NICOLAS VALOIS

LA CLEF DU SECRET DES SECRETS

LIVRE PREMIER
Thorique
Les premiers Elments : B.
Vapeurs d'iceux, qui se condensent en Eau pondreuse : E.
Vapeur: C.
Mercure coulant : D. ou Eau.
Chaos Calcaduc : E.
Mercure philosophique : F.
Souffre sec : G.
Mtaux : H.
Les premiers Principes Sont deux, savoir D. et H., desquels par
sublimation philosophique est engendr F., c'est dire que le Mercure
philosophique est disposition moyenne, ayant puissance de convertir
l'Eau en Vapeur. Or tout se trouve aux Elments premiers, car iceux
Elments se rduisent en Vapeur, ou Eau pondreuse, de laquelle on
doit extraire Mercure au lieu d'Eau vive, et ledit Mercure descendu
dudit Mtal en Elment premier, est chang par transmutation de
forme en Souffre sec; mais premirement les Elments premiers
descendus en Vapeur d'iceux Elments. Le vin blanc ou rouge comme
l'entier acheminement la dernire fin de tout ['uvre, entend quest
considr le ferment et dernire injonction de Nature.
Explication brive selon le sens commun et vulgal
Dieu est Eternel et tout puissant, qui a engendr son Fils, desquels
procde le S. Esprit, un seul Dieu en Trinit, qui a fait le Ciel et la
Terre, et tout ce qui y habite. Il a aussy fait le Soleil, la Lune et les
Estoiles, lesquelles jettent leurs influences dans le ventre du vent,
comme dans le premier vaisseau de nature, cest cette triple semence
qui se convertit en la substance de toutes les choses qui sont au
Monde, c'est--dire chaque reigne sparment, sans qu'aucun
puisse aller de l'un l'autre, mais multiplient en eux par leur propre
vertu leur semblable, sans rtrogradation d'iceux, que par la
rduction en leur premire Matire universelle, qui est le centre et le
Chaos de la Nature.
Au nom de Dieu tout puissant, sachez, mon fils bien aym,
l'intention de Nature par les Enseignements cy aprs dclars. Quand

aux derniers jours de ma vie, mon Corps prest d'abandonner mon

Ame, ne faisoit plus qu'attendre l'heure du Seigneur et du dernier
soupir, dsir me prit de te laisser comme un Testament et dernire
volont, ces Paroles, par lesquelles te sera enseign plusieurs belles
choses touchant la trs digne Transmutation mtallique, c'est dire
Pierre des Philosophes, aujourd'huy tant vilipende du vulgaire
ignorant, et tant cache par les Sages, qu' peine ceux qui sont au
vray chemin peuvent le croire, jusqu ce quils ayent veu par
exprience la vrit de la chose.
C'est pourquoi je t'ay fait enseigner les principes de la Philosophie
naturelle, afin de te rendre plus capable de cette sainte Science; mais
d'autant que je te laisse dans un ge o la discrtion n'est pas encore
en toi, telle que je l'y aurais pu imprimer si le bon Dieu m'avait
laiss vivre davantage, je ne parle quavec crainte et peine que j'ay,
que ton cur, ainsy quaux Rois de Juda, ne se dtourne des qualits
de son Pre, ainsy que prvoyait Salomon, pre des Sciences, que les
richesses ne corrompent le cur bnin, que ta naissance et mon
exemple avaient commenc d'imprimer en ton cur; le plus souvent
les enfants des Pres pervers Sont enclins bien; mais aussy des
Anges peuvent enfanter des Dmons, tant les inclinations diffrent
de celles de leurs Pres.
Or pour viter ce malheur, qui troublerait le repos de mon me,
autant de fois que tu abuserais de ce divin secret, pour l'employer
choses impures et mauvaises, je veux que tu saches, comme le bon
Dieu me le donna, par mes prires et bonnes intentions, que j'avois
d'en bien user. Et comme par Elle j'ay acquis tous les biens que je
laisse entre tes mains et de tes frres, lesquels priront ds lors que
les possesseurs d'iceux se corrompant en leurs murs ; car c'est un
secret rserv du bon Dieu pour ses Elus qui font ses divins
commandements; lesquels Sont par luy choisis selon la puret de
leur cur.
Car il sait pntrer le secret de nos Consciences et prvoit les
dbordements qu'apportent ordinairement les authorits et richesses
des hommes mondains, aussy ne la donne-t-il qu' ceux qui sont
dignes d'un si grand Trsor; c'est savoir aux humbles de cur,
patients et charitables. Ainsy ces Vertus te conduiront ce haut
secret, pourveu que tu saches les Principes mtalliques et les
oprations de Nature; car par icelle Nature tu seras illumin, pourveu
que tu sois en grce. Mais j'obmettray encore quelque chose dire,
qui sera la vrit de la Pratique, laquelle tu trouveras assez dans les
anciens autheurs, pourveu que tu saches dcouvrir leurs intentions,
qui sont caches sous une confusion de vaines paroles, et te faut
comme en un Jeu de cartes mesl, savoir ranger chaque chose selon
sa valeur. Je te conduiray cette connoissance mieux qu'homme du
monde saurait faire, quant la Thorie et connoissance des premiers
Principes qui sont les clefs de la Maison de Nature, dans laquelle tu
dois travailler. Mais quant la Pratique, ne t'arreste pas moy, que
tu n'ayes recouru aux autheurs, qui disent choses bonnes et
mauvaises : mais voicy le Secret.
Sache que tous parlent d'une mesme faon en deux faons, dont
l'une est vraye et l'autre est fausse; la vraye est telle qu'elle ne peut

estre entendue que des illumins seulement, qui marchent droitement

et selon nature, laquelle est pourtant couverte de comparaisons et
exemples, sous noms et quivoques, qui n'appartiennent point la
Science, mais sont significatives d'icelle, car en icelle n'est besoin
que d'une seule chose, et d'un seul moyen d'oprer, par une voye
simple et naturelle, sans se perdre dans la pluralit des contraires
nostre unique levain.
La fausse est cette confusion de rgimes et drogues mchantes, car
encore que le tout soit significatif de quelque chose qui appartienne
la Science; toutefois il n'y faut point avoir d'esgard quant la
qualit, parce que Nature est simple et qu'elle n'opre que
simplement.
Commenons toutes choses par un premier Principe, qui est dit
gnral, et finissant par l'espce que la Nature dsire produire, et non
pas quelle usurpe de l'un pour le mettre l'autre, parce qu'elle est
impuissante de toute nouvelle gnration, sinon que chaque chose
aprs son temps retombe dans son premier tat originel. Voyla la
premire de Nature; car si tu sais bien observer ce prcepte, tu
viteras ce prcipice d'erreurs, auquel chacun se plonge avant que
d'arriver la vraye connoissance.
Il faut estre homme trs simple; mais aussy il faut estre constant
aprs que l'on a ce rayon de lumire, car autant que l'obstination
d'une opinion errone est nuisible, la Persvrance dans la vraye est
profitable, dont je donneray cet Exemple suivant.
Quand premirement je me laissoy malheureusement sduire aux
mchants et trompeurs Alchymistes qui par leurs damnables
pratiques dtruisent et consomment les hommes de corps et de biens,
nous estions seulement Trois errants par le Monde avec toutes les
incommodits possibles, qui assujettis toutes nouvelles opinions,
avons eu toutes les peines qui se peuvent imaginer, tantost sous la
domination des Grands, et quelques fois esclaves des plus petits,
pour essoyer de parvenir quelque nouvelle connaissance. Mais
aprs de Matires par nous prouves, et tant de sophistications qui
ne nous donnrent enfin que le regret de notre temps et de nos biens,
jusques nous voir par nostre pauvret sujet de toute moquerie;
comme dsesprs, nous nous retirmes de ces erreurs, pluchant
curieusement entre nous les signes plus dmonstratifs des intentions
des Philosophes. Nous vmes bientost nostre aveuglement et
reconnaissant nos erreurs passes, qui nous causrent un nouveau
regret de tant de personnes que nous savions qui se consument
dans ces recherches vaines et ruineuses, comme nous. Car
vritablement cecy peut estre dit un labeur sans frais; et les
Sophistes mchants vuident la bourse auparavant que leurs divers
vaisseaux puissent estre accommods et leurs fours dresss.
Ainsy ayant reveu diligemment les bons Livres, comme Arnaud,
Raymond Lulle et le Code de toute Vrit, nous fmes une
rsolution, sur laquelle nous sommes par la grce, de Dieu arrivs
nostre fin, aprs tant de travaux passs ce grand Secret. Mais un de
nous, tellement port aux particuliers sophistiques pour voir tous
jours nouvelles choses, qui luy esblouissoient les yeux, ne les voulut

quitter. Or j'avais bien 45 ans quand cela arriva en l'an 1420, et au

bout de 20 mois nous vmes ce grand Roy assis en son Trosne royal,
faisant au premier projection sur le blanc, puis sur le rouge.
Ce que tu feras comme moy si tu veux prendre peine et estre tel quil
faut estre, et surtout craignant Dieu, et ne faut point tant de dpense,
de temps, ny de frais; car contant le temps que j'estais en chemin,
que je laisse par escrit, jusques la perfection de l'uvre. Il ne faut
que 18 mois, auquel temps ledit uvre fut accomply, encore qu'il
fust failly une fois. C'est le moins, et pour cela il faut estre deux,
afin que si l'un manque, l'autre suple son dfaut, tant au travail
conseil. Ce que tu dois bien remarquer pour t'assurer d'un fidele
Compagnon, dou des mesmes Vertus que je t'ay recommandes,
lequel ne t'abandonne jamais, luy confiant tout comme un autre toy
mesme ; et sans estre opinitre suis quelque fois son conseil comme
il fera le tien, n'espousant aucune opinion particulire que par un
mutuel consentement des deux, et o le sens fera dfaut en vostre
connoissance, qui recourir?
A. la Tourbe, ou au Codicile de Lulle et son Testament, auquel
tout est enseign depuis le commencement jusques la fin. Mais
quelque fois nigmatiquement, le grand Rosaire, la fleur des fleurs,
l'Elucidation du Testament, l'Appertoire et autres, o la Science est
complte, dguisant les deux matires toutefois et les cachant aux
peu entendus. Mais je te les donneray en veue, si Dieu t'en fait la
grce. Tu trouveras aussy un petit Trait compos par l'un de nous,
si tu veux prendre peine de le chercher, dans lequel tu trouveras
partie de ce que j'omets, mais un peu obscurment, si tu n'as cette
vive lumire, et la connoissance des deux matires. Car en l'uvre,
il n'entre rien autre chose, qui n'est qu'une mesme chose, mais en
voicy un Exemple. Devant une ville assige, il n'y a qu'un seul
homme, comme une Eau divise en plusieurs gouttes ne sont qu'une
Eau, lesquelles rejointes ne font qu'un Corps; ainsy ces hommes
Sont bien spars, pour incommoder la ville; mais quand la brche
est faite, tous dans un Corps donnent l'assaut, chacun tendant au
pillage. Ainsy est-il dans l'Ouvrage.

PREMIRE PRATIQUE
selon les Philosophes
Il est une Pierre de grande vertu, et est dite Pierre et n'est pas
Pierre, et est Minrale, Vgtale, et Animale, qui est trouve en tous
lieux et en tous temps, et chez toutes personnes, laquelle il faut
putrfier au fumier neuf jours, puis en distiller les Elments;
de laquelle naistra un sperme multiplicatif de toux Mtaux, c'est
dire une semence minrale qui se perptuant de soy mesme,
atteindra la perfection d'une gnration infinie.
Prends 8 onces de ce que les Philosophes te commandent, que tu
broyeras sur le marbre, puis l'imbiberas avec 12 onces d'huile
commune des Philosophes, tant qu'elle soit comme paste,
laquelle tu mettras sur le feu et la dissoudras. Et quand tu verras
l'escume rouge monter, oste la du feu, puis la remets sur le feu,
et tant ritre que tout soit fait pois comme Cire fondue. De
laquelle il faut extraire ton Laict virginal par voye de philosophie ;
puis spareras les Elments et les conjoindras ensemble, projettant
sur l'Argent vif, tu le remettras en autant de fine Lime; puis
continuant ton Magistre sera aussy fait Pierre rouge qui aura
mesme Vertu sur le rouge que sur Je blanc.
Mais garde toy de l'obscurit d'aucuns, lesquels trompent plus qu'ils
n'enseignent, principalement aux prparations te commandant d'user
de ce dont Nature ne sait rien, et t'enseignent matires non requises
nostre uvre; mais ils parlent aux entendus, et non aux ignorants ;
car sous ces nigmes tout est compris; mais il faut rassembler le bon
grain du mauvais, et ne te dcourage si tu entends parler de cette
sorte.

SECONDE PRATIQUE
Prenez deux parties de Saturne, s'il est besoin, au Soleil ou la Lune
de Jupiter, et trois parties de Mercure pour faire amalgame, qui
devient Pierre frangible, laquelle broyeras plusieurs fois sur le
marbre, et imbibe de vinaigre trs aigre et Eau de sel commun bien
prpar, imbibant et seichant souvent jusqu' ce qu'il contienne en
soy une trs grande substance des Cieux. Alors imbibe derechef
cette Eau d'Alun, jusqu' ce qu'elle soit paste mole, et la mets
dissoudre, puis la congelle, et tu auras une poudre qui convertira
Jupiter en Lune.
Mais pour le Soleil, prends Vitriol de pierre et calcin rouge, et le
dissous en l'urine des enfants, et distille tour, et le faits tant de fois
jusques ce que l'Eau soit bien rouge. Alors conjoincts cette Eau
avec la susdite Eau, avant qu'il soit congel et mets ces deux Eaux
sur le fumier par quelques jours, afin qu'il soit mieux incorpor. Et
distille ensemble ces Eaux et congelle tout, tu auras une pierre rouge
comme une Hyacinrhe, de laquelle tu projetteras une partie sur sept
de Mercure ou Saturne purg, et sera Soleil rouge. Lulle et autres
enseignent tout ce qui est requis au surplus; mais comme dit sous
Figures et Allgories, car saches que toutes les matires par eux
dclares, ne sont pas les matires en leur Essence, mais figuratives
des effects que produisent ces deux et uniques matires en l'uvre
des Philosophes.

DU PREMIER AGENT OU PRINCIPE

La Pierre des Philosophes n'est rien que l'Or trs parfait, c'est dire
amen tel degr de perfection qu'il puisse parfaire tous les Corps
imparfaits. L'or est donc cette Pierre, mais non le vulgaire, car il
est mort, et le nostre vif. C'est celuy l qu'il faut prendre, mais
sache quel est cet Or vif. Quand les fruits sont mrs ils apportent
semence, par laquelle ils peuvent estre multiplis jusqu' l'infiny ;
ainsi l'Or est un fruit qui n'a jamais acquis cette maturit dans les
minires, et par consquent est dit mort; car sa semence est la chose
qui le peut faire vivre et vgter comme les deux autres reignes.
Mais nous luy pouvons imaginer cette semence, laquelle est desj en
luy potentiellement, car il est cr pour multiplier, ainsy que ses
deux autres frres, autrement, pourrait estre dit l'impuissant de la
Nature. Il a vrayment cette semence imagine, que Nature a tch par
tous moyens de luy faire mettre effet; mais ses forces n'ont pas est
assez grandes et demandent le secours de l'Artiste. C'est pourquoi il est
dit : Ayde moy et je t'ayderay Tiens donc pour trs certain que l'Or est
le commencement de nostre grand uvre. Mais non pas en l'estat qu'il
est, parce qu'il est dur, solide et trs uni en toutes ses parties; mais
il le faut rompre, puis aprs faire oprer Nature. Aussy est dit, qu'il
faut le rduire en sa premire matire, qui n'est autre chose que Vif
argent, duquel ledit Or a est premirement cr et engendr; mais

d'autant que pour le rduire cette premire matire, il est

ncessaire d'un ayde et d'une chose liquide, ainsy que le Saffran jette
sa teinture. Car quelle chose peut rendre liquide un Corps qui de
soy est dur et sec, si ce n'est une matire liquide, comme on voit que
la fange est faite d'Eau et de Terre. Il faut donc une Eau tide dans
laquelle ledit Corps se convertira, et au lieu qu'il est pais, il se
tiendra boueux et fangeux. Et cela fait pour deux raisons, la
premire pour nettoyer ledit Corps, et le purger d'aucune impuret
qui par nature Sont demeures en luy, et ne peut estre nettoy, qu'en
luy ostant sa duret, d'autant qu'en l'estat o il est, ny mesme
quand il est fondu, rien n'en peut estre spar, cause qu'il est si
bien uni, qu'une partie suit toujours l'autre. Mais lorsqu'il est ainsy
amoly par la solution de la chose qu'il dsire, les vacuations se font
d'elles mesmes, et les impurets se sparent des choses pures.
Les Philosophes ont du tout cel cette rduction, n ' e n p a r l a n t
q u e d u n e f a o n v o i l e , c o m m e d i r e , convertir les
Elments l'un dans l'autre; ce que les ignorants expliquent par un
mauvais sens, entendant les sparer.
Cette sparation donc, est conversion d'iceux, qui est dite
Sublimation, Calcination et Dissolution, et tels noms ne leur sont
donns que pour mettre les ignorants en chemin d'erreur.
Le Corps donc premier agent des Philosophes est l'Or, quil faut
passer par les Ciments, et c'est pour le nettoyer des meslanges qui
pourroient estre enclos en son Corps, puis le mettre en tables menues
ou en poudre subtile, qu'il faut disjoindre dans une Eau, et
redissoudre tant de fois que tout le Corps soit dissout, en sorte quil
n'y ayt et quil n'y paroisse rien qu'Eau, et tout cela se fera dans
plusieurs qui ne sont toutefois quune mesme Eau. Puis le tout
estant dissout, il faut en faire passer les Eaux, et tirer l'Ame dudit
Corps de dedans icelles Eaux, puis aprs l'huile ou baume, qui seront
aprs rejointes avec le Corps imparfait.
Tout ce travail n'est qu'imiter la Nature, en ses dpurations,
distilations et congellations philosophiques. Ainsy est-il dit, regarde
comme Nature travaille, et l'imite au plus prs qu'il te sera possible.
Car tu n'as besoin que d'amollir ce Corps sur lequel tu travailles,
puisque je te dis assurment quil est ledit Corps, avec de l'Eau que
je t'enseigneray; mais tiens ce secret cach et ne le rvelle
personne.

DE LESPRIT EAU OU SECOND PRINCIPE

Plusieurs ont estim que l'Eau, premier Principe des Philosophes,

estoit la simple Eau lmentaire, ou de pluye, ou de mer, d'autres la
rose du Ciel; d'autres l'ont cherche dans les simples, herbes et
animaux, et telles choses htrognes, interprtant tort le dire des
Philosophes, et sattachant leurs paroles au lieu de prendre leurs

intentions. Comme quand ils ont parl d'Eau de Vie, de Vin

rouge et blanc, de vinaigre, huile de tartre telles semblables choses,
ainsy que l'Eau de nostre mer. Car il faut que tu saches qu'ils
parlent en plusieurs faons, comme quand ils disent: Prends l'eau de
nostre mer; en un autre lieu disent : Mercure, ou nostre Vif argent,
parce que ce mot de Nostre emporte un autre sens; car s'ils disaient
Eau de mer, on pourroit estre dceu en cet endroit, mais l'Eau de
nostre mer, qui est la mer des Philosophes, est une chose. Ils
entendent par leur mer, la gnralit de ladite Eau, parce
qu'elle est partout en tout lieu. Elle est dans le Ciel, puisque le Ciel
l'engendre, dans l'Air, puisque ce n'est qu'Air, dans la Terre pour y
produire toutes choses. Secondement ils nomment leur Mer
l'uvre entier, et ds que le Corps est rduit en Eau, de laquelle il fut
premirement compos, cette Eau est dite Eau de Mer, parce que
c'est vrayment une mer, dans laquelle plusieurs Sages Nautonniers ont
fait naufrage, n'ayant pas cet Astre pour guide, qui ne manquera
jamais ceux qui lont une fois connu. Cest cette Estoile qui
conduisoit les Sages l'enfantement du Fils de Dieu, et cette
mesme qui nous fait voir la naissance de ce jeune Roy.
Il y a encore une autre Eau de nostre Mer qui est cette Eau dont parle
Augurel en ces mots :
L'Eau que j'entends est extrieurement d'une poudre l'espce
proprement, qui est le grand Elixir, lequel en poudre impalpable
blanche ou rouge, fait des merveilles sur toutes sortes de Corps
imparfaits et malades, laquelle n'est que la premire Eau, mais
sublime sept fois et quelque fois dix. Ceux aussy qui la nomment
Eau de Vie, Vin rouge, Vinaigre, et le reste, disent vray : car c'est
une Eau vivifiante qui fait croistre et vgter toutes choses. C'est un
Vinaigre puissant et fort ; .et pour le dire en un mot, c'est une Eau
forte qui a puissance, sans aucune ayde que d'elle mesme, de
convertir touts les Corps en leur premire matire: car c'est elle qui
tue tout. Elle est dans les matrices des Mres pour y procrer des
Enfants. Elle est aussy dans les Tombeaux pour les consommer et
rendre leur premier nant. Et combien que quelques uns ayent
dfendu les Eaux fortes, desquelles les affronteurs et charlatans se
servent pour corrompre et briser les Corps des Mtaux, ils
entendent ces Eaux fortes, faites de plusieurs compositions et choses
contraires la substance et la qualit de nostre seul et unique sujet;
car nostre Eau se tire d'une seule et unique chose, qui contient en
elle toutes les choses du monde, et dans icelle s'il y avoit quelque
chose d'estrange elle ne pourroit jamais venir son effet, que
ladite chose n'en fust spare.
C'est pourquoy il nous la faut prparer avant toutes choses, ainsy
que le Corps, de peur que quelque meslange et chose contraire ne
s'oppose la conjonction des deux. C'est donc une Eau forte car si
elle n'avoir une grande et admirable force, comment pourroit elle
rendre le Corps parfait en sa premire matire. L'Esprit de sel
commun dissout bien l'Or, mais il ne se mesle pas avec luy
insparablement. Mais nostre Sel le dissout d'une dissolution
admirable, telle qu'il n'y a aucune diffrence entre l'Or et l'Eau, er
est faire une mesme chose.

Or ce qui en est cause, je te le diray. L'Or en son premier

commencement fut fait de Terre er d'Eau qui Sont entendus Souffre
et Mercure, lesquels estant assembls l'un avec l'autre par le
meslange de l'ingnieuse Nature, furent par longueur de temps cuits
et endurcis dans la Montagne o lesdites matires se rencontrrent.
Mais en icelle cuisson la Terre se spara peu peu, mesure que la
disposition et la digestion s'avanoit, aprs toutefois qu'elles ont
commenc la corporification et congellation dudit Corps, et c'est ce qui
le rend dautant plus parfait que les autres Mtaux, qu'en iceux le
Souffre y est demeur, et n'ont pas est purgs comme l'Or; cause
ou de la Matrice qui n'avoit pas un feu assez puissant, ou de
l'impuret du Souffre, qui n'a pu estre dispos cette sparation. Ainsy
ce n'est qu'Eau poissie dans les minires, par certain degr de
digestion et dcoction; et estoit la mesme Eau qu'il luy faloit donner
boire pour l'enfler et pourrir, comme un grain de froment.
Mais quoy que Nature l'ayt digr et cuit tant que sa chaleur a est
grande, sachez pourtant qu'il n'est point encore tant parfait, qu'il
n'ayt en luy quelque imperfection et humidit, laquelle est de luy
insparable, quelque peine qu'on y puisse apporter. S'il n'avoit cette
humidit, il ne serait pas fusible, laquelle humidit donne entre
nostre Eau et convertit tout le Corps en Elle, comme le Levain
convertit toute la masse en sa substance, puis peu peu, ainsy que
l'Eau a fait le Corps Eau, laditte Eau soit faite Corps, par la vertu
dudit Levain. Mais premier se fait un combat entr'eux, ensorte que
l'un et l'autre se dvorent par une putrfaction pre et violente.
C'est cette Eau prisonnire, qui crie sans cesse, Ayde-moy et je
t'ayderay. C'est dire Eslargismoy ma prison, et si une fois tu m'en
peux faire sortir, je te rendray Maistre de la forteresse o je suis.
L'Eau donc, qui est dans ce Corps enferme est la mesme nature
d'Eau que celle que nous luy donnons boire, qui est appele
Mercure Trismgiste, dont entend parler Parmnide, quand il dit :
Nature s'esjouit en Nature, N a t u r e s u r m o n t e N a t u r e , e t N a t u r e
c o n t i e n t N a t ure. Car cette Eau enferme se resjouit avec son
Compagnon qui la vient dlivrer de ses fers, se mesle avec iceluy, et
enfin convertissant ladite prison en eux, rejettant ce qui leur est
contraire, qui est la prparation, sont convertis en Eau mercurielle et
permanente. Nature surmonte Nature, parce que la quantit d'Eau que
nous luy donnons par les ritrations d'icelle, force ledit Corps se
dissoudre, et l'assujettissant Elle, par l'entre que l'Eau luy donne,
ladite prisonnire force ledit Corps dissolution, qui est une voye
surnaturelle, de dfaire par l'Air l'uvre de Nature, sans destruction du
Corps.
Nature contient Nature, c'est dire le Corps contient l'Esprit, et
l'Esprit contient le Corps, parce qu'aprs la dissolution se fait la
congellation, comme qui diroit : Ayde-moy dissoudre, et je
t'ayderay congeler. C'est donc bon droict que nostre Eau divine
est appele la Clef, Lumire, Diane qui esclaire dans l'paisseur de
la nuict. Car c'est l'entre de tout l'uvre, et celle qui illumine tout
homme. C'est l'oyseau d'Herms, qui n'a repos ny jour ni nuict, ne
tchant qu' se corporifier en tous les lieux de la Terre; car tout son
centre est plein de cet Esprit, qui est comme un poinct, auquel un
nombre infiny de rayons, partant de la superficie, se vont rendre. Or
je te diray la manire de connoistre laditte Eau. Mais si l'amour que

je te porte me fait icy commettre un pch, prie Dieu qu'il me

pardonne, et garde de m'obliger quelque peine, par ton
imprudence. Il faut premirement que tu saches, que aucuns l'ont
cherche en plusieurs drogues, comme Antimoine, Sels, Aluns,
Vitriols, Attraments ; mais jamais ils n'y ont rien trouv de ce qu'ils
cherchoient, et n'y trouveront. Car quiconque ne sait ce qu'il
cherche, ne sait ce qu'il d o i t t r o u v e r ; i l f a u t d a b o r d
connoistre
par
l'augmentation que de croire y venir
hasardeusement, et sans premier l'avoir bien esprouv dans
l'entendement, c'est une folie.
Si pour exemple, comment parmy un nombre infiny d'hommes tu
trouveras quelqu'un qui nous avons affaire, si nous ne le connoissons
tous bien, ou si nous ne sommes bien instruits de quelques
remarques particulires qu'il aye, soit dans ses habits, soit dans sa
personne. Or, cette Eau est dans un Corps, et dans tous les
Corps qui sont au Monde, qui l'Ont en leur intrieur. Et ce qui
fait chercher la nostre dans l'Antimoine, Vitriols et autres, qui
sont tels et semblables noms, que les Philosophes luy ont donn,
et donnent exprs. Tant pour dcevoir les ignorants, que pour
quelqu'autre raison, parce que rien n'est dit inutilement.
Et puis nostre Magistre peur estre compar toutes les choses qui
sont au Monde. L'un dit qu'il faut prendre du Sel de Pierre simple,
l'autre du Sel Armoniac, Vitriol et ainsy de toutes sortes de
drogues, et disent vray. Car nostre Matire Sel de Pierre (nottez
bien), Sel Armoniac, et vray Vitriol; quelques uns disent
Antimoine, mais toutes ces choses sont particulires, et non
universelles. Et au contraire, nostre Sel Armoniac et vgtable,
est universel, lequel n'a repos, qu'il ne soit corporifi en une
Terre vierge; puis de Corps est fait Esprit, et ainsy l'infiny, ou
jusqua ce qu'il soit all la production de quelque chose, comme
une espce ou forme comprise dans quelque reigne, et puis aprs
de luy mesme dtruit son compos, pour retourner dans son
premier tat.
Car rien au Monde ne se perd, ny ne se fait rien; mais tout demeure
en son entier. Tout change seulement de forme et de lieu, comme
l'Eau esleve en vapeur, retourne aprs en Eau. Car toute chose
finit par o elle a commenc, et retourne au lieu d'o ell e
estait issue. Mais voicy la diffrence qu'il y a entre ces
mchantes drogues, et nostre vray Sel Armoniac. Elles sont
toutes formes sous Terre et en de certaines contres, ou
composes industrieusement par les hommes, qui ont pourtant en
eux quelque substance forte, lesquelles peuvent bien corrompre et
disjoindre quelque mtal. Ce qui a fait penser aux ignorants que
toutes ces Eaux peuvent estre nostre Argent vif, puisqu'elles
ont la force de dissoudre, et que nostre Vif argent doit estre
un dissolvant. Cette erreur est vritablement fonde sur quelque
apparence lgre; mais n'a aucune raison, parce qu'ils ne
considrent tous les dires des Philosophes, qui est qu'il y a trois
reignes, qui possdent chacun en son particulier son royaume,
sans usurper ny pouvoir jamais entreprendre l'un sur l'autre. Et
ces trois reignes subsistent chacun pour eux, sans se rien
emprunter, sinon l'Animal, duquel relvent les deux autres;
mais non pas qu'aucun d'iceux aye ce pouvoir, car ils sont

obligs l'Animal, et non pas l'Animal eux, ny eux

seulement l'un l'autre. Ainsy ceux qui ont travaill sur les
Animaux pour y croire trouver quelque chose de mtallique, ont
est extrmement aveugls, aussy bien que ceux qui ont travaill
sur les Vgtaux. L'Animal ne peut engendrer que l'Animal, car
chaque chose produit son semblable. Et combien que les
Oprateurs d'ordinaire par leurs calcinations, dissolutions,
sublimations et le reste, croient convertir et changer une espce en
l'autre, si est ce qu'ils sont grandement abuss, parce qu'on ne peut
changer les matires des choses; cela appartient seulement au facteur
qui est la Nature mesme; et ainsy telles gens sont ordinairement du
Diable.
D'autres plus subtils considrant ces choses, quittent ces deux
reignes et vont au demeurant dans la Maxime que chaque chose
engendre son semblable; mais ils ne les suivent pas, parce qu'il y a
autant de pril quelque fois, prendre le Minral pour produire une
semence animale, que le Vgtal ou l'Animal. Or la raison est que nule
matire mtalique, quelle qu'elle soit, n'a vrayment de semence en elle,
d'autant qu'il n'y a mtal si pur qui n'ayt des impurets, et nule impuret
ne peur porter semence, parce que la semence est une Quintessence
fort noble, qui ne peut sortir que du Corps trs parfait. Or Nature n'a
pu jamais conduire les Mtaux cette perfection, et c'est le labeur de
l'Artiste. Pourquoi il convient chercher une chose qui ayt le pouvoir
d'ouvrir le plus noble Corps, d'en sparer les choses superflues et
mettre en cette l la semence d'iceluy. Cette chose est une Eau
pleine de feu, laquelle pour sa qualit humide mollifie les Corps; et
c'est pourquoy elle est appell Eau forte engendre du Soleil et de la
Lune, qui a en elle la puissance de dtruire et de vivifier.
Or pour mieux m'exprimer, je te diray ce que j'en ay pu comprendre,
depuis le temps que je vogue comme les autres, sur cette mer
estrangre. Sache donc que notre Eau, qui est nomme Mercure crud
et imparfait, est une Eau forte ressemblant aux autres Eaux fortes quant
son Corps, et ayant les mesmes effets; mais pourtant bien
dissemblable, parce que les autres Sont propres et particulires pour la
dissolution de quelques Corps, mais la nostre est gnrale qui dissout
tout ce qui est au Monde. Celles l sont en quelque part de la Terre;
mais celle cy est en tout lieu; mesme devant nos yeux, et n'y a rien
qui n'en soit remply.
Et combien qu'elle soit partout, elle a pourtant un Corps qui nous la
rend visible, lequel n'est qu'un vray et pur Sel : car c'est une terre
blanche et vierge, laquelle n'a encore jamais produit, et si elle avoit
produit quelque chose, elle nous seroit inutile. C'est un vray Sel
Armoniac; mais voicy la diffrence. Le Sel Armoniac vulgaire dissout
l'Or, mais non parfaitement, mais le nostre le fait, et l'Argent aussy,
et se mesle intimement avec eux, et insparablement, d'autant que le
vulgaire son commencement, aprs corporification, est une Terre
impure, laquelle Terre n'est point de la nature des Mtaux parfaits,
comme nous voyons que la Terre a ses proprits particulires, et
produit chaque chose selon la disposition des lieux et qualits de
ladite Terre.
Ainsy les terres qui se Sont converties en une drogue estant terres
impures et de meschantes qualits, ont corrompu le Mercure qui est

en eux, et rendu oblig la Nature de leur Elment. Et ainsy ayant

contract une telle alliance entr'eux, nous ne pouvons avec nostre Eau
les sparer. De sorte qu'en vain nous prtendons joindre icelles celle
qui est contenue dans l'Or, parce que l'impuret de ces Terres
grossires y rpugne, car elles sone htrognes. Mais nostre
Matire ou Terre qui n'a point encore pris de forme particulire, c'est
dire en laquelle elle puisse demeurer, comme le Vitriol en la
caverne vitriolique ne peut jamais estre autre chose que Vitriol et
non le Nostre. Car est une Terre universelle, Pre et Mre, qui est
appele Vierge d'autant qu'elle n'a encore rien produit.
C'est cette Pucelle Bea, laquelle n'a point encore est corrompue ny
perdu sa libert, pour se marier des Corps infirmes et mal nets,
comme Sont les captives, lesquelles ne peuvent jamais sortir de leurs
infectes prisons sans le secours des hommes. Ainsy conservant la
libert avec son intgrit, nous voyons d'une faon philosophique cet
Astre lumineux faire des tours circulation infinie, jusques ce
qu'il soit venu dans quelque reigne ; auparavant de quoy, il nous le
faut surpr e n d r e s u r e m e n t e t n o n p a s a t t e n d r e q u ' a u c u n
desdits reignes soit. Dequoy je bailleray l'exemple suivant. L'Eau
commune nous sert tous et est a p p l i q u e c h o s e s , p a r c e q u e
c ' e s t u n Corps, qui peut estre remply de toutes les choses que nous
luy adjoignons; elle est propre recevoir les gousts, couleurs et
substances qu'on luy veut donner, pourveu qu'on la prenne en sa
puret naturelle; car si auparavant on y avoir mesl de l'Absynehe,
du Sel, ou mesme quelques poisons, alors elle prendroit la substance
des choses qui luy seroient rnesles. Et s'unissant insparablement
icelles, elle nous serait inutile et vnneuse, ainsy que l'Eau de mer
ne pouvant estre employe aux ncessits de la vie humaine, cause
de sa ponticit. Car les Matelots Sont contraints de se pourvoir d'Eau
douce, pour leur servir pendant le temps de leur voyage.
Ainsy le Mercure qui est contenu en toutes sortes d'espces, est bien
nostre Mercure universel. Mais tel qu'il nous est inutile en cet
uvre, parce qu'il a contract une telIe affinit avec la chose qui le
contient, qu'il n'en peut estre spar, sans recevoir la qualit et la
substance de la chose avec laquelle il a fait telle alliance. Car ladite
chose qui est son Souffre et son Corps, soit Animal ou Vgtal l'a si
troitement li toutes ses conditions et humeurs, qu'il ne peut pas
produire autres espces que par leur Souffre, ou d'iceluy en partie,
comme deux germes n'empcheront pas l'effet l'un de l'autre, mais ne
produisent toujours que des monstres.
Or donc, le meilleur advis que je re donneray maintenant mon cher
Fils, est que si ton Compagnon te dit : Nostre Mercure universel est
dans l'Antimoine, l'Alun, ou le Vitriol, parce que ce Sont matires
pures et nettes, qui contiennent un Esprit pntrant et fort, tel que celuy
que nous recherchons, lesquels Sont mesme du reigne Minral ou
Mtallique, ou bien les Philosophes disent que nostre matire est un
pur Sel, le Sel est partout, l'Esprit de Sel dissout l'Or, donc nostre
Mercure est le Sel commun. Tu luy rpondras : Les Philosophes disent
vritablement que nostre premire Matire est un Sel. Mais leur parole
reoit plusieurs explications.

Et combien qu'en l'uvre, il y a plusieurs Sels, j'entends plusieurs

rgimes, je trouve pourtant que nostre premier sujet est un pur Sel, qui
est universellement par toute la Terre. Mais voicy la diffrence. Jay
desj dit que toutes et telles drogues, cy dessus dclares, Sont Matires
impures, formes en une certaine terre particulire, et allies avec un
Esprit issu de la Fontaine Vive, lesquelles Sont dites Mtalliques
parce qu'ils sont dans le reigne des Minraux, mais que leurs Esprits
Ont est corrompus et gasts par les contraires qualits de leur Souffre
impur. Je dis maintenant que le Sel commun est aussy peu la Pierre; par
ce qu'il n'est point universel, et que c'est un Corps form par la
Nature, ainsy que les autres Corps, lequel ne peut jamais changer de
soy, ny se convertir, ou pour mieux dire aller la production
d'aucune chose, comme fait nostre Sel naturel et vgtable, qui
procre toutes choses : parce que cest l'Esprit de l'Univers, et
d'iceluy est tir semence de Nature.
Pour bien dire qui il est, c'est un Feu enclos dans une Eau, qui se
forme en Corps terrestre, d'une matire non oblige ny affecte
chose quelconque, mais capable de se convertir en tout Corps
cause de sa puret : lequel est un pur Sel blanc, Terre feuille et
vierge, qui n'a encore rien produit. Ce sel s'engendre luy mesme et va
tel poinct qu'il luy plaist, sans ayde d'aucun homme. Et pour
montrer que le Sel commun, ou autre, qui ont est trouvs en
certaines rgions dans les Abysmes de leurs cavernes vitrioliques, ne
sont point nostre Matire, qui est-ce qui a jamais veu ny entendu,
que pas une de ces matires se soient converties, ny en grains, ny en
fleurs, ny en fruicts ; ainsy que fait tous les jours nostre Sel
vgtable, que je te montre si au clair, que quand je te dirois son
propre nom, tu ne me croirois pas, si tu ne le comprends pas par mes
paroles; et je ne say comme Jay la hardiesse d e p a r l e r s i
a v a n t , j e c r o i r o i s m r i t e r punition si l'amour naturel du Pre au
Fils ne servait d'excuse l'offense commise.
Cest pourquoi je n'ose point suivre le reste de l'uvre, pour ce que
je crains de faillir, parce que j'en dis trop, et les autres trop peu. Et
c'est en ce poinct o tout le monde a err, parce que c'est l'entre du
Jardin que les Philosophes ont tant cele et couverte d'nigmes et
trompeuses apparences. Cest la Clef de tout l'uvre, et quoy que
tu trouves dans mes livres et dans ceux de tous les autres, choses
difficiles entendre; saches nantmoins que tu peux comprendre tout
facilement en brives paroles, et que cette Eau est le commencement,
le milieu, et la fin de tout le Magistre; car nous n'avons que faire
d'autre chose que d'icelle, qui dissout, congelle, et rend enfin le Corps
la perfection totale de la noble Pierre, qui est dite Minrale,
Vgtable, et Animale ; parce qu'elle a pour fondement matriel le
Corps le plus parfait de Nature, qui est le Soleil flamboyant, pre et
premire cause de cette nouvelle cration vgtable; parce qu'elle a
semblablement pour mre et premire matire lunaire, ce Corps
imparfait qui est matrice, Eau vgtable, parce que c'est la Fontaine
universelle de toutes les choses qui tendent la vegetation.
Et est dite Animale, parce que le Corps estant mort reprend vie en
icelle Eau, se nourrit d'elle, comme du laict des blanches mamelles de
sa premire nourrice. Lequel dans peu acquiert dans icelle une forme et
puissance admirable. Voyl quelle est cette Eau mystique si

industrieusement cache jusques maintenant, que je te fais toucher

au doigt, si tu es tel que tu dois estre, et qu'il plaise Dieu te
dpartir ses grces, qu'il m'a concdes, non par aucun mien mrite,
mais par une bonne volont qu'il a envers ses Enfants, qui Sont
humbles et charitables. Je te parle comme Pre et non comme
Philosophe, aussy ne le suis-je point, et en te dclarant peu de
chose en apparence, croy que j'en dis beaucoup, voire plus que jamais
homme n'a dit; car ce que j'obmets dire, assez d'autres l'enseignent,
et jamais nul ne t'avait rvell ce que je viens de te dire. Et puis il
est raisonnable de laisser quelque chose ton labeur, car un peu de
peine que tu auras, te feras estimer, ce que, peur estre, tu mespriserois
cause d'une si grande facilit. Considre seulement l'intention des
bons autheurs que je t'ay enseigns; en eux, ce que j'obmets te sera
rvell. Et afin que tu ne dises pas que je t'en nomme une grande
quantit : que c'est te mettre dans une grande confusion, sache que
le moindre d'iceux t'enseigne tout l'uvre. Et tels y en a qui la
rpettent par plusieurs fois; mais je te dis ceux ausquels tu dois avoir
plus de confiance, et si tu les peux voir tous, tant mieux sera,
pourveu que tu prennes garde leurs ambages, et que tu saches
discerner leurs intentions dans leurs paroles ; car l'un peut plus
claircir que l'autre une chose, chacun ayant son stile diffrend, et
ses paroles plus ou moins intelligibles, selon les lieux o ils se veulent
manifester plus ou moins clairement. A Dieu, mon cher Enfant, prie
pour mon Ame, et conserve ce prsent Trait autant fidlement er
secrtement qu'il appartient, et qu'il ne tombe en de meschantes mains.

LAUS DEO

LIVRE SECOND
Mon cher Enfant, quoy que je doutasse trop de divulguer la
Sainte Science et Philosophie, pour laquelle crainte je me serais
arrest aux deux Principes prcdents, si es ce que meu de bonne
volont, et me confiant en ta prudence, je n'ay fait difficult de te
donner encore ce petit Sommaire, par lequel tu pourras estre plus
amplement clair sur les principes, et spcialement de la premire
Eau mystique des Philosophes, qui est la Mre de tous les Mtaux,
et de toutes les choses qui sont au Monde, laquelle je te dis
n'estre autre chose qu'une Eau ardente, dans laquelle tout Corps doit
estre rompu et mis en pices, pour aprs estre conduit par les degrs
de la digestion, jusques une sublimation parfaite. Cette Eau est
donc vrayement une Eau de Vie, laquelle il faut subtilement extraire
d'une pure et vierge Terre, puis la revivifier, tant qu'en elle ne reste
ny terre, ni Eau estrangre ; mais soit claire comme pur Argent, de
laquelle il en faut avoir une bonne quantit.
Or si par mes Chapitres prcdents, je ne te l'ay donne entendre
assez clairement, n'accuses point mon Livre, mais toy mesme, car tu
n'es point en grce, t'ayant au vray dclar la vrit de la chose; et
afin de te donner toute occasion et moyen de venir ce poinct qui
ouvre les yeux et les curs des hommes, je te veux encore ritrer les
mesmes mots, pourveu que tu sois secret et que l'avarice ny la
convoitise ne te fasse rechercher richesse; car c'est l'uvre de
Dieu, et cette lumire tant cele des Anciens, c'est le Sceau des
Sceaux, lequel ouvre et ferme le Livre de Vie, auquel sont escrits
les noms des Esleus, et de ceux qui ayment Dieu et leur prochain.
Saches donc, Fils de Doctrine, et le plus cher de mes Enfans, que
le Soleil, la Lune et les estoiles jettent perptuellement leurs
influences dans le centre de la Terre, pour auquel parvenir, il faut
premirement passer par les moyennes rgions de l'Air, dans
lesquelles sont assembles lesdites influences; lesquelles mesles et
jointes l'une l'autre, sont puis aprs distiles dans les pores de la
Terre, jusques au centre d'icelle, se dpurant de sable en sable, jusques
la dernire goute de leur humidit arienne; l'Air est donc tout
plein de ces influences, la Terre en est aussy toute fourmillante, et il
n'y a rien dans le Monde qui n'en soit remply ; parce que c'est le
centre de toutes choses, et l'Ame universelle de tous les Corps; mais
cette semence est grandement abondante en deux qualits, savoir
chaleur et humidit, desquelles on void sortir toutes choses qui sont au
Monde, par lapprochement toutefois du premier Masle qui est le
ferment qui se joint ladite semence, lequel attire et convertit icelle
sa Nature; divisant ainsy les espces et les ordonnant suivant la
volont et premire ordonnance du tout Puissant, afin que rien ne soit
confondu, et que chaque chose produise des fruicts de sa Nature.
La chaleur de ladite semence est cache en son entre, et partant est
invisible. Mais ladite humidit est le Corps ou le Sperme d'icelle,
lequel s'engrossissant dans l'Air, requiert une sparation et
purgation physique, qui est la prparation des extrmes; laquelle
doit estre considre murement sur l'opration de Nature en cette
manire. Ladite semence appell par Herms, Mercure

Trismgiste, cause de sa triple Vertu, passant de lieu en autre dans

les traces et veines de la Terre, purge et nettoye les lieux d'icelle par
une ritration infinie; parce que ces humidits s'entresuivent
comme les vagues de la mer, jusques ce q u ' e l l e s s o i e n t l e u r
f i n o u t e r m e q u i e s t l e foyer ou centre de la Terre.
Car en ce lieu estant parvenue, l'Eau lmentaire, ou l'Eau de l'Air
grossie, a quitt l'Air pur, qui est par ledit Feu centrique esleve
jusques la superficie en forme de vapeur, comme elle est oit
descendue en humidit acqueuse, jusques ce q u ' e l l e a y t f a i t
r e n c o n t r e d ' u n e t e r r e p u r i f i e , p a r les vacuations
prcdentes, pour s'attacher et joindre icelle, qui selon la puret ou
impuret, produit l'Or, l'Argent et autres Mtaux. Mais quand
ladite Vapeur ne trouve point cette Terre, ou qu'icelle Terre n'est
pas enferme entre d'autres terres, comme sont les lieux o se font
les minires, mais est de toutes parts poreuse, ladite Vapeur ne se
peut cuire, mais s'eslve tousjours vers la circonfrence, o elle
produit par l'attraction du Soleil oeleste, Herbes, Arbres et toutes
autres choses, ou bien est congelle par l'Air en un certain Corps
blanc, quelque fois mesl parmy la graisse de la Terre, quelque fois
aussy visible aux lieux o il y a dequoy adhrer, puis estant
rencontr par la pluye ou autre humidit, est redissoute et
emporte en bas par une circulation qui n'a jamais de fin.
Ainsy rumine en ton Esprit quelle peut estre cette Matire, car si tu
ne la connois pas de ce coup, ne t'informe davantage, car tu n'y
viendras jamais. Or ceux qui ont besoin de cette Vapeur, qui
serait tousjours imperceptible nostre veue, sans le Corps qu'elle
emprunte de la plus pure partie de la Terre, savent bien prendre
leur temps, et n'attendent pas que cet Oyseau ayt repris son vol,
mais d'une main industrieuse et subtile, la sparent d'iceluy Corps,
et doublant voire triplant leur labeur, la nettoyent tout fait de
son acquosit et terrestricit grossire et lmentaire; car il ne faut
pas qu'il y demeure rien d'estrange, dautant que cela mettroit
empeschement l'uvre, l'humidit diminuant La force de l'Esprit,
et la terrestricit paississant le Corps au lieu de le rendre
diaphane : car nostre principale intention n'est autre que de
prendre iceluy Corps sur les termes que la Nature l'a laiss
imparfait et de le parfaire par l'Art; c'est dire que Nature avoit
dessein de rendre ledit Corps dans sa minire tout fait purg de
ladite Terre, puis cuire iceluy jusques parfaite maturit, qui serait la
mesme chose que l'Elixir parfait, mais le retardement est venu de
l'Air, qui transperant les parois du four de Nature, a r e f r o i d y
l e s m a t i r e s , e n c o r e q u e N a t u r e a y e fait tous ses efforts pour
passer outre.
Mais je dit ay comme l'assemblement des principes se f a i t
P r e m i r e m e n t i l e s t r e m a r q u e r q u e lesdits principes
des Mtaux sont seulement Souffre et Mercure: c'est savoir la
chaleur et puretde la Terre pour Souffre, et cette vapeur humide pour
Mercure, laquelle est celle mesme qui a nettoy et purifi ledit Souffre
de ses fculantes terrestricits, le rduisant force de distilations, en
une matire grasse en et particuliers lieux de la Terre, quelque
fois enferme dans un lieu o la chaleur provenant du centre est retenue
par une certaine vote naturelle qui la fait rverbrer sur icelle matire.
Quelque fois aussy en un lieu vague et environn de pores, par o ladite
chaleur se dilate; et en ces lieux l, jamais ne se produit de Mtal.

Mais celuy qui est environn de chaleur, o cette graisse s'est

amasse par longueur de temps et de distilations naturelles, l'arrive
de cette vapeur, ladite vapeur se joint cette graisse qui se putrfient
ensemble, parce que l'un rsiste l'autre; mais la vapeur surmontant
tous les jours le Souffre digre iceluy, de manire qu'il se consomme ,
dans ledit Mercure; qui augmente mesure que son ennemy diminue, et
enfin l'Or ne serait que Mercure cuit par la vertu et ferment dudit
Souffre, lequel ainsy spar dudit Mercure, nous auroit laiss un Corps
aussy lucide que le Soleil; mais comme j'ay dit, l'Air est intervenu qui
a empesch la sparation totale, et par consquent la maturit; c'est
pourquoy l'Or ne porte point de semence, car il ne pourroit estre
meury qu'aprs le Souffre bien digr ou spar. Aussy l'Or vulgaire
n'est point diaphane cause du Souffre terrestre qui remplit son
Corps, et les autres Mtaux le sont encore moins, chacun son degr
parce qu'ils abondent davantage en mauvais Souffre.
Il faut donc commencer nostre uvre par la sparation d'iceluy
Souffre, lequel ne se peut jamais extraire, sans rduire le Corps en sa
premire matire, c'est dire, en l'estat qu'il est oit dans la minire
quand l'Air crud est venu le congeller, qui n'est pas un labeur bien
pesant qui l'entend, et sait cette premire matire; car c'est elle qui
fait tout. Mais ceux qui n'y sont jamais arrivs, ou qui n'ont point
cette lumire, croyent cela impossible, se fondant sur la merveille de la
chose, ou sur l'obscurit de ceux qui en ont escrit; desquels la plus
part ont plutost eu dessein de cacher la Science, que de l'enseigner,
croyant faire assez d'asseurer la Science vritable, sans en montrer le
chemin, au contraire l'ont cache, car cette recherche n'est point subtile,
mais simplement naturelle.
Et celuy qui premier l'a trouve n'avait aucun Livre ; mais suivant
Nature, regardant comment et avec quoy elle travaille; car qui y veut
parvenir, il faut estre premirement homme craignant Dieu; puis regarder
comme toutes choses se produisent, et l'exemple des choses
naturelles faire de bonnes et fortes Rsolutions '. Car ne t'enqueste
des expriences humaines, parce que le travail est abusif, encore que
le tout ne consiste qu'en expriences; mais c'est aprs de bonnes et de
fortes rsolutions philosophiques : car par exemple que servirait de
mettre deux matires ensemble dans un four pour en attendre les
Couleurs, si ce ne sont les vritables matires de la Pierre. Et puis
quand ce seroient les vritables matires de la Pierre, que serviroit
tout cela, si elles n'estoient bien prpares: car sans la prparation
elles ne se pourroient bien mesler ensemble par un vray mariage, ny
ne se feroit conjonction cause des impurets contenues auxdites
matires. Ainsy il faut premier connoistre les matires leurs
substances, non aux opinions mal fondes, mais avec un bon et
ferme jugement. Comme quand l'on dit a que les Philosophes ont
un Or qui est vif, et que l'Or vulgaire est mort, qui sera
l'ignorant quoi sera maintenir qu'il y ayt au Monde autre Or que
l'Or vulgaire, lequel encore qu'il soit dit mort est pourtant la plus pure
chose de toute la Terre, et le dernier effet de la Nature, et par
consquent la matire sur laquelle nous devons commencer nostre
uvre, et devons entendre cette diffrence devant ou aprs la
prparation, par laquelle, au lieu qu'il est ait ensevely dans un
spulcre, il est ressuscit et mis au chemin de vgtation : comme
aussy ceux qui penseraient que l'Eau commune, ou Eau de mer, ou
bien encore d'autres eaux sans nombre, seroit nostre Esprit universel,
aprs avoir dclar tant de belles choses et rares d'iceluy, qui ne sont

point icelles Eaux, non plus qu'au Mercure vulgaire, sur lequel tant
de personnes se sont abuses.
Un Philosophe comme Raimond Lulle, dit a qu'il faut tant en
prparation qu'en l'uvre, tant de vaisseaux et de manires d'oprer,
que c'est mettre les disciples en confusion, s'ils ne savent sparer le
bon du mauvais, afin de ne point semer l'yvroye avec le bon grain.
Comme aussy un autre dit a, tant de feux et de fourneaux, ausquels
on ajouste foy, sans considrer que four de Nature et son feu est
unique, qui n'est autre chose qu'une Montagne ronde, dans laquelle
une chaleur continuelle montant du centre vers la circonfrence et
passant travers des Terres minrales, va s'enfermer et offusquer dans
icelles Montagnes, o par laps de temps, elle cuit la matire par divers
degrs toutefois. Mais les degrs peuvent estre imagins par un bon
Esprit.
Car qui serait si ignorant qui ne jugeroit pas, qu'aprs avoir mis
deux matires ensemble, dont l'une est fixe et l'autre est volatile,
lesquelles on veut faire prendre comme un fromage, si on fait un feu
trop fort le volatil s'eslvera, et le fixe demeurera seul; ainsy se fera
point de conjonction. Car celuy l serait bien ignorant, qui ne
jugeroit pas qu'il faut retenir doucement le fugitif par une chaleur
tempre, jusqu' ce qu'il soit pris avec le fixe; car alors ils
s'embrasseront, et l'un ne pourra plus quitter l'autre; et je t'asseure
que tu verras bien au signe dont tu es averty par tant de bons
autheurs, quand il sera temps que les petits Corbeaux quittent leur
Nid ; car sache que ton travail te sera un Enseignement, pourveu que
tu travailles sur matire convenable, cat ton Esprit trouvera nouvelles
choses, et ne fera plus d'estime de ceux qui par leurs escrits,
dtournent plus qu'ils ne profitent.
Je te donneray encore un exemple pour le deviner.
Tu trouveras dans leurs Escrits, que la Projection fait un poids sur
dix, lautre sur quinze; mais n'est-ce pas abuser, puisque dans
toutes les pratiques qui se sont jamais faites, il y a eu tousjours
quelque diffrence, la premire composition des matires, soit
l'avancement ou retardement de l'uvre, ou soit l'avoir plus ou
moins concoctionn ; nul ne peut asseurer le poids de la
projection, parce que tous ne sont enseigns d'un mesme Maistre. Et
par consquent on travaille tousjours diffremment. Ainsy les
Projections diffrent: mais qui sera l'ignorant qui ne jugerait qu'il
faut tousjours projeter jusques ce que la matire ne soit plus
frangible, mais demeure ferme sous le Marteau; c'est la raison et le
jugement qui nous fait tout connoistre, pourveu qu'icelle grande
lumire ne nous dfaille point. Crains Dieu, dit le Sage et sois
constant le reste est facile, et ayant ces choses, on peut aisment
venir l'uvre, de laquelle je feray encore un peu mention la fin de
ce Sommaire. Prends de tes deux Matires, que ce soit assez, et
la prpare comme il t'est enseign, l'exemple des deux dpurations
et distilations naturelles. Car ton Esprit dissoudra ton Corps, et
ouvrant iceluy, se mesleront ensemble les deux Esprits, savoir le
libre et le prisonnier, qui sont appelles par aucuns l'Aigle et le Lion, puis
l'Ame suivra l'Esprit abandonnant le Corps, lequel de son cost
retournera au limon terrestre et sulfureux avec lequel il avoit si
longtemps languy, puis aprs sera redonn audit Corps l'Esprit sus dit
sien, qui en attirera soy plusieurs autres, qui partageront entr'eux

l'Ame susdite qui s'augmentera par une chaleur lente et estouffe, et

avec ingnieux artifice administr.
Car c'est icy le labeur qu'on dit estre surnaturel, estant le lien de la
conjonction qui se fait comme Jay dit par une dcoction admirable et
surnaturelle. La Patience est l'eschelle des Philosophes, et l'Humilit
est la porte de leur Jardin. Car quiconque persvrera, sans orgueil et
sans envie, Dieu luy fera misricorde. Et d'un, par un, qui n'est qu'un,
sont faits trois, les trois sont faits deux; et les deux non sans un
long combat, q u i d o i t e s t r e t e r m i n p a r l a p r u d e n c e d e
l ' o u v r i e r , sera fait un, clair, beau, transparent, lequel pourvoira
tous les deffauts de ses frres estropis. Je ne t'en dit ay pas
davantage, car il suffit, et ce que je ne dis point, assez d'autres le
disent, combien que ce soit en paroles obscures. Mais travaille un peu
et Dieu te fera la grce, car il ne la desnie jamais ses serviteurs,
quand ils l'en requirent avec un ferme propos d'en bien user. Ainsy
je suivray en t'exhortant tant qu'il m'est p o s s i b l e d e t e g o u v e r n e r
c o m m e u n h o m m e d e bien, et de tenir cel ce que je te donne,
comme la plus prcieuse chose qui au monde. Dieu nous fasse
tous misricorde, auquel soit honneur et gloire par tous les sicles
des sicles.

Au nom de la Sainte Trinit de Paradis,

Soit mene luvre fin,
trois fois trs grand,
Pre, Fils, et S. Esprit

LIVRE TROISIESME
Nicolas Valois ses Enfans, Salut
Mon cher Fils quand dabord volont me prit de te donner lumire,
pas je ne croyais pas l'Amour d'un Pre si fort envers son enfant que
force me fust de te dclarer plus outre ; mais comme croyant ton
naturel bnin et meu de bonne volont je veux dposer sur ta
conscience les Secrets occultes de mon cur, pour estre moult
conservs dans le tien sans qu'aucun puisse iceux usurper au
pril de ta conscience, sur laquelle je te les laisse, afin qu'aprs
cette vie, aucune nuisance j ne m'advienne, et croy que plus grand
T r s o r t o y n e p e u r d o n n , car n u l ne peut estre compar iceluy.
Je tay desj donn les primordiaux Principes p a r m e s p r c d e n t s
C h a p i t r e s , e t s u i v a n t m o n propos, chef viendras de ton
entreprise, si le crateur de toutes choses le permet. Sinon je te
commande sur peine d'anathmatisation, toi ou tel autre qui les
voudra ensuivre, de les parpiller et mettre en cendres, afin que
profanement n'en soit fait et echec n'en advienne, car mes propos sont
simples; mais Vrit y est mise, tant que connoissance m'en a est
donne. Car par autre manire ne pouvons pas pratiquer icelle, bien
que les Anciens ont eu autre manire d'ouvrer, tousjours leur
besogne n'est qu'une et ne va qu' une mesme fin, et tout enfant
simple et de bonne vie ne peut errer, comme dit est, ayant les susdits
Principes, et sachant ce qu'il cherche, quoy qu'il puisse prendre un
chemin pour l'autre et errer quelque fois, comme j'ay fait.
Mais nul n'est au monde vivant, qu'au plus simple mestier ne se
fourvoye, si par aucun Maistre n'est introduit, et pour cela n'en doit
retirer sa main; car cet Art qui passe tous les autres, est bien de plus
grand prix que patience ne doive accompagner tous ceux qui iceluy
cherchent; et quand ce Trait ne te serait baill qu'au prix de tous les
biens que je te laisse, pourveu que tu prennes soins a s s e z a u r a s d e
c h a n c e ; a y a n t , c o m m e dit est , icelles vertus et sachant quelle
chose tu cherches. Car la Pierre n'est pas ce que tant d'imposteurs
assurent, expliquant plus subtilement le dire des autres, que la chose
ne le requiert. Et sans appeler tant de fatras, o tant de personnes se
sont abuses, croy seulement que l'homme engendre l'homme, et le
mtal le mtal, car l'Or, combien qu'il soit dit mort, a pourtant en
luy sa semence, par laquelle il peut estre multipli l'infiny, et est
ledit Or compos de trois choses, dont deux sont superficielles, et une
essentielle. Car l'Or et l'Argent ne sont que terre rouge et blanche,
par icelle essentialit anims, sans laquelle iceux mtaux seraient de
peu d'estime.
Les deux superficiels sont la Terre qui nous apparat en vie et
l'Eau qui jointe a est icelle, laquelle ne se void que quand le
mtal est en fusibilit; mais ladite essentialit est l'Ame ou Feu
d'iceluy mtal, qui luy donne moult de Vertu, pourveu qu'il soit
dpouill d'icelle Terre c'est dire qu'elle soit purge; car sans le
Corps l'Esprit ne peut agir, et sans l'Esprit, en vain le Corps
dsirera l'Ame. Advise donc ce que tu cherches, et tu trouveras
que ce n'est que sparation de ces trois, afin de les disposer mieux
qu'ils n'estoient auparavant, parce que Nature n'avait du temps

suffisant pour les concoctionner; mais par nostre Art nous les
perfectionnons, et pour y parvenir, mestier nous est de tirer en
premire instance le lien des deux autres, qui est l'Esprit moult
condens, lequel party, nulle accordance ne peut demeurer en iceux;
mais l'Ame dsirera de suivre l'Esprit, et ainsy dpouill le Corps
sera moult blanchy comme tel par calcination convenable, auquel
par aprs sera baill l'Esprit petit petit, tant qu'il soit fondant
comme Cire, et iceluy Esprit sera alors dit Menstrue vgtable,
parce qu'il revivifiera la Pierre, et aydera icelle putrfier, afin qu'il
soit ferment de son me.
Car note que toutes les choses du Monde sont composes de cinq
choses, dont la premire est flegmatique, qui est une humidit
superflue; la seconde est mercurielle, qui est substance d'icelle; la
troisiesme est olagineuse, qui est l'Ame vivifiante; la quatriesme
terrestre, qui est le Corps; et la cinquime, la superfluit de la Terre,
qui est convertie aux individus, qui est appele teste noire; mais
nostre Composition n'est pas flegmatique, mais charge de cette Terre
damne, laquelle est la prison de nostre Pierre. Et par ainsy icelle
maligne spare avec intelligence de l'autre Terre pure, sera
nostredit Compos, la matire de la Pierre sans retardation et
empeschement. Ainsy plus clairement ne peux-tu est renseign. Car
d'autres rgimes ne t'en faille, sinon de dissoudre ton Mtal petit petit,
ainsy que Nature opre et non htivement; puis ce Corps estant
dissous, fait sparation d'iceluy Corps dans les Eaux, et le subtil bien
spar, lave la fondrire, tant que blancheur y arrive; puis boute'
l'Esprit sur le Corps et pourris iceux, et lors apparoistront plusieurs
couleurs. Car ces deux Matires appteront nouvelles formes et le
Dragon non encore spar, et le Feu et l'Eau combattront; puis
tnbres viennent sur la Terre; puis la lumire apparoistra et sera fait
un baume, que mestier sera de multiplier volont.
Car autant en un mot qu'en un mil, l'Or est nostre Corps, lequel il faut
moult subtiliser et pourrir dans l'Eau, et de cette putrfaction naistra
la Salamandre persvrante au Feu. Et en mon Dieu, j'admire la
diversit des Labourans et la conduite d'iceux, car ils condamnent sans
voir, et nul n'est vivant, que s'il avoit acquis ce pourrissement, soit par
une manire, soit par une autre, pourveu qu' icelle pust parvenir, ne
trouvast chose miraculeuse; car il est dit maintes choses de ce
pourrissement, dont Livres sont faits, qui semblent aux fols signifier
autre chose; surquoy ils perdent leur temps et leurs biens.
Car note que le Feu et l'Azoth te suffisent; c'est dire, la Matire
prpare comme dit est, et le Feu administr par lintelligence et
subtilit du fournel, a cette fin de mener cette matire pourrissement.
Car estant une fois pourrie, il est impossible qu'il n'en arrive plus
parfaite chose. Mais note que tout Agent requiert le Patient, qui sont
j dclars en une seule matire, par l'ayde de la chose mdiante. Et
bien que les uns parlent plus clairement que les autres, voire si au vray
que tout est dit; on ne croit pourtant vrit en icelles paroles, parce
que les poids, le temps, ny les matires (si comme mestier leur
estoit), n'y sont j littralement dduits, ainsi significativement, et
les ruraux ennemis de Philosophie, qui ne quirent que recettes
courtes et faciles de telle Philosophie n'ont soins; mais prouvent tout
ce qu'ils trouvent escrit, sans considrer que la Science est bien escrite;
mais non pas enseigne entirement, et que par raisons et signifiances,

comme dans Rass, Archlaus, et plusieurs autres, desquels les pratiques

sont autant diffrentes, qu'elles sont de fois rptes; n'ayant
ressemblance n'y conformit de paroles, mais d'intention, qui n'est
pas que dissoudre, et congeller aprs les matires j prpares, ainsy
que les Anciens veulent signifier, quand aprs avoir dit tant de
rgimes sophistiques, ils enseignent qu'encor qu'iceux rgimes soient
faux, ils sont nanmoins exemples de Vrit.
Et quand les autres croiront que cette Science ne pourrait estre
entendue que mot aprs mot, toutes choses moult dduites, il
s'ensuivrait que jamais nul n'y arriveroit par Livre, contre le dire de
Cyrus en la Tourbe. Elle est si noble qu'elle se peut comprendre en
une heure, savoir la Science simplement et non pas toutes les
dpendances d'icelle; car nul vivant n'a encore eu toutes ces
connoissance qui s'estendent sur toutes les choses du Monde, car le
seul Elixir par diffrens accommodements est mdecine sur tout, ce
que Herms n'a pu exprimenter pour avoir eu trop courte vie. Mais
quant la simple Pierre, elle peut en peu de paroles estre entendue
par un homme de bonne foy. Comme qui diroit la Pierre est l'Or que
la Nature a laiss dans la minire imparfait, lequel l'Artiste doit
parfaire jusques au dernier degr de perfection; et ne faut seulement
que le cuire, et ne se peut cuire sans digestion et sparation, tant
qu'enfin cet Or soit devenu Elixir, si la chaleur de la minire eust est
moult suffisante.
Nostre finale intention n'est donc autre que de prendre cet Or, le
nettoyer par l'Antimoine, ou Ciment; puis de louvrir dans nostre
Eau et faire sparation du Corps, de l'Esprit et de l'Ame, qu'il faut
moult laver et blanchir le Corps, afin que l'Ame soit mieux glorifie
en iceluy, pour aprs cette conjonction extraire le Mercure des
Philosophes et leur premire Matire, sur laquelle tu travailleras,
comme Nature dsire; savoir par seule dcoction dans un seul
vaisseau, auquel tant de belles choses apparoistront la veue, que
tu en seras rjouy. Ainsy ne cherche rien que mes Enseignements,
qu'il faut suivre sans autres rgimes que ceux qui te sont cy aprs
dclars : car en bonne Intelligence assez comprend sur les choses
qui apparoissent en icelle uvre sans se fourvoyer en sa besogne,
non plus que tant d'autres qui n'ont jamais eu de Maistre. Mais
d'autant que le seul amour naturel du Pre au Fils m'a vaincu ce
coup, et fait surpasser les bornes que Dieu ordonne, pour te dire ce
que nul autre n'avait os penser; ne t'estonne pas si je t'ay fait
plusieurs Chapitres, et si en iceux brivet est mise; car je ne dis mot
qui ne vaille estre nott et murement pes, sans qu'en iceux tu
doives croire tromperie, mais Vrit simple sans aucune malignit,
comme un Pre peut dire son Fils, qui tendrement l'ayme.
Car la difficult de lart est au clair mise, et la facilit rurale
renvoye aux diffrentielles pratiques des chymiques oprations qui
t'enseignent le reste, comme cmentations, distilations et autres
oprations communes, qui feroient nuisance la brivet que je veux
garder en mon Trait.

CHAPITRE 2
Du Fournel
Auparavant que d'aucune chose traiter, mestier est de dire du
Fournel, lequel doit ressembler Nature en son Feu gal et
proportionn digrant la matire, telle qu' la minire tu l'auras
apperceue, dont encore sont de tels plusieurs en divers lieux de
France, comme Paris, o tout l'uvre a est achev. Mais le mien
sera fait en globe rond et entier ayant diamtralement u n p i e d o u
e n v i r o n , o u c o m m e l a q u a n t i t d e ta matire dsirera, fait d'une
bonne Terre rsistante au Feu, et faire ce globe de quatre doigts
d'espaisseur. Au milieu sera un petit cercle de fer rond attenant aux
costs des parois, dans lequel sera suspendu un vaissel de bon bois
de chesne vieil, sec et nullement poreux, tranch par le milieu rond
en deux hmisphres, dont c e l u i d u h a u t s e r a p e n d u u n f i l
d e l a i t o n q u i passera par la souveraine partie du fournel, pour lever
ces hmisphres quand mestier sera de voir le vaissel de verre
semblablement suspendu au centre dudit vaissel de bois; puis sera
ledit premier globe au fournel aussy suspendu entre forte et poisse
muraille estoupe dessus et dessous et de tous costs, hormis la
souveraine partie, en laquelle il y aura une fenestre ronde de la
grandeur dudit vaissel de bois pour le passer, et aussy la matire,
laquelle sera estoupe bien justement, et aux deux costs opposites
deux autres fenestrages, la premire de quatre pouces, tant pour voir
les couleurs que pour passer la main exprimentant la chaleur dudit
fournel; l'autre opposite sera de deux pouces seulement, pour donner
jour icelles couleurs paroistre, laquelle sera bien vitre et toutes
deux bien estoupes de deux tampons, ausquels il y aura comme
celuy d'en haut de petites anses pour les tirer quand on voudra : au
dessous dudit globe sera un astrier fort et pais, o il y aura
quatre fenestrages aux quatre coings, o seront quatre ventailles ou
layettes de fer ou de terre, dont les queues passeront lesdites murailles
pour ouvrir et estouper icelles fenestres quand on voudra. Au
dessous d'iceluy astrier, il en faut encore un plus espois et plus fort,
spars l'un de l'autre de quatre pouces, au milieu du quel sera une
fenestre quarre droit sur le Feu, par o passera la chaleur pour aller
aux quatre le dessus, puis aprs circuler autour du grand globe qui
par le moyen de cette chaleur s'eschaufant, causera une chaleur
estouffe la matire, laquelle chaleur sera si lente que voudras,
estoupant icelles fenestres, comme dit est , puis au dessous d'iceux
deux astriers sera le foyer, tant grand que mestier sera, autour duquel
seront les registres pour donner ou aster l'Air, o au dessous de ce
foyer sera le Cendrier, le tout bien ferm justement, sinon quand tu
osteras la cendre ou mettras du charbon, qui sera de 24 heures en 24
heures. Et doit estre tout le charbon fait d'une mesme faon, et de
menu bois.
Autre manire est audit fournel; c'est une Tour d'Athanor de mise au
cost dudit fournel, de laquelle la chaleur sortant par le pied encrera
dans ledit fournel au dessous d'iceux atriers et ira passer par le
fenestrage, et au passage de l'Athanor tu pourras mettre encore une
layette.

CHAPITRE 3
Prparation de l'Eau

T'ayant j enseign la Matire qui contient l'Eau, dont tu as mestier,

tu la spareras de cette manire. Dissous icelle en eau commune
distille, et estant dissoute, purge icelle par la filtration du papier
gris, puis la cuis en vaisseau de terre, en l'escumant souvent; avant
qu'il se congelle braye le sur le marbre, et mets dessus trois parties de
menus sablons, moult lavs et desschs dans un fort vaisseau de
verre de pierre, bien lutt, avec un grand rcipient lequel sera assis
dans de l'Eau, pour par icelle humidit condenser l'Esprit au fonds,
puis mets le feu par degrs 10 ou 12 heures, et tu auras d'une livre
de matire 12 onces d'Esprit, lequel faudra bien dflegmer et
rectifier iceluy, puis estouper le vaisseau finement que les Esprits ne
sortent, et ainsy continueras tant que tu ayes desdits Esprits
suffisance.

CHAPITRE 4
Prparation de l'uvre
Or mon Fils, d'autant que mon principal dessein n'a pas est de te
dduire par le menu toutes les choses ncessaires l'uvre, qui
apporteraient confusion et rompement de cervelle, mais te dclarer
simplement quelle est ladite uvre, de quelle manire elle se
commence, par quelle voye elle se parfait.
Je laisseray arrire toutes les autres choses assez connues des
vulgaires oprateurs, desquels tu pourras prendre leon pour
lesdites oprations, et non de ces miens Chapitres; lesquels jamais ne
furent escrits, mais sont obscurcis sous allgories et rptitions
inutiles; et parce que en iceux, confier on ne se doit, opre en
cette manire.
Quand tu auras bonne quantit de l'Eau susdite, met la en deux
vaisseaux bien ferms ce fait, prendras Or ou Argent bien purg
par le Cment et en poudre impalpable, que laveras et desseicheras,
puis mettras en une Cucurbite et verseras dessus de ton Eau tant
qu'elle surnage d'un doigt, puis ferme le vaissel de l'Alambic sans bec,
digre un jour naturel, puis distille chaleur lente les Esprits plus
volatils. Ce fait remettras sur ton Mtal autre Esprit comme
devant est dit, et distilleras, et ainsy ritreras tant que ton mtal
retienne la moiti de son poids des Esprits plus fixes, en ayant
chass tout le flegme dans le bain bouillant; ce fait, spare d'avec
les Cendres ledit esprit joint au Mtal, puis recommenceras tout de
nouveau remettre sur ledit Mtal d'autre Eau, comme devant est
dit, jusqu' ce que ce Mtal soit chang de la moiti de son poids
des Esprits plus fixes de ladite Eau, et tu tireras tous lesdits
Esprits, et demeurera l'Eau simple et sans acrimonie. Ce fait,
prends toutes ces Eaux, que tu mettras goute goute sur ton Mtal,
que mettras inhumer tant que ton Eau soit teinte, puis la tireras par la
Cendre, et mettras autre Eau comme dessus, et continueras tant que
ton Mtal soit dcolor. Ce fait, mettras toutes tes Eaux ensemble
que tu feras digrer, puis tireras l'Eau de dessus ton huile d'Or. Ce
fait, recommenceras tout ton labeur sur ladite huile, avec tes Eaux,
comme il a est pratiqu, tant que ladite huile aura toute pass par
icelles Eaux.
Et si aprs icelles passes, comme dit est, au fond du vaisseau
demeure quelque impuret, comme la premire Terre, faut icelles
Terres mettre ensemble, et ce jusqu' ce que ladite huile ne fasse
plus de terre. Ce fait, tire toutes les Eaux de dessus ladite huile, mets
les dans un vaisseau de verre bien estoup, alors prendras le Marc,
ou terre qui est party de l'huile, et tireras d'elle sa substance, puis la
calcineras Feu fort.
Ce fait, prends l'autre Eau garde et recommence ton labeur sur
ladite terre, mettant de l'Eau dessus, comme j a est dit, puis
faisant digrer et retirant ton Eau, avec ce qu'elle pourra emporter de
substance. Il faut ritrer ce travail, et qu'il se tire de cette Terre ce

qu'on en pourra tirer; et quand rien ne pourra plus passer, il faut la

recalciner. Ce qu'estant accomply, la fondrire sera alors nettoye,
puis seront toutes lesdites Eaux mises ensemble, et spares de leur
Terre pour recommencer ce labeur, qui tousjours durera tant qu'en
icelle Terre sera trouv d'impuret. Et les labeurs ne sont autre chose
que l'extraction de l'Ame et la calcination du Corps, lesquels estant
ainsy accomplis; ayes du Mercure anim douze fois le pesant de
ladite Terre, et feras digrer jusques semblance de fixation, puis
mettras encore une part, et ainsy jusqu' douze parties, et aprs
mettras une grande digestion. Mais garde que le Volatil ne s'en aille
et que ton Feu soit si naturel, qu'iceluy se rjouisse'. La digestion
estant accomplie en 30 jours, laisse refroidir tes vaisseaux et spare
tes matires, et en tire ton Argent vif par la suite du Feu, que tu
garderas en lieu tempr, alors auras la Terre impreigne ., laquelle
servira pour sparer l'humidit en claire Eau, que tu tiendras en lieu
net; puis incre goute goute l'huile ou l'Ame cy devant garde,
tant que son Corps en soit remply et sera en consistance de Cire
fondue, avec laquelle tu mettras la dixime partie de Vif argent
que tu en as spar, lequel servira de Menstrue la Pierre.
L'autre manire de procder est telle. Prends et purge ton Corps
comme dessus, puis verse dessus ton Eau, tant qu'elle surnage d'un
doigt, digre 29 heures, comme dessus, puis distille par le bain fort
et ritre jusqu' tant que le Corps n'en soit plus teint, puis ton
huile et la repasse tant de fois qu'il n'y demeure plus de terre; ce
qui ne se peut que par le moyen de nos Eaux ; alors ladite huile
bien purifie doit estre lave par plusieurs lavements, et garde
nettement. Ce fait, de l'autre partie de l'Eau j garde, faut tirer
l'Esprit de la Terre, comme dessus est dit, et faire une Terre
nouvelle, jetant la vieille qui ne peut plus servir; puis laver icelle
Terre tant de fois qu'aucune impuret n'y demeure, puis que par
autre manire que devant cela ne se peut, rejetez les Eaux dores
sur ledit Corps par petites digestions et imbibitions, puis retirez les
Eaux bain doux : et ce, tant de fois ritrez que la Terre reboive
son Esprit; et pour ce faire, il n'est pas ncessaire de sparer
ladite Ame d'icelle Eau.
Mais note que la Terre ne reboira pas son humeur si en icelle il
demeure quelque ordure, et estant rejointes ensemble avec raison;
c'est la matire de la Pierre que tu remettras au fourneau, au
pourrissement comme sera cy aprs dclar car tu verras une
parfaite sublimation, qui sparant le pur de l'impur fera sortir le
Mercure clair et resplendissant, qui par une fixation philosophique,
te donnera une Pierre parfaite, et te suffise.
Car si dire je voulais toutes les merveilles qui y sont, pas de confiance
tu n'aurois mes escrits, et croirois mes paroles fourbes. Comme
aussy la brivet que je garde tu pourrais ngliger de les mettre
l'expriment (dont Dieu te garde). Car quand en iceux seroit
dcevance, moult saches bien, que mestier est que tu crois enqurir,
et quelle lumire le travail garde aux hommes de bonne foy. Car deux
choses font faillir maintes gens en la Thorie et les empeschent de
rien entreprendre, savoir peu de foy et de patience. Et en la
Pratique, trop d'Eau ou de Feu.

Car ces choses bien nattes font beaucoup savoir, qu'il faut
premirement croire, estre baptis de Feu et d'Eau, et porter
patiemment les afflictions de ce Monde, si l'on veut avoir la Vie
ternelle. H, mon Enfant, la chose n'est pas si difficile que les
mcrans de la foy jugent, car en bref tu sauras la Vrit, si patience
est avec toy, pourveu que tu ayes ces quatre choses en mmoire.
Car sans la foy jamais tu ne pourras croire telles merveilles; sans la
patience, mettre rien en croyance, ny sans les mesures du Feu et de
l'Eau, mener rien fin.
Le peu d'humidit est bien retardation la Pierre, mais le trop est le
dgastement d'icelle, et ainsy du Feu. Car en ce, l'Esprit et
l'Entendement avancent avec l'ayde du fournel, car en vain tourne-ton les chevilles de la Harpe, qui ne sait quel ton prendre. Vray est
que l'on peut se remettre au pensement la chose que l'on cherche,
soit siccit, frigidit, chaleur ou humidit, car tempration sert excs
est nuisible. Et quand mestier est d'aller d'un extrme l'autre,
comme il a r r i v e e n l u v r e c e n e p e u t e s t r e s a n s d e
grands changements qui n'arrivent pas tous la fois, mais peu peu;
ainsy les plus rudes impositions sont exerces sur les peuples, et les
plus fiers Lions sont adoucis, le tout par modration; car ce qui se
fait par saut, court risque de bruslement.
Deux choses sont en nostre Matire, qui doivent estre nostes
: la
premire est la duret et compactibilit d'iceluy Corps, lequel ne
peut estre amoly que par sa mesme substance, laquelle luy est
rendue; la seconde est la conservation de son Espce, o toutes telles
paroles ne sont entendues qu'en la Putrfaction, o les deux parties du
Corps sont ramasses, et est une femelle, et l'autre d'autre sexe,
tant que par son humidit, elle attire la siccit de l'autre
putrfaction, qui est le grand Secret; car l sont contenus tous les
mystres de la Pierre.
Et en cette partie, pourras considrer le degr de chaleur par la
chaleur d'un fumier, ou de quelque autre chose putrfaite, mais
comme une chaleur lente et mortifie. Et cela considre avec la
mesure de l'Eau, qui coutumirement n'est que de dix contre un;
moult grand meschef tard arrivera; car si une fois meschef
arrive, l'autre se rparera, car ne t'en soucie autre chose enqurir, si
icelle uvre veux entendre, faut deslier le Corps de son impuret,
puis le parfaire selon Nature : et desligature ne se fait qu'en la
prparation et putrfaction.
Et en tout l'uvre, n'y a que deux dissolutions parfaites, savoir
ladite putrfaction et la projection, qui ne sont aydes que de mesme
nature. Mes paroles sont claires, et pourtant douteras-ru de leur
vrit jusques ce que connaissance t'en soit donne ds la premire
exprience que tu en tireras, pourveu que tu sois un peu Thoriquant,
ainsy qu'apprendre je t'ay fait; mais que la corruption du Monde ne
t'aye gast.
Aprs, cherche le maniment des vaisseaux, et agencement des
matires, car cela convient; et en suivant ces prsents Traits de mot
mot, moult de merveilles paroistront devant tes yeux. Et par ces
mesmes erreurs te feras sage; ayant, comme dit est , la

connaissance de la Thorie, et sachant quelles sont les Matires, et

ce qu'en icelles il faut chercher; car bien que sous brivet j'ay gis la
Science complte, nantmoins la plus commune squelle des
hommes j ne seront plus savans, sans icelle foy, patience et ferme
confiance en Dieu, duquel tous nos biens proviennent; puis estant en
icelle grce, enqurir lors pourras ce que c'est que la Pierre, laquelle
Lulle dclare assez en sa Thorie.
Cela estant connu, advise dans le mesme Lulle en son uvre
praticale le moyen d'oprer; ce que par toy as apperceu. Gardes
l'Eau et le Feu; mais aucun ne te donnera le fournel si clair
que j'ay fait, car sans iceluy rien ne p o u r r a s E t s i j e t ' a v e r t i s ,
q u e d e s d e u x moyens d'oprer, dont l'un est faux et l'autre vray, et
le vray cach sous le faux. Et aussy ay rpett une mesme chose
plusieurs fois; mais comme je t'ay dit en mes autres Chapitres, de
l'homme qui parmy une multitude est
trouv se connoissant
parfaitement, je te dit ay que tu trouveras une perle parmy un tonneau
de grains, o un aveugle n'en viendra pas bout, en ce qu'en contient
la main.
Ainsy si par mon Enseignement les yeux te sont ouverts, ne doute pas
d'icelle pratique estudie : car tu ne sauras assez dmesler ce que
l'uvre requiert, si plus n'es savant de mes exortemens. Mais garde
toy d'autre Livre enqurir sinon dudit Lulle, ou de quelqu'autre que
tu sauras bien l'avoir fait, comme nos Compagnons, qui Ont laiss
leurs Enfans Livres escrits de ladite Science, dans lesquels peur
estre prise leon de grand prix. Mais ce qu'ils n'ont os dire, je le
mets icy sur ta conscience, dont je m'asseure q u e m e s c h i e f
n ' a d v i e n d r a . A i n s i j e t e m e t t r a y f i n ce Chapitre pour dire
l'uvre de la Maistrise ; mais le S. Esprit soit en ma pense. Amen.

CHAPITRE 5
De Luvre
Tout inquisiteur d'aucun Art doit estre Thoriquant, avant que de
mette la main la Pratique; car qui moult n'entend ce qu'il cherche,
tard peut chef venir, comme tant de labourans ineptes, qui sont
simples sophistiques, perdent leur temps et leur bien, sans rien
trouver de ce qu'ils cherchent; mais au contraire celuy qui chemine en
quelque lieu qu'il connoist, quoy qu'il puisse s'garer, arrive pourtant
tt ou tard au lieu o il dsire : et quand connaissance n'aurait de la
situation du lieu o il tend, autrement que vers le Levant ou le
Septentrion, tousjours viendra-t-il la fin ; car force de marcher
vers ce climat, trouvera en fin finale quelqu'un qui luy enseignera la
Cit, si il en sait le nom.
Ainsy est-il de nostre uvre; car celuy qui ne sait quel chemin
prendre, pourra consommer tout son temps sur le Plomb, sur
l'Estein, ou quelqu'autre matire qu'il dsirera, par quelque
conformit de nom ou de qualit qu'il trouvera escrite ; mais au
contraire celuy qui s'estudiera sur le plus noble, pourra bien attendre
une plus noble issue. Car quand on n'auroit autre avertissement, que
chaque chose ne peut donner que ce qu'elle a, n'est-ce pas
sufisamment pour nous faire chercher perfection dans la perfection,
et non dans limperfection; encore que sans icelles choses
imparfaites, la Pierre ne pourrait estendre Sa Vertu : car c'est la
Terre, o mestier est de jeter notre semence, pour la convertir en
icelle semence,
Ainsy l'Or est donc la Matire, lequel doit estre ramen sa
premire Matire, savoir en Souffre et Mercure, par la sparation
et purgation d'iceux; c'est dire de leur Terre impure, qui tient ce
Corps ensevely comme dans un spulchre, qui est la cause pourquoi
l'Esprit ne peut agir, comme il fera aprs qu'il en sera dpouill, non
que mestier soit de sparer toute icelle terre, mais la purifier et la
nettoyer, comme dit est ; car elle est le Corps, comme l'Eau est
l'Esprit, et le Feu, l'Ame et la splendeur, qui rend illumin ce Corps,
Mais d'autant qu'en mes petits Chapitres, tant de dtours ne sont
trouvs qu' cause de Rass et autres; n'entre en doutance, que
Vrit n'y soit, car obscurit ne sert qu' desvoyer. Et je te veux au
clair mettre.
Car si en iceux n'est trouve chose suffisante selon ton opinion,
cherche la o je te l'ay enseigne, encore que je t'aye tout dit; mais
quantit d'opinions confortent les rsolutions. Et si tu croy que je
n'aye dit choses suffisantes, pourtant n'ay je dit choses inutiles :
mais sur tout garde silence, et si profit ne t'advient d'iceluy mon
Trait mince le, comme dit est ; car tel ne sait profit mettre, ce
qu'autres recueillent bien, donc quelque fois arrivent inconvnients,
et contre opinions d'aucuns investigateurs ruraux, mes dicts veuillent
estre natts puisqu'en iceux est mis le plus grand Trsor de la Terre.
C'est pourquoy sur tout ayes les yeux fichs Sur cette noble matire,
dans laquelle est ce que nous cherchons; mais il la faut dpouiller par

un rgime trs lent et doux; que son humidit radicale n'en reoive
dommage, mais hastivet est fuir, et mestier est que les Saisons
apportent feuilles, fleurs et fruicts. Car les plus hauts sapins n'ont
est levs tout d'un coup, mais petit petit, goute goute; ainsy
faut que le Corps soit men en sa nature par mesme manire qu'il a
est fait Corps; savoir par dpurations, car l'Esprit sortira du
Corps, et dsirera de suivre l'Eau, et l'Ame semblablement.
Ainsy demeurera la Terre seule, laquelle sera aussy esleve par
l'Eau, jusques ce que rien ne monte; et ce qui restera au fond sera
inutile, puis faudra retraire sa terre, c'est dire la sparer de l'eau. Et
recommencer ce dernier labeur tant de fois qu'il n'y demeure plus de
fondrire, alors sera la Terre purge, sur laquelle petit petit tu
rebouteras l'Esprit, et quand iceux seront ainsy assembls, mets tout le
feu dans un rond vaisseau, d'o il ne sortira que tu ne voyes ta
Matire sortie en Mercure clair, qui s'attachera au cost du
vaisseau; alors amalgameras ce Mercure avec l'Or des
Philosophes, qui est l'Ame susdite que mettras dans un matras
au fourneau que je t'ay enseign.
Et l sera 40 ou 50 jours, avec un feu trs doux que tu rgleras,
boutant souvent la main dans le f our nel, ou jugeant de ton il
la matire; qu'elle ne soit point trop viste mene. Car note
qu'en icelle matire est un feu enferm, tant petit qu'en bref
temps il peut estre suffoqu. Et iceluy feu avons besoin de
conserver; car pourveu que mort ne luy arrive, ayant pris gr nostre
feu, il se resjouira en iceluy, et de luy s'augmentera si fort qu'il
dominera l'humidit de la Matire; alors force sera que
putrfaction arrive de toute la Matire pesle-mesle, et sera
tourne en la couleur du Verd lzard, qui petit petit se tournera
sur le bazann, puis en noir, .que tu regarderas souvent par les
fenestrages en levant la moiti du vaissel de bois avec le fil de
laiton. Icy est la grande difficult de l'Art, figure par tant
d'allgories des Philosophes; c'est aussy leur mer, leur forest et en
un mot tout l'uvre; car par icelle putrfaction, la Nature se
convertit et change de forme, et nul changement ny mutation ne
se peut faire d'aucune chose qui soit au Monde que par la
putrfaction. C'est l'Eau mystique des Philosophes, qui est vile
en toutes choses, et sans laquelle rien ne s'engendre. Et si l'on te
demandait le moyen de faire la Pierre, comme aussy toute
autre chose, tu le pourras enseigner par icelle parole : Putrfie.
Car sans icelle putrfaction rien ne se fait, et icelle seule
suffit. Ainsy ne cherche autre chose, mais qu' icelle tu
puisses parvenir; car pour garder brivet, comme dit est , autre
long procd ne te veux faire, ny de Dragons ny de Lions, ny de
Chiens, ny autres animaux, ny de sparations d'Elments, ny
toute autre chose; car qui croireoit que pour convertir la Terre
en Feu, il faut premirement conversion d'Elments; car
premier, la Terre se f a i t E a u , p u i s s e f a i t A i r , e t l ' A i r e s t
f a i t Feu, plus prochain en voisinet de l'Air que la Terre; mais
ce procd est long et brouille plus qu'il n'enseigne.
Nostre Compos donc estant noircy, il faut qu'il vienne
blanchissement, et blancheur n'y peut venir sans se faire gris,
mais le Feu continue son opration jusques blanchissement

parfait; car alors il se doit augmenter doucement, et non tout d'un

coup, mesure que le Corps croist nourrissement luy doit estre
baill. Et le lait de nostre Pierre est le Feu; car elle n'est que Feu,
laquelle requiert fort Feu, selon la force de la complexion, et icelle
fut figure par le Prophte Elie, qui dvorait les flammes de
Feu coutes entires.
Entre les prdites, couleurs, en adviennent moult d'autres, mais
icelles ne dois rechercher, comme folles fleurs qui de rien ne
servent; et par ces brives paroles as toute la Science dcrite,
qu'aucune chose demeure dire ; mais le labeur sera toy
enseignement, quand plusieurs choses arriveront contre ta pense,
lesquelles souvenance auras d'avoir leu dans les Livres, dont le nom
de Dieu soit bny. Et ce qui me reste encore recommander est foy,
patience, et puret, sans laquelle avec la proportion et ces
agencements retardement seroit. Venons donc au reste de l'uvre.

CHAPITRE6
De la Multiplication

Fermentation est extraction de la substance; mais nous n'avons pas

mestier d'en faire autrement mmoire que ce que dit a est, et sera
parl aprs. Mais la Multiplication est ncessaire savoir, qui
n'est pas, qu'une pure ritration de l'uvre; c'est savoir aux
matriaux et non pas la longueur du temps, car si le premier
uvre a est a c c o m p l y e n n e u f m o i s , l e s e c o n d l e s e r a
en trois, le troisiesme en trois semaines, et la fin en bref temps.
Car au premier longueur de temps est requise, d'autant que la
Nature est morte, pour le peu de vigueur qui est en elle; laquelle
vigueur nantmoins est l'entre et le levain de la Pierre.
Car sans icelle en vain travaillerait nostre Feu, car rien de luy
n'entreroit dans la matire; mais icelle a Vertu attractive de tirer son
nourrissement du Feu des Philosophes, et tant plus sa force et sa
vertu croist, et tant plus puissamment il agit sur nostre Feu, et en
plus bref temps attire sen nourrissement de luy; et enfin se voit
fait Feu pur. C'est pourquoy au commencement, il ne vainc pas si
tost car l'ennemy est dix fois plus puissant, et prsent que sa force
est augmente de dix fois, ils sont gaux, et ds lors qu'ils sentent le
Feu commun icelle putrfaction arrive. Ainsy ils augmentent en
vertu projective, dont je feray mention la fin de ce Trait.

CHAPITRE 7
De la Projection

Encore que dans les Livres des Philosophes la Projection y soit, si

est-ce que pour ne rien oublier; afin que force ne te soit d'iceux
requrir, je diray. Que tout assemblage de parties contraires ne se
peut faire sans quelque mdiateur qui aye de l'ingrs, aux volonts
de l'un et de l'autre pour les savoir unir. Or l'Elixir est si loign
des Mtaux imparfaits, qu'en iceux il ne voudroit marier, sans
l'obligation et engagement de la foy promise. Et pour ce que cet Elixir
est venu de l'Or, cet Or a ce pouvoir sur l'Elixir de luy faire
promettre liaison et mariage avec soy sans crainte, lequel le tenant
fermement le force d'entrer en iceux autres Corps; non toutefois sans
regret qu'il en reoit, ce qu'il tmoigne par la plainte qu'il en fait en
sa projection. Il faut donc mettre trois ou quatre parts d'Or affin
fondre dans un creuset; lequel estant fondu, mettras une partie de
ton Elixir dessus, et iceux mouveras avec un petit baston tant
qu'ils soient bien mesls, puis les jetteras en lingot, et sera
Mdecine pour les Mtaux. Et si ton uvre est au blanc, mets de
l'Argent au lieu d'Or. Mais pour la Mdecine des Corps humains,
cette Matire requiert plus ample dclaration, que tu trouveras assez
dans Lulle.
Assez est dit de ces choses quant prsent, que dsirer ne doutes de
travailler. Car si par ce mien petit Trait tu n'y peux venir, ne croit
pas que tous ceux de Lulle, ny des autres, te doivent suffire, non que je
te les dfende, mais je te les recommande; mais non qu'aprs
expriment en auras fait; parce que leurs paroles sont par moy
dclares brivement, et les miennes ne seront trouves en aucun de
leurs Livres, sinon couvertement et mesles parmy des choses
fabuleuses. Prie Dieu qu'il t'inspire, car sans sa grce rien ne peut
estre fait; et observe moult mes Enseignements, afin que infortune
n'arrive par ce dfaut, et qu'aprs le cours de cette vie, rien ne nous
empesche le Royaume cleste, o nous veuille conduire le Pre, le
Fils, et le S. Esprit. Amen.

LIVRE QUATRIESME
Cecy est mon dernier propos en forme d'Epilogue auquel l'uvre est
rpett et moult bien enseigne, qui suivre la voudra de mes Enfans,
bien qu'avec peu d'obscurit, en quelque lieu Vrit y est pourtant
mise, et plus grande lumire ne peut estre donne
Quand il est question qu'aucun s'adonne un mestier, o il croie passer
sa vie, iceluy trop ne sauroit bien entendre; pourquoy en iceluy
apprentissage n'est jamais le temps inutilement employ, ny le
tardement j l'ouvrier n'est nuisible; car en quelques petit Art que ce
soit, moult doit-on s'esprouver avant nulle besogne esposer. Ainsy
qu'en nostre Science, Thorie doit avant marcher, puis doit Pratique
suivre.
Car icelle nostre Philosophie, qui onc par nule autre Science ne se
mesura, mrite bien que celuy qui la quiert, icelle tout fait s'adonne,
sans temps ni occasion perdre, ny en ses opinions varier jusqu'
l'exprimentation dernire; toutefois qu'elle soit fonde sur raison, et
non pas croire que cet Art nous vient sans le qurir, veu que la moindre
Science consomme les jeunes ans des Estudians sans beaucoup savoir
ny acqurir profits par leurs tudes, non plus que les flateurs de Cour,
qui auprs des Grands meu rent ruins. Ces avares marchands et
artisans, aussy tous lgistes et autres officiers, consomment leurs ans et
leurs Corps, premier qu' grand avoir puissent parvenir, tant sont les
choses du monde peu profitables; mais en iceluy noble Art de
Philosophie gist le Trsor des Rois, la faveur des Peuples, et la gloire
des Cieux; car moyennant iceluy, l'homme n'est rien impossible.
Ainsy, mon Enfant, l'enqurir tout autre chose dlaisse, non que je
veuille qu' mes Enseignements seuls tu obtempres; mais ceux de
tous les bons autheurs qui nous ont prcds, et desquels je ne suis
qu'imitateur, comme Lulle, j par moy tant recommand; car iceluy
bien entendu ne doute pas d'entrer en labeur; mais encore que par cy
devant je t'aye baill l'uvre entier en laquelle peu de choses est
obscurcie. Si est-ce que le regret que j'ay de n'oser parler plus
dcouvert, me fait encore donner ce petit Abrg, auquel sera plusieurs
fois rpett le Magistre, que tu noteras avec bon Engin, comme chose
de grand prix; car encore qu'il semble diffrer de parole, nantmoins
l'intention n'est qu'une, quoy que l'un puisse dire ce que l'autre omet. Et
que si la diffrence y est trouve, ce n'est que la diffrence des
oprations, selon la diffrence des Magistres.
Car il est plusieurs Magistres, dont les uns sont simplement appels
Minires, desquels je ne parle point; les autres sont dits Pierres, dont il
est deux sortes : c'est savoir que l'opration de l'une ne gist tant

seulement qu' bien laver le Corps, tant par Eau que par Feu.
L'opration de l'autre est de faire l'Or de l'Azoth vif; la facture et la
gnration duquel ensuit Nature en la procration des Mtaux, et pour
icelle bien composer, moult convient savoir la fabrique des fours, ce
qu'ils n'excdent point tant en augmentation qu'en diminution selon les
degrs ncessaires, desquels nous parlerons tantost; car les Feux sont
noter, aussy bien que la faon et qualit du vaisseau de l'uvre.
Laquelle uvre consiste en quatre parties, savoir en solution,
congellation, albification et Rubification; lesquelles quatre parties je
dclareray selon l'intention des Philosophes, et non par des ignares
ruraux, qui prennent les syllabes pour l'intention.
Car il est deux solutions en l'uvre, dont l'une est mystique et l'autre
philosophique. Il est aussy deux Conjonctions ou Mariages, l'un
rustique et l'autre philosophal. Le rustique n'est qu'assemblement des
parties, mais le philosophique est la conjonction qui se fait sur le Feu,
savoir en la dissolution naturelle du Corps, et en la congellation de
l'Esprit; car ce Corps et cet Esprit se rencontrent l'un l'autre et se
joignent ensemble, savoir l'Eau paissie jusques un certain poinct, et
le Corps amolly en mesme degr.
Car la partie gnrative met sa vertu dans le subtil qui est l'Air, et par
ainsy sont joints, et est la solution, congellation, division, composition
et putrfaction des Philosophes musse jusques huy, et laisse la
diversit des mots, toutes ces choses ne sont qu'une mesme opration,
aprs laquelle vient l'imbibition de la moiti du poids de la matire par
l'Eau d'icelle jusqu'au blanchissement, aprs lequel autre imbibition est
faite, et puis vient le compost Rubification, et sont les quatre parties
j dclares.
Mais avant toute chose, faut que le Corps, comme dit est, soit dissout,
afin que la chaleur entre en sa profondit, pour aprs le redissoudre et
le congeler, comme dit est, avec la chose qui s'en est approche. Car
ainsy que les vers sont produits d'une seule matire, le bled seul
engendre autre bled, dont le Soleil et l'humidit de l'Eau cause la
germination, qui produisent son semblable, est la fin iceluy bled
converty en la chair et sang de l'Homme. Ainsy nostre Feu, qui en ce
ressemble le Soleil, est la vie et la mort de nostre Pierre, par un certain
entre-deux en sa spiritualit; et pour bien dire en un mot, quelle est
icelle nostre Pierre, iceluy bled en est l'exemple. Car icelle n'est qu'une
semence mtalique tire de semblable Corps, et seme en Terre
mtalline, pour engendrer une chose de sa Nature par l'approchement
de Nature mtalline.
Or pour icelle uvre venir, maintes choses sont requises,
premirement le temps. Bien qu'en tout temps icelle se puisse faire;
mais le Printemps surtout avance l'uvre, d'autant que la froideur de

l'Hiver, venant frapper le fournel, le Feu s'en ressent et perd une

partie de sa force ; de manire qu' tel temps moult sera ncessaire
l'Engin de l'ouvrier, pour ayder le Feu contre cette froidure.
Secondement, faut que le lieu soit libre et secret, et apte tout faire
sans nule contrainte. Tiercement, faut que la personne soit douce,
gale, paisible, constance et adroite, et ne contrarie nullement son
Compagnon, par quelque motif de prsomption, sinon pour donner
conseil suivant raison et Nature.
Pour les Matires, j par moy ont est assez dclares, bien que
meilleure explication n'en puisse estre faite, qu'en dclarant que toute
chose engendre son semblable: que Nature s'approche de Nature et se
joint icelle; et que Nature contient Nature; car toute chose estrangre
est rejett de l'ouvrage.
Mais pour les commencements entendre, sache que toute teinture
seiche est inutile en sa siccit ains par l'Eau toute couleur est apporte
sur le drap. Or nous avons veu dans la procration des Mtaux, trois
principales matires, dont la premire est une vapeur humide, clame
Mercure; et la seconde est la chaleur de la Terre, qui est le Souffre;
desquelles deux matires est engendre la premire matire des
Mtaux. Et d'autant que mestier est de rduire iceux Mtaux en icelle
premire Matire, moult convient iceux subtilier, comme dit est, pour
d'icelle extraire icelle premire et seconde Matire; car quand mesure
nostre Pierre se pourroit construire d'Animaux et Vgtaux, comme
aucuns veulent, il faudroit tirer d'eux vif et Souffre, par longue
dissolution, veu que Nature en nul reigne ne parfait point une chose
sans l'gale mixtion de ces deux parties.
Il est aussy entre les hommes trois sortes de complexions, dont les uns
sont tout fait grossiers et ruraux, qui n'ont aucun bon engin; autres
sont trs subtils et croient tout savoir, et rien ne viennent, lesquels
inventent choses hors de la Nature, et aucun Livre ne veulent entendre;
mais les troisiesmes sont plus parfaits, et entre ces extrmits tiennent
le milieu, et participent en mdiocrit des uns et des autres; car comme
le fort vin, cause de sa chaleur, nuit la sant humaine, de mme
l'Eau tue par sa crudit; mais le meslange proportionn des deux est
moult convenable.
Donc en la Pierre des Philosophes la premire matire d'icelle n'est pas
la premire matire de toutes choses, ny aussy les Mtaux, mais
environ iceux est trouve nostre premire Matire; car il faut que le
Corps soit rtrograd, non jusqu'aux quatre Elmens, ains aux principes
mtalliques. Et quand iceluy Corps est avily de forme, il faut qu'iceluy
prenne nouvelle forme dans son Menstrual minral, et d'iceluy prenne
substance; comme on voit au ventre de la femme, l'enfant prendre

nourriture des menstrues d'icelle, jusques l'ge d'estre engendr sur

Terre.
Ainsy la premire Matire des Mtaux est icelle vapeur de la Terre, et
icelle chaleur, desquelles est engendre nostre Matire par la
conjonction des deux; car la Terre ou l'Eau seule sont inutiles, mais par
leur meslange proportionn sont engendres toutes choses. Et afin que
pas tu ne doutes de mes paroles, regarde les Minires qui encore
aujourd'huy sont; ausquelles bien qu'Air y entre, montent toujours
icelles vapeurs chaudes en telle abondance, que les Labourans, qui l
travaillent, peine souffrent leur chemise, par la chaleur qui en ces
lieux habite par icelles vapeurs; voire, et si tant montent icelles, que
souvent advient qu'iceux seroient suffoqus, si plus longue demeure ils
y vouloient faire. Car aussitost on les void sortir, que leur chandelle se
veut esteindre ; et quand ils sont retourns en la minire, trouvent
icelles vapeurs attaches aux murs d'icelle, et au moindre attouchement
se condensent en gouttelettes huileuses.
C'est l le premier Menstrual des Philosophes, duquel nous aurions
bien mestier. Mais le Feu est le rgime de tout, lequel est divis en
trois, dont le premier procde du Soleil, lequel coopre insensiblement
toute gnration, comme premier Agent de nature, lequel est dans
toute sorte de semence et est clam Feu naturel. Le second est celuy
qui, partant du centre la circonfrence de la Terre, porte icelles
vapeurs fumeuses, et est dit innaturel; auquel est compar celuy de
l'Art, par l'administration duquel est augment le naturel; le troisiesme
est dit contre Nature, qui est engendr du premier, savoir des vapeurs
des Mtaux, et pourrit le compos, comme nous avons entendu du
Premier Menstrual, qui corrompt tant la matire hors la forme
spcifique, qu'elle est mene gnration; et par ainsy le naturel, et
contre Nature, ne sont qu'une mesme chose; sinon que le contre Nature,
par plus grande dbilitation, marche plus lentement en dtruisant la
matire.
Et au contraire le naturel comme plus vigoureux en gnrant icelle,
lequel se nourrit de l'autre, qui est son extrinsque, er toutefois ne
paroist rien sur icelle matire ledit extrinsque sans l'intrinsque, qui
est ledit Feu naturel; ainsy l'un rveille l'autre, qui dissout parfaitement
le Corps, moyennant le fournel, dont les degrs sont en premire
instance, chaleur de fivre ou de fumier; le second de Bain ; le
troisiesme de Cendre, et le quatriesme de Charbon ou de flamme : car
en iceux sont les digestions successives, dont la premire est la
solution du Corps, laquelle se fait en la conjonction du masle et de la
femelle, d'o vient putrfaction en une Eau homogne par ce Feu
dbile; la seconde est sparation des Eaux, o les Elmens se tirent du
Chaos, comme les Philosophes disent; et la troisiesme vient comme

une Eau qui est appell l'Eau de rose; et en la quatriesme sont tous les
Elmens fixs. De laquelle procession rend tmoignage Nicolas Flamel
; mais surtout garde que l'extrinsque ne dtruise l'intrinsque, ou luy
manque de garantie; c'est dire, garde le Feu et l'Air ensemble, qui
veulent estre conservs nourrir par icelle digestion, sans que
l'humidit ou frigidit d'icelle Pierre leur fasse dommage. Garde encore
l'Air et l'Eau de la combustion du Feu, en conservant aussy 1e Froid et
le Sec ; car tous ces quatre cherchent leur conservation en nourriture
par les proportions et degrs de la chaleur du fournel ; car le Feu et
l'Azoth suffisent ; mais l'Azoth, qui est la composition qui contient en
soy lesdits quatre Elmens, est Argent vif et non vulgaire, ains celuy
qui est tir des Corps, et non de la minire, dissout par l'Argent vif,
d'autant qu'il est plus cuit que celui vulgal ; car ce Corps est fait Eau
mercuriale, de laquelle vient Azoth, comme Esprit anim.
Et note que la premire composition est faite de trois choses savoir
Eau mtalline ou Mercure sublim du Levain blanc ou rouge, et du
Second Souffre, desquels dans Lulle cherche les poids; car comme
Mercure prend couleur, il la communique aux autres. Il se tire aussy de
la Pierre trois humeurs, en les dissolvant et coagulant l'une aprs
l'autre; savoir celle de l'Eau, celle de l'Air, et la radicale; mais icelle
radicale n'est que Feu, lequel ne veut pas tirer sa Cendre sinon par un
feu doux de nature, et non comme l'humeur radicale du verre qui ne
cde qu' la force du Feu; et c'est icy la diffrence qu'il y a entre l'Art
vitraire et nostre Art.
La Pierre est aussy faite d'une seule chose, laquelle contient deux, trois
et quatre; car les quatre Elmens y sont, les trois Principes, et les deux
Matires, savoir le Souffre et le Mercure, non vulgaires en leur
Nature, ains, les Corps rduits en icelle matire; car estant simplement
parfaits, ils nous sont inutiles sans une ingnieuse mondification et
sparation des choses imparfaites, dissolvant petit petit au fumier
philosophique la lie du Feu, de l'Air et de l'Eau, en sorte que la Pierre
demeure sans ordure, et ce sera la sparation qui est dite. Spare la
Terre du Feu, et le subtil de l'Espois avec Engin, car aprs l'exaltation
de cette Pierre, la convient nourrit avec un Jus qui est sorty d'icelle en
la premire opration, qui est dite Eau de la Pierre. Bien qu'un
vaisseau, une matire, et un rgime suffisent.
Si est-ce que tant au commencement qu' la fin plusieurs rgimes,
plusieurs vaisseaux, Matires et Feux sont requis, mesme jusques
sept Triturations. Mais ayant, comme dit est, plusieurs Mercures, iceux
rgimes causent leur diversit; et pour ce qu'en ce lieu, je veux dclarer
le Menstrual plus voisin de la matire d'icelle Pierre, sache qu'encore
que l'Esprit ne se puisse joindre au Corps, comme dit est, qu'aprs
qu'iceluy Corps sera fait de nature d'Esprit par nostre premier

Menstrue, auquel est le Feu contre nature, autre Menstrue est requis,
lequel est racine de nostre Pierre et en icelle se convertit, ainsy comme
Matrice aux Animaux, o ils trouvent cration et nourriture, et de ce
dernier Mercure sont faites multiplications, mettant une partie de
l'Elixir Sur mil d'iceluy Argent vif et avec luy dans le fournel Feu
lent, puis l'augmentant par trois jours naturels qui est l'uvre de trois
jours; laquelle se peut ritrer jusques une multiplication infinie.
Ainsy l'Art se peur dire en brives paroles, non pourtant comme les
autres Sciences, ains par intelligences philosophiques; car iceluy ne
peut-on autrement expliquer, quand bien on le croirois, sans similitude,
il est noble et admirable.
Aussy ne doit-il estre rvell qu'avec figures et exemples : comme qui
dirait, prends du Sol, broye le avec Eau, le pourrissant en d'autres Eaux
et par divers broyemens le froisse fort avec Sels, et le brle plusieurs
fois pour acqurir puret. Item, prends une part du Corps, et sept ou
neuf, voire jusqu' dix d'Esprit, que tu mettras au vaisseau dans le
fournel, o ils seront quarante ou cinquante jours devenant moult
blancs et rouges, dont l'exprience se fera voir sur la lamine de fer
rouge. Car si elle court sans fume, alors prends trois parts de Levain
rouge et deux parts d'Eau et d'Air, et feras amalgame que digreras par
degrs, dont sortira un cristal rouge et transparent, duquel prends une
part et met au creuset et incrant goute goute de son huile, tant
qu'elle soit fondue et qu'elle coule sans fume. Car alors tu auras
perfection, tant au blanc qu'au rouge, mettant comme dit est, un poids
de cet Elixir sur pareil poids que devant d'Eau rouge ou blanche,
suivant l'Elixir selon la manire j dclare, dont assez soit dit, et te
suffise si recommencer tu ne veux en cette manire. Extraits par
l'Esprit crud l'Esprit digeste du Corps dissout, afin que tu ayes une
Cendre fixe que tu dissoudras en plus outre, puis trouveras en icelle
huile gommeuse de pierre incombustible, qui est appele Ame, qui est
vivifiante les Natures unies, car tu disjoindras les Natures en Esprit, et
les rassembleras en Huiles. Et en ces mots est tout l'uvre, outre ce
que j par moy a est sermon. Pour le fournel, tu en as assez de
connaissance, bien qu'autres encore sont maintenant dont je ne veux
parler, mais par toy seront quis, si mestier en a, et que persvremment
tu daignes mes avertissements retenir; car pas moy ne tiendra qu'
chef ne vienne de cette uvre, ains te conduis icelle autant qu'il
m'est possible; pourveu que l'avarice, ou la paresse, ne te commandent.
Car pour ne laisser rien dire dont tu eusses affaire, je t'augmenteray
encore mon fourne1, si en l'estat qu'il est il ne te suffit, changeant
quelque chose d'iceluy en icelle manire. Savoir, qu'au lieu de le
construire, comme dit a est, tu le fasses seulement semblable au
B.C.D.F.L.M.N. et O. Car tu osteras A.G.H.I. et K. Et au lieu de A.

feras un fenestrage semblable celuy de I. Et encore de G. et d'H., si

mestier est; mais sur le tout, qu'il soit justement estoup, afin que rien
n'en puisse sortir ny entrer que par la volont, sur lesquels sera
fixement pos un vaisseau pareil F. Et ce qui gist avec luy, afin que
la chaleur vaporeuse du premier fournel entre dans ladite F., tant que
mestier sera, il pourra servir aux plus douces digestions, mais il faut
que F. soit renforc par dehors, cause de l'Air qui barrera contre.

LOU SOIT DIEU

AMEN

DEUS IN NOMlNE TUO

SALVUM ME FAC
Si tu veux savoir la manire
De faire Pierre et Minire,
Dans Lulle te convient voir;
C'est luy qui me l'a fait savoir,
Et appris la droite facture
Du mesme Or qu'engendre Nature.
Mais pour la Pierre, il convient
Avoir la liqueur qui en vient.
C'est savoir une semence,
De force et de vertu immense,
Dont lOr et sa Femme produits
A perfection soient conduits.
Mais premier tu le dissoudras,
Et en pierre le mettras.
Ainsy que Nature et Science
L'enseignent aux gens de conscience.
En ses principes rduisant
Ce noble mtal et pesant;
Ainsy qu'on fait par sections,
Des Corps humains dissections.
Pour voir sur secrettes parties,
Dessus qualits dparties.
Car une Semence en ce lieu
Est commencement et milieu,
Et fin de cet uvre admirable.
C'est aussy, comme en a escrit,
Un Sel, une Eau et un Esprit,
Lesquels estant unis ensemble,
Ne font qu'un baume, ce me semble,
Et puis ce baume parfait,
Mercure est baill en effet.
Puis vient d'eux une huile saillir,
Incombustible sans faillir.
Qui est occasion de plus,
Que Mercure on ne connoist plus
Et a sans ailes dvor
Queue du Dragon envenim;
Puis Mars en queste par raison,
Fait mettre Mercure en prison
Par les chevaux lgers du Camp,

Et le donne en garde Vulcan.

Alors les couleurs paroissant,
Vont l'une aprs l'autre naissant,
Plomb estant, puis Mars comme foudre,
Rend les os du Mercure en poudre.
Puis la Lune d'un habit gris
Argent des Eaux qu'elle a pris,
Avec larmes et tout en deuil,
Pleure son mary le Soleil.
Et priant pour sa dlivrance,
Les importune toute outrance.
Nantmoins Vulcan le Geolier
Continue son Feu journalier.
Jusqu' tant que Vnus la belle
Arrive pourtant entour d'elle,
Manteau rouge doubl de vert
Dont tout son beau Corps est couvert,
Tenant entre ses mains pendantes
Des Fleurs moult odorifrantes.
Aprs du Ciel, ou Air issant,
Sort un Animal trs puissant.
Avec plusieurs petits encore,
Lesquels soudain Vulcan dvore.
Aussy fait la belle Vnus,
Qui pour luy iroit jus.
Et si cria d'une voix haute,
Femmes m'ont engendr sans faute.
Et ma Semence en toutes parts,
Au de, au del, espars;
Mais leur Ame en moy s'unissant,
De leur Sang je m'iray paissant.
Puis luy et ses petits ensemble,
Qu'on dit qui l'Or fort ressemble,
En une chambre s'enferma,
Et la porte sur luy ferma :
Mangeant bien davantage encor,
Qu'il n'avoit fait jusques or.
Si bien ainsy qu'il avoit fait,
Cette premire huile en effet,
Incombustible et dlectable
Qu'aucuns ont nomme Or potable.
Puis vint un Vieillard transparent,
De cet Animal s'emparant,

Duquel finit icy la chose,

Que tout au long icy j'expose
Par ce propos suivant enfin,
Auquel maintenant je mets fin
Pour te dire que si tu es Sage,
Icy feras apprentissage
Du plus grand Secret que jamais
Enseigna le Sage Herms .

DIEU SOIT BNY

AMEN

LIVRE 5
PREMIER CHAPITRE DE THORIE
Mon trs cher et naturel Fils, quoy que par cy devant, l'Amour paternel
m'ayt induit te dclarer moult choses grandement hautes et
merveilleuse lesquels j homme m'avoit tant clairement dit, ains
chaque obscurcissant icelles par similitudes figuratives, afin de
dvoyer les indignes qui ce noble Art quirent, et enseigner les Enfans
de Science, lequel je te commande garder sous silence, et iceluy nul
homme rvel1er sur peine de damnation, comme il nous a est encharg par ceux de qui iceluy tenons. Car toutes choses seroient avilies
sur la Terre; mais iceluy garde en ton cur, autrement ne t'enseignerois
pas; lequel toute signifiance et dclaration te donnera : car bien que par
cy devant aye vrit certaine d'iceluy Art, pourtant en luy sont
plusieurs visages, desquels cette prsente Thorie te gardera, pourveu
que tu sois vray imitateur de doctrine et pieux.
Car quand par tes mains propres aurois veu tout l'uvre men fin, j
n'en serois pour cela plus savant, si ta conscience estoit souille, parce
que dvoyement arrivera tout homme qui icelle croiera usurper et j
n'arrivera l'effet de ses pratiques, quelque bon engin ayt-il, et quelque
droite voye pust-il tenir. Car assez ont est d'icelles par leurs vices
dbouts, bien qu'ils en eussent expriment. Et pour ce ont les Juifs et
Arabes icelle perdue, comme indignes, lesquels pourtant l'avaient
entr'eux par tradition, comme Cabale traditive ; laquelle fut par le Tout
Puissant donne Moyse sur la Montagne de Sina, et icelle ainsy
gardes de Pre en Fils, sans escriture, jusques Esdras; et puis
d'Esdras David Roy, par certains chiffres caractres, parmy les
sacres histoires des Hbreux, pour par icelle, estre fait et construit ce
moult et merveilleux difice du Temple de Dieu. Mais iceluy Roy
David se corrompant en ses murs par l'impuret, fut, non seulement
destitu d'iceluy Art, mais encore priv de voir la construction de ce
bel difice.
Ce que je te dis, comme il m'a est enseign, par une certaine copie
d'icelle Cabale traditive judaque, laquelle estoit dite Magie, qui est la
Science philosophique, de laquelle Herms, Pythagore, Numa
Pompilius, et plusieurs autres, ont fait escale la jeunesse, non pas
pour icelle Science seulement, ou Art de la Pierre savoir, mais pour
toutes les connoissances de Nature, accord et connaissance d'icelle, et
aussy pour dcouvrir les choses occultes et caches aux hommes, en
joignant les choses suprieures aux infrieures, par vray mariage.
Et appliquant par nature les choses actives aux passives, de sorte qu'il
en naist choses admirables voir et entendre, et d'autres qui sont

rputes miracle, comme faire naistre roses, et raisins en Mars, ou en

un instant plusieurs reptiles et animaux sur la Terre. Item pluyes et
tonnerres, ce qui a fait dire que les ruraux ont crus que cette Magie
ft de la part de Satan, changeant le mot de Magie en Sorcellerie et
enchantement. Tels savants Philosophes ont est Herms, Joseph,
Amanadus, Ptolme, Apollonius et plusieurs lesquels il seroit long
de raconter; mais surtout Salomon Roy fils de David, lequel estoit si
moult savant et subtil personnage, qu'il arguait et disputoit depuis le
plus haut cdre du liban, jusques la plus petite feuille d'hysope. Tels
ont est aussy ceux qui, en l'enfantement du Fils de Dieu, vinrent luy
porter prsens mystrieux et convenant sa grandeur et la capacit de
leur doctrine. Depuis, iceux ont est maints labourans en iceluy Art,
comme Arnaud, Bacon, et plusieurs autres; entre lesquels de bonne
mmoire fut le bon Lulle, recommand, principalement son
Testament et son Codicile. Car encore que je t'aye donn la Science
tant bien escrite, pourtant ne t'esbahis pas si en iceux escrits, sont
aucuns points obscurs aux ignorans. Car quiconque donnerait icelle en
telle manire que tout le monde pust icelle pratiquer, mriterait plus
d'Enfer et de damnation qu'il n'y a de brins d'herbes sur la Terre.
Et quand par un Juif, Flamel eut explication de ses Tableaux, pourtant
fut-il longtemps, premier qu' icelle venir; car tout ouvrier, tant bien
endoctrin soit-il, doit moult contribuer de son labeur avec patience,
constante et ferme Foy en Dieu. Ainsy ne t'en chaille, d'icelles
obscurits; mais qu'on luy boute ta cure, et en iceux mes Escrits,
rservant toutefois par dessus tous, ceux de Lulle, tant par moy
recommand, pour ce qu'il m'est impossible de tout dire, quoy que
tout par moy ayt est dit; mais non successivement, ains suivant raison
et connoissance.
Car comme dit est, le Labeur toy sera enseignement, pourveu que tu
ailles par le droit sentier, considrant tout premier, quelle chose tu
cherches, pour quelle fin, et par quels moyens. Et je ne m'esbahis pas,
si peu sont aujourd'huy qui cet Art arrivent, veu la hastivet,
incrdulit, et impatience des Labourans, qui voudroient qu'icelle
eux vint sans s'enqurir, et icelle se fist sans main mettre. Car tels y
a, qui ne se voudraient pas donner le temps, ny la peine de mettre en
pratique, voire l'eussent-ils plus au clair que je ne te la donne.
Hlas ! Un pauvre Estudiant est si tenu un Livre, qui luy donnera
seulement un mot de ce prcieux Art, et toy ignorant, tu croies y
parvenir sans peine et par labeur d'autruy. Celuy la bien seroit
maudit, qui aprs la consommation de son temps et de sa jeunesse, la
mettroit aux mains d'un tel fainant et paresseux; car nulle affaire
mondaine n'est iceluy comparer. Pour quoy dlaisse toute autre
chose, et y vaque toy mme, ou bien plus icelle ne vise. Donc, mon

cher Enfant, de pareille et bonne affection que devant, toy veux iceluy
petit Trait laisser, par lequel tu seras endoctrin par voye de thorie des
plus principaux points, qui auraient pu estre omis ou obscurcis aux
autres mes prcdens Traits.
CHAPITRE 2
La connoissance de ce noble Art nous est venue par Livres, tant
Thoricaux que Praticaux : ainsy comme le Trait de la Cabale
judaque, que le Seigneur donna Moyse, pour estre chrement gard
entre les Enfans de Dieu, ausquels est donne la connoissance parfaite
de toute la Nature, tant infrieure que suprieure; par laquelle, comme
dit est, sont les Enfans endoctrins conjoindre les choses selon leur
propre genre et espce, pour produire des choses de leur Nature, et
merveilleuses entendre.
Donc plusieurs, comme dit est, par icelles connoissances, ont fait des
miracles, comme les Magiciens de Pharaon contre les miracles de
Moyse, lesquels, selon l'opinion d'aucuns, tiennent icelle science ds le
temps du dluge : mais icelle connaissance naturelle se divise en
plusieurs parties, desquelles la premire est la connaissance astrale et
conjonction des Elmens suprieurs et infrieurs, comme
l'engendrement des pluyes et tonnerres : aussy des reptiles et mouches
par la puissance Vertu naturelle, mais d'icelle n'entendons parler, ains
de la seconde, qui est de nostre intention, laquelle a mesmes principes
et mesmes objets; quoy qu'en partie elle soit restreinte et oblige
quelques Corps naturels, au lieu que la premire est libre et non
affecte autre intention qu' celle de l'ouvrier.
La troisiesme, sont les Venus occultes des Animaux et Vgtaux, que
les ruraux et mondains Mdecins croient moult entendre, laquelle
drive dpend de la seconde. Et par elle peut estre sceue et conceue de
tout Artiste, icelle seconde est la Pierre en toutes ses circonstances,
laquelle qu'elle soit en tous lieux, n'est pourtant trs parfaitement qu'en
l'Or seul. Car en iceluy est enclose toute la puissance de Nature, qui est
dite Souffre, ou Feu. Car c'est une Vertu astrale qui aprs plusieurs
circulations dans la Terre, c'est condense et paissie par double Vertu
avec l'humidit de l'Air, qui mesure lui est adjoint. Ainsy l'Or est la
Mdecine universelle et la fontaine de Vie.
Et pour icelle Mdecine avoir, il faut considrer premirement ce que
tu cherches, et par quelle voye tu veux oprer. Car pour faire un Arbre,
il convient oprer naturellement de Natures vives, savoir qui ayent
vigueur et vertu croissante comme l'Arbre; lequel a en soy une me
attirant de la Terre un nourrissement et multiplication d'Arbres, qui

n'est pas que Terre subtile, mesle avec Eau, laquelle garde en son
occulte quelque peu de Souffre, lequel Feu fait monter icelle Terre et
Eau pour suivre son Compagnon, qui est j dans le bois, par une
certaine Vertu attractive et affinit, et ds qu'icelle Terre acqueuse
entre en iceluy bois par le petit bout de ses racines, commence icelle
prendre ladite nature de bois et se faire bois: car le plus gras de la
Terre porte ainsy par l'Eau demeure au tronc ou branche pour
l'augmentation d'iceluy, le plus subtil va en feuille.
Et lorsque l'Eau n'a plus force de monter, porte une vapeur subtile qui
se fait fleur; puis s'paississant se fait fruict, au centre duquel se
forment de petits grains dans lesquels l'Ame est imagine par la vertu
du Feu, comme dans le tout de l'Arbre. Laquelle par la Vertu du Soleil
se meurissant vient en acte et Vertu d'Ame. Et ainsy, l'espce est
continue par sa semence, et par cette similitude; l'Or a une semence
imagine, par laquelle il peut estre multipli, et fait Mdecine sur les
Corps imparfaits.
Mais l'Or vulgaire est comme mort, et n'a aucune semence en luy : car
il est comme l'herbe arrache avant saison. Mais qui pourrait replanter
icelle herbe et la faire meurir, elle apporterait semence. Car
multiplication d'herbes, ne gist qu'en herbes, et si icelle herbe n'a point
de semence pour n'avoir pas eu assez de nourrissement dans la Terre,
cherchons nous icelle semence en herbe plus crue et plus verte, comme
ceux qui vont aux Mtaux imparfaits, lesquels sont plus cruds et verds,
que n'est pas l'Or et l'Argent; ou bien ceux qui plus subtils que Nature
mesme, vont aux quatre Elmens primordiaux, desquels Nature
pourrait aussitost faire un cheval qu'un Mtal; ou bien croient prendre
la premire Matire de toutes choses, ne jugeant pas que Nature est
impuissante d'aucune nouvelle cration, laquelle Dieu seul appartient.
Car il luy a plu crer toutes les choses du Monde de la premire
Matire, et donner Nature puissance sur la seconde, savoir sur la
semence; bien qu'il apparaisse issir de Terre aucune chose sans
semence, car aucunes fois, aucun lieu, ou matire, a pouvoir de donner
forme nouvelle sans semence; comme les vers au bois; car alors
l'espce peut naistre de la matire, et non pas de l'espce. Mais ce n'est pas
de la seule premire Matire universelle; ains d'un Souffre contenu en icelle Matire qui a
pouvoir et vertu de produire telle espce.

Car tout Souffre est masle et levain, qui convertit la premire

Matire. Mais nous luy donnons la seconde. Car Nature m'a donn
mon Corps, mais sans ma semence, impossible est Nature de faire
un semblable moy. Car toutes choses s'engendrent de Masle et de
Femelle. Et combien que pour dissoudre et ouvrir premirement le
Corps de l'Or, soit mestier d'une humidit qui est comme femelle,
portant l'Or en soy hermaphroditement masle et femelle, comme les

Vgtaux; car iceux n'ont j besoin d'autres femelles que d'une

Terre propre o ils sont plants; ainsy l'Or seul suffit. Parce qu'en
iceluy rien n'entre que ce est en luy mesme, quoy que j'aye dit
que la Pierre peut estre faite de toutes choses. C'est bien
diffremment, car il faut premirement, ce que nous appelons Pierre.
Or la Pierre n'est proprement que la Quintessence trs pure d'une
chacune chose, laquelle est dgage et extraite de sa Terre impure,
qui la tenait comme gesne en son intrieur; laquelle Quintessence
n'est pas qu'une vertu et substance invisible aux yeux corporels,
laquelle ne peut de soy se contenir sans Corps, ainsy que l'Ame de
l'homme. C'est pourquoy cette Quintessence tant noble, a mestier
d'un Corps moult subtil et approchant de la noblesse de sa substance
subtile, laquelle Quintessence ainsi corporifie est un mdicament
merveilleux toutes maladies, selon le plus ou le moins. Mais l'Or a
icelle Quintessence plus parfaitement en luy que les autres Corps,
tant cause de sa longue et parfaite digestion dans les entrailles de
la Terre, dont son Corps est form, lequel Corps, quoy que les
ruraux le clament Or, n'est pourtant que Terre. Car, comme dit est,
icelle Quintessence ou Or des Philosophes, est invisible aux yeux
corporels, et n'est pas apperceue autre chose que Terre en l'Or, non
plus qu'au Corps de l'homme, o l'Ame n'est manifeste que par ses
effects et facults. Toutes choses sont composes de trois choses,
savoir de Terre qui fait le Corps, d'Eau qui fait l'Esprit, et de Feu
qui fait l'Ame. L'Or est de cette composition, car quoy que la
Terre soit trs pure, ce n'est pourtant que Terre resplendissante par
la Vertu de l'Eau et du Feu. Car comme dit a est, estant d'iceluy
Or cette splendeur, cette Terre sera de peu d'estime.
L'Or donc, ayant est compos de ces trois choses, a en luy encore
icelles trois choses, et peut, aprs une digestion plus accomplie,
convertir autre paste sa substance, selon le plus le moins de cette
digestion; car il a en luy semence, comme toutes les autres choses.
Ainsy comme par similitude de la Pomme, qui n'est pas pommier ny
moins encore similitude d'iceluy, et qui croieroit planter la Pomme
pour faire venir un pommier, erreroit. Car la Pomme est un Corps
fait de Terre et d'Eau et coagule par le Souffre du pommier, n'ayant
en elle vertu de produire son semblable; mais qui ouvrirait cette
pomme trouveroit en elle le sperme, au centre duquel est la semence
capable de produire un pommier. L'Or est donc sans tromperie la
Matire dont se tire la Matire des Philosophes, car c'est la Terre d'o
se tire la Terre, en laquelle est sem l'Or des, Philosophes. C'est dire
icelle spiritualit j dclare, sans qu'en iceluy Or soit mesl rien
d'estrange.
C'est pourquoy je t'ay tant recommand Thorie, laquelle imbue raison
au cur de l'homme, pour cause et crainte des ignorans rustiques. Car

ce n'est pas que meslement ne puisse estre fait d'aucuns Mtaux; mais
sache pour certain, qu'aucun Corps ne se mesle parfaitement,
lesquels ne sont que Terres diffrentielles et impures. Mais les Esprits
ont ingrs ensemble. Et te suffise.
Mais j'ay dit que toutes choses sont engendres de deux, et quoy
qu'en l'Or soient contenues les deux, autre Esprit fait l'entre et ouvre
la porte du souverain Ciel, qui peut estre trouv en tout Corps lement
et s'appelle repupu, Oyseau mridional, plus reluisant que fin Or, et
pourtant fait son nid dans les retraites, comme dans l'Or il est
contenu. Et ainsy il est prcieux; lequel est appel Oyseau de Paradis,
parce qu'il rside aux plus hautes rgions et fait son nid en la Terre
basse.
Cette chose est donc noble et vile, c'est savoir vile en sa corruption
et noble en sa gnration. Car jamais corruption ne vient, que plus
noble gnration ne suive. Et ainsy Nature amliore tousjours les
choses jusques un certain terme, et puis les laisse. Mais l'Artiste
doit icelle ressembler, et s'il la croie imiter, qu'il l'imite hardiment:
mais s'il la croie parfaire, qu'il avise avec quoy elle parfait les
choses, et il trouvera que c'est tousjours avec choses semblables.
Comme par similitude, qui voudroit pour avoir fruicts bons amender
Nature, il conviendrait enter fruict de telle Nature et non d'autre
espce, ny sur une autre Nature, comme pommier sur pommier. Vray
est qu'en Nature peut naistre Monstres, par terrible commixtion
draisonnables, avec les brutes, comme aux Vgtaux pommier sur
Poirier, mais tousjours pourtant selon Nature, savoir d'Animal
Animal, de Vgtal Vgtal, et ce encore de plus approchante
Nature, comme Poiriers sur Poiriers et non sur Chesnes, ou autres
arbres de nature contraire. Mais les Mtaux sont trs nobles ou trs
imparfaits, et ne croie pas amender le meilleur par le pire, ains le
subtiliant et purifiant de plus en plus par l'ayde et moyen de la
simple Matire, qui soit en Nature, de peur que l'alliance d'une chose
estrangre ne se mesle avec nostre Matire pour l'infecter, au lieu de
la purifier. Car, comme dit est, chaque chose demeure en son reigne
sans passer en l'autre, chacun se multipliant selon son espce.

CHAPITRE 3

La Nature est moult simple, et n'opre point diversement, ains avec

mesmes Vaisseaux et Matires en ses oprations. Car le haut est
comme le bas, et au contraire '. C'est dire qu'ils sont faits d'une
seule et unique Matire, et par mesme rgime, gardant toutefois l'ordre
et l'observance des rgimes diffrentiaux. Car le Souffre animal j
n'aura puissance de congeller le Mercure vgtal, ny le Vgtal
l'Animal, ny l'un ny l'autre coaguler, ny estre coagul par le Souffre
ou par le Mercure minral.
Ainsy se trompent ceux qui croient extraire leur premire matire du
Vgtal, se fondant sur ce que nome Pierre est dire vgtable, ou de
l'Animal estant dite animale. Car l'Animal demeure au reigne
animal, le Vgtal au vgtal, et le Minral au minral, quoy que
substance animale soit faite vgtale, par conversion d'une en
l'autre, selon la digestion du convertible. Mais j le Mtal ne sera fait
Vgtal ny Animal, ny l'Animal et le Vgtal, fait Minral. Car le
Mtal demeure en sa Nature mtalique; bien qu'il puisse aller l'un
et l'autre, mais c'est par Mdecine du parfait Elixir ou Pierre
parfaire. Ainsy quand nous disons que nostre Pierre est vgtale,
nous le disons raison qu'elle dpend de la Nature universelle et
vgtale, laquelle cause en elle nouvelle vgtation et nouvelle
vie. Elle est de plus appele vgtale, d'autant qu'elle a ingrs dans
les Vgtaux, et rpare la Nature aux vgtables, comme il appert
dans Lulle en la vertu de ses mdecines. Et ce que nous la disons
animale, est parce qu'elle est compose de Corps, d'Ame et d'Esprit,
et est antidote et mdecine aux Animaux comme aux Vgtaux.
Car elle prolonge la vie des hommes, et restablit leur jeunesse, bien
qu'elle ne soit primordialement que minrale ; mais par degrs
successifs, parvient icelle animation, ainsy comme au pourrissement,
dont l'un meine icelle vgtation, et l'autre icelle animation. C'est
pourquoy il est dit que l'uvre se fait en deux nuicts et en trois
jours. Les jours estant similitude des trois reignes, et les nuits
d'iceux pourrissemens qui sont les dissolutions tant recommandes,
car quoy qu'ils soient plusieurs dissolutions, il n'en est pourtant que de
deux sortes, dom l'une est rurale et violente, l'autre douce et
philosophique, sous laquelle elles sont ensemblement comprises.
Ces trois Pierres sont aussy figures en l'uvre, par les trois Souffres
d'iceux trois reignes. Car par la Pierre minrale, ou degr minral,
vient la couleur de Souffre mtalique; par le degr vgtal, vient la
Coagulation et odeur du Souffre vgtal; et par le degr animal
acqurant icelle perfection, par iceux degrs, sur iceux reignes
comme sur les Mtaux pour iceux dpouiller de leur impuret et
ordure, rendant le Cach manifeste, et perfectionnant
manifestement ce qui a perfection occulte, hors du bourbier de la
Terre, sur les vgtables, par une rparation et restablissement
d'humeur vivifiante perdue et consomme, par la dbilitation et
courte dure d'iceux Vgtables. Et sur les Animaux par une Vertu
sparative du pur d'avec l'impur, lequel impur cause corruption en
nos Corps, et diminue l'humidit radicale et chaleur naturelle d'iceux.

Ainsy ramenant la sant, restablissant la jeunesse, et mieux disposant

le Corps proportionnellement en ses Elmens.
De sorte que l'extrieur qui paroist dbilit par la dbilitation
intrieure reprend sa premire verdeur, tant en iceux Vgtaux
qu'Animaux; et est par icelle Mdecine dpouill des incommodits
accidentelles, qui luy estaient venues cause des humeurs
superflues et corrompantes, ou siccit astrale, d'une nature dbile et
languissante.
C'est pourquoy les Sages Mdecins deffendent l'Or de chimie aux
mdicamens, parce n'est p a s d p o u i l l s o n F e u c o n t r e
n a t u r e e t n ' a pas acquis icelles perfections par iceux
pourrissements qui sparent parfaitement ces choses.

CHAPITRE 4
Mais j'ay dit que rien n'est primordialement engendr d'une matire
seule, parce qu'une matire n'a point de mouvement, ny ne peur agir
sur soy mesme, et partant il convient en avoir deux de diverses
natures, qui soient comme Masle et Femelle, quoy, comme est,
qu'aucunes choses soient, qui sont hermaphrodites et portent en eux
masle et femelle, comme Mtaux et Vgtaux; mais pourtant en iceux
convient avoir une matire q u i f a s s e a c t e d e f e m e l l e , e t e s t d i t
m e n s t r u a l, pour ce que la matire se corrompt en iceluy, et
d'icelle corruption naist autre Menstrual plus prochain et voisin la
matire mtalique, que celuy descendu du genre trs gnral, dans
lequel et duquel naist l'Enfant des Philosophes, par la semence du
premier Masle, lequel, comme dit est, attire et convertit toute la vertu
d'iclluy menstrual en sa substance premire.
Mais pour bien entendre l'ordre de la Nature des Mtaux par leur
gnration, je diray par rptition, que toutes les choses du Monde
sont compos de quatre, qui sont calidit, frigidit, siccit, et
humidit, descendues primordialement de calidit et de frigidit, qui
sont selon Parmnides les deux principes de Nature, mais par
moyennes conversions de l'un l'autre; lesquels sont Feu, Eau, Air et
Terre. Le Feu est chaud et sec; l'Air est humide et chaud; l'eau est
froide et humide et la Terre et froide.
C'est pourquoy le Feu peut estre fait Air, pour leur convenance et
cause de la calidit qui est Moyen entr'eux. L'Air fait Eau par
humidit, semblablement Moyen entre l'Air et l'Eau. Et l'Eau Terre
par frigidit, qui est Moyen entre Terre et Eau, qui sont participants
d'icelle frigidit. Le Feu donc, en cette manire, fait alliance avec
l'Air par la perte de calidit, et lAir l'Eau par l'humidit, et
l'Eau la Terre par frigidit. Ainsy celuy Feu descendant de l'un
l'autre est port, comme dit est, jusqu'au centre de la Terre, qui est
comme un poinct auquel tout aboutie.
Et iceluy centre, ainsi de toutes parts agit, regorge ses flames vers
la superficie de la Terre, mais en forme vaporeuse, au lieu qu'en
descendant c'estait en forme d'Eau, et ce par d'autres lieux, pour
n'empescher la circulation naturelle. Et icelle vapeur nettoye et
purifie les lieux par o elle passe, jusqu' ce qu'elle arrive en un lieu
moult purifi par les autres prcdentes vapeurs, et ausquelles s'unit la
Terre moult subtile, chaude et humide, ainsy comme graisse, car alors
icelle vapeur se joint icelle graisse, et ensemblement se corrompent.
De manire que des deux naist une onctuosit glaireuse, laquelle
sortant du genre trs gnral, entre dans le reigne Minral, laquelle
aucuns nomment Calcaduc ou Lzard verd, et puis descend et
parvient en Mercure mtalique coulant, qui contient en soy son
propre Souffre d'Or, d'Argent ou d'autres mtaux, selon la puret ou
impuret de la Terre de ce lieu, et lequel enfin par une parfaite
dcoction se convertit en ilIec Mtal de sa destination.
Mais si jamais icelle vapeur et graisse ne se fussent rencontres,
jamais ne se ft fait Mtal; chacun part n'estant suffisant pour
l'engendrement d'iceluy Mtal, quoy que tous deux primordialement

soient descendus d'un, par conversion d'icelle substance onctueuse

mtalique dans icelles Terres mtalliques, qui j poississent cette
vapeur, et la firent graisse. Ainsy se fait Mtal, quand principalement
telle rencontre se fait en lieu propre et convenable icelles
digestions. Ainsy Comme dans une montagne voute, guise de
four, pour ce que icelles vapeurs qui tousjours montent se trouvent l
enfermes et n'en puissent sortir, que parce que aussy les Eaux et
p l u y e s q u i r o u l e n t e t d c o u l e n t e n v i r o n i c e l l e s Montagnes,
sans faire retardation ny demeurance sur icelles; car aux lieux applanis
comme campagnes, one ne fut trouve Minire, parce que les pluyes
faisant l demeurance, entrent enfin en icelles Terres, en laissant la
superficie d'icelle destitue, qu'en qualit mdiocre pour les simples
Vgtations seulement, mais tousjours le Soleil, pre et premire
cause des choses, restaure par ses rayons icelle Vertu dbilites.
Car iceux rayons et vapeurs ont alliance et attraction entre eux, et
par ces rayons icelles va peurs, comme dit est, sont restaures pour
produire herbes, arbres, bled et autres choses semblables, parce que
tout ce qui est d'icelles relve, et rien ne naist au Monde autrement.
Ainsy, l'abry des vents et de la pluye, les Mtaux sont engendrs,
d'autant que le Feu y agist plus puissamment et naturellement qu'il ne
feroit pas en lieu dcouvert, o l'Air et les Eaux mettent
empeschement; car iceluy Feu accomplit l'intention de Nature, lequel
Feu est considr en cette manire, savoir en celle cy, par laquelle il est
enclos comme en toutes sortes de semences, et est engendr du
Soleil, comme j'ay fait plus ample dclaration; mais autre est le Feu
sousterrain, lequel procdant du Centre ou choses qui illec le
meuvent, excite et provoque iceluy Feu matriel estendre et multiplier
ses Vertus plus puissamment.
Mais le Feu de putrfaction est le tiers Feu qui se peut considrer par
la similitude de plusieurs herbes amasses, qui par la vertu de l'Air
s'eschauffant ensemblement, se meuvent l'un l'autre, et si provoque
l'humidit d'icelles agir l'un contre l'autre par le moyen de la chaleur
imagine par l'Air, et par tel eschauffement et chaleur pntrante,
jusques pouvoir faire cuire des ufs, se corrompent avec l'aide de
l'humidit, et putrfiant ensemblemenr icelles herbes. Car chaque
chose porte son Feu en elle mesme, et en son Centre. Et est ce Feu,
le Feu de Nature, contenu en chaque chose.

CHAPITRE 5
Tous ceux qui ont escrit de la noble Pierre, ont plustost embrouill les
Estudians, qu'enseign la vraye opration d'icelle, et pourtant plusieurs
ont est, qui sont parvenus cette Science par Livres. Car aussy les
Sages ont jug qu'il devait sufire d'entendre et savoir sans autre
intelligence, qu'il estoit une Pierre de grande Vertu, parce que tout
homme de bon sens, doit sur les simples dicts des Philosophes,
imaginer choses moult grandes, non seulement par leurs effects, mais
par raisons naturelles. Ainsy comme quand tu n'aurais connaissance
aucune, sinon qu'il est une Vertu sparatrice des choses pures
d'avec les impures et convertissables des impures aux pures.
Laquelle a plus particulirement puissance sur les Mtaux, ne seroitelle point sufisante, pour te faire comprendre que l'origine d'icelle
doit estre d'iceux Mtaux.
Car si tu connais la Nature des choses, tu sauras que chaque Souffre
n'a pouvoir de coaguler que son Mercure, estant chose impossible et
hors de Nature de joindre le Lion l'Homme, ny l'Homme au
Mtal. Et quand quelqu'un dirait que la plus noble Vertu qui soit en
Nature, doit procder de l'Homme, puisque l'Homme est le plus
noble Corps qui soit en Nature. Je rpondrais : Nul Corps n'est
parfait tant que l'Esprit; mais quoy que perfection soit aux Corps,
d'iceux Corps ne cherchons que cette Vertu sparative; et quand
d'iceux nous voudrions extraire icelles, jamais elle n'apparoistroit nos
yeux que par le moyen de son Corps, tant petit soit-il, lequel sera
toujours ferment, pour attirer petit petit toutes choses sa Nature.
Et combien que le parfait Elixir n'ayt que la Vertu sparative,
tousjours a-t-il ingrs et est mestier, ayt aussy Vertu fixative:
autrement le Vif argent ne serait fait Or en sa projection, laquelle
Vertu fixative ne provient que du Souffre terrestre d'Or, qui fixe et
multiplie iceluy Vif argent en nostre Magistre, se mettant et
demeurant au plus profond des Natures imparfaites, pour icelles
donner perfection comme Levain; c'est savoir jusques au terme
que Nature l'avoir accomply, amenant icelle Vertu multiplicative
selon les degrs de digestion de nostre Magistre.
Cela moult bien considr, et sachant que le plus parfait de tous les
Mtaux est Or ou Argent; dans quelque autre matire croirois-tu
chercher cette noble et puissante Vertu que dans l'Or? Et quand tu
ne saurois pas mesme que ce noble Mtal contient en son secret les
deux Vertus ensemble, la fixe et la volatile, desquelles il fut
primordialement engendr, et lesquelles par leurs diverses proprits
et contraires qualits se corrompent l'une l'autre, pour d'icelle

corruption faire sortir une nouvelle gnration plus pure er plus

excellente que la premire.
Puisque le premier Or, comme dit est, fut primordialement cr et
compos d'icelles deux Vertus contraires, et partant comme fait de
deux choses, est sujet la mort Ce qui n'est pas ainsy de celuy qui est
issu d'une seule chose; car aussy est-il dit Phnix, ayant pouvoir de
se ressusciter et prendre seconde naissance dans ses Cendres, et pour
le moins de purifier iceluy Mtal de ses superfluits, autant que peut
l'Artiste, par voye toutefois de Nature.
Laquelle voye j dclare, n'est que putrfaction et dpuration, de
laquelle putrfaction naist toute gnration; selon chaque espce et
individu, et pour venir icelle putrfaction, il faut considrer de ne
pas ajouster au Mtal autre Mtal ny poudre estrangre, ains chose
moult approchante et voisine de sa Nature.
Car celuy qui est bon et naturel Philosophe, d'un vif Esprit, doit
imaginairement pntrer le secret des choses plus occultes. Ce que tu
connoistras par similitude des choses semblables; car Nature n'est pas
diverse en ce qu'elle fait, ains sont toutes choses de mesme composition
de Terre, d'Eau, d'Air et de Feu, o sont Souffre, Sel, et Mercure.
Car bien que l'Or soit trs reserr en ses parties, et semble
indivisible, pourtant est-il construit d'icelles choses, comme toutes les
autres de la Nature; car le bas est comme le haut, et ce qui s'engendre
sur la Terre et dans l'Air, n'est point diverses gnrations; celle du
bois et du froment, ou de l'Homme; comme celle des Mouches, des
Tonnerres et des Mtaux, sont selon le plus ou le moins de spiritualit
ou de corporalit, et par le centre et intrieur de l'un, on peut
connoistre le centre et intrieur de l'autre.
Et si tu me disois pour voir le centre et intrieur du bois, moult
conviendrait le corrompre de sa premire forme, en sorte que j ne
pourrait plus estre bois, je te rpondrais : Je t'ay desj dit qu'il est
de deux sortes de dissolutions, l'une violente, et l'autre naturelle; c'est
dire, l'une corrampante, et l'autre conservant l'espce. Mais pourtant
se peut, de l'une et de l'autre, tirer quelque fruict. Car si l'une conserve
l'espce, l'autre ne laisse de sparer les superfluits terrestres du
Compos, en sorte qu'il ne reste que les choses qui portent les Vertus,
desquelles les Sages Philosophes anciens ont fait des choses
merveilleuses.
Mais si tu doutes perdre la forme spcifique du bois dans les flames
dvorantes du Feu, faits ta sparation dans l'Eau; et si l'Eau n'est
assez forte pour corrompre, adjoustes y le Feu. Er si lors tu n'as ost
la matire icelle forme spcifique du bois, au moins tu luy en auras
donn une autre beaucoup plus noble que la premire, qui sera celle de
l'Animal; comme il arrive nostre Magistre.

Saches donc qu'au commencement une rose perptuelle coule du Ciel en

Terre, qui engendre aux entrailles d'icelle les Mtaux et les Minraux,
et en la superficie et hors d'icelle, les Vgtaux et Animaux de toutes
espces, dont le plus excellent de tous est l'Homme. Ce qu'il faut
savoir et connoistre pour entendre combien de choses sont en la
Nature, et donc elles sont primordialement issues; afin de dcouvrir
aprs o consiste la puissance universelle des choses, dans laquelle est
cach tout le secret
Ces choses ainsy bien connues, d'un Esprit subtil pourra estre fait choses
miraculeuses en Nature, comme dit de la Caballe judaque. Car
jadis par icelle Science compltement entendue, estaits plusieurs
miracles comme de commander mesme la Nature et aux Elmens.
Ce que les misrables Juifs one crus attribuer aux miracles de J.C
estre faits par la vertu et adresse d'icelle Science, parquoy comme
indignes ont perdu icelle, et d'iceux transporte aux Chrestiens qui au
jourd'huy lont et sera employe l'honneur et gloire d'iceluy
Seigneur; ainsy comme il est requis, que tout Homme qui icelle
s'adonne, tout ce qu'il ne plaist Dieu, en vain icelle mettra-t-il sa
cure.
Cherche donc tout premier te conformer sa volont, puis tu
trouveras gloire. Car je t'ay laiss par escrit chose suffisante, si tu es
Homme de bien.
Or il te faut premier purger ton Or, puis le dissoudre et rduire en
poudre moult impalpable; puis d'iceluy extraire un Esprit volatil
blanc comme neige, et un autre rouge comme sang, lesquels
engendreront ensemble un tiers, dans une chaleur humidement continue.
Mais nostre Magistre consiste principalement en quatre oprations.
Savoir, solution, ablution, conjonction et fixation : lesquelles quatre
ne sont que dissoudre et congeller; en la solution les parties sont
divises, et devient toute la matire noire; en l'ablution, assemblement
se fait d'icelles parties, et viennent au blanchissement.
En la Conjonction, nouvelle noirceur apparoist; et en la fixation, sont
tous les Elmens fixs. Lesquelles quatre parties sont divises en
douze degrs, dont le premier est calcination du Corps que les
Anciens figurent par un Dragon endormy dans le Feu, et gard par un
Vieillard, qui est la vertu du Souffre retenue dans l'Ame que
Dmogorgone de la Terre rveille par nostre Mars clam par aucuns
Aymant, qui est la premire matire simple, ou Air. Car alors la
Terre fait sparation d'icelles matires, qui sont Soleil et Lune. Au
second degr qui est solution, une beste froce dvore nostre Soleil en
la prsence de nostre Aymant. Lequel met sur sept belles fleurs,

mais le Feu se rsout par sueurs et prend meilleure naissance. Le

troisiesme degr qui est la sparation, iceluy Mercure fait sparation
des parties fminines, qui sont celles du Corps, celles de l'Esprit, c'est
dire des deux Aymants.
Le quatriesme qui est conjonction, l'Eau estant mise part, le
Vieillard susdit conjoint l'Homme la Femme, o par douces roses
maintes couleurs paraissent. Le cinquiesme degr est Putrfaction, ou
noirceur. Le sixiesme, Congellation, le septiesme, libation, l'Enfant
est par trois fois nourry de laict convenable. Le huitiesme, Sublimation,
l'Or et l'Argent sone exalts; mais au degr de fermentation, qui est
le neuviesme, est la semence jette en Terre, et le Soleil et la Lune que
Saturne avait occis, ressuscitent et vont moult grande splendeur, qui
est le dixiesme degr.
L'onziesme et douziesme assez par moy ont ests prosns et
preschs, qui sont multiplication et projection.
Reste dire les degrs de chaleur, lesquels te convient considrer
par la temprature de l'Air, depuis Aris, jusques Cancer : depuis
Cancer, jusques Libra : et depuis Libra, jusques au Capricorne.
Mais note que les sept Fleuves qui sont en l'uvre, sont les sept
imbibitions desquelles Nicolas Flamel fait moult mention. Lesquelles
sept imbibitions sont ritres par deux fois. Et te suffise de mes
dicts : car comme dit est, si le plus au clair je m'expliquais, aussy
bien y viendrait le Sage que le Fol, et le Fol que le Sage, et
meriterois damnation de hazarder une chose qui ne pourroit jamais
estre rpare, quand une fois elle seroit sceue. C'est pourquoy onc ne
fut escrite, ny sera plus au clair. Mais si pas ne peux comprendre ce
que je dis avec amour paternel, et de Vrit, travaille ainsy hardiment,
comme ont tous ceux qui l'Ont sceue; car j Homme n'a parl plus
clairement, quelque enseignement qu'il en ayt donn, que simplement
et superficiellement et non successivement pour fuir tout inconvnient.
Car aussy sont toutes oprations assez au long dans Lulle escrites.
Lequel je te commande tant de suivre; bien que je laisse Livre o peu
de chose est obscurcie. Mais je viens de te dclarer choses que les
plus grands Rois de la Terre devroient estimer plus que leurs propres
Empires.
Et garde le soigneusement, que personne n'y mette l'il, et que
quand mort t'aviendra, si plus tost ru ne l'as fait, brle devant toy
mon Livre, suivant lequel, si en mes prcdens escrits tu n'as ajout
foy, prends ceux de Lulle et spare de grain de l'yvroye, tant que
contradiction n'y soit plus trouve.

Mais pour le fournel et le Feu, je ten laisse de trois sortes,

savoir l'un de la Lampe, l'autre du fumier, et l'autre de charbons.
Et en iceluy fournel, sont encore autant diffrens savoir du bain, ou
Eau, ou de l'Air simplement eschauff et tempr par un globe de
bois justement fermant, auquel je mets plus de confiance qu'en
l'autre. Bien que tout n'est qu'un, pourveu que tu saches donner
mesure au Feu, et non par hastivet, qui a perdu plusieurs artisans.
Ainsy je te prie et t'exhorte, autant qu'en moy possible est,
d'observer mes commandemens, afin que Dieu en soit bny et
honor, auquel soit honneur et gloire aux sicles des sicles.

AMEN

Retrouvez dautres textes sur lespace gratuit et priv de la

Bibliothque Numrique Alchimique du Merveilleux
BNAM

Inscrivez vous :

http://bnam.fr

Lisez la License BNAM sur le site