Les Accouplements

LES QUIPEMENTS
LES TRANSFORMATEURS
MANUEL DE FORMATION
Cours EXP-PR-EQ170
Rvision 0.1
Exploration et Production
Les quipements
Les Transformateurs
LES QUIPEMENTS
LES TRANSFORMATEURS
SOMMAIRE
1. OBJECTIFS .....................................................................................................................6
2. CONSTRUCTION / THORIE DE FONCTIONNEMENT ................................................7
2.1. INTRODUCTION.......................................................................................................7
2.1.1. Historique des transformateurs .........................................................................9
2.1.2. lments physiques dun transformateur ........................................................10
2.1.2.1. Circuit magntique : ...................................................................................10
2.1.2.2. Structures les plus courantes de noyaux magntiques ..............................11
2.1.2.3. Noyau feuillet en acier au silicium (base fer)............................................13
2.1.2.4. Enroulement...............................................................................................15
2.1.3. Considrations pratiques.................................................................................17
2.1.3.1. Limitations ..................................................................................................17
2.1.3.2. Pertes dnergie .........................................................................................17
3. LECTRICIT - DFINITIONS......................................................................................20
3.1. FORMULES DES TRANSFORMATEURS ET AIMANTS .......................................20
3.1.1. Permabilit ....................................................................................................20
3.1.2. Force magntique ...........................................................................................21
3.1.3. Squences de fonctionnement dun transformateur ........................................22
3.2. RAPPORT DE TENSION ........................................................................................23
3.2.1. Rapport de transformation...............................................................................23
3.2.2. Rapport 1/1......................................................................................................24
3.2.3. Transformateur abaisseur ...............................................................................25
3.2.4. Transformateur lvateur ................................................................................25
3.2.5. Transformateur monophas - Polarit .............................................................26
3.3. RAPPORT DE COURANT ......................................................................................28
3.4. RENDEMENT .........................................................................................................28
3.5. EXERCICES ...........................................................................................................30
4. LES DIFFRENTS TRANSFORMATEURS ..................................................................34
4.1. CLASSIFICATION...................................................................................................34
4.2. AUTOTRANSFORMATEURS .................................................................................35
4.3. TRANSFORMATEUR MULTIPHAS......................................................................37
4.4. TRANSFORMATEUR RSONANT.........................................................................38
4.5. TRANSFORMATEURS DE COURANT - INSTRUMENTATION .............................39
4.6. TRANSFORMATEURS DE TENSION - INSTRUMENTATION...............................40
4.7. TRANSFORMATEURS DIMPULSION ...................................................................40
4.8. TRANSFORMATEURS LECTRONIQUES ...........................................................41
4.8.1. Transformateurs FR frquence radio (transformateurs ligne de transmission)
..................................................................................................................................41
4.8.2. Baluns .............................................................................................................41
4.8.3. Transformateurs basse frquence................................................................41
Support de cours EXP-PR-EQ170-FR
Dernire version : 31/05/2007
Page 2 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4.8.4. Transformateurs de haut parleur .....................................................................42

4.8.5. Transformateurs faible signal .......................................................................42
4.8.6. Transformateurs de liaison ..............................................................................43
4.9. LE TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE ............................................................43
5. LES TRANSFORMATEURS DE MESURE....................................................................44
5.1. GNRALITS CONCERNANT COURANT ET TENSION....................................44
5.1.1. Principe et scurit ..........................................................................................44
5.1.2. Branchement des transformateurs de mesure ................................................45
5.1.3. Types de construction des transformateurs de mesure...................................46
5.1.4. Circuits quivalents aux transformateurs de mesure.......................................47
5.1.5. Maintenance et test de contrle de lisolation..................................................48
5.2. LE TRANSFORMATEUR DE COURANT TC..........................................................49
5.2.1. Symboles et concepts simplifis......................................................................49
5.2.2. Cblage dun TC .............................................................................................49
5.2.3. Tension en circuit ouvert dun transformateur de courant................................50
5.2.4. Choix et rapport de transformateur de courant................................................51
5.2.4.1. Exemple 1 ..................................................................................................51
5.2.4.2. Exemple 2 ..................................................................................................52
5.2.5. TC spciaux ....................................................................................................52
5.3. LE TRANSFORMATEUR DE POTENTIEL TP (OU TT DE TENSION)...................53
5.3.1. Symboles et concepts simplifis......................................................................53
5.3.2. Cblage dun TP..............................................................................................53
5.3.3. Choix et rapport des transformateurs de tension.............................................55
5.3.3.1. Exemple 1 ..................................................................................................55
5.3.3.2. Exemple 2 ..................................................................................................55
5.3.4. Exemple dapplications de contrle en triphas ..............................................57
5.3.4.1. Mesures courantes.....................................................................................57
5.3.4.2. Connexions typiques des TP et TC 3 phases et neutre ..........................58
5.3.4.3. Connexions typiques des TP et TC 3 phases pas de neutre...................58
5.4. EXERCICES ...........................................................................................................59
6. TECHNOLOGIE DU TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE .......................................60
6.1. DFINITION DE NOS BESOINS SUR SITE ...........................................................60
6.2. TRANSFORMATEUR SEC .....................................................................................61
6.3. TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE IMMERG................................................62
7. BRANCHEMENTS ET PRISES INTERMDIAIRES DU TRANSFORMATEUR DE
PUISSANCE ......................................................................................................................64
7.1. MARQUAGE ...........................................................................................................64
7.2. BRANCHEMENTS ..................................................................................................65
7.2.1. Branchement triangle ......................................................................................66
7.2.2. Branchement en toile.....................................................................................67
7.2.3. Calcul du rapport de tension du transformateur triphas.................................68
7.2.3.1. Branchement toile-toile...........................................................................69
7.2.3.2. Branchement triangle - toile .....................................................................69
7.2.3.3. Branchement toile - triangle .....................................................................71
7.2.3.4. Branchement spcial, en Z.........................................................................73
7.3. DPLACEMENT ANGULAIRE (INDICE HORAIRE) ...............................................73
7.3.1. Dtermination du cblage................................................................................74
7.3.2. Les diffrentes configurations..........................................................................75
Page 3 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.3.3. Astuces pour dterminer le dplacement angulaire ........................................79

7.4. COMMUTATEURS PRISE DE RGLAGE ..........................................................80
7.4.1. Description / emploi du commutateur prise de rglage.................................80
7.4.2. Version hors charge ........................................................................................81
7.4.3. Version en charge ...........................................................................................81
7.4.3.1. Commutateurs prise de rglage mcaniques..........................................82
7.4.3.2. Commutateurs prise de rglage thyristor .............................................83
7.4.3.3. Commutateurs prise de rglage semi-conducteurs (thyristor)..............83
7.4.3.4. Emploi spcifique .......................................................................................83
7.5. BORNES DE BRANCHEMENT ..............................................................................84
7.5.1. Bornes haute tension.......................................................................................84
7.5.2. Bornes et branchements basse tension ..........................................................85
7.5.2.1. Botier de raccordement : plaque non mtallique .......................................85
7.5.2.2. Cble monophas sur un chemin de cbles ..............................................86
7.6. EXERCICES ...........................................................................................................88
8. PROTECTIONS ET FONCTIONNEMENT LECTRIQUES ..........................................89
8.1. PROTECTIONS DES LIGNES LECTRIQUES......................................................89
8.1.1. Schma gnral de protection dune ligne ......................................................89
8.1.2. Protections lectriques du primaire .................................................................90
8.1.3. Protections lectriques du secondaire (BT).....................................................91
8.1.4. Squences de fonctionnements des rupteurs .................................................92
8.2. ACCESSOIRES DE TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE ( lhuile)..................93
8.2.1. Dispositifs de protection interne ......................................................................93
8.2.2. Accessoires externes ......................................................................................94
8.3. SYSTME DE MISE LA TERRE..........................................................................95
8.3.1. Protection contre les surtensions ...................................................................95
8.3.2. Protection diffrentielle ....................................................................................98
8.3.3. Relais de dfaut la terre de la cuve ............................................................100
8.3.4. Transformateur homopolaire .........................................................................100
8.4. FONCTIONNEMENT DES TRANSFORMATEURS EN PARALLLE...................102
8.4.1. Configuration de fonctionnement en parallle ...............................................102
8.4.2. Conditions de fonctionnement en parallle....................................................103
8.5. EXERCICES .........................................................................................................106
9. ISOLATION, FLUIDES ET REFROIDISSEMENT........................................................107
9.1. PRINCIPES DISOLATION ET REFROIDISSEMENT...........................................107
9.1.1. Isolation du cblage ......................................................................................107
9.1.2. Isolation des enroulements............................................................................107
9.2. FLUIDES DISOLATION........................................................................................108
9.2.1. Huile minrale ...............................................................................................108
9.2.2. Huile de silicone ............................................................................................108
9.2.3. Liquide halogn disolation pour transformateurs ........................................109
9.2.4. Dilectrique PCB ...........................................................................................109
9.3. REFROIDISSEMENT DES FLUIDES DILECTRIQUES......................................109
9.3.1. Transformateur respirant ...............................................................................110
9.3.2. Transformateur tanche ................................................................................111
9.3.3. Transformateur de type sec...........................................................................111
9.3.3.1. Classe H, imprgns ................................................................................112
9.3.3.2. Enrobs (encapsuls) ..............................................................................112
Page 4 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.4. MTHODES DE REFROIDISSEMENT DES TRANSFORMATEURS DE

PUISSANCE ................................................................................................................113
9.4.1. Circulation naturelle dhuile ...........................................................................114
9.4.2. Circulations forces dhuile et dair ................................................................115
9.4.3. Circulation dirige dhuile dans lenroulement et force dair.........................115
9.4.4. Radiateur de refroidissement circulation dirige dhuile et force deau.....115
9.5. ACCESSOIRES POUR FLUIDES DE REFROIDISSEMENT................................116
9.5.1. Clapet anti-retour...........................................................................................116
9.5.2. Scheurs air (dessiccateurs) ......................................................................116
9.5.3. Cuve dexpansion du diaphragme .................................................................117
9.6. EXERCICES .........................................................................................................118
10. TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE TESTS ET MAINTENANCE .......................119
10.1. PLAQUE DIDENTIFICATION DU TRANSFORMATEUR ...................................119
10.1.1. Exercice concernant la plaque didentification 1..........................................119
10.1.2. Exercice concernant la plaque didentification 2..........................................120
10.2. TENSION DE COURT-CIRCUIT .........................................................................121
10.2.1. Objectif du test de court-circuit ....................................................................121
10.2.2. Dfinition .....................................................................................................121
10.2.3. Banc dessai de dtermination de tension de court circuit dun transformateur
................................................................................................................................122
10.3. MAINTENANCE PRVENTIVE DES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE.122
10.3.1. Programme de nettoyage ............................................................................123
10.3.2. Test de lquipement de protection .............................................................124
10.3.3. Prlvement dchantillons dhuile de transformateur .................................125
10.3.4. Rgnration de lhuile................................................................................126
11. GLOSSAIRE ..............................................................................................................128
12. SOMMAIRE DES FIGURES ......................................................................................129
13. SOMMAIRE DES TABLEAUX ...................................................................................133
14. CORRIG DES EXERCICES ....................................................................................134

Page 5 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
1. OBJECTIFS
Pouvoir expliquer, en en comprenant les principes fondamentaux, les principes de
fonctionnement et de maintenance des diffrents types de transformateurs et de
transformateurs de puissance prsents sur un site industriel. Cela comprend les
accessoires et les protections lectriques du transformateur de puissance.
Aprs cette formation, llve doit pouvoir :
Expliquer le principe de fonctionnement de base dun transformateur simple,
Distinguer les diffrents types de transformateurs,
Dcrire les applications et principes de protections dun transformateur de
puissance,
Expliquer le choix de tel type de transformateur pour tel emploi spcifique,
Distinguer les diffrents types disolation dun transformateur de puissance,
Expliquer le fonctionnement des diffrents dispositifs de scurit associs un
transformateur de puissance,
Connatre les principes de maintenance dun transformateur de puissance,
Expliquer les dangers associs au fonctionnement et la maintenance dun
transformateur de puissance.

Page 6 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
2. CONSTRUCTION / THORIE DE FONCTIONNEMENT

2.1. INTRODUCTION
Un transformateur est un dispositif fixe qui transfre lnergie lectrique dun courant CA
dun circuit un autre par lectromagntisme.
Le transformateur est un appareil lectrique qui transfre de lnergie dun circuit un
autre par un couplage magntique sans partie mobile. Un transformateur comprend 2 ou
plusieurs enroulements coupls ou encore un seul enroulement prises et, dans la plupart
des cas, un noyau magntique pour concentrer le flux magntique. Un changement de
courant dans un enroulement (lenroulement primaire) cre un flux magntique variable
dans le temps dans le noyau, ce qui induit une tension dans l(les) autre(s) enroulement(s)
(enroulement secondaire).
Figure 1 : Principe de base dun transformateur classique

Le transformateur est lun des appareils lectriques les plus simples et pour autant les
modles et matriaux des transformateurs sont toujours amliors.
En matire de taille, les transformateurs vont de la taille dun ongle, pour un
transformateur cach dans un microphone de scne, jusqu dnormes units en gigawatt
employes pour relier de grands pans du rseau lectrique national. Tous fonctionnent
Page 7 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
cependant selon les mmes principes et prsentent de nombreuses similitudes de

construction.
De quelques VA 25 MVA
Une puissance encore plus grande !!

Figure 2 : Diffrents types de transformateurs

Page 8 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
2.1.1. Historique des transformateurs

Michael Faraday construisit le premier transformateur en 1831. Il ne
lemploya cependant que pour dmontrer le principe de linduction
lectromagntique et nen imagina pas les usages auxquels il serait
finalement destin.
Figure 3 : Michael Faraday
Lingnieur Russe Pavel Yablochkov inventa en 1876 un systme
dclairage bas sur un jeu de bobines dinduction, dans lequel les enroulements primaires
taient connects une source de courant alternatif et les enroulements secondaires
pouvaient tre relis plusieurs bougies lectriques . Comme le mentionnait le brevet,
un tel systme permet[tait] de fournir une alimentation indpendante plusieurs
dispositifs dclairage, sous diffrentes intensits lumineuses, partir dune seule source
dalimentation lectrique . De toute vidence, la bobine dinduction fonctionnait dans ce
systme comme un transformateur.
Lucien Gaulard et John Dixon Gibbs prsentrent les premiers un appareil dit
gnrateur secondaire Londres en 1881 puis vendirent lide la socit amricaine
Westinghouse.
Ce peut avoir t l le premier transformateur de puissance pratique. Ils prsentrent
galement linvention Turin en 1884, o elle fut adopte comme un systme lectrique
dclairage. Les premiers appareils employaient un noyau ouvert de fer, qui fut rapidement
abandonn pour un noyau circulaire plus efficace, prsentant un circuit magntique ferm.
William Stanley, ingnieur de Westinghouse, construisit le premier appareil pratique en
1885 aprs lachat par George Westinghouse des brevets de Gaulard et Gibbs. Le noyau
tait constitu de plaques de fer enclenchement en forme de E. Cette version fut
commercialise pour la premire fois en 1886.
Les ingnieurs hongrois Kroly Zipernowsky, Ott Blthy et Miksa Dri, de la socit Ganz
de Budapest en 1885, crrent le modle trs efficace ZBD bas sur le modle de
Gaulard et Gibbs.
Lingnieur Russe Mikhail Dolivo-Dobrovolsky dveloppa en 1889 le premier
transformateur triphas.

Page 9 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
2.1.2. lments physiques dun transformateur

Un transformateur est compos de 2 enroulements ou plus, placs sur le mme circuit
magntique.
Figure 4 : lments dun transformateur
2.1.2.1. Circuit magntique :

Le circuit magntique est le noyau dun lectro-aimant ou dune bobine dinduction. Les
proprits dun lectro-aimant ou dune bobine dinduction sont fonction de leur noyau et
les lments les plus importants en sont :
la gomtrie du noyau magntique,
la taille du vide dair du circuit magntique,
le matriau du noyau magntique (permabilit et hystrsis, notamment),
la temprature du noyau.

Page 10 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
2.1.2.2. Structures les plus courantes de noyaux magntiques

Tige cylindrique droite : employe dans les bobines
Noyau simple en I : Sorte de tige cylindrique de section carre, rarement employ seule
Noyaux en C ou en U :
Figure 5 : Noyau en U, angles droits
Figure 6 : Noyau en C, angles arrondis
Les noyaux en forme de U et de C offrent la solution la plus simple pour former un circuit
magntique ferm, avec un noyau en forme de I ou dun autre noyau en C ou en U.
Noyaux en E :
Figure 7 : Noyau en E
Figure 8 : Noyau EFD Figure 9 : Noyau ER Figure 10 : Noyau EP
classique
Le noyau en E offre des solutions plus symtriques pour former un circuit magntique
ferm. La plupart du temps, le circuit lectrique est bobin autour de la barre du milieu,
dont la section est gale au double de celle ces autres barres.
Le noyau EFD permet la construction de bobines dinduction ou de transformateurs de
profil plus fin.
Le noyau ER prsente une barre centrale cylindrique (section ronde).
Le noyau EP est mi-chemin entre la forme en E et le pot core.
Noyaux en E et en I :
Des feuilles de fer adquat, faonnes en forme de lettres E et I (caractre bton) sont
empiles, I contre la face ouverte du E pour former une structure trois branches, les
bobines pouvant tre enroules autour de lune quelconque des branches, mais en
gnral autour de la centrale. Ce type de noyau est trs employ pour les
transformateurs de puissance, autotransformateurs et bobines dinduction.
Page 11 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Paire de noyaux en E
Construction dune bobine dinduction partir de 2 noyaux ER,
une bobine en plastique et 2 clips. La bobine prsente des
broches, souder sur une carte circuits imprims.
Figure 11 : Bobine dinduction 2 noyaux ER
La vue clate de la figure prcdente en prsente la structure.
Avec un seul enroulement, cest une bobine.
Avec plusieurs enroulements, cest un transformateur
(ou autotransformateur).
Figure 12 : Vue clate dune bobine dinduction 2
noyaux ER
galement employe pour les noyaux en fer, la paire de noyaux en E quivaut employer
ensemble des noyaux E et I. Elle constitue un corps de bobine plus grand et peut produire
une bobine dinduction ou un transformateur plus grands. Sil faut un entrefer, la branche
centrale du E est raccourcie, afin que le vide dair se trouve au centre de la bobine pour
minimiser les distorsions et rduire les interfrences lectromagntiques.
Noyau cylindrique (pot core) :
En gnral en ferrite ou quivalent. Employ pour les bobines
dinduction et les transformateurs. La forme est cylindrique et
prsente un vide interne qui contient presque compltement la
bobine. En principe, un pot core est constitu de deux parties qui
se compltent autour dun corps de bobine. Ce concept de
noyau prsente un effet de bouclier, vitant les radiations et
rduisant les interfrences lectromagntiques.
Figure 13 : Noyau cylindrique
Noyau torique :
Ce modle est bas sur un tore circulaire, une sorte danneau.
La bobine est enroule selon le trou de lanneau et autour de
la zone extrieure. Une bobine idale est distribue de faon
rgulire sur la circonfrence de lanneau. Cette gomtrie
rpartit le champ magntique selon une boucle complte et
conserve ainsi la plus grande part du champ au sein du
matriau du noyau.
Figure 14 : Noyau torique
Page 12 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Cela offre un transformateur extrmement efficace et faible radiation, (employ pour les
transformateurs d'intensit) apprci pour les amplificateurs haute-fidlit, dont les
caractristiques recherches sont : grande puissance, petit volume et interfrences
lectromagntiques minimales. Il est cependant plus difficile denrouler un circuit
lectrique autour de ce type de noyau quautour dun noyau en deux parties (noyau
constitu de 2 lments, deux E par ex.). Lenroulement automatique dun noyau torique
ncessite un appareillage spcifique.
Noyau planaire :
Figure 15 : Noyau planaire
Figure 16 : Bobine
dinduction planaire
Figure 17 : Vue clate dune

bobine dinduction planaire
La vue clate prsente un circuit en spirale, directement plac sur le circuit imprim.
Le noyau planaire comporte 2 pices plates de matriau magntique, lune au-dessus et
lautre au-dessous de la bobine. Il est typiquement employ avec une bobine plate,
intgre un circuit imprim. Cette conception est excellente pour la production de masse
et permet la construction bas cot de transformateurs grande puissance dans un petit
volume. Pas aussi parfait que le pot core ou noyau torique mais moins cher produire.
2.1.2.3. Noyau feuillet en acier au silicium (base fer)
Notre application de transformateurs de puissance.
Le fer est bien adapt pour fabriquer des noyaux magntiques, dans la mesure o il peut
supporter des niveaux levs de champ magntique (au-del de 2,16 teslas temprature
ambiante). Cependant, comme il est assez bon conducteur, il ne peut tre employ en
masse : des courants de Foucault trs levs apparatraient alors du fait du champ
magntique, provoquant de fortes pertes (utile pour le rchauffement par induction).
2 techniques sont couramment employes ensemble afin daccrotre la rsistivit du fer :
feuillage et alliage du fer avec du silicium.
Feuillage :
Les noyaux magntiques feuillets sont constitus de feuilles fines et isoles de fer. Grce
cette technique, le noyau magntique quivaut plusieurs circuits magntiques
individuels, chacun ne recevant quune petite fraction du flux magntique (en effet, leur
Page 13 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
section est une fraction de la section globale du noyau). En outre, ces circuits prsentent
une rsistance suprieure celle dun noyau non feuillet, galement du fait de leur
section rduite. Pourtant, on peut constater que plus fines sont les feuilles, plus faibles
sont les courants de Foucault. Voir 2.1.3.2 sur les courants de Foucault = Eddy
Currents. Attention sur le dessin, les lignes des courants de Foucault devraient tre
reprsentes perpendiculaires aux lignes de flux magntique
Figure 18 : Noyau feuillet

Le noyau de fer dun transformateur est constitu de feuilles de fer roul et de 2 jeux de
noyaux feuillets encastrs lun dans lautre. Ce fer est trait de faon prsenter un
noyau magntique dexcellentes qualits de conduction magntique (forte permabilit)
sur toute la longueur du noyau.
La permabilit est le terme employ pour exprimer la faon dont un matriau conduit des
lignes de force magntique. Le fer prsente galement une rsistance ohmique leve au
sein des plaques (dans lpaisseur du noyau).
Il est ncessaire de laminer les feuilles de fer pour diminuer lchauffement du noyau.
Figure 19 : Transformateur noyau feuillet. Le haut des feuilles est visible sur la partie
suprieure de lunit.
Page 14 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Alliage de silicium :
Une petite addition de silicium au fer (environ 3 %) provoque une immense augmentation
de la rsistivit, jusqu 4 fois. Une hausse suprieure de la concentration en silicium
compromet les proprits mcaniques de lacier, do des difficults de laminage.
Entre les 2 types dacier silicium, grains-orient (GO) et grains non-orients (GNO), le
GO est prfrable pour les noyaux magntiques. Il est anisotropique, offre de meilleures
proprits magntiques que le GNO dans une direction. Le champ magntique dans le
noyau de la bobine et du transformateur est statique (par rapport celui des moteurs
lectriques), il dont est possible demployer lacier GO dans lorientation choisie.
Fer carbonyle :
Les noyaux en poudre de fer carbonyle, un fer extrmement pur, prsentent une grande
stabilit de paramtres dans une large gamme de tempratures et de niveaux de flux
magntique, ainsi que dexcellents facteurs Q entre 50 kHz et 200 MHz. Les noyaux en
poudre de fer carbonyle sont principalement constitus de billes de taille micromtrique
dacier envelopp dune couche isolante. Ceci quivaut un circuit magntique
microscopique feuillet (Cf. acier silicone, ci-dessus), ce qui rduit les courants de
Foucault.
Lune des applications courantes de noyaux magntiques base de fer carbonyle sont les
bobines dinducteur large bande.
Poudre de fer:
Les noyaux constitus de poudre fer rduite par lhydrogne prsentent une permabilit
suprieure mais un facteur Q infrieur. Ils sont principalement employs pour les filtres
interfrences lectromagntiques et inductances de lissage basse frquence, notamment
pour les alimentations en mode commut.
Voir courants de Foucault au paragraphe suivant.
2.1.2.4. Enroulement
Un transformateur prsente 2 enroulements, le primaire et le secondaire.
Lenroulement primaire est la bobine qui reoit lnergie. Il est form, bobin et faonn
autour du noyau de fer.
Lenroulement secondaire est la bobine qui dcharge lnergie sous une tension
transforme ou modifie.

Page 15 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 20 : Enroulements de transformateur

Lorsquun courant instable ou alternatif est appliqu sur lenroulement primaire, ce
courant primaire produit un champ magntique instable dans le noyau de fer.
Ce champ instable traverse la bobine secondaire et induit une tension dpendant du
nombre de conducteurs dans la bobine secondaire par lignes magntiques. (Cf.
paragraphe suivant).
Les fils des enroulements adjacents dans une bobine et des diffrents enroulements
doivent tre lectriquement isols les uns des autres. Le fil employ est en gnral un fil
de bobinage. Le fil de bobinage (ou fil maill) est un fil de cuivre revtu dun vernis ou
dun autre revtement synthtique.
Le matriau conducteur employ pour lenroulement dpend de lapplication. Les
transformateurs faible puissance et de signal sont bobins avec un fil de cuivre, me
pleine, gnralement isol avec de lmail et parfois avec une isolation supplmentaire.
Les plus grands transformateurs de puissance peuvent tre bobins avec des conducteurs
rectangulaires en cuivre ou aluminium.
Des barrettes de connexion des conducteurs sont employes pour les courants trs forts.
Les transformateurs haute frquence qui fonctionnent depuis des dizaines des centaines
de kilohertz prsentent des enroulements en fil de Litz, afin de minimiser les pertes par
effet pelliculaire dans les conducteurs. Les grands transformateurs de puissance
emploient galement des fils (cbles) multiconducteurs, dans la mesure o, dans le cas
contraire et mme faible puissance de frquence, une distribution non uniforme de
courant pourrait exister dans les enroulements courant lev.
Chaque conducteur est isol des autres et les conducteurs sont organiss de faon ce
quen certains points de lenroulement ou au sein de lenroulement complet, chaque
portion occupe diffrentes positions relatives dans le conducteur entier. Cette
transposition galise le courant qui circule dans chaque conducteur et rduit les pertes
de courant de Foucault dans lenroulement lui-mme.
Page 16 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 21 : Diffrents enroulements pour des noyaux de type torodal et E

Les enroulements sur le primaire et le secondaire des transformateurs de puissance
peuvent prsenter des connexions externes (dites prises intermdiaires) vers des points
intermdiaires sur lenroulement pour permettre des rglages du rapport de tension.
Ces sorties externes peuvent tre connectes un commutateur automatique de rglage
en charge (transformateur de puissance) avec dispositif de commutation pour rgler la
tension des circuits de distribution.
(Ces sujets seront abords aux chapitres suivants).
2.1.3. Considrations pratiques
2.1.3.1. Limitations
Les transformateurs seuls ne permettent pas les oprations suivantes :
conversion CC en CA ou linverse,
modification de la tension ou du courant de CC,
modification de la frquence dalimentation CA.
Cependant, les transformateurs sont des composants de systmes qui assurent toutes
ces fonctions.
2.1.3.2. Pertes dnergie
Un transformateur idal ne devrait pas prsenter de pertes et devrait par consquent tre
efficace 100 %. En pratique, lnergie est dissipe la fois du fait de la rsistance des
enroulements, sous forme de pertes cuivre ou pertes en I2 R (par effet Joule) et du fait des
effets magntiques initialement attribuables au noyau (soit les pertes fer mesures en
watts par unit de poids).
Page 17 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les transformateurs prsentent en gnral un trs bon rendement.

Les grands transformateurs de puissance (plus de 50 MVA) peuvent prsenter un
rendement de 99,75 %. Les petits transformateurs, tels que les petits blocs enfichables
employs pour les applications lectroniques courantes peuvent prsenter un rendement
infrieur 85 %.
Les pertes des transformateurs ont diffrentes origines :
Pertes dans les enroulements (Rsistance denroulement)
Le courant qui circule dans les enroulements provoque un rchauffement des conducteurs
(pertes I2 R ou pertes par effet Joule). plus haute frquence, l'effet pelliculaire et l'effet
de proximit crent une rsistance denroulement et des pertes supplmentaires.
Courants de Foucault
Lorsque les plaques circulaires se dplacent (V)
dans une petite zone champ magntique constant
(B) perpendiculaire, des courants de Foucault (I)
sont induits sur la plaque. La direction de ces
courants est donne par la Loi de Lenz
Note : pour les transformateurs, les plaques (feuilles
lamines) ne bougent pas, ce qui nempchent pas
les courants de Foucault dtre prsents.
Figure 22 : Courants de Foucault
Les courants de Foucault induits circulent dans le
noyau, ce qui engendre un chauffement rsistif. On
ajoute du silicium lacier, pour contribuer
contrler les courants de Foucault. Lajout de silicium prsente galement lavantage de
retarder le vieillissement de lacier lectrique , qui posait problme il y a quelques
annes.
Pertes dhystrsis
A chaque fois que le champ magntique est invers (50 fois par seconde en 50 Hz), une
faible quantit dnergie est perdue en hystrsis dans le noyau magntique. La quantit
(de perte) dhystrsis est fonction du matriau du noyau.
Magntostriction
Le flux magntique dans le noyau provoque une expansion physique et une lgre
contraction de ce dernier (ou modification des dimensions physiques), avec le champ
magntique changeant, effet connu sous le nom de magntostriction. Ceci provoque en
outre des pertes dues au chauffement de friction dans les noyaux ferromagntiques
sensibles.
Page 18 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Pertes mcaniques
Outre la magntostriction, le champ magntique alternatif entrane des forces
lectromagntiques fluctuantes, entre les enroulements primaire et secondaire. Celles-ci
engendrent des vibrations dans la structure mtallique environnante, ce qui cre un souffle
ou un bourdonnement familier et consomme de petites quantits dnergie.
Pertes vagabondes
Tout le champ magntique produit par le primaire nest pas intercept par le secondaire.
Une partie du flux de fuite peut ainsi induire des courants de Foucault au sein des objets
conducteurs proximit, tels que la structure de support du transformateur et tre ainsi
transforme en chaleur.
Systmes de refroidissement
Les grands transformateurs de puissance peuvent tre quips de ventilateurs, pompes
huile de refroidissement ou changeurs de chaleur refroidis leau, conus pour dissiper
la chaleur due aux pertes de cuivre et fer. Typiquement, on considre que la puissance
employe pour faire fonctionner le systme de refroidissement fait partie des pertes du
transformateur.

Page 19 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
3. LECTRICIT - DFINITIONS
3.1. FORMULES DES TRANSFORMATEURS ET AIMANTS
3.1.1. Permabilit
Permabilit
henrys par mtre
= L/d
Bien que la permabilit magntique soit plus lie en termes physiques la permittivit
lectrique, il est sans doute plus ais de penser la permabilit comme reprsentant la
conductivit du flux magntique. En effet, les matriaux forte conductivit lectrique
permettent une circulation aise du courant lectrique, de sorte que les matriaux forte
permabilit permettent une circulation du flux magntique plus aise quau sein dautres
matriaux. Parmi les matriaux forte permabilit se trouvent le fer et les autres
matriaux ferromagntiques. La plupart des plastiques, bois, mtaux non ferreux, air et
autres fluides prsentent des permabilits bien infrieures.
De mme que la conductivit lectrique est dfinie comme le rapport de la densit de
courant sur la force du champ lectrique, la permabilit magntique dun matriau
spcifique est dfinie comme le rapport de la densit de flux sur lintensit du champ
magntique.
Cette information est plus facilement accessible sur la courbe de magntisation. La figure
de MPC (ci-dessous) prsente la permabilit (en noir) drive de la courbe de
magntisation (en couleur).
Figure 23 : Courbe de permabilit du fer

Page 20 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
=B/H
= Permabilit. En tesla par ampre/mtre
B = Densit de flux : tesla.
H = Intensit du champ, ampre/mtre.
Le facteur pour les matriaux non magntiques est en gnral gal 1. Pour les
matriaux ferromagntiques, tels que le fer, lacier, etc., varie de faon significative,
mesure que H crot. Pour illustrer cet aspect, voyez la figure ci-dessous qui prsente des
courbes B/H trs approximatives pour diffrents matriaux ferromagntiques.
Figure 24 : Courbes B/H approximatives pour diffrents matriaux ferromagntiques
3.1.2. Force magntique

Lintensit de champ magntique ou la force magntique (H) (exprime en Oersteds ou
A/m) est la force magntomotrice (FMM) par unit de longueur. H peut tre considre
comme une mesure de la force ou de leffort que la FMM applique un circuit magntique
pour tablir un champ magntique.
H peut tre exprime comme suit :
H = NI/le
H = Force magntique : ampre/mtre ou Oersted

N = Nombre de spires dans la bobine magntique
I = Courant : ampres
le = Longueur moyenne du circuit magntique en mtres
On emploie couramment dans lindustrie une force magntique de 0,01 Oersted (79,6 Atour/m) pour dterminer la permabilit initiale dun matriau magntique.
Page 21 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
3.1.3. Squences de fonctionnement dun transformateur

Obtenir la fin de la transformation consiste trouver une tension induite dans la bobine du
secondaire avec lquation finale (ou formule de Boucherot) :
E = 4.44 N.f.
E = Tension induite dans les spires
N = Nombre de spires
f = Frquence : hertz
= Flux magntique : weber
et, avec le dtail donn ci-dessus des 2 paramtres intermdiaires ( et H) il faut suivre la
Squence de fonctionnement.
Dans la conception dun transformateur, il faudrait en principe soccuper des tensions sur
les enroulements. Cependant, la cl pour bien comprendre ce qui se produit dans un
transformateur (ou tout autre composant bobin) consiste raliser que ce qui importe
rellement pour le transformateur est le courant dans les enroulements et que tout
dcoule de cela.
Le courant dans un enroulement produit une force magntomotrice :
Fm = I N en ampres-tours
La force magntomotrice produit un champ magntique :
H = Fm / le en ampre-tours par mtre ou en Oersted
Le champ magntique produit une densit de flux magntique :
B = H in tesla
Rapport la surface totale du noyau (Ae en m) ceci donne un flux total :
= B Ae en webers
Le flux produit une tension induite (FEM) :
e = N d/dt en volts, quivalent E = 4,44 N.f.
Si vous russissez suivre cette squence en 5 tapes, la construction dune image
mentale dun composant magntique devient bien plus simple. Souvenez-vous, vous
introduisez un courant et obtenez en sortie une tension induite. En ralit, si vous pouvez
obtenir une permabilit linaire, alors les constantes N, le, et Ae peuvent tre
regroupes en une seule constante pour lenroulement, appele (surprise !) linductance L.
L = Ae N2 / le en henrys
Page 22 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
3.2. RAPPORT DE TENSION

3.2.1. Rapport de transformation
Selon la loi de Lenz, un volt est
induit lorsque 100 000 000
lignes de force magntique
sont coupes en 1 seconde.
Figure 25 : Rapport de
transformation
Lenroulement primaire dun
transformateur fournit le champ
magntique pour le noyau.
Lenroulement secondaire, sil
est plac directement audessus du mme noyau (sur
un noyau distinct), alimente la
charge par tension induite,
proportionnelle au nombre de
conducteurs traverss par le flux du noyau.
Ce transformateur de type cuirass est conu pour
rduire la tension dalimentation, primaire et
secondaire bobins sur le mme noyau.
Lorsque lenroulement (et noyau) primaire est
insr dans lenroulement secondaire, de plus
nombreuses lignes de force magntique traversent
lenroulement secondaire, do une tension induite
suprieure.
N p = N1 = Nombre de spires de lenroulement
primaire
N s = N2 = Nombre de spires du secondaire
I p = Courant dans lenroulement primaire
I s = Courant dans lenroulement secondaire
Figure 26 : Exemple de transformateur cuirass

Page 23 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Et, schmatiquement, pour un transformateur monophas :

Pour un transformateur parfait, tout le flux magntique
induit par le primaire est rcupr par le secondaire.
Si lon emploie la formule de Boucherot e = N d/dt
Figure 27 : Transformateur monophas
u1 = -e1 = N1 d/dt
et
u2 / u1 = - N2 / N1 = - m
u2 = e2 = -N2 d/dt
o
u2 = - mu1
m est le rapport de transformation. Les tensions u1 et u2 sont en opposition de phase

linstant t, u1 et u2 sont en opposition et
leur bobinage est enroul dans le mme
sens
Pouvez-vous envisager des possibilits de
problmes lors du couplage des bobines
du primaire et du secondaire des
transformateurs multi-tension
enroulements spars ? Voyez la polarit
au paragraphe 3.2.5. suivant
3.2.2. Rapport 1/1

Cest le transformateur de sparation des circuits.
Si les primaire et secondaire prsentent le mme nombre de spires, la tension induite au
secondaire sera gale la tension impose au primaire. Cest le cas pour la figure cicontre. Notez quil ny a ni primaire ni secondaire dans la mesure o les branchements
peuvent tre faits indiffremment.
Figure 28 : Transformateur de rapport 1/1
Note :
Prvues pour transformer une tension dans
la mme tension, les 2 bobines prsentent
approximativement le mme nombre de
spires, bien quil existe parfois une lgre
diffrence dans le nombre de spires, afin de
compenser les pertes (dans le cas contraire,
Page 24 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
la tension de sortie serait plutt lgrement infrieure qugale la tension dentre). Dans
ce cas, les cts primaire et secondaire sont bien dfinis.
3.2.3. Transformateur abaisseur

Si le primaire prsente un nombre de spires suprieur celui du secondaire, alors la
tension induite dans le secondaire sera abaisse, selon le mme rapport que celui du
nombre de spires dans les 2 enroulements. Si la tension primaire est de 220 volts et quil
y a 100 spires sur le primaire et 50 sur le
secondaire, alors la tension secondaire
sera de 110 volts. On parle alors de
transformateur abaisseur (fig. ci-contre).
Figure 29 : Transformateur abaisseur
Rapport de transformation : m = u2 / u1 =
N2 / N1 = 110 / 220 = 50 / 100 = 0,5
3.2.4. Transformateur lvateur

Un transformateur lvateur prsente plus de spires sur le secondaire que sur le
primaire et le rapport inverse de tension reste valide. Si la tension sur le primaire est de
220 volts et quil y a 50 spires sur le primaire et 100 sur le secondaire, alors la tension
secondaire sera de 440 volts.
Le rapport entre le nombre de spires
du primaire et du secondaire et les
tensions dentre et de sortie sur un
transformateur lvateur est prsent
la fig. ci-contre.
Figure 30 : Transformateur lvateur
Rapport de transformation : m = u2 / u1 = N2 / N1 = 220 / 4400 = 100 / 50 = 2

Page 25 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
3.2.5. Transformateur monophas - Polarit

La polarit reprsente la direction relative des tensions induites entre les bornes primaire
et secondaire. Cf. sinusode la figure 3.2.1 ci-dessus.
Les 2 bornes prsentent la mme polarit si, un instant donn, pendant la plus grande
partie de chaque demi-cycle, le courant entre par la borne primaire identifie et marque
comme telle et sort par la borne secondaire identifie et marque comme telle dans la
mme direction que si les 2 bornes formaient un circuit continu.
La polarit peut tre prsente schmatiquement. Les bornes prsentant une mme
polarit sont marques dun point ou distingues par une flche entre bornes.
En courant continu, il existe des polarits positive et ngative (permanentes) fixes.
En courant alternatif, il nexiste quune polarit relative ( linstant t) .
Il existe deux sortes de polarits
relatives : additive et soustractive.
(Cf. schma)
La plaque signaltique du
transformateur indique la polarit.
Figure 31 : Polarit soustractive et
additive
La lettre H reprsente le primaire (en gnral au-dessus), avec les annotations H1 et H2.
La lettre X reprsente le secondaire, avec les annotations X1 et X2.
Un point peut, outre les lettres, indiquer la polarit, parfois seul (sans lettres).
Selon les branchements au primaire ou au secondaire, la tension peut tre additive ou
soustractive, en phase ou en polarit inverse entre primaire et secondaire.

Page 26 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Exemple 1 : primaire simple (mais double bobine) et secondaire simple
Figure 32 : Primaire et secondaire simples

Sur le primaire, le point correspond H1 si une alimentation de 220V est connecte et
correspond la prise mdiane si une entre de 115V est connecte.
Sur le secondaire, le point correspond X2.
Exemple 2 : primaire double et secondaire double
Dans cette configuration, plusieurs possibilits
existent, selon les connections, notamment en
labsence dindication de polarit des bobines.
Avec une alimentation de 115V sur le primaire et une
bobine connecte, il ny a pas de problme pour avoir
6V sur les 2 bobines du secondaire.
Avec une alimentation de 115V sur le primaire et les
2 bobines connectes en parallle, il y a 2 solutions
pour le secondaire :
Figure 33 : Primaire et secondaire doubles
a) Pas de tension ! - Les bobines sont connectes en opposition.
b) Pas de problme, il y a 6V sur les bobines secondaires les primaires sont en phase.
Pour le secondaire, avec 220 ou 115V sur le primaire, mme dilemme.
Pour 2 usages 6V indpendants, pas de problme
Avec les 2 bobines 6V connectes en parallle, on pourrait obtenir 0V (opposition)
Avec les 2 bobines de 6V connectes en srie, on pourrait obtenir 0V ou 12V.
Conclusion : nous traitons dans le prsent paragraphe des transformateurs simples et
vous vous rendez compte quil peut y avoir mme ici un problme de connexion qui peut
conduire un dysfonctionnement dans le systme. De mauvais cblages denroulements
se produisent effectivement sur site, sur ce type de transformateur basse-tension, comme
sur les transformateurs de mesure, dans les distributions triphases. Cela ne se produit
jamais (en principe...) pour les transformateurs de puissance, dans lesquels le couplage
des enroulements est trs srieusement vrifi par le vendeur et/ou le spcialiste sur site.
Page 27 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
3.3. RAPPORT DE COURANT

Le rapport de courant est le produit du
nombre de spires par la valeur du
courant dans le primaire, qui est gal
au nombre de spires multipli par le
courant dans le secondaire.
Figure 34 : Rapport de courant dans

un transformateur
Si lon considre que les transformateurs prsentent un rendement de 100 % et que le
courant primaire est intgralement reproduit sur le secondaire (Watts entre = Watts
sortie), on trouve :
Np . Ip = Ns . Is
ou
Np / Ns = Is / Ip
Et si lon considre le rapport de tension, cest linverse

Pour la figure ci-dessus : Np / Ns = 100 / 50 = Is / Ip = 10 / 5 = 2 = Vp / Vs = 220 / 110
Exemple : pour un transformateur lvateur 1000 W, 100/200 V (parfait), que sont les
courants Is et Ip ?
On considre que la puissance est totalement restitue au secondaire :
Is = 1000 / 200 = 5A
et
Ip = 1000 / 100 = 10A
3.4. RENDEMENT
Le rendement de tout dispositif est le rapport de la sortie sur lentre :
Efficiency =
P output
P input
Watts entre = Watts sortie + pertes.

Rendement = efficacit = efficiency et entre = input
sortie = output
Page 28 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Le moyen le plus simple de connatre le rendement dun transformateur est de tester ce

dernier en charge et den mesurer la puissance (en watts) absorbe par le primaire et la
puissance (en watts) fournie par le secondaire.
En gnral, le rendement dun transformateur de puissance est denviron 97 % du fait de
pertes en tension, dues aux pertes dans le noyau et dans le cuivre.
Plus la qualit du noyau est leve, meilleur est le rendement au-dessus de 99 % pour les
transformateurs distribution forte puissance.

Page 29 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
3.5. EXERCICES
1. On dispose dun transformateur abaisseur monophas, enroulement simple aux
primaire et secondaire, on considre que Np = 1000 spires, Ns = 250 spires et que E
dalimentation = 100 volts, 50 hertz. Quelle est la tension secondaire ?
2. Un transformateur abaisseur est employ pour abaisser une tension alternative de

10 000 500V. Quel doit tre le rapport de spires entre le secondaire et le primaire ?
3. Si le courant dentre dun transformateur abaisseur monophas est de 1 A et que le

rendement du transformateur est de 100 %, quel est le courant de sortie ? (Dessinez le
schma correspondant pour vous aider).

Page 30 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4. On dispose dun transformateur lvateur monophas, enroulement simple aux

primaire et secondaire, on considre Np = 500 spires, Ns = 2000 spires et E
dalimentation = 5 kV, 50 hertz. Quelle est la tension de secondaire ?
5. Un transformateur lvateur prsente 400 spires au secondaire et seulement 100 au

primaire. Une tension alternative de 120 V est connecte la bobine primaire. Quelle
est la tension de sortie ? (Dessinez le schma correspondant)

Page 31 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
6. Un transformateur lvateur prsente 80 spires au primaire et 720 au secondaire. Le

rendement du transformateur est de 95 %. Si le primaire prsente un courant de 20A
120 V, quels sont les courant et tension sur le secondaire ? (Dessinez le schma
correspondant).
7. On dispose dun transformateur monophas rapport de courant, on considre que le

transformateur est parfait (pas de pertes), que Np = 1000 spires, Ns = 100 spires et
Ip = 10 ampres. Quel est le courant sur la charge du secondaire ?

transformateur est parfait (pas de pertes), que U1 = 1000 volts, U2 = 100 volts et I1 =
10 ampres. Quel est le courant sur la charge du secondaire ?

Page 32 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9. crivez la relation complte entre Np, Ns, U1, U2, I1 et I2.
10. Sur un transformateur monophas, on mesure U1 = 5kV, I1= 1A, U2 = 500V et I2 =

9,5A. Quel est le rendement de ce transformateur ?
11. Un transformateur monophas prsente 160 W partir dune ligne 120 V et fournit
24 V 5A. Quel en est le rendement ?

Page 33 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4. LES DIFFRENTS TRANSFORMATEURS

4.1. CLASSIFICATION
Les transformateurs sont adapts de nombreuses applications techniques et peuvent
tre classs de diffrentes faons :
par niveau de puissance (fractions de volt-ampre (VA) jusqu des milliers de MVA),
par application (alimentation, correspondance dimpdance, isolation de circuit),
par gamme de frquence (alimentation, audio, radio frquence(RF)),
par classe de tension (de quelques volts environ 750 kilovolts),
par type de refroidissement ( lair, lhuile, ventilation, leau, etc.),
par objectif (distribution, rectifieur, four arc, sortie damplificateur, etc.),
par rapport du nombre de spires dans les bobines.
Variable (commutateur prises de rglage)
Les primaire et secondaire prsentent un nombre rglable de spires qui peut tre choisi
sans re-connexion du transformateur. (Cf. chapitre accessoires)
Symboles de circuit
Symboles standard
Transformateur 2 enroulements et noyau de fer.

Transformateur 3 enroulements.
Les points prsentent la configuration relative de cblage des
enroulements.
Transformateur abaisseur ou lvateur.
Le symbole indique lenroulement qui prsente le plus grand nombre
de spires, mais ne donne en gnral pas le rapport exact.
Transformateur cran lectrostatique,
qui vite le couplage capacitif entre les enroulements.

Page 34 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Reprsentation schmatique classique dun

transformateur enroulements diffrents
Reprsentation schmatique classique dun

transformateur considr comme
convertisseur statique
Dautres transformateurs spcifiques, autotransformateur, transformateur de courant, etc.

ont leurs propres symboles, que lon verra aux chapitres et paragraphes suivants.
4.2. AUTOTRANSFORMATEURS
Figure 35 : Diffrence de cblage autotransformateur / transformateur

Un autotransformateur ne prsente quun seul enroulement, qui prsente une prise en un
point de lenroulement. Une tension CA ou pulse est applique sur une partie de
lenroulement, et une tension suprieure (ou infrieure) est produite sur une autre partie
du mme enroulement.
Si en thorie, des parties distinctes de lenroulement peuvent tre employes pour lentre
et la sortie, en pratique, la tension la plus leve doit tre relie aux bornes de
lenroulement, tandis que la tension la plus basse doit ltre entre une borne et une prise
intermdiaire. Ainsi, par exemple, un transformateur prsentant une prise intermdiaire au
Page 35 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
milieu de lenroulement peut tre employ avec 230V au sein de lenroulement entier et
115V entre une borne et la prise intermdiaire. Il peut tre reli une alimentation 230V
pour alimenter un dispositif 115V ou invers pour alimenter un dispositif 230 V avec
115V.(Abaisseur ou lvateur)
Comme le mme enroulement est employ pour lentre et la sortie, le flux dans le noyau
est partiellement annul et un noyau plus petit peut tre employ. Pour des rapports de
tension infrieurs 3/1, un autotransformateur est moins coteux, plus lger, plus petit et
de meilleur rendement quun vritable transformateur (2 enroulements) de mme rapport.
En pratique, des pertes de transformateur signifient
que les autotransformateurs ne sont pas
parfaitement rversibles. Ainsi, un abaisseur de
tension fournit un peu moins de tension que ce quil
nen faut pour un lvateur. La diffrence est en
gnral assez faible pour permettre linversion
lorsque le niveau rel de tension nest pas critique.
En laissant une partie des bobines de lenroulement
accessible et en ralisant la connexion secondaire
par une entre coulissante, on peut obtenir un
autotransformateur rapport de spires variable
quasi-continment, ce qui permet de trs petits
incrments de tension.
Figure 36 : Exemple dun autotransformateur rglable
Symbole dun autotransformateur rglable

tel que ci-dessus
Symbole dun autotransformateur

monophas

Page 36 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4.3. TRANSFORMATEUR MULTIPHAS

Pour une alimentation en triphas, on peut employer 3 transformateurs monophass
distincts.
L1
L2
P1
L3
P1
P1
S1
S1
S1
Figure 37 : 3 transformateurs monophass distincts pour une alimentation triphase

Les 3 phases peuvent galement tre relies un simple transformateur polyphas.
L1
L2
P1
L3
P2
P3
S1
S2
S2
Figure 38 : Simple transformateur polyphas pour alimentation polyphase

Les 3 enroulements primaires sont relis ensemble et les 3 enroulements secondaires
sont relis ensemble. Pour un transformateur triphas, le flux magntique gnr dans
une bobine (et noyau) est boucl dans les deux autres bobines/noyaux.
Page 37 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Sur les 2 reprsentations ci-dessus, le primaire et le secondaire sont chacun connects en

toile, branchement Y Y. Dautres principes de connexions pour les transformateurs
triphass sont prsents au chapitre 8.
4.4. TRANSFORMATEUR RSONANT

Un transformateur rsonant fonctionne la frquence de rsonance de lune ou plusieurs
de ses bobines et (en gnral) avec un condensateur externe. Lenroulement rsonant, en
gnral le secondaire, se comporte en bobine dinduction relie en srie au condensateur.
Lorsque lenroulement primaire est aliment par une source priodique de courant
alternatif, onde carre ou dent de scie, la frquence de rsonance, chaque impulsion de
courant contribue engendrer une oscillation dans lenroulement secondaire. Du fait de la
rsonance, une tension trs leve peut se dvelopper dans le secondaire, jusqu
limitation par un vnement tel quune panne lectrique. Ces dispositifs sont employs
pour gnrer des tensions alternatives trs leves et le courant disponible peut tre bien
suprieur celui produit par les machines lectrostatiques telles que le gnrateur de Van
de Graaff ou la machine de Wimshurst.
Exemples :
Bobine tesla
Une bobine tesla est une sorte de bobine
de transformateur dcharge disruptive, qui
porte le nom de son inventeur, Nikola Tesla.
Les bobines tesla sont constitues de
circuits rsonants coupls.
Figure 39 : Bobine tesla
Bobine Oudin
Une bobine Oudin (on parle galement doscillateur ou rsonateur Oudin) est une
bobine dcharge disruptive. Ce rsonateur autotransformateur porte le nom de son
inventeur, Paul Marie Oudin, qui la dvelopp en collaboration avec Jacques d'Arsonval.
Le dispositif est un gnrateur de courant haute frquence qui met en uvre les principes
des circuits rsonants lectriques. Il produit un ventre de vibrations (anti-node) fort
potentiel. Le transformateur rsonant haute tension auto-rgnrant prsente les
extrmits des bobines primaire et secondaire relies ensemble et solidement connectes
la terre.
Les bobines Oudin gnrent des hautes tensions haute frquence. Elles produisent des
courants plus faibles que dautres bobines dcharge disruptive (telles que la dernire
version de la bobine Tesla). La bobine Oudin est modifie pour des questions de scurit.

Page 38 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Bobine dallumage ou bobine dinduction employe dans le systme dallumage dun

moteur essence.
Une bobine dallumage est une bobine dinduction dans
un systme dallumage automobile, qui transforme les 12V
de la batterie en des milliers de volts ncessaires pour
produire ltincelle ncessaire sur les bougies dallumage.
La forme spcifique de lautotransformateur et le rupteur
permettent de convertir la basse tension dune batterie en
haute tension ncessaire la production dtincelle sur les
bougies dun moteur combustion interne
Figure 40 : Bobine dallumage
Transformateur de balayage horizontal dun cran CRT de TV ou dun moniteur vido.
Un transformateur de balayage horizontal (FBT) ou transformateur de sortie
horizontale (LOPT) est un type de transformateur de lalimentation qui gnre la haute
tension ncessaire au fonctionnement dun tube cathodique (CRT) ou tube image. Il
gnre une tension de quelques kilovolts pour un tube monochrome ou de 10 30
kilovolts pour un tube couleur. Contrairement un a transformateur de ligne, qui travaille
des courants alternatifs sinusodaux 50 ou 60 hertz, le transformateur de balayage
horizontal fonctionne partir de courants commuts des frquences bien plus leves.
Panne lectrique et test disolation dquipement et cbles haute tension. Dans ce
dernier cas, le secondaire du transformateur est en rsonance avec la capacit du cble.
4.5. TRANSFORMATEURS DE COURANT - INSTRUMENTATION

Un transformateur de courant est une sorte de transformateur de mesure, conu pour
fournir un courant sur le secondaire, exactement proportionnel au courant circulant dans
le primaire. Le courant secondaire est employ pour les mesures en instrumentation et/ou
les dispositifs ou appareil lectriques.
La technologie et les diffrentes
applications sur site des
transformateurs de courant sont
prsentes au chapitre 5 suivant.
Figure 41 : Transformateurs de
courant employs pour les
quipements de mesure pour une
alimentation triphase de
400A
Figure 42 : Symbole dun transformateur de courant
Page 39 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4.6. TRANSFORMATEURS DE TENSION - INSTRUMENTATION

Les transformateurs de tension (TT) ou transformateurs de potentiel (TP) sont une autre
sorte de transformateur de mesure, employs pour la mesure et la protection des circuits
haute tension. Ils sont conus pour prsenter une charge ngligeable sur lalimentation
mesurer et pour avoir un rapport prcis de tension en abaissant avec prcision les hautes
tensions, afin que les quipements de mesure et de protection puissent fonctionner une
tension plus basse. Typiquement, le secondaire dun transformateur de tension est prvu
pour 69, 100, 110 ou 120 volts pour la tension primaire nominale, afin de correspondre
aux valeurs nominales dentre des relais de protection.
Figure 43 : 3 diffrents types de transformateurs de tension ABB

Symboles : comme pour le transformateur normal
monophas :
3 enroulements
La technologie et les diffrentes applications sur site des transformateurs de tension sont
prsentes au chapitre suivant.
4.7. TRANSFORMATEURS DIMPULSION

Un transformateur dimpulsion est un transformateur optimis pour transmettre des
impulsions lectriques rectangulaires (cest dire des impulsions fronts montant et
descendant rapides et amplitude constante). Des versions plus petites, dites de type
signal sont employes dans les circuits logiques numriques et de tlcommunications, le
plus souvent pour faire correspondre les pilotes logiques aux lignes de transmission. Des
versions moyenne puissance sont employes dans les circuits de commande de
puissance, tels que les contrleurs de flash dappareil photo. Des versions de puissance
suprieure sont employes dans le secteur de la distribution lectrique de puissance pour
faire linterface entre les montages de contrle basse tension et les entres haute tension
des semi-conducteurs de puissance. Les transformateurs dimpulsion spcifiques pour la
haute tension sont galement employs pour gnrer des impulsions grande puissance
pour les radar, acclrateurs de particule ou autres applications de puissance forte
impulsion dnergie.
Page 40 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4.8. TRANSFORMATEURS LECTRONIQUES

4.8.1. Transformateurs FR frquence radio (transformateurs ligne de
transmission)
Pour un emploi frquence radio, ces transformateurs relvent parfois de configurations de
ligne de transmission, cble bifilaire ou parfois coaxial, bobin autour de ferrite ou
dautres sortes de noyaux. Ce type de transformateur offre une bande passante trs large
mais un nombre limit de rapports (1:9, 1:4 ou 1:2) est possible avec cette technique.
Le matriau du noyau accrot de faon significative linductance et en fait de la sorte
crotre le facteur Q. Les noyaux de tels transformateurs contribuent amliorer la
performance aux plus basses frquences de la bande passante. Les transformateurs FR
emploient parfois une troisime bobine (dite bobine dexcitation) pour injecter une rtroaction un stade antrieur (dtecteur) dans les anciens rcepteurs de radio
rgnration.
4.8.2. Baluns
Les baluns sont des transformateurs spcifiquement conus pour tre branchs entre
circuits quilibrs et non quilibrs. Ils relvent parfois de configurations de ligne de
transmission cble bifilaire ou parfois coaxial et sont semblables dans leur construction
et leur fonctionnement aux transformateurs ligne de transmission.
4.8.3. Transformateurs basse frquence

Transformateurs damplificateur tube. Les transformateurs
de sortie sont situs gauche. Le transformateur torodal
dalimentation se trouve sur la droite.
Les transformateurs basse frquence sont en gnral le
facteur qui limite la qualit du son, les circuits lectroniques
large bande de frquence et faible distorsion tant
relativement simples de conception.
Figure 44 : Transformateurs damplificateur tube
Le transformateur de sortie dun amplificateur audio de puissance est un composant
particulirement critique. Des circuits de valve (diode) favorisant une reproduction de
qualit ont longtemps t produits avec de simples transformateurs basse frquence
(intermdiaires), mais il faut un transformateur de sortie pour coupler limpdance
relativement leve (jusqu quelques centaines dohms, selon la configuration) de la
(des) valve(s) (diode) de sortie la faible impdance dun haut-parleur. (Les valves
peuvent fournir un faible courant haute tension et les HP ncessitent un fort courant
faible tension.)
Page 41 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les amplificateurs semi-conducteurs peuvent ne ncessiter aucun transformateur de

sortie.
Pour une bonne rponse basse frquence, il faut un noyau de fer relativement grand. En
effet, un fonctionnement en grande puissance impose une taille suprieure de noyau. Pour
une bonne rponse haute frquence, il faut des enroulements soigneusement conus et
implments prsentant des inductances de fuite ou des capacits parasites pas trop
leves... caractristiques propres dun composant coteux.
Les premiers amplificateurs de puissance audio transistor prsentaient souvent des
transformateurs de sortie, mais ont t limins mesure que les concepteurs ont russi
crer des amplificateurs en se passant de ces composants.
4.8.4. Transformateurs de haut parleur
Figure 45 : Coupe dune membrane dynamique de haut-parleur. chelle non respecte.

De mme que les transformateurs sont employs pour crer des circuits de transmission
dalimentation haute tension qui minimisent les pertes de transmission, les transformateurs
de haut-parleur permettent lalimentation de plusieurs haut-parleurs individuels par un
simple circuit audio qui fonctionne des tensions suprieures celle dun haut-parleur
normal. Cette application est courante dans la sonorisation. Ces circuits sont souvent dits
tension constante ou 70 volts bien que londe audio soit videmment une tension
constamment changeante.
4.8.5. Transformateurs faible signal

La cartouche de phonographe bobine produit une trs faible tension. Afin de lamplifier
avec un rapport signal sur bruit raisonnable, on utilise en gnral un transformateur pour
convertir la tension dans la gamme des cartouches aimant mobile les plus courantes.

Page 42 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
4.8.6. Transformateurs de liaison

Les transformateurs de liaison peuvent tre employs dans les amplificateurs symtriques
(ou push-pull) qui ncessitent un signal invers. Ici, les 2 enroulements secondaires
cbls en polarit inverse peuvent tre employs pour alimenter les dispositifs de sortie.
4.9. LE TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE

Le transformateur de puissance, dtaill au chapitre 6, est le sujet principal de ce cours.
En effet, cest (pratiquement) le seul qui ncessite contrles de fonctionnement et
maintenance rguliers.

Page 43 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5. LES TRANSFORMATEURS DE MESURE

5.1. GNRALITS CONCERNANT COURANT ET TENSION
5.1.1. Principe et scurit
Les transformateurs de mesure sont employs pour la mesure et le contrle des circuits
courant alternatif. La mesure directe de haute tension ou de forts courants implique des
instruments gros et chers, relais et autres composants de circuit de diffrentes factures.
Leur fonction principale est de travailler directement haute tension, courant lev (et
forte puissance) sur leur primaire et transfrer vers le secondaire le paramtre mesur
sous forme de valeurs accessibles en toute scurit.
Lemploi de transformateurs de mesure permet ainsi demployer des instruments
relativement petits et bon march et des dispositifs de contrle de conception standard.
Figure 46 : Principe des transformateurs de mesure

Les transformateurs de mesure protgent galement loprateur, les appareils de
mesure et lquipement de contrle des hautes tensions dangereuses. Lemploi de
transformateurs de mesure engendre scurit, prcision et commodit accrues. Tous les
appareils de mesure et de contrle sont situs du ct scuris, sur la face avant de
larmoire haute tension (switchgear) ou sur des armoires basse tension.
Il existe 2 sortes de transformateurs de distribution : le transformateur de potentiel (TP
ou TT) et le transformateur de courant (TC)

Page 44 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Le transformateur de potentiel fonctionne selon le mme principe que le transformateur de

puissance. La principale diffrence est que la capacit dun transformateur de potentiel est
infrieure celle des transformateurs de puissance.
5.1.2. Branchement des transformateurs de mesure
Figure 47 : Principe de branchement des TC et TP (ou TT)

A. Le transformateur de courant est conu pour se connecter en srie dans la ligne
dalimentation, pour transformer le courant de ligne en 5 ampres (valeur standard)
acceptable pour lappareil de mesure ou le relais.
Le transformateur de tension est conu pour se connecter en parallle de la ligne
dalimentation, pour transformer la tension de ligne en une tension de 100, 110, 115 ou
120 volts (selon la norme applique) acceptable pour lappareil de mesure ou le relais.
Pour maintenir la tension sur lappareil de mesure ou le relais une valeur de scurit, le
circuit secondaire doit tre mis la terre.
B. Les indicateurs de polarit indiquent les directions relatives instantanes du courant
dans les enroulements (voir 3.2.1. & 3.2.5.). La polarit ou direction instantane du
courant, ne prsente pas de diffrence significative pour les dispositifs courant ou tension.
Le bon fonctionnement des dispositifs courant-courant, tension-tension ou courant-tension
dpend en gnral des directions relatives instantanes.

Page 45 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.1.3. Types de construction des transformateurs de mesure

Formats simples de base :
Figure 48 : Formats de base des transformateurs de mesure

Types de construction (Transformateurs de courant)
Figure 49 : Transformateurs de courant

Types secondaires
Figure 50 : Transformateurs de type secondaire

Page 46 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.1.4. Circuits quivalents aux transformateurs de mesure

Transformateur typique et circuit quivalent.
Le flux de fuite est observ sur la sortie du noyau
et est reprsent par la ractance X. La
ractance dveloppe une tension sur la branche
dexcitation Zo, qui reprsente la partie externe
du noyau. Limpdance srie, RP + RS + j (XP +
X), est responsable de la perte de tension dans
la transformation. Les transformateurs de tension
sont soigneusement conus pour maintenir cette
impdance aussi faible que possible. La perte de
courant dans la transformation est due au
courant driv par les branches de courant
dexcitation, Zo et Zi. Les transformateurs de
courant sont spcifiquement conus pour
maintenir ces impdances dexcitation de
drivation aussi leves que possible.
Figure 51 : Transformateur typique
Construction courante dun transformateur de courant HT ou THT.
Le flux de fuite entre dans le noyau, mme si
lenroulement est uniformment bobin
autour dun noyau en anneau.
Le circuit quivalent est le mme que pour la
Fig. A.
Figure 52 Constitution courante dun
transformateur de courant
Construction employe pour les transformateurs
de courant HT ou THT.
Lenroulement parallle auxiliaire maintient
effectivement le flux de fuite hors du noyau, de faon
ce que la ractance de fuite soit effectivement situe
au-del des branches dexcitation. Ceci simplifie le
calcul du courant driv par Zo et Zi.
Figure 53 : Construction employe pour les
transformateurs de courant HT ou THT

Page 47 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Transformateur de courant de traverse typique.

Il ressemble au transformateur vu au-dessus mais ne prsente quun flux de fuite
ngligeable au noyau, dans la mesure o le conducteur de retour en est loign.
Ce transformateur prsente cependant toujours une
ractance de fuite significative, mais le flux de fuite
ne pntre pas dans le noyau en quantit importante.
La ractance est au-del des branches de drivation
Zo et Zi, afin de pouvoir calculer facilement la
performance de transformateur de courant.
Figure 54 : Transformateur typique de courant de
traverse
5.1.5. Maintenance et test de contrle de lisolation

Les utilisateurs de transformateurs de mesure testent continuellement de nouveaux
transformateurs, ainsi que des ceux en service, afin den vrifier ladaptation au service.
Il est rarement possible que lutilisateur final mne une srie complte dessais, mais
lutilisateur peut faire un certain nombre de choses pour se rassurer.
La mesure de la rsistance de chaque enroulement avec la terre (lors de la mesure dun
enroulement, mettre la terre les autres bornes denroulement) laide dun
mgohmmtre indique si quelque chose sest produit qui a fait baisser les valeurs de
rsistance. Un tel incident est des plus improbables sur les transformateurs encapsuls.
Tous les transformateurs isols de courant et de tension doivent prsenter des mesures
de lenroulement haute tension lenroulement basse tension et la terre suprieurs
1 mgohm par volt 25C.
La rsistance disolation doit tre releve temprature ambiante (< 30C) parce quelle
dcrot rapidement des tempratures suprieures.

Page 48 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.2. LE TRANSFORMATEUR DE COURANT TC

5.2.1. Symboles et concepts simplifis
Figure 55 : Symbole et reprsentation du transformateur de courant

Un transformateur de courant est dfini par son premier paramtre, le rapport dintensit :
I1/I2, viennent ensuite sa gamme dapplication de tension, basse tension et les diffrentes
gammes de hautes tensions.
Parmi les autres considrations :
prcision/justesse en %, qui reprsente lerreur de courant (ou de rapport) du
rapport de transformation ; un transformateur prsentant toujours des pertes.
Lerreur dangle de phase entre courants primaire et secondaire (qui devrait tre
nul pour un transformateur parfait, qui ne saurait exister).
Incertitude de la chane de mesure (classe derreur, rsistances de
connexions).
Nous ne nous tendrons pas sur ces dernires considrations, que nous laissons aux
soins du spcialiste projet en lectricit
5.2.2. Cblage dun TC

Un transformateur de courant transforme le courant de ligne en valeurs acceptables pour
les relais et instruments standard de protection.
Le secondaire dun transformateur de courant est en gnral reli des dispositifs et/ ou
instruments de protection, appareils de mesure et de contrle. Il sagit toujours dun
transformateur monophas (un transformateur de tension est mono ou multiphas).
Le secondaire fournit un courant directement proportionnel celui du primaire.
Ces instruments et relais sont isols des hautes tensions.
Page 49 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les transformateurs de courant abaissent galement le courant dans un rapport connu.
Figure 56 : Cblage dun transformateur de courant

La reprsentation symbolique vaut tant pour le schma de gauche que celui de droite. Le
schma de gauche permet en outre dindiquer les polarits.
5.2.3. Tension en circuit ouvert dun transformateur de courant

Le transformateur de courant travaille en court-circuit; linduction est trs faible dans le
circuit magntique. Les ampres-tours du primaire sont compenss par les ampres-tours
du secondaire.
= Force magntomotrice
N1 I1 N2 I 2 =
= R o est le flux magntisant et R la reluctance du circuit magntique.

SI le secondaire est ouvert, le TC tant en service, I 2 devient nulle, et ainsi:
= N1 I1
En consquence, il y a une forte induction dans le circuit magntique, ce qui provoque:
-
un fort accroissement des pertes fer apportant une importante surchauffe (saturation
du circuit magntique)
une hausse dangereuse de la tension secondaire qui peut amener une lectrocution
du personnel en contact avec cette tension
une chute de la tension induite dans le primaire.
NE JAMAIS OUVRIR LE SECONDAIRE DUN "TC" EN SERVICE

Page 50 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.2.4. Choix et rapport de transformateur de courant

On ne parle pas de tension pour la fonction de transformation dun TC, mais
exclusivement de courant.
Lchelle du secondaire est toujours de 0 5 ampres et parfois de 0 1 ampre.
Dautres chelles existent, pour les TC spcifiques et fabriqus la demande.
Lchelle du primaire correspond lintensit maximum de lapplication.
Dautres possibilits portent sur le choix de tension du primaire : en basse tension (jusqu
1000V) ou haute tension, o lon peut choisir plusieurs chelles.
5.2.4.1. Exemple 1
Je veux employer des TC sur les 3 phases pour alimenter un moteur de 200kW en 400V
(cosinus phi = 0,85).
Courant par phase :
I = P / U x 1,732 x cos phi = 200 000 / 400 x 1,732 x 0,85 = 340 Ampres
Je choisis sur un catalogue fabricant le TC qui me convient (quantit : 3)
Une tension de 600 volts offre lisolation correcte. Je dois dterminer si je vais employer le
primaire sous forme de cble ( gauche) ou barres ( droite). Je choisis ensuite la
gamme qui convient ce type de TC : 50 / 100 / 150 / 200 / 250 / 300 / 400 / 500 / 600 /
800 / 1000 Ampres pour le primaire (le secondaire est toujours 5A)
Le choix se porterait sur 400 ou 500A.
Le TC 500/5 offre un rapport de courant de 1/100.
Question : pour cet exemple 1, lorsque la charge de ce moteur 200kW est 100 %,
combien y a t il dampres au secondaire du TC 500/5 ?
Mme question 25 % de charge.

Page 51 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.2.4.2. Exemple 2
En haute tension 20 KV, distribution triphase.

Quel type de TC faut-il employer pour une alimentation
10 MVA ?
Courant par phase :
I = P / U x 1,732 = 10 000 000 / 20 000 x 1,732 = 289 A
Dans un catalogue fabricant, je choisis le TC adapt (quantit : 3)
Ce type convient pour une utilisation
de tension maximum de 36KV (le
modle infrieur est 15kV et ne
convient pas).
Lintensit primaire va de 10A
1200A, avec des chelons 200,
300, 400,A
Le choix se porte sur le TC 300/5
pour lapplication de lexemple 2.
Question : pour cet exemple 2, 100 % de charge primaire, quel est le courant au
secondaire ?
Mme question 25 %.
5.2.5. TC spciaux
Les transformateurs de courant large bande, construits la demande, sont galement
employs (en gnral avec un oscilloscope) pour mesurer les ondes de haute frquence
ou courants impulsion dans le cadre de systmes pulss de puissance.
Il existe un type de transformateur large bande construit la demande qui fournit une
tension de sortie proportionnelle au courant mesur. Un autre type (on parle de bobine
Rogowski) ncessite un intgrateur externe afin de fournir une sortie en tension
proportionnelle au courant mesur.
Contrairement aux TC employs pour les montages de puissance, les TC large bande
sont caractriss en volts de sortie par ampre du courant primaire (Vs / Ip).

Page 52 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.3. LE TRANSFORMATEUR DE POTENTIEL TP (OU TT DE TENSION)

5.3.1. Symboles et concepts simplifis
Figure 57 : Symboles et reprsentation dun transformateur de tension
Un transformateur de tension est dfini en premier lieu par son rapport de transformation :
V1/V2, puis par sa gamme dapplications haute tension pour le primaire.
Parmi les autres considrations :
prcision/justesse en %, qui reprsente lerreur de rapport de transformation due
aux pertes magntiques dans le noyau.
La tension de sortie du secondaire, dficiente du fait de la chute de potentiel dans
le transformateur dans limpdance de celui-ci.
Incertitude de la chane de mesure (classe derreur, rsistances de
connexions).
Nous ne nous tendrons pas sur ces dernires considrations, que nous laissons aux
soins du spcialiste projet en lectricit
5.3.2. Cblage dun TP

Les transformateurs de potentiel (tension) prsentent leurs enroulements primaire et
secondaires sur un noyau commun. Les transformateurs de potentiel standard sont
monophass et sont en gnral conus pour que la tension secondaire conserve une
relation dtermine avec la tension primaire.
Le rapport ncessaire est dtermin par la tension du systme auquel le transformateur
doit tre reli et la faon dont il y est reli.

Page 53 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
En gnral, un transformateur de potentiel est conu pour tre reli en parallle aux
lignes, pour transformer et abaisser la tension de ligne 110, 115 ou 120 volts pour les
oprations de mesure ou de relais.
Figure 58 : Cblage dun transformateur de tension
Les points de connexion de lenroulement du transformateur haute tension sont

typiquement marqus H1, H2 (parfois H0 si mise la terre interne) et X1, X2 et parfois
une prise intermdiaire X3 peut exister. Parfois un second enroulement isol (Y1, Y2, Y3)
peut galement tre disponible sur le mme transformateur de tension. Le ct haute
tension (primaire) peut tre connect entre phase et terre ou phase et phase. Le ct
basse tension (secondaire) est en gnral connect entre phase et terre.
Les indicateurs des bornes (H1, X1, Y1, etc.) sont souvent appels polarits. Ceci
sapplique galement aux transformateurs de courant. tout instant, des bornes
prsentant le mme suffixe numrique prsentent la mme polarit et la mme phase.
Une bonne identification des bornes et cblage est essentielle pour garantir un bon
fonctionnement de relais de mesure et de protection.
Je me souviens dun dpannage ayant dur 2 ans, par les spcialistes du revendeur
pour pouvoir mettre en parallle 2 gnrateurs (6 kV). Le problme provenait dun TT (ou
TP) dont lun des enroulements tait connect dans la polarit inverse...
Les TP ou TT ne sont (en gnral) pas employs en basse tension lorsque les instruments
de mesure sont directement relis sur lalimentation en tension et ne ncessitent pas une
transformation dabaissement de scurit.

Page 54 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.3.3. Choix et rapport des transformateurs de tension

Lorsque lon voque une tension secondaire systmatiquement de 110, 115 ou 120 volts
(selon la fabrication), on parle de la valeur maximum de tension, par rapport la tension
maximum correspondante sur le primaire, la fiche technique et/ou la plaque signaltique
du transformateur de tension permettant de spcifier le rapport ou la tension secondaire
correspondant la tension primaire maximum.
5.3.3.1. Exemple 1
Voici un transformateur de tension 5kV

(5 kV est la tension maximum employer pour les
mesures)
Le choix de la gamme dpend de la dfinition au
catalogue ci-dessous :
On trouvera toujours 120V sur le secondaire pour la tension primaire maximum choisie.
2400, rapport 20/1 donne 2400/20 = 120
- 4200, rapport 35/1 donne 4200/35 = 120
Questions : Je souhaite mesurer la tension
dun rseau 3,2kV (3200V) entre phases
avec le TT de rapport 35/1 ci-dessus. Quelle
est la tension secondaire la tension de
rfrence (3,2kV) du rseau ?
5.3.3.2. Exemple 2
Voici des types de transformateurs de

tension 25 kV que je souhaite utiliser pour
mesurer la tension dun rseau triphas 20
KV.
Page 55 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Questions :
Quel transformateur dois-je choisir dans la liste de rfrences catalogue ci-dessus ?

Quelle sera la tension secondaire pour un primaire de 20 kV?

Page 56 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.3.4. Exemple dapplications de contrle en triphas

5.3.4.1. Mesures courantes
Emploi de 2 TP et de 2 TC pour mesurer les paramtres des 3 phases.
Figure 59 : Cblage de mesure pour systme triphas trois cbles
Notez que les 2 transformateurs de potentiel sont en connexion Delta ouvert avec la ligne
triphase de 4600 volts, ce qui donne 3 tensions secondaires de 115 volts chacune.
Les 2 transformateurs de courant sont relis de faon ce que le primaire de lun soit en
srie avec la ligne A et que lenroulement primaire du second transformateur soit en srie
avec la ligne C. Notez que 3 ampremtres sont employs sur le circuit secondaire basse
tension. Ce systme de cblage est satisfaisant pour un systme triphas trois cbles et
tous les ampremtres donnent ainsi des mesures prcises.
Question :
Voyez avec votre formateur : comment pouvons-nous obtenir dune part des indications de
tension entre les 3 phases en ne mesurant quentre 2 des phases et dautre part des
indications de courant pour les 3 phases en ne mesurant que celui de 2 phases
seulement ? (Employez la mthode des vecteurs instantans).
Page 57 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.3.4.2. Connexions typiques des TP et TC 3 phases et neutre
Figure 60 : Connexions typiques des TP et TC 3 phases et neutre

5.3.4.3. Connexions typiques des TP et TC 3 phases pas de neutre
Figure 61 : Connexions typiques des TP et TC 3 phases pas de neutre

Page 58 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
5.4. EXERCICES
12. Jemploie un primaire de TP de 12000V, rapport 100 / 1.

Quelle tension en volts est prsente sur le secondaire pour 6kV ?
13. Jemploie un primaire de TP de 12000V, rapport 100 / 1.

Quelle chelle relle (en volts indiqus en fin dchelle) puis-je choisir pour le voltmtre
et quelle en sera lindication (en %) pour 6 kV ?
14. Jemploie un TC, rapport 500/5.

Quelle intensit (en A) vais-je observer sur le secondaire pour 400A sur la ligne ?
15. Jemploie un TC, rapport 500/5.

Quelle chelle relle (en ampres en fin dchelle) puis-je choisir pour lampremtre
et quelle en sera lindication (en %) pour 400A ?

Page 59 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
6. TECHNOLOGIE DU TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE
Figure 62 : Diffrents types de transformateurs sur nos sites
Ce sont les dispositifs triphass qui se trouvent entre lalimentation haute tension et la
distribution basse tension.
Ce sont galement des intermdiaires des dispositifs haute tension / haute tension,
lvateurs et abaisseurs pour les boucles internes de distribution HT.
6.1. DFINITION DE NOS BESOINS SUR SITE

Les transformateurs sont en gnral installs en zone sre, o les
risques dexplosion dus la prsence de gaz de ptrole ont t
limins. Dans ce cas, ils ne ncessitent pas la certification ATEX.
Figure 63 : Symbole de certification ATEX
Mais pour certaines applications, cette certification est ncessaire.

Dans tous les cas, et notamment en cas de doute, il faut penser la certification ATEX.
Ce logo, de forme hexagonale, est le logo international pour les
dispositifs qui fonctionnent en atmosphre explosive.
La dnomination ATEX signifie : ATmosphre EXplosive

Page 60 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 64 : Exemple de plaque didentification du

transformateur
6.2. TRANSFORMATEUR SEC

Sur site, les transformateurs secs ne sont employs que pour la transformation basse
tension-basse tension dans les petites sous-distributions, en gnral pour lclairage.
Mais le transformateur de puissance HT en BT et/ou HT en HT de type purement sec nest
pas employ (en tous cas, ce jour, je nen ai jamais vu...) sur nos sites.
Figure 65 : Exemples de transformateurs secs
Ce sont des transformateurs triphass, enroulement identique ceux des

transformateurs immergs, primaire et secondaire sur le mme noyau. Ils sont placs en
armoires fermes, refroidies lair par extraction force par ventilateur. Si la ventilation
tombe en panne, ils surchauffent rapidement, cest pourquoi ils sont quips de nombreux
dtecteurs de temprature qui cadencent lalimentation lorsque de fortes tempratures
apparaissent dans les enroulements.

Page 61 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Avantages de cette technologie (selon le revendeur) :
Les transformateurs de puissance secs offrent la solution de type sec la plus

conomique pour une vaste gamme dapplications industrielles. La performance
et la fiabilit de ces transformateurs, prouves par de nombreuses annes
dapplications relles sur le terrain, sont ingales dans le secteur des
transformateurs de type sec.
Les installations de transformateurs de tension moyenne de type sec sont les
solutions les moins chres.
Aucune fuite possible de fluide dilectrique.
Les units de type sec sont dun poids moindre, ce qui diminue les besoins en
matire de structures de support spcifiques.
Faibles cots de fonctionnement et de maintenance.
Environnement : Les transformateurs de puissance secs ne contiennent pas de
fluide, ce qui annule les risques dcoulement, fuite ou rupture de cuve et par
consquent les risques de pollution de leau ou des sols.
Scurit : du fait que les transformateurs de puissance secs ne contiennent pas
de fluide, les risques de feu ou explosion sont sensiblement nuls. Les installations
intrieures ne ncessitent pas de salle spcifique labri du feu, ni de systmes
dextinction automatique ou autres systmes onreux de protection contre le feu.
Ainsi, peut-tre, un jour cet quipement, trs couramment employ dans nombre de
secteurs, deviendra-t-il courant sur nos sites...
6.3. TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE IMMERG

Ou transformateur immerg dans un fluide, que nous trouvons sur site
Lhuile de transformateur (toutes applications) est en gnral une huile minrale
hautement raffine, qui est stable temprature leve et qui prsente dexcellentes
proprits disolation. Elle est employe dans les transformateurs de puissance bain
dhuile, quelques types de capacits haute tension, ballasts de lampes fluorescentes et
certains types dinterrupteurs et disjoncteurs haute tension. Elle a pour fonction disoler, de
supprimer leffet de couronne et les arcs lectriques ainsi que de faire baisser la
temprature.
Les grands transformateurs usage intrieur doivent employer un liquide ininflammable.

Avant 1970, le biphnyl polychlor (PCB) tait souvent employ comme fluide dilectrique,
pour ses proprits ininflammables. Cependant, par combustion partielle, le PCB peut
gnrer des produits hautement toxiques, furanne, etc. En raison de la stabilit du PCB et
Page 62 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
de son accumulation environnementale, il na plus t autoris dans les nouveaux

quipements ds la fin des annes 1960 en Europe et aux tats-Unis. Aujourdhui, on
emploie des hydrocarbures, non toxiques, stables, base de silicone ou fluors, dans les
applications o les dpenses supplmentaires pour le liquide rsistant au feu compensent
les dpenses supplmentaires inhrentes la construction dune salle ddie au
transformateur.
Dautres fluides moins inflammables, tels que lhuile de colza, peuvent tre employs,
mais tous les fluides rsistants au feu prsentent diffrents inconvnients en termes de
performance, cot ou toxicit par rapport lhuile minrale, le fluide dilectrique employ
dans notre secteur.
Lhuile contribue refroidir le transformateur. Du fait quelle assure une partie de lisolation
entre les parties vitales internes, elle doit rester stable haute temprature sur une longue
priode. Pour amliorer le refroidissement des grands transformateurs de puissance, les
cuves dhuile doivent tre pourvues de radiateur dans lesquels lhuile circule par
convection naturelle. Les trs gros ou grands transformateurs de puissance (capacit de
lordre du million de watts) peuvent prsenter des ventilateurs, pompes huile, voire
mme des changeurs de chaleur huile-eau.
Les grands transformateurs haute tension subissent des processus de schage prolongs,
par auto-rchauffement lectrique ou application dun vide, ou les deux, afin de garantir
que le transformateur est compltement libre de vapeur deau avant dintroduire lhuile de
refroidissement. Cela permet dviter la formation deffet couronne et les pannes
lectriques en charge subsquentes.
Les transformateurs bain dhuile avec conservateurs (une cuve dhuile au-dessus du
transformateur) sont en gnral quips de relais de Buchholz, un dispositif de scurit
qui dtecte la formation de gaz dans le transformateur ( lorigine deffet couronne ou darc
lectrique dans les enroulements) et met le transformateur hors tension. Les
transformateurs sans conservateurs sont en gnral quips de relais pression
soudaine, relais thermiques qui ont la mme fonction que les relais de Buchholz.
Tout ceci constitue le relais DGPT (Dtection Gaz Pression Temprature).
Nous verrons aux paragraphes et chapitres suivant le dtail des composants importants
numrs ci-dessus.

Page 63 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7. BRANCHEMENTS ET PRISES INTERMDIAIRES DU

TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE
7.1. MARQUAGE
Marquage des tensions maxi et mini sur les bornes du transformateur
C
N
P1
P2
P3
S1
S2
S2
Figure 66 : Marquage des tensions maxi et mini
Ce qui correspond ce type de cblage, avec neutre accessible.

Page 64 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.2. BRANCHEMENTS
Cependant, les interconnexions des bobines du primaire et des enroulements secondaires
peuvent prendre une autre forme, comme par exemple :
A
P3
P1
P2
S1
P2
P3
S2
P1
S2
S1
S2
S3
Figure 67 : Diffrentes interconnexions (1)
Le secondaire est cbl comme au point 7.1, contrairement au primaire. Branchement en

triangle Y, neutre accessible sur le secondaire (Y ou toile).
A
P2
P1
P3
P1
P2
P3
S1
S2
C
c
S2
S3
S2
S1
Figure 68 : Diffrentes interconnexions (2)

Page 65 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Et pourquoi ne pas employer encore ce branchement triangle-toile avec quelque chose

de diffrent par rapport au schma prcdent...
Et ainsi de suite, avec des branchements triangle, toile et mme zigzag sur les primaire
et secondaire.
Parmi les nombreuses faons de brancher les transformateurs aux circuits se trouvent les
branchements srie, parallle et monophas.
Les transformateurs employs dans les applications triphases sont composs de 3 units
monophases, relies ensemble ou dun transformateur triphas 3 bobines
monophases montes sur un noyau commun.
Pour les transformateurs triphas - triphas, les branchements triangle-triangle, triangletoile et toile-toile sont les plus courants.
7.2.1. Branchement triangle

Le systme de distribution triphase CA le plus simple est le triangle 3 cbles.
On parle de delta dans la littrature anglo-saxonne, lettre grecque en forme de triangle.
A
Chaque ct du triangle
reprsente la quantit de tension
circulant dans les lignes.
Si des lignes sont tires partir
de chacun des sommets du
triangle, on parle de systme de
triangle 3 cbles. (Cf. Fig)
L1
UAB
UAC
L2
UBC
L3
Figure 69 : Branchement triangle
Reli une alimentation au primaire ou alimentant une distribution au secondaire, la

tension entre 2 quelconques des cbles est quivalente la tension dun ct du triangle :
UAB = UBC = UAC
Les pointes du triangle sont marques A, B et C, dans le sens des aiguilles dune montre.
Sil y a 2400 volts pour chaque ligne du triangle, il y aura 2400 volts entre les lignes A et B,
A et C et B et C.
Dans un circuit triangle triphas, lenroulement rel du transformateur prsente une
tension de phase et un courant de phase, qui sont dans une relation prcise.
Page 66 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Rappel de la relation ou formule du triphas :
La tension de ligne est gale la tension de phase (E = e).

Le courant de ligne (I ligne) est
le mme pour les 3 phases et
le courant de phase (I phase)
est le mme pour les 3
bobines de lenroulement.
Le courant de ligne est
cependant gal au courant de
phase multipli par la racine
carre de 3 (I = i x 1,732).
Iline
A
I phase
L1
E
L2
E
L3
Figure 70 : tension de ligne et

de phase
La formule :
Eligne = e phase
I ligne = I phase 3 I phase =
I ligne
3
I phase = 0,577 I ligne
La capacit en kilovolt ampre (M) ou puissance apparente, est dtermine comme suit :
kVA =
3 Eligne I ligne
1000
ou
3 e phase I phase
1000
7.2.2. Branchement en toile

Pour ce systme de branchement
en Y, galement dit systme toile,
2 tensions sont disponibles.
UAB
UAC
Sorties de ligne :
UBC
UAB = UBC = UAC = tension du

rseau (primaire ou secondaire)
Figure 71 : systme en Y / toile 3
cbles

Page 67 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Ce systme est illustr par la lettre Y (fig. ci-dessus). Ici, les points terminaux sont les
sorties de ligne et le point commun central est le neutre.
Imaginons un systme en Y de 380 volts. 380 volts seraient disponibles entre 2
quelconques des points terminaux du Y (UAB = UBC = UAC = 380V).
Si lon tire des cbles partir de chacun de ces points terminaux, le systme devient une
distribution rseau 3 cbles (du secondaire dun transformateur).
Le systme Y (ou toile)
permet dajouter un cble
de neutre partir du point
central du Y.
Tension phase-neutre
UAN = UBN = UCN
Figure 72 : systme Y /
toile 4 cbles
On peut ainsi obtenir une

seconde tension car la tension entre lune quelconque des lignes dalimentation et le
neutre est bien infrieure 380 volts.
Figure ci-dessus, 220 volts sont disponibles entre lune quelconque des lignes
dalimentation et le neutre (UAN = UBN = UCN = 220V = 380 / 1,732).
De mme, pour 400V entre phases, on trouve 230V entre phase et neutre
En HT, pour 4200V entre phases, on trouve 2400 entre phase et neutre
Pour 20 kV Ph-Ph, on trouve 11,5 kV Ph-N,.etc.
La tension entre 2 quelconques des lignes de puissance est de 1,732 fois ( 3 ) la tension
entre le neutre et lune quelconque des lignes de puissance.
Les branchements ne doivent videmment pas tre mlangs. Vous imaginez
(certainement) la consquence dun mauvais cblage : destruction pure et simple
du transformateur.
7.2.3. Calcul du rapport de tension du transformateur triphas

Selon les diffrentes possibilits de branchement.
Le rapport de tension dpend du rapport des spires entre primaire et secondaire, mais
aussi des branchements des primaire et secondaire.
Page 68 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.2.3.1. Branchement toile-toile
Si, pour un transformateur, on emploie sur le primaire un

branchement en toile (ou en Y) et sur le secondaire un
autre branchement en toile (ou en Y), la tension
correspond au rapport des spires.
Le rapport du transformateur est m = V2 / V1
On trouve m = V2 / V1 = Na / NA = Nb / NB = Nc / NC = m
Figure 73 : Branchement toile-toile
Chacune des 3 phases prsente le mme nombre de spires sur sa bobine du primaire.
Cela vaut galement pour les 3 bobines de lenroulement du secondaire.
7.2.3.2. Branchement triangle - toile
V2
a
A
b
B
c
C
U1
=V1
U2
U1=
V1
V2
U2
V2
B
c
Figure 74 : Branchement triangle-toile

Page 69 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
V2 = m U1
et
U 2 = m U1 3
U 2 = V2 3
et
U2
= m' = m 3
U1
(rapport de tension)
Et, pour un transformateur parfait : (puissance primaire = puissance secondaire)
U 2 I 2 3 = U 1 I1 3
I1
= m 3
I2
Exemple des branchements dtaills dun transformateur triangle-toile:
A
B
C
H1
X0
X1
H2
X2
H3
X3
a
b
c
N
Figure 75 : primaire en triangle / secondaire en toile, neutre distribu

Page 70 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.2.3.3. Branchement toile - triangle
V2=
U2
a
A
b
B
c
C
Y
V1
U1
A
B
V1
a
U2=
V2
U1
V1
c
Figure 76 : Branchement toile - triangle
V1 =
U1
3
et U 2 = m V1 U 2 =
U2
= m' = m 3
U1
et

m U1
3
I1 m
=
I2
3
Page 71 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Exemple du branchement dtaill dun transformateur toile - triangle
Primaire avec neutre non mis la terre.
A
B
C
H1
X1
a
b
c
H2
X4
X2
H3
X3
Figure 77 : Exemple de branchement dun transformateur toile triangle (1)
Ou encore, avec une autre reprsentation : primaire 61 / 35 kV neutre la terre et

secondaire 4,4 kV,
Figure 78 : Exemple de branchement dun transformateur toile - triangle (2)

Page 72 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.2.3.4. Branchement spcial, en Z
Pour viter des dysfonctionnements du

transformateur triphas avec le neutre
au secondaire, on emploie un autre
cblage, dit en Z ou zigzag.
Chaque enroulement du secondaire (ne
concerne que les enroulements
secondaires) est divis en 2 groupes
identiques de bobines et sont branchs
comme ci-contre :
Figure 79 : Branchement en Z
7.3. DPLACEMENT ANGULAIRE (INDICE HORAIRE)

Il sagit de langle de phase entre primaire et secondaire.
Figure 80 : Dplacement angulaire (1)
Selon la polarit du cblage des enroulements (avec cependant la mme direction de

polarit pour les 3 phases) et selon le type de branchement, linstant t, il existera un
certain angle entre la tension (et/ou le courant) du primaire et celle du secondaire.

Page 73 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 81 : Dplacement angulaire (2)
7.3.1. Dtermination du cblage

Dans la mesure o enroulements primaires et secondaires sont souvent dphass, on
utilise, pour indiquer ce dphasage sur le transformateur une plaque-cadran de montre.
Dtermination dune configuration toile-toile
Dans cette configuration, les

bobines des enroulements (A
& a) + (B & b) + (C & c) sont
chacune sur le noyau
correspondant la mme
phase, la tension induite par
magntisation dans la mme
direction (Jai respect ici les
polarits de branchement) et
linstant t, les 3 tensions
triphases sont en phase. V1A
va dans la mme direction que
V2a, idem pour les couples
V1B-V2b & V1C-V2c, langle
de phase est nul si je
superpose les 2 diagrammes de vecteurs.
Figure 82 : Configuration toile-toile
Comme il sagit dune configuration toile-toile, on la nomme : Yy0 selon le format :

Lettre capitale pour le primaire, minuscule pour le secondaire et valeur de langle.
Gnralisation
La plaque-cadran est divise, comme une montre, en 12 angles de 30 chacun.

Page 74 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les 12 angles reprsentent lindice horaire.

Pour les positions 0, 4 et 8 ( 4 heures, 8 heures et 12 heures) on dessine le branchement
du primaire (les phases sont systmatiquement en dcalage de 120)
En vrifiant la faon dont est induite la tension secondaire (polarit et angle horaire) qui
correspond sa phase, on dessine le vecteur secondaire sur le cadran.
Cela nous donne le dplacement et le type de branchement.
Ainsi, pour lapplication triangle-toile ci-dessous :
A
11
V2
10
a
A
b
B
c
C
U1
=V1
c 9
4 B
7
Figure 83 : Configuration triangle-toile
Le primaire est en triangle, dessin dans le cadran, entre 0, 4 et 8.

La bobine secondaire connecte en (a) reoit linduction du primaire par la branche relie
entre A et C et prsente par consquent la mme inclinaison ou direction et, branche de
la mme manire, elle prsente la mme polarit (direction du vecteur). Le dcalage
horaire entre A et a est de 1 heure. Mme chose pour les couples Bb et Cc.
Cette configuration est nomme Dy1 ou y1
D pour le primaire en triangle, y pour le secondaire en toile et 1 pour langle
primaire/secondaire.
7.3.2. Les diffrentes configurations

Attention : dans les exemples ci-aprs, chaque configuration dpend de la faon dont les
enroulements sont relis les uns aux autres. Selon les dessins, la configuration peut
sembler identique, mais ne lest pas. Cependant, un Dy1 (comme dans lexemple) dfini
comme tel reste toujours un Dy1 et peut tre associ ou compar tout autre Dy1.
Page 75 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Dd6
Dd0
a
A
b
B
c
C
a
A
a
c
b
B
c
C
Yy0
Dy11
a
A
b
B
c
C
A
a
b
c
a
A
b
B
c
C
Yy6
Yd11
a
A
b
B
c
C
a
b

Page 76 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Dz0
Dz6
a
A
b
B
c
C
b
b
c
C
a
A
b
B
c
C
b
B
Dy1
c
C
a
A
b
B
c
C
Yd1
b
B
c
C
a
A
b
c
C

Yd5
a
A
Dy5
a
A
b
B
c
C
a
c
Page 77 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Yz5
Yz1
A
c
a
A
b
B
c
C
b
C
a
A
b
B
c
C
C
b
Yz11
A
a
a
A
b
B
C
C
Figure 84 : Diffrentes configurations

Page 78 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.3.3. Astuces pour dterminer le dplacement angulaire

Pour le primaire, par de souci, cest un triangle
ou une toile pour lequel vous choisissez lune
des 3 phases pour comparer primaire et
secondaire, soit la phase A. Nous en dessinons
le vecteur, toujours vers le haut.
Figure 85 : Dplacement angulaire
Pour le secondaire, les branchements tant bien dfinis, on commence toujours par le
point neutre, sil existe, pour trouver la direction du vecteur (a) correspondant.
0
11
Yy0
a
a
Yd11
2
a
a
A
b
B
c
C
Bobine dans la mme direction que A
c
C
Bobine relie en ac, mme direction que A
Figure 86 : Dplacement angulaire pour un primaire en Y

A
Dy1
a
a
A
b
B
c
C
Dz6
c
C
A
b
Une bobine a sur le mme noyau que la

bobine A, suit linduction cre par la
branche AC selon la mme
polarit/direction que pour A.
a
A
b
B
c
C
La premire demi-bobine suit la branche CA

dans la mme direction que pour le noyau
de C, puis la branche AB, est en polarit
inverse de celle de A
Figure 87 : Dplacement angulaire pour primaire en D
Page 79 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les configurations les plus courantes sont : Dy11, Yz11, Yd11 et Yy0.
Ce dplacement angulaire est employ pour le fonctionnement en parallle des
transformateurs (chapitre suivant).
7.4. COMMUTATEURS PRISE DE RGLAGE

7.4.1. Description / emploi du commutateur prise de rglage
Lobjectif de lemploi dun transformateur est de fournir la
puissance choisie sous la tension nominale, dans cet exemple
800 KVA avec 400 volts entre phases, primaire aliment en
6 kV.
Figure 88 : Transformateur
3 Ph 6 kV / 3 Ph 400V
800 KVA
Que peut-il vraiment se passer ?

Source infrieure 6 kV du fait des pertes des lignes HT, la tension est
insuffisante sur le secondaire.
Source suprieure 6 kV du fait de la faible utilisation des lignes HT ; sur le
secondaire, la tension est > 400 volts.
On a cependant besoin de 400 volts
sur le secondaire, le rapport de
tension du transformateur est
dtermin une fois pour toutes et
ncessite quelques rglages pour
fournir la bonne tension sur le
secondaire. Comme le rapport de
tension est directement li aux
nombre de spires de lenroulement il
faut modifier le nombre de spires
sur la bobine primaire (primaire
seul dans nos applications)
Figure 89 : Emploi dun commutateur prise de rglage
Pour modifier les tensions dentre, diffrents cblages ou commutateur prise de
rglage sont fournis afin de pouvoir employer diffrentes portions de lenroulement. Les
prises relies lenroulement primaire et le rapport entre spires sont modifis et la
tension secondaire ncessaire peut tre obtenue malgr le changement dans la tension
source.
Les fabricants proposent en gnral des prises intervalles de 2 0,5 % de part et
dautre de la tension nominale (Cf. fig. ci-dessus). Le nombre dincrments ou de
Page 80 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
dcrments de sortie dpend du fabricant et/ou des besoins du projet ou de la demande.

On peut galement adapter la valeur de 2,5 %.
Les prises sont en gnral modifies par une prise de rglage ou une manivelle.
Cependant, pour certains transformateurs, il faut soulever un capot et brancher les
conducteurs de lenroulement sur un bornier qui permet daccder toutes les prises.
Les commutateurs de prise peuvent tre des units en charge ou hors charge, mais la
plupart doit tre actionne transformateur hors tension.
Les bornes des enroulements haute tension et basse tension se situent dans le
compartiment de cblage du transformateur. Les bornes haute tension sont notes H 1, H
2, H 3, etc. Les bornes basse tension sont notes X1, X 2, X 3, etc. Le schma de cblage
sur la plaque signaltique indique les bons cblages pour les branchements srie ou
multiple mais aussi pour les cblages des prises.
7.4.2. Version hors charge

En faible puissance, pour les transformateurs basse tension, la prise peut tre une borne
de connexion, qui ncessite de dbrancher la main un cble conducteur puis de le
brancher une nouvelle borne. Par ailleurs, ce procd peut tre mcanis par le biais
dun interrupteur rotatif ou coulissant.
Dans la mesure o les diffrentes prises sont des
tensions diffrentes, les 2 branchements ne doivent pas
tre raliss simultanment. Cela pourrait en effet courtcircuiter un certain nombre de spires dans lenroulement et
rsulterait en un courant circulant excessif.
Cest pourquoi il faut que lalimentation de la charge soit
physiquement interrompue pendant la commutation.
La commutation de prise hors charge est galement
employe pour les transformateurs de tension, bien que
cela ne concerne que les installations qui tolrent les arrts
dalimentation.
7.4.3. Version en charge

Version de commutateur de prise en charge, qui commute
alternativement entre les positions A et B
Un autre rglage est possible par les contacts 1 8, par
contrle manuel ou par contacteur de puissance.
Figure 90 : Commutateur de prise en charge

Page 81 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Linterruption dalimentation est en gnral inacceptable pour les transformateurs de

puissance, cest pourquoi ceux-ci sont souvent pourvus dun mcanisme de commutation
plus cher et plus complexe. Les commutateurs de prise en charge sont en gnral rpartis
entre mcaniques ou lectroniques, assists ou semi-conducteurs.
7.4.3.1. Commutateurs prise de rglage mcaniques
Un commutateur de prise mcanique assure physiquement le nouveau branchement

avant que dinterrompre lancien, mais vite les courants levs ns des courts-circuits
entre spires, en plaant de faon temporaire une grande rsistance de drivation (parfois
un inducteur) en srie avec les spires court-circuites, avant dinterrompre la connexion
dorigine. Cette technique rsout le problme des commutateurs en circuit ouvert ou en
court circuit.
La commutation doit cependant tre faite rapidement afin dviter la surchauffe du
drivateur. De puissants ressorts sont remonts, en gnral par un moteur faible
puissance puis sont relchs rapidement pour permettre lopration de changement de
prise. Pour viter les arcs sur les contacts, le commutateur est immerg dans de lhuile
isolante de transformateur. La commutation se produit en gnral dans un compartiment
isol de la cuve du transformateur principal, pour en viter la contamination de lhuile.
La figure ci-dessus prsente une version de commutateur prise de rglage mcanique
hors charge. Le fonctionnement dbute sur la prise en position 2, la charge tant
alimente directement par le branchement situ sur la droite. La rsistance de drivation A
est court-circuite et la B nest pas utilise.
En passant la prise 3, la squence se droule comme suit (incrmentation des prises) :
le commutateur 3 se ferme, fonctionnement hors charge.

Linterrupteur rotatif tourne, rompt une connexion et fournit le courant de charge
par la rsistance de drivation A.
Linterrupteur rotatif continue de tourner et connecte les contacts A et B. La
charge est maintenant alimente par les rsistances de drivation A et B et les
spires de lenroulement sont raccordes en pont par A et B.
Linterrupteur rotatif continue de tourner, rompt la connexion avec A. La charge
est maintenant alimente par la drivation B seule et les spires de lenroulement
ne sont plus pontes.
Linterrupteur rotatif continue de tourner et court-circuite la drivation B. La charge
est maintenant alimente directement par le circuit de gauche. A ne sert pas.
Le commutateur 2 souvre, fonctionnement hors charge.
La squence se produit ensuite dans lautre sens pour revenir la position des prises.
Page 82 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.4.3.2. Commutateurs prise de rglage thyristor
Les commutateurs prise de rglage thyristors se servent de ces derniers pour prendre
le courant de charge tandis que les contacts principaux passent dune prise la suivante.
Ceci vite les arcs sur les contacts principaux et peut offrir une plage dutilisation plus
longue entre 2 oprations de maintenance.
Linconvnient est que ces commutateurs prise de rglage sont plus complexes et
ncessitent une alimentation basse tension pour le cblage du thyristor, outre quils
peuvent tre plus chers.
7.4.3.3. Commutateurs prise de rglage semi-conducteurs (thyristor)
Il sagit de produits de dveloppement relativement rcent, qui emploient les thyristors la

fois pour commuter le courant de charge et pour faire passer ce dernier en rgime continu.
Linconvnient en est que lensemble des thyristors non-conducteurs relis aux prises hors
circuit continue de dissiper de lnergie du fait de leur courant de fuite.
Cette puissance peut atteindre quelques kilowatts qui doivent tre dissips sous forme de
chaleur et conduit une rduction du rendement global du transformateur. Cest pourquoi
ils ne sont employs que pour les plus petits transformateurs de puissance.
7.4.3.4. Emploi spcifique
Cas des transformateurs construits pour 2 tensions (10 et 20 kV ou 15 et 20 kV par ex.).

Un commutateur prise de rglage hors charge peut tre employ pour passer dune
tension lautre sans ter la partie active de la cuve. Il est noter que pour un
transformateur 15- 20kV la puissance est rduite de 10 % pour un fonctionnement 15kV,
except pour le cas o le client a un besoin particulier (demande de conservation de
puissance).

Page 83 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.5. BORNES DE BRANCHEMENT

Les trs petits transformateurs ont des passe-fils directement relis aux bornes des
bobines et tirs hors de la base de lunit pour brancher le circuit. Les plus grands
transformateurs peuvent prsenter des borniers fortement boulonns, des barres omnibus
ou des traverses isoles haute tension, constitues de polymres ou porcelaine. Un grand
isolateur peut tre une structure complexe, dans la mesure o il doit fournir une isolation
lectrique sans que le transformateur ne prsente de fuite dhuile.
7.5.1. Bornes haute tension

Ce transformateur est de type HT/HT.
Les 2 cts emploient des traverses classiques haute
tension, sans protection disolation.
Figure 91 : Transformateur HT/HT
Ce transformateur doit tre install

dans une zone ferme, sans
autorisation daccs ds que la
puissance est disponible.
Figure 92 : Isolateur classique

haute tension
Lorsque les bornes haute tension sont de ce type moul

isol (branchement HT dans la protection caoutchouc/
propylne), laccs physique (jusqu 20 kV) peut tre
autoris sous certaines conditions spcifiques de
scurit dans une salle lectrique.
Figure 93 : Borne HT moule
Pour notre application, on peut dire que le transformateur nest jamais accessible et est
toujours tenu dans une enceinte ferme ds lors quil prsente des branchements HT.
Figure 94 : Branchement direct ou

traverse HT en coude

Page 84 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.5.2. Bornes et branchements basse tension

Pour les transformateurs de puissance, sur sites, la tension secondaire est de 230/400V et
le courant est de lordre de centaines ou de milliers dampres. Les branchements du
secondaire ncessitent un cblage puissant, pour lequel il vaut mieux avoir un minimum
de recommandations pour viter les phnomnes bizarres qui continuent de se
produire sur notre site, du fait de mauvaises applications de la technologie de cblage.
Sur cet exemple, le cblage du
secondaire entre transformateur et
barre omnibus, sil est assur par
des cbles, ncessiterait (environ)
5 6 cbles de 1x300mm par
phase
Figure 95 : Branchements du
secondaire entre transformateur et
barre omnibus
7.5.2.1. Botier de raccordement : plaque non mtallique
Figure 96 : Botier de raccordement

Page 85 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 97 : Bornes et isolateurs BT, selon lintensit nominale
Tous les presse-toupe qui maintiennent un cble monophas doivent tre installs sur
une plaque non mtallique. Sur la fig. ci-dessus, 4 cbles par phase = 12 presse-toupe
(pour les 3 phases) + X pour le neutre, tous installs sur cette plaque non mtallique.
Un conducteur passant perpendiculairement dans une plaque mtallique cre une
induction sur la plaque. La FEM induite essaierait alors de faire bouger la plaque (Loi de
Lenz) et en ralit la ferait chauffer et la dformerait, des craquelures apparaissant alors.
Si lon emploie en revanche un cble multiconducteurs
(triphas) dans le mme cble : il ny a alors pas de
problme, linduction tant neutralise par les 3
phases torsades dans le cble. Le presse-toupe
peut alors tre install sur un chemin en plaque
mtallique.
3
1
Figure 98 : Cbles multiconducteurs
7.5.2.2. Cble monophas sur un chemin de cbles

Ce type de branchement entre secondaire du transformateur et CCM a t employ
(est lest toujours) sur certains sites, quelque part dans une centrale Total .
Consquence : le chemin de cbles
mtallique est chaud... trs chaud... ce qui
implique un autre inconvnient : la
puissance du transformateur est rduite.
Figure 99 : Mauvaise disposition de cbles
sur un chemin de cbles

Page 86 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Chaque cble (et chaque phase), partant des

bornes du secondaire du transformateur doit tre
rparti en forme de trfle, vers la barre omnibus
CCM et ce mme pour une petite distance.
In treflon on cable tray with

Ph1 + Ph2 + Ph3
3
1
Ceci a pour but dannuler linduction : la force

rsultante des 3 phases ensemble est ainsi
neutralise.
3
2
3
2
3
2
Figure 100 : Rpartition des cbles en trfle

a
Cblage du neutre :
3
3
1
3
2
3
2
3
2
N N
Figure 101 : Cblage du neutre
Il ny a pas dinstructions formelles pour placer le cble seul du neutre.

Il est cependant prfrable de lassocier aux 3 phases selon une distribution 3+N
dsquilibre. Cela dit, le neutre peut tre plac part dans une distribution quilibre, o
la distribution Ph+N est accessoire.
Connexions rigides :
Sur certaines centrales, on emploie des barres pour relier le secondaire du transformateur
la barre omnibus CCM. Les barres sont en cuivre, aluminium ou en un alliage
conducteur et sont moules dans du ciment (ancienne technologie), de la rsine poxy ou
tout autre matriau disolation, voire tout simplement lair.
Il peut y avoir plusieurs barres par
phase, boulonnes ou assembles.
Les fabricants en France en sont
Normabarre, Canalis (toutes deux
du groupe Schneider) entre autres
Figure 102 : Connexions rigides

Page 87 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
7.6. EXERCICES
16. Je dispose dun transformateur HT/BT, 6kV / 0,4kV. Il ny a que 5,5kV sur le rseau
HT, mais je veux obtenir 400V au secondaire : quel isolateur faut-il relier au primaire ?
+12,5 %
+2,5 %
- 7,5 %
+ 10 %
- 10 %
+7,5 %
- 2,5 %
- 12,5 %
+5%
-5%

Page 88 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
8. PROTECTIONS ET FONCTIONNEMENT LECTRIQUES

8.1. PROTECTIONS DES LIGNES LECTRIQUES
Voir galement le cours UT010, lectricit
8.1.1. Schma gnral de protection dune ligne
Figure 103 : Protection des lignes lectriques
52P
52S
49
50
51N
51G
63
Rupteur primaire
Rupteur secondaire
Relais thermique de transformateur
Relais de surintensit action instantane
Relais de surintensit, dfaut la terre (action
retarde)
Relais de surintensit action retarde
Interrupteur de pression
Figure 104 : Protection lectrique sur un transformateur
Tout transformateur, HT/HT, HT/BT, BT/HT, BT/BT, dispose dune protection lectrique
sur son primaire et son secondaire. Il peut ne sagir que de fusibles pour les simples
transformateurs de contrle faible puissance ou encore dun jeu de protections de
transformateurs de puissance.
Page 89 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Nous allons tudier quelques dtails de ce jeu de protections, qui sont standardises et
codes selon le schma et la lgende ci-dessus.
On peut galement ajouter une protection diffrentielle (primaire et secondaire) code 87.
Les transformateurs de courant et de tension sont placs sur le ct primaire. Les
transformateurs de courant (seuls) sont placs sur le ct secondaire (en basse tension).
8.1.2. Protections lectriques du primaire
Figure 105 : Dispositif de commutation haute tension
Le dispositif de commutation haute tension comprend les protections ct primaire, dont :

Disjoncteur HT : disjoncteur principal selon diffrentes technologies, quip ou non de
fusibles, rupture dans lair, le gaz (SF6) ou lhuile.
Transformateurs de mesure : jeu de TC et TP (ou TT) contenu dans les armoires HT
pour les mesures / indications et alimentation des relais de protection
Relais de protection courant : branchs sur le secondaire des TC, ils sont prvus pour
fixer un seuil de surintensit, sous-intensit et intensit diffrentielle (entre phases)
prdtermines.
Figure 106 : Face avant des relais de

protection ABB en triphas contre
les surintensits
Page 90 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Relais de protection tension : branchs sur le secondaire des TT, ils sont prvus pour
fixer un seuil de surtensions ou sous-tension prdtermines.
Figure 107 : Face avant des relais de

protection ABB en triphas contre
les surtensions ou sous-tensions
Relais de dfaut la terre : protection diffrentielle ou protection homopolaire (cidessous).
Protection de transformateur : dtection de problmes au sein du transformateur luimme (DGPT, ci-aprs), un contact de seuil actionnant le rupteur primaire.
8.1.3. Protections lectriques du secondaire (BT)

Incluses dans le panneau du CCM (Centre de contrle du
moteur) ou le panneau basse tension (TGBT Tableau Gnral
Basse Tension). Pour en savoir plus, voir cours dlectricit
UT010.
Figure 108 : Dispositif de commutation basse tension
Rupteur BT : protection gnrale du secondaire du transformateur et de la distribution
CCM. Actionne par les dispositifs suivants :
Protection surintensit : intgre au rupteur ou un dispositif isol (tel que le relais
Sepam de Schneider) reli aux TC, elle assure une protection thermique contre les
surintensits magntiques (et ragit immdiatement aux courts-circuits ou hausses subites
de courant)
Protection diffrentielle : dispositif isol agissant comme dtecteur de dfaut la terre et
qui dclenche le rupteur secondaire.
Protection contre les dfauts la terre, protection contre les surtensions : voir ciaprs.
Page 91 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Protection de transformateur : mme protection que pour le primaire : ce sont les

dispositifs de protection intgre du transformateur (DGPT) qui agissent comme relais qui
dclenchent le disjoncteur principal.
8.1.4. Squences de fonctionnements des rupteurs

Un transformateur de puissance est conu pour fonctionner en charge, mais pas pour une
petite charge sur le secondaire et encore moins en circuit ouvert. Il est mme prfrable
davoir une (petite) surcharge que de fonctionner secondaire vide. Lorsque le
transformateur est aliment sur le primaire, il cre une induction qui doit servir dinduction
sur le secondaire... mais pas en pure perte ! (chauffe du noyau, pertes joule, etc.
secondaire ouvert).
Mise en service :
Rupteurs primaire et secondaire ouverts.

Ouvrir linterrupteur de mise la terre du ct HT sur larmoire HT.
Ouvrir le premier rupteur du primaire.
Contrler la tension sur le secondaire.
Fermer le rupteur BT.
Si branchement sur une barre omnibus, suivre les instructions dexploitation qui indiquent
douvrir (ou non) linterrupteur collectif.
Mise hors service :
En cas de prsence dune barre omnibus collective, rduire, si possible, la charge, afin de
permettre aux autres transformateurs de pouvoir prendre toute la charge puis fermer
linterrupteur collectif.
Ouvrir le rupteur du secondaire.
Ouvrir le rupteur du primaire.
Fermer linterrupteur de mise la terre de larmoire HT.
Interlocks :
Les dysfonctionnements sont vits laide verrouillages et dune squence dexploitation

disponible sur site. Vrifiez avec llectricien que ces instructions dexploitation sont bien
disponibles instructions. Le systme de verrouillage existe toujours et ne peut tre
contourn.

Page 92 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
8.2. ACCESSOIRES DE TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE ( lhuile)

Dispositif de protection de scurit : selon le standard international et les demandes des
utilisateurs, le transformateur est quip des dispositifs de protection de scurit suivants :
dtendeur de pression, relais gaz (Buchholz), thermostat (et parfois thermomtre),
purificateur dhuile, conservateur dhuile, clapet de prlvement dhuile.
Un relais bloc commun quipe le transformateur lui-mme, cest le DGPT (Dtection Gaz
Pression Temprature).
8.2.1. Dispositifs de protection interne

DGPT2 :
Figure 109 : DGPT2 quipant un transformateur immerg dans lhuile
Le relais DGPT2 protge le transformateur tout en le contrlant en permanence :

missions de gaz et niveau dhuile (1 contact de seuil).
Pression (1 ou 2 contacts pour 1 ou 2 niveaux dalarme ou dclenchement).
Temprature (2 contacts dinversion : alarme +
dclenchement).
Le systme de dtection de gaz porte parfois le nom de
son inventeur, on parle de relais de Buchholz.
Figure 110 : Relais de Buchholz

Page 93 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Relais de Buchholz
Employ conjointement une cuve de conservation, le relais de Buchholz permet une

dtection du gaz et des surpressions et dtecte par ailleurs les fuites dhuile par un
contrle du niveau dans les tuyaux de connexion. Des contacts dalarme grent lanalyse
de gaz ou les fuites dhuile importantes. Le contact de dclenchement gre la dtection de
surpression dhuile et signale les problmes trs graves, pour dclencher sans dlai une
coupure de lalimentation.
Les contacts de ces commutateurs de protection sont cbls en circuit de contrle des
disjoncteurs du transformateur (primaire et/ou secondaire) dalarme et dclenchement.
8.2.2. Accessoires externes

Cadran de temprature dhuile niveaux dalarme et de
dclenchement compltement rglables et indicateur de
maximum.
Figure 111 : Cadran de temprature dhuile contacts dalarme

et dclenchement
Cadran de temprature dhuile avec aiguille de mmorisation du

maximum.
Figure 112 : Cadran de temprature dhuile avec aiguille de max
Lalternative la solution tanche est la cuve de conservation

dhuile. Elle peut tre employe conjointement au relais de
Buchholz comme solution de dtection des dfauts et de
protection. Cest ici une version respiration, qui emploie un
asscheur dair pour lair qui pntre dans le conservateur.
Figure 113 : Cuve de conservation dhuile

Page 94 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Dispositif limiteur de pression de grand diamtre de type

diaphragme ressort fabriqu par Qualitrol et quip de
contacts de dclenchement et dindicateur de dfaut de pression
Figure 114 : Dispositif limiteur de pression de type Qualitrol
Lorsque lon emploie diffrents dispositifs de protection, le

cblage auxiliaire peut tre plac dans ce botier pour simplifier
lloignement du cble multiconducteurs du transformateur vers
les relais auxiliaires de disjoncteurs et lquipement de contrle
Figure 115 : Bote de drivation du cblage
8.3. SYSTME DE MISE LA TERRE

8.3.1. Protection contre les surtensions
Le dispositif de protection contre les surtensions ou limiteur de surtensions
est installe du ct secondaire du transformateur.
Figure 116 : Cardew, dispositif de protection contre les surtensions
Merlin-Grin
Le Cardew (marque de Schneider / Merlin Grin) ou limiteur de surtensions

(protecteur) est conu pour dvier vers la terre toute surtension dangereuse
du type :
Dcharge dorigine atmosphrique (foudre).
Court circuit entre primaire et secondaire.
Le Cardew est constitu de 2 lectrodes. La premire est relie (en gnral) au neutre du
systme protger, la seconde la terre.
Installation du dispositif de protection contre les surtensions :
Dorigine, le neutre est mis la terre.

Figure 117 : Protection du neutre
Page 95 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Lobjectif du parasurtenseur est de mettre la terre le transformateur en cas de haute

tension sur le secondaire
Le parasurtenseur est inutile dans cette configuration pour protger le neutre, mais est en
revanche ncessaire pour la protection des phases sur les barres omnibus du CCM (voir
ci-dessous).
La France (mais aussi les pays sur lesquels elle a eu
une influence par le pass) est (pratiquement) le seul
pays qui emploie le branchement du neutre la terre
par une impdance
Pour cette configuration de distribution, le
parasurtenseur (Cardew) peut tre reli entre neutre et
terre
Figure 118 : Neutre la terre par une impdance
Lorsque la tension entre lectrodes dpasse une

valeur prdtermine, le Cardew (parasurtenseur)
se met en marche et dvie la surtension la terre.
Pour un neutre non distribu mais accessible, le
parasurtenseur peut tre reli de la mme faon.
Figure 119 : Parasurtenseurs
(Note : le parasurtenseur na aucun rapport avec le

contrle disolation)
Pour une distribution triphase, un jeu de

parasurtenseurs peut tre mont entre phases et
terre.
Figure 120 : Bloc parasurtenseur
Protection gnrale contre foudre et surtension
La distribution BT doit galement tre protge contre les hautes tensions indsirables.
Les dispositifs employs prsentent le mme principe de fonctionnement que la protection
contre les surtensions installe juste la sortie du transformateur et doit tre installe en
complment pour rellement protger votre distribution BT.
On pense trop souvent que le fait davoir une protection contre les surtensions au niveau
du transformateur suffit pour protger de la foudre. Cest faux ! Ds lors que des cbles
Page 96 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
sont tirs sous la terre ou sont suspendus dans les airs ou sur des chemins de cbles, la
foudre peut frapper nimporte o. Votre distribution BT a besoin dune protection contre les
surtensions sur tous les panneaux ou sous-panneaux, et mme en bout de cble pour
protger vos appareils tels que
tlviseur, ordinateur, tlphone
Les schmas ci-aprs concernent
lexemple de lquipement Soul
que lon peut installer en protection
de second niveau dans les
distributions BT (il existe bien
entendu dautres fournisseurs).
Les sites Total ne sont pas bien
protgs contre la foudre, aussi,
rappelez-vous bien de ce
paragraphe en cas de problme de
foudre sur site, et ... consultez un
spcialiste
Figure 121 : quipement Soul
Figure 122 : Dispositifs de protection spcifiques
Il existe galement des protections spcifiques pour le tlphone, linformatique, les

rseaux TV et mme les cbles fibre optique
Page 97 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
8.3.2. Protection diffrentielle

(Code ANSI 50N ou 50G, 51N ou 51G)
Le 50 correspond aux surintensits / le 51 aux surintensits avec dlai daction

Cette protection est employe pour dtecter les dfauts la terre. La protection est
active si le courant rsiduel Irsd = I1 + I2 + I3 dpasse le seuil de rglage pendant une
dure gale la temporisation slectionne.
En labsence de dfaut la terre, la somme des 3 courants du triphas est toujours nulle.
Le courant rsiduel donne la mesure du courant passant par la terre pendant le dfaut.
La protection peut dpendre ou non du temps, de mme que la protection de phase contre
les surintensits.
Mesure du courant rsiduel
La mesure du courant rsiduel peut se faire selon 2 mthodes :

Avec un transformateur de courant (type torique), y-compris triphas.
Figure 123 : Mesure du courant rsiduel par un transformateur de courant
Les enroulements secondaires du transformateur de courant prsentent un flux

magntique dont la somme des 3 (vecteurs) phases est nulle.
Page 98 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
La tresse de terre des cbles blinds de la figure ci-dessous doit passer dans le tore afin
de dtecter un dfaut interne du cble (blindage de phase). En labsence de dfaut, le
courant de court-circuit circule dans le cur du cble et revient par le blindage, en ntant
ainsi pas dtect par le tore.
Avec trois transformateurs de courant dont neutres et phases sont relis
ensemble (voir figure ci-dessous).
Figure 124 : Mesure du courant rsiduel par 3 transformateurs de courant

Seuil minimal du rglage
Il existe un risque de mauvaise activation de la protection du fait dune erreur de mesure

du courant rsiduel, notamment en prsence de courants transitoires.
Afin dviter cela, le seuil de rglage de la protection doit tre suprieur :
Environ 12 % du nominal des transformateurs de courant si la mesure est faite
avec 3 TC.
1 A, avec une temporisation de 0,1 s, si la mesure est faite laide dun tore.
La protection diffrentielle sapplique sur les primaire et secondaire du transformateur
Voir le cours lectricit UT010 pour en savoir plus sur la protection diffrentielle ou RCD
(Dtection de courant rsiduel).

Page 99 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
8.3.3. Relais de dfaut la terre de la cuve

Cette protection vise protger un transformateur dun dfaut interne entre enroulement
et masse.
Cette protection est recommande ds lors que le transformateur atteint 5 MVA, mais est
employe pour des puissances bien infrieures sur des sites Total.
Cest une protection contre les surintensits. Elle est installe sur le cblage de mise la
terre de la masse du transformateur ou sur le botier de cblage du transformateur la
terre. Elle est constitue dun TC dont le secondaire est connect un relais de seuil. (I>)
Elle ncessite disoler la cuve du transformateur de la terre, pour que le courant de
dfaut traverse la protection (voir figure ci-dessous). Les parties mtalliques du
transformateur sont la terre, cest impratif, mais, du fait que le cble de mise la terre
passe exclusivement par le dtecteur du TC, il ne peut y avoir dautre cble de mise la
terre.
Cette protection
est slective, car
elle nest sensible
quaux dfauts
la terre avec la
masse du
transformateur
Figure 125 :
Relais de dfaut
la terre de la cuve
8.3.4. Transformateur homopolaire

Le transformateur homopolaire fait partie des protections barres omnibus de
commutation haute tension contre les dfauts la terre dans les rseaux HT.
En distribution HT, en cas de dfaut la terre, il faut un systme capable de dtecter la
fuite de courant HT et de dclencher le transformateur si la situation devient critique.
La solution consiste en un neutre artificiel, comme pour la basse tension, o un jeu de 3
rsistances en parallle relie les 3 phases et la terre.
En haute tension, il est cependant possible, mais pas vident, demployer des rsistances.
Il est plus facile dutiliser un transformateur dont le point neutre des 3 enroulements
primaires est reli la terre par une rsistance qui limite la puissance (le courant).

Page 100 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Il sagit dun transformateur dont le secondaire est inutile en ralit. Souvent, celui-ci nest
quun simple enroulement reli une rsistance pour offrir une charge oprationnelle mini.
Figure 126 : Transformateur homopolaire
Un courant de dfaut sur lune quelconque des phases du primaire retourne sa source
(le transformateur ou gnrateur) par la connexion artificielle du neutre.
Il est dtect par un TC adapt, dont le secondaire est reli un relais seuil de courant
qui transmet un signal dalarme ou de dclenchement.

Page 101 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
8.4. FONCTIONNEMENT DES TRANSFORMATEURS EN PARALLLE

8.4.1. Configuration de fonctionnement en parallle
Figure 127 : Fonctionnement en parallle
Le fonctionnement en parallle concerne obligatoirement 2

(ou plus) transformateurs strictement identiques.
Lobjectif est dobtenir cette configuration :
2 transformateurs qui travaillent en parallle doivent
avoir le disjoncteur collectif de la barre omnibus de
basse tension ferm et de faon permanente, les 2
transformateurs qui partagent la charge.
Cela ne se produit que de faon temporaire (sur une
courte priode), pour des oprations de maintenance
ou dmarrage ou redmarrage des centrales sur les
sites Total. Il y a toujours une bonne raison pour ne pas
conserver les 2 transformateurs en parallle.
Figure 128 : Transformateurs en parallle
TR1
TR2
Page 102 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Cependant, dans dautres secteurs, les transformateurs fonctionnent en parallle,

en permanence
Vraisemblablement, je nai pas eu la chance de voir lexploitation de transformateurs de

conception normale, mais il doit exister des fonctionnements en parallle.
Cependant, dans la mesure o les conditions suivantes de fonctionnement en parallle
ntaient pas respectes (de ce que jen ai vu), il valait mieux laisser ouvert le disjoncteur
collectif
8.4.2. Conditions de fonctionnement en parallle

Le fonctionnement en parallle des bornes secondaires de 2 transformateurs est
possible dans les conditions suivantes :
Les rapports de transformation (relation entre haute tension et basse tension
vide) doivent tre gaux.
La tolrance sur ces rapports de transformation doit tre infrieure aux valeurs
suivantes :
10 % de la valeur de tension de court-circuit,
0,5 % du rapport garanti de transformation.
Les tensions de court-circuit / rsistance interne doivent tre gales (tolrance
10 %).
Les couplages doivent tre compatibles.
Dans la configuration suivante, le couplage est impossible : opposition de phase,
dplacement angulaire (paragraphe 7.3.) ou indice horaire incompatibles (indice 0 pour T1
6 pour T2).
Figure 129 : Phases en opposition

Page 103 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les indices horaires peuvent correspondre si :

1) Les indices horaires (dplacement angulaire / indice horaire) sont identiques.
2) Les indices horaires appartiennent au mme groupe :
Groupe I indices horaires 0 - 4 - 8
Groupe II indices horaires 6 - 10 - 2
Groupe III indices horaires 1 - 5
Groupe IV indices horaires 7 - 11
(Cependant les transformateurs dont les indices horaires appartiennent aux groupes III et
IV permettent galement un couplage compatible).
Figure 130 : Couplages compatibles

Dans cette configuration, il ny a aucun problme et les 2 transformateurs peuvent tre
relis en parallle. T1 est lindice 0 lorsque T2 est lindice 8. On naura pas les mmes
phases en parallle, mais tant que lon trouve un angle de 120, (pour une distribution
triphase quilibre), le couplage est compatible.
En outre :
les groupes I et II ne peuvent tre relis quavec des transformateurs de mme
groupe,
les groupes III et IV peuvent tre relis ensemble,
il est possible de les relier avec des branchements appropris, comme suit :
Yy0, Dd0, Dd4, Dd8, Dz0, Dz4, Dz8
Yy6, Dd2, Dd6, Dd10, Dz2, Dz6, Dz10
Yd1, Yd5, Yd7, Yd11, Dy1, Dy5, Dy7, Dy11, Yz1, Yz5, Yz7, Yz11
Page 104 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Autres conditions :
La rpartition entre 2 transformateurs est acceptable, si le rapport des sorties nominales

des 2 transformateurs est compris entre 0,5 et 2.
En pratique, 2 transformateurs rigoureusement identiques peuvent fonctionner en
parallle avec les mmes puissances, tensions, rsistances internes, rapports,
rsultats de tests, qui ne peuvent tre obtenus que pour le mme fabricant.
Dernires conditions (les plus) importantes :
Il faut que limpdance des barres omnibus et des cblages HT et BT ne comporte
pas de dsquilibre dans la rpartition. Cela signifie (principalement pour le ct
BT) des cblages strictement identiques, avec les mmes tailles, mmes longueurs
et mme configuration physique.
En ralit, cest rarement le cas sur nos sites
Des conditions de dsquilibre, avec 2 transformateurs en parallle, conduisent pour lun

des transformateurs (celui qui prsente les rsistances de ligne les plus faibles) prendre
peu peu la pleine charge, jusquau dclenchement lorsque la charge est suprieure la
puissance nominale du transformateur.

Page 105 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
8.5. EXERCICES
17. Quelle est la fonction dun relais de protection Buchholz ?
18. Quelle est la signification et quelles sont les fonctions du DGPT2 ?

Page 106 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9. ISOLATION, FLUIDES ET REFROIDISSEMENT

Nous allons ici nous intresser aux transformateurs de puissance immergs dans un
liquide.
9.1. PRINCIPES DISOLATION ET REFROIDISSEMENT

9.1.1. Isolation du cblage
Les spires des enroulements doivent tre isoles les unes des autres, afin de garantir que
le courant circule dans lensemble de lenroulement. La diffrence de potentiel entre spires
adjacentes est en principe faible, de sorte quune isolation dmail est en gnral
suffisante pour de petits transformateurs de puissance.
On emploie en gnral des feuilles ou bandes supplmentaires disolant entre les couches
denroulement dans les transformateurs de plus grande taille.
9.1.2. Isolation des enroulements

Le transformateur peut galement tre immerg dans de lhuile de transformateur qui offre
une isolation supplmentaire. Bien que lhuile soit en premier lieu employe pour refroidir
le transformateur, elle permet par ailleurs de rduire la formation de dcharge de
couronne dans les transformateurs haute tension. En refroidissant les enroulements,
lisolation ne sera pas aussi facilement rompue en raison de la chaleur.
Figure 131 : Transformateur de type tanche remplissage intgral

Page 107 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Pour garantir que la capacit disolation de lhuile du transformateur ne se dgrade pas, le

botier du transformateur est parfaitement tanche toute pntration dhumidit. Lhuile
sert ainsi dune part de fluide de refroidissement qui limine la chaleur du noyau et de la
bobine et contribue dautre au systme disolation.
Certains transformateurs de puissance voient leurs enroulements protgs par de la
rsine poxy. En imprgnant le transformateur dpoxy sous vide dair, les espaces dair
dans les enroulements sont remplacs par de lpoxy, ce qui rend tanches les
enroulements et prvient la possible formation deffet couronne ou labsorption de
poussire ou eau. Cela permet demployer les transformateurs dans des environnements
humides ou sales, mais pour un cot plus lev.
9.2. FLUIDES DISOLATION

Les parties active (bobines denroulement) sont places dans une cuve (fig. ci-dessus)
remplie dun dilectrique appartenant lun des groupes cits plus bas.
Aujourdhui, on peut utiliser les hydrocarbures, non toxiques, stables, base de silicone
ou fluors, pour lesquels les dpenses supplmentaires de liquide rsistant au feu restent
bien infrieures aux cots additionnels de construction dune salle de transformateurs.
Dautres fluides moins inflammables, tels que lhuile de colza peuvent tre employs, mais
tous les fluides rsistants au feu prsentent diffrents inconvnients en termes de
performance, cot ou toxicit par rapport lhuile minrale.
9.2.1. Huile minrale

Les produits du ptrole sont relativement bon march mais prsentent un faible point
dclair, ce qui en restreint parfois lusage.
Lhuile contribue refroidir le transformateur. Parce quelle fournit par ailleurs une partie
de lisolation lectrique entre les parties internes vitales, lhuile de transformateur doit
rester stable haute temprature sur de longues priodes. Pour amliorer le
refroidissement des grands transformateurs de puissance, la cuve remplie dhuile doit tre
pourvue de radiateurs dans lesquels lhuile circule par convection naturelle. Les grands
transformateurs ou transformateurs de grande puissance (de capacits de millions de
watts) peuvent disposer de ventilateurs, pompes huile, voire changeurs huile-eau de
refroidissement.
9.2.2. Huile de silicone

Dilectrique liquide difficile enflammer.
Ne pas confondre avec le silicium.
Page 108 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les silicones ou polysiloxanes sont des polymres inorganiques-organiques de formule

chimique [R2SiO]n, o R = groupes organiques du type mthyle, thyle et phnyle. Ces
matires sont constitues dune colonne inorganique silicium-oxygne (...-Si-O-Si-O-Si-O...) des groupes organiques latraux lis aux atomes de silicium, qui sont ttradriques.
9.2.3. Liquide halogn disolation pour transformateurs

Les liquides tels que le perchlorthylne, le trichlorobenzne, le ttrachlorure de carbone
ou les hydrocarbures fluors qui constituent des fluides de refroidissement sont des
hydrocarbures halogns (contenant typiquement chlore ou fluor) sont dsormais
couramment employs.
Il sagit de dilectriques synthtiques non inflammables sans PCB, ne pas mlanger
avec les types prcdents, tels que les pyralnes, autrefois favoriss en raison de leurs
excellentes caractristiques dilectriques et aujourdhui dfinitivement bannis (Cf. 9.2.4.).
Lemploi de ce liquide (liquide halogn) nimplique ni restriction ni prcaution particulire.
9.2.4. Dilectrique PCB

Avant 1970 environ, le biphnyle polychlor (PCB) tait souvent employ comme fluide
dilectrique parce quininflammable. Cependant, aprs combustion incomplte, les PCB
peuvent gnrer des produits hautement toxiques, furanne, etc. En raison de la stabilit du
PCB et de son accumulation environnementale, il na plus t autoris dans les nouveaux
quipements ds la fin des annes 1960 en Europe et aux tats-Unis.
Cette dcision a suivi laccident de Seveso et a t renforce par laccident de Bhopal.
Tous les produits PCB (Pyralne, Askarel, etc.) sont classifis fluides Seveso.
9.3. REFROIDISSEMENT DES FLUIDES DILECTRIQUES

Le dilectrique liquide est galement un vecteur de transport de la chaleur de
lenroulement au systme de refroidissement.
Le dilectrique prsente des variations de temprature ; ainsi, il se dtend et se contracte
mesure que la charge du transformateur crot et dcrot.
Le transformateur doit donc tre conu pour absorber les variations de volume du
dilectrique.
On emploie 2 principes
Transformateur respiration.
Transformateur tanche.
Page 109 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Les transformateurs de puissance exprimentaux de la gamme 2 MVA ont t construits avec des
enroulements superconducteurs qui liminent les pertes de cuivre, mais pas les pertes dacier du
noyau. Ceux-ci sont refroidis par nitrogne ou hlium liquide.
9.3.1. Transformateur respirant

Lexpansion du dilectrique a lieu dans une
cuve dexpansion situe au-dessus du
transformateur.
La surface du dilectrique peut tre en contact
direct avec lair ambiant ou peut en tre
spare par une membrane synthtique
dformable. Dans les 2 cas, un dessiccateur
empche lentre dhumidit dans la cuve
dexpansion.
Figure 132 : Transformateur respirant
Figure 133 : Transformateur respirant, avec conservateur

Page 110 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.3.2. Transformateur tanche

Pour les transformateurs de puissance dans
lesquels la quantit de dilectrique est faible, il est
possible dviter tout contact avec lair.
Pour lexpansion, on emploie 2 mthodes :
Expansion du dilectrique absorbe par
une pellicule de gaz inerte entre la surface
du dilectrique et le sommet de la cuve.
Figure 134 : Transformateur tanche pellicule de
gaz inerte
Tous les branchements et cbles du

sommet de la cuve doivent tre
convenablement dimensionns.
Le systme de refroidissement nest pas efficace en surface du dilectrique, qui
est le point le plus chaud. La dtection dun dfaut engendrant une production de
gaz est impossible.
Transformateur entirement tanche
La dltion de la couche de gaz vite ces inconvnients.
Lexpansion du dilectrique est absorbe par la
dformation du systme de refroidissement, qui fait
souvent partie intgrante de la cuve. Cest le
transformateur entirement tanche dont la
maintenance est rduite au strict minimum.
Figure 135 : Transformateur entirement tanche
Note : ce type est ncessaire pour les
transformateurs liquide disolation halogn qui
peut absorber de grandes quantits dhumidit.
9.3.3. Transformateur de type sec

Transformateurs isolation sche, dans lesquels le refroidissement est assur par lair
ambiant sans intermdiaire liquide. Cela concerne notre transformateur basse puissance
BT/BT.
Les transformateurs de puissance de type sec emploient un refroidissement air forc.
Page 111 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Ils font partie de lun des groupes suivants :

Classe H, imprgns.
Enrobs (encapsuls).
9.3.3.1. Classe H, imprgns
Transformateurs dont les enroulements sont imprgns, polymriss et vernis.

Lisolation et le vernis sont choisis pour viter la propagation du feu, de fume et de
vapeurs toxiques.
9.3.3.2. Enrobs (encapsuls)
Transformateurs dont les enroulements sont encapsuls dans de la rsine poxy.

Cette rsine peut tre renforce la fibre de verre et est spcialement conue pour viter
la propagation du feu.

Page 112 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.4. MTHODES DE REFROIDISSEMENT DES TRANSFORMATEURS DE

PUISSANCE
Les pertes hors charge et en charge produites par le transformateur en fonctionnement
doivent tre vacues sil faut que le transformateur reste lquilibre thermique pour
rpondre aux exigences thermiques imposes par les standards en fonctionnement
normal.
Il faut ainsi fournir un dispositif de refroidissement qui dpend du type de refroidissement
et de la puissance du transformateur.
Type de fluide de refroidissement
Symbole
Huile minrale
Eau
Air
Type de circulation du fluide de refroidissement
Symbole
Naturelle
Force
Force et dirige dans les enroulements
Types de refroidissement les plus courants
Symbole
Transformateurs circulation naturelle dhuile et dair
ONAN
Transformateurs circulation naturelle dhuile et circulation force dair
ONAF
Transformateurs circulation force dhuile et dair
OFAF
Transformateurs circulation force et dirige dhuile et circulation

force dair
ODAF
Transformateurs circulation force dhuile et deau
OFWF
Transformateurs circulation force et dirige dhuile et circulation

force deau
ODWF
Transformateurs de type sec circulation naturelle dair
AN
Transformateurs de type sec ventilation force dair (peu frquent)
AF
Tableau 1 : Mthodes de refroidissement

Page 113 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Sans entrer dans la thorie dtaille de chaque mthode de refroidissement, le processus

est en pratique celui prsent au tableau ci-dessus. Voici 4 exemples de combinaisons.
9.4.1. Circulation naturelle dhuile

Le refroidissement est assur par la circulation naturelle dhuile entre les transformateurs
et les radiateurs.
Ces derniers sont combins de faon ce que lhuile circule
par convection.
La circulation de lhuile dilectrique est gnre par la
diffrence entre la temprature de lhuile dans la cuve et la
temprature de lhuile dans les radiateurs.
Figure 136 : Principe de refroidissement circulation naturelle
dair et huile (ONAN)
9.4.2. Refroidissement dhuile par air forc

La diffrence de temprature peut tre augmente en ajoutant des ventilateurs qui
contraignent la temprature de lhuile des radiateurs baisser encore, augmentant ainsi la
diffrence de temprature et la capacit de transport.
Le taux de circulation dhuile augmente et leffet de refroidissement de chaque unit est
amlior, ce qui permet de rduire le nombre dunits ou la surface de chacune dentre
elles (refroidissement ONAF Fig. 2).
Lhuile du radiateur est refroidie par lair

puls par des ventilateurs.
Principe de refroidissement ONAF.
Oil Natural Air Forced (circulation naturelle
dhuile et force dair).
Note : pour les transformateurs de type sec, le principe de refroidissement reste le mme,
la diffrence prs que le fluide de refroidissement est lair ambiant sans intermdiaire.

Page 114 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.4.2. Circulations forces dhuile et dair

Le refroidissement dhuile dans les radiateurs accrot la viscosit, ce qui en revanche
affecte le rendement du systme et implique demployer une pompe de circulation pour
amliorer les performances.
Lchange huile-air dans les radiateurs samliore alors et
la diffrence de temprature entre le haut et le bas du
radiateur est bien moindre, ce qui diminue la hausse de
temprature dans le haut de la cuve de transformateur.
Ici, la circulation dhuile dans les enroulements se fait
toujours par convection
Figure 137 : Principe de refroidissement circulation force
dhuile et dair (OFAF)
Lhuile circule laide dune pompe dans le radiateur, lui-mme refroidi par circulation
force dair.
9.4.3. Circulation dirige dhuile dans lenroulement et force dair

Pour les grands transformateurs de puissance, il peut
savrer ncessaire de forcer la circulation dhuile dans les
enroulements. La vitesse de circulation de lhuile dans les
enroulements crot alors au dcuple, ce qui double
pratiquement la transmission de chaleur entre le cuivre et
lhuile et abaisse le gradient de temprature cuivre-huile.
Figure 138 : Principe de refroidissement circulation dirige
dhuile et force dair (ODAF)
Lhuile circule grce une pompe dans le radiateur et le
transformateur. Radiateur refroidi par circulation force dair.
9.4.4. Radiateur de refroidissement circulation dirige dhuile et force

deau
Pour ce type de refroidissement, les radiateurs ventils sont en
principe remplacs par des assemblages plus efficaces, tels
que refroidisseurs dair ou deau si ncessaire.
Figure 139 : Principe de refroidissement circulation dirige
dhuile / Circulation force deau (ODWF)
Lhuile circule grce une pompe dans le radiateur et le
transformateur. Le radiateur est refroidi par circulation force
deau.
Page 115 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.5. ACCESSOIRES POUR FLUIDES DE REFROIDISSEMENT

9.5.1. Clapet anti-retour
Si une panne se produit sur un tuyau, un joint, voire une
borne, ce clapet empche la perte de dilectrique liquide de
la cuve dexpansion.
Figure 140 : Clapet antiretour ltat normal
Ce dispositif nest employ que pour les trs grandes

cuves dexpansion.
Figure 141 : Clapet anti-retour aprs un afflux soudain de
produit de refroidissement
9.5.2. Scheurs air (dessiccateurs)

Ils ont 2 fonctions :
Absorber lhumidit de lair entrant lors de la contraction.
Stopper larrive dair dans le transformateur au cours des petites variations de
charge pour viter le contact permanent entre le produit scheur et lair
atmosphrique.
Figure 142 : Scheurs air

Page 116 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.5.3. Cuve dexpansion du diaphragme

Le diaphragme de la cuve dexpansion vite tout contact entre lhuile et lair.
Ainsi, lhuile ne peut soxyder ni tre pollue.
Figure 143 : Cuve dexpansion du diaphragme
Llasticit du diaphragme (feuille de caoutchouc) permet des variations de volume dans

le dilectrique selon la temprature.

Page 117 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
9.6. EXERCICES
19. Quels sont les 3 (ou plus ?) diffrents types de dilectrique liquide employs pour les
transformateurs immergs ?
20. Quel est le type des transformateurs circulation force et dirige dhuile et
circulation force dair ?
ONAN
ODAF
ODWF
OFWF

Page 118 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
10. TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE TESTS ET

MAINTENANCE
10.1. PLAQUE DIDENTIFICATION DU TRANSFORMATEUR
Comme nous avons vu toutes les caractristiques dun transformateur de puissance, nous
pouvons maintenant identifier, comprendre et expliquer tous les termes de la plaque
didentification, du transformateur.
10.1.1. Exercice concernant la plaque didentification 1

Identifier et expliquer tous les termes de la plaque didentification et leur signification.
Figure 144 : Plaque didentification dun transformateur (1)

Page 119 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
10.1.2. Exercice concernant la plaque didentification 2

Mme exercice, commentez toutes les donnes.
Figure 145 : Plaque didentification dun transformateur (2)

Page 120 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
10.2. TENSION DE COURT-CIRCUIT

10.2.1. Objectif du test de court-circuit
Il sagit de dterminer la puissance perdue du transformateur ou la puissance ncessaire
pour magntiser le noyau et compenser les pertes Joule et de ractance.
Ceci est directement li au rendement du transformateur.
Ce test sert aux calculs dingnierie des conditions de court-circuit sur un rseau
lectrique. La tension prdtermine Ucc donne le courant instantan qui pourrait tre
fourni par le transformateur en cas de vritable court-circuit en aval de la distribution
secondaire.
Cest galement un facteur du fonctionnement en parallle des transformateurs et Ucc doit
tre la mme pour chacun des transformateurs potentiellement coupler.
10.2.2. Dfinition
La tension de court-circuit (CA) est exprime en %.
La valeur en est obtenue en partant dun essai en court-circuit du transformateur. Elle
correspond au pourcentage de la tension nominale quil faut appliquer lenroulement
primaire pour obtenir le courant secondaire nominal, le secondaire tant en court-circuit
(au niveau des bornes).
La tension de court-circuit correspond limpdance du transformateur.
Niveau moyen de tension de court-circuit (Ucc) suivant la puissance (pour Un =24 kV)
pour les transformateurs de puissance immergs dans lhuile :
P en kVA
Ucc en %
25 630
800
4,5 5
1000
5 5,5 6
1250
6 6,5
1600
6,5 - 7
2000 - 2500
Tableau 2 : Niveau moyen de tension de court-circuit

Page 121 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
10.2.3. Banc dessai de dtermination de tension de court circuit dun

transformateur
Ces essais sont toujours conduits en usine et font partie des donnes de la plaque
signaltique, mais ils peuvent tre raliss tout moment sur site.
Figure 146 : Cblage pour tests Ucc

Exemple : Transformateur 20 000 / 5 600 V - 800 kVA
23,1 A / 82,5 A
On fait progressivement crotre la tension primaire ( partir de 0) jusquau courant

secondaire de 82,5 A, puis lon mesure les donnes du primaire avec I (primaire) = 23,1 A
et U (primaire) = 973 V
Valeur de la tension de court-circuit :
Ucc = 973 / 20000 = 4,8 %
La valeur indique sur le transformateur correspond la valeur de court-circuit calcule

une temprature ambiante de 15 C, et il faut dont une correction pour les conditions
relles.
En effet, la temprature a une influence sur la rsistivit des enroulements et donc sur
limpdance interne du transformateur.
10.3. MAINTENANCE PRVENTIVE DES TRANSFORMATEURS DE

PUISSANCE
Le transformateur est un appareil lectrique qui ne comporte aucune partie mobile.
Sans parties mobiles voues lusure, on pourrait croire que le transformateur pourrait
durer indfiniment. Ce nest pas le cas. Cest pourquoi il vous faut assurer la maintenance
de cet appareil, en menant des inspections et contrles priodiques.
Il faut tablir un programme de maintenance prventive. La maintenance prventive
consiste en une inspection et un entretien courant rguliers et programms des
quipements.
Page 122 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
10.3.1. Programme de nettoyage

Une atmosphre humide, poussireuse et corrosive dans plusieurs zones peut crer
des problmes.
Une accumulation normale de poussire et de salet peut provoquer des
dysfonctionnements. La vibration de frquence constante du systme dalimentation de
lquipement peut provoquer un relchement des crous et boulons, et ce malgr
lutilisation de freins rondelles pour scuriser ces lments.
Les transformateurs sont un lment vital des systmes lectriques daujourdhui.
Lindustrie dpend ainsi de leur fonctionnement pour garantir un service continu. Cest
pourquoi une maintenance rgulire est ncessaire pour assurer ce service.
Les transformateurs ne demandent que trs peu dattention par rapport la
plupart des autres composants lectriques. Cela ne veut pas dire pour autant que
vous pouvez oublier le transformateur une fois install. Lide selon laquelle un
transformateur en service ne demande aucune attention peut provoquer de trs
mauvaises surprises... Contrles srieux et maintenance attentive sont essentiels.
Un programme de maintenance prventive doit tre mis en uvre. La frquence
des contrles sera fixe au plus juste par le suivi et lexprience. Un programme
de cet ordre ne peut tre organis en un jour. Il faut compter un an ou deux. Les
fabricants de transformateurs fournissent des principes de maintenance et
suggrent des dlais pour certains types de contrles.
Pour commencer, il vous faut suivre ces principes, mais vous tes le mieux plac
pour dire si, pour vos besoins, ces intervalles doivent tre raccourcis ou rallongs.
Conservez une trace des contrles. Aprs avoir recueilli les donnes suffisantes,
vous pourrez organiser votre propre programme de maintenance.
La porte des contrles et de la maintenance est dtermine par limportance de
la continuit de service, lemplacement sur le systme et les conditions de
fonctionnement temprature ambiante et sous pollution atmosphrique.

Page 123 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
10.3.2. Test de lquipement de protection
Figure 147 : Protections lectriques typiques HT/BT
Les dispositifs de protection primaire et secondaire ont t mis en service et sont

(sensment) oprationnels. Pour vrifier cela, il faut en contrler tous les relais de
protection.
Page 124 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Le schma ci-dessus prsente un transformateur typique HT/BT et sa protection

lectrique.
Chaque dispositif pris sparment doit tre accompagn de sa fiche de maintenance
pour permettre un contrle rgulier des seuils dalarme et de dclenchement et
vrifier quils sont toujours cohrents avec la fiche technique dorigine remplie lors de
la mise en service ou du branchement. La pratique prconise un contrle par an.
Pour la prsente formation, les dtails de calibrage / recalibrage pour chaque type de
relais de protection ne peuvent tre fournis. Sur site, en revanche, il faut sassurer
que lquipe de maintenance lectrique dispose de toutes les donnes ncessaires et
quils assurent bien le calibrage rgulier.
10.3.3. Prlvement dchantillons dhuile de transformateur

Des chantillons peuvent tre prlevs sur des transformateurs sous tension, mais il
faut observer une attention extrme lorsque lon travaille auprs dune unit sous
tension. Il est utile, pour les units sous ou hors tension, de relier un cavalier auxiliaire
de terre, directement de la prise dchantillon au conducteur de la grille de terre.
Figure 148 : Aspect typique des chantillons dhuile
Au cours de la premire anne dun programme de test, les contrles et relevs

dchantillons doivent tre mens des frquences leves. Une base de donnes de
dpart doit tre tablie et des tests plus frquents permettent de mieux dterminer la
frquence de changement des diffrents lments.
Un premier pas dchantillonnage conservatoire doit tre ralis ds la mise en route,
puis tous les 6 mois pour la premire anne de mise en uvre dun programme. Des
applications spcifiques, telles que les commutateurs prises de rglage ou rhostats
doivent tre chantillonnes plus frquemment. lexception des couleurs et forces
Page 125 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
dilectriques, qui peuvent aisment tre testes sur le terrain, il est conseill de faire
pratiquer analyse de lhuile par un laboratoire qualifi.
Les bouteilles de verre sont dexcellents contenants dchantillon. En effet, le verre
est inerte et la propret de la bouteille peut rapidement tre contrle avant le relev.
Les impurets seront clairement visibles travers le verre. Les bouteilles peuvent tre
bouches ou prsenter des capuchons visss, mais il ne faut jamais employer des
bouchons ou revtements intrieurs de caoutchouc. On recommande dutiliser du lige
ou de laluminium. Pour des tests standard dhuile, il faut laisser un petit espace libre
au sommet du contenant, afin de permettre expansion et contraction du produit. Pour
les gaz dissous dans de lhuile, il faut au contraire remplir le contenant jusquau
sommet, afin dviter linfusion de gaz atmosphriques dans lchantillon.
Dans la mesure o la qualit des tests dhuile dpend du dveloppement du suivi

des donnes, il est important que les chantillons soient relevs sous conditions
similaires. Temprature, humidit et charge du transformateur doivent ainsi tre
documentes pour chaque relev et toute variation doit tre prise en compte lors du
dveloppement du suivi. Les chantillons ne doivent jamais tre prlevs en cas de
pluie ou lorsque lhumidit relative est suprieure 70 %. Des techniques diffrentes
de prlvement peuvent altrer les rsultats et il faut prendre des mesures pour
sassurer que les chantillons sont prlevs comme il se doit.
Si possible, les chantillons dhuile doivent toujours tre prlevs au robinet de prise
dchantillon au fond de la cuve. En effet, leau est plus lourde que lhuile et tombe
au fond de la cuve et scouler par ce robinet. Pour avoir un chantillon reprsentatif, il
faut prlever au moins un litre de liquide avant de prendre le vritable chantillon. Si
plusieurs chantillons sont prlevs, il faut les numroter par ordre de prlvement.
Les flacons dchantillon doivent tre propres et secs et flacons et huile doivent tre
temprature suprieure la temprature ambiante. Si le transformateur doit tre mis
hors tension pour le service, les prlvements doivent se faire le plus vite possible aprs
la mise hors tension, afin dobtenir lhuile la plus chaude pour le prlvement. Les
flacons dchantillons doivent galement tre soigneusement nettoys et schs dans
un four et doivent tre maintenus au chaud et ferms jusquau moment mme du
prlvement.
10.3.4. Rgnration de lhuile

La rgnration des huiles du transformateur peut devenir ncessaire lorsque la qualit
dilectrique de lisolation savre insuffisante, suite lanalyse dchantillons dhuile.
La rgnration des huiles du transformateur dans les dispositifs reprsente une
technique haut de gamme de traitement de lhuile de transformateur qui sest dgrade
par le fonctionnement du transformateur. Cela prsente les avantages suivants :
allongement de la dure de vie du transformateur,
Page 126 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
conomies financires significatives par rapport au remplacement de lhuile et

relatives aux cots inhrents aux manipulations,
moins de problmes de transport et limination de lhuile usage,
contrairement au cas du remplacement complet de lhuile, le transformateur est
nettoy au cours de la rgnration de lhuile,
paramtres des huiles rgnres et nouvelles, totalement comparables, voire
mme meilleures pour les huiles rgnres.

Page 127 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
11. GLOSSAIRE

Page 128 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
12. SOMMAIRE DES FIGURES

Figure 1 : Principe de base dun transformateur classique ..................................................7
Figure 2 : Diffrents types de transformateurs.....................................................................8
Figure 3 : Michael Faraday ..................................................................................................9
Figure 4 : lments dun transformateur............................................................................10
Figure 5 : Noyau en U, angles droits ..............................................................................11
Figure 6 : Noyau en C, angles arrondis ..........................................................................11
Figure 7 : Noyau en E classique ........................................................................................11
Figure 8 : Noyau EFD ........................................................................................................11
Figure 9 : Noyau ER ..........................................................................................................11
Figure 10 : Noyau EP ........................................................................................................11
Figure 11 : Bobine dinduction 2 noyaux ER ...................................................................12
Figure 12 : Vue clate dune bobine dinduction 2 noyaux ER......................................12
Figure 13 : Noyau cylindrique ............................................................................................12
Figure 14 : Noyau torique ..................................................................................................12
Figure 15 : Noyau planaire.................................................................................................13
Figure 16 : Bobine dinduction planaire..............................................................................13
Figure 17 : Vue clate dune bobine dinduction planaire ................................................13
Figure 18 : Noyau feuillet .................................................................................................14
Figure 19 : Transformateur noyau feuillet. Le haut des feuilles est visible sur la partie
suprieure de lunit. ..................................................................................................14
Figure 20 : Enroulements de transformateur .....................................................................16
Figure 21 : Diffrents enroulements pour des noyaux de type torodal et E ......................17
Figure 22 : Courants de Foucault ......................................................................................18
Figure 23 : Courbe de permabilit du fer .........................................................................20
Figure 24 : Courbes B/H approximatives pour diffrents matriaux ferromagntiques......21
Figure 25 : Rapport de transformation ...............................................................................23
Figure 26 : Exemple de transformateur cuirass ...............................................................23
Figure 28 : Transformateur de rapport 1/1 .........................................................................24
Figure 29 : Transformateur abaisseur................................................................................25
Figure 30 : Transformateur lvateur ................................................................................25
Figure 31 : Polarit soustractive et additive .......................................................................26
Figure 32 : Primaire et secondaire simples........................................................................27
Figure 33 : Primaire et secondaire doubles .......................................................................27
Figure 34 : Rapport de courant dans un transformateur ....................................................28
Figure 35 : Diffrence de cblage autotransformateur / transformateur ............................35
Figure 36 : Exemple dun autotransformateur rglable ......................................................36
Figure 37 : 3 transformateurs monophass distincts pour une alimentation triphase ......37
Figure 38 : Simple transformateur polyphas pour alimentation polyphase.....................37
Figure 39 : Bobine tesla .....................................................................................................38
Figure 40 : Bobine dallumage ...........................................................................................39
Figure 41 : Transformateurs de courant employs pour les quipements de mesure pour
une alimentation triphase de 400A ...........................................................................39
Figure 42 : Symbole dun transformateur de courant.........................................................39
Figure 43 : 3 diffrents types de transformateurs de tension ABB.....................................40
Figure 44 : Transformateurs damplificateur tube ...........................................................41
Page 129 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 45 : Coupe dune membrane dynamique de haut-parleur. chelle non respecte. 42

Figure 46 : Principe des transformateurs de mesure .........................................................44
Figure 47 : Principe de branchement des TC et TP (ou TT) ..............................................45
Figure 48 : Formats de base des transformateurs de mesure ...........................................46
Figure 49 : Transformateurs de courant.............................................................................46
Figure 50 : Transformateurs de type secondaire ...............................................................46
Figure 51 : Transformateur typique....................................................................................47
Figure 52 Constitution courante dun transformateur de courant .......................................47
Figure 53 : Construction employe pour les transformateurs de courant HT ou THT........47
Figure 54 : Transformateur typique de courant de traverse .............................................48
Figure 55 : Symbole et reprsentation du transformateur de courant................................49
Figure 56 : Cblage dun transformateur de courant .........................................................50
Figure 57 : Symboles et reprsentation dun transformateur de tension............................53
Figure 58 : Cblage dun transformateur de tension..........................................................54
Figure 59 : Cblage de mesure pour systme triphas trois cbles ...............................57
Figure 60 : Connexions typiques des TP et TC 3 phases et neutre................................58
Figure 61 : Connexions typiques des TP et TC 3 phases pas de neutre ........................58
Figure 62 : Diffrents types de transformateurs sur nos sites............................................60
Figure 63 : Symbole de certification ATEX ........................................................................60
Figure 64 : Exemple de plaque didentification du transformateur .....................................61
Figure 65 : Exemples de transformateurs secs..................................................................61
Figure 66 : Marquage des tensions maxi et mini ...............................................................64
Figure 67 : Diffrentes interconnexions (1) ........................................................................65
Figure 68 : Diffrentes interconnexions (2) ........................................................................65
Figure 69 : Branchement triangle.......................................................................................66
Figure 70 : tension de ligne et de phase ............................................................................67
Figure 71 : systme en Y / toile 3 cbles ......................................................................67
Figure 72 : systme Y / toile 4 cbles ...........................................................................68
Figure 73 : Branchement toile-toile ................................................................................69
Figure 74 : Branchement triangle-toile .............................................................................69
Figure 75 : primaire en triangle / secondaire en toile, neutre distribu ............................70
Figure 76 : Branchement toile - triangle ...........................................................................71
Figure 77 : Exemple de branchement dun transformateur toile triangle (1) ....................72
Figure 78 : Exemple de branchement dun transformateur toile - triangle (2) ..................72
Figure 79 : Branchement en Z ...........................................................................................73
Figure 80 : Dplacement angulaire (1) ..............................................................................73
Figure 81 : Dplacement angulaire (2) ..............................................................................74
Figure 82 : Configuration toile-toile ................................................................................74
Figure 83 : Configuration triangle-toile .............................................................................75
Figure 84 : Diffrentes configurations ................................................................................78
Figure 85 : Dplacement angulaire....................................................................................79
Figure 86 : Dplacement angulaire pour un primaire en Y ................................................79
Figure 87 : Dplacement angulaire pour primaire en D .....................................................79
Figure 88 : Transformateur ................................................................................................80
Figure 89 : Emploi dun commutateur prise de rglage ..................................................80
Figure 90 : Commutateur de prise en charge ....................................................................81
Figure 91 : Transformateur HT/HT.....................................................................................84
Figure 92 : Isolateur classique haute tension.....................................................................84
Page 130 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 93 : Borne HT moule.............................................................................................84

Figure 94 : Branchement direct ou traverse HT en coude ............................................84
Figure 95 : Branchements du secondaire entre transformateur et barre omnibus .............85
Figure 96 : Botier de raccordement ..................................................................................85
Figure 97 : Bornes et isolateurs BT, selon lintensit nominale..........................................86
Figure 98 : Cbles multiconducteurs .................................................................................86
Figure 99 : Mauvaise disposition de cbles sur un chemin de cbles ...............................86
Figure 100 : Rpartition des cbles en trfle .....................................................................87
Figure 101 : Cblage du neutre .........................................................................................87
Figure 102 : Connexions rigides ........................................................................................87
Figure 103 : Protection des lignes lectriques ...................................................................89
Figure 104 : Protection lectrique sur un transformateur ...................................................89
Figure 105 : Dispositif de commutation haute tension .......................................................90
Figure 106 : Face avant des relais de protection ABB en triphas contre les surintensits
...................................................................................................................................90
Figure 107 : Face avant des relais de protection ABB en triphas contre les surtensions ou
sous-tensions .............................................................................................................91
Figure 108 : Dispositif de commutation basse tension.......................................................91
Figure 109 : DGPT2 quipant un transformateur immerg dans lhuile .............................93
Figure 110 : Relais de Buchholz ........................................................................................93
Figure 111 : Cadran de temprature dhuile contacts dalarme et dclenchement .........94
Figure 112 : Cadran de temprature dhuile avec aiguille de max .....................................94
Figure 113 : Cuve de conservation dhuile.........................................................................94
Figure 114 : Dispositif limiteur de pression de type Qualitrol .............................................95
Figure 115 : Bote de drivation du cblage ......................................................................95
Figure 116 : Cardew, dispositif de protection contre les surtensions .................................95
Figure 117 : Protection du neutre ......................................................................................95
Figure 118 : Neutre la terre par une impdance .............................................................96
Figure 119 : Parasurtenseurs ............................................................................................96
Figure 120 : Bloc parasurtenseur.......................................................................................96
Figure 121 : quipement Soul .........................................................................................97
Figure 122 : Dispositifs de protection spcifiques..............................................................97
Figure 123 : Mesure du courant rsiduel par un transformateur de courant ......................98
Figure 124 : Mesure du courant rsiduel par 3 transformateurs de courant ......................99
Figure 125 : Relais de dfaut la terre de la cuve ..........................................................100
Figure 126 : Transformateur homopolaire........................................................................101
Figure 127 : Fonctionnement en parallle........................................................................102
Figure 128 : Transformateurs en parallle .......................................................................102
Figure 129 : Phases en opposition ..................................................................................103
Figure 130 : Couplages compatibles ...............................................................................104
Figure 131 : Transformateur de type tanche remplissage intgral..............................107
Figure 132 : Transformateur respirant .............................................................................110
Figure 133 : Transformateur respirant, avec conservateur ..............................................110
Figure 134 : Transformateur tanche pellicule de gaz inerte ........................................111
Figure 135 : Transformateur entirement tanche...........................................................111
Figure 136 : Principe de refroidissement circulation naturelle dair et huile (ONAN).....114
Figure 137 : Principe de refroidissement circulation force dhuile et dair (OFAF) ......115
Page 131 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
Figure 138 : Principe de refroidissement circulation dirige dhuile et force dair (ODAF)
.................................................................................................................................115
Figure 139 : Principe de refroidissement circulation dirige dhuile / Circulation force
deau (ODWF) ..........................................................................................................115
Figure 140 : Clapet anti-retour ltat normal..................................................................116
Figure 141 : Clapet anti-retour aprs un afflux soudain de produit de refroidissement....116
Figure 142 : Scheurs air..............................................................................................116
Figure 143 : Cuve dexpansion du diaphragme ...............................................................117
Figure 144 : Plaque didentification dun transformateur (1).............................................119
Figure 145 : Plaque didentification dun transformateur (2).............................................120
Figure 146 : Cblage pour tests Ucc ...............................................................................122
Figure 147 : Protections lectriques typiques HT/BT....................................................124
Figure 148 : Aspect typique des chantillons dhuile .......................................................125

Page 132 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
13. SOMMAIRE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Mthodes de refroidissement........................................................................113
Tableau 2 : Niveau moyen de tension de court-circuit .....................................................121

Page 133 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
14. CORRIG DES EXERCICES

1. On dispose dun transformateur abaisseur monophas, simple enroulement sur les
primaire et secondaire, on considre que Np = 1000 spires, Ns = 250 spires et
alimentation E = 100 volts, 50 hertz. Quelle est la tension secondaire ?
2. Un transformateur abaisseur est employ pour abaisser une tension alternative de

10 000 500V. Quel doit tre le rapport de spires entre le secondaire et le primaire ?
3. Si le courant dentre dun transformateur abaisseur monophas est gal 1 A et que

le rendement du transformateur est de 100 %, quel est le courant de sortie? (Dessinez
le schma correspondant pour vous aider)
4. On dispose dun transformateur lvateur monophas, simples enroulements aux

primaire et secondaire, on considre Np = 500 spires, Ns = 2000 spires et E
dalimentation = 5 kV, 50 hertz. Quelle est la tension de secondaire ?
5. Un transformateur lvateur prsente 400 spires au secondaire et seulement 100 au

primaire. Une tension alternative de 120 V est connecte la bobine primaire. Quelle
est la tension de sortie ? (Dessinez le schma correspondant)
6. Un transformateur lvateur prsente 80 spires au primaire et 720 au secondaire. Le

rendement du transformateur est de 95 %. Si le primaire prsente un courant de 20A
120 V, quels sont les courant et tension sur le secondaire ? (Dessinez le schma
correspondant)

transformateur est parfait (pas de pertes), que Np = 1000 spires, Ns = 100 spires et
Ip = 10 ampres. Quel est le courant sur la charge du secondaire ?

Page 134 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs

transformateur est parfait (pas de pertes), que U1 = 1000 volts, U2 = 100 volts et I1 =
10 ampres. Quel est le courant sur la charge du secondaire ?
9. crivez la relation complte entre Np, Ns, U1, U2, I1 et I2.
10. Sur un transformateur monophas, on mesure U1 = 5kV, I1= 1A, U2 = 500V et I2 =

9,5A. Quel est le rendement de ce transformateur ?
11. Un transformateur monophas prsente 160 W partir dune ligne 120 V line et fournit
24 V 5A. Quel en est le rendement ?
L1
3 phases 6kV distribution
L2
400A per phase
L3
12. Avec un transformateur de tension et de courant, jemploie un primaire de TP de

12000V, rapport 100 / 1. Quelle tension en volts est prsente sur le secondaire pour
6kV ?
13. Avec un transformateur de tension et de courant, jemploie un primaire de TP de

12000V, rapport 100 / 1. Quelle chelle relle (en volts) puis-je choisir pour le voltmtre
et quelle en sera lindication (en %) pour 6 kV ?
14. Avec un transformateur de tension et de courant, jemploie un TC, rapport 500/5.

Quelle intensit (en A) vais-je observer sur le secondaire pour 400A en ligne ?

Page 135 sur 136
Les quipements
Les Transformateurs
15. Avec un transformateur de tension et de courant, jemploie un TC, rapport 500/5.

Quelle chelle relle (en ampres) puis-je choisir pour lampremtre et quelle en sera
lindication (en %) pour 400A ?
16. Je dispose dun transformateur HT/BT, 6kV / 0,4kV. Il ny a que 5,5kV sur le rseau
HT, mais je veux obtenir 400V au secondaire : quel isolateur faut-il relier au primaire ?
+12,5 %
+2,5 %
- 7,5 %
+ 10 %
- 10 %
+7,5 %
- 2,5 %
- 12,5 %
+5%
-5%
17. Quelle est la fonction dun relais de protection Buchholz ?
18. Quelle est la signification et quelles sont les fonctions du DGPT2 ?
19. Citer 3 (ou plus ?) diffrents types de liquide dilectrique employs pour les
transformateurs immergs.
20. De quel type sont les transformateurs circulation force et guide dhuile et
circulation force dair ?
ONAN
ODAF
ODWF
OFWF

Page 136 sur 136

Les Accouplements

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Accouplements

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Accouplements

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LES QUIPEMENTS

Page 2 sur 136

4.8.4. Transformateurs de haut parleur .....................................................................42

Page 3 sur 136

7.3.3. Astuces pour dterminer le dplacement angulaire ........................................79

Page 4 sur 136

9.4. MTHODES DE REFROIDISSEMENT DES TRANSFORMATEURS DE

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 5 sur 136

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 6 sur 136

2. CONSTRUCTION / THORIE DE FONCTIONNEMENT

Figure 1 : Principe de base dun transformateur classique

Page 7 sur 136

cependant selon les mmes principes et prsentent de nombreuses similitudes de

Une puissance encore plus grande !!

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 8 sur 136

2.1.1. Historique des transformateurs

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 9 sur 136

2.1.2. lments physiques dun transformateur

Figure 4 : lments dun transformateur

2.1.2.1. Circuit magntique :

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 10 sur 136

2.1.2.2. Structures les plus courantes de noyaux magntiques

Figure 5 : Noyau en U, angles droits

Figure 6 : Noyau en C, angles arrondis

Page 11 sur 136

Page 12 sur 136

Figure 15 : Noyau planaire

Figure 17 : Vue clate dune

Page 13 sur 136

Figure 18 : Noyau feuillet

Page 14 sur 136

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 15 sur 136

Figure 20 : Enroulements de transformateur

Page 16 sur 136

Figure 21 : Diffrents enroulements pour des noyaux de type torodal et E

2.1.3. Considrations pratiques

Page 17 sur 136

Les transformateurs prsentent en gnral un trs bon rendement.

Page 18 sur 136

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 19 sur 136

henrys par mtre

Figure 23 : Courbe de permabilit du fer

Page 20 sur 136

Figure 24 : Courbes B/H approximatives pour diffrents matriaux ferromagntiques

3.1.2. Force magntique

H = Force magntique : ampre/mtre ou Oersted

Page 21 sur 136

3.1.3. Squences de fonctionnement dun transformateur

Page 22 sur 136

3.2. RAPPORT DE TENSION

Support de cours EXP-PR-EQ170-FR

Page 23 sur 136