞ‪.‬‬

‫ﻛﻞ اﻟﺘﺤﺎﻟﯿﻞ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻤﺎدة اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺰﯾﺞ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‪ ،‬و اﻟﻤﻨﺘﻮج اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻗﺪ أﻋﻄﺖ ﻗﯿﻢ‬
‫ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮫ‪.‬‬

‫‪ DL50‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺌﺮان واﻓﻘﺖ ﺗﺮﻛﯿﺰ ‪ 136‬ﻣﻎ ‪ /‬ﻛﻎ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﻤﻤﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ أﻋﻄﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﯿﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺪواء؛ ﻛﻠﻮﻓﻨﺎل ﯾﻌﺘﺒﺮ إذا ذو ﻧﻮﻋﯿﺔ ﺻﯿﺪﻻﻧﯿﺔ ﺟﯿﺪة‪.‬‬

‫ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎح‪:‬‬

‫ﻛﻠﻮﻓﻨﺎل ‪ 75‬ﻣﻎ ‪ 3/‬ﻣﻞ ‪ ،DL50 ،‬اﻟﻤﺴﻤﻤﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ‪.‬‬

Liste des abréviations
Liste des tableaux
Liste des figures
Introduction
I : Etude bibliographique
1- Généralités sur les médicaments……………………………………………………………..1
2- Définition d’un médicament ………………………………………………………………...1
3- Mise en forme d’un médicament …………………………………………………………...1
3-1- Principe actif… …………………………………………………………………...….2
3-2- Excipient ……………………………………………………………………………...2
3-3- Récipient …….………………………………………………………………………...2
4- Contrôle pharmaceutique …………………………………………………………………...2
4-1- Qualité dans l’industrie pharmaceutique……………………………………………….2
4-2- Définition de la qualité ………………………………………………………………...3
4-3- Contrôle ……………………………………………………………………………..…3
4-4- But du contrôle de qualité ……………………………………………………………...4
4-5- Contrôle de qualité d’un médicament ……………………………………………….…4
4-5-1- Physico-chimique ………………………………………………………………4
4-5-2- Microbiologique ………………………………………………………………..4
4-5-3- Toxicologique ………………………………………………………………..…5
5- Les anti-inflammatoires …………………………………………………………………..…5
5-1- But de l’utilisation des anti-inflammatoires………………………………………….…5
5-2- Mécanisme d’action …………………………………………………………………....5
5-3- Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)……………………………………....6
5-3-1- Classification …………………………………………………………………...7
5-3-2- Clofenal (Diclofénac) 75 mg /3ml ; solution injectable………………………...7
5-3-3- Solutions ou préparations injectables………………………………………..….8
5-3-4- L’inflammation ……………………………………………………………...….9
5-4- Composition du Diclofénac …………………………………………………………..10
 5-5- Procédure de fabrication de Clofenal (75 mg /3ml)…………………………………..13
5-5-1- Contrôle du Clofenal ………………………………………………………….13
5-5-2- Contrôle du Diclofénac sodique ……………………………………………...15

II : Matériels et méthodes

1- Echantillonnage………………………………………………………………………….....17
1-1- Matière première (le principe actif) …………………………………………………..17
1-2- Mélange final ………………………………………………………………………….17
1-3- Produit final …………………………………………………………………………..18
2- Contrôles physico-chimiques ………………………………………………………………..18
2-1-Principeactif ……………………………………………………………………………18
2-1-1- Aspect ……………………………………………………………………….…18
2-1-2- Solubilité ……………………………………………………………………….18
2-1-3- Identification D ………………………………………………………………...19
2-1-4- Point de fusion …………………………………………………………………19
2-1-5- Métaux lourds ………………………………………………………………….19
2-1-6- Identification par Spectrophotomètre UV……………………………………...20
2-1-7- Perte à la dessiccation ………………………………………………………….20
2-1-8- Dosage potentiométrique ………………………………………………………21
2-2- Mélange final ………………………………………………………………………….22
2-2-1- pH ……………………………………………………………………………...22
2-2-2- Dosage au Spectrophotomètre UV……………………………………………..23
2-3- Produit final ……………………………………………………………………………24
2-3-1- Aspect ……………………………………………………………………….....24
2-3-2- Volume moyen ………………………………………………………………...24
2-3-3- pH ……………………………………………………………………………...24
2-3-4- Identification par Spectrophotométrie………………………………………….25
2-3-5- Dosage par UV ………………………………………………………………...25
3- Contrôle microbiologique …………………………………………………………………..26
3-1- Préparation des souches ……………………………………………………………….26
3-2- Dilution ………………………………………………………………………………..26
3-3- Ensemencement du milieu gélosé ……………………………………………………..27
3-4- Dénombrement ………………………………………………………………………..27
3-5- Etapes de contrôle ……………………………………………………………………..29
 3-5-1- Contrôle de stérilité des milieux de culture…………………………………....29
3-5-2- Contrôle de fertilité des milieux de culture………………………………….…29
3-5-3- Test de stérilité du Clofenal ……………………………………………………31
3-5-4- Test de fertilité (chalenge test) de Clofenal…………………………………….32
4- Contrôle toxicologique ……………………………………………………………………...32
4-1- Détermination de la DL50 ……………………………………………………………...32
4-2- Recherche des endotoxines ……………………………………………………………33

III : Résultats et discussion

1- Contrôles physico-chimiques ……………………………………………………………….37

1-1- Principe actif …………………………………………………………………………..37
1-1-1- Aspect …...........................................................................................................37
1-1-2- Solubilité …………………………………………………………..................37
1-1-3- Identification D ………………………………………………………………..37
1-1-4- Point de fusion …………………………………………………………………38
1-1-5- Métaux lourds ……………………………………………………….…………38
1-1-6- Identification par Spectrophotomètre UV……………………………………...38
1-1-7- Perte à la dessiccation ………………………………………………………….38
1-1-8- Dosage titrimétrique …………………………………………………………...39
1-2- Mélange final ………………………………………………………………………….39
1-2-1- pH ……………………………………………………………………………...39
1-2-2- Dosage Spectrophotométrique ………………………………………………...39
1-3- Produit fini …………………………………………………………………………….40
1-3-1- Aspect ………………………………………………………………………....40
1-3-2- Volume moyen ………………………………………………………………...40
1-3-3- pH …………………………………………………………………………...…40
1-3-4- Identification par UV …………………………………………………………..41
1-3-5- Dosage par UV ………………………………………………………………...42
2- Contrôle microbiologique …………………………………………………………………...42
2-1- Dénombrement ………………………………………………………………………...42
2-1-1- Bacillus subtilus …………………………………………………………….....42
2-1-2- Candida albicans ……………………………………………………………...42
2-1-3- Staphylococcus aureus ………………………………………………………...43
 2-1-4- Clostridium sporogens ………………………………………………………...43
2-2- Etapes de contrôle ……………………………………………………………………....43
2-2-1- Contrôle de stérilité des milieux de culture……………………………………..43
2-2-2- Contrôle de fertilité des milieux de culture……………………………………..45
2-2-3- Contrôle de stérilité du Clofenal ………………………………………………..47
2-2-4- Contrôle de fertilité du Clofenal ………………………………………………..49
3- Contrôle toxicologique ……………………………………………………………………...50
3-1- Détermination de la DL50 ………………………………………………………………50
3-2- Recherche des endotoxines …………………………………………………………….51
Conclusion
Références bibliographiques
Annexes
A : Adulte

AMM : Autorisation de Mise sur le Marché

AINS : Anti-inflammatoires Non Stéroïdiens

AIS : Anti-inflammatoires Stéroïdiens

DL50 : Dose Létale

E : Enfant

Ech : Echantillon

EU : Unité d’Endotoxines

EPPI : Eau Pour Préparation Injectable

IM : Intramusculaire

ISO : Organisation Internationale de la Santé

LAL : Lysat d’Amoebocytes de Limule

OMS : Organisation Mondiale de la Santé

ST: Soja Trypticase

STD: Standard

THIO: Thioglycolate

UFC : Unité Formant Colonie

Tableau 1 Différentes formes de diclofenac……………………………………………8

Tableau 2 L’échelle exprimant la solubilité d’une substance………………………….16

Tableau 3 Contrôle de fertilité des milieux de culture……………………………...33

Tableau 4 Test d’identification U.V à λ=440 nm…………………………………...44

Tableau 5 Test de la perte à la dessiccation………………………………………….44

Tableau 6 Test de dosage Titrimétrique……………………………………………..45

Tableau7 Dosage par Soectrophotométrie à ʎ =275 nm……………………………..45

Tableau 8 Volume moyen du produit fini ……………………………………………46

Tableau 9 Identification par U.V du STD et Ech………………………………….47

Tableau 10 Dosage du principe actif dans le mélange 0 λ+275 nm………………48

Tableau 11 Dénombrement des germes………………………………………………48

Tableau 12 Contrôle de la fertilité après 07 jours d’incubation…………………...50

Tableau 13 Test de stérilité du Clofenal après 14 jours d’incubation………………52

Figure 1 Mise en forme d’un médicament…………………………………………....2

Figure 2 Mécanisme d’action des anti-inflammatoires……………………………….6

Figure 3 Structure Chimique Formule du Clofenal ou Diclofenac…………………...7

Figure 5 Contrôle de fertilité des milieux de culture……………………………......34

Figure 6 Dilution des Endotoxines………………………………………………......37

Figure 7 Préparation et dilution des échantillons de Clofenal……………………....39

Figure 8 Identification par U.V de Clofenal 75mg/3ml…………………………….47

Figure 9 Contrôle de fertilité des deux milieux de culture utilisés………………….51

Figure 10 Test de stérilité du Clofenal………………………………………………..53

Figure 11 Test de fertilité de Clofenal………………………………………………..54

Figure 12 DL50 de Clofenal 75 mg/ 3ml…………………………………………….55

Figure 13 Recherche des endotoxines………………………………………………..56

 Le marché du médicament ne cesse de connaitre un essor grandissant et les industriels
multiplient les gammes afin d’une part augmenter leur bénéfice et d’autre part, répondre à la
demande des patients.
Plusieurs types de médicaments ont été produit jusqu’à maintenant, et des recherches
se font pour répondre aux situations de résistance à une molécule donnée ou une maladie ou
infection nouvelle.
Parmi toute la panoplie de médicaments connus et ayant prouvé leur efficacité
thérapeutique, figurent les anti-inflammatoires.
Le clofenal, est un anti-inflammatoire non stéroïdien très utilisé à travers le monde
pour traiter les réactions inflammatoires et les maladies rhumatismales.(Charpentier et al,
2004).
Il se présente sous différentes formes (comprimés – suppositoires – ampoules…) et la
voie injectable permet au patient de recevoir directement la dose complète prescrite, sans
dégradation au préalable par les composants du suc digestif (Bourin et Jolliet, 1996).
La fabrication et le conditionnement de ce produit pharmaceutique nécessite des
contrôles physico- chimiques et microbiologiques, à différentes étapes afin d’assurer une
qualité ultérieure optimale.
Le contrôle toxicologique joue un rôle prépondérant dans la détermination de la
toxicité et des effets secondaires éventuels.
Vu l’importance de ce médicament, nous avons entrepris cette étude afin de contrôler
à différentes stades de sa fabrication, le paramètres physico-chimiques et microbiologiques
pour déterminer sa conformité avec les normes en vigueur.
Un test toxicologique à été porté sur :
- L a détermination de la DL50 effectué sur des souris en croissance.
- La recherche des endotoxines par l’essaie LAL.
 Partie Théorique

Etude bibliographique :

1- Généralités sur les médicaments :

Le marché pharmaceutique consiste à lui seul un enjeu majeur. En 2003, la consommation

mondiale à pratiquement atteint 500 milliers de dollars U.S en progression de 9% par rapport à
l’année précédente. Le développement s’inscrit dans une évolution logique de l’accès d’un plus
grand nombre de population aux soins médicaux, alors que la croissance de l’économie et plus
particulièrement celle des pays en voie de développement ne suit pas la même courbe de
croissance. Cette contradiction tend à être corrigée par les politiques nationales de santé
volontaires, qui favorisent de plus en plus l’utilisation des médicaments génériques (Baronas,
2006).

L’industrie pharmaceutique algérienne, est confortée à la nécessité de se mettre au diapason

de l’évolution des exigences internationales en matière de recherche et de développement de
leurs objectifs, la fabrication de médicament de dernière génération capable de prendre en
cherche les pathologies les plus fréquentes, et ce à moindre cout, tout en respectant les critères
d’efficacité et de qualité, de sécurité et de tolérance(Le Hir, 2001). L’élaboration d’un
médicament est une tache très prolongée. 10 à 15 ans séparent sa conception de sa
commercialisation. On admet que pour 10000 molécules synthétisées et subissant des tests
élémentaires in-vitro et in-vivo chez un animal, une vingtaine entreront en préclinique (cinétique
et toxicologique), 10 feront l4objet de premiers essais chez l4homme (phase 1), 5 seront testes
dans des indications spécifiques (phase 2) (Marcel et Garnier, 1987).

2- Définition d’un médicament :

Un médicament c’est toute substance utilisée pour prévenir, atténuer, ou guérir une maladie
ou ses symptômes (Gaignault, 1982).

« Toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou

préventives à l’égard des maladies humaines ou animales, ainsi que toute substance ou
composition pouvant être utilisée chez l’homme ou chez l’animal, ou pouvant leur être
administrée en vue d’établir un diagnostic médical ou de restaurer, corriger ou modifier leurs
fonctions physiologiques en exerçant une action pharmacologique, immunologique ou
métabolique » (Gouraud, 2012).

1
 Partie Théorique

3- Mise en forme d’un médicament :

Un médicament se compose d’un ou de plusieurs principe actifs et d’excipients.

L’ensemble étant contenu dans un récipient. (Talbert et al, 2001).
Principe (s) actif (s) + excipient (s)

Mise en forme galénique

Forme galénique + Récipient

Conditionnement

Médicament

Figure 1 : Mise en forme d’un médicament (Talbert et al, 2001)

3-1- Principe actif :

Le principe actif d’un médicament est une substance d’origine chimique ou naturelle
caractérisée par un mécanisme d’action curatif ou préventif précis dans l’organisme (article
L.5111-1).

Est une substance active douée de propriétés pharmacologiques, et est donc à la base de
l’effet thérapeutique (Talbert et al, 2001).

3-2- Excipient :

L’excipient est une substance d’origine chimique ou naturelle qui facilitent l’utilisation du
médicament mais ne présentent pas d’effet curatif ou préventif (article L.5111-1).

La fonction d’un excipient est de servir de vecteur (véhicule ou base) au principe actif
ou d’entrer dans la composition du vecteur contribuant ainsi à certaines propriétés du produit
telles que la stabilité, le profil biopharma- ceutique, l’aspect et l’acceptabilité pour le patient et
la facilité de fabrication (Le Hir, 2001).

2
 Partie Théorique

3-3- Récipient :

Le récipient est destiné au conditionnement, le protégeant ainsi de l’environnement

extérieur. L’ensemble est regroupé dans un emballage accompagné d’une notice explicative
(Talbert et al, 2001).

4- Contrôle pharmaceutique :

4-1- Qualité dans l’industrie d’un médicament :

L’industrie pharmaceutique doit fabriquer et fournir des médicaments adaptés à

l’emploi, répondant aux exigences du dossier d’autorisation de mise sur le marché (AMM) et
n’exposant les utilisations à aucun risque lié à des carences en matière de sécurité, de qualité, ou
d’efficacité. La réalisation de cet objectif de qualité engage la responsabilité de la direction. De
l’entreprise et le pharmacien responsable. Elle requiert la participation et l’engagement du
personnel dans les différents départements et à tout les niveaux de l’entreprise, de ses
fournisseurs et des distributeurs. Pour atteindre plus surement cet objectif, l’entreprise doit
posséder un système d’assurance qualité, bien conçu, correctement mis en œuvre et
effectivement contrôlé, système qui inclut le concept des pratiques de fabrication et ses règles de
fonctionnement constitue le moteur de la qualité dans l’industrie pharmaceutique
(Anonyme,2001).

4-2- Définition de la qualité :

Selon la norme ISO, la qualité est : « l’ensemble des caractéristiques d’une entité qui lui
confèrent l’aptitude à satisfaire des besoins exprimés et implicites (Willya, 1996).

4-3- Contrôle :

Selon le Hir (2001) ; le mot contrôle peut être utilisé dans le sens de vérification ou dans
celui de maitrise. Le contrôle à mesurer une ou plusieurs caractéristiques d’une entité et à
comparer les résultats obtenus à des spécifications préétablies.
Le contrôle de qualité constitue donc ,qui permet de déceler les différents types d’erreurs qui
existent lors des déterminations d’analyses quantitatives
Effectuées dans un laboratoire (Sussland,1996).
-L’erreur peut être grossière, lorsqu’elle est due au non respect du protocole expérimental, à
une confusion de réactif, de matériel, à une faute de calcul ou de transcription du résultat, c’est
le type d’erreur qui peut être évité.
3
 Partie Théorique

Sa fréquence dépond essentiellement du manipulateur (niveau de formation, cadence de son

travail, etc..).
-l’erreur est aléatoire, lorsqu’elle se produit de façon fortuite ou accidentelle, elle est due à
l’impression d’une mesure consécutive à la défaillance momentané du manipulateur ou d’un
appareil.
-l’erreur systématique, lorsque elle est due à un appareil déréglé un réactif de mauvaise

4-4- But du contrôle de la qualité :

Le contrôle de qualité consiste à déceler les erreurs dépassants les limites jugées
raisonnables, de manière à en corriger les causes ou à les prévenir. En général dans tout
laboratoire de biologie, le contrôle de vérifier le fonctionnement des appareils, la manipulation
ainsi que la précision et l’exactitude d’une technique (Vadeville, 1983).

Le contrôle effectué à des points clés (points critiques) évite d’engager inopportunément des
frais couteux dans la suite des opérations. Le contrôle final détermine la conformité du produit
aux objectif et le contrôle de la conformité ont pour finalité de confirmer que le produit fabriqué
localement ou importé répond aux normes homologuées et /ou aux spécifications légales et
réglementaires qui le concernent, et en particulier au prescriptions de l’article 3 de la loi n 89 -
09 de 07 février 1989( analyses de qualité , contrôle de conformité) :Décrit exécutif n° 92 - 65 au
12 février 1992 relatif au contrôle de la conformité des produits fabriqués localement ou
importés (Anonyme, 1997).

4-5- Contrôle de qualité d’un médicament :

L’OMS s’occupe non seulement des aspects pharmaceutiques de la qualité des

médicaments mais encore de l’innocuité et de l’efficacité intrinsèque de leurs principes actifs
(Anonyme.1998).

4-5-1- Physico-chimique :

Il aura pour rôle de vérifier la structure de la molécule et d’établir les propriétés

physiques et chimiques. Il a pour but ainsi de vérifier de la substance annoncée (analyses
qualitatives, réaction d’identification les plus sélectives possibles) et s’assurer de son bon usage
(Albert et al, 1974).

4
 Partie Théorique

4-5-2- Microbiologique :

Les contrôles microbiologiques doivent permettre de garantir une bonne qualité

hygiénique et marchande du produit fabriqué, et minimisent les pertes dues aux mauvaises
conditions de fabrication (Scriban, 1999).

4-5-3- Toxicologique :

Les molécules destinées à la thérapeutique humaine doivent subir avant tout essai
clinique des tests de toxicité aigué et chronique sur les animaux (Schorderet, 1989).

Les études toxicologiques permettent d’éliminer de très nombreuses molécules dont les
risques outrepassent les avantages (Marcel et Garnier, 1987).

5- Anti-inflammatoires :

Ce sont des médicaments qui peuvent réduire la douleur, l’inflammation, et dans certains cas,
la fièvre. Une inflammation est une rougeur, une sensation de chaleur, une enflure et un afflux de
sang accru qui se produisent en raison d’une infection, d’une maladie ou d’une blessure. Il existe
deux principaux types d’anti-inflammatoires : Les stéroïdiens AIS et les non stéroïdiens AINS
(Garnier et al, 1995).

5-1- But de l’utilisation des anti-inflammatoires :

C’est de suspendre ou de ralentir la réaction inflammatoire. Il sont utilisés lorsque la

réaction inflammatoire est exagérée et chronique ou associée à des phénomènes immunologiques
(Gazengel et Orecchioni, 1999).

5-2- Mécanisme d’action :

Leur mécanisme d’action est commun à tous : Ils inhibent la cyclo-oxygénase (Ganzel et
Orecchioni, 1999).

5
 Partie Théorique

Phospholipides

Salicylés
Acide arachidonique
Lipo-oxygénase

AINS
Cyclooxygénase

Thromoboxane Leucotriènes Prostaglandines Prostacyclines

es

Agrégation plaquettaire

Figure 2 : Mécanisme d’action des anti-inflammatoires

(Gazengel et Orecchioni, 1999).

5-3- Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) :

Les AINS sont parmi les médicaments les plus fréquemment prescrit dans le monde (4.5%
de la consommation médicamenteuse des pays industrialisés) Prescriptions aux quelles vient
s’ajouter l’automédication (Anonyme, 2000).
Les AINS forment un groupe de médicaments destinés à trier la réaction inflammatoire et les
maladies rhumatismales. Tous les AINS possèdent à des degrés divers les propriétés anti-
inflammatoires ; analgésiques et antipyréti- ques quelle que soit la voie d’administration.
Ils s’agissent sur la phase vasculaire de l’inflammation. Ils réduisent la vasodilatation, la
perméabilité capillaire mais aussi la migration des leucocy- tes et perturbent les réactions
énergétiques nécessaires au processus infla- mmatoire (Charpentier et al, 2004).
Ils comprennent les pyrazolés et les salicylés qui vont avoir une action sur la phase initiale de
l’inflammation et l’indométacine (Cohen, 1997).
Les AINS bloquent la biosynthèse des prostaglandines par inhibition de l’enzyme cyclo-
oxygénase (Schorderet, 1989).
6
 Partie Théorique

Le blocage de cette voie du métabolisme de l’acide aminé favoriserait en contrepartie la voie de

la lipooxygénase et la synthèse des leucotrienes (Mamas, 1997).

Les AINS sont utilisés que lorsque la réaction inflammatoire devient chronique (la
fièvre…), exagérée ou associée à des phénomènes immuno- logiques (Elghozi et Duval, 1989).

5-3-1- Classification :

Plusieurs classifications sont proposées, basées soit sur la structure des AINS, soit sur leur
puissance, soit encore sur leur modalités d’action et/ ou sur leurs sélectivités anti-
cyclooxygénases. Les classifications basées sur la structure n’ont qu’un intérêt relatif pour la
pratique préopératoire, dans la mesure ou peu d’AINS sont employés, essentiellement par voie
parentérale.
Quatre rands groupes sont décrits :
_ Les oxicams (Tenoxicam, Piroxicam).
_ Les pyrazolés.
_ Les dérivés de l’acide carboxylique qui comprennent : Les salicylés (aspirine), les
propioniques (Ibuprofène, Kétotifène…), les anthraniliques (acide nifunique).
_ Les dérivés de l’acide acétique qui regroupent les pyrolacétique (kétorolac) les
indolacétiques (indométhacine) et les phénylacétiques (diclofenac) (Anonyme, 2000).

5-3-2- Clofenal (Diclofenac) 75mg/3ml ; solution injectable :

Est un dérivé phénylacétique (Giroud et al, 1988), approuvé pour plusieurs usages à travers
le monde (Tillement et al, 1998).
O
CH2 C OH Cl

NH

Cl

Figure 3 : Structure Chimique

Formule du Clofenal ou Diclofenac (Schorderet, 1989).
7
 Partie Théorique

Le Diclofenac est commercialisé sous différentes formes et appellations.

Tableau 1 : Différentes formes de diclofenac (Doroz, 2005).
FORME POSOLOGIE
Diclofenac ; -Adultes (A) 75mg/jour.
Voltarène ; (En 2 à 3 prises aux repas).
Voldal ; 30 cp .25 mg ou 50 mg -Enfants (E) : >170kg (cp à 25
Xenid mg).
2 à 3 mg/ kg/ jour.
En 2 à 3 prises aux repas.

Voltarène LP 75mg 30cp.100 mg à libération A : 75 à 150 mg/ jour.

prolongée En 1 prise aux repas.
Voltarène LP 100mg 15cp. 100 mg à libération A : 100mg/ jour.
prolongée En 1 prise aux repas.
-Diclofenac100mg suppos A: 100mg/ jour.
-Voltarène 100mg suppos 10 sup.100 mg pour adultes Le soir
-Voldal 100mg suppos
-Xenid 100mg suppos
-Diclofenac 25 mg suppos 10 sup. 25 mg pour enfants E :>17 kg
-Voltarène 25 mg suppos 2 à 3 mg/kg/jour
-Voldal 25 mg suppos En 2 à 3 fois
-Flector 50mg 21 sac. 50 mg à action rapide A : 150mg/jour
-Diclofenac épolamine En 3 prises aux repas
-Diclofenac injectable 2 amp. 3 ml = 75mg Par voie IM stricte
-Voltarène injectable Contenant des sulfites A : 1 amp/ jour pendant 2 jour au
-Voldal injectable maximum.

5-3-3- Solutions ou préparations injectables :

Il existe plusieurs voies d’administration des médicaments tels que la voie orale,
parentérale,…… (Fouteneau et al. 1999).
Les préparations parentérales sont des préparations stériles destinées à être injectées,
perfusées ou implantées dans le corps humain. (Gouraud, 2012).

8
 Partie Théorique

 Préparation injectable :

Ce sont des solutions, émulsions, ou dispersions de principes actifs dans l’eau ou un

liquide non aqueux ou un mélange des deux (le Hir, 1991).

 Propriétés des préparations injectables :

Les préparations injectables doivent répondre à un certain nombre d’exigences(Le Hir,

2000).

Les principaux contrôles concernent : La stérilité (absence de germe), l’apyrogénicité

(Absence de pyrogènes = toxines), la neutralité (pH le plus proche du pH sanguin), l’isotonicité
(même pression osmotique/plasma), la limpidité (absence de particules en suspension « solutions
seulement ») (Gouraud, 2012).

 Avantages et limites de la voie injectable :

Avantages :

 Action rapide du PA/ forme orale (urgence)

 Traitement patient inconscient, coma
 Biodisponibilité optimale.
 Pas de destructions du PA par sucs digestifs (Gouraud, 2012).
 Absorption totale.
 Pas d’action néfaste des principes actifs sur l’appareil digestif
 (Fouteneau et al, 1999).

Limites :

 Douleur à l’injection
 Risque infectieux
 Coût élevé (exp paracétamol 500 mg cp: 1,68€ Perfalgan 40€)
 Peu adapté à traitement ambulatoire
 Nécessite de varier les points d’injection.
 Le matériel utilisé (seringue) doit être stérile
 Le malade ne peut que rarement pratiquer lui-même les injections (Bourin et Jolliet,
1999).
9
 Partie Théorique

5-3-4- Inflammation :

Une inflammation est une réaction de défense immunitaire du corps à une

agression : infection, brûlure, allergie, etc. L'inflammation chronique est désormais reconnue
comme une réponse à de nombreuses transform- ations de l'environnement et du
comportement modernes (sédentarité, malbouffe, pollution, altérations du microbiote humain)
et un facteur impo- rtant dans le développement de maladies de civilisation telles que la
résistance à l'insuline, l'obésité, les maladies cardiovasculaires, les maladies immunitaires, et
même les troubles de l'humeur et du comportement (Prescott, 2013).
De nombreux médiateurs de nature très variée (produit provenant de l’activation du
complément, l’histamine, cytokines d’origine monomacroph- agique ) interviennent dans la
réaction inflammatoire (Gazengel et Orecchioni, 1999).Les signes cliniques de l’inflammation
dépendent du type de l’inflammation rougeur, œdème, chaleur, et douleur (Anonyme, 1996).

Rôle de l’inflammation :

 Son rôle bénéfique est du au fait que la réaction inflammatoire agit comme
un signal d’alerte permettant à l’organisme de mobiliser très rapidement les cellules
phagocytaires.
Elles détruisent rapidement les bactéries éventuellement présentes au niveau de la lésion e
empêchent ainsi leur dissémination et l’extension de l’infection. Elles éliminent également les
cellules lésées et préparent le processus de cicatrisation.
 Son rôle néfaste se traduit par une destruction tissulaire locale.

L’expulsion dans le milieu extracellulaire du contenu très acide et riche en enzyme des vacuoles
de digestion entraine la destruction des phagocytes eux même, et environnantes avec formation
de « pus » et d’une lésion tissulaire importante, pouvant aller jusqu’à la nécrose.(Gazengel et
Orecchioni, 1999).

5-4- Composition du Diclofenac :

 Principe actif :

Diclofenac sodique (75mg) « Diclofenacum-natricum »

Structure chimique :

10
 Partie Théorique

COONa

NH
Cl Cl

C14H10C12NNaO2
Mr=318.1

Caractères : Poudre cristalline, blanche à faiblement jaunâtre, faiblement hygroscopique, assez

soluble dans l’eau, facilement soluble dans le méthanol, soluble dans l’alcool, peu soluble dans
l’acétone, pratiquement insoluble dans l’éther et il fond en se décomposant vers 280°C.

 Excipients :

Les excipients incorporés pour l’élaboration de ce médicament à différentes étapes du processus

de fabrication sont :
 L’alcool benzylique : « Alcool benzylicus »
Structure chimique :

CH2OH

C7H8O
Mr=108.1
Caractères : L’alcool benzylique est un liquide huileux ; limpide, incolore, réfringent, soluble
dans l’eau, miscible à l’alcool, à l’éther, aux huiles grasses et aux huiles essentielles.
 Metabisulfite de sodium :
Na2S2O5 Mr=190.1
Caractères : Poudre cristalline blanche ou sensiblement blanche ou cristaux incolores,
facilement solubles dans l’eau, peu solubles dans l’alcool.

11
 Partie Théorique

 Mannitol : « monnitolum »
Structure chimique :

CH2OH

HO C H

HO C H

H C OH

H C OH

CH2OH
C6H14O6 Mr=182.2

Caractères : Poudre cristalline blanche, facilement soluble dans l’eau, très peu soluble dans
l’alcool, pratiquement insoluble dans l’éther (Anonyme, 1997).
 Propylène glycol :
Structure chimique :
CH3 CHOH CH2OH
C3H8O2 Mr=76.1
Le propylène glycol est le (RS) propane 1.2-diol.
Caractères : C’est un liquide visqueux, incolore sensiblement inodore, hygroscopique
(conservation en récipient bien fermés),miscible à l’eau, l’alcool et le chloroforme, soluble dans
l’éther, il est insoluble dans l’eau ou insoluble en solution aqueuse( acétyle choline) (Le Hir,
2000).

 Hydroxyde de sodium : « Natrii hydroxymum »

NaOH Mr=40.00
Caractères : Masse blanche à structure cristalline, présentée sous forme de pastilles, de cylindre
ou de plaques, déliquescentes, absorbant facilement le dioxyde de carbone, très solubles dans
l’eau facilement solubles dans l’alcool.

12
 Partie Théorique

 Eau pour préparation injectable « EPPI »

H2 O Mr=18.02
Caractères : Elle est destinée à la préparation de médicament administrés par voie parentérale,
dont le véhicule est aqueux (EPPI en vrac), à la dissolution ou à la dilution des substances ou
préparations parentérales ou moment de l’emploi (Anonyme, 1997).

5-5- Procédure de fabrication de clofenal (75mg/3ml) :

« Solution injectable » :

Les procédés de fabrication doivent être choisis en fonction des objectifs à atteindre et du
matériel à utiliser.

Selon la pharmacopée européenne (1997), la fabrication comprend les étapes décrites dans
le (Schéma 1).

13
 Partie Théorique

EPPI Alcool EPP

Agitation benzylique I
Contrôle du 20min +
PH et de la T° Barbotage à Ajout du
L’azote Ajout du
Metabisulfite
principe actif
de sodium
Agitation
Jusqu’à
dissolution
Ajustement Contrôle
Ajout du complète
du PH avec du PH et
Mannitol Ajout du NaOH de la T°
Agitation
Propylène glycol
20min +
Barbotage à
L’azote Contrôle du PH et de la T°

Agitation jusqu’à
Mélange
dissolution complète
Agitation 15min +
Barbotage à Contrôle du
L’azote PH et de la T°

Agitation 20min +
barbotage Mélange final

A l’azote
Contrôle du
PH et de la T°
Service de contrôle contrôle
et inspection
Remplissage dans des
ampoules de 3ml

Produit fini Conditionnement

Service de Service de Service de

Pharmaco-toxicologie stérilité physico-chimie

Schéma 1 : Les différentes étapes de production du Clofenal (75mg/3ml)

« Solution injectable ».
14
 Partie Théorique

5-5-1- Contrôle du Clofenal :

 Physico-chimique :

Le contrôle physico-chimique consiste à vérifier :

- L’aspect de la solution qui doit être incolore, limpide et sans particules en suspension.
- Le volume moyen de Clofenal doit être compris entre 3 et 3.3ml.
- La limite d’acceptation du ph doit être entre 8 et 9.
- L’identification par U.V : présente un maximum d’absorbance à la longueur d’onde ʎ=275nm
(Anonyme).
- Dosage par UV : Le contrôle du mélange constitué par le principe actif et les excipients, se fait
par le dosage du principe actif dans le mélange et comparé avec les normes en vigueurs.

- Le contrôle des particules (débris de verre, poussière, fragments de fibres…) : est réaliser sur
un fond blanc pour détecter les particules noires, en présence d’une source de lumière.

 Stérilité :

Les préparations pharmaceutiques ne sont de qualité que, s’ils sont conformes aux normes
microbiologiques (pharmacopée européenne, 1997).

Le contrôle microbiologique du Clofenal comme toutes les solutions Injec tables nécessite un
test de stérilité qui à pour but de vérifier l’absence de contamination bactérienne et/ou fongique
dans les prépa rations obligatoirement stériles (Anonyme, 1997).

 Toxicologique :
- Détermination de la DL50 : c’est la dose létale pour 50% des animaux.
- La recherche des endotoxines : qui est effectuée par l’essai Lysat d’amoebocytes de
limule (LAL) ou appelé encore méthode de gel point final.

5-5-2- Contrôle du Diclofenac sodique :

 Physico-chimique : voir 5-4.

 La solubilité :

Le Diclofenac sodique est assez soluble dans l’eau, facilement soluble dans le
méthanol, soluble dans l’alcool, peu soluble dans l’acétone et pratiquement insoluble
dans l’éther. Le volume du solvant à prendre est décris dans le tableau 2.

15
 Partie Théorique

Tableau 2 : L’échelle exprimant la solubilité d’une substance (Anonyme, 1997).

Termes descriptifs Volumes approximatifs de solvant en ml/g de
substance

- Très soluble <1

- Facilement soluble De 1 à 10
- Soluble De 10 à 30
- Assez soluble De 30 à 100
- Peu soluble De 100 à 1000
- Très peu soluble De 1000 à 10000
- Pratiquement insoluble >10000

 Identification D ;
 Point de fusion ;
 Identification par spectrophotomètre U.V ;
 La recherche des métaux lourds ;
 Perte à la dessiccation ;
 Dosage (Titrimétrie).

16
 Partie Pratique

I-Matériel et Méthode :

Notre étude a été réalisé à l’unité ANTIBIOTICAL de SAIDAL (Médéa),entre le mois de

mars et avril 2015.
Cette unité fabrique et contrôle environ 71 produit pharmaceutiques sous différentes
formes, telles que :gélules, comprimés ,sirops, solutions et suspension buvables, poudre pour
solutions injectables, pommades dermiques et ophtalmique et les solutions injectables.

Pour ces derniers, on a effectué le contrôle du clofenal qui est l’un des
15nouveauxproduits de l’unitéANTIBIOTICAL.Le matériel utilisé pour notre étude est un
matériel de routine, qu’on rencontre dans tous les laboratoires de biologie(balance
,centrifugeuse ,etc…) ainsi que tous les méthodes utilisées sont décrites dans la
Pharmacopée Européenne 1997.

1-Echantillonnage :

1-1-Matière première (le principe actif) :

Notre étude a porté sur une seule production de Diclofenac sodique, où on a prélevé les
échantillons à partir d’un seul lot, A l’aide d’une sonde métallique de 30 cm, on fait notre
prélèvement de principe actif (Diclofenac sodique) d’une manière aléatoire dans différents
points à partir des sachets en double emballage de papier aluminium contenant 5kg. Ces
Sachets sont présentés dans un fût en carton solide de 25kg. On rassemble les différentes
prélèvement dans des flacons en verre de 100ml et on met dans chacun environ 10g.on
remplie 20 flacons de poudre de Diclofenac sodique, puis on les étiquette. Ces flacons
sont acheminés vers le service de contrôle physico-chimique seulement.
L’échantillonnage se fait au niveau du service contrôle et inspection

1-2-Mélange final :

Après l’agitation du mélange final dans le réacteur et filtration ,on ouvre le robinet de
purge du réacteur et on laisse le mélange final couler jusqu’au remplissage d’un flacon
de 100ml. Puis, on ferme ce flacon avec bouchon en caoutchouc et on note sur
l’étiquette :le Nom du mélange finale,le N° du lot et la date du prélèvement.

17
 Partie Pratique

1-3 Produit fini (clofenal) :

Les prélèvements ont été effectué à partir de deux lots :

N°004/1 et 004/2.

On a prélevé 100 ampoules declofenal au cours de la chaine de production à des

intervalles de temps différents.On met les ampoules dans un sachet en plastique,on le ferme
et on note le Nom du produit, le N° du lot et la date de prélèvement.Les ampoules sont
destinées vers le service contrôle et inspection et réparties comme suit :20 ampoules au
service de contrôle physico-chimique.
20 ampoules au service de stérilité.
20 ampoules restent dans le service de contrôle et inspection.
20 ampoules au service de pharmacotoxicologie.
20 au service de l’echantillonthèque.(c’est un service où l’on stock toutes les espèces de
produits pharmaceutiques fabriqués à SAIDAL ).

2- Contrôles physico-chimiques :

2-1-Principe actif (Diclofenacsodique) :

2-1-1-Aspect :

L’aspect de la poudre de Diclofenac sodique est estimé visuellement.

2-1-2-Solubilité :

o Principe :

La solubilité est la capacité d’une substance à être en solution et être dissoute pour
obtenir un liquide homogène (Anonyme ,2005).

o Mode opératoire :

A l’aide d’une balance de précision (SARTORIUS), on pèse des quantités différentes de

Diclofenac sodique et on met dans :-Le tube 1 :100mg de principe actif dans 10ml d’eau
distillé.-Le tube 2 :1g de principe actif dans 10 ml de Méthanol.
-Le tube 3 : 100mg de principe actif dans 3 ml d’alcool.
- Le tube 4 :10mg de principe actif dans 10 ml d’acétone. On agiteles 4 tubes pendant 2 à
3 minutes.
18
 Partie Pratique

2-1-3-Identification D :

o Principe :

L’identification D est une étape importante ,qui consiste à analyser le principe actif par la
réaction (b) de sodium (virage de la couleur bleue de la flamme du bec bunsen au jaune)

o Mode opératoire :

Dans un tube, on met 60 mg de Diclofenac sodique et 0.5 ml de méthanol. on mélange la

solution obtenue et on introduit une anse en platine dans le tube puis on la met sur la
flamme bleu du Bec Bunsen.si cette dernière vire au jaune cela veut dire que la poudre
de Diclofenac sodiquecontient du sodium(Na).
2-1-4-Point de fusion :

o Principe :

Les substances pures ont des ponts de fusion dont on peut déterminer les valeurs avec une
exactitude (± 0.012).des petites quantités d’impuretés dans la substance diminuent
considérablement son point de fusion :on constate alors un intervalle de fusion encore
plus grand (>1 ºC) (Baghdadi et khitous,2005).

Le pont de fusion consiste à dissoudre de Diclofenac sodique dans un fusiomètre à une

température d’environ 280 ºC.

o Mode opératoire :

Dans le flacon contenant la poudre de Diclofenac sodique, on laisse tomber le tube

capillaire à point de fusion pour le remplissage jusqu’à environ 4mm de sa hauteur, puis
,on introduit ce tube dans le fusiomètre (culatti) .On chauffe ce fusiomètre jusqu’à 10 ºC au
dessus de la température de fusion attendue, puis on augmente la T° de 1-2 ºC pour assurer
son bon équilibre. On détermine la T° à la quelle le Diclofenac sodique passe de l’état
solide à l’état liquide c’est –à-dire la T° de début de fusion.

19
 Partie Pratique

2-1-5-Métaux lourds :

o Principe :

Les métaux lourds sont ceux qui précipitent à pH=3.5 sous forme de sulfures colorés par
l’action des ions sulfures ou des réactifs capable de les engendrer (Thio acétamide
hydrolysé en milieu alcalin).la concentration des métaux lourds doit être ≤ 10 ppm.

o Mode opératoire :

Dans un creuset, on met 2,0g de Diclofenac sodique et on effectue une calcination jusqu’à
la disparition totale de la poudre de Diclofenac sodique. On rince le creuset avec un
certain volume d’eau distillée et on met dans un tube à essai, puis on complète ce
volume à 12ml avec l’eau distillée, et on ajoute :

-2ml d’une solution tampon acétate de pH =3,5

-1,2 ml de réactif 1. ce réactif doit être récemment préparé et chauffé au bain marie
pendant 2 minutes. Ce tube est nommé : échantillon. Tube témoin :2ml de solution de plomb
(pb) à 10 ppm sont mis dans un tube à essai. on ajoute : 12 ml d’eau de réactif et 2 ml de
solution tampon acétate. on agite ces 2 tubes à l’agitateur (VORTEX) pendant 2 minutes, et
on fait leur comparaison visuellement.2-1-6-Identification par spectrophotomètre U.V :

o Principe :

La solution (Diclofenac sodique + Méthanol ) est limpide, son absorbance mesurée dans l’U.V
à 440 nm n’est pas supérieure à 0.05.

o Mode opératoire :

Dans un tube à essai,on introduit 1,25 g de Diclofenac sodique ,on ajoute un volume de
méthanol pour dissoudre la poudre et on complète le volume à 25 ml avec le même
solvant. on introduit une cuve contenant le blanc (méthanol) dans un spectrophotomètre U.V
(PERKIN ELMER) et dans l’autre cuve l’eau distillée. On détermine l’absorbance à 440
nm, puis on retire la cuve de l’eau distillée, on jette cette eau et on la remplie de la
solution échantillon ,puis on détermine son absorbance à 440nm.

20
 Partie Pratique

2-1-7-Perte à la dessiccation :

o Principe :

Cet essai permet de déterminer la proportion de tous les produits volatils susceptibles
d’être éliminés dans des conditions spécifiques :
 Eau (le plus souvent) ;
 Eau humidité de proportion variables,
 Eau d’hydratation,
 Des solvants organiques.
 La limite d’acceptation de la perte à la dessiccation est ≤ 0.5 %.

o Mode opératoire :

On pèse 1g de Diclofenac sodique dans un verre à montre, qu’on met dans un dessiccateur.
On sort le verre à montre et on le pose dans l’étuve réglée à 105°Cpendent 3h. Après , on
le récupère dans le dessiccateur et on effectue la pesée.
La perte à la dessiccation est calculée selon la formule suivante :

−
= ×

PP : Pertes à la dessiccation (en % ).

Vv :Poids du verre à montre + échantillon avant dessiccation (en g).

Va : Poids du verre à montre + échantillon après dessiccation (en g).

P : La pesée de Diclofenac sodique avant dessiccation (en g).

21
 Partie Pratique

2-1-8-Dosage potentiométrique (Titrimétrie) :

o Principe :

La mesure des potentiels au cour d’une réaction permet de doser les solutions, on peut
également calculer la concentration des espèces.

o Mode opératoire :

On pèse 0,250g de principe actif qu’on met un bécher puis on ajoute 30ml d’acide acétique
glacial.on met ce bécher dans unpotentiographe(MetrohnHerison E536) et on laisse sous
agitation .lorsqu’on observe que la poudre est complètement dissoute on appuie sur un
bouton qui laisse couler l’acide perchlorique (0,1M) goûte à goûte.
A la première goute de l’acide perchlorique, le potentiographe commence à tracer le graphe
de tirage.

On détermine le point de tirage de Diclofenac sodique graphiquement à l’aide d’une règle

de potentiographe à la fin du tirage. on calcule le titre selon la formule suivante :

. . .
(%) =

Titre sur tel quel (Tstq) (sans base d’anhydre)

Dv : volume consommé – volume blanc (en ml)

Masse Molaire

Eq.G : équivalent gramme = × Normalité

Nombre de mole =1

F=facteur de solution titrant HCIO4 = 0,1 N=1,0047.

P= la pesée de Diclofenac sodique. (en mg).

Titre sur base anhydre (Tsba) :

22
 Partie Pratique

= ×
−

Perte en poids = perte à la dessiccation (en %)

Pour le Diclofenac sodique, la pharmacopée européenne 1997 demande le titre sur base
anhydre.

2-2-Mélange final :

2-2-1-pH :

o Principe :

Le pH d’une solution aqueuse est le cologarithme décimal de l’activité de la solution en

ions hydronium. Sa détermination est effectuée par mesure de la différance de potentiel
entre 2 électrodes judicieusement choisies plongent dans la solution à examiner
(Gavrilovie,1996).

o Mode opératoire :

On prend un certain volume du mélange finale et on introduit l’électrode pour déterminer

directement le pH

2-2-2-Dosage au spectrophotomètre U.V :

Dosage du principe actif dans le mélange est comparé avec les normes en vigueurs
(Anonyme,1985).

o Mode opératoire :

La solution standard est préparée comme suit :

120mg de Diclofenac sodique (standard de référence ) sont mis dans une fiole jaugée et
on ajoute 100ml d’eau distillée.
On met un barreau magnétique et on laisse la fiole sous agitation pendant quelques minutes.
après, on prélève 1ml de cette solution qu’on met dans une fiole jaugée de 20ml et on
complète le volume à 200ml avecNaOH (0,01N).on l’agite et on la nomme : standard.

23
 Partie Pratique

La solution échantillon :
On prend 5 ml du mélange final et on les introduit dans une fiole, puis on complète avec
100 ml d’eau distillée. On agit et on prélève 1ml de cette solution qu’on met dans une
fiole jaugée de 200ml avec une solution de NaOH(0,01N) et on agite aussi pendant
quelques minutes. On note sur cette fiole : échantillon.On prend les 2 cuves pour
spectrophotomètre. On remplie une avec du blanc NaOH (0,01N) et l’autre avec de l’eau
distillée et on détermine l’absorbance du blanc à 275 nm.puis,on jette l’eau distillée de la
cuve et on la remplace par la solution échantillon et on détermine l’absorbance du
Diclofenac sodique dans le mélange. le titre est donnée par la formule :

DOEch .PSTD . Pi .Vi

Titre (mg/3ml) =
DO STD .5

DO Ech:absorbance de l’échantillon.

DOSTD: absorbance du standard.

PSTD: poids du standard.

Pi:puissance ou dureté ou titre ou potentiel.

Vi:volume total d’une ampoule du clofenal :3ml.5:5ml volume d’échantillon équivalent à son
poids.

2-3-Produit fini (Clofenal) :

2-3-1-Aspect :

L’aspect du clofenal est estimé par un simple contrôle visuel des ampoules et de leur
contenue (clofenal).

2-3-2-Volume moyen :

On prend 10 ampoules de clofenal et à l’aide d’une seringue stérile,on transfère le contenue

des ampoules dans un cylindre gradué, puis on détermine le volume moyen selon la
formule suivante :

24
 Partie Pratique

VC
Vm=
n

Vm :volume moyen (en ml)

Vc :volume contenu dans le cylindre (en ml).
n : nombred’ampoule utilisée.

2-3-3-pH :

o Principe :

Même principe que le mélange final. Dans un Becher on met un volume de 15 ml de

clofenal, on plonge l’électrode et on lit la valeur du pH de ce produit.

2-3-4-Identification par spectrophotométrie :

120mg de Diclofenac sodique de référence (puissance 99,44%) sont mis dans une fiole
jaugée. on ajoute d’eau distillée et on agit. puis, on prélève 1ml de cette solution qu’on met
dans une autre fiole et on complète le volume à 20ml avec du NaOH (0,01 N) et on
agite.On indique sur la fiole : standard .la concentration du standard est donnée par la
formule suivante :

Pesée STD (mg) 1

Concentration STD = X

(µg/ml) Volume d’eau (ml) volume (NaOH)

On obtient une solution standard de concentration 6µg/ml.

Echantillon :on prend 5ml de Clofenal des ampoules et on opère de la même manière que
pour le standard. La concentration de l’échantillon est donnée par la formule suivante :

25
 Partie Pratique

VolumeEch (equivalent à 120mg) 1

Concentration Ech =X

(µg/ml)Volume d’eau volume (NaOH) à 0,01N

On obtient une solution de Clofenal d’échantillon 6µg/ml. dans deux cuves, on met dans
l’une le standard et dans l’autre l’échantillon. on règle le spectrophotomètre U.V à chaque
fois à une longueur d’onde λ =210, 220, 230, 240, 250, 260, 270 , 275, 280, 290, 300 et
310nm.

On détermine l’absorbance du standard et de l’échantillon, pour toutes ces longueurs

d’onde, on trace ensuite les 2 graphes DO f(λ ).

2-3-5-Dosage par U.V :

Après l’identification des deux standard et de l’échantillon par spectro- photométrie, on

prend l’absorbance maximale des solutions à la longueur d’onde de 275 nm. puis on
calcule le titre du principe actif dans le même mélange :

DO Ech P STD

Titre (mg/3ml) = x xPuissance STD

DO STD VEch

DOEch: absorbance de l’échantillon.

DOSTD : absorbance du standard.
PSTD : poidsdu standard (mg).
VEch : volume de l’échantillon (ml).
Puissance STD : puissance du standard.

26
 Partie Pratique

3-Contrôle microbiologique :

Produit fini :

3-1-Préparation des souches :

Nous avons effectué la réactivation des souches pures suivantes :

Staphylococcus aureus ATCC 6538
Candida albicans ATCC 2091
Bacillus subtil us ATCC 6633
Clostrodiumsporogens ATCC 19404

Prélève à partir de la culture stock sur gélose inclinée. On introduit l’anse en platine
dans le tube de conservation jusqu’au contact de la gélose en évitant de toucher les
parois, puis on prélève la quantité de germes qui se trouve en surface, on les ensemence
dans d’autres tubes de gélose nutritive inclinée qu’on incube dans une étuve à 25 °C
pendant 24 à 48 h.

3-2-Dilution :

On prépare 10 tubes (pour chaque souche ) contenant chacun 9 ml d’eau physiologique

(9%).on procède aux différentes dilutions jusqu’au stade 10-10 en transférant à chaque fois
1ml de la dilutionprécédente.

3-3-Ensemble du milieu gélosé :

A l’aide d’une seringue stérile on prend 0,1 ml de chaque dilution et on fait un

ensemencement en profondeur de la boite de Petri (2 essais par dilution).

Les milieux de culture (soja agar, sabouraud)sont déjà maintenus en surfusion. on coule dans
chacune de ces boites un de milieu de culture de façon à couvrir toute la surface, on
utilise : volume
Sabouraud : pour C. albicans.

On mélange l’inoculum ,les boites sont maintenues bien plates sur le plan de travail. on
agite légèrement dans un sens puis dans l’autre en évitant tout mouvement brusque qui
risque de projeter le milieu contre la paroi de la boite. on laisse refroidir, puis on incube
les boites en position inversée (le couvercle vers le bas ). On incube les boites de petri

27
 Partie Pratique

contenant les bactéries à 35°C pendant 24 à 48 h et celles contenant les levures (C.
albicans) à 25 °C pendant 24 à 48 h.

3-4-Dénombrement :

On retire les boites de pétri de l’incubateur puis on sélectionne celles contenant 30 à

300 UFC (unité formant colonies).on dénombre les colonies en surface des boites.après ,on
fait la moyenne entre les deux essais pratiqués avec la mêmedilution, et on multiplie le
nombre de colonies par l’inverse de cette dilution pour avoir le nombre de bactéries
dans 1ml d’inoculum. Ce dénombrement se fait pour chaque type de germe.

28
 Partie Pratique

Gélose inclinée (germes développés en surface)

Préparation de la solution mère et des solutions filles (pour chaque germe)

1ml 1ml 1ml 1ml 1ml 1ml 1ml 1ml 1ml 1ml
Repiquag
e

10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6 10-7 10-8 10-9 10-10
Solution mère de
chaque germe
09ml d’eau physiologique dans chaque tube
Pour chaque
dilution
Technique de dilution

1er essai

On fait la moyenne entre les deux boites

(contenant entre 30 et 300UFC)

2eme essai

Méthode d’ensemencement des germes

29
 Partie Pratique

Planche 4 : Technique de dilution et d’ensemencement des germes

(Bourdon et Marchal, 1973)

3-5-Etapes de contrôle :

3-5-1-Contrôle de stérilité des milieux de culture :

A fin de vérifier la stérilité des milieux de culture qui utilisés dans notre expérimentation,
nous procédons à leur incubation pendant 7jours. Après une semaine d’incubation, ces
milieux ne doivent présenter aucun développement microbien (absence de trouble). Dans le
cas contraire, le milieu n’est pas stérile.les milieux sont rejetés et l’essai doit être
recommencé avec un nouveau lot de milieux.

3-5-2-Contrôle de fertilité des milieux de culture :

Cet essai renseigne sur la fertilité des milieux préparés, et assure qu’ils ne sont pas
périmés. On ensemence 1ml dans chaque flacon contenant les milieux bouillon
Thioglycolate et bouillon soja trypticase.leur incubations durent 07 jours .
On ensemence 1 ml de dilution différente en fonction des souches.

Tableau 3 : Contrôle de fertilité des milieux de culture :

Germes Germes/ml Milieux de culture T°d’incubation Dilution utilisée

(C°)
C. albicans 105 Soja trypticase 25 10-6

B. subtilus 142 Soja trypticase 25 10-3

S. aureus 196 Thioglycolate 35 10-7

C. sporogens 100 Thioglycolate 35 10-6

30
 Partie Pratique

Inoculum test

1ml 1ml1ml1ml
C.albicansB.subtilusS.aureusC.sporogens
(105 bactéries) (142 bactéries) (196 bactéries) (100 bactéries)

Incubation des deux flacons de soja incubation des deux flacons de

Trypticase à 25° C pendant 07 jours Thioglycolate à 35° C pendant 07 jours

(Chaque flacon contient 100 ml de milieu de culture)

Figure 5 : Contrôle de fertilité des milieux de culture (Anonyme, 2001).

31
 Partie Pratique

3-5-3-Teste de stérilité du Clofenal :

On a effectué l’essai de stérilité du Clofenal dans une chambre stérile qui contient une hotte
à flux laminaire horizontal. a l’intérieur de la chambre stérile, on porte obligatoirement une
tenue spéciale et des gants de protection. On allume la hotte, puis on place les dispositifs
de filtration ou encore appelé steritest (contient un filtre d’une porosité ≤ 0,45µm) dans la
pompe péristaltique. après, on casse l’ampoule à l’aide d’une lime (casse ampoule de la
pompe péristaltique) puis on aspire le contenu par la pompe péristaltique qui va le faire
passer à travers les filtres millipore (0,45 µm) de l’unité steritest.
Ensuite, on rince les filtres avec un flacon de 400ml d’eau peptonée stérile 0,1% à l’aide
de la pompe péristaltique. on place les bouchons en dessous de l’unité steritest (milieu
trypticase soja dans un vase et le milieu Thioglycolate dans l’autre vase),puis on coupe les
tubulures à l’aide d’un ciseau et on fixe ces tubulures dans les filtres event. En fin, on
identifie les deux vases en inscrivant le n° de lot, le nom du produit et la date
d’analyse :sur les deux unités steritest contenant trypticase soja bouillon et Thioglycolate
bouillon. Les deux milieux de culture sont incubés pendant 14 jours :
- Soja bouillon à 25 °C, pour la recherche des levures et moisissures et les germes
aérobies.
- Thioglycolate bouillon à 35°C, pour la recherche des germes aéro-

anaérobies facultatifs.

Lecture :

Au 14 eme jour, on sort les deux vases des étuves et on examine les milieux de culture pour
déceler éventuellement les signes macroscopiques d’une prolifération microbienne
représentée par une turbidité (trouble) du milieu.
S’il n’ya aucune manifestation de croissance, le produit contrôlé est considéré comme
satisfaisant à l’essai de stérilité.
S’il y a une prolifération microbienne, le produit ne satisfait pas à l’essai de stérilité alors
on identifie le ou les germes contaminants et on répète l’essai, pour démontrer que la
prolifération microbienne observée dans les milieux utilisés n’est pas due à une
contamination intrinsèque du produit examiné, mais à une contamination au cours de la
manipulation.
Il y a une première et une deuxième répétition.

32
 Partie Pratique

3-5-4-Test de fertilité du Clofenal (challenge test) :

A la fin de la période d’incubation, étape de la lecture des résultats (conformes ).On

ensemence 1 ml du mélange des souches (S. aureus + C. sporogens) dans l’unité
steritestcontenantdu bouillon Thioglycolate.

On ensemence aussi 1 ml du mélange de souches (B. subtilus +C. albicans) dans l’unité
stéritest contenant su soja trypticase. On injecte des quantités de germes ≥ 100UFC /ml.

On incube les deux vases de stéritest à 35°C pendant 48h maximum et après on fait la
lecture.4-Contrôle toxicologique :

On a effectué 2 tests pour le Clofenal :4-1-Détermination de la DL50 :

On a déterminé la dose léthale (DL50) du Clofenal qui est mortelle pour 50% des animaux
d’expérience.
On a utilisé des souris blanches Albinos, Race Swiss (NMRI),de poids variant entre 19-21g,
d’origine d’élevage (complexe ANTIBIOTICAL de Médéa),du sexe male et femelle.
La température ambiante de l’animalerie est 21-22°C.Le régime alimentaire : les souris sont
nourries avec un composant constitué de :Blé,Mais,Mélasse,son de blé,tourteau de soja
dépelliculé de coprah et composé minéral vitaminé (Anonyme,1983).
On a travaillé sur 60 souris, réparties en 12 lots de 5 par cage. on utilise la voie
intraveineuse dans la queux pour injecter à chacune 0,5 ml de produit.
On prépare une gamme de différentes doses :0,5 ;1,0 ;1,25 ;1,5 ;1,75 ;2,00 ;2,25 ;2,5 ;
2,75 ;3,00 ; 3,25 ;3 et 3,5 mg/ml dans des fioles jaugées en présence du témoin.
Les 5 souris de chaque cage reçoivent la même dose, donc 1 dose /5souris (même cage) × 12
doses.Les souris sont mise en observation pendant 24-48h dans les conditions habituelles.

4-2-Recherche des Endotoxines :

La recherche des Endotoxines est effectuée par l’essai lysat d’amoebocytes de limule
(LAL) ou appelé encore méthode de gel point final. Une certaine quantité d’endotoxines est
nécessaire pour activer l’enzyme gélifiante et former un gel (0,125 EU/ml).
Le LAL permet de détecter les Endotoxines de bactéries Gram(-).

- Dilution d’Endotoxines :

33
 Partie Pratique

Dans un flacon Endotoxines standard, il y a 10mg/ml et chaque mg est équivalent à 100

EU. on prépare 5 tubes numérotés de 1 à 5 pour effectuer des dilutions jusqu’à 0,125
EU/ml

Endotoxine
Standard
10mg/ml
Ou 100 EU/ml

+ 4 ml d’EPPI

Volume d’EPPI (ml) 20 EU /ml

4

1ml

1ml 2ml 2ml 1ml

Volume
D’EPPI
(ml)
4 2 2 1
4

34
 Partie Pratique

EU/ml 5 1 0,5 0,25 0,125

Figure 6 : Dilution des Endotoxines

 Préparation du témoin :

Dans un tube à hémolyse, on mélange 1ml du réactif LAL(0.125 EU /ml)avec 1ml du contenu
du tube N° :5(0,125 EU /ml) de la dilution d’ Endo- toxines standard. on a utilisé le
même lot pour le réactif LAL et l’ Endo- toxines standard (aex41892).

 Préparation de l’échantillon :

Dilutionde Clofenal :

A partir d’une ampoule de Clofenal(25mg/ml)nous effectuons des dilutions comme

l’indique la figure 07.on agit les 04 fioles à l’aide d’un agitateur (vortex) après on prépare
les échantillons du Clofenal. on agite les 9 tubes à hémolyse à l’aide d’un agitateur
vortex puis on les ferme avec du papier aluminium.
on met les tubes dans l’incubateur à 37°C pendant 1h.
Après une heur,on retire les tubes un par un,et on les incline pour observer s’il ya :

-Formation de gel résultat positif donc présence d’Endotoxines.

-Absence de gel (liquide) résultat négatif donc absence d’Endotoxines.

35
 Partie Pratique

Endotoxine à 0,125 EU/ ml

Ampoule Clofenal
(25mg/ml)

1ml 1ml 5ml5ml

2,5mg/ml 0,25mg/ml 0,125mg/ml 0,0625mg/ml

36
 Partie Pratique

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Tubes à hémolyse
+ 1 ml de réactif LAL

Figure 7 : Préparation et dilution des échantillons de Clofenal.

II-Résultats et discussion

1-Contrôles physico-chimiques :

La comparaison de tous nos résultats s’est faite avec la norme pharmacopée de 1997.

1-1-Principe actif :

1-1-1-Aspect :

L’observation visuelle de l’aspect de Diclofenac Sodique ,a montré que la poudre est

cristalline blanche à faiblement jaunâtre.
Cela veut dire que notre principe actif est propre parce qu’il garde son aspect intact.

1-1-2- Solubilité:

Les résultats de test de solubilité sont comme suit dans :

 Eau : assez soluble.

 Méthanol : facilement soluble.
 Alcool : soluble.
 Acétone : peu soluble.

On peut dire que la solubilité de Diclofenac Sodique diffère d’un solvant à un autre car,
lorsqu’on met ensemble un soluté et un solvant, un certain nombre de molécules du
soluté sont attirées chacune par une molécule du solvant en fonction de leurs charges
électriques, réalisant ainsi une dissolution jusqu’à la saturation. La quantité de soluté

37
 Partie Pratique

dissout dépend de l’affinité de chaque solvant vis à vis du soluté :c’est pour cela, qu’un
produit est plus souple dans un solvant plutôt que dans un autre.

1-1-3-Identification D :

La couleur bleu de la flamme du bec Bunsen devient jaune. Ceci nous permet de dire que
le principe actif contient du sodium, car cette couleur est caractéristique de la présence du
sodium. En fournissant une énergie supplémentaire (sous forme de chaleur) ,on arrive à
changer le niveau d’énergie des électrons, en modifiant leur position dans le nuage
électronique. comme cette nouvelle position est instable, l’électron revient très vite à sa
position initiale en restituant l’énergie absorbée sous forme d’émission lumineuse.

L’énergie émise du émise du sodium correspond à la longueur d’onde de la lumière

monochromatique jaune.

1-1-4-Point de fusion :

Le Diclofenac Sodique commence à ce décomposé vers 279°C.

C’est la température à la quelle notre substance passe de l’état solide à l’états liquide
(norme :280 ± 1°C).

1-1-5-Métaux lourds :

Notre solution est moins colorée que la solution témoin qui est ≤ 10 ppm (Norme).

Vue que cette couleur est moins intense que celle de la solution témoin, on peut
conclure que le taux de métaux lourds du principe actif est ≤ 10 ppm.

1-1-6-Identification par spectrophotomètre U.V :

Tableau 4 : Test d’identification U.V à λ=440 nm.

DO
Norme

Méthanol Mélange Principe actif

0,09 0,018 0,009 ˂ 0,05

38
 Partie Pratique

On peut conclure que l’absorbance du Clofenal est nettement acceptable.

1-1-7-Perte à la Dessiccation :

Tableau 5 : Test de la perte à la dessiccation.

VV (g) VA (g) P(g) PP(%) Norme (%)

10,1417 10,1394 1,003 0,23 0,5

VV = Poids du verre à montre+ échantillon avant dessiccation.

VA = Poids du verre à montre+ échantillon après dessiccation.
P = Pesée de Diclofenac Sodique avant dessiccation.
PP =Perte de poids. On peut dire que la perte à la dessiccation du principe actif est
acceptable, vu qu’elle est largement inférieur au pourcentage de perte recommandé.

1-1-8-Dosage Titrimétrique :

Tableau 6 : Test de dosage Titrimétrique :

DV (ml) Eq /g F P(mg) PP(%) T% Norme (%)
7 ,85 31,81 1,0047 250,7 0,23 100,30 99-101

DV: Volume consommé.

Eq: équivalent gramme.
F: Facteur de solution titrant. Pesée de Diclofenac Sodique.
P:Perte en poids.
T:Titre sur base anhydre.
Le résultat est de 100,3 % .il est conforme à la norme et acceptable. Ainsi on peut
conclure que la poudre de Diclofenac Sodique est pure et de bonne qualité.

1-2-Mélange final :

1-2-1-pH :

39
 Partie Pratique

Le pH du mélange est de 8,37 (norme : 8,0-9,0). Il se pourrait que ce pH basique

intervient directement en neutralisant, du moins partiellement ,l’acidité provoquée par
l’inflammation elle –même.

1-2-2-Dosage Spectrophotométrique :

Tableau 7 : Dosage par Soectrophotométrie à ʎ =275 nm.

DO Pi PSTD Titre Norme

(mg/3ml) (mg/3ml)
Blanc Mélange Mélange Ech STD
01 02
0,037 0,247 0,243 0,206 0,206 119,9 0,9949 71,57 67,5-82,5

Pi: Puissance ou dureté ou titre ou potentiel.

PSTD: Poids du standard.
Mélange 1 : Ech+ Blanc.
Mélange 2 : STD + Blanc.

Le titre du mélange final est dans la fourchette 67,5-82,5mg/3ml exigée par la norme.

Il est donc acceptable. On peut donc avancer que notre mélange final est préparé dans
des conditions adéquates.

1-3-Produit fini :

1-3-1-Aspect :

L’observation visuelle des ampoules de Clofenal a montré que la solution est incolore,
cela veut dire que la solution est propre.

1-3-2-Volume moyen :

Tableau 8 : Volume moyen du produit fini :

VC (ml) N Vm(ml)
30 ,2 10 3,02

40
 Partie Pratique

VC = Volume contenu dans le cylindre.

N = Nombre des ampoules utilisées.
Vm = Volume moyen. Le volume moyen que peut contenir une ampoule de Clofenal est
acceptable, vue que la norme est comprise entre 3,0 et 3,3 ml.

1-3-3-pH :

Le pH du produit fini est de 8,40.cette valeur est acceptable car, elle est en concordance
avec la norme (8 ,0-9,0)

1-3-4-Identification par U.V :

Tableau 9 : Identification par U.V du STD et Ech

λ (nm)
210 220 230 240 250 260 270 275 280 290 300 310
STD
(DO) 0,588 0,418 0,241 0,147 0,121 0,163 0,206 0,213 0,203 0,150 0,081 0,030

Ech
(DO) 1,130 0,481 0,243 0,145 0,125 0,170 0,201 0,207 0,198 0,144 0,074 0,024

41
 Partie Pratique

1,2

0,8

0,6
DO STD
ECH
0,4

0,2

0
210 220 230 240 250 260 270 275 280 290 300 310
(nm)

Figure8 : Identification par U.V de Clofenal 75mg/3ml

D’après La courbe obtenue, on constate qu’à partir de la longueur d’onde 230 nm les deux
courbes se superposent.
L’absorbance de l’échantillon et du standard donne le même maximum à 275 nm. Ainsi, on
peut conclure que l’identification U.V est positive.

1-3-5-Dosage par U.V

Tableau 10 : Dosage du principe actif dans le mélange 0 λ+275 nm.

Ech STD PSTD Puissance VEch Titre Norme

(DO) (DO) (mg) STD (ml) (mg/3ml) (mg/3ml)
0 ,207 0,213 120,8 0,9944 5 70,04 67,5-82,5

On peut dire que le titre de notre produit est acceptable. Le titre obtenue pour le principe
actif dans le mélange correspond parfaitement au milieu des limites de la norme.

42
 Partie Pratique

On peut dire que le produit fini est fabriqué dans de bonnes conditions.

2-Contrôle microbiologique :
2-1-Dénombrement des germes :

On a dénombré les colonies après la sélection des boites qui présentent entre 30 et 300
colonies (colonies dénombrées en surface ) .
Tableau 11 : Dénombrement des germes.
Essais (UFC/ml) Nombre de
Dilutions bactéries /ml
1 2 Moyenne
Germes décimales d’inoculum
B. subtilus 10-3 150 134 142 142 .103
C. albicans 10-6 112 98 105 105 .106
S. aureus 10-7 188 204 196 196 .107
C. sporogens 10-5 109 143 126 126 .105

2-1-1- Bacillus subtilus :

Résultats obtenue avec la dilution 103.

La dilution 10-3 présente un nombre de colonies compris entre 30 et 300. Les boites de 10-1
et 10-2 sont indénombrables (> 300 colonies ) et celles de 10-4 à 10-10 contiennent peu ou
pas de germes.

2-1-2-Candida albicans :

Résultats obtenus avec la dilution 10-6.

La dilutin 10-6 présente un nombre de colonies compris entre 30 et 300.

Les boites de 10-1 à 10-5 sont indénombrables (> 300 colonies) et celles de 10-7 à 10-10

2-1-3-Staphylococcus aureus :

Résultats obtenus avec la dilution 10-7.

La dilution 10-7 présente un nombre de colonies compris entre 30 et 300. Les boites de 10-1

43
 Partie Pratique

à 10-6 sont indénombrables (> 300 colonies) et celles de 10-8 à 10-10 contiennent peu ou pas
de germes.

2-1-4- Clostridium sporogens :

Résultats obtenus avec la dilution 10-5.

La dilution 10-5 présente un nombre de colonies compris entre 30 et 300. Les boites de 10-
1 à 10-4 sont indénombrable (> 300 colonies ) et celles de 10-6 à 10-10 contiennent peu
ou pas de germes.

2-2- Etapes de contrôle :

2-2-1- Contrôle de stérilité des milieux de cultures :

Après 07 jours d’incubation, les milieux Thioglycolate et trypticase soja pour le témoin se
sont révélés stériles. Aucun croissance microbienne, changement de couleur, ni un milieu
trouble, ne sont décelés.

2-2-2-Contrôle de Fertilité des milieux de cultures :

Tableau 12 : Contrôle de la fertilité après 07 jours d’incubation

Germes Nombre de germes Milieu de culture observation

ensemencés (UFC/ml)

142 Trypticasesoja Trouble dans tous les

B. subtilus
Flacons.
C. albicans 105 Trypticasesoja Ce qui nous indique
S. aureus une croissance
196 Thioglycolate
C. sporogens microbienne abondante
126 Thioglycolate

Le contrôle des propriétés nutritives des milieux de cultures utilisées, montre que tous les
flacon sont troubles et changent de couleur par rapport au témoin stérile. A partir du 2 ème
jour d’incubation. Ceci nous permet de dire que les milieux sont de bonne qualité
nutritive.
44
 Partie Pratique

Témoin stérile Développement des germes dans les deux

flacons de Thio. (Troubles dans les flacons)

45
 Partie Pratique

après 07 jours d’incubation.

Témoin stérileDéveloppement des germes dans les deux

flacons de ST. (Trouble dans les flacons)

après 07 jours d’incubation.

Figure 9 : Contrôle de fertilité des deux milieux de culture utilisés.

2-2-3- Contrôle de stérilité du Clofenal :

Tableau 13 : Test de stérilité du Clofenal après 14 jours d’incubation :

Milieu de culture Témoin Observation

Thioglycolate Stérile
Absence de croissance
Trypticase soja Stérile microbienne

Dans ce test de stérilité, on a obtenu un résultat satisfaisant : absence de croissance

microbienne dans les deux unités stéritest.
Les deux milieux sont homogène, pas de changement de couleur.
Ce qui explique que le contrôle de stérilité du Clofenal est bien fait. Ces résultats sont

46
 Partie Pratique

conformes à la norme, ceci nous permet de dire que le Clofenal est de bonne qualité
(stérile) .

47
 Partie Pratique

Clofenalfraichement préparé

: Flacon contenant Thioglycolate

: Flacon contenant Soja Trypticase

Aucun développement microbien n’apparait après 14 jours d’incubation

Figure 10 : Test de stérilité du Clofenal

48
 Partie Pratique

2-2-4-Contrôle de fertilité du Clofenal :

Afin de vérifier la stérilité du clofenal dans les deux unités stéritest, nous avons
ensemencé les deux milieux de culture contenant dans ces unités chacun avec deux souches
différentes :
-Milieu de culture :Trypticase Soja =B. subtilus + C. albicans.
-Milieu de culture Thioglycolate = S. aureus + C. sporogens.
L’incubation a été observée sur une période de 07 jours.
Après seulement 2 jours d’incubation, on a constaté un trouble dans les deux unités
stéritest ensemencées par rapport aux témoins.
Ce résultat nous permet de dire que le clofenal a totalement disparu avec les rinçages
dans l’unité stéritest.
Il ne reste donc aucune trace.

F : Fertilité de milieu

Apparition d’un trouble dans les deux unités stritest après

seulement 02 jours d’incubation.

Figure 11 : Test de fertilité de Clofenal.

49
 Partie Pratique

3- Contrôle toxicologique :

Il consiste à la détermination de la DL50 ainsi que la recherche des Endotoxines.

3-1-Détermination de la DL50 :

la détermination du % de mortalité est calculée comme suit : somme des souris vivantes
(pour des doses supérieures à la dose qu’on lit, colonne F, colonne G) et somme des mortes
(de la dose lue jus qu’a la plus faible ).
Mortalité % = Valeur en G /valeur H × 100.

120

100

80

60

40

20

0
0,5 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5

Doses (mg/ml)

Figure 12 : DL50 de Clofenal 75 mg/ 3ml

La valeur de la DL50 obtenue à partir du graphe est 2,72 mg/ml/souris.

Ce qui équivalent à la mort de 50% des souris.
Le poids moyen de chaque souris est de 20g . la DL50 est donc :
2,75 mg/ml /souris d’où /g :2,72 /20 /ml/ g.0,136 mg / g soit 136 mg/kg.

50
 Partie Pratique

3-2- Recherche des Endotoxines :

Après 1h d’incubation des 9 tubes à hémolyses, on a prélevé et tourné chacun de ces

tubes d’une façon incliné d’où on a observé que :
dans les tubes à hémolyse numérotés de 1 à 8 : il n’ya pas formation de gel alors : résultats
négatifs ce qui nous indique qu’il a absence d’Endotoxines. Le tube n°9 :il y a formation de
gel alors résultat positif ce qui explique la présence d’Endotoxines.

Résultat positif : Formation de gel

Résultat négatif : Absence de gel

Figure 13 : Recherche des endotoxines.

51
 Partie Pratique

Discussion :

Selon l’organisation mondiale de la santé « La stabilité d’un médicament peut être

définie comme son aptitude à conserver ses propriétés chimiques, physiques, microbiologiques et
biopharmaceutiques dans des limites spécifiées pendant toute sa durée de validité ». La stabilité
des préparations pharmaceutiques dépend de paramètres extrinsèques (température, humidité et
lumière) et intrinsèques. Parmi ces derniers, il faut différencier les facteurs liés aux matières
premières, à la forme pharmaceutique et au conditionnement.

Selon Gouraud 2012, les principaux contrôles physico- chimiques concernent : la

neutralité (pH le plus proche du ph sanguin), l’isotonicité (même pression osmotique/plasma), la
limpidité (absence de particules en suspension « solutions seulement »).

Selon Baghdadi et khitous 2005 des petites quantités d’impuretés dans la substance
diminuent considérablement son point de fusion.

Selon Akers MJ 1984, pour les préparations pharmaceutiques telles que les solutions
parentérales, injectées dans le système sanguin ou sous la peau, les pharmacopées internationales
demandent une stérilité complète. Ces produits stériles doivent être libérés sur la base d’un
contrôle de qualité microbiologique incluant un test de stérilité sur chacun des lots. Les textes
normatifs décrivent précisément les procédures à mettre en place au sein du laboratoire de
contrôle qualité pour prouver que le produit est stérile avant sa libération. L’objectif du contrôle
de stérilité des injectables est de vérifier l’absence de micro-organismes dans un échantillon
représentatif d’un lot de médicaments. La méthode culturale est la méthode de référence utilisée
depuis quelques dizaines d’années ; Elle présente l’inconvénient d’un résultat différé rendant la
libération d’un lot impossible avant 14 jours après production.

Selon Greff-Mirguet.2002, la détection d’endotoxines témoigne de la présence antérieure de

bactéries responsables de chocs fiévreux si elles sont injectées directement dans le sang.

52
 Akers MJ, 1984, « pyrogen testing in parenteral quality control sterility, pyrogen,
particule and package integrity testing ».Third Edition.
 Anonyme 1983 : LAB Aliment SANDERS, (Aliment composé vitaminisé complet),
Fiche.
 Anonyme 1995 : IBN SINA, Dictionnaire thérapeutique 2ème Edition, Alger, pp : 316.
 Anonyme 1997 : Pharmacie, Documentation juridique 2ème Edition, Alger, pp : 258.
 Anonyme 1997 : Pharmacopée européenne, 3èmeEdition, Strasbourg, Cedex France,
Conseil de l’Europe, pp : 856-913-1874-1902.
 Anonyme 1998 : Assurance de qualité des produits pharmaceutiques, volume 1.Genève :
OMS, pp : 1-2.
 Anonyme 2000 : Conférences d’actualisation 2000. Edition scientifique et médicale,
Paris, Elsevier : SAS et SFAR, pp : 323-334.
 Anonyme 2001 : Pharmacopée européenne, 4ème Edition, Strasbourg, Cedex France,
Conseil de l’Europe, pp : 54890-57204-62584-65431.
 Anonyme 2003 : Vidal le dictionnaire, Paris, pp : 2066.
 Anonyme 2005 : Dictionnaire des médicaments SAIDAL, Alger, pp : 209-210.
 Anonyme 2005 : Encyclopédie Encarta, 2005.
 Albert L.- Cœur A.- Lespagnol C. et Lesieur D.1974, Chimie des médicaments, Tome 1,
Edition Maloine, Paris, pp : 234-324-403.
 Baghdadi A.et Khitous S. 2005, Contrôle de qualité d’un produit pharmaceutique
RINASTINE 5%, Thèse d’Ingénieur d’Etat en Biologie, Option : C.Q.A, Université de
Blida.
 Baronas Ph. 2006, Guide de l’Ultra propreté, 400 activités analysées, référence détaillées,
1000 entreprises contacts clés (France- Belgique –Suisse), 5®Edition, France, pp : 16.
 Bourdon (J.- L.) et Marchal N. 1973, Techniques bactériologiques, Edition Masson, Paris,
pp : 210-212.
 Bourin M. et Jolliet P. 1999, Pharmacologie générale et pratique, Edition Ellipses, Paris,
pp : 98-119.
 Charpentier B.- Hamon F.- Lorleac H. – Harlay A. – Huard A. – Ridoux L. et Chansallé
S. 2004. Guide du préparateur en pharmacie, 2èmeEdition, Paris, Malione, pp : 40.
 Cohen Y. 1997, pharmacologie 4®Edition révisée, Paris, Masson, pp : 339.
 Dorosz Ph. 2005, Guide pratique de médicaments, 25®Edition, Paris, Maloine, pp : 40.
 Elghozi (J.- L.) et Duval D. 1989, Aide mémoire de pharmacologie, Flammarion
médecine – science, Paris, pp : 150.
 Fouteneau (J.-M.) – Orecchioni (A.- M.) et PAIN j. 1999, Galénique, préparateur en
pharmacie. Edition Paris, pp : 48.
 Gaignault (G.-A.). 1982, Principe de la recherche du médicament, Edition Masson, Paris,
pp : 75.
 Garnier M.- Delamare V. – Delamare J. Delamare Th.- Delamare F.- Delamare L.et
Malville E. 1995, Dictionnaire des termes de médecine, 24ème Edition, Paris Edition
Maloine, pp : 264-485.
 Gavrilovie M. – Magonot (M.- J)- Schwartz H. – Gavrilovie C et Walach J. 1996,
Manipulation d’analyse biochimique, 3èmeEdition, Doin Editeur, Genève, pp : 59-354.
 Gazengel (J.- M) et Orecchioni (A.-M.), 1999, Le préparateur en pharmacie, Guide
théorique et pratique 2èmeTirage, Edition Tec et doc, Paris, pp : 332-333-689.
 Giroud (J.-P.) – Mathé G. et Meyniel G. 1988, Pharmacologie clinique, bases de la
thérapeutique 2ème Edition, Paris, Expansion scientifique française, pp : 720.
 Gouraud A. 2012, Généralité sur la pharmacologie et les médicaments, pp :8-42-43-48
 Greff-Mirguet.G, 2002, Echantillonnage et analyse des endotoxines dans l’air. Cahier de
notes documentaires- hygiène et sécurité du travail- N°187. INRS, p.73-83.
 Le Hir, 1999, Abrége, Pharmacie galénique, 6®Edition, Edition Masson, Paris, pp : 156-
231-302.
 Le Hir, 2000, Abrége, Pharmacie galénique, bonne pratique de fabrication des
médicaments, 7ème Edition, Masson, Paris, pp : 290.
 Le Hir, 2001, Pharmacie galénique, bonne pratique de fabrication des médicaments, 7ème
Edition, Masson, Paris, pp : 120-269.
 Mamas S. 1997, Prostaglandine et thromboxanes, Application clinique et
pharmacologique, Masson, Paris, pp : 236.
 Manuila A.- Manuila L.- Lewalle P.- Nicoulin M. et Pap T. 2004, Dictionnaire Médical
Manuila, 10®Edition, Masson, Paris, pp : 29-152-253.
 Marcel (G.- A.) et Garnier M. 1987, Le médicament de l’an 2000, Edition, Masson, Paris,
pp : 5-33.
 Pebert F.1993, Anatomie Physiologie, pharmacologie générale, 3®Edition augmenté,
Paris, pp : 192-193.
 Prescott SL, 2013 Early-life environmental determinants of allergic diseases and the wider
pandemic of inflammatory non communicable diseases. , J Allergy Clin
Immunol, vol. 131, no 1, p. 23-30.
 Schorderet M. 1989 ? Pharmacologie des concepts fondamentaux aux applications
thérapeutiques, Genève, pp : 20-537.
 Scriban R. 1999 ? Biotechnologie Tec & Doc. 5èmeEdition, Paris, pp : 927.
 Sussland (W.- A.), 1996, Le manager, la qualité et les normes ISO, Press polytechniques
et universitaires romandes, pp : 185.
 Talbert M.- Willoquet G. et Labayle D. 2001, Guide pharmaco, Edition Lamare, France,
pp : 25-44.
 Tillement (J.-P.) – Allain P. – Houin G. et Vandel B. 1998, Les bases pharmacologiques
de l’utilisation des médicaments, 9®Edition, Edition MC. Graw – Hill, Belgique, pp : 644.
 Vadeville P. 1983, Gestion et contrôle de la qualité, Association Française de
normalisation, Edition Masson, Paris, pp : 134.
 Willya S. 1996 le manager, la qualité et les normes ISO, Edition Masson, Paris, pp : 148.
 Site d’internet :
Anonyme 1996 : www. Anapath. Necher. Fr Copyright © 1996 ANAPATH WEB.
Annexe 1 :
Tableau 14 : DL50 (méthode de BEHRENS ) 48 h après injection.

Après 48h Nombre Nombre

Numéro Dose de Nombre de souris de souris Total % de
d’essai clofenal de souris Souris Souris vivantes mortes (F+G) mortalité
(mg/ml) /prise vivantes mortes pour des pour des ( G/H.100)
doses ≥ doses ≤
1 0,5 5 5 0 42 0 42 0

2 1 5 5 0 37 0 37 0

3 1,25 5 5 0 32 0 32 0

4 1,5 5 5 0 27 0 27 0

5 1,75 5 5 0 22 0 22 0

6 2 5 5 0 17 0 17 0

7 2,25 5 4 1 12 1 13 7,69

8 2,5 5 4 1 8 2 10 20 ,00

9 2,75 5 2 3 4 5 9 55,00

10 3 5 1 4 2 9 11 81,81

11 3,25 5 1 4 1 13 14 92,85

12 3,5 5 0 5 0 18 18 100

F G H
Annexe 2:
1-Verreries et consommables:
- Anse en platine.
- Becher en inox et en plastique.
- Bouchon en verre, en plastique et en caoutchouc.
- Boites de Petri en polystyrène, boites à contention.
- Cuves en quartz.
- Creuset en plastique.
- Entonnoir.
- Désinfectant (benzalkonium, alcooléthylique).
- Fiols jaugées.
- Flacons en verre.
- Filtres milleux 0,2 M.
- Dispositifs de filtration (Steriset).
- Ciseau.
- Gants protecteurs en latex (à usage unique).
- Indicateur de stérilisation (ruban adhésif témoin de stérilisation à la vapeur, à rayures
virant du blanc au brun à 121°C°.
- Bidon pour élimination des filtrats.
- Papier filtre.
- Portoir.
- Poire.
- Panier en fil d’acier.
- Pipettes graduées.
- Pipettes jaugées.
- Spatule.
- Seringues jetables de 5 ml et de 1 ml.
- Seringues en verre de 0,5 ml.
- Tube capillaire.
- Tubes à essai.
- Tubes à hémolyse.
2- Produits chimiques utilisés :
- Acétone.
- Acide acétique.
- Acide perchlorique.
- Alcool.
- Eau distillée.
- Ether.
- Glycérine.
- Hydroxyde de sodium « NaCL ».
- Méthanol.
- Tampon acétone à pH =3,5.
- Thioacétamide. ---
- Réactif1 : contenant yhioacétamide 0,2 ml et 1 ml d’un mélange (3 ml NaOH ; 4 ml
glycérine ; 1 ml d’eau distillée).
Annexe 3 :

Préparation des milieux de culture et solutions:

On prépare un lot de milieu de culture et solution pour réaliser toutes les étapes du contrôle
(selon la pharmacopée Européenne 2001).

 Milieu bouillon Thioglycolate :

Ce milieu de culture est préparé pour l’ensemencement des souches aéro-anaérobies

facultatives.

On pèse 29,8 g de poudre de thioglycolate puis on verse dans une marmite en inox contenant
1L d’eau purifiée. On mélange bien, puis on chauffe le contenu sous agitation et on laisse
bouillir pendant 1 minute, de façon à la faire dissoudre parfaitement.

Al’aide d’un entonnoir, on verse 100 ml de bouillon thioglycolate dans des flacons en verre,
puis on met à l’autoclave à 121°C pendant 20 minutes.

 Milieu bouillon Soja-trypticase :

Ce milieu de culture est utilisé pour l’ensemencement des levures et des bactéries.

On pèse 30 g de la poudre de Soja trypticase puis on la verse dans une marmite en inox
contenant 1L d’eau purifiée. On le mélange bien, puis on chauffe légèrement afin de la
dissoudre entièrement.

Al’aide d’un entonnoir on verse 100 ml de bouillon Soja trypticase dans chaque flacon, et on
met à l’autoclave à 121°C pendant 20 minutes (les flacons sont fermés avec des bouchons en
caoutchouc et en inox et sont étiquetés avec un papier indicateur de stérilité).

 Eau peptonée :

C’est une solution de rinçage, constituée de NaCL (9‰, P/V) qui peut garder en vie les
germes lors du transfert d’un milieu de culture à un autre.

On pèse 1 g de poudre puis on verse dans une marmite en inox contenant 1 L d’eau purifiée.
On le mélange bien.

Al’aide d’un entonnoir, on verse 100 ml d’eau peptonée dans des flacons, et on met à
l’autoclave à 121°C pendant 20 minutes.

 Solutions physiologique :

On pèse 9 g de NaCL dans une marmite en inox. Contenant 1L d’eau purifiée et on mélange
bien. On met dans chaque tube 9 ml de cette solution physiologique obtenue. On ferme avec
des bouchons en inox. On autoclave le tout à 121° C pendant 20 minutes.
 Annexe 4 :

Tableau 1 : Listes des médicaments fabriqués au niveau de la filiale ANTIBIOTICAL

SAIDAL de Médéa :
COMPRIMES
PHENOXYMETHYLPENICILLINE « PENI.V »(Orapen) 1 MUI Bte 12 ORAPEN 1 MUI
GELULES
AMOXICILLINES (Amoxypen ) 500 mg Bte 12 AMOXYPEN 500MG
AMOXICILLINE (Ampiline) 100 mg Bte 12 AMPICILLINE 500MG
DOXYCYCLINE (Doxyline ) 100 mg Bte 06 DOXYCYCLINE 100MG
OXACILLINE (Oxaline ) 500 mg Bte 12 OXALINE 500 MG
OXYTETRACYCLINE (Oxymed ) 250 mg Bte 16 OXYTETRACYCLINE 250
MG
POUDRE POUR SOLUTIONS INJECTABLES
AMOXICILLINE (Amoxypen ) 1 g flacon 10 ml AMOXYPEN 1 G
AMOXICILLINE (Amoxypen ) 500 mg flacon 10 ml AMOXYPEN 500 MG
AMPICILLINE (Ampilline ) 1 g flacon 10 ml AMPICILLINE 1G
AMPICILLINE (Ampilline ) 500 mg flacon 10 ml AMPICILLINE 500 MG
BENZYL PENICILLINE « PENI. G» (Gectapen ) 1 MUI FLACON 10 ML GECTAPEN 1 000 000 UI
BENZYL PENICILLINE « PENI. G» (Gectapen ) 0,5 MUI Flacon 10 ml GECTAPEN 500 000 UI
OXACILLINE (Oxaline) 500 mg flacon 10 ml OXACILLINE 1 G
OXACILLINE (Oxaline) 1 g flacon 10 ml OXACILLINE 500 MG
SOLUTIONS INJECTABLES
CEFAZOLINE (Bactisol) 1 g flacon 10 ml BACTIZOL 1 G « hop » B/25
CYANOCOBALAMINE (VITAMINE B 12 ) (Cobamine) 1000 µg Bte 05 COBAMINE VIT B12 “B/5”
LIDOCAINE 2% flacon 05 ml LIDOCAINE 2%
TIEMONIUM METHYLSULFATE (Timonal ) 05 mg Bte 05 TIMONAL 5 MG B/50
Diazepam 5Valz2pam) 10 mg Bte 05 VALZEPAM 10 MG B/50
SIROPS
CARBOCYSTEINE 2% ( Rhinastine ) flacon 125 CARBOCYSTEINE 2%
CARBOCYSTEINE 5% ( Rhinastine ) flacon 125 ml CARBOCYSTEINE 5%
Alpha-amylase (Danilase)20 000 U CEIP flacon 125 ml DANILASE
PARACETAMOL (Paralgan ) 120 mg flacon 125 ml PARALGAN 125 ML
SOLUTIONS BUVABLES
KETOTIFENE (Alèrfène) 1 mg / 5 ml flacon 125 ml ALERFENE 125 ML
SUSPENSIONS BUVABLES
AMOXICILLINE (Amoxypen ) 250mg / 5 ml flacon 30 g AMOXICILLINE 250 MG
PHENOXYMETHYLPENICILLINE “PENI. V”(Orapen)0,25MUI flacon50 g ORAPEN 250 MG
POMMADES DERMIQUES
BETAMETHASONE (Betasone ) 0,05 % Tube 15 g BETAMETHASONE 0,05%
BETAMETHASONE (Betasone ) 0,1 % Tube 15 g BETAMETHASONE 0,1%
CHLORTETRACYCLINE (Clomycine ) 3% tube 15 g CLOMYCINE 3%
POMMADSE OPHTALMIQUES
CHLORTETRACYCLINE (Clomycine) 1% tube 15 g CLOMYCINER 1%
 Annexe 5:
Produits pour hopitaux :

DCI PRODUITS REFERENCES

FLACONS INJECTABLES
AMOXICILLINE SODIQUE AMOXYPEN 1 g CLAMOXYL
AMOXICILLINE SODIQUE AMOXYPEN 500 mg CLAMOXYL
AMPICILLINE SODIQUE AMPICILLINE 1 TOTAPEN
AMPICILLINE SODIQUE AMPICILLINE 500 mg TOTAPEN
BENZYL PENICILLINE “PENI.G”SODIQUE GECTAPEN 1 000 000UI PENICILLINE G
BENZYL PENICILLINE “PENI.G”SODIQUE GECTAPEN 500 000UI PENICILLINE G
OXACILLINE SODIQUE OXACILLINE 1 g BRISTOPEN
OXACILLINE SODIQUE OXACILLINE 500 mg BRISTOPEN
CEFAZOLINE SODIQUE BACTIZOL 1g CEFACEDAL:KEFORAL
AMPOULES INJECTABLES
LIDOCAINE Ampoules 10 ml KIDOCAINE 2 % XYLOCAINE
TIEMONIUM METHYLSULFATE TIMONAL 5 % VISCERALGINE
DIAZEPAM VALZEPAM 10mg VALIUM
POMMADES DERMIQUES
BETAMETHASONE BETAMETHASONE 0,05% CELESTENE
BETAMETHASONE BETAMETHASONE 0,1% CELESTENE
POMMADES OPHTALMIQUES
CHLORTETRACYCLINE CLOMYCINE 1% AUREOMYCINE
GELULES
FLUCONAZOLE 150mg MYCOFLUCON
AZITHROMYCINE 250 mg AZITHROMYCINE 250 mg B/4
POUDRE POUR SOLUTION INJECTABLE
BENZATHINEBENZYLPENOCILLINE RETACILLINE 600 000 UI EXTENCILLINE
BENZATHINEBENZYLPENOCILLINE RETACILLINE 1 200 000 UI EXTENCILLINE
AMOXYCILLINE +ACIDE CLAVULANIQUE CLAMOXYPEN 1G/200mg AUGMENTIN
SOLUTIONS INJECTABLES
DICLOFENAC 75 mg /3ml CLOFENAL VOLTARENE
TERBUTALINE SULFATE 0,5 mg/ml ASMALINE 0,5mg/ml BRICALNYL
HALOPERIDOL 5 mg /ml HALUDOL 5mg/ml HALDOL
FUROSEMIDE 20 mg/ml FUROZAL 20mg/ml LASILIX
METOCLOPRAMIDE CLOPRAMID 0,1% PRIMPERAN
PIROXICAM 20mg/ml PRIXAM FELDENE
 Les résultats de cette étude ont permis de connaitre avec exactitude qualité du
clofenal 75mg/3ml
Les paramètres physico-chimiques montrent que ce médicament répond aux normes
et ne présente aucune insuffisance ou défaut et est très pur.
Sa solubilité dans trois excipients sur les quatre testes, permet de diversifier leur
incorporation.
La teneur d’une ampoule en PA (70.04 mg/3ml), ne reflète pas la dénomination de ce
produit (75 mg/ml), même si la norme est respectée (67.5-82.5 mg/ml). La quantité est beaucoup
plus proche de la limite inférieure de la norme et bien loin de la supérieure. Ceci doit être signalé
et rectifié car le patient doit recevoir la dose correcte pour une efficacité thérapeutique optimale.
Du point de vue microbiologique, la constatation qui dégage est la maitrise de la situation
par le personnel. Ceci s’explique par les milieux de culture utilisés pour les souches de contrôle
(témoins) qui montrent une bonne qualité nutritive (donc non périmés), une bonne stérilisation
des stritest, puisque aucune trace du principe actif n’est retrouvée (développement des souches
révélé par le trouble des milieux).
La dose de 2.72 mg/ml/souris ou 136 mg/kg provoque une DL50. Elle est loin du dosage
conçu les patients et qui représente 1 mg/kg pour un adulte de 75 mg/ injection.
On peut conclure que le produit étudié présente une bonne qualité hygiénique et
commerciale.
Résumé
Afin d’obtenir une action thérapeutique toujours identique avec un même produit
pharmaceutique, ce dernier doit présenter des caractéristiques constantes et parfaitement définies.
L’objectif de cette étude consiste en le contrôle physico-chimique, microbiologique, et
toxicologique du Clofenal injectable 75 mg/ 3ml. Toutes les analyses effectuées sur chacun des
paramètres du principe actif, mélange final, et produit fini, ont donné des valeurs conformes à la
norme utilisée.
La DL50 sur des souris correspond à une concentration de 136 mg/ kg. La recherche des
Endotoxines a donné des résultats négatifs.
Le médicament, Clofenal est donc considéré de bonne qualité pharmaceutique.
Mots clés :
Clofenal 75 mg /3ml, DL50, Endotoxines.
Abstract
To obtain an always identical therapeutic action with a same pharmaceutical product, it must
have constant characteristics and perfectly defined.
The objective of this study is the physicochemical, microbiological and toxicological control
of injectable Clofenal 75 mg / 3ml. All analyzes performed on each of the parameters of the active
ingredient, the final mixture, and finished product, gave values consistent with the standard used.
The LD50 in mice corresponds to a concentration of 136 mg / kg. Search for endotoxins produced
negative results.
The drug, Clofenal is considered good pharmaceutical quality.
Key words:
Clofenal 75 mg / 3ml, DL50, Endotoxines.
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻟﮫ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺤﺪدة ﺗﻤﺎﻣﺎ‬،‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻌﻮل ﻋﻼﺟﻲ داﺋﻤﺎ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺞ ﺻﯿﺪﻻﻧﻲ ﻧﻔﺴﮫ‬
‫ﻣﻎ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺤﻘﻦ‬75 ‫ اﻟﻤﯿﻜﺮوﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ واﻟﺴﻤﯿﺔ ﻟﻜﻠﻮﻓﻨﺎل‬،‫اﻟﮭﺪف ﻣﻦ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ھﻮ اﻟﺴﯿﻄﺮة اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ‬
. ‫ وﻗﺪم اﻟﻘﯿﻢ ﻣﺘﺴﻘﺔ ﻣﻊ‬،‫ واﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‬،‫ وﺧﻠﯿﻂ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‬،‫ﻛﻞ اﻟﺘﺤﻠﯿﻼت اﻟﺘﻲ أﺟﺮﯾﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻨﺸﻂ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
.‫ ﻛﻎ‬/ ‫ ﻣﻠﻎ‬136 ‫ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺮان ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﯿﺰ‬DL50
.‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﻤﻮم اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﯿﺔ‬6
.‫إذا ﯾﻌﺘﺒﺮ ذو ﻧﻮﻋﯿﺔ ﺻﯿﺪﻻﻧﯿﺔ ﺟﯿﺪة‬Clofenal ‫اﻟﺪواء‬
:‫ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
.‫ اﻟﻤﺴﻤﻤﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ‬.DL50 .‫ﻣﻞ‬/‫ﻣﻎ‬75 ‫ﻛﻠﻮﻓﻨﺎل‬