Une femme

de 29 ans donne
naissance
des
quintupls !
Les 4 garons et la fille se
trouvent au service
de no-natalogie du CHU
Mustapha Pacha Page 10
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Mardi 17 Juin 2014 - 19 Chabane - N 635 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
29 : ALGER
35 : TAMANRASSET
p. 2
A N T
Pages 12-13
S
ALGER
F O O T B A L L
Amis d'Henri
Maillot
et enfants
d'El Madania
se remmorent
le combat et
les qualits
de l'homme
Page 14
Tabac
H
I
S
T
O
I
R
E
ALGRIE BELGIQUE
P
a
g
e

7
Page 3
Comment
nettoyer ses
poumons ?
CET APRS-MIDI 17H
BELO HORIZONTE
Les Verts
sereins
Page 21
M. Sellal : La garantie de la
sant publique, premire voie
vers la justice sociale
DBUT, HIER, DES ASSISES NATIONALES DE LA SANT
RVISION DE LA CONSTITUTION
M. Ouyahia reoit
le moudjahid Yacef Sadi
et l'Amenokal du Hoggar,
Ahmed Idaber
La garantie de laccs la sant est lune des missions
majeures de lEtat et relve de ses engagements quil
naura de cesse dhonorer, a indiqu lundi Alger, le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, raffirmant sa
dtermination pour le dveloppement de ce secteur
tous les niveaux. Dans son allocution douverture des
Assises nationales de la sant, M. Sellal a soulign que
la garantie de la sant publique est la premire voie
vers la justice sociale raffirmant lengagement de
lEtat de poursuivre ses efforts pour le dveloppement
de ce secteur vital. Il a indiqu, cet gard, que le dve-
loppement conomique et social qu'a connu lAlgrie
ces dernires annes a induit des dfis nouveaux dans
le domaine de la sant quil nous faut relever notam-
ment en matire de prise en charge des maladies chro-
niques, de prventions contre les phnomnes patholo-
giques nouveaux et de la ncessit damliorer la qua-
lit du service public de la sant. Page 4
Notre regard
sur le secteur
priv de la sant
doit changer
EXAMEN DE FIN
DE CYCLE PRIMAIRE
Taux de russite
de 80,38%
Dcouverte et
destruction en mai
2014 par lANP
de 4 335 mines
datant de l're
coloniale
D

M
I
N
A
G
E
Pages 6-7
LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE ET DES MINES,
ABDESLAM BOUCHOUAREB, ASSURE :
La rgle 51/49 ne sera pas
remise en question
Page 10 Page 10 Page 6
INTENSE ACTIVIT
DIPLOMATIQUE ALGER
L'ALGRIE,
UN PAYS
EXPORTATEUR
DE PAIX
BOLIVIE
Le Sommet
du G77 appelle
radiquer la
pauvret dans le
monde d'ici 2030
Page 6 Page 16
P
h

:

M
.

N
a

t

K
a
c
i
SAMEDI STIF
Confrence rgionale
des cadres de lANR
Le secrtaire gnral du parti de lAl-
liance nationale rpublicaine (ANR), M.
Belkacem Sahli, prsidera samedi 21
juin 10h au niveau de la salle des
confrences du parc dattraction de
Stif, une confrence rgionale des
cadres des wilayas de lEst.
SAMEDI AU MINISTRE DE LENERGIE
Journe dinformation
sur les hydrocarbures
LeministredesEnergiesorganiserasamedi 21mai unejour-
ne dinformation sur les hydrocarbures au profit des journa-
listes de la presse nationale. Cette journe, dont lobjectif est de
vulgariser les diffrentes activits lies aux hydrocarbures no-
tamment les hydrocarbures non conventionnels, sera suivie le
dimanche 22 juin par une visite sur un site.
DEMAIN LA BIBLIO-
THQUE DE LOREF
Prsentation de
louvrage: "La
ncessaire
rconciliation"
La bibliothque de lOffice Ryad El Feth,
abritera demain mercredi 18 juin partir de
16h, une rencontre qui sera anime par M
me
Razika Adnani (Editions Dalimen) qui por-
tera la prsentation de louvrage "La n-
cessaire rconciliation".
2
C
L
IN

C
L
IN

Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 25 Alger
Temps voil devenant nuageux avec localement dveloppement de foyers
orageux en fin d'aprs-midi/soire pouvant occasionner quelques pluies
notamment vers les rgions Centre et Est.
Les vents seront de Nord-Est (20/30 km).
La mer sera peu agite agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
25 18
24 20
24 18
25 17
35 25

Rgions Sud : 35 Tamanrasset

Temps voil nuageux sur le Nord Sahara, les Oasis et le
Hoggar/Tassili.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront variables faibles modrs avec chasse-sa-
ble localement.
Horaires des prires
Fajr 03:37
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:40
20:12
21:53
Mardi 18 chabane 1435
CE MATIN AU SIGE
DE LUGCAA
Confrence
sur le march du
poisson
LUnion gnrale des
commerants et artisans al-
griens (Ugcaa), organise
ce matin 10h30 en son
sige de Belouizdad (18, rue
Mohamed Bouldoum), une
confrence de presse qui portera sur le
march du poisson.
Le P
r
Benkadali Is-
mail, prsident de la
Socit algrienne de
dermatologie et chef de
service de dermatologie
au CHU de Mustapha
Pacha, sera linvit de-
main mercredi 18 juin
10h30 du Forum de DK
News pour une conf-
rence-dbat portant sur
lhormonothrapie et
lacn.
La rencontre se d-
roulera au centre de
presse de notre publica-
tion 3 rue du Djurd-
jura, Ben Aknoun, Al-
ger.

DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur
lhormonothrapie
et lacn
D EIL
SRET NATIONALE
Lancement ce matin
du plan Azur 2014
Le gnral-major Abdelghani Hamel, Di-
recteur gnral de la Sret nationale,
prsidera ce matin au niveau de la prome-
nade de la baie dAlger Sablettes, la cr-
monie du lancement du plan Azur de la S-
ret nationale 2014, en prsence des auto-
rits locales, des reprsentants de la socit
civile, des cadres de la DGSN ainsi que des
reprsentants de la presse nationale.
DEMAIN 11H AU HILTON
Confrence de lANDI
LAgence nationale de dveloppement de linvestis-
sement (ANDI), et lAssociation euro-mditerranenne
des Agences de promotion de linvestissement (ANIMA)
dont lAndi est membre, organisent une confrence de
presse demain mercredi 18 juin 11h lhtel Hilton.
Mobilis lance le pass
internet le moins
cher du march
Loprateur public de
tlphonie mobile, Mo-
bilis, poursuit la dmo-
cratisation de lutilisa-
tion de la 3G, en propo-
sant ses clients pr-
pays, un nouveau pass
internet mobile, ddi
uniquement usage
data, le moins cher du
march. Ce nouveau
pass, est disponible,
compter daujourdhui.
Ainsi, pour seulement
30 DA/TTC, le client b-
nficiera dun nouveau
pass de 50 Mo, valable
H24, pour se connecter
librement sur les sites et
applications sociaux: Fa-
cebook, Facebook Mes-
sanger et Whats App.
Les clients dsirant
acheter le nouveau pass
internet mobile peuvent,
soit composer les for-
mules *600*3# ou
*600#, soit se connecter
via linterface web de re-
chargement www.inter-
net.mobilis.dz Le cu-
mule dachat de pass est
autoris, prcise Mobilis.
Avec ce nouveau pass,
loprateur affiche sa vo-
lont de dmocratisa-
tion de lutilisation de
la 3G pour toutes les
couches de la socit,
en offrant des services
des prix dfiant toute
concurrence.
CET APRS-MIDI
AU CENTRE DES ACTIVITS
CULTURELLES AGHA
Commmoration de la
Journe nationale des
anciens condamns mort
Aloccasion de la commmoration du 19 juin, Journe na-
tionale des anciens condamns mort, le Centre des activi-
tsculturellesAghadelEtablissement Artset Culturedelawi-
laya dAlger, abritera cet aprs-midi 13h30 une confrence-
dbat intitule Hommage Ahmed Zabana, Fernand Iveton
et Taleb Abderahmane. Cette rencontre sera anime par le
militant Redouane Benani, ancien condamn mort et Mo-
hamed Rebah, chercheur et historien.
JUSQUAU 27 JUIN
Le groupe El Dey sur les
traces de lEN au Brsil
Sous lgide du ministre de la Culture, lAgence pour
le rayonnement culturel (AARC), prend part aux festivits
du Mondial brsilien avec lanimation de spectacles de mu-
sique avec le groupe El Dey. Les musiciens de ce groupe ac-
compagnent depuis le 14 juin notre slection nationale
travers ses dplacements dans les villes htes des matches
de lAlgrie ainsi qu Sorocaba qui abrite le camp dentrai-
nement des Verts.
CE MATIN LAMBASSADE
DAUTRICHE
Confrence de presse
Lambassadeur dAutriche en Algrie, M
me
Aloisia Wr-
getter, et le prsident de lassociation Les amis de la mu-
sique M. Abdelkader Hamoudi, organiseront ce matin
10h lambassade (17, chemin Abdelkader Gadouche,
Hydra, Alger), une confrence de presse pour prsen-
ter 4 jeunes talents algriens qui excellent dans la mu-
sique classique, Lina Bouamer 14 ans, Sabrina Kadri 13
ans, Yasmine Ahmed Sadi 13 ans et Sara At Ali Braham,
15 ans.
LUNDI 23 JUIN AU MERCURE
Rencontre sur les procdures
denregistrement des
produits pharmaceutiques
LUnion nationale des oprateurs de la pharmacie
(UNOP) organisera lundi 23 juin 10h lhtel Mercure,
un Media Training au profit des journalistes qui portera
sur les procdures denregistrement des produits pharma-
ceutiques en Algrie. Cette premire rencontre permettra
daborder avec les reprsentants des mdias la croissance
de cette filire industrielle ces dernires annes, les diffi-
cults quelle rencontre ainsi que lespoir qui anime les pro-
fessionnelles du secteur de btir une industrie pharmaceu-
tique performante, moderne et qui puisse tre la hauteur
des enjeux de demain.

ACTUALIT 3
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
LOUISA HANOUNE :
Le peuple seul
habilit choisir
la nature
du systme
de gouvernance
La secrtaire gnrale du parti des travail-
leurs (PT), Louisa Hanoune, a dclar di-
manche Alger, que dans le cadre des
consultations en cours autour de la rvision
de la Constitution, sa formation politique ne
proposera aucun systme de gouvernance,
cette option relevant uniquement du peu-
ple.
Seul le peuple est apte dfinir la nature
du systme, assumer la responsabilit
du choix des institutions qu'il dsire, a af-
firm Mme Hanoune, au cours d'une conf-
rence de presse au sige de son parti, sou-
lignant l'importance de donner la parole
au peuple travers un rfrendum.
Tout en estimant que le systme parle-
mentaire tait le plus appropri pour l'Al-
grie aux yeux de son parti, le PT ne le pro-
posera pas au directeur de cabinet la pr-
sidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia,
qui conduit les consultations, car, selon le
parti, les conditions qui peuvent s'y prter
ne sont pas runies.
Pour la porte-parole du PT, non seule-
ment le systme (parlementaire) n'est pas
opportun pour le moment mais il sera ga-
lement une source de dstabilisation au
vu de la conjoncture internationale et rgio-
nale actuelle, et aussi de la conjoncture
politique nationale marque par un par-
pillement de la majorit des partis politiques
influents.
Elle a ajout que le PT participera aux
consultations sur la rvision de la constitu-
tion le 26 juin prochain pour l'avnement
de la deuxime Rpublique, et pour la rup-
ture effective avec le systme du parti
unique, en dpit de l'absence de volont de
changement de la nature du rgime en
place qui prsente une image floue et am-
bigu, a-t-elle prcis.
Une fois la rvision profonde de la
constitution termine, elle doit tre suivie
de la rvision de toutes les rformes poli-
tiques et des lections anticipes de l'Assem-
ble populaire nationale, ensuite des assem-
bles lues, a-t-elle poursuivi.
Abordant par ailleurs la confrence sur
la transition dmocratique constitue de
partis politiques de l'opposition et de per-
sonnalits nationales, M
me
Louisa Hanoune
a affirm que son parti n'tait pas du tout
intress par cette activit depuis son dbut,
qu'il n'avait pas partag son point de vue, ni
demand y participer.
L'Algrie ne vit pas une rvolution pour
effectuer une transition dmocratique,
mais vit une tape de rsistance, a-t-elle in-
diqu, soulignant que l'Algrie est au-
jourd'hui indpendante, et c'est l une ra-
lit historique quel que soit son rgime.
Il existe une dynamique politique, a-t-
elle fait remarquer, appelant un large dia-
logue travers tous les canaux et tous les
niveaux.
Avant de conclure, M
me
Hanoune a an-
nonc que le bureau politique de son parti
se runira mardi prochain pour valuer son
programme d'activit, prparer l'universit
d't et discuter de la rvision constitu-
tionnelle.
APS
La constitution dun gou-
vernement issu de la majo-
rit parlementaire ainsi que
la sparation des pouvoirs
ont t les principales sug-
gestions proposes, lundi
Alger dans le cadre des
consultations autour du pro-
jet de rvision constitution-
nelle, par le chef du groupe
parlementaire indpendant
lAssemble populaire na-
tionale (APN), Salim Che-
noufi.
Nous avons suggr un
nombre de propositions,
savoir que le gouvernement
soit issu de la majorit par-
lementaire et quil y ait une
sparation des pouvoirs, a
indiqu M. Chenoufi dans
une dclaration la presse
au sortir de sa rencontre
avec le ministre dEtat, di-
recteur de cabinet de la pr-
sidence de la Rpublique,
Ahmed Ouyahia, charg de
mener les consultations sur
le projet de rvision consti-
tutionnelle.
De son ct, M. Abdelha-
mid Aissaoui dput ind-
pendant qui accompagnait
le chef du groupe parlemen-
taire indpendant a indiqu
que les suggestions ont aussi
port sur la prservation
de lindpendance et liden-
tit nationales ainsi que le
renforcement des liberts
individuelles et collectives de
mme que lalternance au
pouvoir de manire dmo-
cratique et pacifique.
Le groupe parlementaire indpendant
lAPN pour un gouvernement issu
de la majorit parlementaire
Le prsident du Mouvement El Infitah, Omar Bouacha, a
propos dimanche Alger, dans le cadre des consultations au-
tour du projet de rvision constitutionnelle, le changement
de l'appellation, des attributions et de la composition du
Conseil de la nation.
M. Bouacha a indiqu, dans une dclaration la presse, avoir
propos, lors de sa rencontre avec le ministre dEtat, direc-
teur de cabinet de la prsidence de la Rpublique, Ahmed
Ouyahia, charg de mener les consultations sur le projet de
rvision constitutionnelle, de changer lactuel appellation du
Conseil de la nation en Snat. Le parti a suggr que les mem-
bres du Conseil soient nomms par le prsident de la Rpu-
blique. Ils doivent tre gs entre 60 et 70 ans avec des com-
ptences scientifiques et intellectuelles, a-t-il dit.
M. Bouacha a indiqu, galement, avoir propos un sys-
tme parlementaire, qui permet aux dputs de proposer et
d'laborer eux-mmes les lois de la Rpublique, avant d'op-
ter pour un systme semi-prsidentiel qui donne, selon lui,
lAssemble populaire nationale (APN) le droit de contr-
ler l'action gouvernementale et de lgifrer dans tous les do-
maines.
Il a galement fait tat d'autres propositions ayant trait
la mise en place d'une instance indpendante avec pour mis-
sion le contrle et la supervision des lections.
M. Bouacha propose de changer
l'appellation et les attributions
du Conseil de la nation
Le ministre d'Etat, direc-
teur de cabinet de la prsi-
dence de la Rpublique, Ah-
med Ouyahia, a reu di-
manche Alger l'Ameno-
kal du Hoggar, Ahmed Ida-
ber, dans le cadre des
consultations autour du
projet de rvision constitu-
tionnelle.
M. Idaber a indiqu, dans
une dclaration la presse
l'issue de l'audience, avoir
mis son avis sur le projet de
rvision de la Constitution et
transmis M. Ouyahia les
proccupations des ci-
toyens, notamment des
jeunes de la rgion du Hog-
gar. Le 15 mai dernier, la
prsidence de la Rpublique
avait adress des invitations
150 partenaires constitus
notamment des partis poli-
tiques, organisations et as-
sociations nationales repr-
sentants de diverses corpo-
rations, en vertu de la dci-
sion du prsident Boute-
flika, prise le 7 mai dernier,
en Conseil des ministres.
Les invitations ont t
acceptes par 30 personna-
lits sur 36 destinataires,
52 partis politiques sur 64
invits, toutes les organisa-
tions et associations natio-
nales destinataires d'une
invitation et les 12 profes-
seurs d'universits sollicits.
... Et l'Amenokal du Hoggar,
Ahmed Idaber
Le ministre d'Etat, direc-
teur de cabinet de la
prsidence de la
Rpublique, Ahmed
Ouyahia, a reu hier,
lundi, Alger, le chef de
la zone autonome histo-
rique dAlger, Yacef
Sadi, dans le cadre des
consultations autour du
projet de rvision
constitutionnelle.
M. Saadi na pas fait de
dclaration la presse
la sortie de laudience.
Le 15 mai dernier, la pr-
sidence de la
Rpublique avait
adress des invitations
150 partenaires
constitus notamment
des partis politiques,
organisations et asso-
ciations nationales
reprsentants de
diverses corporations,
en vertu de la dcision
du prsident Bouteflika,
prise le 7 mai dernier, en
Conseil des ministres.
RVISION DE LA CONSTITUTION
M. Ouyahia reoit
le moudjahid
Yacef Sadi...

ACTUALIT 4
Mardi 17 Juin 2014 DK NEWS
DBUT, HIER, DES ASSISES
Tous
concerns
Les Assises nationales de la sant,
dont les travaux ont dbut hier
Alger, se fixent pour objectif, une
large implication de l'ensemble des
acteurs concerns dans la dfini-
tion de la nouvelle politique du
secteur.
Impliquer et faire participer les
diffrents acteurs et partenaires
sociaux, ainsi que les profession-
nels de la sant, dans la dfinition
de la nouvelle politique de sant,
constitue lun des principaux objec-
tifs de ces assises.
Il s'agit galement de dbattre des
diffrents voies et moyens afin de
rtablir lquilibre dans loffre de
soins dans les rgions du Sud, des
Hauts-Plateaux et des zones
enclaves. Cette rencontre vise, en
outre, renforcer le cadre juridique
et rglementaire rgissant les pro-
duits pharmaceutiques, ainsi que
les aspects thiques, biothiques
et dontologiques en matire de
sant. Les participants ces
assises auront se pencher sur la
ncessit d'optimiser et mutualiser
les moyens financiers dans le cadre
dune nouvelle organisation et
restructuration de la carte sani-
taire dans une optique globale de
bonne gouvernance.
Il sera question aussi de valoriser
la ressource humaine afin dassu-
rer une meilleure prise en charge
des malades, de mme que pro-
mouvoir lutilisation du systme
dinformation et des diffrents
rseaux pour une meilleure flui-
dit de linformation.
Les travaux des assises sont axs
sur limportance et la consolida-
tion du rle de lintersectorialit
dans loffre globale de soins, la
consolidation des fondements du
systme national de sant par le
renforcement et la poursuite des
programmes nationaux de prser-
vation et de promotion de la
sant, ainsi que les voies et
moyens de dveloppement de la
recherche mdicale.
La garantie de laccs la sant est
lune des missions majeures de
lEtat et relve de ses engage-
ments quil naura de cesse dho-
norer, a indiqu le Premier minis-
tre, Abdelmalek Sellal, l'ouverture
des travaux, raffirmant sa dter-
mination pour le dveloppement
de ce secteur tous les niveaux.
La garantie de la sant
publique est la premire
voie vers la justice sociale
DanssonallocutiondouverturedesAs-
sisesnationalesdelasant, M. Sellal asou-
lign que la garantie de la sant pu-
blique est la premire voie
vers la justice sociale raffir-
mantlengagementdelEtatde
poursuivre ses efforts pour le
dveloppement decesecteur
vital.
Il a indiqu, cet gard
que le dveloppement cono-
mique et social qu'a connu
lAlgriecesderniresannes
a induit des dfis nouveaux
dansledomainedelasantquilnousfaut
relever notamment en matire de prise
en charge des maladies chroniques, de
prventionscontrelesphnomnespatho-
logiques nouveaux et de la ncessit
damliorerlaqualitduservicepublicde
la sant.
Rappelant les moyens colossaux d-
ploys par lEtat pour moderniser les
structures de sant, augmenter leurs ca-
pacits et les rpartir quitablement
traversleterritoirenational, ila, cependant,
relev que beaucoup reste faire pour
rpondre aux besoins sanitaires crois-
sants des citoyens. La rforme et le dve-
loppement du secteur de la sant passe
obligatoirementpardeuxlmentsessen-
tiels, selonlePremierministre.
Il sagit, a-t-il prcis, de
mettre le citoyen et le malade
aucurdenotreconceptiondu
systme national de prven-
tionet desoins, et daccorder
toute son importance la res-
sourcehumaine, mdicale, pa-
ramdicaleet gestionnaire, car,
a-t-il soutenu, cest eux qui se-
ront appelsconcrtisersurle
terrain notre vision future de la sant en
Algrie. M. Sellal a ajout, dans le mme
cadre, quelagratuitdessoinsest unac-
quis national quil faut consacrer et pr-
server, et ce, travers la mise en place
dun cadre rnov qui garantisse la mo-
dernisationdelagestion, larationalisation
et lamaitrisedesdpensesainsi quelag-
nralisation des mcanismes du tiers-
payant. Evoquantlindustriepharmaceu-
tique, il a fit part de dtermination du
gouvernement poursuivresadmarche
de dveloppement de ce secteur en en-
courageant linvestissement et lepartena-
riatafin, dunepartdecouvrirlesbesoins
nationaux en mdicaments et dautre
part, parce que cette activit est un do-
maine porteur et crateur de richesse et
demplois, a-t-il expliqu. LePremiermi-
nistreaappel, parailleurs, dechangerde
vision sur le secteur priv.
Notreregardsurlesecteurprivdela
santdoit changer, a-t-il fait savoir, insis-
tant sur le fait que ce secteur doit dor-
navant tre considr comme un parte-
nairedusystmenational desant, et ap-
pelant tre lcoute de ceux qui yac-
tivent et les associer dans llaboration et
lamiseenuvredelapolitiquenationale
de sant.
Le Premier ministre a indiqu que
les recommandations qui dcouleront
decesassisesconstitueront labasesurla-
quelle sappuiera le gouvernement dans
llaboration dune nouvelle loi qui dfi-
nira les grandes lignes du systme natio-
nal desantpourlesannesvenir, et en-
cadrera ses activits et ses modes de ges-
tion afin, a-t-il dit, dassurer aux citoyens
unecouverturesanitaireetdesservicespu-
blics au niveau des standards internatio-
naux en la matire.
La garantie de laccs la sant est lune des missions majeures de lEtat et
relve de ses engagements quil naura de cesse dhonorer, a indiqu hier
Alger, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, raffirmant sa dtermination
pour le dveloppement de ce secteur tous les niveaux.
De nombreux spcialistes en mdecine ont appel la r-
vision des lois rgissant l'activit complmentaire afin de per-
mettre sa pratique dans les cliniques prives durant les fins
de semaine et les jours fris.
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire avait mis une loi permettant aux professeurs des
hpitaux de pratiquer l'activit complmentaire pendant les
annes 90 aprs l'apparition du secteur priv pour faciliter
la prise en charge des malades dans les deux secteurs mais
les dpassements qu'a connus cette charge pratique de
manire anarchique et au dtriment des malades du secteur
public avait contraint la tutelle la geler au dbut de l'anne
2014. Si le ministre a tranch cette question, celle-ci conti-
nue nanmoins de susciter la polmique entre ceux qui ap-
pellent son maintien et les opposants, selon des mdecins
rencontrs par l'APS en marge des assises nationales de la sant
qui ont dbut lundi. Le P
r
Badreddine Mitiche, chef de ser-
vice chirurgie rparatrice de la clinique des brls d'Alger,
a appel au maintien de l'activit complmentaire avec un
contrle rigoureux de la tutelle pour viter les dpassements
constats les annes passes et lis notamment la donto-
logie de la profession. Le P
r
Nadia Mesbah, chef du service ORL
l'hpital Bachir-Mentouri de Kouba (Alger) a appel pour
sa part annuler dfinitivement cette activit invitant ceux
qui la pratiquent choisir entre le public et le priv car, a-t-
elle dit, son maintien entraverait les prestations du secteur
public et priverait ses malades d'une bonne prise en charge.
Le P
r
Mustapha Boubrit, chef du service radiologie au CHU
de Beni Messous a qualifi l'activit complmentaire dans son
tat actuel de catastrophique car pratique de manire anar-
chique, appelant la rvision des lois qui la rgissent.
Il a estim que son gel htif par la tutelle ne sert pas la
sant publique affirmant que l'on ne peut promulguer une
loi et la geler de cette faon mme s'il ya eu des dpassements.
Il a appel profiter des expriences de certains pays qui ont
russi dans ce domaine, lancer des mesures incitatives pour
fixer les comptences dans le secteur public et assurer un
rgime salarial harmonieux entre le public et le priv pour
une meilleure prise en charge des malades.
APS
Ncessit de revoir les lois rgissant
l'activit complmentaire entre les secteurs
public et priv
Notre regard
sur le secteur
priv de la
sant doit
changer
NATIONALES DE LA SANT
LAlgrie, lun des
pays africains ayant
enregistr le plus
davances en matire
de sant pour la
ralisation des OMD
Le directeur rgional de lOrganisation mondiale
de la sant (OMS) pour lAfrique, Louis Sambo, a re-
lev hier Alger que lAlgrie figure parmi les afri-
cains qui ont ralis le plus davances en matire
de sant dans le cadre de la ralisation des Objectifs
du millnaire pour le dveloppement (OMD).
Dans une dclaration l'APS en marge des travaux
des Assises nationales de la sant, M. Sambo, a fait ob-
server que mme si des progrs ont t enregistrs
par certains pays africains dans le domaine de la sant,
linstar de lAlgrie, cela nest pas suffisant pour at-
teindre tous les objectifs dici 2015 pour lensemble
du continent.
Maintenant il faut tre raliste en procdant
lvaluation et la relance des services de sant dans
les pays africains en vue datteindre tous les ci-
toyens et leur fournir des soins de qualit et selon les
priorit de sant publique, a-t-il ajout.
Il a salu, cette occasion, lengagement du gou-
vernement algrien, travers, notamment, lorgani-
sation des Assises nationales de la sant, destines
dvelopper le secteur et dassurer laccs aux soins
tous les citoyens.
La garantie de laccs la sant est lune des
missions majeures de lEtat et relve de ses engage-
ments quil naura de cesse dhonorer, a indiqu au-
paravant, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, raf-
firmant sa dtermination pour le dveloppement de
ce secteur tous les niveaux.
Dans son allocution douverture des assises, M. Sel-
lal a soulign que la garantie de la sant publique est
la premire voie vers la justice sociale raffirmant
lengagement de lEtat de poursuivre ses efforts
pour le dveloppement de ce secteur vital.
Il a, notamment, indiqu que les recommandations
qui dcouleront de ces assises constitueront la
base sur laquelle sappuiera le gouvernement dans
llaboration dune nouvelle loi qui dfinira les
grandes lignes du systme national de sant pour les
annes venir, et encadrera ses activits et ses
modes de gestion afin, a-t-il dit, dassurer aux citoyens
une couverture sanitaire et des services publics au ni-
veau des standards internationaux en la matire.
OUARGLA:
Grande affluence du
public aux journes
portes ouvertes
sur la sant militaire
Les journes portes ouvertes sur la sant mili-
taire, inaugures hier la maison de culture Moufdi-
Zakaria Ouargla, ont drain une grande affluence
de visiteurs, notamment des jeunes, a-t-on constat.
Ont t exposs lors de ces journes portes ouvertes
divers quipements utiliss par les services de la sant
militaire, ainsi que des informations donnes sur les
conditions de recrutement dans les diffrentes filires
de formation mdicale et paramdicale au niveau des
structures spcialises de lArme nationale popu-
laire (ANP).
Parmi les quipements, exposs sur plusieurs
stands, figurent un hpital mobile compos dune
salle propratoire, un bloc opratoire, une salle de
chirurgie dentaire, ainsi que des quipements de se-
courisme et des vhicules dvacuation mdicaliss
de pointe.
Les diffrentes filires de formation (mdecine,
pharmacie et chirurgie dentaire, sciences vtrinaire,
biologie, technique et administration) assures par
lEcole nationale de sant militaire (ENSM) et dau-
tres formations sanitaires (secourisme, paramdical)
sont galement mises en exergue dans le cadre de
cette exposition.
Cette manifestation qui sinscrit dans le cadre du
plan de communication du commandement de
lANP vise informer le public sur les diffrents ser-
vices de la sant militaire, a indiqu le directeur r-
gional des services de sant de la 4
e
Rgion militaire
(RM), le colonel Ali Nasri.
Cette manifestation, d'une dure de trois jours, est
aussi une opportunit pour mettre en exergue les
conditions daccs aux tudes de formation militaire,
notamment pour les jeunes dsireux de suivre une
formation dans le corps de sant militaire, a ajout
cet officier.
Ces journes Portes ouvertes ont t inaugures
par le commandant rgional de la dfense arienne,
le colonel Cheribet Derouiche Mustapha, au nom du
gnral-major commandant de la 4
e
RM.
APS
ACTUALIT 5
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
La prvention pour relever
les dfis l'avenir
Malgr l'volution de
la mdecine et l'amliora-
tion de la symptomato-
logie (diagnostic) et l'uti-
lisation des technologies
modernes, l'Algrie n'est
toujours pas parvenue
rduire les maladies en-
tranant la mort ni les
facteurs de leur prolifra-
tion dont les maladies
cardiovasculaires, l'ob-
sit et le diabte, a indi-
qu le prsident de la So-
cit algrienne d'hyper-
tension artrielle (SAHA),
le P
r
Hacene Chibane, en
marge des Assises natio-
nales de la sant tenues
hier Alger.
Il a estim opportun
la mise au point d'une
politique de la sant qui
ciblerait la rduction des
facteurs d'aggravation des
maladies, soulignant les
expriences mondiales
qui ont russi faire de la
prvention un facteur
capital de l'amlioration
de la sant de la popula-
tion. Pour sa part, le chef
du service endocrinologie
l'hpital de Constan-
tine, le P
r
El Kacem Lazar,
a appel la prise de me-
sures urgentes pour
prendre en charge le dia-
bte et l'obsit et ren-
forcer la sensibilisation
l'importance d'une ali-
mentation saine mme
travers les mdias.
Il a qualifi la situa-
tion de grave notam-
ment chez l'enfant et
l'adolescent qui abusent
de repas rapides riches en
lipides et sucres l'ori-
gine de l'obsit, citant
l'tude ralise par son
service au niveau des col-
lges et lyces Constan-
tine rvlant un taux de
5% de jeunes atteints
d'obsit. Le chef du ser-
vice pdiatrie l'tablis-
sement hospitalier Has-
sani Issad de Beni Mes-
sous, le P
r
Abdellatif Ben
Senoussi, a dplor,
quant lui, l'absence de
bilan des programmes de
sant et le manque de
prvention en particulier
au danger du tabagisme
qui cause plusieurs mala-
dies mortelles. Il a estim
que les dpenses an-
nuelles de l'Etat algrien
par habitant et estimes
300 dollars taient in-
suffisantes et ne refl-
taient pas les potentialits
relles du pays, rappe-
lant que celles des pays
avancs oscillaient entre
4000 et 9000 dollars par
habitant. Il a recom-
mand ce propos, l'in-
tensification des pro-
grammes de vaccination
de l'enfant, affirmant que
les efforts de l'Etat en ma-
tire de lutte contre les
maladies infectieuses au
lendemain de l'indpen-
dance avaient donn des
rsultats. Il est du devoir
des pouvoirs publics de
tracer un programme
prventif des maladies
chroniques conform-
ment aux recommanda-
tions de l'Organisation
mondiale de la sant
(OMS), prnant essentiel-
lement la diminution du
sel raison de 30%, la
lutte contre le tabagisme
et l'encouragement de
l'activit physique, a-t-il
tenu faire remarquer.
Il a insist galement
sur la bonne prise en
charge des personnes at-
teintes d'hypertension et
de diabte ou toute autre
complication dans le but
de rduire de 25% la mor-
talit cause par les mala-
dies cardiovasculaires
l'horizon 2025.
D'autrepart, leP
r
BenSe-
noussi a soulign les dfis
auxquels fera face l'Algrie
danslesannesvenirdont
l'augmentationdelanatalit
qui a avoisin un million en
2013 et l'augmentation du
nombre des personnes
gesestim10%lamme
anne.
Il a affirm enfin, que
l'augmentation enregistre
pour la natalit requrait
des politiques sociales pour
la prise en charge de la sco-
larit, la sant et le loge-
ment au profit des gnra-
tions futures alors que celle
des personnes ges exi-
geait desprogrammespour
le traitement des maladies
chroniques et toutes les au-
tres maladies de la vieil-
lesse.
Les spcialistes ont estim hier Alger, ncessaire de renforcer la prvention pour
relever les dfis actuels et futurs qui se posent au systme de la sant notamment en ce
qui a trait la prise en charge des maladies chroniques qui causent, elles seules, 70%
des dcs en Algrie.
Lvaluation des poli-
tiques prcdemment me-
nes par le pass en matire
de sant est ncessaire pour
en tirer les enseigne-
ments, a plaid hier Al-
ger le P
r
Messaoud Zitouni,
appelant une rforme du
secteur centre sur le ma-
lade.
Nous nvaluons jamais
ce que nous avons fait par
le pass en matire de sant
en vue de tirer les enseigne-
ments qui simposent, a
dplor le P
r
Messaoud Zi-
touni, charg du Plan anti-
cancer, lors de son inter-
vention aux Assises natio-
nales de la sant, appelant
revoir la stratgie de r-
forme de la sant, de telle
sorte quelle soit centre
sur le malade. Soutenant
lexistence dun dcalage
entre les problmes soule-
vs par les responsables
du secteur de la sant et
ceux voqus par les pa-
tients, lintervenant a ajout
quil suffit de sen convain-
cre en observant le par-
cours que mnent ces der-
niers pour se faire suivre.
Le spcialiste qui note la
complexit des causes de
cette maladie estime que le
seul vrai traitement de-
meure la prvention, rap-
pelant que durant les cinq
dernires annes, lAlg-
rie a enregistr 20.000 nou-
veaux cas de cancer faisant
ainsi passer le nombre de
cancers de 30.000 environ
50.000 actuellement.
Relevant la particula-
rit de cette pathologie,
le P
r
Zitouni fait remar-
quer que le cancer trans-
cende la simple dimension
mdicale pour concerner la
sphre sociale et politique,
dans le sens o, explique-
t-il, elle est rvlatrice
de ltat de prise en charge
de lensemble des mala-
dies.
Sil se flicite que les
pouvoirs publics aient d-
cid den faire un problme
de sant publique ma-
jeur, lorateur note que
cela signifie automatique-
ment une prise en charge
de la pathologie.
Il rappelle ce propos
quun plan cancer quin-
quennal (2015-2019) est mis
en place cet effet et au su-
jet duquel il met un nom-
bre de propositions, en
priorit la ncessit de so-
lutionner la crise de la ra-
diothrapie, de mme quil
a plaid pour une implan-
tation quilibre des cen-
tres anticancreux intgrs
travers le territoire natio-
nal.
Une utilisation ration-
nelle des allocations bud-
gtaires destines au sec-
teur est, par ailleurs, re-
commande par le spcia-
liste qui informe de la tenue
en septembre dune conf-
rence nationale sur le can-
cer, axe principalement
sur le plan anticancreux
mis en place par les pou-
voirs publics.
LE P
R
MESSAOUD ZITOUNI
Le seul vrai traitement demande
la prvention
ACTUALIT 6
Mardi 17 Juin 2014 DK NEWS
Le Premier ministre, Ab-
delmalek Sellal, a renou-
vel aux autorits ma-
liennes, le soutien de l'Alg-
rie dans leurs efforts visant
mettre un terme la crise
qui secoue leur pays, in-
dique dimanche un com-
muniqu des services du
Premier ministre.
S'exprimant lors d'une
audience accorde une
dlgation de ministres ma-
liens, M. Sellal a galement
assur les autorits ma-
liennes de la disponibilit
des autorits algriennes
accompagner toutes les
parties maliennes sur la voie
de la paix et de la rconcilia-
tion nationale. La dlga-
tion des ministres maliens
reue par le Premier mi-
nistre, effectue une visite
de travail en Algrie dans le
cadre de la tenue de la 4me
session du Comit bilatral
stratgique algro-malien
sur le Nord-Mali et de la
3me runion de concerta-
tion de haut niveau sur le
processus du dialogue inter-
malien.
Elle est compose des
ministres des Affaires tran-
gres, de l'Intgration afri-
caine et de la Coopration
internationale, Abdoulaye
Diop, de la Rconciliation
nationale et du dveloppe-
ment des rgions du Nord
du Mali, Zahabi Ould Sidi
Mohamed, et de la Solida-
rit, de l'Action humani-
taire et de la Reconstruc-
tion du Nord, Hamadou Ko-
nate. De leur ct, les mem-
bres de la dlgation ont
fait tat de l'volution de la
situation au Mali en mettant
en avant les avances rali-
ses surtout depuis la si-
gnature rcente de l'accord
d'Alger, selon le mme
communiqu.
L'audience s'est drou-
le en prsence du ministre
des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra.
APS
Depuis l'clatement du conflit,
l'Algrie, sollicite par les autorits
maliennes, a dploy tous ses efforts
pour runir les conditions nces-
saires un dialogue inclusif en-
tre les diffrents mouvements du
Nord et le gouvernement central
Bamako, en vue de rtablir la paix
et la scurit dans ce pays, fragilis
par un faible revenu.
Alger est devenue une destina-
tion incontournable des respon-
sables maliens et du continent dans
la recherche d'une solution rapide
et durable au conflit.
Depuis mars 2012, le Mali, pays de
15 millions d'habitants, est pratique-
ment coup en deux. Les deux tiers
du territoire national, constitus des
villes de Kidal, Gao, Tombouctou et
d'une partie de la rgion de Mopti,
sont occupes par des groupes ar-
ms.
C'est le prsident malien, Ibra-
him Boubacar Keita, qui avait de-
mand, lors de sa visite Alger, en
janvier dernier, au prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
l'aide de l'Algrie pour un dnoue-
ment de la crise malienne.
Donnant un cho favorable cet
appel, l'Algrie a men, depuis jan-
vier, une srie de rencontres ayant
pour objectif, la reprise du proces-
sus des consultations exploratoires
avec les diffrentes parties du nord
du Mali concernes par le conflit,
pour crer les conditions propices
au lancement d'un dialogue inclu-
sif.
Premier rsultat : trois mouve-
ments du nord du Mali ont sign, sa-
medi dernier Alger, une plate-
forme dans laquelle ils ont raffirm
le plein respect de l'intgrit ter-
ritoriale et de l'unit nationale du
Mali.
Il s'agit du Mouvement arabe de
l'Azawad (MAA), de la Coordina-
tion pour le peuple de l'Azawad
(CPA) et de la Coordination des
Mouvements et Fronts patriotiques
de rsistance (CM-FPR) dont les
reprsentants se sont rencontrs
dans la perspective du lancement du
dialogue inter-malien inclusif pour
mettre fin la crise multidimen-
sionnelle qui svit dans le nord du
pays voisin de l'Algrie.
La plateforme signe Alger,
samedi dernier, reprsente, en fait,
les lignes de conduite et l'action
commune devant servir de base
aux mouvements signataires et au
gouvernement malien, en vue de la
recherche d'une solution politique
pacifique et dfinitive la crise,
une des consquences de la situa-
tion survenue aprs la chute du
rgime du colonel Gueddafi, selon
des spcialistes.
Le 9 juin dernier, le Mouvement
national de libration de l'Azawad
(MNLA), le Haut conseil pour l'unit
de l'Azawad (HCUA) et le Mouve-
ment arabe de l'Azawad (MAA)
avaient sign la Dclaration d'Al-
ger, travers laquelle ils raffir-
ment leur volont d'uvrer la
consolidation de la dynamique
d'apaisement en cours et de s'enga-
ger dans le dialogue inter-malien in-
clusif.
Ces efforts de facilitation de l'Al-
grie sont largement soutenus par
les mouvements arms maliens,
leur gouvernement et la Mission des
Nations unies au Mali (Minusma).
Le gouvernement malien a af-
firm avoir pris acte de la signature,
le 9 juin, de la dclaration conjointe
par trois mouvements arms du
nord du Mali, tout en remerciant le
Prsident Bouteflika pour les efforts
de facilitation de l'Algrie.
Le gouvernement de la Rpu-
blique du Mali prend acte de la si-
gnature, le 9 juin 2014 Alger,
dune dclaration conjointe par
trois mouvements arms du nord
du Mali, avait indiqu un com-
muniqu du gouvernement.
Le gouvernement malien a ga-
lement remerci le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
le gouvernement et le peuple alg-
riens pour les efforts de facilitation
du dialogue inclusif inter-malien en
vue dun rglement global et dura-
ble de la crise au nord du Mali.
Les signataires de la Dclaration
d'Alger ont exprim, pour leur
part, leurs encouragements et
leur soutien aux efforts de l'Alg-
rie pour la consolidation de la dy-
namique de paix en cours dans la r-
gion.
De son ct, le chef de la Mi-
nusma, Albert Grard Knders, a
relev, dimanche Alger, le rle
constructif et incontournable de
l'Algrie dans les efforts de paix et
de rconciliation au Mali.
Le rle de l'Algrie est trs pro-
ductif, constructif et incontourna-
ble dans les efforts de paix et de r-
conciliation au Mali, a dclar M.
Knders, estimant que la rgion
(du Sahel) serait en danger en l'ab-
sence de paix et de rconciliation au
Mali.
Pour sa part, le Haut reprsen-
tant de lUnion africaine (UA) pour
le Mali et le Sahel, Pierre Buyoya, qui
se trouve Alger pour participer, ce
lundi, la 4e runion du groupe de
haut niveau sur le conflit inter-
malien, a qualifi l'accord sign Al-
ger d'avance vers le dbut des
pourparlers inclusifs entre ma-
liens, flicitant, cet effet, le gou-
vernement algrien pour le travail
fait jusque-l. Par la voie du minis-
tre des Affaires trangres, l'Alg-
rie, qui se rjouit de la signature
de la Dclaration d'Alger, conti-
nuera apporter un soutien actif
toute initiative favorisant la re-
cherche d'une solution pacifique
la crise qui affecte le nord du Mali,
un pays o seulement 74 dollars sont
dpenss annuellement par habi-
tant en matire de sant.
SOLUTION LA CRISE MALIENNE
Les grands efforts
de facilitation d'Alger
L'Algrie dploie de
grands efforts de facilita-
tion en runissant Alger
plusieurs mouvements
arms du nord du Mali
pour aboutir une solu-
tion la crise dans ce
pays, meurtri, depuis
2012, par une guerre
menaant son intgrit
territoriale.
INTENSE ACTIVIT
DIPLOMATIQUE ALGER
L'Algrie,
un pays
exportateur
de paix
Kamel Cherif
Sellal renouvelle aux autorits
maliennes le soutien de l'Algrie
La clbre expression
du ministre des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra, savoir lAlgrie
est un pays exportateur
net de paix, trouve tout
son sens compte tenu des
vnements quabrite Al-
ger ces derniers jours.
Il sagit notamment de
la signature dune plate-
forme prliminaire dans
laquelle le Mouvement
arabe de l'Azawad (MAA),
la Coordination pour le
peuple de l'Azawad (CPA)
et la Coordination des
Mouvements et Fronts pa-
triotiques de rsistance
(CM-FPR) ont raffirm
le plein respect de l'int-
grit territoriale et de
l'unit nationale du Mali.
LAlgrie a abrit aussi
la 4
e
session du Comit
bilatral stratgique al-
gro-malien sur le Nord-
Mali et de la 3
e
runion de
concertation de haut ni-
veau sur le processus du
dialogue inter-malien,
ainsi quune runion des
ministres des Affaires
trangres des pays du
Sahel.
Cette activit intense
et dense sur le plan di-
plomatique fait de lAlg-
rie un acteur incontour-
nable dans lensemble des
initiatives de paix et de
scurit dans la rgion.
Cela a t reconnu
juste titre par le chef de la
Mission des Nations unies
au Mali (Minusma), Al-
bert Grard Knders, qui
a relev le rle construc-
tif et incontournable de
l'Algrie dans les efforts de
paix et de rconciliation
au Mali.
Lapproche globale de
lAlgrie en matire de
rglement des conf lits
dans les pays voisins et
son rle ont t gale-
ment reconnus par
lUnion europenne, la
semaine dernire, en
Grce, lors de la Conf-
rence ministrielle de
lUE et de la Ligue des
Etats arabes.
La Dclaration finale
ayant sanctionn cette
Confrence avait repris
les recommandations de
lAlgrie dans diffrents
domaines tout en saluant
lAlgrie pour ses efforts
en matire de paix en
Afrique et au Mali.
Cela consolide la place
de lAlgrie aux plans
continental et mondial,
sachant que la diplomatie
algrienne sest toujours
distingue par la
constance et surtout la
clairvoyance de ses posi-
tions.
Faisant de la paix et de
la scurit dans le monde
le principe de ses posi-
tions, lAlgrie a toujours
appel au respect de la
souverainet des pays et
la non-immixtion dans
les affaires internes des
pays souverains.
En ce sens, lAlgrie
est reste fidle ses en-
gagements et ses posi-
tions de principe. Elle a de
tout temps plaid pour
lindpendance des pays
et avait accueilli les mou-
vements de libration
dans les annes 1960 et
1970.
Aujourdhui, aprs
avoir accompagn plu-
sieurs pays pour recou-
vrer leur indpendance,
lAlgrie continue sur la
mme lance en uvrant
pour le maintien et le ren-
forcement de la paix de
par le monde.
ACTUALIT 7
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, a appel, dimanche Adrar, la
ncessaire dynamisation du rle des dif-
frents tablissements du secteur.
La dynamisation du rle des diffrents
tablissements relevant du secteur des
Moudjahidine savre ncessaire, en coor-
dination avec dautres secteurs parte-
naires, a soulign le ministre lors de
son inspection de lannexe du muse du
Moudjahid au chef-lieu de la wilaya
dAdrar.
Le ministre a estim ncessaire cette
coordination avec ces partenaires, tels
que lEducation nationale, la Formation
professionnelle, lEnseignement sup-
rieur et la Culture, pour valoriser le rle
des tablissements du secteur, linstar des
muses et leur ouverture en permanence
au public, en vue de transmettre le mes-
sage des chouhada et des moudjahidine
aux gnrations postindpendance. M.
Tayeb Zitouni a aussi insist, lors de sa vi-
site du sige de la direction des moudja-
hidine, sur toute limportance accorder
aux archives, riches en informations sur
les membres de la famille rvolution-
naire de la wilaya. Mettant profit la cr-
monie de dnomination de la mdia-
thque dAdrar au nom du dfunt moud-
jahid Rezzoug Miloud, le ministre a
exhort les responsables du secteur
oprer un large inventaire des quartiers
et rues des villes en vue dtablir un pro-
gramme visant les baptiser aux noms des
symboles nationaux. M.Zitouni a appel,
lors dune crmonie prside sige de
lAssemble populaire de la wilaya (APW)
en lhonneur du moudjahid hadj Abder-
rahmane Kabouya, une minente per-
sonnalit de la rgion durant la guerre de
Libration nationale, multiplier ce type
dinitiatives au niveau des administra-
tions et des instances lues locales et na-
tionales, pour tmoigner fidlit et recon-
naissance cette frange, et consacrer la
communion entre les gnrations. Le
ministre, qui a aussi assist une partie des
travaux de la session de lAPW, a indiqu
que sa visite Adrar, dans le cadre de la
mise en uvre du programme du prsi-
dent de la Rpublique, Abdelaziz Boute-
flika, concide avec la commmoration du
quarantenaire de la cration de la wilaya
dAdrar. Il a fait tat, en outre, dune srie
de dcisions prises en prvision de la c-
lbration du 60
e
anniversaire du dclen-
chement de la guerre de Libration natio-
nale, prvoyant notamment des pro-
grammes commmoratifs de grande en-
vergure travers les diffrentes rgions du
pays. Ces dcisions consistent, a-t-il pr-
cis, en louverture et le rapprochement
des structures du secteur des moudjahi-
dine du public, en plus de louverture, en
vertu dune convention tre signe pro-
chainement avec le ministre de la Jeu-
nesse, de bibliothques au niveau des an-
nexes locales des muses du Moudjahid
aux jeunes, tudiants, universitaires et
chercheurs. Le ministre a, par ailleurs,
donn des instructions pour lassouplis-
sement des conditions de formulation et
dextraction de documents, notamment
lattestation de moudjahid, pour les moud-
jahidine se trouvant en dehors de leur wi-
laya de rsidence ou ceux rsidant
ltranger.
M. Tayeb Zitouni sest ensuite rendu
Timimoun (220 km au nord dAdrar) o
il a inspect le chantier du centre de repos
pour moudjahidine, et a instruit les res-
ponsables du projet de hter ses travaux
pour le livrer au plus tard en janvier 2015.
Le ministre sest, par ailleurs, recueilli au
carr des martyrs la mmoire des glo-
rieux chouhada, avant de rencontrer les
membres de la famille rvolutionnaire de
la rgion quil a qualifie de capitale du
Front Sud durant la guerre de Libration
nationale. Le ministre a, dans ce cadre, ra-
viv le souvenir de certains hauts faits
darmes ayant eu lieu dans la rgion du
Grand erg, avant de procder la dnomi-
nation de la gare routire de Timimoun du
nom du dfunt moudjahid Zaoui Cheikh
Ben Mabrouk.
La dernire tape de la tourne du
ministre des Moudjahidine dans la wilaya
dAdrar, est la visite du systme dirriga-
tion traditionnel, dans la commune de Ta-
mentit, avant de se rendre la zaouia de
cheikh Sidi Mohamed Belkebir.
LE MINISTRE
DES RESSOURCES
EN EAU STIF :
Les grands
transferts : Un
grand projet
structurant...
Le ministre des Ressources en eau, Ho-
cine Necib, accompagn du wali et du P/APW,
a entam sa visite dinspection et de travail
dans la wilaya de Stif en se rendant au
sige de lAlgrienne des eaux (ADE) o il
sest enquis de lavance des travaux du
projet de rfection et de rhabilitation du r-
seau dalimentation de la capitale des
Hauts-Plateaux en eau potable sur prs
dune centaine de km. Il concernera plus de
13 cits, dont la plupart des nouvelles, pour
un cot global de 2,2 milliards de dinars.
A Bni Oucine, dans la dara de Bouga,
le membre du gouvernement a procd la
mise en service de la nouvelle adduction
dalimentation en eau potable de cette agglo-
mration, partir du barrage de An Zada sur
17 km, qui a beaucoup souffert ces der-
niers temps du manque de cette denre, plus
que ncessaire la vie. Cette nouvelle ra-
lisation permettra la population de toute
la rgion, une meilleure rpartition et dis-
ponibilit deau potable, notamment la
veille de la saison estivale.
Comme il tait attendu de par son impor-
tance considr comme le projet du sicle,
le ministre a consacr une grande partie de
son programme aux grands transferts hy-
drauliques en faisant un dtour par les wi-
layas de Bjaa et Jijel. Ace sujet, M. Necib na
pas manqu de souligner que son dpar-
tement ministriel accorde une impor-
tance capitale ce mgaprojet, dun cot
de plus dun milliard de dollars, de par lim-
pact quil aura produire lavenir dans len-
semble de la rgion sur le plan agricole et
lalimentation en eau potable de pas moins
de 28 communes de la wilaya et plus de 1,5
million dhabitants. Une fois achev et mis
en service ce projet permettra aussi lirriga-
tion de plus de 40 000 hectares de terre agri-
cole grce aux transferts deau des bar-
rages de Tablout dans la wilaya de Jijel vers
celui de Dra Diss dans la wilaya de Stif et
dIghil Emda vers celui dEl Maouane.
Cest dans ce contexte que la dlgation
ministrielle a d faire un dtour en se
rendant Kherrata, dans la wilaya de Bjaa
o le ministre a t accueilli par le wali, avant
de visiter la station de pompage dont les tra-
vaux ont atteint un taux davancement de
plus de 70%. Sur place, M. Necib na pas man-
qu dinsister sur le respect des dlais de ra-
lisation en dclarant : Je ne tolrerai au-
cun retard, serait-ce un jour. Je serai intran-
sigeant l-dessus. Cest un grand projet
structurant et aucun problme ne doit retar-
der sa mise en service dans les dlais impar-
tis. Sil le faut, redoublez les quipes et vos
capacits humaines et matrielles pour
tre au rendez-vous. Par ailleurs, il est
signaler que la moiti des quipements
sont dj sur place. Au niveau du barrage
dIghil Emda, il a inspect les travaux pour
la pose de plus de 20 km de canalisation, dont
une dizaine est dj acheve ainsi que le
chantier dune seconde station de pom-
page dont le taux davancement est de plus
de 40%. Dans la commune de An Sebt, le mi-
nistre a visit le canal de transfert des eaux
faisant partie de lensemble du projet avec
celui dEl Maouane dune capacit de rete-
nue de 148 000 m
3
. En marge de visite,
lhte de Stif a dclar avoir donn des ins-
tructions lensemble de ses responsables
tous les niveaux afin de prendre toutes les
mesures et dispositions ncessaires pour que
les citoyens soient aliments au moins deux
fois par jour durant le mois de Ramadhan,
concidant avec la saison estivale.
Azzedine Tiouri
Les six personnes exercant au CHU
de Constantine, suspendues suite
lenlvement du nouveau-n ont t
croues depuis hier dimanche aprs
quelles aient toutes avou leur res-
ponsabilit dans cette affaire, a prcis
lAPS, le ministre de la sant, en
marge des assises de la sant, inaugu-
res qui se tiennent au Palais des Na-
tions (Club des Pins). Le premier res-
ponsable du secteur de la sant a ajout
que les mis en cause ont agi en compli-
cit et devaient empocher, au terme
de leur forfait, la bagatelle de 6.000.000
DA qui devait tre rpartie entre les
auteurs de cet acte, prcisant quil sagit
de deux mdecins, dun coursier, dun
agent de scurit et de deux sages-
femmes. Fort heureusement, les me-
sures de scurit supplmentaires ont
t mises en place au niveau des tablis-
sements publics de sant en vue de
renforcer la scurit lintrieur des ser-
vices et lentre des structures et vi-
ter que dautres pisodes de rapt de
nourrissons ne surviennent, a ajout
M. Boudiaf. Kidnapp le 27 mai dernier
du service de maternit de la structure
hospitalire de Constantine, le petit
Leith Kaou a t retrouv jeudi dernier
dans la rgion de Tamalous, dans la wi-
laya de Skikda, au grand soulagement
de sa famille.
ENLVEMENT DU NOUVEAU-N AU CHU DE CONSTANTINE
Les six personnes
suspendues croues
La ministre de l'Educa-
tion nationale, Mme Nouria
Benghebrit, a reu dimanche
Alger les ambassadeurs de
plusieurs pays avec lesquels
elle a abord les moyens de
renforcer et de dvelopper
la coopration dans le do-
maine de l'ducation, indique
un communiqu du minis-
tre.
Mme Benghebrit a reu
l'ambassadeur de l'Etat du
Qatar, Ibrahim Ben Abdelaziz
Assahlawi, dans le cadre
d'une visite de courtoisie au
cours de laquelle les deux
parties ont examin la coop-
ration entre les deux pays et
procd une valuation des
ralisations dj accomplies
dans le domaine de l'duca-
tion. La ministre a galement
reu les ambassadeurs d'Al-
lemagne, Gotz Lingenthal,
d'Autriche, Mme Aloisia Wor-
getter, ainsi que le charg
d'Affaires de l'ambassade de
Suisse Alger, Walter Gyger
lors d'une rencontre consa-
cre l'examen des moyens
de renforcer et de dvelopper
la coopration, notamment
en ce qui concerne le projet
unifi d'enseignement de la
langue allemande.
Les six personnes
exercant au CHU de
Constantine, suspendues
au lendemain de
lenlvement dun
nouveau-n ont t
croues dimanche, a
rvl hier Alger, le
ministre de la Sant de la
Population et de la
Rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf.
M
me
Benghebrit examine avec plusieurs ambassadeurs les
moyens de renforcer la coopration dans l'ducation
TAYEB ZITOUNI
Ncessaire dynamisation du rle des tablissements
du secteur des Moudjahidine
CONOMIE 8
Mardi 17 Juin 2014 DK NEWS
Sellal reoit la Lord-maire de Londres et le
reprsentant du PM britannique charg du
partenariat conomique avec l'Algrie
Lord Richard Risby est
en visite de travail Alger,
a indiqu un communi-
qu des services du Pre-
mier ministre. L'entre-
tien a permis de passer en
revue les diffrents volets
relatifs aux relations bila-
trales particulirement
dans le domaine cono-
mique qui ont connu un
essor satisfaisant durant
ces dernires annes,
prcise le communiqu.
A ce propos, M
me
Woolf
a tenu souligner et sa-
luer le rle majeur que
joue l'Algrie dans son
environnement rgional
et grce sa stabilit co-
nomique et politique, a-
t-on ajout de mme
source. Il a t convenu,
selon le communiqu, de
runir Londres, en no-
vembre de cette anne,
une commission bilat-
rale mixte de haut niveau,
afin de poser de nouveaux
jalons dans le dveloppe-
ment des relations co-
nomiques entre les deux
pays.
I NDUS T R I E - I NVE S T I SS E ME NT
La rgle 51/49 ne sera pas remise en question
Le ministre de l'Industrie et des
Mines, Abdeslam Bouchouareb, a as-
sur dimanche Alger que la rgle 51/49
rgissant l'investissement ne sera pas re-
mise en question.
Je n'ai jamais voqu la possibilit de
renoncer cette rgle, a insist le mi-
nistre qui s'exprimait en marge de la si-
gnature d'un contrat entre Algerian-
Qatar-Steel et un bureau d'engineering
espagnol. Tant que les raisons qui l'ont
dicte subsistent, nous ne reviendrons
pas sur cette rgle, a-t-il dit.
Concernant l'amendement de la loi
sur l'investissement, un groupe de tra-
vail mixte a t install en vue d'exami-
ner ce dossier et de nouvelles mesures
administratives seront annonces la se-
maine prochaine, a encore fait savoir M.
Bouchouareb.
Le groupe de travail arrivera une
conclusion d'ici la prochaine rentre
sociale, date de la tenue de la confrence
nationale conomique et sociale. Sur un
autre plan, le ministre a insist sur la n-
cessit de se prparer ds prsent,
l'entre en vigueur de l'accord d'associa-
tion avec l'UE en 2020, travers la pro-
tection de l'conomie nationale et le
dveloppement des secteurs strat-
giques en vue d'asseoir une base cono-
mique solide. Concernant l'exploitation
du gisement de fer de Ghar Djebilet
(Tindouf ), M. Bouchouareb a annonc
la runion la semaine prochaine de la
commission en charge de ce dossier, in-
diquant que la mise en exploitation de ce
gisement figurait parmi les priorits
du gouvernement.
Le ministre du Com-
merce, Amara Benyouns,
prend part du 16 au 19 juin
Genve au 50
e
anniversaire
de la Confrence des Na-
tions unies pour le com-
merce et le dveloppement
(CNUCED), a indiqu di-
manche un communiqu
du ministre.
M. Benyouns prsen-
tera, dans le cadre des acti-
vits de cet vnement, deux
interventions, l'une au nom
de l'Algrie et l'autre au nom
du groupe africain.
Le ministre aura, en
marge de cette crmonie,
des entretiens avec la direc-
trice gnrale du Centre du
commerce international,
Arancha Gonzalez, le secr-
taire gnral de la CNUCED,
Mukhisha Kituyi ainsi
qu'avec le directeur gn-
ral de l'Organisation mon-
dial du commerce(OMC) Ro-
berto Azevdo. L'vnement
verra la participation, entre
autres, du secrtaire gnral
de l'ONU, Ban Ki-Moon et le
secrtaire gnral de la CNU-
CED.
Le programme de cette
crmonie contiendra prin-
cipalement une session ex-
traordinaire du Conseil du
commerce et du dveloppe-
ment, le 3
e
dialogue de Ge-
nve sur le objectifs de dve-
loppement durable (agenda
post 2015) sous le thme Le
commerce comme moyen
de mise en uvre du dve-
loppement durable. Un
symposium public de la
CNUCED est aussi l'ordre
du jour sous la thmatique
un meilleur ordre cono-
mique mondial pour la jus-
tice et l'galit post 2015,
selon le communiqu.
FINANCES
La Banque
d'Algrie va
rformer les rgles
prudentielles dans
la gestion des
banques
Le gouverneur de la Banque d'Algrie (BA), M.
MohamedLaksaciaannoncdimancheAlgerque
son institution allait procder une rforme des
rgles prudentielles dans la gestion des banques.
S'exprimant lorsd'uneconfrencedbat surles
impacts de la crise financire et conomique in-
ternationale, M. Laksaci a indiqu que la BAallait
publier trois nouveaux rglements qui repr-
sentent, selon lui une vraie refonte du cadre pru-
dentiel dans la gestion des banques.
M. Laksaci s'est abstenu de rvler les grands
axesdecetterformetantqu'ellen'apastapprou-
ve par le conseil de la monnaie et du crdit, mais
a laiss entendre que les nouvelles rgles qui se-
ront dictes par la Banque centrale en la matire
s'inscrivent dans la continuit de celles institues
partirde2008, toutaudbutdelacrisefinancire
internationale.
M. Laksaci n'a pas confirm s'il s'agissait d'une
nouvelle augmentation de capital qui sera nou-
veauexigeauxbanquesaprscellede2010. Il rap-
pelle, ce titre que la premire mesure prise par
laBArelativel'augmentationducapitalminimum
des banques de la place a permis aux banques de
renforcer leur assise financire en augmentant
leurs fonds propres.
Selon le gouverneur la mesure a aid identi-
fier les banques qui n'taient pas en mesure de se
conformer cette rgle de prudence, citant sans
la nommer la Trust Bank Algeria, banque prive
qui s'est vue astreinte en 2012 augmenter son ca-
pital 10 milliards de DA, le minimum requis par
la BA. Malgr qu'elle soit trs faiblement expose
aux effets de la crise internationale, l'Algrie s'est
aligne sur les rgles prudentielles du comit de
Ble pour mieux rsister aux chocs financiers qui
rsulteraient de l'clatement des bulles finan-
cires, a-t-il dit en substance, rappelant ce pro-
pos le nouveau rglement sur le contrle interne
des banques qui sera mis en oeuvre ds octobre
prochain.
Les rgles prudentielles ne vont
pas freiner les crdits
Evoquant l'impact de la crise financire inter-
nationale sur l'Algrie, le gouverneur a relev
que le pays a t trs faiblement expos aux effets
de cette crise. Actuellement, l'Algrie est caract-
rise par une stabilit financire apprciable
grce une dette extrieure quasi nulle, un ni-
veau de rserves de change confortable et aussi
une inflation contenue autour de 5% pendant les
15 dernires annes, a soulign M. Laksaci.
Dans ce systme financier, les banques occu-
pentuneplaceprpondrantedanslefinancement
del'conomie, avecuneexpansionsansprcdent
d'octroi des crdits enregistre ces dernires an-
nes, a-t-il constat. Le gouverneur n'a pas man-
qu l'occasion de faire un appel aux banques
pouraugmenterl'octroidescrditsauxentreprises,
recommandantdetransformerl'pargneeninves-
tissements. Il est attendu un effort dans l'octroi
des crdits puisque nous sommes en excs de
l'pargne, a dclar M. Laksaci qui dit s'attendre
au maintien de la tendance haussire des crdits
l'conomie en 2014. Les rgles prudentielles, no-
tamment celles lies au risque crdits, sont sou-
vent critiques par les entreprises, estimant
qu'elles limitent l'accs des PME aux finance-
ments bancaires. M. Christian Durand, direc-
teur adjoint des tudes et des relations internatio-
nales la Banque de France, a prcis que les
banquespouvaient rduirelesrisqueslisauxcr-
dits des PME en procdant leur titrisation sur le
march financier. C'est la solution suggre par
ceconfrencierqui arvlquelefinancementpar
lemarchfinanciercommenait prendreledes-
sus sur le financement bancaire dans les pays de
l'Union europene. Avant la crise, les banques eu-
ropennes finanaient jusqu' 73% les cono-
mies de leurs pays respectifs. Ce taux s'est rduit
en dbut 2014 64%, selon les chiffres fournis par
cet ancien responsable au Fonds montaire
international.
APS
Le Premier
ministre,
Abdelmalek Sellal, a
reu dimanche
Alger, la Lord-maire
de la City de
Londres, Alderman
Fiona Woolf, et le
reprsentant du
Premier ministre
britannique, charg
du partenariat
conomique avec
l'Algrie
ALGRIE - ONU
L'Algrie participe Genve
au 50
e
anniversaire de la CNUCED
Le mga complexe d'abattage en
construction Hassi Bahbah (Djelfa),
sera oprationnel dbut 2015, a indiqu
le prsident du directoire de la So-
cit de gestion des participations de
l'Etat productions animales (Proda), M.
Kamel Chadi.
S'talant sur une superficie globale
de 15 hectares au cur de la wilaya de
Djelfa, une rgion steppique vocation
agro-pastorale et connue notamment
pour l'levage ovin, ce complexe pro-
duira partir de l'anne prochaine
16.800 tonnes de viande rouge par an,
a prcis M. Chadi l'APS.
Le projet fera objet d'essais tech-
niques au courant de ce mois de juin,
et ce, pendant une priode de 45 jours,
souligne le mme responsable. Le
complexe fait partie des trois units que
l'Etat compte raliser d'ici 2016 avec
une production totale de 40.800 tonnes,
soit 1,5 million de ttes d'ovins et 60.000
de bovins. Celui de Hassi Bahbah
pourra traiter 600.000 ovins et 24.000
bovins.
Les deux autres complexes auront
une capacit de 12.000 tonnes chacun
et seront implants An M'lila (Oum
El-Bouaghi) et celui de Bougtob (El-
Bayadh) qui devraient tre finaliss
en 2016.
Ces projets sont implants dans des
rgions steppiques des Hauts-Plateaux
connues pour l'activit d'levage et qui
comptent plus de 18 millions de ttes
d'ovins. A ces projets, s'ajoute la rha-
bilitation de l'abattoir de Annaba fina-
lise 80% actuellement. Outre l'aug-
mentation de la production nationale,
ces complexes seront l'un des maillons
forts de l'industrialisation de la filire
viandes rouges qui manque d'organi-
sation et fait face une forte spculation
sur les prix, selon M. Chadi.
Le challenge serait d'augmenter la
production nationale et d'influer sur les
prix en rduisant les spculateurs,
a-t-il ajout. La ralisation de ces com-
plexes fait partie d'un vaste programme
d'investissement dpassant 62 mil-
liards DAque compte engager cette SGP
jusqu' l'horizon de 2016.
Il s'agit, outre ces complexes d'abat-
tage, de la rhabilitation de l'outil de
production avicole, soit 24 units de
production d'aliment de btail, de 13
abattoirs, de 8 couvoirs et de 250 cen-
tres d'levage datant des annes 1980.
Le programme d'investissement de
Proda porte aussi sur l'entreposage
frigorifique. En plus des 300.000 m
3
de
froid positif et ngatif qui sont opra-
tionnels, cet oprateur public compte
raliser 50 units dont 9 entrepts de
collecte, 11 plateformes logistiques et 29
entrepts de stockage. L'objectif tant
d'arriver un million de m
3
de froid n-
gatif et positif.
VIANDE ROUGE :
Le mga complexe d'abattage de Hassi Bahbah
entrera en production dbut 2015
CONOMIE
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS 9
LE CABINET OXFORD BUSINESS GROUP
REVIENT SUR LACTIVIT BOURSIRE
Huit entreprises
publiques sapprtent
entrer la bourse dAlger
au courant de lanne
Amel B.
Lintroduction en bourse est
une opration financire im-
portante dans la vie dune entre-
prise car elle lui permet dacc-
der de nouvelles sources de fi-
nancement et damliorer ses
performances. Dans ce cadre,
huit entreprises publiques al-
griennessapprtent entreren
bourse, cette anne. Le cabinet
de recherche conomique et du
conseil, Oxford Business Group
(OBG) , est revenu sur cette op-
ration financire , rappelant que
divers projets de cession de
20% d'actions dans huit entre-
prises publiques algriennes,
notamment l'un des trois opra-
teurs de tlphonie mobile du
pays, devraient se concrtiser
dans le courant de l'anne et
donnerainsi unenouvelleimpul-
sion la Bourse algrienne. La
privatisationpartielledesocits
finances par le gouvernement
s'inscrit danslecadred'unestra-
tgie nationale visant encoura-
ger les investissements et les co-
tations la Bourse dAlger, peu
dveloppe depuis son ouver-
ture en 1998. La direction de la
Bourse espre enregistrer 45
nouvelles cotations au cours des
cinq annes venir, dans l'op-
tique d'accrotre la capitalisa-
tion boursire pour atteindre la
barre des 10 milliards de dol-
lars. L'introduction en Bourse
d'entreprises finances par le
gouvernement devrait jouer un
rle dterminant dans le projet
d'expansion, l'instar des ef-
forts de modernisation actuelle-
ment dploys, ainsi qued'autres
initiatives, telles que la possible
leve des restrictions qui em-
pchent l'heureactuelle, lesin-
vestissementstrangersdansles
Bourses locales , indique OGB.
Ainsi , quatre socits seule-
ment, dont lacapitalisationbour-
sire combine s'lve prs de
14 milliards de dinars algriens
(129 millions d'euros), sont ac-
tuellement cotes sur le mar-
chdesactionsdelaBoursedAl-
ger. Ce faible niveau d'activit
s'explique en grande partie par
la nature des entreprises natio-
nales algriennes, essentielle-
ment de grandes socits finan-
ces par le gouvernement, diri-
ges par la compagnie ptro-
lire et gazire publique Sona-
trach, et depetitesentreprisesfa-
miliales. Quelques grands
conglomrats privs, tels que
Cevital, font nanmoins excep-
tion la rgle, prcise le cabinet
londonien. Les huit socits vi-
ses pour une introduction en
Bourse sont la Compagnie Alg-
riennedAssuranceet deRassu-
rance (CAAR), une compagnie
d'assurance publique qui dte-
nait en 2012 une part de march
dommages de prs de 17 %, le
Crdit Populaire d'Algrie (CPA),
la troisime banque du pays en
termes d'actifs, et l'exploitant
minier Cosider Carrires, filiale
de la socit de travaux publics
Cosider, dtenueparl'tat. L'En-
trepriseNationaledesAmnage-
ments Hydrauliques, spciali-
se dans l'approvisionnement
en eau et l'assainissement, fi-
gure galement sur la liste, ainsi
que trois cimenteries dtenues
par le Groupe Industriel des Ci-
ments dAlgrie (GICA), une so-
cit holding publique, et Alg-
rie Tlcom Mobile, mieux
connue sous son nom commer-
cial Mobilis. Mobilis, filiale du
groupe public Algrie Telecom,
est le second oprateur de tl-
phonie mobile du pays en nom-
bre d'abonns, avec une part de
marchde31.5%en2013. Cesen-
treprises ont principalement t
slectionnes pour leur bonne
santfinancire. Acepropos, Ya-
zidBenmouhoub, directeurdela
Bourse dAlger, avait dclar,
fin avril , que ces entreprises de-
vraient recevoir avant la fin de
l'anneunelicencelesautorisant
faireleurentreenBourse. Ala
mme priode, une opration
d'identification de plusieurs en-
treprises publiques de taille
moyenne pouvant tre ligibles
une introduction en bourse.
Ainsi , M. Benmouhoubavait an-
nonc que le premier des trois
oprateurs de tlphonie mo-
bile du pays, Orascom Telecom
Algrie (OTA), dont l'tat a r-
cemment fait l'acquisition, pour-
rait aussi tre candidat une in-
troduction en Bourse. Mieux
connu sous le nom de Djezzy,
OTAtotalisait en 2013 44.5 % de
partsdemarch. Lefondssouve-
rain du pays, le Fonds National
d'Investissement, a acquis mi-
avril une participation de 51 %
dans l'oprateur pour un mon-
tant de2.6milliardsdedollars, au
terme de ngociations prolon-
ges avec Vimpelcom, action-
nairemajoritaire. SelonOGB, si
les efforts d'expansion de la
Boursecommencent gagneren
vigueur, les autorits doivent
encoreamenderlesrglementa-
tions rgissant la Banque cen-
trale, qui ne permettent pas aux
investisseurs trangers de rapa-
trier les dividendes, et les emp-
chent ainsi d'investir dans les
Bourseslocales. Lecabinet lon-
donien estime, nanmoins, que
deparsonsystmefinancier, ca-
ractris par un niveau lev de
liquiditsexcdentaires(fait rare
enAfriqueduNord), l'Algrieoc-
cupeunepositionfiscaleconfor-
table et ne devrait pas tre entra-
ve par les restrictions actuelles.
Les actions devraient rencon-
trer un vif succs auprs des ins-
titutionsfinancireslocaleset des
citoyensfortunsayant peud'op-
portunitsd'investirlocalement.
Il rappelleque laBoursed'Alger
fait par ailleurs l'objet d'un pro-
fond remaniement qui, comme
l'esprent les autorits, devrait
appuyer les efforts rcemment
dploys pour favoriser la crois-
sance . Ainsi, aprs avoir lanc
en 2012 un programme de mo-
dernisation avec le soutien du
Programme des Nations unies
pourleDveloppement (PNUD),
la Bourse d'Alger a sign fin no-
vembreunaccorddecoopration
avec Euronext, qui permettra
l'Algrie de bnficier de l'ex-
pertise de la Bourse pan-euro-
penne , rapporte le document
manant dOGB. Dans ce sens,
desplansvisant mettreenplace
des initiatives similaires avec
d'autres Bourses, notamment la
Bourse de Tunis, devraient en-
corerenforcerl'institution, alors
que les prochaines introduc-
tions en Bourse sont de plus en
plus attendues , prconisent
les experts du bureau londo-
nien.
C O M M E R C E
Ncessit de procder linstallation
du Conseil national consultatif
de la promotion des exportations
Prsid par le Premier minis-
tre, ce conseil national est lin-
contournable organe qui permet-
trait de lever les cueils et de pren-
dre les mesures de facilitation n-
cessaires une relance significa-
tive des exportations, a-t-il af-
firm sur les ondes de la Radio na-
tionale. Selon M. Ali Bey Nasri, les
mesures arrtes lors des der-
nires tripartites constituent des
indices pertinents dune relle
volont des pouvoirs publics et
des chefs dentreprises dagir de
concert pour booster le volume
des exportations hors-hydrocar-
bures. Le prsident de lassociation
des exportateurs algriens a d-
plor cependant le dcalage entre
la franche volont politique affi-
che par le gouvernement et les dif-
ficults rencontres par les en-
treprises exportatrices sur le ter-
rain. Il a cit ce propos les obsta-
cles crs par larglementationdes
changes qui selon lui par son ca-
ractre obsolte dcourage les
initiatives de nombre dentre-
prises voulant investir les mar-
chs de lexportation.
Dressant ltat des lieux, M. Ali
Bey Nasri a dplor que les ex-
portations algriennes hors -hy-
drocarbures et drivs stagnent
autour de 1,1 milliard de dollars.
Les volumes exports qui concer-
nent pour lessentiel des produits
relevant de lagro-alimentaire (su-
cre, dattes, boissons gazeuses)
pourraient connatre un net ac-
croissement si les pouvoirs pu-
blics et les oprateurs cono-
miques conjuguaient leur efforts
en vue de dfinir une stratgie
pour conqurir les marchs ext-
rieurs, a-t-il relev.
Selon lui, les quantits expor-
tes sont en total dcalage par rap-
port aux potentialits offertes par
la production nationale. Outre
les produits de lindustrie agroa-
limentaire, des capacits lexport
existent dans lindustrie pharma-
ceutique, llectromnager, et les
matriaux de construction, a-t-il
ainsi soutenu. Soulignant la qua-
lit des produits agricoles locaux
(primeurs, marachage), M. Ali
BeyNasri a assur que ces derniers
peuvent trouver aisment leur
place dans les marchs europens
pour peu quils soient pris en
charge par une chane de service
lexportation efficiente. Parmi les
marchs que les exportateurs alg-
riens devraient, en outre cibler, le
Prsident de lAssociation des ex-
portateurs algriens a cit les mar-
chs de lOuest africain, souli-
gnant par ailleurs limportance
de conclure un accord dassocia-
tion avec cette rgion.
Tout en rappelant limportance
de la mise en place du Conseil na-
tional consultatif de la promotion
des exportations, M. Ali Bey Nasri
a plaid la mise en place de struc-
tures de collecte dinformations
conomiques au niveau des am-
bassades algriennes ltranger.
Ces structures pourraient tre
dexcellents supports pour aider les
exportateurs algriens identi-
fier de nouveaux marchs, a-t-il
estim.
Les industriels jugent que le niveau de qualification
du personnel est insuffisant et trouvent des difficul-
tsembaucherdupersonnel d'encadrementetdema-
trise, indiquentlesrsultatsd'uneenquted'opinionra-
lise par l'Office national des statistiques (ONS).
Selonl'enqutesurlasituationetlesperspectivesdans
l'industrie au 4
e
trimestre 2013, prs de 60% des indus-
triels publics et 35% de ceux du secteur priv ont dclar
que le niveau de qualification du personnel est insuf-
fisant. Par ailleurs, plus de 65% des chefs d'entreprise
dusecteurpublicet plusde56%deceuxduprivont d-
clar avoir rencontr des difficults recruter surtout le
personnel d'encadrement et de matrise.
Avec l'installation de nouvelles capacits de produc-
tion, les industriels ont relev que les effectifs ont aug-
ment durant le 4
e
trimestre de l'anne coule pour le
secteur public, contrairement au priv qui a enregistr
une baisse cause, essentiellement, de la compression
du personnel.
La majorit des patrons du secteur public et plus de
la moiti du priv enquts ont affirm ne pas pouvoir
produire davantage en embauchant du personnel sup-
plmentaires. Pour des raisons de conflits sociaux, en-
viron25%deschefsd'entreprisesdusecteurpublicetprs
de 5% de celui du priv ont enregistr des arrts de tra-
vail, maisinfrieur6jourspourprsdel'ensembledes
concerns des deux secteurs.
La demande en produits industriels fabriqus a
poursuivi sa progression durant le 4me trimestre
2013, selonlesindustrielsdusecteurpublic, alorsqueceux
du priv ont relev une baisse, selon l'enqute. Prs de
30% des chefs d'entreprise du public et plus de 14% du
privn'ontpassatisfaittouteslescommandesreuesalors
que des stocks de produits fabriqus subsistent, une si-
tuations juge normale par la majorit.
En gnral, l'activit industrielle a augment durant
les trois derniers mois 2013 selon les reprsentants du
secteurpublicet elleareculselonceuxdusecteurpriv.
Lesrsultatsdel'enquted'opinionraliseparl'ONSau-
prsdeschefsd'entreprisesprcisentqu'environ82%des
entreprises publiques ont utilis leurs capacits de
production plus de 75%.
L'augmentation de l'activit industrielle devrait, se-
lon l'enqute qui a touch 740 entreprises dont 340 pu-
bliqueset400prives, sepoursuivredurantlesmoispro-
chains, selon les chefs d'entreprises du secteur public.
Les enquts du secteur priv s'attendent galement
une hausse de l'activit et une stabilit de la demande,
ainsi que des prix de vente. Par ailleurs, les industriels
dusecteurpublicprvoientunebonneperspectivedeleur
trsorerie, tandis que la majorit de ceux du priv pr-
frent ne pas se prononcer sur le sujet.
Plusieurs facteurs influent sur l'tat de la trsorerie
L'tat de la trsorerie des entreprises est jug bon
selon plus de 16% des gestionnaires du secteur public,
etrestemauvaisselonprsde30%d'entreeuxetmau-
vais selon plus de 54% des enqutes du secteur priv.
En outre, l'allongement des dlais de recouvre-
ment des crances, les charges leves et le rembourse-
ment desempruntset larigiditdesprixcontinuent d'in-
fluersurlasituationdelatrsoreriedesentreprises, se-
lon l'enqute. En effet, plus de 20% du potentiel de pro-
ductiondusecteurpublicet plusde16%decelui dupriv
ont eurecoursdescrditsbancaires, et prsde36%des
premiers et plus de 10% des seconds ont trouv des dif-
ficults les contracter, relve l'office.
Par ailleurs, l'enqute prcise que la majorit du po-
tentiel delaproduction(toussecteursjuridiquesconfon-
dus) ont enregistr des pannes d'quipements, dues es-
sentiellement leur vtust, aux problmes de mainte-
nance et enfin la sur utilisation des quipements. Plus
de 76% des chefs d'entreprises publiques et plus de 36%
deceuxduprivont dclarpouvoirproduiredavantage
en renouvelant leurs quipements et sans recruter du
personnel supplmentaire.
L'enqute, qui porte sur le type et le rythme de l'ac-
tivit industrielle, rvle que le niveau d'approvisionne-
ment en matires premires a t infrieur aux besoins
exprims, selon 40% des industriels publics enquts et
plus de 10% de celui du priv.
Enconsquence, plusde52%dupotentiel deproduc-
tion du secteur public et seulement prs de 3% de celui
duprivontenregistrdesrupturesdestocksayantcaus
des arrts de travail infrieurs 10 jours pour la majo-
rit des entreprises concernes des deux secteurs. Sur
un autre plan, prs de 70% du potentiel de production
dusecteurpublicet prsde17%decelui duprivont en-
registr des pannes d'lectricit ayant provoqu des ar-
rts de travail infrieurs six jours pour l'ensemble des
concerns publics et allant jusqu' 12 jours selon les en-
treprises prives.
Linstallation du Conseil national consultatif de la promotion des exportations
est une urgence pour permettre une relance significative du volume des
exportations hors-hydrocarbures a estim, hier Alger, le prsident de
lassociation des exportateurs algriens, Ali Bey Nasri.
INDUSTRIE :
Le niveau de qualification du personnel
insuffisant
NATION 10
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
CORAN
43 pays participent
au prix international
d'Algrie du Saint Coran
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs,
Mohamed Aissa, a indiqu dimanche Alger que 43
pays ont donn leur accord pour participer au
prix international de rcitation du Saint Coran- 2014.
Jusqu'a prsent 43 pays ont donn leur accord
pour participer au concours international de rci-
tation du Saint Coran, a fait savoir le responsable
dans une rencontre avec la presse Dar El Imam
(Mohammadia-Alger), en marge de la confrence
nationale des directeurs des affaires religieuses et
des wakfs des wilayas.
Il a fait tat de la production d'un documentaire-
retrospective sur le prix international de rcitation
du Coran depuis sa cration.
Les laurats de la 11
e
dition du concours et
ceux du prix national d'encouragement des jeunes
rcitants du Coran seront prims lors d'une cr-
monie la Grande mosque d'Alger l'occasion de
la clbration de la nuit de destin (Leilet el Qadr).
Le concours international de rcitation du Saint
Coran est organis sous le haut patronage du pr-
sident Abdelaziz Bouteflika.
ENERGIE
Le ministre de l'Energie
organise samedi une
journe d'information
sur les hydrocarbures
Le ministre de l'Energie organisera samedi
prochain, Alger, une journe d'information sur les
hydrocarbures au profit des journalistes de la
presse nationale, a indiqu hier un communiqu
du ministre.
Cette journe dont l'objectif est de vulgariser les
diffrentes activits lies aux hydrocarbures notam-
ment les hydrocarbures non-conventionnels sera
suivie le dimanche par une visite sur un site, sou-
ligne la mme source.
Le ministre prcise que l'accs cette journe
sera autoris uniquement aux journalistes ins-
crits.
ALGRIE-FRANCE
Accostage de la frgate
franaise Montcalmau
port dOran
La frgate anti sous-marin Montcalmrelevant de
la marine franaise a accost hier au port dOran,
dans le cadre dun arrt de routine qui s'talera
jusqu' demain.
Aprs accostage au quai Casablanca au port
dOran, le commandant du navire franais, M.
Guillaume Fontarensky a t accueilli par le com-
mandant de groupement des Garde-ctes de la Fa-
ade maritime ouest, le colonel Mohamed Hadjbar.
Lquipage de cette frgate, qui sjourne Oran
au titre dune visite de courtoisie, a t galement
reu par le commandant de la Faade maritime
ouest, le gnral Mahfoud Benmeddah, au niveau
de la base navale principale de Mers El Kebir cha-
hid Belhadji Boucif. Cet arrt sinscrit dans le ca-
dre du programme des activits de coopration mi-
litaire bilatrale algro- franaise de lanne 2014,
selon le service de la communication, de linforma-
tion et de lorientation de la Faade maritime ouest
dont le sige est bas Oran. Le programme de la
visite de la frgate franaise comprend des activi-
ts protocolaires, touristiques et sportives.
APS
Au total, 4. 335
mines datant de l're
coloniale, dcouvertes
le long des frontires
Est et Ouest, ont t
dtruites par l'Arme
populaire nationale
(ANP) durant le mois
de mai 2014, a-t-on ap-
pris hier de sources of-
ficielles.
L'opration qui vise
le dminage des zones
mines durant
l'poque coloniale, a
permis la dcouverte et
la destruction au ni-
veau de la 2
e
Rgion
militaire, de 626 mines
antipersonnel, 733
mines anti-groupes et
2 mines clairantes. Au
niveau de la 5
e
Rgion
militaire, 2.871 mines
antipersonnel, 61
mines anti-groupes et
42 mines clairantes,
ont t dcouvertes et
dtruites. Le total gn-
ral des mines dcou-
vertes et dtruites, la
date du 31 mai 2014,
est ainsi port 732.219
mines soit, 617.215
mines antipersonnel,
110.507 mines anti-
groupes et 4.497mines
clairantes, a prcis la
mme source.
DMINAGE
Dcouverte et
destruction
en mai 2014 par lANP
de 4. 335 mines datant
de l're coloniale
Deux personnes ont
trouv la mort et cinq au-
tres ont t grivement
blesses, dans un accident
de la circulation survenu
hier aprs-midi sur la RN1,
prs de Hassi-Lefhel (140
km au sud de Ghardaa), a-
t-on appris auprs de la
Protection civile.
Laccident sest produit
lorsquun camion a per-
cut de plein fouet un v-
hicule touristique roulant
en sens inverse, avant de se
renverser, provoquant des
traumatismes graves aux
personnes bord des deux
vhicules.
Les deux victimes ont
succomb des suites de
leurs blessures lentre
de la polyclinique de
Hassi-Lefhel, les cinq au-
tres, grivement blesss,
ont t transfrs vers lh-
pital de Mtlili, a-t-on pr-
cis. Les services de la Gen-
darmerie nationale ont ou-
vert une enqute pour d-
terminer les causes de cet
accident.
GHARDAIA
Deux morts et cinq blesss
dans un accident prs de Hassi Lefhel
Le taux de russite l'exa-
men de fin de cycle primaire
(6
e
) session de mai est de
80,38% soit 516.445 dont 499
lves ont obtenu la mention
excellent avec une note de
10/10, a-t-on appris hier au-
prs du ministre de l'Educa-
tion nationale.
65.699 lves ont t admis
avec une moyenne de 9/10 et
une mention excellent alors
que 132.771 ont obtenu la men-
tion trs bien pour une
moyenne variant entre 8 et
08,99 sur 10, selon la mme
source.
Le chiffre global des gar-
ons s'lve 259.076, soit
78,10% de l'ensemble des garons ayant pass l'exa-
men, alors que le nombre des filles a atteint 369.275 soit
80,38 % sur 642.515 candidates l'examen.
Le taux de russite l'chelle nationale des candidats
des coles prives a atteint 96,63% dont le nombre d'ad-
mis s'lve 3.961 lves.2.069 garons ont russi avec
la mention 95,96% du nombre des inscrits dans les
coles prives.
Le nombre des inscrites des coles prives ayant
russi l'examen est de 1.892 soit 97,38% de l'ensemble des
filles ayant pass l'examen de
fin de cycle primaire.
Selon le ministre, la cir-
conscription d'Alger-Centre
vient avec 93,62%, de russite
soit 10.926 admis, alors que
la wilaya de Tizi Ouzou est
deuxime l'chelle natio-
nale avec un taux de russite de
93,11 % soit 13.317 lves.
La 3
e
place est revenue la
circonscription d'Alger-Est
(wilaya d'Alger) avec un taux de
russite de 90,76 % soit 19.787
lves.
La wilaya de Jijel (est du
pays) est classe 4
e
l'chelle
nationale avec un taux de
90,14%, soit 10.321 russis. La
circonscription d'Alger-Ouest (wilaya d'Alger) est
classe 5
e
avec un taux de 86,97%, soit 17.426 lves.
Il convient de rappeler que 645.000 candidats ont pass
l'examen de fin de cycle primaire session du 28 mai 2014,
alors qu'une session de rattrapage pour ceux qui ont ob-
tenu une note suprieure ou gale 5/10 aura lieu le 25
juin.
Les rsultats de cette session seront annoncs le 7juil-
let. Le taux de russite de la premire session 2013 tait
de 76,07%.
Les bbs se trouvent au service de
no-natalogie du CHU Mustapha
Pacha, a prcis dans une dclaration
l'APS, le P
r
Bouzid Addad, chef du
service maternit du CHU Mustapha.
La maman et les nouveaux-ns se
portent bien, a ajout le mme res-
ponsable.
Originaire de Skikda, cette ma-
man a t oriente quelques jours
avant son accouchement au CHU
de Constantine qui l'a, son tour,
oriente vers le CHU Mustapha Pa-
cha, habitu prendre en charge ces
grossesses multiples. La jeune ma-
man, primipare aprs quatre ans
de mariage a eu recours un traite-
ment hormonal.
Ce phnomne est tout fait
normal, selon le P
r
Addad qui a
rappel que son service avait ac-
cueilli ces dernires annes plu-
sieurs cas dont une femme originaire
de Mda qui avait mis au monde
l'anne dernire des septupls la
maternit du CHU Mustapha Pa-
cha.
Une femme de 29ans donne
naissance des quintupls
Une femme de 29
ans vient de don-
ner naissance des
quintupls (4 gar-
ons et une fille)
pesant entre 1230
et 1500 grammes,
a-t-on appris hier
de source mdicale.
EXAMEN DE FIN DE CYCLE PRIMAIRE
Taux de russite de
SOCIT
Mardi 17 juin 2014
DK NEWS 11
ACCIDENT DE LA CIRCULATION :
Azzedine Tiouri
Un dramatique accident de la cir-
culation est survenu, hier, lundi, aux
environs de 10h55 lorsquun camion
de marque Iveco a cras trois per-
sonnes qui taient sur le bord de la
route parallle celle de la RN 5, me-
nant la zone dactivits et de
stockage de la commune de Stif.
Les trois victimes ges de 34, 49 et 51
ans taient des agents techniciens
employs au bureau dtude de la
construction et lurbanisme de la
wilaya de Stif, lUrbas.
Par miracle, une quatrime per-
sonne qui tait en leur compagnie a
chapp une mort certaine. Ds
lannonce de ce dramatique sinistre,
les lments de la Protection civile
dAin Tebinet, aids par ceux de
lunit centrale, se sont dplacs im-
mdiatement sur les lieux pour va-
cuer les trois victimes la morgue du
centre hospitalo-universitaire Sadna
Abdenour de Stif.
La police sest rendue sur les lieux
pour diligenter une enqute et dter-
miner les causes exactes de cet acci-
dent.
AMOUCHA (STIF) :
Une voiture tombe dans un oued : 2 morts
Un accident de la route
survenu la nuit du di-
manche dernier, 1h 50
du matin, du ct dAmou-
cha, sur la route natio-
nale 9, au lieu-dit Cher-
chour au djebel Assel a
fait 2 morts et un bless,
lorsquun vhicule lger
de marque Renault Cam-
pus sest renvers. La
chute de la voiture dans
loued Adouane, malgr
les glissires de scurit, a
entrain la mort du
conducteur, g de 22 ans,
atteint la tte et son pas-
sager, g de 25 ans. Quant
au troisime, il sen est
sorti avec quelques bles-
sures. Ds lannonce du si-
nistre, les lments de la
Protection civile se sont
rendus sur les lieux pour
vacuer les deux morts la
morgue et le bless lh-
pital dAin Kebira.
Les lments de la Gen-
darmerie dAmoucha ont
ouvert une enqute pour
dterminer les causes du
drame. Selon le lieutenant
Ahmed Lamamra, le
charg de la cellule de
communication, la Pro-
tection civile de Stif est
intervenue et a enregistr
au cours du mois de mai
dernier sur lensemble du
rseau routier de la wi-
laya de Stif, 272 accidents,
en moyenne, 7 8 acci-
dents par jour, causant la
mort de 8 personnes et
blessant 342. La mme
source indique quau
cours des cinq derniers
mois de cette anne, il a
t enregistr 959 acci-
dents de la circulation cau-
sant la mort de 27 per-
sonnes et blessant 1 132
autres avec des blessures
de gravit variable.
Par rapport la mme
priode de lanne der-
nire, il a t enregistre
une augmentation de 216
accidents, soit un taux de
26 %, 2 dcs (8%) et 319
blesss avec un taux d
e39%.
A. T.
MSila :
Le centre-ville
bloqu par des
manifestants
Hier, au dbut de la matine, des dizaines de citoyens,
ont procd la fermeture, laide des troncs darbres
et autres objets le centre-ville de MSila au niveau du
sige de la wilaya. Les mcontents disent quils ont en-
trepris cette action de protestation pour exiger la dis-
tribution des logements. Pour viter tout drapage et
dgager la route, une unit des forces antimeute a t
dpche sur les lieux. Ces derniers ont procd lou-
verture de la route sans que les manifestants ne sop-
posent mais ils ont refus de quitter les lieux. Durant
la mme matine, des propritaires des fusils de
chasses se sont rassembls eux aussi devant le sige de
la wilaya pour rclamer la restitution de leurs armes.
M.B.
Les habitants de la
cit 570 logements
sans eau depuis
7 jours
Les habitants de la cit 570 logements, situe sur la
route de Hammam Dala, MSila nont pas deau depuis
prs de dune semaine. Dsempars par cette situation
catastrophique, leurs reprsentants se sont rapprochs
de notre rdaction pour attirer lattention des services
concerns. Nous sommes sans eau depuis une se-
maine, clame un pre de famille qui a pris soin de nous
contacter. longueur de journe, des cortges denfants
transportant des bidons et autres ustensiles font le d-
cor de la cit qui a t inaugure dernirement. Les plus
chanceux sont ceux qui ont des vhicules.
Dautres sont contraints dacheter des citernes de 2000
litres, 1000 DAlunit, contenant de leau dont, disent-
ils, ils ignorent lorigine. Ils utilisent cette eau juste pour
se laver et pour les besoins du mnage. a nous cote
les yeux de la tte, et pour boire nous achetons de leau
minrale, ajoute-t-il. Selon nos informations, cette si-
tuation est due la baisse du niveau deau dans les puits
qui alimentent la ville de MSila. En attendant une solu-
tion, les habitants cherchent dautres moyens pour
stocker leau chez eux.
Mouad B.
PROTECTION CIVILE
2 415 interventions
en 48h
Durant la priode du 15 au 16 Juin 2014 arrt ce ma-
tin 08h00, les units de la protection civile ont enre-
gistr 2418 interventions, dans les diffrents types
dinterventions pour rpondre aux appels de secours,
suite des accidents de la circulation, accidents domes-
tique, vacuation sanitaire extinction dincendies,
Dispositif de scurit, etc. Plusieurs accidents de la cir-
culation ont t enregistrs durant cette priode dont
13 les plus mortelles ayant caus le dcs 13 personnes
sur les lieux daccidents et 22 autres blesses, traites
et vacues vers les structures hospitalires par nos se-
cours. Le bilan le plus lourd a t enregistre au niveau
de la wilaya Tebessa avec 04 personnes dcdes,
suite a une collision entre 02 vhicules lgers, surve-
nue sur la RN N 82 , commune dAin Zerga. Concer-
nant, les cas de dcs en mer durant la mme priode,
les plongeurs de la protection civile de la wilaya d An-
naba sont intervenus pour le repchage dun homme
g de 25 ans dcd noy en mer au lieu dit Rizi Am-
mar ( plage interdite a la baignade ) commune d An-
naba , la dpouille de la victime a t vacue vers lh-
pital local . A signaler, que 2656 interventions lies au
dispositif de la surveillance des plages et des bai-
gnades travers les wilayas ctires depuis le 1er Juin
ou 1485 personnes ont t secourues et sauves de
noyade dans les plages surveilles, par contre 09 per-
sonnes sont dcd dont 04 hors les horaires de sur-
veillance ( 02 dcds Mostaganem, 01 dcd Alger
et 01 autres dcd Boumerds) et 05 personnes d-
cds dans les Plages interdites la baignade ( 02 d-
cds Mostaganem, 01 dcd Tizi Ouzou et 01 dcd
Bejaia et un autre 01 dcd a Annaba ).
Concernant les personnes noyes dans les rserves
deau, les units de la protection Civile ont enregistr
depuis le 1er Juin le dcs de 08 personnes dont 03 cas
dans les mares deau et retenues collinaires, 01 dans
les barrages, 02 dans les oueds , 01 dans les lacs ainsi
que 01 dans les bassins et piscines.
Une fillette, ge de
troisans, est morteet deux
autres personnes ont t
blesses, dimancheaprs-
midi, dans un accident de
circulation survenu au ni-
veaudulieu-dit Eddaoura
Ezzerga, danslacommune
de Mda, a-t-on appris
auprs de la Protection ci-
vile. Laccident a eu lieu
lorsquune voiture est en-
treencollisionavecunca-
mion, sur la RN01, a-t-on
ajout de mme source,
prcisant que la fillette,
quitaitavecsonpredans
le camion, est dcde sur
place. Les blesss, le
conducteur du camion, A.
A. gde35ans, etlaccom-
pagnateur du chauffeur
delavoiture, KH. A. gde
59 ans, ont reu les pre-
miers soins sur place,
avant dtretransfrspar
les lments de la Protec-
tion civile, vers lhpital
civil du chef-lieu de la wi-
laya, a-t-onencoreindiqu
de mme source.
La dpouille de la fil-
lette dcde lors de cet
nime accident sur la
RN01 a t transfre la
morgue du mme tablis-
sement hospitalier, a, par
ailleurs, indiqu la Pro-
tection civile.
Mda :
Un mort et deux blesss dans
un accident de circulation
Condolances
Nous avons appris avec une
grande tristesse le dcs de no-
tre cher pre, le moudjahid
Ayad Benaouda , de la wilaya IV,
dcd samedi 15 juin 2014, a
Khemis Miliana. Les familles
Benmoumene, Mazouza, Ham-
laoui, Benalou et Maouche
adressent un message de sym-
pathie pour ses enfants et sa
famille. En cette douloureuse
preuve, nous prsentons nos
sincres condolances et nous
exprimons toute notre com-
passion.
Salim Benmoumene
Des citoyens de la commune d'El
Malah (Ain Tmouchent) ont protest
dimanche contre une liste des bn-
ficiaires de logements en bloquant la
route nationale (RN 2) reliant Ain T-
mouchent Oran, au niveau de len-
tre du chef-lieu de ladite commune,
a-t-on observ.
Les protestataires de cette com-
mune distante de 9 kilomtres dAin
Tmouchent rejettent une liste de 158
logements de type logements parti-
cipatifs locatifs (LPL) affiche mer-
credi dernier qui, selon leurs propos,
comporte des bnficiaires qui ne r-
pondent pas aux conditions rgle-
mentaires. Ils demandent une rvi-
sion complte de cette liste et louver-
ture dune enqute administrative sur
les bnficiaires. Selon la dara dEl
Malah, la liste a t confectionne
aprs une enqute approfondie de la
commission dattribution qui a eu
tudier pas moins de 3.680 demandes
de logements. Une rvision de la
liste sur la base de recours est possi-
ble, a-t-on soulign indiquant qu' ce
jour, 90 recours ont t dposs au ni-
veau de la dara dEl Malah et que le
chef de dara a reu 130 citoyens
concerns par cette action. D'autres
citoyens ont prfr dposer leurs re-
cours au niveau de la wilaya dAin T-
mouchent, a-t-on ajout. Les protes-
tataires se sont disperss et la circu-
lation automobile sur cette auto-
route a t rtablie en dbut d'aprs-
midi, a-t-on encore signal.
APS
AIN TEMOUCHENT :
Des citoyens dEl Malah protestent contre
une liste des bnficiaires de logements
techniciens de lUrbas
tus sur le coup 3
SAN
12
Mardi 17 J
DK NEWS
Tabac :
Comment nettoyer ses poumons ?
1 fumeur sur 2 meurt du taba-
gisme. Malgr ces chiffres alar-
mants, il nest pas toujours facile
de laisser tomber la cigarette.
Alors si le moment nest pas (en-
core) venu den finir avec cette
dangereuse addiction, comment
limiter les effets du tabac et aider
lorganiser liminer les nom-
breux toxiques quil contient ? Le
point avec le Docteur Jacques La-
bescat, expert en phytothrapie,
auteur du livre Ces plantes qui
crivent l'histoire , aux ditions
Anfortas.
Prenez un bain dtox
La fume de cigarette contient
plus 4 000 lments chimiques.
Pour aider le corps en liminer
une partie, prenez rgulirement
un bain dtox au romarin, un d-
toxifiant puissant. En ouvrant les
pores de la peau et en favorisant
les changes entre lextrieur et
lintrieur, ce bain aide liminer
les toxines en profondeur. Faites
infuser une poigne de romarin
dans 3 4 litres deau bouillante
durant 10 minutes. Versez dans
leau du bain et plongez-y 15 20
minutes.
Sirotez malin
Chaque jour, buvez 2 tasses
dune tisane dpurative, faire
prparer en pharmacie ou chez
un herboriste. Le mlange protec-
teur des poumons : du romarin
dtoxifiant ; de la mauve, une
plante riche en mucilages qui aide
lorganisme fabriquer le mucus
protecteur du nez et des bronches
dtruit par le tabac ; de lartichaut,
qui draine les toxines par la vsi-
cule biliaire et le foie et du pissen-
lit, draineur de polluants qui
favorise la diurse par les reins.
Reminralisez
votre organisme
Lortie est un trsor de bien-
faits. la fois nettoyante et remi-
nralisante, elle contient plus de
200 composants diffrents parmi
lesquels des oligo-lments et des
minraux doses infinitsimales
et parfaitement bien quilibrs.
Lhiver, offrez-vous donc rguli-
rement des soupes dortie ! Vous
pouvez galement prendre de
lortie sous forme de capsules (en
pharmacie), ou pourquoi pas en
salade, aprs lavoir fait lgre-
ment blanchir pour la dbarrasser
de son effet urticant. La spiruline,
la fameuse petite algue bleue, est
galement un trs bon nergisant,
qui compense les effets dminra-
lisants du tabac.
Adoptez le curcuma
Considr comme un antican-
creux puissant, efficace principa-
lement contre le cancer du
poumon, le curcuma, antioxydant
naturel, agit contre la formation
des cellules en favorisant lapop-
tose (cest--dire le suicide) des
cellules cancreuses. Prenez-le en
glules ou en capsules (suivant la
posologie indique par le fabri-
quant) et veillez choisir une for-
mule associe de la piprine
(issue du poivre) pour une bonne
assimilation. Autre anticancreux
naturel qui agit contre le cancer
de la mme faon que le curcuma
: lalo vera. De vrais allis au quo-
tidien.
Comment rduire les envies
de fumer ?
Si vous ntes pas prt arrter
dfinitivement, vous pouvez dj
rduire votre consommation, en
vitant si possible de fumer tous les
jours. Les tudes le prouvent : fu-
mer 3 cigarettes par jour entrane
sur le long terme les mmes risques
pour la sant quune consomma-
tion de 10 cigarettes par jour. Fumez
par intermittence, par exemple 5 ci-
garettes par semaine lors dune soi-
re, lest beaucoup moins, les cel-
lules ayant le temps de se rgnrer
entre 2 prises de tabac. Essayez donc
de ne pas fumer tous les jours est
un premier pas. Pour diminuer
lenvie de fumer, le Docteur Jacques
Labescat recommande la prise de
valriane sous forme de capsules,
une plante qui sature les rcepteurs
de laddiction au niveau de lhypo-
thalamus et baisse lapptence au
tabac. Essayez galement ce mas-
sage : mlangez 15 gouttes dhuile
vgtale de macadamia ou de mil-
lepertuis la fois stimulantes et
drainantes, 2 gouttes dhuile essen-
tielle de camomille noble, une
plante rgulatrice du systme ner-
veux central. Massez-vous la plante
des pieds, le plexus et la face ant-
rieure des poignets (des zones
riches en terminaisons nerveuses)
matin et soir, pendant 3 semaines.
Le pouvoir de la camomille noble ?
Rguler le systme nerveux sympa-
thique et renforcer le parasympa-
thique, tout en diminuant leffet de
manque.
Dernire astuce : changer de fa-
on de fumer (passer de la cigarette
au cigarillos ou au cigare par exem-
ple) permet dviter la mmoire de
la cigarette et peut favoriser une r-
duction de la consommation du ta-
bac sous toutes ses formes, et
terme, un arrt dfinitif.
Les enfants et les adolescents qui fument
le narguil seraient exposs des produits
beaucoup plus toxiques qu'ils ne le pensent,
selon une rcente tude amricaine.
Le got fruit de la chicha, ou narguil,
fait penser tort qu'elle est moins dange-
reuse pour la sant que la cigarette, alors
que ce n'est pas le cas. En cause, la quantit
de monoxyde de carbone, nettement sup-
rieure au tabac. Entre autres, selon les cher-
cheurs de l'universit de Californie, aux
Etats-Unis, elle contiendrait diffrentes
substances cancrignes et de la nicotine.
Le docteur Gideon St.Helen, qui a dirig
l'tude, a examin des chantillons d'urine
de 55 fumeurs rguliers de chicha, gs de
18 48 ans et en bonne sant. Ils ont chacun
respect la consigne de ne pas fumer pen-
dant une semaine avant le test.
Ensuite, dans un bar chicha, ils ont
pass une moyenne de 74 minutes fumer,
absorbant ainsi prs de 0,6 bols d'eau de
narguil par personne.
Cause de leucmie
Aprs analyse, les chercheurs ont trouv
un taux lev de nicotine, cotinine, diff-
rentes formes de liquides cancrignes et
des composants organiques volatiles dans
les chantillons. L'tude, publie par la
revue Cancer Epidemiology, Biomarkers &
Prevention, prouve que mme si les pipes
eau sont gnralement perues comme
une alternative moins dangereuse la ciga-
rette, pour les enfants et pour les jeunes,
son utilisation n'est pas sans risques, indi-
quent les chercheurs, mettant galement
en garde contre les risques d'addiction la
nicotine.
Notre tude prouve que la chicha
contient des substances nocives connues
pour tre une des causes de la leucmie, le
cancer le plus commun chez les enfants et
les jeunes, concluent-ils.
La chicha
contiendrait des produits
cancrignes
et de la nicotine
NT
DK NEWS
13
Juin 2014
6 ides
reues
sur le tabac
Bon nombre d'ides reues circu-
lent encore sur le tabac. Que vous
ayez envie d'arrter de fumer ou pas,
faites le point sur vos connaissances.
Les cigarettes roules sont plus
toxiques que les autres
Vrai
Les tabacs rouler mis sur le
march dgagent jusqu' 14 ou 17 mg
de goudrons par cigarette alors qu'en
Europe, les cigarettes qui dgagent
plus de 10 mg sont interdites.
Si on roule ses cigarettes la
main, on met un peu moins de tabac
que dans une cigarette industrielle,
mais les tabacs rouler brlent mal,
les cigarettes s'teignent et la fume
est quatre fois plus toxique en
moyenne que le tabac des cigarettes
industrielles explique le Pr Ber-
trand Dautzenberg dans son livre le
petit livre pour arrter de fumer.
Passer de la cigarette aux cigarillos
est moins dangereux pour la sant
Faux
S'il est vrai que les fumeurs ex-
clusifs de cigares ont un excs de
mortalit li au tabac un peu moins
important que les fumeurs de ciga-
rettes, les fumeurs de cigarettes qui
passent aux cigares les fument comme
des cigarettes et ont donc les mmes
risques qu'avant signale le Pr Ber-
trand Dautzenberg dans son livre.
C'est le stress qui pousse fumer
Vrai et Faux
Les fumeurs grent leur excs de
stress en allumant une cigarette et
ils se sentent apaiss par l'arrive des
bouffes de fume. Ainsi le stress
pousse fumer. Mais les donnes r-
centes montrent l'inverse que le ta-
bagisme est une des causes du stress
chronique. En fumant rgulirement
on devient excessivement stress in-
dique le Pr Bertrand Dautzenberg
dans le petit livre pour arrter de
fumer.
Fumer la chicha est moins risqu
que de fumer des cigarettes
Faux
Avec le narguil (chicha), on pense
tort que le filtrage par l'eau permet
de fumer sans (trop) de risques. Pour-
tant, ce n'est pas le cas. Le Pr Bertrand
Dautzenberg, pneumologue, l'explique
dans son livre le fumeur de chicha
prend chaque bouffe autant de vo-
lume de fume que d'une cigarette en-
tire, aussi en prenant 40 bouffes
d'une chicha, il prendra autant de par-
ticules ou de monoxyde de carbone
quede40cigarettes, mmesi laquantit
de nicotine inhale est plus faible car
le produit fum n'est pas du tabac pur.
On prend systmatiquement
du poids en arrtant de fumer
Vrai
Parce que la cigarette a un effet
coupe-faim et qu'elle augmente les d-
penses nergtiques, on est souvent
plusminceenfumant quesi ons'arrte.
Pour limiter les dgts, on pense donc
augmenter son activit physique et
rduire ses apports caloriques. Anous
lamarchepiedet lesfruitslamoindre
envie de grignoter !
On peut devenir dpendant
aux substituts nicotiniques
Faux
Non, on ne cre pas de dpendance
avec les patchs. En revanche, il est vrai
que quelques personnes rendues d-
pendantes la nicotine en fumant du
tabac ont du mal arrter les substituts
nicotiniques rassure le Pr Bertrand
Dautzenberg, pneumologue, dans son
livre. N'oubliez pas que la meilleure
faon de devenir dpendant la nico-
tine, c'est de fumer du tabac, unique-
ment.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
10 conseils pour arrter de fumer
sans grossir
Pas facile d'en finir avec le tabac si on sait que
l'on va prendre quelques kilos ! Nos conseils
pour mettre fin la cigarette tout en gardant la
ligne.
Limitez les tentations
Dbarrassez vos placards des paquets de
chips, cacahutes, biscuits et autres concentrs
de gras. Exit aussi les fromages, du moins pour
un temps, si vous tes de celles qui craquent de-
vant un camembert accompagn dune ba-
guette.
Cuisinez avec les condiments
Une excellente faon de se rhabituer man-
ger light, mais pas triste. Faites-vous une pano-
plie de condiments 0% et parfumez-en vos
plats selon vos envies. Au choix, herbes surge-
les, moutarde, vinaigres aromatiss, pices,
ketchup,
Le tabac, un rempart contre les kilos?
Si 60% des fumeurs aimeraient renoncer
la cigarette, beaucoup, surtout les femmes,
continuent pour ne pas prendre de poids.
Logique: grce la nicotine, un paquet de ci-
garettes brle lquivalent de 200 Cal. Les fu-
meurs se trouvent ainsi 2 4kg en dessous de
leur poids naturel.
Lors du sevrage, ces calories ne sont plus
brles, explique Didier Rubio, mdecin du
sport, et lorganisme retrouve son poids dqui-
libre. A cette prise de poids modre sajoutent
dautres kilos, car on mange aussi pour com-
penser le manque de tabac.
De plus, la privation de nicotine augmente
lattirance pour le sucr. Et le retour des sensa-
tions gustatives incite manger davantage,
ajoute le mdecin.
En moyenne 70% des ex-fumeurs grossis-
sent, les hommes de 3kg et les femmes de 4kg.
Mais il y a 30% de chanceux qui ne prennent pas
de poids : question de mtabolisme !
Les bonnes habitudes doivent se prendre
ds le dbut, insiste Nicolas Rouig, ditticien.
Et ce nest pas du luxe ! Les fumeurs consom-
ment en effet plus de calories, de cholestrol, de
sel et dalcool que les autres. Mais moins de li-
pides polyinsaturs, de fibres, de vitamines C et
E et de bta-carotne. Exactement linverse de
ce quil faut ! Alors prte vous faire du bien ?
Adoptez un substitut nicotinique
Nicorette, Nicopass, Niquitin, Nico-
gum facilitent vraiment le sevrage. En main-
tenant un apport, mme rduit, de nicotine, ils
diminuent la sensation de manque. Rsultat: ils
limitent les pulsions de grignotage et la prise de
poids.
Et mchez intelligent
Au lieu de rder prs du distributeur en
qute de sucreries, faites un stock de chewing-
gums sans sucre. Plus malin, sucer des compri-
ms de vitamine C naturelle de type acrola
(sans dpasser trois par jour). Ils aident lutter
contre les coups de fatigue et combler les ca-
rences dues au tabac.
Luttez contre les fringales
Ptes, riz, lentilles, pois chiches, haricots
blancs et rouges sont obligatoires, surtout au
djeuner! Ils limitent les envies de douceurs au
dessert et les fringales avant la collation de
laprs-midi.
Et prparez-vous des salades
Peu caloriques, fruits et lgumes apportent
des antioxydants dont lex-fumeur a le plus
grand besoin. Prenez au moins un fruit au petit
djeuner et au goter, plus une portion de l-
gumes au djeuner et au dner.
La bonne ide : des crudits assaisonnes de
jus de citron et dun peu dhuile de colza ou de
noix, un cocktail qui fournit dun seul coup
trois vitamines antioxydantes.
Luttez contre les sautes d'humeur
Changer de rythme, prendre de nouvelles
habitudes, avoir dautres envies voil qui aide
faire passer lenvie de fumer.
Lexercice physique est indispensable, car il
augmente les dpenses nergtiques et d-
clenche la production dendorphines, les hor-
mones du bien-tre. De quoi brler des calories
en limitant les sautes dhumeur faon
Schtroumpf grognon.
Buvez beaucoup d'eau
Un verre d'eau ou une tasse (de th) chaque
envie de fumer !
Mais ne buvez pas plus de deux cafs par jour
et remplacez les autres par du th vert, dont le
got appelle beaucoup moins la cigarette. vi-
tez aussi les boissons alcoolises, trop riches en
calories vides et faisant oublier les bonnes r-
solutions. Aprs un ou deux verres, comment
refuser une cigarette propose gentiment ?
A table : faites-vous aussi plaisir
Un demi-pot de mayo par uf dur, on vite.
Mais un peu dhuile sur les crudits ou de
crme allge sur une escalope ou des ptes,
sans problme ! Manger tout nature serait le
plus sr moyen se frustrer et de se venger sur
des aliments trs caloriques pour se consoler.
Et fractionnez vos repas
Lide ntant pas de grignoter nimporte
quoi, mais de conserver un lment du repas
(fruit, pain, yaourt) pour le consommer
quelques heures aprs. Prvoyez une collation
vers 10heures, une autre vers 16 heures et, si
vous vous couchez tard, une dernire dans
La soire. Un bon moyen de retrouver un
rythme rgulier et de contrler ses calories.
Les tudes sur la nocivit du ta-
bac se multiplient. La dernire en
date met en garde contre la pre-
mire cigarette au rveil. Une raison
supplmentaire pour arrter dfi-
nitivement de fumer. Oui mais com-
ment ? Voici tous nos conseils pour
russir votre sevrage tabagique.
3 bonnes raisons "sant" d'arrter
de fumer
Arrter de fumer, c'est bon pour
la tte mais aussi pour le corps !
Petit petit, votre corps va s'offrir
un vrai dcrassage. Voyez plutt :
- Des effets trs rapides, ds 24
heures...
Au bout de 20 minutes, la tension
artrielle et le rythme cardiaque
se stabilisent. Lorsqu'on fume une
cigarette, on inhale de la nicotine.
Cette substance pntre rapidement
dans l'organisme par voie pulmo-
naire, puis elle atteint le cerveau,
procurant une sensation de plaisir
et de dtente. Or, chaque bouffe,
le passage de la nicotine dans le
corps augmente momentanment
la tension artrielle et acclre la
frquence cardiaque. Aprs l'arrt
du tabac, les sensations de fatigue
vont d'ailleurs diminuer petit
petit. Au bout de 8 heures, les taux
sanguins de nicotine et de mo-
noxyde de carbone baissent de moi-
ti. Issu de la fume de cigarette,
le monoxyde de carbone est un gaz
toxique qui perturbe l'oxygnation
des tissus de notre organisme (cer-
veau, coeur...). Il entrane galement
une augmentation du risque de
maladie cardio-vasculaire (angine
de poitrine, infarctus...). Ds que
l'oxygne "reprend le dessus", vous
vous rveillez plus facilement, votre
teint devient plus net et vous avez
l'impression de mieux respirer. Au
bout de 24 heures, toute trace de
monoxyde de carbone a disparu.
Restent les substances irritantes
de la fume (goudrons...), qui se
concentrent dans le dernier tiers
de la cigarette, prs du filtre. Elles
adhrent aux bronches, paississent
le mucus qui les tapisse et paraly-
sent leurs cils. Mais il suffit d'une
seule journe sans tabac pour que
les poumons commencent limi-
ner ces substances toxiques, res-
ponsables de 60 000 dcs en
France chaque anne.
- Une meilleure respiration ds
le troisime jour
Au bout de 48 heures, le corps a
compltement limin la nicotine.
Autre phnomne : l'ex-fumeur re-
devient sensible aux odeurs et re-
trouve le got. Il peut alors corriger
son alimentation (il avait tendance
manger gras et sal). En effet, r-
cepteurs du nez et papilles de la
bouche sont altrs par l'odeur du
tabac, le manque d'oxygne et l'ac-
tion du monoxyde de carbone. Au
bout de 72 heures, l'ex-fumeur res-
pire mieux. Les organes sont bien
oxygns. Les bronches, auparavant
contractes par les composants de
la fume de cigarette, commencent
se dtendre. D'o un regain
d'nergie ! Au bout de 2 12 se-
maines, le teint s'amliore. La cir-
culation sanguine aussi, grce au
meilleur apport en oxygne. Les
personnes qui ne fument plus ont
moins de sensations de jambes
lourdes.
- Cur et poumons sont protgs
long terme
Au bout de 3 9 mois, la toux a
disparu et la capacit respiratoire
s'est accrue de 10 % en moyenne.
Cette amlioration supprime divers
problmes (bronchites, infec-
tions...). La voix s'claircit : celle
des fumeurs est rauque, car les
toxiques prsents dans le tabac en-
dommagent souvent les cordes vo-
cales. Au bout de 1 an, le risque
d'accident vasculaire crbral a net-
tement diminu.
L'ex-fumeur n'y est pas plus ex-
pos qu'une personne n'ayant ja-
mais touch la cigarette. Au bout
de 5 ans, le risque de crise cardiaque
a baiss. Par rapport un fumeur,
il est deux fois moins lev. Au bout
de 10 ans, le risque de cancer du
poumon est divis par deux. Et celui
de crise cardiaque est le mme que
chez une personne qui n'a jamais
fum. Pour en savoir plus... Tabac-
Info-Service : 0 825 309 310 (numro
indigo, 0,15 la min) Drogues-Al-
cool-Tabac-Info-Service : 113 (nu-
mro gratuit) Internet : www.ta-
bac-info.net
Comment arrter de fumer ?
- Ne croyez pas les "supers hros" !
Vous avez pu parfois vous laisser
berner par des amis ou collgues
qui vous ont dit le plus naturelle-
ment du monde s'tre sevrs sans
aucune aide, sauf celle de leur seule
volont. Alors pourquoi pas vous ?
Sachez que ces super hros vous
mnent en bateau, arrter le tabac
n'est facile pour personne, l'preuve
peut parfois mme tre terrible.
- Vous avez tout essay...
Tous les mois, un nouveau trai-
tement d'aide au sevrage tabagique
apparat dans les pharmacies. Tout
existe : gommes mcher, com-
prims sucer, patchs, mdica-
ments antidpresseurs, plantes,
granules homopathiques... Vous
avez d'ailleurs pratiquement tout
essay. Oui mais ... toute seule !
- Ce qu'il vous reste faire !
Vous n'avez donc plus que deux
choses faire avant le grand saut
dans un monde pur : la premire,
vous renseigner sur la consultation
anti-tabac la plus proche de chez
vous sur le site de la Socit de
pneumologie de langue franaise.
La seconde, dcrocher votre tl-
phone... et souffler un bon coup !
- Zoom sur la consultation anti-
tabac
Si vous ne connaissez pas de m-
decin spcialis dans le sevrage ta-
bagique, inscrivez-vous dans une
consultation anti- tabac l'hpi-
tal.
La premire consultation peut
tre individuelle comme elle peut
se drouler en groupe. Les consul-
tations suivantes se drouleront
gnralement en tte--tte avec
un mdecin au rythme d'une tous
les 15 jours, et pendant 3 6 mois.
Vous pourrez, si vous le dsirez,
avoir galement les conseils d'un
spcialiste en dittique ou d'un
psychologue.
Comment arrter de fumer... pour de bon !
14
CULTURE
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
Amis d'Henri Maillot
et enfants
d'El Madania
se remmorent
le combat et
les qualits
de l'homme
Des moudjahidine et d'anciens compagnons
d'Henri Maillot, se sont remmors samedi Alger,
lors d'une crmonie de recueillement l'occasion
du 58
e
anniversaire de sa mort (5 juin 1956), les
qualits patriotiques et humaines de cet homme ainsi
que son combat en faveur de l'indpendance de l'Al-
grie.
La crmonie de recueillement au cimetire chr-
tien de Diar Essada (El Madania), s'est droule en
prsence d'un grand nombre de moudjahidine, anciens
compagnons d'Henri Maillot et d'enfants de son quar-
tier dont sa sur Yvette Maillot, qui a voulu souligner,
par ce geste, sa loyaut l'Algrie et au combat de
son frre.
A cette occasion lors de laquelle une gerbe de
fleurs a t dpose devant la tombe de Maillot
(1928/1956), des moudjahidine et personnalits na-
tionales ont rendu hommage au combat de cet homme
et sa foi en les principes de libert et de droits des
peuples la libration.
Les intervenants ont voqu galement la bravoure
d'Henri Maillot et son rle capital dans l'approvision-
nement de la rvolution algrienne en armement.
Le 4 avril 1956, il dtourna un camion d'armes et
de munitions au profit des Algriens, ont-ils rappel.
L'an dernier et la mme occasion, plusieurs
moudjahidine avaient recommand de baptiser de
son nom, un tablissement ou une structure publique
en guise de reconnaissance de ses grands sacrifices
pour que vive l'Algrie libre et indpendante.
N le 11 janvier 1928 Alger, Henri Maillot avait
entam ses tudes primaires dans une cole publique
El Madania (ex-Clos Salembier) avant d'adhrer,
en 1943, la jeunesse communiste d'Alger o il joua
un rle important au sein du Parti communiste alg-
rien (PCA).
En 1947, il obtint son diplme d'tudes commerciales
de l'Ecole suprieure du Commerce d'Alger et milita
au sein de l'organisation des tudiants algriens avant
de joindre l'Ecole militaire de Cherchell o il obtint
le grade d'aspirant. En 1953, il rejoint le journal
Alger Rpublicain aux cts d'autres militants com-
munistes.
Il tomba au champ d'honneur le 5 juin 1956 lors
d'une embuscade tendue sous la supervision de Ba-
chagha Boualem dans la rgion d'Al Krimia, wilaya
de Chlef. En 1986 la qualit de membre de l'Arme de
libration nationale (ALN) lui est octroye titre pos-
thume.
TLEMCEN
Les relations algro-
espagnoles l'poque
de Cervants, thme
dune confrence-
dbat mardi
Les relations algro-espagnoles l'poque de lcri-
vain Miguel De Cervants (1547-1616) seront abordes
lors dune confrence-dbat mardi Tlemcen, a-t-
on appris dimanche auprs du comit dorganisa-
tion.
Des universitaires en histoire et des chercheurs
tenteront lors de cette rencontre de deux jours, initie
par la wilaya de Tlemcen en collaboration avec la Di-
rection gnrale de l'Archive nationale, mettre en
exergue les caractristiques des relations entre l'Algrie
et l'Espagne lre de lauteur du clbre roman
Don Quichotte de la Mancha.
Au programme de cette rencontre, le directeur
gnral de l'Archive nationale abordera, dans une al-
locution, les relations entre lAlgrie et lEspagne au
16me sicle en se rfrant des documents tmoi-
gnant de cette poque conservs par la direction pr-
cite.
Les intervenants voqueront galement le sjour
de Cervants en Algrie comme prisonnier de 1575
1580 suite son arrestation par la flotte algrienne et
sa rpercussion dans ses uvres littraires, surtout
dans son roman Don Quichotte o il dcrit en sept
chapitres les conditions de son emprisonnement en
Algrie et ses quatre tentatives vaines de svader.
APS
H
I
S
T
O
I
R
E
Le coup denvoi de la 8e
dition du festival national
culturel de la musique de
jeunes a t donn samedi
la maison de la culture de
la ville dOum El Bouaghi,
a-t-on constat. La cr-
monie officielle douver-
ture de cette
manifestation, qui se
poursuivra jusquau 19 du
mois en cours, a t mar-
que par la prsence des
responsables locaux et des
cadres du secteur de la
culture.
La manifestation
contribuera promou-
voir lart musical dans
toute sa diversit, tout en
offrant aux jeunes un
medley de tous les genres
de musique, a indiqu le
commissaire de ce festival,
M. Farid Rebah. La pre-
mire soire de cette di-
tion a t marque par
lvolution de plusieurs
chanteurs et groupes mu-
sicaux, linstar de lartiste
Sofiane qui a gratifi le pu-
blic de belles chansons de
styles stifien et sahraoui.
Les familles et les jeunes
prsents louverture de
cette rencontre culturelle
taient galement au ren-
dez-vous avec la troupe
Nostalgia dOum El Boua-
ghi qui a plong lassis-
tance dans une ambiance
joyeuse.
Le chanteur Abdeladim
Khomri a notamment im-
pressionn par sa voix
puissante et sa capacit
interprter des morceaux
tantt en tamazight, tantt
en espagnol. Le chanteur
Lys Ksentini a galement
particip lanimation de
cette soire par la prsen-
tation de deux morceaux
de malouf qui ont mer-
veill le public, trs friand
de ce genre de musique
authentique. M. Rebah, se
flicitant de la forte af-
fluence du public, a ex-
prim sa satisfaction
quant la bonne prpara-
tion et lorganisation
matrise de cette mani-
festation.
OUM EL BOUAGHI
8
e
festival national culturel
de la musique de jeunes
Des associations et des lus de
la commune de Madhid (Msila)
appellent au retour du festival
international de la Kala de Beni
Hammad dont lorganisation a
t interrompue durant les an-
nes 1990.
Le prsident de lassociation
locale Solidarit avec les jeunes
ruraux, Mohamed Dahmani, es-
time en marge dune rencontre
sur la Kala que les raisons scu-
ritaires lorigine de la suspen-
sion du festival ne se posent
plus, dsormais, comme en t-
moignent les vagues successives
de touristes nationaux et tran-
gers sur ce site class patrimoine
universel par lUnesco.
Les associations culturelles de
la wilaya et les lus de la com-
mune de Madhid revendiquent
depuis plusieurs annes la re-
lance de lorganisation de ce fes-
tival linstar de ceux de Timgad
et Djemila, rappelle M. Dahmani,
considrant quun ventuel re-
tour de cette manifestation est de
nature impulser le dveloppe-
ment conomique de toute la r-
gion. Les participants au
sminaire national sur lhistoire
de la Kala, cltur lundi, appel-
lent accorder davantage dint-
rt la recherche sur ce site dont
la fondation remonte lan 1007.
Selon des lus locaux, la classifi-
cation, en 1980, par lUnesco de
ce site na t suivie daucune
action effective de soutien mat-
riel ou technique.
Un projet portant sur la pro-
tection et la valorisation, inscrit
en 2006, na pu tre lanc que
cette anne (2014) faute de bu-
reaux dtudes spcialiss,
agrs par le ministre de la Cul-
ture, rappelle-t-on.
MSILA
Appel au retour du festival international
de la Kala de Beni-Hammad
Aprs tre retourns au
lyce pour rsoudre une
affaire dans 21 Jump
Street, Jonah Hill et
Channing Tatum retrou-
vent cette fois-ci les bancs
de la fac pour dmanteler
un trafic de drogue dans
22 Jump Street. Une co-
mdie efficace qui a rap-
port 60 millions de
dollars pour son premier
week-end d'exploitation.
Une autre suite, Dra-
gons 2, ralise elle aussi
de trs bons dbuts, avec
50 millions de dollars pour
sa sortie. Ce film d'anima-
tion conte les aventures
d'un jeune garon et de
son dragon qui dcou-
vrent une grotte oublie
pleine de ces animaux.
Malfique, relecture la
fois sombre et frique du
conte de La Belle au Bois-
Dormant o Angelina Jolie
joue le rle principal de la
sorcire, tombe la troi-
sime place avec 19 mil-
lions de dollars de recettes
(163,5 millions au total).
Edge of tomorrow, aven-
ture de science-fiction
avec un autre poids-lourd,
Tom Cruise, est quatrime
avec 16,2 millions de dol-
lars (56,6 millions au
total), devant Nos toiles
contraires, qui raconte
l'aventure amoureuse et
dramatique de deux ado-
lescents malades du can-
cer et empoche 15,7
millions de dollars (81,7au
total). Sixime, le nouvel
opus des X Men: Days of
Future Past, qui a enre-
gistr lors de sa sortie le
record du meilleur d-
marrage pour une fran-
chise, grappille encore 9,5
millions de dollars (205,9
en quatre semaines). Le
remake de Godzilla, avec
la star de la srie Brea-
king Bad Bryan
Cranston et Juliette Bi-
noche suit (3,1 millions,
191,3 millions au total), de-
vant Albert l'ouest,
western avec le comique
amricain Seth MacFar-
lane et la belle Charlize
Thron (3,1 millions, 36,9
millions au total).
La comdie Nos pires
voisins, avec Zac Efron et
Seth Rogen, sur les dcon-
venues d'un jeune couple
confront des voisins
loufoques, est neuvime
avec 2,5 millions de dollars
de recettes (143,1 au total).
Enfin, Chef, avec Jon Fa-
vreau en chef de restau-
rant toil reconverti en
patron de camion-restau-
rant, ferme le top 10 avec
2,1 millions de dollars.
Le film 22 Jump street
prend la tte du box office nord-amricain
Le lm 22 Jump street a pris la tte du box-oce nord-amricain
ds sa sortie et devance une autre nouveaut, le lm d'animation
Dragons 2, selon les chires provisoires publis dimanche par
Exhibitor Relations.
AFRIQUE 15
Mardi 17 Juin 2014 DK NEWS
LIBYE
Au moins huit morts
dans de nouveaux
affrontements
Benghazi
Au moins huit personnes ont t tues et
quinze autre blesses dans des combats
ayant oppos dimanche les forces du gnral
dissident Khalifa Haftar des groupes arms
Benghazi, dans l'est de la Libye, selon des
sources mdicales et militaires.
Ces affrontements figurent parmi les plus
violents signals depuis le 16 mai, lorsque le
gnral Haftar a lanc une offensive destine
selon lui radiquer les groupes terro-
ristes implants dans l'Est. Les heurts avaient
alors fait au moins 76 morts.
Les combats de dimanche ont fait au
moins cinq morts et 12 blesss, parmi les
forces paramilitaires de Haftar, selon un bi-
lan de l'hpital d'Al-Abyar, 70 km au sud-
ouest de Benghazi.
Deux hpitaux de Benghazi ont fait tat de
leurs ct de un mort, dont l'identit n'a pas
t rvle, et trois blesss dont deux civils de
nationalit soudanaise.
Les forces paramilitaires de Khalifa Haf-
tar ont lanc tt dimanche une offensive
terrestre et ont men des raids ariens contre
les banlieues ouest de Sidi Fradj et d'Alhawari,
fiefs des groupes islamistes, dont Ansar As-
haria, class organisation terroriste par
Washington.
Des tirs l'arme lourde ont t entendus
dans ces rgions, tandis que des familles
fuyaient les zones de combats, selon des t-
moins.
Les combats ont provoqu une coupure
d'lectricit dans une grande partie de la ville,
durant une dizaine d'heures.
SAHARA OCCIDENTAL
Un site Web
pour la Campagne
internationale contre
le mur marocain
La campagne internationale contre le
Mur de l'occupation marocaine au Sahara
occidental a lanc son site Internet en
quatre langues, a rapport dimanche
l'agence de presse sahraouie, SPS.
Nous esprons que le nouveau site de-
viendra un forum interactif pour changer
les ides, les informations et les exp-
riences entre nous tous, afin que nous
puissions progresser la campagne, a d-
clar le directeur de la Campagne Dr Sidi
Omar, dans un communiqu, repris par
SPS.
La 38
e
Confrence de la Coordination eu-
ropenne de soutien au peuple sahraoui
(EUCOCO) qui s'est tenue Rome, en Ita-
lie, les 15 et 16 novembre 2013, a adopt une
dcision concernant le lancement d'une
campagne internationale contre le mur
marocain au Sahara occidental intitule La
campagne internationale contre le mur
doccupation marocaine au Sahara occiden-
tal: ensemble pour dmanteler le mur.
L'initiative active sur trois questions,
savoir, le mur, les mines et les victimes de
mines.
L'objectif principal de la campagne est
de mobiliser tout le soutien possible des d-
cideurs et l'opinion publique internationale
contraindre lEtat marocain respecter
les rgles du droit international humani-
taire et dmilitariser la paroi, neutraliser
et liminer tout l'arsenal de destruction
qu'il contient, y compris antipersonnel et
antichars, mines terrestres et des restes
dexplosifs de guerre.
La campagne reprsente une coalition
de diverses organisations nationales et in-
ternationales, les ONG, les mouvements et
les personnes travaillant pour un Sahara oc-
cidental libre sans mines et pour le respect
du droit du peuple sahraoui l'autodter-
mination de base.
APS
Au moins 48 personnes
ont t tues dimanche
dans l'attaque de la localit
ctire de Mpeketoni, dans
l'est du Kenya, mene par
une cinquantaine d'assail-
lants souponns d'appar-
tenir aux groupe arm she-
bab somaliens, a annonc
hier la Croix-Rouge dans
un nouveau bilan.
Le bilan est pass 48
morts, a indiqu la Croix-
Rouge sur son compte
Twitter.
Un prcdent bilan fai-
sait tat de quatre per-
sonnes tues.
Selon une source poli-
cire, cite par la presse, le
bilan est encore susceptible
de s'alourdir car la re-
cherche d'autres corps est
toujours en cours, aprs
l'attaque lance dimanche
soir et qui s'est poursuivie
dans la nuit.
Une cinquantaine
d'hommes ont attaqu di-
manche soir la localit de
Mpeketoni, une centaine
de km de la frontire soma-
lienne et une trentaine de
km de la ville touristique et
historique de Lamu, classe
au patrimoine mondial de
l'Unesco.
Des tirs se sont pour-
suivis jusque tard dans la
nuit mais le calme tait re-
venu hier matin, selon des
responsables locaux.
Selon le prfet adjoint du
dpartement, Benson Mai-
sori, une cinquantaine d'as-
saillants lourdement ar-
ms, dans trois vhicules.
Il portaient le drapeau
des shebab et parlaient en
somali.
Plusieurs btiments,
dont des htels, des res-
taurants, des banques et
des administrations, ont
t dtruits par le feu.
La Croix-Rouge a indi-
qu procder un d-
compte du nombre de mai-
sons, vhicules, htels et
restaurants incendis.
Cette opration, qui n'a
pas t revendique dans
l'immdiat, est la plus
meurtrire depuis l'attaque
du centre commercial
Westgate de Nairobi en sep-
tembre 2013, revendique
par les shebab et qui avait
fait au moins 67 morts.
L'attaque de Mpeketoni
porte au moins 76 le nom-
bre de personnes tues de-
puis le dbut de l'anne au
Kenya dans des attentats
attribus au groupe arm
shebab.
Une attaque a t lance dimanche soir par des hommes
arms contre la ville ctire de Mpeketoni (ouest), ouvrant
notamment le feu sur deux mini-bus, a annonc un porte-
parole de l'arme, soulignant que les assaillants taient soup-
onnes d'tre des shebab.
Selon le porte-parole, le commandant Emmanuel Chir-
chir, les assaillants sont entrs dans cette ville situe sur la
principale route ctire et ont commenc tirer sur les gens
autour d'eux.
Les assaillants sont vraisemblablement des shebab,
a ajout le commandant Chirchir, faisant rfrence aux ex-
tremistes somaliens lis Al-Qada.
Au moins 48 morts dans l'attaque
perptre par des rebelles shebab

KENYA
Des hommes arms attaquent une ville ctire
Le prsident sngalais
Macky Sall a insist di-
manche Dakar sur la n-
cessit de compenser le re-
flux de l'aide publique au
dveloppement et recourir
aux ressources domestiques
pour financer les projets
d'infrastructures.
Il nous faut acclrer
l'intgration par l'cono-
mie et les infrastructu-
resd'interconnexion. Nous
comptons d'abord sur nos
propres efforts (pour mobi-
liser) des ressources do-
mestiques cause du re-
flux de l'aide publique au
dveloppement et de la vo-
latilit des marchs de capi-
taux, a-t-il plaid lors du
sommet des chefs d'Etat sur
le financement des projets
d'infrastructures du Nou-
veau partenariat pour le d-
veloppement de l'Afrique
(Nepad). M. Sall, prsident
du comit d'orientation des
chefs d'Etat du Nepad, s'ex-
primait en prsence de ses
homologues du Mali, Ibra-
him Boubacar Keta, du Ni-
geria, Goodluck Jonathan,
du Bnin, Boni Yayi, et de la
prsidente de la Commis-
sion de l'Union africaine
(UA), M
me
Nkosazana Dla-
mini-Zuma.
D'autres responsables,
africains, d'institutions fi-
nancires internationales,
du secteur priv africain et
international participaient
cette runion, d'une jour-
ne, prcde d'une ren-
contre d'experts samedi.
L'Afrique a certes des
besoins urgents et normes
mais, par ces ressources
(...), elle se veut, non comme
un rceptacle de l'aide, mais
comme un ple d'opportu-
nits, d'investissements et
de partenariat, a ajout M.
Sall, appelant explorer dif-
frentes sources de finance-
ment.
Les participants dont des
experts de plusieurs pays
et organisations ont depuis
samedi entam des discus-
sions sur le financement de
16 projets prioritaires du
Nepad, parmi les 151 du Pro-
gramme de dveloppement
des infrastructures en
Afrique (PIDA), un plan qui
vise la priode 2010-2040.
Ces projets, dans les do-
maines de l'lectricit, des
ports et routes, chemins de
fer et hydrocarbures,
concernent par exemple
l'extension du port de Dar
Es-Salam, un gazoduc Nige-
ria-Algrie, la modernisa-
tion du chemin de fer Da-
kar-Bamako, la construc-
tion d'un corridor littoral
Abidjan-Lagos, d'un corri-
dor l'Afrique du Nord, le
pont routier et ferroviaire
Brazzaville-Kinshasa.
Pour le Prsident du B-
nin, Boni Yayi, l'amliora-
tion continue de l'environ-
nement des affaires est une
condition (indispensable)
de l'attrait des investisse-
ments et des financements
dans le continent.
Pour combler le dficit de
l'Afrique en infrastructures,
les experts estiment les d-
penses prs de 93 mil-
liards de dollars par an et
pendant plus d'une dcen-
nie, soit le double des
sommes dpenses actuel-
lement.
NEPAD
Le prsident sngalais appelle recourir aux ressources
domestiques pour financer les infrastructures
Le prsident de l'Assemble
populaire nationale (APN)
Mohamed Larbi Ould Khelifa, a
eu d'intenses activits dans le
cadre du sommet de Dakar sur le
financement des infrastructures
du Nepad (nouveau partenariat
pour le dveloppement en
Afrique) auquel il prend part en
tant que reprsentant du prsi-
dent de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika.
M. Ould Khelifa a pris part aux ses-
sions du sommet qui ont eu lieu di-
manche Dakar (Sngal) sur la paix,
la scurit et le dveloppement en
Afrique, a indiqu un communiqu de
l'APN.
Le prsident de l'APN a rencontr en
marge des travaux le prsident malien
Aboubakr Ibrahim Keita qui il a re-
nouvel le soutien de l'Algrie au Mali
et son engagement quant au renforce-
ment de la coopration. M. Ould Khe-
lifa a galement eu des entretiens avec
le prsident sngalais Macky Sall
avec lequel il a voqu les relations bi-
latrales et les moyens de leur renfor-
cement ainsi que les questions rgio-
nales et internationales d'intrt com-
mun. Le prsident de l'APN a saisi sa
rencontre avec la prsidente de l'Union
africaine (UA) Nkosana Damini-Zuma
pour aborder les efforts de l'Algrie en
faveur des projets d'intgration di-
mension rgionale.
Il s'est galement entretenu avec le
secrtaire d'Etat tunisien aux affaires
trangres Fayal Gouia.
Le prsident de la Rpublique
Abdelaziz Bouteflika avait dsign le
prsident de l'APN Mohamed Larbi
Ould Khelifa pour le reprsenter au
sommet sur le financement des infra-
structures du Nepad, et ce l'invitation
du prsident sngalais Macky Sall.
M. Ould Khelifa est accompagn du
ministre des Travaux publics Abdelka-
der Kadi.
SOMMET DU NEPAD DAKAR
Intenses activits de M. Ould Khelifa
reprsentant du prsident Bouteflika
16
MONDE
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
LUTTE CONTRE LIMMIGRATION ILLGALE
142.000 Cambodgiens
quittent la Thalande
Des insurgs ont gagn
du terrain lundi Tal Afar,
une enclave chiite dans le
nord-ouest de l'Irak, selon
des responsables et des habi-
tants de la ville que les auto-
rits affirment toujours
contrler.
Les forces de scurit ont
assur qu'elles avaient re-
pouss l'assaut des insurgs
surcettevillechiiteturkmne
qui est une des seules de la
province de Ninive (nord)
n'tant pastombeauxmains
des insurgs.
Lundi, le porte-parole du
ministre de l'Intrieur, Saad
Maan a garanti que les in-
surgs n'avaient pas avanc
assurant qu'ils ne contr-
lentpasunmtredeTalAfar.
Plusieurs responsables et
un habitant ont cependant
affirm que les insurgs
avaient pntrdanslavilleet
selon un responsable ils en
ont pris le contrle.
Des groupes arms sont
parvenus prendre le
contrle de Tal Afar, a af-
firm ce responsable du gou-
vernement provincial de Ni-
nive, ajoutant qu'ils avaient
affront les forces de scu-
rit et (des combattants de
tribus) qui ont d se retirer
de Tal Afar.
Selon Mohammed Kha-
lil, unhabitantdecettevillesi-
tue 380 km au nord-ouest
de Baghdad, des insurgs ont
pris plusieurs quartiers mais
pas la ville entire et des fa-
milles s'enfuient vers la loca-
lit voisine de Sinjar.
Abdoulal Abbas, un res-
ponsablemunicipal, aaffirm
que la cit devait grer des
martyrs, des blesss, le chaos
etdesrfugismaisilarefus
de dire si les insurgs avaient
pris le contrle de la ville.
Quelque 200.000 per-
sonnes --soit la moiti de la
population totale de Tal Afar
et sesenvirons--ont fui, selon
M. Abbas qui a rclam une
aide internationale. Les in-
surgs avaient lanc di-
manche un assaut, finale-
ment repouss selon Bagh-
dad.
Dix personnes ont t
tues et 40 blesses dans des
bombardements mens par
les insurgs, qui ont perdu 18
hommes dans cet assaut.
Plus de 142.000 Cambod-
giens ont fui la Thalande et
sontrentrsdansleurpaysces
derniers jours, aprs l'an-
nonce d'une stricte politique
de lutte contre l'immigration
illgale, indique un dernier
dcompte hier des autorits
cambodgiennes.
Le nombre d'immigrs
cambodgiens revenant de
Thalande a atteint les
142.000 dans la nuit de di-
manche lundi, a dclar
KorSamSarut, gouverneur
de la province de Banteay
Meanchey, dans le nord-est
du Cambodge, la frontire
avec la Thalande. Le prc-
dent bilan, dimanche soir,
faisait tat de plus de 120.000
retours. Les arrives se sont
poursuivieshier, notamment
au poste-frontire de Ara-
nyaprathet-Poipet. Les tra-
vailleursvenusduCambodge,
mais aussi de Birmanie et du
Laos, jouent un rle majeur
dans certains secteurs de
l'conomie thalandaise
comme la pche, l'agricul-
ture et la construction, mais
beaucoup d'entre eux n'ont
pas de permis de travail.
Lesautoritsthalandaises
ont annonc une politique
d'immigration stricte, avec
expulsion des clandestins,
mais a dmenti les rumeurs
de rpression et de retour
forc. La diplomatie tha-
landaise a nanmoins
confirm que des convois
avaient t organiss pour
faciliter les retours volon-
taires.
IRAK
Les insurgs avancent
vers une ville stratgique
du Nord
La Russie a mis sa menace excution hier en d-
cidant de conditionner ses livraisons de gaz l'Ukraine
un rglement pralable, ce qui va se traduire par une
interruption des fournitures Kiev, a annonc le
gant gazier Gazprom.
L'ultimatum impos Kievpour rgler une dette at-
teignant au total 4,5 milliards de dollars ayant expir
06H00 GMT, Gazprom, en vertu du contrat en vi-
gueur, est pass un systme de prpaiement pour les
livraisons de gaz Naftogaz, indique le groupe russe
dans un communiqu.
Aucun paiement pour juin n'a t effectu. A par-
tir de ce jour, la socit ukrainienne ne recevra plus que
les volumes qu'elle aura pays, est-il ajout, sans
prciser quelles taient les consquences immdiates.
Kiev a refus la hausse des prix dcide par Moscou
aprs l'arrive au pouvoir de dirigeants pro-occiden-
taux fin fvrier, consquence de la chute du prsident
prorusse Viktor Ianoukovitch : les 1.000 mtres cubes
de gaz sont alors passs de 268 485 dollars, un prix sans
quivalent en Europe. Dans sa dernire offre, Mos-
cou a propos 385 dollars. Une nouvelle sance de n-
gociation dimanche soir Kiev s'est termine sur un
chec. Cette dcision devrait avoir pour l'heure des r-
percussions limites pour l'Ukraine, qui a accumul ces
dernires semaines d'importantes rserves dans ses
stockages souterrains. La consommation est en outre
limite en cette saison o les chauffages ne sont pas uti-
liss.
APS
CRISE EN UKRAINE
La Russie dcide de couper
le gaz l'Ukraine
L'Algrie, reprsente par le se-
crtaire gnral du ministre des Af-
faires trangres, Abdelhamid Se-
noussi Brikci, participe aux tra-
vaux de la Confrence internatio-
nale de soutien aux forces armes
libanaises qui se tiendra au-
jourdhui Rome (Italie), a indiqu
lundi un communiqu du ministre
des Affaires etrangres. Cette conf-
rence organise par le ministre ita-
lien des Affaires etrangres verra la
participation de plusieurs pays
arabes outre les Etats membres
permanents du Conseil de scu-
rit et des organisations internatio-
nales dont l'Union europenne et la
Ligue arabe, prcise la mme
source.
Cette runion se tient au moment
o le Liban traverse une conjonc-
ture ncessitant le soutien de la
communaut internationale pour
la prservation de sa scurit et de
sa stabilit face aux dfis imposs
par la situation dans la rgion, pr-
cise la mme source qui rappelle
que l'Algrie n'a de cesse appel la
communaut internationale ap-
porter le soutien ncessaire ce pays
frre. Cette rencontre intervient
galement, prcise encore la mme
source, dans le cadre de la srie de
runions de la communaut inter-
nationale mises en place par les
Nations unies pour aider le Liban
faire face aux rpercussions de la
crise syrienne, la confrence ayant
pour but de soutenir les forces liba-
naises et d'assurer la coordination
entre les pays participant la dfi-
nition des besoins urgents de ce
pays.
LIBAN - ONU
L'Algrie participe aujourdhui
Rome la Confrence internationale
de soutien aux forces armes libanaises
L'radication de la
pauvret est le plus grand
dfi qu'affronte le monde
et la condition indispen-
sable pour le dveloppe-
ment durable, relve la
dclaration, dont un r-
sum a t lu lors de la
session plnire du G77
par l'ambassadeur boli-
vien l'ONU, Sacha Llo-
renty.
La dclaration fait ga-
lement rfrence de
nouveaux engagements
contre l'ingalit, la pro-
tection de l'environne-
ment et la souverainet
des pays sur leurs res-
sources naturelles, et
voque aussi l'largisse-
ment du Conseil de s-
curit, dont le prsident
bolivien Evo Morales, hte
de la rencontre, a recom-
mand la disparition.
Ces thmes ont t au-
paravant discuts New
York pendant plus de 90
heures de ngociations
durant 30 sances de tra-
vail, et exprime la volont
des 133 membres du
groupe et de la Chine, a
ajout le diplomate boli-
vien. En tant que groupe
le plus vaste de pays des
Nations unies, le G77joue
un rle fondamental
pour atteindre les objec-
tifs du Millnaire l'hori-
zon 2015, avait affirm au-
paravant le secrtaire g-
nral de l'ONU Ban Ki-
moon, qui a prsid les
travaux de ce sommet.
Le destin de milliers de
pauvres et l'tat de la pla-
nte dpendent du succs
de notre travail, a-t-il dit.
Rappelant que l'Asie,
l'Afrique et l'Amrique la-
tine, qui composent le
G77, reprsentent 77%
de la population mon-
diale, mais aussi 43% de
l'conomie mondiale,
Evo Morales a insist pour
sa part sur la ncessit
de prendre des mesures
immdiates. Le prsi-
dent uruguayen Jos Mu-
jica a estim pour sa part
qu'il n'tait plus possible
de cautionner cette civili-
sation du gaspillage, qui
affecte la vie mme de la
plante.
Le prsident du Vene-
zuela, Nicolas Maduro, a
quant lui demand au
G77d'incorporer plus de
pays dans les projets vi-
sant la libration de la
communication et des
mdias.
Un nouvel ordre
mondial pour vivre mieux
doit considrer un nou-
veau systme pour tous
les pays, a dclar pour sa
part la prsidente argen-
tine Cristina Kirchner.
Le prsident du Zim-
babwe Robert Mugabe a
demand dans un bref
discours que soient le-
ves les sanctions contre
le Zimbabwe.
Le prsident chinois
Xi Jinping tait pour sa
part reprsent par le
vice-prsident du comit
permanent de l'Assem-
ble populaire de Chine
Chen Zhu.
Le prsident de la R-
publique, M. Abdelaziz
Bouteflika, tait repr-
sent par le prsident du
Conseil de la nation, M.
Abdelkader Bensalah,
ce sommet dont l'objectif
principal est de promou-
voir le dveloppement
conomique, notamment
travers la coopration
Sud-Sud.
Le Sommet du G77 appelle
radiquer la pauvret
dans le monde d'ici 2030
SOMMET G77+CHINE EN BOLIVIE
Les dlgations pr-
sentes au Sommet du
G77 + Chine ont appel
dimanche la commu-
naut internationale
radiquer la pauvret
dans le monde d'ici
2030, dans une dcla-
ration finale l'issue de
deux jours de travaux.
M. Bensalah
s'entretient
avec des chefs
d'Etat participants
au sommet
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensa-
lah, a rencontr, en marge des travaux du 50
e
Sommet du
groupe des 77 plus la Chine qui se sont ouverts dimanche
Santa Cruz (Est de la Bolivie), en tant que reprsentant du
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, plusieurs
chefs d'Etat participants au sommet. M. Bensalah a ainsi ren-
contr le prsident de Cuba Raul Castro, le prsident du Hon-
duras, Juan Orlando Hernandez, et le prsident du Zimbabw
Robert Mugabe.
Les entretiens ont port sur les relations bilatrales et les
moyens de les dvelopper, les questions d'intrt commun
et l'importance du facteur scurit et stabilit pour la ra-
lisation du dveloppement et de la prosprit.
TL 17
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Srie TV : Gaspard et Lisa
06:10 Jeunesse : Franklin
06:25 Jeunesse : La famille Cro
06:30 Jeunesse : TFou
10:05 Culture Infos : L o je t'emmne-
rai
10:10 Sport : Automoto
10:55 Culture Infos : Mon plus beau coup
de poker
11:00 Sport : Tlfoot
11:55 Sport : L'affiche du jour
11:58 Culture Infos : Mto
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:45 Culture Infos : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:50 Srie TV : Mentalist
15:45 Srie TV : Les experts
16:40 Srie TV : Les experts
17:35 Sport : Le journal de la Coupe du
monde 2014
17:40 Sport : Coupe du Monde - Suisse /
Equateur
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : Mto
20:45 Sport : Coupe du Monde - France /
Honduras
23:00 Sport : Le mag de la Coupe du
monde
23:35 Cinma : Le masque de l'araigne
06:10 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:30 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:00 Culture Infos : Th ou caf
08:05 Sport : Rencontres XV
08:30 Culture Infos : Sagesses bouddhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Orthodoxie
10:00 Culture Infos : Prsence protestante
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:58 Culture Infos : Ma maison sagrandit
12:59 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le dimanche...
14:05 Culture Infos : Mto 2
14:07 Culture Infos : Point route
14:10 Divertissement : Vivement dimanche
16:25 Culture Infos : Grandeurs nature
17:30 Sport : Stade 2
18:50 Divertissement : Vivement dimanche
prochain
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : 20h30 le dimanche
20:40 Culture Infos : D'art d'art
20:41 Culture Infos : Les Franais vlo
20:45 Culture Infos : Mto 2
20:48 Cinma : Meilleures ennemies
22:10 Sport : Image du jour
22:20 Culture Infos : Faites entrer l'accus
23:35 Culture Infos : Mto 2
23:40 Divertissement : Histoires courtes
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Srie TV : Viva Piata
06:36 Culture Infos : Des baskets dans l'as-
siette
06:39 Srie TV : Viva Piata
06:51 Jeunesse : Les nouvelles aventures de
Peter Pan
07:16 Jeunesse : Foot 2 rue extrme
07:41 Jeunesse : Foot 2 rue extrme
08:06 Jeunesse : Foot 2 rue extrme
Foot 2 rue extrme Une question 08:28 S-
rie TV : Shaun le champion
08:29 Srie TV : Shaun le champion
08:30 Jeunesse : Dimanche Ludo
08:34 Jeunesse : Tom et Jerry
08:59 Divertissement : Tom et Jerry : Des-
tination Mars
10:16 Jeunesse : Scooby-Doo
10:43 Jeunesse : Titi et Grosminet
11:06 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:15 Culture Infos : Expression directe
11:25 Culture Infos : Mto
11:30 Culture Infos : Dimanche avec vous
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:20 Sport : Automobilisme
15:20 Sport : Hippisme
16:10 Sport : Cyclisme
17:05 Divertissement : Les chansons d'abord
17:55 Divertissement : Questions pour un su-
per champion
18:45 Culture Infos : Ma maison sagrandit
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgio-
nal
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
nal
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Zorro
20:45 Srie TV : Le 5e commandement
21:30 Srie TV : Le 5e commandement
22:10 Srie TV : Le 5e commandement
22:55 Srie TV : Le 5e commandement
23:40 Culture Infos : Mto
23:45 Culture Infos : Soir 3
07:10 Srie TV : Hubert & Takako
07:20 Srie TV : Hubert & Takako
07:25 Srie TV : Copy Cut
07:40 Jeunesse : Lift off
07:45 Jeunesse : Les Dalton
07:50 Srie TV : Les Crumpets
08:05 Jeunesse : Epic : la bataille du royaume
secret
09:45 Srie TV : Les Simpson
10:05 Cinma : Josphine
11:30 Culture Infos : La mto
11:35 Divertissement : Rencontres de cinma
12:00 Culture Infos : Le supplment poli-
tique
12:45 Culture Infos : Le supplment
13:55 Divertissement : La semaine des Gui-
gnols
14:30 Divertissement : Le petit journal de la
semaine
15:05 Divertissement : La semaine de Gas-
pard Proust
15:10 Culture Infos : Les nouveaux explora-
teurs
16:15 Srie TV : Vikings
17:00 Srie TV : Vikings
17:50 Culture Infos : Les clowns contre-at-
taquent
19:20 Culture Infos : Le JT
19:35 Sport : Noroeste Favela Futebol Club
20:35 Divertissement : La semaine du zap-
ping
20:53 Divertissement : A propos du film
20:55 Cinma : Les profs
22:20 Cinma : Arnaque la carte
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument stars
09:40 Srie TV : Malcolm
10:10 Srie TV : Malcolm
10:35 Srie TV : Malcolm
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
15:00 Divertissement : Recherche apparte-
ment ou maison
16:15 : D&CO
17:15 Culture Infos : 66 minutes
18:40 Culture Infos : 66 minutes : grand for-
mat
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Culture Infos : E=M6
20:40 Sport : Sport 6
20:50 Culture Infos : Zone interdite
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive
Brsil / Mexique
Rsum
Aprs un match plus que timide face la Croa-
tie (3-1) o seul Neymar a dmontr tout son ta-
lent, le Brsil doit montrer autre chose face au
Mexique. Car s'il fallait chercher une nation ca-
pable de taquiner le Brsil dans le groupe A, c'est
peut-tre le Mexique. El Tri aime avoir le pied
sur le ballon, et c'est srement le meilleur
moyen d'viter de se faire dvorer par l'ogre br-
silien. Andres Guardado (Bayer Leverkusen), Giovani Dos Santos (Villareal) et
Javier Hernandez (Manchester United) sont les principaux atouts du Mexique.
Cela suffira-t-il dcourager l'armada brsilienne ?
Qui sera le prochain grand ptissier ?
Rsum
Les candidats au titre de Prochain grand
ptissier se rendent chez des chefs pour d-
couvrir leur savoir-faire et peaufiner leurs
techniques. Ils confrontent leurs connais-
sances au cours d'preuves diverses. Parmi
ces toiles montantes, le plus dou entamera
un tour du monde des plus grands tablisse-
ments ptissiers. Il remportera galement la
publication de son propre livre de recettes.
Quatre jurs de prestige - Christophe Adam, Christophe Michalak, Philippe Ur-
raca et Pierre Marcolini - ont la lourde tche de dpartager les candidats. L'mis-
sion se veut aussi pdagogique, en soulignant les valeurs fortes vhicules par
la ptisserie.
La religieuse
Rsum
A tout juste 16 ans, Suzanne rentre au couvent.
Ses parents, pour des raisons qu'ils prtendent fi-
nancires, tiennent ce qu'elle y reste aussi long-
temps que possible, malgr ses rticences. Le quo-
tidien au sein du couvent n'est pas facile pour Su-
zanne. Alors qu'elle ne cesse de demander l'annulation de ses voeux, la jeune
fille se retrouve affronter les humeurs de la hirarchie avec la cruaut d'une
mre suprieure, qui s'est jur de faire de sa vie un enfer, et les avances touf-
fantes d'une autre religieuse. Suzanne tente, par tous les moyens, de surmon-
ter la sauvagerie du couvent pour retrouver sa libert perdue...
2 nannies d'enfer
Rsum
Au sommaire :
Nos garons se frappent et s'insultent
sans cesse
Betty, 35 ans, et Geoffrey, 25 ans, ont
fort faire avec leurs deux adolescents,
Alexis et Axel. Geoffrey ne parvient pas
imposer son autorit, et Betty s'pou-
mone sans succs. Dpass par la situa-
tion, puis par leurs incessantes ba-
garres, le couple a jet l'ponge.
Nous avons toujours tout cd notre fille
Sandrine et Samir sont la merci de leur fille Peyton, 3 ans et demi. En ad-
miration devant leur petite, ils cdent tous ses caprices et se rejettent la res-
ponsabilit l'un l'autre quand la situation leur chappe. Le couple sait qu'il faut
agir vite, avant que leur fillette ne devienne incontrlable.
La slection
La fille du chef
Rsum
Il y a 18 ans, Edmond a quitt sa femme et sa
fille, emportant avec lui toutes les conomies
familiales pour monter son propre restaurant
aux Etats-Unis. Une aventure qui s'est solde
par un chec cuisant : Edmond a tout perdu. De
retour en France, il n'a pas os retourner voir
sa femme et sa fille. Depuis, il a vcu dans la rue,
travaillant comme cuisinier dans des refuges pour SDF. Un jour, ses amis de ga-
lre lui offrent l'opportunit de renouer avec sa vie passe. Habill d'un costume
neuf et arm de courage, il se rend dans le grand htel o travaille sa fille pour
reprendre contact avec elle. Mais ds son arrive, un quiproquo s'instaure : il
est pris pour le critique d'un clbre guide touristique...
19h45
19h55
19h14
19h55
19h50
18
DTENTE
Mardi 17 Juin 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n629
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n629
Cest arriv un 17 Juin
Proverbes
Plutt rompre que se plier.
Proverbe algrien
Il ne s'lvera jamais de poutre partir d'un
buisson
Proverbe berbre
Une petite maison en ruine vaut mieux qu'un
palais en commun.
Proverbe arabe
La vritable amiti se voit dans le malheur
Proverbe franais
1946 : proclamation de la Rpublique
italienne.
1953 : proclamation de la Rpublique
gyptienne.
1979 : signature des accords SALT II.
1996 : Benyamin Netanyahou devient
Premier ministre isralien.
2007 : dbut des ngociations entre le
Maroc et le Front Polisario.
2010 : dmission du Premier ministre
finlandais Matti Vanhanen.
Clbrations :
- Pas de journe internationale
rpertorie pour cette date.
- Tentative d'tablir une Journe des
fierts autistes (Autistic Pride Day (en))
depuis 2005.
- Brsil : Dia da Imigrao Japonesa,
Journe de l'immigration japonaise.
- Cambodge : Anniversaire de la Reine-
Mre Norodom Monineath Sihanouk.
- gypte : Fte de la Rpublique.
- France : Appel du 18 juin, commmore
l'appel la Rsistance lanc par le
Gnral de Gaulle la radio depuis
Londres en 1940.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n629
1. Immunise contre un poi-
son 2. Filet de pche carr
- Mdecin amricain d'ori-
gine russe 3. Largeur d'une
toffe - Tordis
4. Botaniste nerlandais -
Relatif aux infractions qui
peuvent frapper leurs au-
teurs
5. Physicien suisse puis
amricain, d'origine alle-
mande - Sigle de l'angl.
Hum an Immuno-Defi-
ciency Virus
6. Poisson d'eau douce -
Hangar
7. Qui se meut avec agilit -
Fils de Sem
8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incita-
tion (p.p.) - Monogramme
grec de Jsus
10. Arctique - Famille prin-
cire d'Italie, Il. Solution -
Ecrivain franais
12. Coupe - Haler
Horizontalement:
1. Animosit
2. Plante - Unit de force lec-
tromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain - Pron.
pers.
5. le franaise de l'Atlantique
- Stokes - Le moi - Bryllium
6. Colre - Langue non indo-
europenne parle dans l'An-
tiquit
7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d'clat - Service du travail
obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
Il. Insecte abondant prs des
eaux-Sujet
12. Caches quelque chose - In-
finitif

Verticalement :
SPORTS
Mardi 17 Juin 2014
19
Sudoku n629
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

6
2
9
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

6
2
9
HENRICHEMONT
ABOULIEAREU
BESTIALESAM
INOINSANE
LIESSEVENTS
IENISSEISIC
TRDTHERESE
ASPETOUIEN
TIIONSARC
INSPECTEURE
OISONERMI
NEUSKERIENS
THESAURISEUR
ATONOBISV
KUALALUMPUR
ATTELEROSER
NESSOKASBO
SSMINERRUS
A.SENLACETS
SOUSTRAIREA
CPEUGALET
IMPORTUNSL
TAOILESSAI
YTAMISEENO
S o l u t i o n
DK NEWS
La slection algrienne
masculine de boxe est dter-
mine conserver son titre
continental et remporter un
maximumde mdailles, lors
de la Coupe dAfrique qui a
dbut hierlundi (16h00 al-
grienne) East London en
Afrique du Sud, a affirm
l'APS l'entraneur national
Merchoud Behous.
Pour le coach algrien, la
tche ne sera pas, toutefois,
facile face des adversaires
de taille, notamment les Ma-
rocains et Tunisiens. Mme
si la comptition s'annonce
rude, nous avons de grandes
chances de figurer sur la plus
haute marche du podium.
Une bonne entame du tour-
noi est cependant ncessaire
pour concrtiser notre objec-
tif. La plupart de nos boxeurs
ont disput plusieurs com-
bats avant ce rendez-vous
africain, a indiqu Mer-
choud Behous, l'issue du ti-
rage au sort.
Merchoud Behous ex-
plique que son groupe est en
progression constante et
que les huit boxeurs engags
dans cette comptition afri-
caine sont anims d'une
grande envie de s'illustrer et
remporter le titre.
Nous avons une quipe
compose de quatre pugi-
listes ayant dj disput une
coupe dAfrique. Les quatre
autres boxeurs feront leurs
dbuts dans la comptition,
ce qui est motivant pour
l'volution du groupe l'ave-
nir, a-t-il poursuivi.
De son ct, le capitaine de
la slection nationale, Chadi
Abdelkader, qui va se mesu-
rer, dans la catgorie des 64
kg, un boxeur du pays orga-
nisateur, s'est montr opti-
miste. Je connais bien mon
adversaire. Il va tre sans
doute encourag par un pu-
blic trs nombreux. Mais, je
vais donner le meilleur de
moi-mme pour faire hon-
neur la boxe algrienne, a
dclar Chadi Abdelkader
l'APS. Le champion d'Afrique
2011 Yaound au Came-
roun, s'est montr trs
confiant quant l'tat d'esprit
des autres boxeurs algriens,
quelques heures seulement
de louverture de la compti-
tion.
Cela fait longtemps que
nous sommes ensemble.
Nous formons tous un
groupe solide. Nous sommes
avant tout une famille. Dans
ce genre de rendez-vous, nos
boxeurs ont toujours r-
pondu prsent, a-t- il ajout.
Le coup denvoi de la
Coupe dAfrique de boxe a t
donn hier East London en
Afrique du Sud, avec la parti-
cipation de 105 boxeurs
(messieurs et dames) repr-
sentant 13 pays dont lAlgrie.
Cent-cinq boxeurs reprsentant
treize pays prendront part la
Coupe dAfrique (messieurs et
dames) qui a dbut hier et se
poursuivra jusqu'au 21 juin East
London en Afrique du Sud, a
indiqu hier le prsident de la
Fdration sud-africaine de boxe,
Andile Lofu.
Flicitations au comit d'organisation
qui a mis, en un temps record, tous les
moyens ncessaires pour la russite de
cette dition qui verra la participation de
85 boxeurs chez les messieurs et 20 chez
les dames, a annonc Adile Lofu lAPS,
lors de la runion technique du comit
dorganisation.
Les pays engags en cette Coupe
dAfriquedeboxesont : l'Algrie, laTunisie,
le Maroc, l'Afrique du Sud, le Bnin, Mau-
rice, les Seychelles, le Cameroun, l'Angola,
la Namibie, le Sngal, le Botswana et le
Lesotho.
Pourletirageausort effectuhiermatin,
en prsence des reprsentants de la Conf-
dration africaine de boxe et le superviseur
de la Fdration internationale de boxe
amateur (AIBA), deux pugilistes algriens
sont programms pour cette premire
journe de comptition (hier).
Ziani Djoudi (60 Kg) affronte le Sey-
chellois Alloisol Andrique aux 1/8es de fi-
nale, alors que Grimes Mohamed (+91 Kg)
fait son entre en lice directement en
quarts de finale face au Namibien Kasera
Sirongo, vu le nombre limit de boxeurs
inscrits dans cette catgorie de poids (5
boxeurs).
Six Algriens engags directement en
quarts de finale
Les six autres boxeurs de la slection
algrienne masculine engags dans cette
5e dition de la Coupe dAfrique de boxe,
feront partir daujourdhui leur entre
en lice directement au stade des quarts de
finale.
Il sagit de Mohamed Flissi (52 kg) face
au Sud-Africain Musawenkosi Mjwara, de
Khalil Itim (56 Kg) face au Sud-Africain
Ayabanga Sonjica, dAbdelkader Chadi (64
kg) contre un boxeur de Lesotho Mo-
shoeshe Mokhachane, de Tabi Sofiane (75
kg) face au vainqueur du combat opposant
le Botswanais Tswige Mmusi au Sngalais
DjibyNdiaye.
Kalaouar Hichem (81 kg) sera oppos
au Namibien Ruben Shilingo, alors que
Chouaib Bouloudinet (91 kg) croisera les
gants contre le Camerounais Kenfack
Claude.
Le capitaine de la slection nationale,
Chadi Abdelkader, qui va jauger ses capa-
cits devant les meilleurs boxeurs africains
dans la catgorie des 60 kg, s'est dit opti-
miste quant aux rsultats du tirage au
sort. Je connais trs bien mes adversaires
l'image du Tunisien Hassini Hamza ou
le Marocain Kharbouchy Abdelatif, mes
concurrents directs dans cette catgorie.
Je vais donner le meilleur de moi-mme
pour faire honneur la boxe algrienne
et garder mon titre africain, a indiqu
Chadi lAPS, lissue du tirage au sort.
Chez les dames, quatre boxeuses alg-
riennes sont engages dans cette coupe
dAfrique aprs avoir annul la catgorie
des moins de 48 Kg pour des raisons pu-
rement techniques, ce qui a fait perdre
lAlgrie une chance demdaille.
La boxeuse Bouchene Souhila, initia-
lement inscrite dans la catgorie des moins
de 48 Kg, sera engage dans la catgorie
des moins de 51 Kg, alors que Boualem
Roumaissa a t finalement carte.
La concurrence sera trs rude pour
toutes les athltes, mais notre objectif est
de dcrocher une mdaille d'or et une de
bronze. Nous avons fait une trs bonne
prparation en vue de cette Coupe
d'Afrique, a dclar Khaled Harima, en-
traineur de la slection fminine.
Programme de la comptition :
16 juin : Eliminatoires
17et 18 juin : Quarts de finales
19 juin : demi-finales
20 juin : journe de repos
21 juin : finales.
Merchoud Behous : L'Algrie
dtermine conserver sa couronne
COUPE DAFRIQUE DE BOXE (MESSIEURS ET DAMES)
105 boxeurs de 13 pays
annoncs East London

SPORT
Tayeb Mahiaoui
lu prsident
du CSA-MC Oran
Tayeb Mahiaoui a t lu nouveau
prsident du club sportif amateur
(CSA) du MC Oran en remplacement
de Youcef Djebbari, dmissionnaire,
lors de l'assemble gnrale lective
tenue dimanche soir Oran.
Mahiaoui a remport 54 voix des
lecteurs devanant de 24 son seul
concurrent l'ancien joueur du MCO,
Benyoucef Boudekhil, alors qu'il a t
enregistr 4 abstentions.
Mahiaoui, ancien prsident du
club phare de l'ouest algrien re-
trouve ainsi les commandes du CSA,
sachant que celles du club profes-
sionnel, qui exerce sous l'gide d'une
socit sportive par actions (SPA), ont
t confies la semaine dernire
Ahmed Belhadj qui a lui aussi suc-
cd Djebbari.
Le CSA-MCO dtient la majorit
des actions du capital de la SPA du
club. Cette dernire devait tre rache-
te par Naftal, filiale de Sonatrach,
mais les pourparlers qui avaient d-
but depuis deux annes, ont t in-
terrompus.
LUTTES ASSOCIES
Championnat
d'Algrie
minimes garons
les 20 et 21 juin
Oran
Le championnat d'Algrie indivi-
duel minimes garons de luttes asso-
cies en styles libre et grco-romaine
aura lieu les 20 et 21 juin au palais des
sports Hammou-Boutllis d'Oran, a-
t-on appris dimanche auprs de la
ligue organisatrice.
Cette phase finale, organise par la
ligue oranaise en collaboration avec
la Fdration algrienne de luttes as-
socies, verra la participation de plus
de 350 lutteurs issus de 13 ligues de
wilayas. Ces athltes s'taient illustrs
lors des phases rgionaux, savoir
Alger, Annaba, El-Tarf, Skikda, Bordj
Bou-Arrridj, Stif, Bouira, Bjaa, Ti-
pasa, Blida, Chlef, Mostaganem et
Oran. Cette comptition, qui accorde
une grande importance cette cat-
gorie en application des instructions
du ministre de la Jeunesse et des
Sports relatives la formation et la
dtection de jeunes talents, prvoit le
droulement de combats limina-
toires et finales dans dix catgories de
poids de moins de 32 kg moins de 85
kg dans les deux styles de lutte grco-
romaine et lutte libre.
APS
MONDIAL 2014
21
Mardi 17Juin 2014
DK NEWS
PUBLICIT
Sad Ben
32 ans aprs avoir battu la Rpu-
blique fdrale dAllemagne (2-1)
dans son premier match dun Mon-
dial Gijon en Espagne, la slection
algrienne tentera de faire de
mme cet aprs midi partir de 17h
Belo Horizonte au Brsil mais face
la redoutable slection de la Bel-
gique pour le compte de la pre-
mire journe du groupe H
compos galement de la Core du
Sud et de la Russie.
Cette premire rencontre du
groupe H sera dirige par larbi-
tre mexicain, Marco Rodriguez, qui
sera assist de ses compatriotes,
Marcos Quintero et Marvin Tor-
rentera.
Le slectionneur des Verts, le
Bosnien Vahid Halilhodzic ne cesse
de crier haut et fort que se quali-
fier dans ce groupe serait un vrita-
ble exploit , mais les fans des Verts
pensent biensr le contraire, car ils
flairent bel et bien que cette gn-
ration de joueurs dous et bien for-
ms est capable de poursuivre
lcriture de lhistoire du football al-
grien en lettres dor en y ajoutant
cette fameuse ligne de qualification
au second tour.
Et cette dclaration du milieu de
terrain de lquipe algrienne de
football, Sofiane Feghouli, est indi-
cative de ltat desprit qui caract-
rise les joueurs algriens en terre
brsilienne : "Un Mondial est un
tournoi qui motive chaque joueur,
qui sait quil a un devoir envers 40
millions dAlgriens qui aiment
lAlgrie, donc on ne peut que
mouiller le maillot pour en tre
srs", a-t-il conclu.
Mieux encore, l'attaquant du
Sporting Lisbonne Islam Slimani
qui s'apprte jouer la Coupe du
Monde 2014 au Brsil, s'est fix avec
ses partenaires comme objectif, de
passer le premier tour de la comp-
tition pour entrer dans l'histoire du
football algrien.
"Nous allons au Brsil avec des
ambitions. C'est notre quatrime
participation la phase finale. Tout
le monde se souvient de 1982 et de
Rabah Madjer, Salah Assad ou
Lakhdar Belloumi. Nous voulons
marcher sur leurs traces et entrer
dans l'histoire du football algrien",
a indiqu Slimani.
Cest dire que les joueurs alg-
riens affichent une grande dter-
mination livrer un match de haute
facture digne de lAlgrie face
cette quipe belge prsente
comme lune des meilleures for-
mations europennes lheure ac-
tuelle et principale favorite dans ce
groupe.
Cette quipe belge est souvent
cite avec le plus clbre de ses
joueurs actuels savoir Eden Ha-
zard.
Et cest une des raisons qui a
pouss l'entraneur adjoint de l'Al-
grie, Nordine Kourichi, dclarer
que "si on se focalise sur Eden Ha-
zard, on risque d'avoir de mau-
vaises surprises. On connat ses
qualits et aussi ses points faibles,
mais il ne faut surtout pas se focali-
ser sur lui, il yen a d'autres, comme
Lukaku", a dclar l'ancien inter-
national algrien en confrence de
presse.
Et la stratgie du staff technique
des Verts est determine par Kouri-
chi avec simplicit : "On n'a pas mis
en place de plan spcial pour
contrer Hazard. On peut trs bien
marquer et bloquer un joueur ad-
verse avec une stratgie qui est la
ntre".
Du ct des Belges, les Diables
craignent en ralit ces Fennecs
"insaisissables".
Nous sommes la Coupe du
monde et tous les petits dtails peu-
vent faire la diffrence. Mfiance !,
a prvenu le slectionneur des
belges Wilmots en confrence de
presse. Nous devrons tre veills et
super concentrs. Il n'ya pas de pe-
tites quipes et dans les rencontres
que j'ai dj vues dans ce Mondial,
toutes les formations ont jou sans
retenue, dpassant presque leurs li-
mites".
Les joueurs belges sont
conscients de la valeur d'adver-
saires qualifis de "mordants et ac-
crocheurs" par le dfenseur Toby
Alderweireld.
"L'Algrie a t sous-estime
(par la presse belge, ndlr) alors
qu'elle possde de nombreuses
qualits, a indiqu le joueur de l'At-
letico Madrid. Ce sera donc un
match difficile, qui va se jouer sur
peu de choses... .
Et il a tout fait raison le dfen-
seur belge, car la pression est sur-
tout sur leurs paules en qualit de
favoris. Quant aux Algriens,
comme disait si bien le milieu de
terrain, Sofiane Feghouli :"Le
groupe est impatient de dbuter
cette comptition. Nous sommes
vraiment concentrs pour faire un
bon dbut du Mondial, car le pre-
mier match est important. On est
une quipe exprimente, on na
plus rien perdre, il faut penser col-
lectif, solidaire, et tout faire pour
russir nos dbuts dans le tournoi".
Alors bon courage vous
S.B.
Fiches techniques :
Algrie : Palmars:
Coupe du monde: 4
e
participa-
tion
Coupe d'Afrique des nations:
vainqueur en 1990, finaliste en
1980, 3
e
en 1984 et 1988
Classement Fifa (juin 2014): 22
e
Slectionneur: Vahid Halilhod-
zic (BIH) (depuis 2012)
Principaux clubs: JS Kabylie, MC
Alger, MC Oran, ES Stif, USM Alger
Joueurs vedettes: Sofiane Fe-
ghouli, Saphir Tader, Madjid Bou-
gherra
Parcours en qualifications: vain-
queur du groupe H (5v, 1d), vain-
queur du barrage contre le Burkina
Faso (2-3, 1-0)
Equipe-type: Mbohli - Halliche,
Bougherra, Medjani, Mesbah -
Kadir, Mostefa, Feghouli, S. Tader
- Soudani, Slimani
BELGIQUE : Palmars:
Coupe du monde: 12
e
participa-
tion
Championnat d'Europe: Fina-
liste en 1980
Jeux Olympiques: Vainqueur en
1920, 3
e
1900
Classement Fifa (juin 2014): 11
e
Slectionneur: Marc Wilmots
(depuis 2012)
Principaux clubs: Anderlecht,
Standard de Lige
Joueurs vedettes: Eden Hazard,
Marouane Fellaini, Vincent Kom-
pany
Parcours en qualifications: 1
er
du
groupe Ade la zone Europe, 8v, 2n,
0d
Equipe-type: Courtois - Alder-
weireld, Kompany, Van Buyten, Po-
cognoli - Witsel, Fellaini, Chadli -
De Bruyne, Lukaku, Hazard.
S. B.
Les Verts pour dbuter le
Mondial par une victoire
CET APRS MIDI 17H
BELO HORIZONTE, ALGRIE BELGIQUE :
SPORTS 22 DK NEWS
Mardi 17 Juin 2014
PUBLICIT
Le MCA premier club des
Mobilis-Ligues 1 et 2
reprendre les
Le MC Alger est le premier club des
deux Ligues professionnelles 1 et 2
reprendre les entranements, en
prvision de la saison footballistique
2014-2015, aprs avoir eectu
dimanche sa premire sance de
travail au stade du 5-juillet Alger.
L'arrive de l'entraneur Boualem
Charef la barre technique des Vert et
Rouge est pour quelque chose dans ce
dbut htif des prparatifs du club de
Mobilis-Ligue 1 en vue de l'exercice
venir. Charef, qui a mis fin six annes
de prsence l'USM El Harrach (Mobi-
lis-Ligue 1) soit un record en longvit
dans le championnat algrien, est rput
pour tre toujours le premier coach
reprendre le travail lors de l'intersaison.
Il n'a pas ainsi drog ses habitudes
en organisant, la semaine dernire, trois
journes de prospection pour les joueurs
susceptibles de renforcer son quipe.
Plusieurs lments ont t ainsi rassem-
bls au niveau du centre d'An Benian
desquels il a retenu six. L'ancien slec-
tionneur national adjoint lors de la CAN-
2004 a aussi procd un vritable re-
mue-mnage au sein de l'effectif mou-
louden en librant 16 joueurs.
Une rvolution qui divise la maison
mouloudenne entre partisans et oppo-
sants, surtout que la liste des librs
comporte dans sa majorit des cadres
de l'quipe, l'image de Metref, Ghazi,
Boucherit, Yahia Cherif et Kacem Mehdi,
pour ne citer que ceux-l. En revanche,
le MCA poursuit son opration de re-
crutement. Le club a jusque l engag
Gourmi (ex-ES Stif ), Hikem et Aouedj
(ex-JS Kabylie), Berchiche (ex-MC El
Eulma), Hendou et Azzi (ex-USM El Har-
rach). Il a galement bnfici du retour
de son gardien de but, Chaouchi, aprs
la rduction de sa suspension par la F-
dration algrienne de football (FAF).
Le MCA devrait conclure aussi dans
les prochaines heures avec le milieu de
terrain international de l'ES Stif, Ka-
raoui, a appris l'APS auprs d'un dirigeant
moulouden. Yahiaoui, un milieu offensif
migr, est en outre attendu au plus
tard demain mercredi pour s'engager
avec les Vert et Rouge et de la capitale,
selon la mme source, ajoutant que le
renforcement de l'axe central de la d-
fense ainsi que la pointe de l'attaque
sont les priorits de Charef avant de
boucler l'opration de recrutement.
Aprs un court sjour Alger, les gars
de Bab-El-Oued, qui participeront la sai-
son prochaine la Coupe de la Confd-
ration africaine grce leur trophe en
Coupe d'Algrie, se rendront An T-
mouchent (ouest d'Algrie) o ils effec-
tueront un premier regroupement qui
sera suivi par un second en Turquie au
cours du mois de Ramadhan. Le coup
d'envoi du championnat de Mobilis-
Ligue 1 est prvu le 16 aot.
MOBILIS-LIGUE 1/TRANSFERT
Aouedj s'engage pour deux
saisons avec le MC Alger
L'attaquant Sid Ahmed Aouedj s'est
engag pour deux saisons avec le MC
Alger alors qu'il n'a pas encore eu sa
lettre de libration de son club, la JS
Kabylie, a appris l'APS hier auprs de la
direction du club de Mobilis-Ligue 1 al-
grienne de football.
Le joueur compte rencontrer dans
les prochains jours le prsident de la
formation kabyle pour rsilier l'amia-
ble le contrat le liant aux Canaris et qui
expire, a priori, en juin 2015, ajoute un
membre du conseil d'administration
du Doyen. Aouedj, ex-international
olympique, avait rejoint la formation
phare de Djurdjura l't dernier en pro-
venance du MC Oran, mais il ne s'est
pas impos au sein de sa nouvelle quipe. Le dpart de l'entraneur Azeddine At
Djoudi, qui tait derrire sa venue Tizi Ouzou, l'a motiv changer d'air. Outre
Aouedj, le MCA, dtenteur de la Coupe d'Algrie, a galement fait signer un autre
joueur de la JSK, le dfenseur Hikem, ainsi que Berchiche (MC El Eulma), Hendou
et Azzi (USM El Harrach) et Gourmi (ES Stif ). Les Vert et Rouge ont enregistr
galement le retour de leur gardien de but Chaouchi, aprs la rduction de sa sus-
pension. Le Doyen sera entran par Boualem Charef, qui avait pass six saisons
l'USM El Harrach. Il remplacera Foued Bouali, dont le contrat a pris fin l'issue de
la saison coule. Les joueurs du Mouloudia ont repris les entranements dimanche.
Deux stages sont dans leur menu, le premier An Tmouchent et le second en
Turquie, apprend-on de mme source.
APS
MONDIAL-2014 (BELGIQUE-ALGRIE)
Les supporters algriens
enflamment Belo Horizonte
A un peu plus de 24 heures du match
Belgique-Algrie, aujourdhui Belo Hori-
zonte dans le cadre du Mondial-2014 de
football, la pression monte crescendo dans
le camp des supporters algriens qui ont
cr une folle ambiance dans la ville brsi-
lienne.
Arrivs par groupes depuis dimanche,
ces inconditionnels des Verts, munis de
toute la panoplie du parfait supporter
(maillot, drapeau, serre-poignet, vuvuzela,
casquette ou chapeau), sillonnent les rues
de Belo Horizonte comme sils taient at
home, Bab El-Oued (Alger), dans le quar-
tier oranais dEl-Hamri ou sur le cours de
la Rvolution de Annaba.
Au total, ils seront prs de 4000 supporters
dans les traves du stade Mineirao, o volue
le club de Cruzeiro, encourager les co-
quipiers de Sofiane Feghouli face aux Dia-
bles rouges belges. 2000 de ces supporters
ont fait le dplacement avec Touring voyages
Algrie (TVA) et 240 transports titre gra-
cieux par Mobilis, loprateur national de
tlphonie mobile.
Joignant lutile lagrable, ces suppor-
ters, venus des quatre coins du pays mais
aussi dEurope, ressentent la pression du
jour J mais ne veulent pas se laisser emporter
pour ne pas gcher ces journes inou-
bliables de Coupe du Monde. Cest la pre-
mire fois que je vais assister un match
de Mondial. Il ne faut donc pas se stresser
mesure que le coup denvoi de la rencontre
approche. Nous essayons, moi et mes com-
patriotes, de prendre du plaisir avant de
passer aux choses srieuses, tmoigne,
lAPS, Sid Ali, un trentenaire de Constantine
dont les traits faciaux laissent penser un
jeunot en train de raliser son rve.
Avant-got
Dans le centre de la vieille-ville de Belo
Horizonte, le hasard a avanc de 24 heures
les hostilits avec ce face--face entre sup-
porters algriens et belges qui ont commenc
arriver au Brsil depuis le royaume. Mis
part des changes verbaux dans le cadre du
jeu et du respect de lautre, aucun drapage
de lune ou de lautre partie na t enregistr.
One, two, three, viva lAlgrie et Nerebho
la Belgique nwelou labess (traduire: nous
battrons la Belgique pour tre bien) , lancent
les fans des Verts, auxquels les Diables
rouges, srs deux, nont pas voulu accorder
trop dimportance.
On en reparlera demain (mardi, ndlr)
sur le terrain, se contentent-ils de rpondre
en affichant une mine de ceux qui ont
confiance en leurs joueurs, coachs par
lancien international Marc Wilmots qui a
construit un groupe jeune mais au fort po-
tentiel.
Cet optimisme est partag cependant par
plusieurs Algriens qui croient, dur comme
fer, une qualification historique des
hommes de Vahid Halilhodzic pour les 8
es
de finale du Mondial brsilien. Avec cette
quipe et un groupe abordable (Belgique,
Core du Sud et Russie, ndlr), la qualification
est dans nos cordes, estime Youcef, un
commerant de Mostaganem qui piaffe dim-
patience lide de voir lquipe nationale
jouer devant ses yeux dans une coupe du
Monde. Mais dabord, les Verts doivent com-
mencer inscrire des buts dans une phase
finale dun Mondial puis remporter au moins
une rencontre, ce quils nont plus russi
faire depuis les coupes du Monde 1986 au
Mexique et 1982 en Espagne, contre respec-
tivement lIrlande du Nord (1-1) et le Chili
(3-2).
Gn par des problmes physiques
durant la prparation du Portugal,
Cristiano Ronaldo sera bien titulaire
face l'Allemagne pour l'entre en
lice de son quipe la Coupe du
monde. L'attaquant et capitaine de la
Selecao a rassur sur sa condition
physique en confrence de presse la
veille de ce choc : Je suis 100% , a
rpondu Ronaldo en prcisant :
Jesprais tre 110% mais je pense
que cest assez pour aider lquipe. Je
me sens bien, prt faire une grande
Coupe du monde. Si ce ntait pas le
cas, je serais le premier le dire
lentraneur. Jaimerais bien navoir
aucune douleur mais cest impossi-
ble, a na pas d arriver un seul jour
depuis le dbut de ma carrire, a
dclar le joueur du Real Madrid, ne
voulant pas tre peru comme le seul
espoir du Portugal au Brsil. Jai tou-
jours dit quun joueur ne faisait pas
une quipe. Je peux laider et faire la
diffrence sur certains matches mais
je ne peux pas tout porter sur mes
paules, a-t-il ajout.
23 DK NEWS Mardi 17 Juin 2014
FOOTBALL MONDIAL
CTE DIVOIRE :
LArgentine de Lo Messi
sest impose 2 buts 1
face la Bosnie pour le
premier match du groupe F.
Les Argentins auront d
batailler pour se mettre
labri mais le principal est
acquis.
Dans un Maracana
surexcit, il naura fallu que
2 minutes lArgentine
pour ouvrir le score. Sur un
coup-franc ct gauche, le
malheureux dfenseur
Kolasinac trompe Begovic
avec sa jambe (1-0). Les
Bosniens ont dj un
genou terre mais
nabdiquent pas pour
autant. Plusieurs fois, ils
tentent de chercher Dzeko
aux avant-postes. Du ct
des sud-amricains, les
occasions se font rares. Les
deux quipes font preuve
dune fragilit technique
sur certaines actions.
Lionel Messi, la grande star
de lAlbiceleste, fait de
nombreux mauvais choix et
insiste dans la dfense
Bosnienne. Le quadruple
Ballon dOr a clairement des
difficults dans cette
partie. Juste avant la pause,
la Bosnie est tout prt
dgaliser sur une tte
puissante sur corner.
Romero est la parade
(41). Peu aprs, Di Maria,
trs laise techniquement,
limine deux joueurs, dun
grand pont puis dun petit
pont. Peut-tre le plus bel
enchanement technique
de ce Mondial.
Remplaant pour le premier
matchdelaCted'IvoirefaceauJapon
(2-1), DidierDrogbafait jaserdansson
pays. Prcieux lors de son entre en
jeu, lebuteurpeut-ildmarrerunnou-
veaumatchsur lebanc ?
Avant mme son premier
match de Coupe du
Monde,
la Cte
dIvoire a
connu un premier
tremblement deterresuite
la non convocation du
buteur du CSKA Moscou
SeydouDoumbia. Uneab-
sence qui en a surpris
plus dun et fortement
agac le principal
concernqui amme
annonc dans la fou-
lesaretraiteinterna-
tionale. Et au-
jourdhui, Doumbiaapeut-treencore
plusderaisonsdebouder. Attaquant
numro un des Elphants, Didier
Drogba a en effet dbut le Mondial
brsiliensur lebanc faceauJapon. n
fait de match qui na chapp per-
sonneetqueleslectionneurSabriLa-
mouchi a justifi en raison de ltat
physiquedufuturex-joueurdeGala-
tasaray. Mais enCte dIvoire, le sta-
tut deremplaant deDrogbanepasse
pas. Drogba, la polmique ? titre
dailleurs le mdia Sport Ivoire. Car
faceauJapon, laCtedIvoire
aattendulentreenjeu
de Drogba pour re-
venir au
score et
faire
ladiffrence.
Ds lors, laques-
tion semble invitable
pour les mdias locaux : La-
mouchi osera-t-il mettre Drogba
surlebanccontrelaColombie?Inter-
rogsur sonstatut deremplaant de
luxe, leprincipalintressnecachepas
sadception, maisprfrelajouercol-
lectif. Jesuiscontent, mmesi jene
saispascombiendetempsjai jou. Le
plusimportant, ctait dapporterun
pluslquipe. Jelai fait, maisdemain
ce sera quelquun dautre. De son
ct, Lamouchi a tenu fliciter son
attaquant. Quand on a la chance
davoir unchampioncomme Didier
danssonquipe, cest toujoursutile.
Maisest-cequeceserasuffisant pour
lui fairechangerdavis?Carsi, selon
certainesrumeurs, Drogbanestpeut-
tre plus capable de tenir un match
danssonintgralit, ladclarationsui-
vanteduportierjaponaisEiji Kawas-
himaprouvequeDrogbaasurtoutune
influence mentale sur ses coqui-
piers. Aprsquil soit entr, lesIvoi-
riensonteuplusconfiance, plusdedo-
mination (sic) du ballon. Je pense
queaaunpeuchanglematch, ain-
diqu le Nipponaumicrode RFI. La
balle est dans le campde Lamouchi.
Lamouchi face la
polmique Drogba
Groupe F :
LArgentine
croit en sa
bonne toile
Ronaldo :
J'esprais tre
110%
Italie
Angleterre :
Le
compliment
grossier
de Joe Hart
Pirlo
Vainqueur de
lAngleterre (2-1)
samedi soir lors du
choc du groupe D en
Coupe du monde,
lItalie a comme sou-
vent pu compter sur un
excellent Andrea Pirlo.
Le milieu de terrain
relayeur a multipli les
passes lumineuses et
aurait mme pu accro-
tre lavance de la
Squadra Azzurra dans
les toutes dernires
minutes de la partie,
lorsque son coup franc
lointain a rebondi sur
la barre transversale
des buts anglais.
La trajectoire du ballon
a visiblement impres-
sionn le portier de
Manchester City Joe
Hart qui, au terme de
la partie, est all faire
part au joueur de la
Juventus Turin de son
admiration, dans un
langage particulire-
ment chti : Wouah,
fucking hell !
Etoo espre
un miracle
Bless au genou
droit, le capitaine
du Cameroun
Samuel Etoo a
trs peu de
chances de
disputer le
match contre la
Croatie
mercredi :
J'espre que les
Dieux feront leur
miracle et que je
pourrais tre l
pour dfendre
notre cher et
beau pays () Si
ce n'est pas le cas,
je jouerai
toujours mon
rle de capitaine
et surtout de
grand frre pour
(pousser) mes
jeunes
coquipiers vers
la victoire, a
affirm Eto'o
dans un
entretien la
radio
d'Etat
camerounaise,
la Cameroon
Radio-
Television
(Crtv).
Iran : les changes de maillot interdits...
Par souci d'conomie, la
Fdration iranienne a
interdit aux joueurs de
l'quipe nationale
d'changer leur maillot
pendant les matches de
la Coupe du monde.
"Nousn'avonspasdonn
un maillot aux joueurs
pour chaque rencontre.
Les joueurs doivent tre
conomes avec leurs tu-
niques", a expliqu Ali
Kafashian, le prsident
de la FFI, rapporte Afrik-
Foot.com. Les Lions de
Perse dbutent contre
le Nigeria, ce lundi, pour
le compte du groupe F,
mais affrontent surtout
l'Argentine de Lionel
Messi, samedi. Sans l'au-
torisation, donc, pour
l'undesjoueursdeCarlos
Queiroz de rcuprer un
maillot de la Pulga. A no-
ter que la polmique sur
les maillots est gale-
ment marque par une
critique cocasse mise
par le 3
e
gardien de
l'quipe. Alireza Haghi-
ghi a affirm que son
maillot avait rtrci du
XL la taille M lors d'un
premier lavage. Ce qui
aobligleprsidentdela
Fdration certifier
quelesproduitsdel'qui-
pementier Uhlsport
taient de qualit, reje-
tant la faute sur une er-
reur de temprature de
lavage..
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Mardi 17 Juin 2014 - 19 Chabane - N 635 - Deuxime anne
D
K
N
E
W
S

-

1
7
/
0
6
/
2
0
1
4