DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Samedi 1er Mars 2014 - 29 Rabi' al-Thani 1435 - N 527 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
16 : ALGER
22 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

REPRSENTANT LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, M. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA LA RUNION DU COMIT DE HAUT NIVEAU DE LUNION AFRICAINE(UA)

Le Premier ministre NDjamena

M. Sellal reu par les prsidents tchadien et mauritanien
Page 5

MATRE FAROUK KSENTINI, PRSIDENT CNCPPDH, AU FORUM DE DK NEWS

L'opposition la candidature du Prsident Bouteflika, un acte antidmocratique

Boualem Branki

La candidature du Prsident Bouteflika drange. Elle drange certains milieux politiques et des intrts d'ici et d'ailleurs. Elle drange d'autant que des cercles politiques commenaient faire la danse du scalp en pensant que cette prsidentielle n'allait pas ouvrir la voie tous les Algriens postuler pour une candidature, dont M. Bouteflika, en tant qu'Algrien et citoyen de ce pays. Ft-il le prsident actuel. Et c'est ce qu'a tent de dmontrer l'enfant terrible du barreau de Blida, Farouk Ksentini, qui a dni le droit une certaine opposition politique d'interdire ou de s'opposer cette candidature. Pourquoi ? Ne sommes-nous pas en dmocratie ?
PP. 6 et 7

POUR PRSERVER LES ACQUIS DE LA PAIX ET DE LA STABILIT

Bouteflika
lhomme de la situation
Page 3

plmentaire rconciliation nationale com 3 milliards DA 28, de sur la culture de la haine pour Illizi
Page 3

Triomphe de la

Une enveloppe

DVELOPPEMENT

Page 4

RGIONS

SCIENCE et VIE

CATARACTE
multivitamines

Les

30 artisans Le match
attendus au Salon de lartisanat de Stif

PERSONNES AUX BESOINS SPCIFIQUES

FOOTBALL E LIGUE 1 (22 J) :

TLEMCEN
COUP DE FILET DE LA GENDARMERIE NATIONALE

SS MCA - ES
avanc au 5 mars
Page 19

peuvent-elles la prvenir ?
Pages 12-13

Rcupration de plus de 60 000 litres de carburant aux frontires ouest du pays

Page 10

Page 11

Ph. M. Nait Kaci

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 16 18 15 19 Min 13 13 07 12 08
Fajr Dohr Asr Isha

Samedi 1er Mars 2014

Mto

Rgions Nord : 16 Alger

Temps nuageux et instable avec averses de pluie orageuses,devenant localement plus frquentes vers le littoral Centre et Est en cours de nuit. Les vents seront de secteur Ouest Nord-Ouest (20/40 km/h). La mer sera agite localement forte.

Horaires des prires

Samedi 29 Rabi al-thani 1435

05:53 13:20 16:13 20:03

Rgions Sud : 22 Tamanrasset

Temps assez froid et nuageux sur la rgion du Hoogar/Tassili et Sahara oriental (Illizi, In Amnas ...) avec localement des averses. Ailleurs , on notera la prdominance d'un temps ensoleill. Les vents seront en gnral modrs localement assez forts (30/50 km/h) sur le Sahara central avec des tourbillons de sable.

Maghreb 18:45

Tamanrasset 22

CE MATIN BIRKHADEM

Runion de coordination membres du CC, parlementaires et cadres du FLN

Dans le cadre de la prparation de la prochaine campagne lectorale, le Bureau politique du parti du Front de libration national (FLN) organise ce matin 10h, Birkhadem (Cooprative El Mahdia), une runion de coordination avec les membres du Comit central, des parlementaires et des cadres du parti.

CE MATIN 10H30 AU FORUM DE DK NEWS

CE MATIN BAB EL OUED

Confrence de

M. MOKHTARI FARID (prsident du SNAFAJ):

Meeting de Amara Benyouns

Le secrtaire gnral du Mouvement populaire algrien (MPA), Amara Benyouns, prsidera un meeting de ce parti, ce matin 11h30 au niveau de la salle Atlas de Bab El Oued.

Le pacte algrien

pour la justice
M. Mokhtari Farid, prsident du SNAFAJ sera linvit du forum de DK News ce matin 10h30 pour une confrence-dbat autour dun document quil prsentera cette occasion intitul: Le Pacte algrien pour la justice , une

CE MATIN 10H AU SIGE DU SNAPAP

Confrence de presse
initiative du SNAFAJ. Le prsident du Syndicat national autonome des personnels de ladministration publique (Snapap), animera une confrence de presse ce matin 10h au sige du syndicat, sis 40 cit Smal Yefsah, Bab Ezzouar, Alger.

No comment

M. Ferroukhi demain sur le littoral Alger

M. Sid Ahmed Ferroukhi, effectuera demain dimanche 2 mars une visite de travail et dinspections dans la wilaya dAlger en vue de senqurir de ltat davancement des projets relevant de son secteur.

USTHB

Aujourdhui et demain, Salon Talents et emploi

La 9e dition du Salon talents et emploi organis par lAgence conseil en communication et marketing RH the Graduate et Emploitic.Com, site leader du recrutement sur Internet, se tiendra aujourdhui 1er et demain 2 mars luniversit des sciences et de la technologie Houari-Bou-

CET APRS-MIDI ALGER

Inauguration de la Bibliothque multimdia Agha

Dans le cadre dlargir son champs dactivit culturelle et pdagogique, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger, procdera cet aprs-midi partir de 13h, linauguration de son nouveau sige. Cet espace qui est sis au 5 rue de la Gare Agha est ddi aux lecteurs, aux universitaires, aux amoureux du livre, aux artistes ainsi qu ceux qui dsirent adhrer dans une strcuture qui encourage la lecture publique.

DIMANCHE AU FORUM DE LA SRET NATIONALE

DEMAIN 8H LHTEL EL RIAD

Confrence sur lusage bon escient de linternet chez les mineurs

Le Forum de la Sret nationale abritera demain dimanche 2 mars, 9h, lEcole suprieure de police Ali-Tounsi, une confrence sur lusage bon escient de linternet chez les mineurs. La rencontre sera anime par un cadre de la Sret nationale en prsence du footballeur International et ambassadeur de bonne volont de lUnicef Madjid Bouguerra, des professeurs universitaires, des reprsentants de la socit civile ainsi que la presse nationale.

Journe dinformation sur la gestion des infrastructures aroportuaires

Sous lgide de M. Farouk Chiali, le ministre des Travaux publics organisera, demain dimanche 2 mars 8h30, lhtel El Riadh Alger, une journe dinformation sur la gestion des infrastructures aroportuaires.

LUNDI LHTEL SOFITEL

Runion daffaires dans le domaine du mobilier

Lambassade de Turquie Alger, en collaboration avec le ministre de lEconomie de la Rpublique de Turquie et lUnion des exportateurs turcs, organise, le 3 mars, lhtel Sofitel, un programme 2B2 et des runions daffaires dans le domaine du mobilier.

JUSQUAU 20 MARS ALGER

Salon du livre pour enfants

LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger, organise partir daujourdhui et jusquau 20 mars au Centre culturel Mustapha Kateb (rue Didouche Mourad, Alger), un salon du livre pour enfants.

Samedi 1er Mars 2014

ACTUALIT
POUR PRSERVER LES ACQUIS DE LA PAIX ET DE LA STABILIT

DK NEWS

LLE ENTIE D I S PR

2014

Triomphe
de la rconciliation nationale sur la culture de la haine
A lapproche de llection prsidentielle et du fait des enjeux quelle reprsente et des convoitises quelle suscite, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a tenu raffirmer lengagement des Algriens pour la rconciliation nationale et le bannissement de la culture de la haine, attise par des surenchres politiques et politiciennes. Il est vrai que les dbats prcdant llection du 17 avril prochain ont tendance tre passionnants et passionns, mais cela ne devrait en aucun cas toucher aux intrts suprmes de lAlgrie et de son peuple, en premier lieu la paix et la scurit chrement recouvres. A c e propos, le Premier ministre na pas manqu de vanter les vertus du peuple algrien qui tient une Algrie unie. Cest partir dIllizi que Sellal a affirm quil ny a pas de problme entre le Nord et le Sud, mettant en garde ceux qui tentent dopposer les populations dun seul pays et de mettre en avant les problmes de minorits. Le discours de Sellal se veut une mise en garde contre les pcheurs dans les eaux troubles qui avaient vainement tent de manipuler les chmeurs de Ouargla, puis les population de Ghardaa et celles de Bordj-Badji-Mokhtar, pour ne citer que ces exemples. A chaque fois, les populations du Sud du pays ont t cibles pour amorcer la dstabilisation du pays. Or, ces mmes populations staient rebelles contre la bureaucratie et des problmes qui ne sont pas spcifiques uniquement au Sud. En dpit de leur dsarroi, ces populations sont restes dignes et viscralement attaches lunit nationale. En ce sens, ceux qui uvrent diviser le peuple algrien, devraient se rfrer lhistoire du pays lequel a toujours tir sa force de son unit, lesprit sgrgationniste et sparatiste ayant t de tout temps banni par les Algriens. Ces derniers lont prouv loccasion de ladoption par rfrendum de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale. Les dispositions de cette Charte tant toujours de mise et dactualit, le Premier ministre a signifi aux rares terroristes encore gars dans les maquis que lAlgrie leur tend la main. Autrement dit, lAlgrie ne renie jamais ses enfants, lesquels nont pas dautres pays de rechange. Il sagit de consolider la paix et la scurit dans le pays tout en se montrant intransigeant et impitoyable contre toute personne ou groupe osant toucher la quitude des Algriens. Le message du Premier ministre est donc clair, la veille de llection prsidentielle, laquelle aspire consolider la dmocratie en Algrie et pargner le pays de ce qui est faussement appel le printemps arabe. Kamel Cherif

Bouteflika
lhomme de la situation

Les partis politiques qui ont dj tranch leur choix en optant pour la candidature du prsident Abdelaziz Bouteflika, ont saisi leurs sorties ces derniers jours pour raffirmer, une fois de plus, que le Prsident Bouteflika est lhomme de la situation pour prserver les acquis de la paix et de la stabilit. Cest un homme qui incarne lunit nationale et auquel revient tout le mrite du rtablissement de la paix sur tout le territoire national, grce la politique de la rconciliation nationale dont il est lartisan principal.
Cest dans ce sens que le prsident de Tajamoue Amal Jazar (TAJ) Amar Ghoul, a soulign limportance de lchance lectorale du 17 avril prochain pour lAlgrie, pour sa stabilit mais aussi son conomie. Nous soutenons le Prsident Bouteflika, parce que nous voyons en lui lhomme providentiel, lhomme de la situation , avait affirm Amar Ghoul. Il sagit aussi de prserver les acquis que sont la paix, la scurit et le programme de dveloppement. Pour ce faire, TAJ aspire jouer les premiers rles dans cette importante tape avec ses partenaires politiques dont le FLN et le MPA, mais aussi le RND pour la russite de ce rendez-vous. Nous travaillerons sans complexe et sans exclusion avec tous les partis, notre seule condition est le bien de lAlgrie, a expliqu Amar Ghoul, tout en affirmant que son parti est prt entrer de plain-pied dans la campagne lectorale en faveur du candidat Abdelaziz Bouteflika. Pour M. Ghoul, le pays fait face aujourdhui des complots divers pour tenter de provoquer un climat de tension dans le cadre de ce qui est appel le printemps arabe , rappelant que nous avons longtemps souffert du terrorisme et nous ne voulons plus revivre la mme situation. Le peuple algrien saura faire face ces tentatives malveillantes en optant pour la prennisation de la rconciliation nationale , at-il insist. Dans le mme ordre dides, le groupe des 26 partis pour la fidlit et la stabilit sest joint au FLN, au RND et au MPA pour mener campagne la candidature de Bouteflika. Bouteflika est un acquis pour lAlgrie, pour lAfrique et mme le monde arabe. Il a ramen la stabilit, la paix et le dveloppement non seulement en Algrie mais dans toute la rgion , ont soulign ces partis dans une dclaration commune. Le groupe de 26 sest constitu dans lunique but dacclrer le rythme de dveloppement du pays et prserver les acquis conomiques, sociaux et politiques du pays, a-t-on expliqu. Il sagit l, en ralit, dune reconnaissance envers celui qui fut lartisan de la paix et de la rconciliation nationale, une politique ayant permis lAlgrie de renouer avec la paix et la stabilit aprs une longue dcennie de violence meurtrire. Lors de sa dernire visite Boumerds, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a rappel que l'Algrie est devenue une rfrence grce sa politique de concorde et de rconciliation nationale qui ont favoris le retour de la paix et de la stabilit. Il a relev que le peuple algrien, qui en a fini avec Le prsident du Front du changement, Abdelmadjid Menasra, a affirm vendredi Mascara que son parti cartait toute ide de boycott du prochain scrutin prsidentiel, estimant que cette option ne sert pas l'intrt national. Intervenant l'occasion du 2e anniversaire de la cration de sa formation politique, M. Menasra a dclar que le boycott est une pratique contresens de l'intrt national. Le prsident du Front du changement a tenu souligner que malgr son les annes difficiles, connait aujourdhui le progrs et la prosprit, saluant la politique judicieuse du Prsident de la Rpublique qui a permis le retour de la scurit et de la stabilit dans tous les coins du pays. Grce aux efforts du Prsident Bouteflika, dira-t-il, le pays a renou progressivement avec la scurit et son conomie a atteint le niveau escompt et nous sommes capables de faire mieux. M. Sellal a, par ailleurs, soulign que la stabilit dont jouit l'Algrie est dsormais une ralit et si nous aspirons davantage de stabilit, nous devons prserver les hommes qui sont capables de la garantir, a-t-il ajout. Dans un contexte marqu par de nombreux et multiples dfis, laccent est mis, prsent, sur la stabilit du pays et lunit nationale, facteur indispensable pour le dveloppement du pays et sans laquelle ldification dun Etat fort ne saurait intervenir. Les Algriens sont aujourdhui plus que jamais convaincus que llection prsidentielle du 17 avril prochain est un rendez-vous ne pas rater pour consolider lunit nationale, la stabilit du pays, prserver les acquis lis la paix et au dveloppement et consacrer, de manire dfinitive, les principes de la dmocratie et de lEtat de droit. Walid B. prochain scrutin, car c'est une excellente opportunit pour exposer son opinion, contribuer la rsolution des problmes et aller de l'avant, vers un avenir prospre, a-t-il encore fait valoir. M. Menasra a, en outre, dplor les dclarations de certaines personnalits politiques, critiquant ce titre leurs propos l'gard d'une institution qui, a-t-il dit, mrite tous les respects pour son rle dans la lutte contre le terrorisme.

Le de l'lection prsidentielle ne sert pas l'intrt national

boycott

respect pour le libre choix des partis, son parti ne s'inscrira pas dans cette dmarche de rupture car elle anantirait, selon lui, les espoirs ports par le prochain rendez-vous lectoral. S'agissant des candidats, il a fait savoir que son parti se prononcera ds la publication de la liste officielle des candidats l'lection prsidentielle, et ce, aprs session extraordinaire du Conseil consultatif national de sa formation politique. Il ne faut pas rater l'occasion du

Hamrouche ne se prsentera pas la prochaine lection prsidentielle

L'ancien chef du gouvernement, Mouloud Hamrouche a affirm jeudi Alger que l'dification d'un rgime dmocratique et l'instauration d'un Etat de droit sont des approches raisonnables pour l'Algrie soulignant qu'il ne se prsenterait pas la prochaine lection prsidentielle du 17 avril. L'dification d'un rgime dmocratique et l'instauration d'un Etat de droit sont des approches raisonnables qui mettront l'abri la cohsion, la discipline et l'adhsion de tous les constituants de notre socit, a indiqu M. Hamrouche lors d'une confrence de presse consacre la prochaine lection prsidentielle. Dans ce contexte, M. Hamrouche a appel tout un chacun notamment les nouvelles gnrations et lites ne plus s'encombrer des fardeaux, des errements et des querelles du pass et opter pour des solutions qui marchent et garantissent des rsultats. Je n'ai pas voulu polmiquer sur la question des candidatures et encore moins sur le renouvellement ou pas du mandat du Prsident a-t-il soulign propos de sa dclaration rendue publique le 17 fvrier dernier. Je m'excuse auprs de tous ceux et toutes celles qui ont cru comprendre que ma prcdente dclaration tait un acte de candidature, a-t-il dit aprs avoir annonc sa dcision de ne pas se prsenter la prochaine prsidentielle. M. Hamrouche a indiqu dans ce sens ne pas vouloir convoquer le pass de notre prsent, mais plutt parler du futur de ce prsent et de ce qu'il offre comme opportunits, pour peu qu'on fasse appel aux traditions politiques en matire de consensus et de compromis. Les facteurs de blocage sont toujours l avec ou sans renouvellement de mandat, at-il lanc ajoutant que ces blocage sont des risques srieux et des impasses qui reclent de graves menaces, exacerbent les facteurs de division, paralysent les institutions et soumettent les hommes des pressions impossibles. En rponse aux questions des journalistes, M. Hamrouche a soulign que cette situation de blocage rsulte d'un systme obsolte et incompatible avec la socit et l'volution politique du pays aux plans interne et externe. Et le confrencier d'ajouter qu'il avait une part de responsabilit dans ce blocage de par les responsabilits qu'il a eu assumer alors qu'il tait Chef de Gouvernement pendant 20 mois, mais aussi en tant que citoyen, car, at-il estim chaque Algrien assume une part de responsabilit. M. Hamrouche s'est dit pour un changement paisible et organis travers des dcisions impliquant toutes les parties dans le cadre d'un processus d'dification d'une Algrie nouvelle. En conclusion, M. Hamrouche a appel tourner la page du pass encourageant et accueillant favorablement toute plate-forme consensuelle et l'ouverture d'un vritable dbat sur la situation du pays avec toutes les composantes de la socit algrienne. APS

4 DK NEWS
SONATRACH, SONELGAZ ET GE CLBRENT LES VINGT ANS DALGESCO

ACTUALIT

Samedi 1er Mars 2014

Une enveloppe complmentaire de

Un centre d'excellence ddi au service et la rparation des turbomachines

Algesco, une filiale commune entre Sonatrach et Sonelgaz et Gnral Electric ( GE) fte ses 20 ans dexistence. Les trois entreprises clbrent cet vnement qui met en avant les missions de ce centre d'excellence ddi au service et la rparation des turbomachines qui assure lentretien des turbines depuis sa cration en 1993. Considr comme la plus importante infrastructure de ce type l'chelle mondiale, le centre de service de turbomachines dAlgesco a ouvert ses portes au dbut des annes 1990. A lorigine situ Hassi R'mel, puis transfr au nouveau site industriel Boufarik en 2010, lusine, dune superficie moyenne de prs de 18.300 m2, reprsente un investissement de 36 millions de dollars. Ce centre est un support pour le secteur ptrolier et gazier et la production d'lectricit en Algrie, tout en favorisant l'innovation technologique. Aujourdhui, Algesco compte plus de 200 employs, dont 15 femmes, spcialiss dans la rparation, lingnierie, le service sur site et d'autres fonctions de support. Lentreprise dispose galement dun centre d'apprentissage destin former jusqu 250 professionnels par an. Dans ce cadre, plus de 35 ingnieurs algriens dAlgesco ont bnfici dune formation intensive sur le contrle de lentretien et la rparation mcanique et plus de 5.700 heures de cours ont t donnes. Ainsi, prs de 500 jours de formation sur site ont t enregistrs et plus de 1.200 heures de formation ont t dispenses sur les nouveaux processus de rparation. La clbration de 20 ans dexistence de cette entreprise a t loccasion dhonorer les employs et saluer la prcieuse contribution des partenaires, qui a permis de positionner Algesco en tant que centre d'excellence et partenaire de confiance pour les acteurs du secteur de lnergie , a affirm Lorenzo Simonelli, Prsident et CEO de GE Oil and Gas. Algesco a un rle dterminant dans la croissance de l'efficacit du secteur nergtique du pays en assurant des services sur site et la rparation de la flotte de production des hydrocarbures et de llectricit en Algrie. De mme, elle assure un rle social en contribuant la cration demplois destination des professionnels algriens , a-t-il encore prcis. L'Algrie a pour ambition le renforcement du secteur de l'nergie afin de rpondre une demande croissante. Dans ce contexte, GE continuera agir en tant que partenaire engag fournissant des technologies de pointe et soutenant les talents algriens , a estim enfin lorateur. De son ct, Noureddine Boutarfa, prsident directeur gnral de Sonelgaz a rappel la solide histoire de partenariat avec GE . Un partenariat rcemment confort grce la dcision de raliser en Algrie un complexe industriel de fabrication de turbines gaz, turbines a vapeur, de contrle commande, dalternateurs et de contrle commande associs , a t-il dit. Noureddine Boutarfa a expliqu quAlgesco assure support et soutien en services et rparation en temps opportun afin daccrotre l'efficacit des oprations des centrales lectriques. Par ailleurs, a-t-il poursuivi, l'entreprise a vritablement dmontr sa valeur en servant de plaque tournante rgionale pour les services aprs-ventes de turbomachines. Le partage des connaissances facilit par Algesco reprsente un atout important pour la croissance du secteur de lnergie en Algrie. Intervenant son tour, Allaoua Sadani, vice-prsident Sonatrach a mis en exergue le succs dAlgesco qui illustre bien la valeur que les partenariats stratgiques apportent lconomie nationale. Il a soulign que ce centre dexcellence fournit les technologies les plus avances en matire d'inspection, de maintenance et de rparation, rpondant ainsi nos besoins dans les domaines de la compression et du pompage du gaz et du ptrole. Il ajoutera que les comptences technologiques dAlgesco sont en adquation avec les besoins et que lobjectif est dtendre davantage l'empreinte de cette filiale commune afin de servir de nouveaux horizons. Il est bon de noter que les capacits de rparation dAlgesco comprennent les turbines gaz, les turbines vapeur, les compresseurs centrifuges et alternatifs et les extenseurs. Le centre est quip de la technologie la plus rcente de revtement, dun systme de rparation au laser et des dernires technologies dusinage. Il fournira galement des services de surveillance et de diagnostic distance H/24 capables de contrler l'ensemble du parc install en Algrie. Algesco est galement impliqu dans son environnement local. Et ce nest pas tout. Le centre sponsorise aussi l'quipe de football de la ville de Guerouaou et offre des stages aux universitaires. AMEL B.

28,3 milliards DA
pour la wilaya dIllizi
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a annonc jeudi aprs-midi une enveloppe complmentaire de 28,3 milliards DA en faveur de la wilaya dIllizi, afin de renforcer son action de dveloppement multisectoriel.
Ce financement sera orient vers la ralisation de 2000 logements destins la rsorption de lhabitat prcaire et de 1.000 logements sociaux, ltude, la ralisation et lquipement de trois hpitaux de 120 lits Illizi, Djanet et Deb-Deb, ainsi que le renforcement du rseau de fibre optique travers la wilaya. Il permettra aussi de raliser, entre autres, un programme de 6.000 mtres linaires de forages pour le renforcement de lapprovisionnement en eau potable de diffrentes localits, ainsi que la ralisation de la RN-55 reliant sur 150 km les localits de Bordj El-Haous et Sirouenet (Tamanrasset). Lannonce de ce programme complmentaire a t faite lors dune runion de travail largie aux lus et reprsentants de la socit civile, lissue dune visite de travail dune journe au cours de laquelle il a inspect, lanc et inaugur une srie de projets socio-conomiques. Lors de cette visite qui sinscrit dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, le Premier ministre tait accompagn de plusieurs ministres.

PARLEMENT
Ouverture lundi de la session de printemps

La session de printemps 2014 du Parlement s'ouvrira lundi prochain, conformment aux dispositions de l'article 118 de la Constitution et l'article 5 de la loi organique n02-99 dfinissant l'organisation et le fonctionnement de l'Assemble populaire nationale (APN) et du Conseil de la nation, ainsi que les relations fonctionnelles entre les deux chambres du Parlement et le gouvernement, a indiqu jeudi un communiqu de l'APN.

La sance d'ouverture se droulera 10h00 au sige de l'APN et 11h00 au Conseil de la nation, ajoute le communiqu. A l'issue de la sance d'ouverture, le prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa prsidera une runion conjointe des bureaux des deux chambres au sige de l'APN en prsence d'un reprsentant du gouvernement afin d'arrter l'ordre du jour de la session de printemps.

ALGRIE-EUROPE Algerac compte revoir ses procds pour obtenir la reconnaissance europenne
L'Organisme algrien d'accrditation (Algerac) compte revoir ses procds notamment en ce qui concerne les laboratoires, le systme de qualit et la mtrologie, pour obtenir la reconnaissance de l'organisme europen d'accrditation (EA), selon le directeur gnral d'Algerac, Noureddine Boudissa. La dlgation de l'organisme europen qui a valu Algerac du 8 au 15 fvrier en cours a recommand "la rvision de certains procds suivis par les entreprises et les laboratoires ainsi qu'Algerac en terme de systme de qualit", a dclar M. Boudissa l'APS. Algerac a form une commission charge d'examiner les mthodes d'amlioration de la performance en l'espace de 30 jours, compter de la publication des rsultats de l'valuation. L'obtention de l'accrditation par Algerac -prvue ventuellement avant la fin de l'anne- permettra la reconnaissance des produits algriens sur le march europen sans les soumettre aux analyses d'expertise, largissant ainsi les oprations d'exportation, selon M. Boudissa. Cette opration "aidera les parties concernes protger l'conomie nationale contre les produits non conformes aux normes algriennes et europennes", a ajout le responsable. L'organisme europen a effectu des tests pour valuer le systme de qualit d'Algerac, en consultant les certificats de qualit accordes aux entreprises. La dlgation a inspect quelques entreprises clientes d'Algerac et s'est enquise des techniques utilises par les laboratoires accrdits par Algerac. Algerac examinera les observations des experts europens avant d'laborer un rapport final qui sera soumis l'organisme europen, en attendant "l'annonce officielle des rsultats de l'examen du dossier par l'organisme europen en prsence des experts europens", selon M. Boudissa. Algerac attendra la dcision finale de l'organisme europen d'accrditation au terme de la priode d'valuation, la commission spcialise devant tenir deux runions en avril et octobre prochains. L'opration devrait se poursuivre jusqu' dcembre 2014 et sera supervise par des experts de trois pays (la Grande-Bretagne, la France et la Grce), a-t-il indiqu. 17 nouvelles accrditations devraient tre accords aux diffrents organismes et laboratoires jusqu' dcembre 2014, a rvl le DG d'Algerac.

COMMISSION MIXTE ALGRO-BULGARE

4 accords de coopration signs entre Alger et Sofia

Quatre accords de coopration entre l'Algrie et la Bulgarie ont t signs hier Alger dans les domaines de l'agriculture, des sports, du tourisme et des TIC l'issue des travaux de la 20e session de la commission mixte algro-bulgare de coopration conomique scientifique et technique ouverts jeudi. Le premier accord a t sign entre le DG de lInstitut national de recherche agronomique (INRA) et le directeur de lAcadmie bulgare dagriculture. Deux autres accords dans les domaines des sports et des TICS ont t signs par M. Hocine Necib, ministre des Ressources en eau et lambassadeur de Bulgarie Alger. Le dernier accord dans le domaine du tourisme a t sign par M. Necib et le ministre bulgare de l'Economie et de l'nergie, Dragomir Stoynen qui ont aussi sign le projet du procs-verbal de cette session. Dans leurs allocutions de clture, les deux ministres ont indiqu que la commission a poursuivi l'tude de quatre accords portant sur la sant publique, la scurit et la lutte contre le crime organis transfrontalier ainsi que sur l'emploi et un protocole suite l'accord de protection et de promotion des investissements sign en 1998. Ces projets daccord seront signs la prochaine session de la commission prvue Sofia, a indiqu M. Necib. La partie algrienne propose 5 nouveaux instruments juridiques pour insuffler la coopration bilatrale un nouvel lan, a ajout M. Necib qui cite des accords entre les radios, les tlvisions et les agences de presse et des instituts d'archives des deux pays. Un accord entre les agences de dveloppement de linvestissement des deux pays est aussi prvu. Selon M. Necib, "ces instruments vont renforcer la coopration entre nos deux pays sur le plan conomique en vue dtablir des partenariats". "Il y a des actions concrtes dans les secteurs conomique, social, scientifique et technique qui ont t examines lors de ces deux derniers jours sans oublier les rsultas des travaux des oprateurs conomiques", a-t-il dit. "Ces jalons donnent la substance notre coopration conomique qui, on espre, va sintensifier. Ce processus de redynamisation de la coopration sera renforc par la signature dautres accords pour complter le cadre juridique de la coopration bilatrale que nous voulons riche et diversifi", a prcis le ministre. M. Necib a soulign que la nouvelle dynamique inspire par cette 20e session a besoin dun suivi rgulier en intersession pour ne pas attendre la tenue de la prochaine session dans la capitale bulgare. De son ct, le ministre bulgare de l'Economie et de l'nergie, Dragomir Stoynen, a soulign que "les deux dlgations sont parvenues des accords concrets". A propos du tourisme, il a exprim sa volont d'accrotre le flux de touristes en s'appuyant sur l'accord sign hier. "Nous allons faire de la promotion pour dvelopper le secteur touristique et le tourisme de sant", a-t-il assur. Le ministre propose galement l'ouverture d'un bureau commercial de Bulgarie en Algrie pour montrer que son gouvernement "soutient la ralisation des activits des Bulgares sur le march algrien". Il cite les domaines de l'expertise dans les parcs industriels, les transports naval et routier ainsi que le btiment, notamment dans la rhabilitation et la restauration des villes algriennes. "Nous allons cooprer dans le commerce, les PME, les ressources en eau et l'environnement et la sant", a ajout le ministre. Les travaux de la 20e session de la commission mixte algro-bulgare de coopration conomique scientifique et technique ont t coprsids par le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib et le ministre bulgare de l'conomie et de l'nergie, Dragomir Stoynen. APS

Samedi 1er Mars 2014

ACTUALIT
T C H A D

DK NEWS

A L G R I E

UNESCO - ALGRIE

REPRSENTANT LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, M. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA LA RUNION DU COMIT DE HAUT NIVEAU DE LUNION AFRICAINE(UA)

Le Premier ministre NDjamena

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal estarriv jeudi soir NDjamena (Tchad) pour reprsenter le prsident de la Rpublique,Abdelaziz Bouteflika la runion du Comit de haut niveau de lUnion africaine(UA) sur lagenda de dveloppement post 2015, qui sest droul hier dansla capitale tchadienne.M. Sellal a t accueilli son arrive laroport international HassanDjamous par le Premier ministre tchadien Kalzeub Pahimi Debeu. Le comit de haut niveau de lUA, compos de 10 pays, dont l'Algrie,a pour mission d'laborer une position africaine commune relative aux Objectifsdu millnaire pour le dveloppement (OMD) post2015. Les chefs d'Etat et de gouvernement devaient ainsi, finaliser et adopter,lors de cette runion une position africaine commune relative cet agenda et dcider galement de la meilleure manire de promouvoir cet agenda avec les autres pays dans le cadre des Nations unies, en prparation de la prochaine session de l'Assemble gnrale de l'ONU.

Un premier Centre africain pour la sauvegarde du patrimoine culturel prochainement Alger

Un premier Centre rgional pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatriel en Afrique sera ralis prochainement Alger, stipule un accord conclu hier Paris entre lOrganisation des Nations unies pour lducation, la science et la culture (Unesco) et lAlgrie. Laccord a t sign au sige de lorganisation onusienne, par la ministre de la Culture, Khalida Toumi, et la directrice gnrale de lUnesco, Irina Bokova. Plac sous la tutelle du ministre de la Culture, ce centre africain devrait mener, sous lgide de lUnesco et en concertation et dialogue avec les pays du continent, des politiques et dployer des actions pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatriel en Afrique. Parmi ses actions, il aura notamment laborer des inventaires didentification, denregistrement, dtude, de recherche, de publication et de diffusion du vaste patrimoine culturel africain.

Les raisons dun choix

Le Centre international d'Alger pour la prservation du patrimoine culturel immatriel d'Afrique, cr en vertu d'un accord entre l'Unesco et l'Algrie, sign hier Paris, a pour mission de "revivifier" et d'"inventorier" les rites, pratiques, festivits et savoir-faire lis aux cultures des socits africaines. Financ et gr administrativement par le gouvernement algrien et plac sous l'gide de l'Unesco, le centre va devoir mener des travaux de recherche, compilation et renseignement intressant le patrimoine culturel immatriel des pays africains. La cration de ce centre de "catgorie 2", gr et financ par le pays hte --contrairement aux centres de "catgorie 1" financs par l'Unesco-- a t dcide en novembre 2013 par la Confrence gnrale lors de la 37e session de l'organisation onusienne. L'Unesco a port son choix sur l'Algrie pour accueillir ce centre au vu de l'exprience acquise par ce pays en matire de gestion et de prservation du patrimoine culturel immatriel. Aux dires du directeur du Centre national de recherches prhistoriques, historiques et anthropologiques (Cnrpah), le nouveau centre sera un instrument d'application de la convention de l'Unesco de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatriel dont le principe directeur est la coopration et l'assistance internationale. Il sera galement, commente M. Slimane Hachi, une "extension de l'exprience algrienne l'chelle continentale", une perspective qui s'appuie sur "des moyens humains et institutionnels algriens dj existants". En 2013, les efforts de l'Algrie en matire de prservation du patrimoine culturel immatriel avaient t couronns par le classement de l'imzad et du plerinage "rakb" au mausole de Sidi Cheikh sur la liste reprsentative du patrimoine culturel immatriel de l'humanit. Ces classements se sont ajouts l' "Ahalil du Gourara", une musique mystique du sud algrien, et la "chedda" (costume nuptial) de Tlemcen, inscrits au patrimoine de l'Unesco en 2008 et 2012 respectivement, portant ainsi quatre le nombre de pratiques culturelles immatrielles algriennes classes. Ces classements, dont celui de l'imzad, pratique commune pas moins de cinq pays africains, sont venus conforter les travaux mens par l'Algrie pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatriel menac dans toutes les rgions algriennes et mme dans les pays voisins. L'Algrie avait galement t mandate, en juillet 2013, par l'Union africaine pour abriter et raliser le "Grand muse d'Afrique" avec l'assistance de l'Unesco. Depuis 2008, la convention de l'Unesco pour la sauvegarde du patrimoine immatriel a permis le classement d'une trentaine de rituels, pratiques et savoirs-faire africains dans la "liste reprsentative du patrimoine culturel immatriel de l'humanit", dont "les pratiques lis au Balafon", "Les rites de pche collective", un patrimoine commun plusieurs pays et class en tant que tel par l'Unesco. APS

LE PRSIDENT TCHADIEN : L'Algrie est un grand pays au sein de l'UA et joue un important rle dans la construction de l'Afrique

M. Sellal reu par le prsident tchadien...

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a t reu hier NDjamena par le prsident tchadien, Idriss Dby Itno. La rencontre sest droule au Palais 15Janvier, en marge de la runion du Comit de haut niveau de lUnion africaine sur lAgenda pour le dveloppement post 2015.

L'Algrie demeure un "grand pays" au sein de l'Union africaine (UA) et joue un rle "trs important" dans la construction et le dveloppement de l'Afrique, a affirm hier N'Djamena, le prsident tchadien, Idriss Dby Itno. "L'Algrie est un grand pays au sein de l'UA et son rle, aujourd'hui, est plus qu'important dans la construction et le dveloppement de l'Afrique", a dclar la presse M. Dby Itno, en marge de la runion du comit de haut niveau de l'Union africaine sur l'agenda pour le dveloppement post 2015. Il a prcis que "le rle de l'Algrie dans la libration et la construction de l'Afrique ne datent pas d'aujourd'hui". "L'Algrie a t l'un des premiers Etats a contribuer la libration de l'Afrique", a rappel le prsidsent tchadien.

DVELOPPEMENT POST 2015

Adoption du communiqu de NDjamena sur la position commune africaine

Les travaux de la runion du Comit de haut niveau de lUnion africaine (UA) sur lagenda de dveloppement post 2015 ont pris fin hier dans la capitale tchadienne, par ladoption du communiqu de NDjamena relatif la position commune africaine sur lagenda de dveloppement post 2015. Les 10 pays membres du comit se disent convaincus que ladoption de ce document fournira aux Etats membres de lUA le cadre appropri, leur permettant de parler dune seule voix et de coordonner leurs efforts pour raliser les aspirations des populations africaines au dveloppement socio-conomique ax sur une croissance inclusive dans le cadre de lagenda post 2015. Ils ont en outre, mis en exergue le pilier paix et scurit en soulignant son caractre indissociable avec le dveloppement et invit les pays africains sapproprier la position commune africaine axe sur les six piliers qui rpondent aux aspirations des populations africaines. Ces piliers concernent la transformation conomique structurelle et la croissance inclusive, la science, technologie et innovation, le dveloppement ax sur ltre humain, la durabilit environnementale et la gestion des ressources naturelles. Il sagit aussi de la gestion des risques de catastrophes naturelles, la paix et la scurit ainsi que le financement et le partenariat. Les signataires du document ont exprim galement leur apprciation pour le rle de coordination jou par a commission de lUA et pour lappui technique apport par le NEPAD, la BAD, le PNUD, et la commission conomique des Nations unies pour lAfrique (CEA). L'adoption du document relatif l'agenda de dveloppement post 2015 de l'Afrique intervient suite la prise de dcision par la Confrence des chefs dEtats et de gouvernement de lUA tenue en mai 2013 de crer un comit de haut niveau des chefs dEtat et de gouvernement sur lAgenda de dveloppement post 2015. Elle intervient galement, la demande de la confrence des chefs dEtat et de gouvernement de lUnion africaine, lors de la confrence du 31 janvier 2014 d'Addis Abeba.

... et par le prsident mauritanien

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a t reu hier N'Djamena par le prsident mauritanien, M. Mohamed Ould Abdelaziz. La rencontre s'est droule au palais 15Janvier, en marge de la runion du Comit de haut niveau de l'Union africaine sur l'Agenda pour le dveloppement post 2015 abrite par le Tchad.

6 DK NEWS

FORUM

Samedi 1er Mars2014

MATRE FAROUK KSENTINI, PRSIDENT DE LA COMMISSION NATIONALE CONSULTATIVE DE PROMOTION ET DE PROTECTION DES DROITS DE LHOMME (CNCPPDH), INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS

PRSIDENTIELLE 2014 L'Algrie enregistre beaucoup de progrs" en matire de droits de l'homme

L'Algrie a enregistr "beaucoup de progrs" en matire de droits de l'homme par rapport aux annes prcdentes, a relev hier Alger, le prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'homme (CNCPPDH), Me Farouk Ksentini. Invit au forum du quotidien "DK News", Me Ksentini a prcis que ces progrs concernaient, plus prcisment, les droits sociaux, citant comme exemple les avances constates dans le secteur du logement et les efforts dploys pour l'amlioration de la sant publique. Il a toutefois plaid pour un changement de mthode dans la distribution des logements sociaux afin d'viter d'ventuels mcontentements ou contestations, soulignant, par ailleurs, que la sant publique s'est "beaucoup amliore", notamment, dans les prestations de service et la qualit des soins. A propos de la dtention prventive, il a rappel que cette peine "ne devrait plus tre une peine systmatique et pralable avant le jugement", relevant qu'elle est l'origine d'une "surpopulation carcrale" estime plus de 55.000 personnes. Interrog sur le dossier des disparus lors des annes de terrorisme, Me Ksentini a indiqu que "ce dossier est clos et que les familles des disparus ont t classes parmi les victimes de la tragdie nationale et indemnises", rappelant que "17.000 terroristes ont t limins et plus de 8.000 autres se sont repentis". Il a, par ailleurs, reproch certains mdias nationaux, le "dnigrement systmatique" de la situation interne de l'Algrie, soulignant, cet gard, l'importance de l'"quilibre" et de l'"objectivit" dans le traitement de l'information. APS

L'opposition la candidature du Prsident Bouteflika, un "acte antidmocratique"

L'opposition la candidature du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, pour un 4e mandat prsidentiel est un "acte antidmocratique" car la Constitution le lui permet, a estim hier Alger le prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'homme (CNCPPDH), Me Farouk Ksentini.

laisser les institutions concernes jouer ajoutant que ce sujet relevait des prL'opposition la candidature du prleur rle et accomplir leur travail sans rogatives du Conseil sident de la Rpublique, devancer les vnements", relevant, constitutionnel, une Abdelaziz Boutef lika, e "De quel droit refusepar ailleurs, que l'interdiction de sit-in fois qu'il rceptionpour un 4 mandat prsipour protester contre un 4e mandat dentiel est un "acte antid- t-on la candidature du nera son dossier mdical. "De quel droit mocratique" car la Constitu"ne reprsentait pas une atteinte aux liPrsident Bouteflika refuse-t-on la canberts, notamment, Alger qui revt un tion le lui permet, a estim e un 4 mandat alors didature du Prsihier Alger le prsident statut spcial en termes de rassemblements". de la Commission nationale que la Constitution le dent Bouteflika un 4e mandat alors que consultative de promotion et Par ailleurs, en raction aux rcentes lui permet?" dclarations de l'ancien Chef du goude protection des droits de la Constitution le lui l'homme (CNCPPDH), Me permet?" s'est intervernement, Mouloud Hamrouche, Me Ksentini a indiqu qu'il respectait sa dFarouk Ksentini. rog Me Ksentini avant de souliS'exprimant au forum du quotidien gner que "nul n'a le droit de cision de ne pas Des hommes se prsenter "DK News", Me Ksentini a indiqu que s'occuper de la sant du prsident plus que son quipe politiques "n'abordent l'lection prsi"l'opposition a le droit d'exister, certes, dentielle, estimdicale et le Conseil constimais il n'y a aucune raison pour qu'elle tutionnel". Me Ksentini a presque jamais, dans mant toutefois interdise ou empche le Prsident Bouaussi exprim son tonnement leurs dbats, les vrais que la candidateflika de se prsenter l'lection prde constater que des hommes ture de cette persidentielle du 17 avril 2014". problmes de la sonnalit polipolitiques "n'abordent presque Pour lui, l'opposition devrait, plutt, jamais, dans leurs dbats, les socit algrienne". tique "aurait t dfendre le programme et les ides un plus pour la vrais problmes de la socit qu'elle propose au lieu de "se figer sur algrienne". dmocratie et la crdibilit des lecla seule question, qui est celle de la tions". APS Il a prcis, ce propos, qu'"il faut sant du prsident de la Rpublique",

Samedi 1er Mars2014

FORUM

DK NEWS

La dmocratie gomtrie variable

Boualem Branki La candidature du prsident Bouteflika la prochaine lection prsidentielle drange. Elle drange beaucoup de milieux politiques et des intrts d'ici et d'ailleurs. Elle drange d'autant que certains cercles politiques commenaient faire la danse du scalp en pensant que cette prsidentielle n'allait pas ouvrir la voie tous les Algriens postuler pour une candidature, dont M. Bouteflika, en tant qu'Algrien et citoyen de ce pays. Ft-il le prsident actuel. Et c'est ce qu'a tent de dmontrer l'enfant terrible du barreau de Blida, Farouk Ksentini, qui a dni le droit une certaine opposition politique d'interdire ou de s'opposer cette candidature. Pourquoi? Ne sommesnous pas en dmocratie? Pis encore, interdire ou s'opposer cette dandidature, soutenue par une bonne partie de la socit civile et les partis politiques dont le FLN et le RND outre le TAJ, c'est faire preuve d'antidmocratie primaire. La leon vaut par son intrt du fait que ceux qui clament que Bouteflika ne doit pas se prsenter cette prsidentielle, sont ceux l mme qui s'gosillent dfendre la dmocratie. Une dmocratie certes gomtrie variable, car ils dfendent un jour une chose, et le lendemain son contraire. Et c'est pour ces griefs que Farouk Ksentini, prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'homme (CNCPPDH), invit de notre journal hier au Forum de DK News, a justement estim que l'opposition la candidature de Abdesant du prsident de la Rpublique? N'est-ce pas l les prrogatives du Conseil constitutionnel, une fois qu'il rceptionnera son dossier mdical, s'interroge encore M.Kentini comme pour inviter l'opposition politique mieux nourrir le dbat sur cette chance lectorale d'importance. Et puis, ''de quel droit refuse-t-on la candidature du Prsident Bouteflika un 4e mandat alors que la Constitution le lui permet?" s'est interrog Me Ksentini avant de souligner que "nul n'a le droit de s'occuper de la sant du prsident plus que son quipe mdicale et le Conseil constitutionnel". En fait, et c'est un peu l'avantage de Me Ksentini, il est notable de relever actuellement que le dbat est focalis sur la personne du prsident Bouteflika et sa sant, beaucoup plus que sur les enjeux de l'tape politique venir, post-17 avril 2014. Car pour les partis politiques engags dans cette prsidentielle comme pour les candidats indpendants, l'essentiel est de travailler dans l'intrt du peuple algrien et de l'Algrie, et tout autre considration n'est ni envisageable, ni souhaite. Et puis, comme dans toute dmocratie qui se respecte, ''il faut laisser les institutions concernes jouer leur rle et accomplir leur travail sans devancer les vnements", relve juste titre d'ailleurs ce dfenseur des droits de l'homme. Donc, le dbat doit tre plus que jamais se focaliser sur les enjeux de cette chance politique, les programmes et les propositions de chaque candidat, y compris celui du prsident Bouteflika, dans un climat politique serein.

JUSQUAU 1 6 MARS TRAVERS TOUT LE TERRITOIRE NATIONAL

La DGSN clbre la Journe arabe des droits de lhomme

R. RACHEDI A linstar des annes prcdentes, la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) sapprte, partir daujourdhui et jusquau 16 mars, clbrer la Journe arabe des droits de lhomme. Cette manifestation qui demeure une occasion pour la DGSN de rappeler aux fonctionnaires de la Sret nationale, la ncessiter dagir, en toute circonstance, conformment au respect des droits de lhomme et de lEtat de droit, sera sanctionne par une srie de cours pdagogiques qui seront dispenss, au niveau des 48 wilayas, en faveur des citoyens, notamment les plus jeunes, afin dexpliquer les textes et les raisons qui ont motiv les pays arabes ratifier le 16 mars 1994 la Charte arabe pour les droits de lhomme, a indiqu en marge du Forum, le commissaire principal, M. Laroum Amar. Notre participation au Forum de DK News, qui a port sur la dmocratie et les droits de lhomme, tmoigne de la volont de la DGSN instaurer, dvelopper et promouvoir davantage ces valeurs dans l'exercice des missions de la police. En plus de son engagement veiller au respect des droits, des liberts et de la dignit des personnes, la DGSN tend travers ce genre de manifestations duquer les futures gnrations aux principes de la citoyennet, la tolrance, la solidarit, la justice, a ajout lintervenant.

laziz Bouteflika, pour un 4e mandat prsidentiel est un "acte antidmocratique". Pourquoi? Parce que tout simplement la Constitution algrienne le lui permet. ''L'opposition a le droit d'exister, certes, mais il n'y a aucune raison pour qu'elle interdise ou empche le prsident Bouteflika de se prsenter l'lection prsidentielle du 17 avril 2014", relve t-il, avant dajouter qu'elle devrait bien plus placer le dbat sur le terrain

des programmes et des solutions pour booster l'Algrie vers des niveaux de dveloppement suprieurs. Nourrir galement un dbat fcond sur les grands enjeux politiques et dmocratiques de cette prsidentielle, ou placer les ides l o elles doivent y tre, pas sur un dbat strile. Et puis, il s'interroge: pourquoi l'opposition restet-elle braque sur la seule question, qui est celle de la

Il faut rformer la dtention prventive

Sad Abjaoui Nous sommes la veille dune chance politique importante. Cest lchance la plus importante, celle de llection prsidentielle. Beaucoup de bruits autour de celle-ci. Toutes proportions gardes, si le FIS voulait utiliser la dmocratie pour tuer la dmocratie, des opposants au quatrime mandat veulent utiliser la dmocratie (libert dexpression et runion invoques ) pour tuer la dmocratie en empchant un citoyen, ft-il prsident de la Rpublique duser de son droit constitutionnel se prsenter comme candidat une lection prsidentielle. A quelques jours de la remise du rapport portant sur lvaluation des droits de lhomme au prsident de la Rpublique, matre Farouk Ksentini, prsident de la CNCPPDH, a bien voulu rpondre positivement linvitation du forum du quotidien DK News pour une confrence-dbat portant sur la dmocratie et les droits de lhomme en Algrie. muniquer alors que lAlgrie est une maison de verre. Citons le cas de Tiguentourine, o la premire agence donner linformation de la prise en otage fut une petite agence mauritanienne. Linformation est parvenue aux Algriens de lextrieur du pays. Nous avons une lection prsidentielle qui se droulera le 17 avril prochain. Il y a lopposition qui au lieu de se focaliser sur lexplication de son programme, se focalise sur le prsident et non sur un dbat dides. Lopposition existe et doit exister. Mais, cependant, elle doit savoir et admettre que les institutions existent et quil leur appartient de rejeter ou accepter. Le vrai problme , cest la mobilisation des populations. Les mobiliser pour qui ? En faveur de qui ? Il faudrait reconnatre quil y a une amlioration surtout des droits sociaux. Le logement par exemple se construit en grande quantit et pratiquement se livre un bas prix aux citoyens. A chaque distribution, il y a des contestations, alors la commission est constitue par de grands citoyens (des notabilits). Il y a beaucoup defforts fournis par lEtat en matire de sant publique, des efforts qui ont permis une amlioration substantielle de la qualit des soins. LAlgrie possde tous les atouts pour russir, des moyens financiers, humains et matriels. Durant les annes 1970, nos voisins tudiaient la mdecine et se faisaient soigner en Algrie. Actuellement, 5000 mdecins algriens font les beaux jours des hpitaux franais. Lautre volet des droits de lhomme concerne la dtention prventive quil faudrait rformer. Il y a 55000 personnes en tat dincarcration, soit une surpopulation carcrale rduire par la rvision de la dtention prventive et la construction de nouveaux centres de dtention. Une question sest rapporte au droit des populations manifester contre le quatrime mandat. Me Farouk Ksentini se demande pourquoi il ne faudrait pas considrer comme atteinte aux droits de lhomme lempchement du prsident se prsenter un quatrime mandat ? Me Ksentini eut cette belle phrase : Je soutiens le malade contre la maladie et non la maladie contre le malade. Il invite ceux qui sacharnent vouloir dnier au prsident le droit se prsenter un quatrime mandat laisser la parole aux mdecins et au Conseil constitutionnel. Rpondant la question dun journaliste, Me Ksentini donna le nombre de 17000 terroristes neutraliss physiquement, entre 6000 8000 disparus, 95% de familles de victimes indemnises, le reste ne voulant pas lindemnisation et rclamant justice et vrit. Parlant des accusations formules par les Marocains accusant lAlgrie de refouler les rfugis syriens, ce qui est entirement faux, Me Ksentini dnonce les agissements marocains ; un Etat narco-trafiquant.. LAlgrie a tout gagner en rompant les relations diplomatiques avec le Maroc. Le peuple marocain est un peuple frre.

O en sommes-nous dans ltat des droits de lhomme ?

Le prsident commena dabord par la lecture quil fait de la presse crite et audiovisuelle. Il y a celle qui fait peur, qui cultive le pessimisme, et il y a celle qui donne linformation sans laccompagner dun climat de crise. Il est vrai que les institutions ne communiquent, ne savent pas com-

8 DK NEWS
ALGRIE BOSNIEHERZGOVINE

COOPRATION

Samedi 1er Mars 2014

ALGRIE - ESPAGNE
Consultations politiques entre M. Lamamra et son homologue espagnol Valence
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a tenu des consultations politiques avec son homologue espagnol, Jos Manuel Garcia Margallo, lors de sa premire visite officielle en Espagne.
Les deux ministres ont abord "l'agenda bilatral, trs large de par les troites relations existantes entre l'Espagne et l'Algrie. Ces relations connaissent un niveau de dialogue politique et de coopration "excellent" dans nombre de secteurs. M. Lamamra et M. Gardia Margallo se sont flicits de la bonne marche des relations conomiques et commerciales. En 2013, avec 13.000 millions d'euros dans les changes, l'Espagne s'est convertie en premier partenaire commercial de l'Algrie. C'est dans ce contexte, a-t-on relev, qu'il y a chaque fois plus d'entreprises espagnoles qui s'intressent pour contribuer la diversification de l'conomie et au dveloppement de l'Algrie dans diffrents secteurs comme l'nergie, les infrastructures de transport, l'eau et l'assainissement et la construction de logements. Le ministre Lamamra et son homologue espagnol ont abord galement des aspects relatifs aux investissements espagnols en Algrie. Ils se sont rfrs aux questions d'intrt commun de politique internationale et rgionale. A cet effet, le ministre Garcia-Margallo a transmis au ministre Lamamra l'apprciation de l'Espagne pour l'Algrie, partenaire de confiance et ple de stabilit dans une rgion stratgique pour l'Espagne. C'est ainsi qu'ils ont abord les crises en Libye et au Sahel, l'intgration maghrbine, la situation en Syrie, ou le prochain voyage de l'envoy personnel du secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross. Les deux ministres se sont flicits, par ailleurs, des bonnes relations dans le domaine de la coopration mditerranenne, aussi bien au niveau de l'Union europenne qu'au niveau du Dialogue 5+5. Un exemple de ces rsultats, c'est prcisment l'initiative algro-espagnole pour l'laboration d'une stratgie de l'eau dans la Mditerrane occidentale dont le premier Sminaire a t inaugur aujourd'hui Valence par les deux ministres, cherchant renforcer une utilisation durable de l'eau. Les deux ministres ont analys d'ventuelles nouvelles mesures dans ce cadre rgional.

Le Prsident Bouteflika flicite le prsident bosniaque l'occasion de la fte nationale de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations au prsident de la prsidence collgiale de la BosnieHerzgovine, Zlejko Komsic, l'occasion de la fte nationale de son pays. A l'occasion de la clbration de la fte nationale de votre pays, il m'est particulirement agrable de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens, ainsi qu'en mon nom personnel, mes plus chaleureuses flicitations, a crit le Prsident Bouteflika dans son message. Je tiens, galement, vous ritrer mon attachement la consolidation des liens traditionnels d'amiti et de coopration qui unissent nos deux pays et ma disponibilit joindre mes efforts aux vtres pour ce faire, a affirm le chef de l'Etat.

ALGRIE-NIGERIA

Message du Prsident Bouteflika son homologue nigrian

Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, a t reu jeudi Abuja, par le Pprsident de la Rpublique Fdrale du Nigeria, Dr Goodluck Ebele Jonathan, qui il a remis un message crit du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. A cette occasion, le chef de lEtat nigrian a charg M. Bouguerra de transmettre au prsident de la Rpublique sa haute estime et sa volont de continuer agir avec lui pour la consolidation des relations stratgiques entre les deux pays et pour la ralisation des grands objectifs que sest fix lAfrique notamment dans les domaines de la scurit et du dveloppement. M. Bouguerra reprsente Abuja le Prsident Bouteflika aux crmonies commmoratives de la clbration du centenaire de l'unification du Nigeria.

Vers un partenariat stratigique

L'Algrie et l'Espagne peuvent dvelopper un partenariat stratgique permettant d'ouvrir leur coopration bilatrale d'autres domaines outre les hydrocarbures, a affirm Madrid le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra. J'ai bon espoir qu' terme l'Algrie et l'Espagne pourront dvelopper un partenariat stratgique dans lequel, ct du secteur de l'nergie, se dveloppent d'autres piliers de coopration, notamment en matire d'industrie, de tourisme et d'agro-alimentaire, a-t-il soutenu lors d'une confrence anime mercredi au sige de la Casa Arabe Madrid. M. Lamamra a saisi cette occasion pour encourager les hommes d'affaires espagnols explorer les opportunits d'affaires et d'investissement que leur offre l'Algrie dans tous les domaines. Dans leurs plans d'expansion les entrepreneurs espagnols peuvent compter sur l'appui des autorits algrienne et d'un cadre juridique qui offre de nombreux avantages fiscaux pour les investissements trangers qui souhaitent dvelopper de vritables projets en Algrie, en association avec des entreprises locales et partir d'une perspective long terme qui peut nous garantir le transfert effectif de la technologie, de la formation et du savoir-faire, a-t-il soutenu. Le ministre a indiqu, dans ce contexte, que les gouvernements des deux pays ont favoris les instruments juridiques bilatraux ncessaires pour mener terme le dveloppement de leurs relations conomiques. Depuis la signature, en 2002, du Trait d'amiti, de bon voisinage et de coopration entre les deux pays, plusieurs accords et conventions bilatrales ont t signs pour permettre le dveloppement de la coopration conomique et les relations d'affaires, a-t-il rappel. Les perspectives d'volution des flux commerciaux entre l'Algrie et l'Espagne sont, a-t-il dit, prometteuses, ajoutant qu'en 2011, l'Espagne s'tait situe au rang de troisime client de l'Algrie derrire les EtatsUnis d'Amrique et l'Italie, et de 4me fournisseur aprs la France, la Chine et l'Italie. L'Espagne a t galement le premier investisseur tranger en Algrie. En 2013, les changes commerciaux bilatraux ont dpass les 15 milliards de dollars, faisant de l'Espagne le premier partenaire commercial de l'Algrie. La prsence de l'entreprise espagnole sur le march algrien a, pour sa part, volu de manire trs significative ces dernires annes. Au plan euro-mditerranen, M. Lamamra a affirm que l'Algrie tait un partenaire actif au sein du processus de l'Union pour la Mditerrane, processus actuellement en butte des obstacles. Dans ce cadre, l'Algrie est, a-t-il ajout, vivement intresse par un approfondissement de sa coopration avec l'Union Europenne dans le cadre de la politique nouvelle de voisinage et des opportunits qu'elle ouvre. Au plan rgional, M. Lamamra a affirm que l'Algrie tait profondment anime par la volont d'aller de l'avant dans la ralisation du Maghreb Arabe et reste convaincue que les difficults, mme objectives et srieuses, ne sauraient constituer un frein durable face la ncessit pressante de l'intgration maghrbine. Concernant la question du Sahara Occidental, il s'agit a-t-il dit, d'un cas de dcolonisation encore inacheve, et l'Algrie soutient pleinement les efforts des Nations Unies pour parvenir un rglement juste et durable consacrant le droit l'autodtermination du peuple sahraoui. Dans cette voie, l'Algrie ne dsespre pas d'un rapprochement entre nos frres marocains et sahraouis pour ensemble faire de la solution de ce conflit un facteur d'impulsion de la construction maghrbine, a-t-il souhait. S'agissant de la situation dans la rgion du Sahel, et plus particulirement au Mali, pays qui sort d'un grave conflit interne, M. Lamamra a affirm que l'Algrie appuyait pleinement les efforts mens pour la restauration totale de l'autorit de l'Etat au Mali. D'un autre ct, l'Algrie reste pleinement engage pour apporter comme elle l'a toujours fait par le passe, son aide pour le rglement de la question du Nord du Mali, question sur laquelle il y a toujours eu une mdiation algrienne. Sur cette question, nous avons toujours plaid pour une solution visant la rconciliation dans le cadre du dialogue et de la concertation confortant l'unit et l'intgrit territoriale de ce pays frre et voisin. Les efforts en cours de l'Algrie relvent de cette cohsion, a-t-il expliqu. Concernant la rgion sahlo-saharienne, fragilise au cours des dernires annes par la conjonction de plusieurs phnomnes criminels comme le terrorisme, le crime organis et le trafic de drogue, l'Algrie a toujours t la pointe de la coopration rgionale, multipliant les initiative destines assurer le traitement de ce problme par les pays de la rgion dans un cadre solidaire, a ajout le ministre, rappelant la coopration ambitieuse en matire de scurit initie dans le cadre de pays du champ. S'agissant de la situation dans les pays arabes touchs par le phnomne appel printemps arabe, le chef de la diplomatie algrienne a soulign que l'Algrie, qui a fait de la non-ingrence, un principe cardinal de sa diplomatie croit aux vertus du dialogue et la ncessit de la rconciliation nationale ainsi qu'aux transitions pacifiques et inclusives, a encore soulign M. Lamamra.

Intense activit diplomatique de M. Bouguerra au Nigeria

Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, a eu une intense activit diplomatique Abuja o il reprsente, le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika aux crmonies commmoratives de la clbration du centenaire de lunification du Nigria, et la Confrence au sommet sur la scurit humaine, la paix et le dveloppement en Afrique. M. Bouguerra a eu, avec la prsidente de la Rpublique du Liberia, Mme Ellen Jonhson Sirleaf, un entretien qui a port sur les relations bilatrales et sur le Sommet relatif aux objectifs du dveloppement post 2015 qui se tient Ndjamena. Il a eu galement des consultations avec le ministre des Affaires trangres du Mali, Dahabi Ould Sidi Mohamed, qui ont port sur la coopration bilatrale, sur la situation dans la rgion et sur les sujets dintrt commun. Le ministre dlgu a tenu, en outre, au sige de la Communaut conomique des Etats de lAfrique de lOuest (Cdao) une sance de travail avec son prsident, Kadr Desir Ouedraogo. Les deux parties ont abord, cette occasion, les relations entre lAlgrie et cette organisation sous rgionale ainsi que la situation qui prvaut en Afrique de louest et dans lespace sahlosaharien. M. Ouedraogo effectuera prochainement une visite de travail en Algrie, a-t-on appris auprs du ministre des affaires trangres. APS

Samedi 1er Mars 2014

CONOMIE

DK NEWS

CNES

Installation d'un comit multisectoriel pour prendre en charge les proccupations des comptences nationales l'tranger
Le Conseil national conomique et social (Cnes) a install un comit multisectoriel de pilotage et de suivi pour prendre en charge les proccupations des comptences nationales l'tranger, a indiqu vendredi le Conseil dans un communiqu.
Le comit a pour mission de suivre, en collaboration avec les dpartements ministriels et institutions concerns, les initiatives prsentant un degr de maturit vident susceptibles de constituer une premire plateforme de success-stories, a expliqu la mme source. Pour le moyen et long termes, le comit devra mettre des recommandations et prconisations visant ajuster un certain nombre de perspectives axiales supportant les politiques publiques ddies aux lites algriennes

Le FMI prt aider l'Ukraine

Le Fonds montaire international (FMI) a reu jeudi une demande d'aide officielle de l'Ukraine et est prt y rpondre, a indiqu sa directrice gnrale, Christine Lagarde. L'Ukraine avait auparavant indiqu avoir besoin d'une aide de 35 milliards de dollars dans les deux annes venir, et il souhaite obtenir un premier versement dans les semaines prochaines. Cet appui reste cependant conditionn la conclusion d'un accord avec le Fonds montaire international, a expliqu Christine Lagarde dans un communiqu, annonant l'envoi d'une mission dans le pays dans les prochains jours. Selon Mme Lagarde, cette mission d'experts devrait permettre de commencer les discussions avec les nouvelles autorits sur les contours d'un plan d'aide qui devrait tre assorti de rformes conomiques drastiques. Au bord du gouffre financier, l'Ukraine a demand l'aide de la communaut internationale afin d'viter la faillite alors que le pays est en pleine transition politique aprs la destitution du prsident Viktor Ianoukovitch. Mercredi, les Etats-Unis ont annonc qu'ils apporteraient leur garantie un prt l'Ukraine hauteur de 1 milliard de dollars. Nous discutons avec tous nos partenaires internationaux - bilatraux et multilatraux pour voir comment aider l'Ukraine au mieux dans ce moment crucial de son histoire, a fait savoir Mme Lagarde. Ces dveloppements interviennent au moment o le Parlement ukrainien a dsign jeudi l'unanimit le leader Arseni Iatseniouk comme Premier ministre du gouvernement de transition. M. Iatseniouk a reconnu la gravit de la situation politique dans son pays. Sur le plan conomique, les comptes publics sont vides, je ne promets pas d'amlioration, ni aujourd'hui ni demain, notre objectif principal est de stabiliser la situation. Selon lui, la dette publique s'lve 75 milliards de dollars maintenant, soit le double de son niveau de 2010, quand Ianoukovitch est arriv au pouvoir. Les rserves d'or et de devises s'lvent 15 milliards de dollars, contre 37 il y a trois ans, a-t-il dit. Nous n'avons pas d'autre solution que de prendre des mesures impopulaires, a-t-il lanc. Aprs une chute de 5% mercredi, la devise ukrainienne, la hryvnia, plongeait d'environ 7% jeudi, elle a perdu le quart de sa valeur depuis le dbut de l'anne.

l'tranger. Une dlgation du Cnes, conduite par son prsident MohamedSghir Babs a effectu, janvier dernier, une mission exploratoire et de proximit auprs de la comptences algriennes en France, en coordination avec le ministre des Affaires trangres, pour exprimer la volont de construire l'avenir

de l'Algrie en partenariat avec la communaut nationale. Des ateliers ont, cette occasion, t organiss, articuls autour de plusieurs axes, notamment l'interaction de l'lite algrienne avec le pays d'origine et le renforcement de la dynamique de coopration dcentralise.

BM-PAUVRET
La Banque mondiale lance un avertissement contre le gaspillage alimentaire
La Banque mondiale (BM) a lanc jeudi un avertissement contre le gaspillage de nourriture dans le monde qui fait peser de graves menaces sur la scurit alimentaire. Des millions de gens dans le monde s'endorment affams chaque nuit et pourtant des millions de tonnes de nourriture finissent la poubelle ou pourrissent avant d'tre commercialises, a dnonc le prsident de la BM, Jim Yong Kim, cit dans un communiqu de l'institution. Selon son rapport sur les prix alimentaires, entre un quart et un tiers de la nourriture produite chaque anne est ainsi gche ou perdue d'un bout l'autre de la chane de production. Quelque 35% de ce gaspillage est le fait du consommateur final, notamment dans les pays dvelopps. Par ailleurs, 24% se perd au moment de la production de la nourriture et 24% pendant son stockage et son acheminement, indique la Banque mondiale sans prciser o est ralis le reste du gaspillage. Rapport au nombre d'habitants, les pertes annuelles sont les plus importantes dans la zone Amrique du Nord-Ocanie (296 kilos), en Europe (281 kilos) et dans l'Asie industrialise (236 kilos), dtaille la banque. Cette incroyable quantit de nourriture perdue ou gaspille fait peser une grave menace sur la scurit alimentaire parce qu'elle rduit la quantit de nourriture disponible pour la consommation humaine, estime la BM dans son rapport. Ce gaspillage est aussi responsable d'missions de CO2 inutiles et d'utilisations d'engrais et d'eau mauvais escient, note la Banque qui appelle les pays en dveloppement amliorer leurs infrastructures de transport pour limiter les pertes et les pays riches encourager les dons alimentaires. Cette mise en garde survient alors que les prix alimentaires ont continu reculer (-3% entre octobre et janvier) mme s'ils ne sont pas extrmement loigns du pic historique d'aot 2012, indique la Banque mondiale dans son rapport. Sur cette priode, des rcoltes record ont permis de faire chuter de 15% le prix du bl, notamment en Argentine (-59%) et de 16% celui du sucre. Le recul a t plus mesur pour le mas (-2%) tandis que le riz s'apprciait, lui, de 3%. La pression sur les prix alimentaires devrait faiblir court terme, espre la Banque.

ESPAGNE
La reprise de l'conomie se confirme mais reste timide
Le Produit intrieur brut de l'Espagne a progress de 0,2% au dernier trimestre de 2013, confirmant une sortie de rcession toujours timide dans le pays frapp par un chmage record de 26%, selon les chiffres dfinitifs publis jeudi. Ces chiffres de l'Institut national de la statistique (Ine) confirment une lgre acclration de la reprise au dernier trimestre, infrieure cependant aux prvisions. Avec une croissance de 0,2% au dernier trimestre, l'conomie de l'Espagne reste en recul de 1,2% sur l'ensemble de l'anne mais confirme la sortie de sa deuxime rcession en cinq ans, timidement amorce au troisime trimestre avec un PIB en hausse de 0,1%. Frappe doublement en 2008 par l'clatement de la bulle immobilire et le dmarrage de la crise financire internationale, l'Espagne avait renou avec la rcession au dbut 2011. Afin d'assainir ses comptes publics, le gouvernement de droite, sous la pression de ses partenaires europens, a soumis depuis deux ans le pays une cure de rigueur sans prcdent, afin d'conomiser 150 milliards d'euros entre 2012 et 2014. Il espre poursuivre sur la voie de la reprise et prvoit dsormais une croissance de 1% sur l'ensemble de 2014, alors qu'il situait jusqu' prsent ses prvisions 0,7%. Je peux dire par avance que la croissance relle prvue sera revue la hausse, 1% pour 2014 et 1,5% pour 2015, avait dclar mardi le chef du gouvernement, Mariano Rajoy. Cette amlioration, avait-il dit, devrait se traduire en 2014 par une cration nette d'emplois qui s'accentuera de manire plus intense en 2015.

SUDE
Le commerce extrieur de la Sude dmarre bien l'anne 2014
Le commerce extrieur de la Sude a bien dmarr l'anne 2014, avec une hausse surprise des exportations selon des chiffres publis jeudi par l'institut statistique national (SCB). Les exportations ont augment de 0,5% 92,6 milliards de couronnes par rapport au mme mois de l'anne prcdente. L'excdent commercial, 5,8 milliards de couronnes, a t nettement suprieur celui de janvier 2013 (4,7 milliards), grce une baisse des importations. Le commerce extrieur a renvers l't 2013 une tendance la contraction qui durait depuis deux ans environ. Mais sur l'ensemble de l'anne 2013, les exportations ont baiss et l'excdent commercial a t le plus bas depuis 20 ans. Le gouvernement sudois table en 2014 sur un rebond de 2% des exportations, qui alimenterait une croissance de 2,5%. hausse de 0,7% sur un mois et de 4% sur un an. Le nombre de jeunes chmeurs s'lve 690.000 personnes: plus d'un jeune sur dix (11,5%) de cette tranche d'ge est ainsi en qute d'emploi, souligne l'institut. L'Italie est sortie timidement au dernier trimestre 2013 d'une rcession qui a dur deux ans mais les chiffres du chmage ne s'amliorent pas. La Commission europenne prvoit une moyenne de 12,6% du taux de chmage en Italie pour 2014 et de 12,4% l'anne prochaine, un grand dfi pour le nouveau chef du gouvernement Matteo Renzi qui a fait de la cration de nouveaux emplois l'un de ses chevaux de bataille. APS

ITALIE
Le taux de chmage en hausse en janvier

12,9%

Le taux de chmage a progress en janvier en Italie, s'tablissant un niveau record de 12,9% de la population active, selon une estimation provisoire publie vendredi par l'Institut national des statistiques (Istat). Sur une base annuelle, le taux de chmage est en hausse de 1,1%. Le taux de 12,9% est le plus lev depuis 1977, d'aprs les mdias italiens. Selon des donnes corriges des variations saisonnires, le nombre de personnes la recherche d'un emploi s'est lev 3,293 millions en janvier dans le pays, en hausse de 1,9% sur dcembre et en hausse de 8,6% (+260.000 personnes) sur un an, indique Istat. Chez les jeunes actifs de 1524 ans, le taux de chmage s'est tabli galement un niveau record, 42,4%, en

10

DK NEWS

SOCIET

Samedi 1er Mars 2014

OUED ZENATI (GUELMA)

COUP DE FILET DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Rcupration de plus de

Des malfaiteurs spcialiss dans le trafic de vhicules neutraliss

60.000 litres de carburant

aux frontires ouest du pays
Plus de 60.000 litres de carburant ont t rcuprs et neuf contrebandiers interpells rcemment par les brigades des compagnies territoriales de Maghnia et Ghazaouet (Tlemcen), a indiqu hier le Commandement de la gendarmerie nationale dans un communiqu.
"Les gendarmes des brigades des compagnies territoriales de Maghnia et Ghazaouet, renforcs par ceux des sections de scurit et d'intervention de Tlemcen ont rcupr l'intrieur de 16 garages Maghnia et M'sirda Fouaga "2214 jerricans et deux fts contenant 62.165 litres de carburant ainsi que deux motopompes", a prcis la mme source. Cette opration a permis galement l'interpellation de neuf contrebandiers, prcise la mme source. D'autre part et dans l'est du pays, les units territoriales du groupement de Gendarmerie nationale de Oum ElBouaghi assistes par trois sections de scurit et d'intervention, d'un escadron d'intervention de Gendarmerie nationale et de deux groupes cynophiles, ont men une opration coup de poing travers la circonscription de la wilaya. Au cours de cette opration, 680 personnes et 259 vhicules ont t soumis l'identification et la fouille. Sept personnes ont t interpelles pour contrebande et dtention et commercialisation de boissons alcoolises sans autorisation. Cette opration a permis la saisie de 12.300 bouteilles de boissons alcoolises de diffrentes marques, 78 pastilles parfumes pour narguil ainsi que quatre vhicules, prcise le communiqu. Dans le mme cadre et lors d'un point de contrle dress sur le chemin communal n1 reliant Bouti Sayeh Sidi Assa (M'sila), les gendarmes de la section de scurit et d'intervention d'An El Hadjel ont interpell deux personnes qui transportaient bord d'un camion et d'un vhicule utilitaire 2016 bouteilles de bire, 1451 bouteilles de vin et 971 autres de liqueurs destines la vente clandestine, ajoute-t-on de mme source. Par ailleurs, les gendarmes enquteurs ont interpell prs de l'universit d'Oum El-Bouaghi deux personnes bord d'un vhicule lger en possession de 800 grammes de kif trait et de deux flacons contenant 23 grammes de mercure.

Les lments de la Sret de dara dOued Zenati (Guelma) viennent de dmanteler une bande de malfaiteurs compose de sept (7) individus spcialiss dans la falsification de documents de vhicules et dans la vente de voitures immatricules ltranger, a-t-on appris mercredi auprs de ce corps scuritaire. Les policiers ont saisi, dans la foule de cette opration qui a ponctu une enqute dun mois, six (6) vhicules lgers et 500 cartouches de chasse, a-t-on indiqu de mme source, prcisant que cette bande de trafiquants importait frauduleusement des vhicules de ltranger pour les introduire en Algrie via la frontire dans l'est du pays. Le lieutenant Ameur Mouas, chef de la brigade de police judiciaire de la Sret de dara dOued Zenati, a expliqu que les quatre individus arrts, originaires de Tamlouka et dOued Zenati, coulaient ces vhicules en utilisant de faux papiers.

Les Amricains plus attachs internet qu' leur tlviseur

Les Amricains se disent prts se sparer d'abord de leur tlvision avant internet, a indiqu un sondage publi jeudi l'occasion du 25e anniversaire du rseau informatique mondial le 12 mars. "53% des utilisateurs amricains d'internet trouveraient trs difficile d'abandonner la toile", alors qu'ils n'taient que 38% en 2006, a prcis le centre d'tudes Pew qui a ralis le sondage. Cette tude a t ralise du 9 au 12 janvier par tlphone auprs de 1.006 adultes, avec une marge d'erreur de plus ou moins 3,5 points de pourcentage. Au total, en incluant ceux qui n'utilisent pas internet, 46% des Amricains trouveraient difficile de lcher le rseau. En revanche, un peu plus d'un tiers seulement (35%) des Amricains trouveraient difficile de se sparer de la tlvision, contre 44% en 2006. "Les femmes sont davantage attaches internet que les hommes, tout comme les Amricains diplms ou riches", selon Pew. Les Amricains sont aujourd'hui 87% utiliser internet, alors qu'ils n'taient que 14% il y a quasiment 20 ans, en 1995.

INDE
Six morts et vingt blesss dans l'incendie d'une usine de feux d'artifice dans l'ouest
Au moins six travailleurs ont pri et vingt autres ont t blesss dans un incendie dclench par une explosion dans une usine de feux d'artifice dans l'Etat indien occidental du Maharashtra jeudi, a indiqu un responsable de la police. "Le feu s'est dclar dans l'usine de feux d'artifices Kranti dans le district Raigad de l'Etat suite une explosion. Quatre ouvriers ont t carboniss mort sur place alors que deux autres corps ont t retrouvs par des responsables des pompiers qui se sont prcipits vers le site peu de temps aprs. L'incendie a t contrl," a-t-il dit. Tous les blesss ont t admis dans un hpital Mumbai, o l'tat de certains a t jug grave, selon le responsable. Le district est situ une centaine de kilomtres de la capitale de l'Etat, Mumbai. Une enqute a t demande concernant cet incident, a-t-il ajout.

FONCIER
Deux fonctionnaires placs sous contrle judiciaire pour malversations El-Tarf
Le directeur de lagence foncire et lexconservateur foncier de la wilaya dEl Tarf ont t placs sous contrle judiciaire mercredi par le magistrat instructeur prs le tribunal dEl-Tarf pour malversations dans la gestion du foncier, a-t-on appris auprs de la Sret de wilaya. Une enqute mene par les services de la brigade conomique de la Police judiciaire a permis de mettre au jour des malversations dans la gestion du foncier, marques par des dtournements de terrains btir au profit de tierces personnes et d'abus de pouvoir, a-t-on indiqu de mme source, soulignant quun chef de service la Direction de lurbanisme et de la construction, galement impliqu dans cette affaire, a t laiss en libert provisoire. Les mmes services ont prcis que lenqute suit son cours pour dterminer dventuelles complicits. APS

En 1995, 42% des Amricains n'avaient jamais entendu parler d'internet et 21% en avaient seulement une vague notion. Les Amricains utilisent aussi le rseau informatique mondial plus souvent: 71% d'entre eux y vont quotidiennement, contre 29% en 2000. L'accs internet s'est accru paralllement au dveloppement des appareils mobiles.

Actuellement, 68% des Amricains se connectent internet via leur tlphone portable, leur tablette ou un autre appareil mobile, au moins de temps autre, selon Pew. Enfin, environ 90% des utilisateurs d'internet affirment que le rseau est une bonne chose pour eux personnellement, contre seulement 6% qui affirment le contraire.

Samedi 1er Mars 2014

RGIONS

DK NEWS

11

TISSEMSILT

Environ 4000 candidats pour 90 postes paramdicaux

Dans le cadre de la politique entreprise par les pouvoirs publics en matire de renforcement du personnel paramdical pour une efficace couverture sanitaire, environ 4000 candidats et candidates ont dpos leurs dossiers au niveau de la DSP de la wilaya de Tissemsilt. Les 90 postes d'aides-soignants sont destins aux candidats justifiant d'un niveau de la terminale (3e anne secondaire). Les candidats et les candidates qui auront eu 10/20 de la moyenne et plus passeront l'examen oral, et les 90 premiers seront retenus pour suivre la formation d'aide-soignants (e) durant deux annes. A l'issue de la formation, les 90 aide-soignants seront recruts pour les services de la sant de la wilaya de Tissemsilt et dsigns au niveau des diffrents infrastructures sanitaires de la wilaya. Ces nouveaux postes seront rpartis comme suit : chef-lieu de wilaya, Tissemsilt 18 postes, dara de Lardjem 10 postes, dara de Bordj Bounama 12 postes, dara de Theniet El Had 12 postes, dara de Khemisti 10 postes, dara de Lazharia 08 postes, dara d'Ammari 10 postes et la dara de Bordj mir Abdelkader 10 postes. Le second concours, prvu en mai 2014 concernera galement des postes daides soignants et sera ouvert l'ensemble des candidats ayant le niveau de terminale et aussi ceux n'ayant pas russi au concours de mars. Abed Meghit

O U A R G L A

Mise en service
Lusine de traitement de gaz de Gassi Touil dans la wilaya de Ouargla e t entre lundi en production permettant lAlgrie de disposer dune capacit supplmentaire de traitement de 3,6 milliards de mtres cubes par an.

de lusine de traitement de gaz de Gassi Touil

Dun cot estim 107 milliards de dinars, lusine de Gassi Touil produira dsormais un volume quotidien de 12 millions de mtres cubes partir partir de 44 forages sur un total de 52 projets.

Ceci permettra une exploitation sur une dure de 12 15 ans avec les conditions de production prvues, a prcis un cadre de Sonatrach lors de la crmonie dinauguration tenue en prsence notamment du ministre de

lEnergie et des mines, Youcef Yousfi, et du PDG de Sonatrach, Abdelhamid Zerguine. Les travaux de ralisation de cette usine ont t entams fin 2009 par Sonatrach en partenariat avec la firme japonaise JGC ( Japanese Gaz Company).

EL-BAYADH

Annulation de 17 titres de concession pour non concrtisation de projets

Le comit dassistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgulation du foncier (Calpiref ) de la wilaya dElBayadh a procd, en fvrier, lannulation de 17 titres de concession des investisseurs nayant pas concrtis leur projet, a-t-on appris auprs de la direction locale de lindustrie et de la promotion de linvestissement. L'opration s'inscrit dans le cadre de "la fermet dans le suivi des projets dinvestissement par les autorits comptentes qui cherchent, par l, faire barrage aux opportunistes qui tentent de profiter de la politique dencouragement de linvestissement", a expliqu le directeur du secteur, Mustapha Khechiba. Le responsable a indiqu que les autorits locales "encouragent et accompagnent les projets dinvestissement srieux et svissent contre ceux qui ne concrtisent pas leurs projets sur le terrain". Le nombre de projet ayant reu laval du Calpiref depuis lan dernier a atteint les 119 projets, dont 43 ayant bnfici de titres de concession et 8 autres sont en cours de ralisation, linstar des deux briqueteries prives ralises dans les communes de An-Larak et El-Ghassoul, selon la mme source.

AN TMOUCHENT

241 socits ont dpos leurs comptes sociaux 2012

Pas moins de 241 socits ont dpos leurs comptes sociaux pour lexercice 2012 au niveau de la wilaya dAn Tmouchent, a-t-on appris, dimanche, auprs de lantenne locale du centre national du registre du commerce (CNRC). Ces 241 socits font partie des 368 entits concernes par l'opration au niveau de la wilaya, soit un taux de 65,49%. Ce rsultat a permis An Tmouchent de se classer, au niveau national, dans le quatrime groupe (entre 66 et 69 %) sur les neuf mis en place par le CNRC, a-t-on encore ajout.

PERSONNES AUX BESOINS SPCIFIQUES

SIDI BEL-ABBS

30 artisans
attendus au salon rgional de lartisanat de Stif

Sminaire rgional sur l'amlioration du travail de proximit

L'amlioration du travail de proximit au profit des dmunis constitue un dbat au sminaire rgional sur le filet social, ouvert mercredi SidiBel-Abbs. Des sminaristes de quatre wilayas de l'ouest du pays, savoir Sidi BelAbbs, Sada, Tlemcen et An Tmouchent prennent part cette rencontre de deux jours, organise sous le thme Le charg du filet social: comptence, professionnalisme et engagement pour une meilleure intervention. Organis par l'antenne rgionale de Sidi Bel-Abbs de l'Agence de dveloppement social (ADS), ce sminaire rgional a pour objectif de dresser un bilan sur le filet social depuis son initiation comme dispositif de solidarit, a indiqu le directeur gnral de l'ADS, M. Mohamed Fouad Rachedi. Les travaux de cette rencontre portent galement sur les projets adopter en priorit dans le plan quinquennal 2015-2019, la meilleure mthode d'un travail de proximit, le renforcement de l'coute et l'accompagnement efficace des dmunis. Le programme comporte la prsentation de plusieurs interventions et des travaux d'ateliers.

MSILA

Un mari gorge sa femme Mcif

Voici les faits connus. Jeudi, des voisins de la cit diars Rahma Mcif, une centaine de kilomtres du chef-lieu de la wilaya de Msila, intrigus par des clats de voix entre le mari et sa femme ont donn lalerte. A leur arrive, les secours dcouvrent une femme d'une cinquantaine d'annes, gorge. Son mari a t arrt par les gendarmes et plac en garde vue. Les raisons de ce drame qui a secou la rgion sont encore indtermines. Lenqute confie la brigade de gendarmerie va essayer de dterminer les causes et les circonstances exactes de ce crime. M.B. Quelque 30 artisans aux besoins spcifiques sont attendus au salon rgional de lartisanat, Stif, une manifestation conue et rserve, du 4 au 6 mars prochains, aux handicaps moteurs, ont indiqu les organisateurs. Selon la prsidente de lunion des handicaps moteurs de la wilaya de Stif, Mme Djamila Touabet, six wilayas participeront la manifestation prvue dans la salle de spectacles du parc dattractions de la ville, notamment Stif, Bjaa, Alger et Tizi Ouzou. Les associations participantes ont dlgu des adhrents pratiquant des mtiers tels que la broderie, la couture, la dinanderie, la ptisserie traditionnelle et la vannerie, a-t-on indiqu. Le salon est organis par lassociation des handicaps moteurs de la wilaya de Stif, en coordination avec la chambre de lartisanat et des mtiers (CAM). Il vise promouvoir linsertion professionnelle des handicaps moteurs et encourager leur participation au dveloppement.

12 DK NEWS

SAN
Samedi 1er

Les multivitamines peuvent-elles la prvenir ?

Une supplmentation en multivitamines pourrait diminuer le risque de survenue de la cataracte, selon des chercheurs de Harvard.
Mme nos yeux ont besoin de vitamines. Il est reconnu que les vitamines A, C, E, omga-3, puises dans notre alimentation contribuent la sant oculaire plusieurs niveaux. Elles luttent entre autres contre l'oxydation et le dpt de lipides sur la rtine, symptme de la DMLA. Ils prviennent aussi l'opacification du cristallin qui fait baisser la vue avec l'ge, l'origine de la cataracte. Et sous forme de comprims, les vitamines ont-elles galement un effet bnfique sur les yeux ? Une nouvelle tude publie dans la revue scientifique American Academy of Ophthalmology rpond l'affirmative mais reste prudente. Ces complments de vitamines ont fait reculer le risque de dvelopper la cataracte chez 14 641 mdecins amricains. Tous les jours de 1997 2011, la moiti du groupe a pris des comprims de vitamine C, vitamine E et de bta-carotne. L'autre moiti du panel a suivi un traitement placebo. Au final, 872 hommes du groupe multivitamin ont dvelopp une cataracte, contre 945 sous placebo, soit une rduction du risque de 9 %. Surtout le risque de souffrir de la cataracte nuclaire (cataracte qui concerne le noyau du cristallin, la forme la plus commune de cette maladie associ au vieillissement), a t diminu de 13 %. En revanche, les chercheurs de la Harvard Medical School n'expliquent pas le lien entre les vitamines et la rduction du risque de souffrir de cette pathologie sur le long terme. Des tudes supplmentaires sont donc ncessaires avant de recommander des supplmentations en vitamines pour prvenir la cataracte. Ces rsultats ont besoin d'tre mis en perspective avec d'autres essais sur ces complments de multivitamines la fois chez les hommes et les femmes, suggrent les auteurs. Une prudence justifie car tous les chercheurs ne s'accordent pas sur l'efficacit de ces supplments sur la sant oculaire et la prvention des maladies chroniques en gnral. Une tude de l'universit de Baltimore parue en dcembre dernier dans la publication Annals of Internal Medicine a conclu que ces complments ne prsentaient aucun intrt et s'apparentaient plus une perte d'argent .

CATARACTE

RTINOPATHIE DIABTIQUE

Est-ce que a se soigne ?

La rtinopathie diabtique (ou dme maculaire du diabtique) reste une cause majeure de ccit chez les plus de 50 ans. Pourtant, 2/3 des cas pourraient tre vits si la maladie tait dpiste temps. Pas de douleur et pas de symptme au dbut. On ne s'en rend pas compte, et on ne s'y attend pas. La vision peut tre encore normale alors que la rtine est dj atteinte. C'est ainsi que le Dr Sylvie Feldman-Billard, endocrinologue l'Hpital des Quinze-Vingt Paris, rsume l'apparition de la rtinopathie diabtique (qui se complique parfois en dme maculaire du diabtique). C'est l'une des principales raisons pour lesquelles le mdecin recommande fortement aux personnes souffrant de diabte de type 1 et de type 2 de passer un examen complet de la vue tous les ans pour pouvoir dtecter cette altration avant qu'elle n'atteigne le centre de l'il et la rtine avec des dommages irrmdiables. Car, selon les statistiques mdicales, 50 % des patients atteints de diabte de type 1 et 30 % de ceux prsentant un diabte de type 2 vont dvelopper une rtinopathie mettant en jeu le pronostic visuel pendant leur vie et ncessiter une intervention pour rduire le risque de perte visuelle. Rtinopathie diabtique : quelle prise en charge ? La prise en charge de la rtinopathie diabtique dpend du stade de la maladie et les mdecins vont avant tout chercher ralentir son volution. Aux stades prcoces de la rtinopathie non prolifrante, une surveillance rgulire peut suffire. Mais lorsque la maladie devient plus svre, des bilans oculaires frquents sont ncessaires pour dterminer quand dmarrer le traitement. Il est particulirement important d'adresser prcocement un ophtalmologiste les patients diabtiques de type 2 prsentant une rtinopathie svre non prolifrante car on observe une rduction de 50% du risque de perte visuelle svre ou d'opration chirurgicale lourde si le traitement est fait ce stade explique-t-on aux Quinze-Vingt. Les patients atteints de rtinopathie peuvent prsenter une perte visuelle significative : Il faut les encourager suivre des stages de rhabilitation visuelle avec un ophtalmologiste ou un optomtriste form ou expriment dans la prise en charge de cas de basse vision. Rtinopathie : est-ce que a s'opre ? La rtinopathie diabtique peut tre traite au laser : c'est la photocoagulation panrtinienne. Un faisceau lumineux pntre l'il sans aucune incision et dtruit les petits vaisseaux altrs : c'est une opration peu douloureuse, ralise sous anesthsie locale mais qui peut ncessiter plusieurs sances. L'objectif est de prvenir le dveloppement de nouveaux vaisseaux sur la rtine et de rduire le risque d'hmorragies du vitr et de dcollement de la rtine. Mais lorsque la maladie est un stade avanc dit prolifrant avec une hmorragie du vitr ou une fibrose (une destruction des tissus de l'il), le traitement au laser ne suffit plus. Il faut alors subir une opration chirurgicale de la rtine afin de remplacer le corps vitr l'intrieur de l'il : cette opration est appele vitrectomie. Malheureusement, mme dans les cas de russite, cette opration chirurgicale ne permet pas de rcuprer l'acuit visuelle d'origine.

NT
Mars 2014

DK NEWS

13

L'AIL

une arme repoussante contre les bactries

Etre vgtarien
C'est bon pour la tension
Les vgtariens auraient une meilleure tension artrielle que les consommateurs de viande si l'on en croit une tude japonaise.
Vous voulez baisser votre tension artrielle ? Arrtez de manger de la viande. C'est ce que vous conseillerait le professeur Yoko Yokoyama du National Cerebral and Cardiovascular Center d'Osaka au Japon. Ce chercheur a constat que le rgime vgtarien tait meilleur que le rgime omnivore pour rduire la pression artrielle en analysant sept tests cliniques et 32 tudes. Ces travaux parus entre 1900 et 2013 ont t faits dans 18 pays et ont port sur 21 000 vgtariens. Les rsultats de cette compilation, publie dans la revue JAMA Internal Medicine, montre que les consommateurs de viande ayant de l'hypertension pouvaient rduire celle-ci en adoptant un rgime vgtarien qui insiste sur les fruits, les lgumes frais, les lgumineuses (fves et haricots secs, lentilles, pois secs), et les crales compltes (non raffines) riches en fibres en vitamines et minraux. Plus largement, le rgime vgtarien a t associ une baisse moyenne de la pression systolique de 6.9 points (pression artrielle lors de la contraction du cur) et une baisse de la pression diastolique (phase de relchement du cur) de 4.7 points. L'quipe japonaise a mme relev que chez certains participants, cette alimentation vgtale a entran une diminution de l'hypertension un niveau tel que les traitements anti-hypertenseurs n'taient plus ncessaires. Et ce sans qu'aucun effet secondaire ne soit constat. Une piste pour prvenir les maladies cardiaques

In topsant.fr

La gousse blanche n'est pas utile que pour rehausser les plats. Elle prsente des atouts sant et jouerait un rle antibactrien. Une discussion avec quelqu'un qui vient de manger de l'aoli peut rapidement tourner court. Si l'ail est un frein potentiel la communication humaine, elle l'est aussi pour les bactries. Tim Holm Jakobsen, chercheur la facult de mdecine de Copenhague a men l'enqute. Il a dcouvert qu'une substance prsente dans l'ail, l'ajone, serait capable de dtruire les bactries virulentes. Dans son exprience la bactrie analyse a t la Pseudomonas aeruginosa, une bactrie pathogne responsable de 11 % des infections nosocomiales. Nous savions que l'ail renfermait un compos susceptible de neutraliser des bactries rsistantes en paralysant leur systme de communication, explique Tim Holm Jakobsen, cit par le site RedOrbit. Dans mon mmoire, je dmontre que l'ajone empche les bactries en question de scrter la toxine qui dtruit les globules blancs. Les globules blancs sont indispensables parce qu'ils jouent un rle crucial dans le systme immunitaire, pas seulement pour loigner les infections mais aussi pour liminer les bactries, ajoute l'auteur. L'ajone soutient et amliore les traitements conventionnels sous antibiotiques, selon le chercheur qui a pu le constater sur des souris et des biofilms (rassemblement de micro-organismes sur une mme surface). Pour tre vritablement efficace, l'ajone doit tre combin aux antibiotiques. Il permettrait alors d'radiquer plus de 90 % de bactries. Une combinaison ajone et antibiotique L'ajone pourrait donc susciter l'intrt des chercheurs au moment o l'on s'alarme de la rsistance accrue des bactries aux antibiotiques. Compte tenu de la faible concentration d'ajone par gousse d'ail, il ne sert rien de se faire une cure d'ail en esprant doper son systme immunitaire : L'ajone est prsent en si faibles quantits dans l'ail qu'il faudrait en consommer 55 gousses par jour pour observer l'effet dsir, tempre Tim Holm Jakobsen. Nous esprons que l'industrie pharmaceutique s'y intressera et produira de l'ajone grande chelle. Consolez-vous, l'ail reste tout de mme intressant mettre dans l'assiette. Il possde de multiples atouts sant (antiseptique, anti-hypertenseur, dsinfectant intestinal) et, plus surprenant, des vertus beaut (contre les verrues, l'acn, pour la beaut des cheveux et des ongles).

L'hypertension est un facteur de risque reconnu de maladies cardiaques et de mortalit prmature. Le vgtarisme constitue donc une piste intressante pour prvenir ces pathologies. "Une simple baisse de 5 points de la pression artrielle applique l'chelle des

Etats-Unis mnerait une baisse de 9 % de maladies cardiaques et de 14 % d'infarctus", dfend le Dr. Neal Barnard, co-auteur de l'tude, cit par Livescience. "C'est formidable. Montrez-moi un mdicament capable de russir cet exploit", met au dfi le chercheur.

Baisse spectaculaire des trs jeunes obses aux Etats-Unis

se fliciter d'avoir fait baisser le taux d'obsit des 2-5 ans de 43% depuis 2003, passant de 14 8%. La First Lady Michelle Obama, trs engage dans la lutte contre l'obsit, s'est rjoui de ces rsultats et a dclar dans un communiqu tre ravie des progrs accomplis ces quelques dernires annes pour faire baisser les taux d'obsit parmi les plus jeunes des Amricains. Avec la participation des enfants, des parents et des communauts dans le mouvement Let's Move ! ces quatre dernires annes, des habitudes plus saines commencent devenir la norme. D'ailleurs, pour aller encore plus loin, la Maison-Blanche doit rvler jeudi un nouvel tiquetage indiquant la valeur nutritionnelle des produits alimentaires afin d'apporter simplement un maximum d'informations aux consommateurs. Ces rsultats ont t publis mardi dans le Journal of the American Medical Association ( Jama), une revue mdicale de rfrence. Elle confirme les rsultats d'un rapport publi en aot dernier par les autorits fdrales amricaines. Plusieurs facteurs peuvent expliquer cette baisse : la multiplication des campagnes d'information mais aussi l'amlioration nutritionnelle des repas servis en crche et la pratique d'activits physiques ds le plus jeune ge. Cette baisse est d'autant plus importante qu'il a t prouv que le surpoids dans la petite enfance multiplie par cinq le risque d'tre obse l'ge adulte. Mais la vigilance doit bien-entendu tre maintenue car, au niveau globale de la population amricaine, on ne note pas de baisse significative du nombre d'obses. Rappelons que l'obsit augmente fortement le risque de diabte, maladies cardiovasculaires et cancer. Une tude canadienne a aussi rcemment dmontr qu'il n'tait pas possible d'tre obse et en bonne sant, mme si aucun problme mtabolique ne s'tait encore dclar et augmente de 24% le risque de dcs prcoce. Le meilleur moyen de limiter la prise de poids est de pratiquer une activit physique rgulire et d'adopter une alimentation varie et quilibre.

Bonne nouvelle outre-Atlantique, le nombre d'enfants obses gs de 2 5 ans a baiss de 43% en 8 ans. La preuve que les campagnes de sensibilisation ont jou leur rle.

Alors qu'un rapport rendu public lundi par l'Organisation mondiale de la Sant rvle que l'obsit pourrait devenir la norme sur le vieux continent, les Amricains peuvent aujourd'hui

14 DK NEWS
DROITS DE LHOMME AU SAHARA OCCIDENTAL

AFRIQUE
ONU - RWANDA

Samedi 1er Mars 2014

LAfapredesa appelle exercer des pressions sur le Maroc

Le prsident de l'Association des familles des prisonniers et disparus sahraouis (Afapredesa) de Omar Abdesslam a appel la communaut internationale exercer des pressions sur le Maroc pour ses violations des droits de lhomme au Sahara occidental. Nous avons une situation dplorable et condamnable qui doit cesser immdiatement, a indiqu M. Abdesslam lAPS, appelant la communaut, en particulier les Etats membres du Conseil de scurit de lONU, agir et exercer des pressions sur le Maroc. Il a soulign que la communaut internationale doit assumer compltement ses responsabilits en ce qui concerne les droits du peuple sahraoui et leur tte lautodtermination qui est un droit fondamental reconnu dans la charte et les conventions des Nations unies. Le prsident dAfapredesa a fait part de sa grande inquitude sur la dgradation de la situation des droits de lhomme dans les territoires sahraouis occups face la persistance de la rpression marocaine, notamment, lgard des femmes et des jeunes qui continuent revendiquer leur droit lautodtermination. Il a exprim, cet gard, son souhait de voir le droit de dpt de plainte en France et en Espagne contre les responsables marocains auteurs de violations largi dautres pays. La communaut internationale ne peut pas tourner de faon indfinive le dos au peuple sahraoui qui a trop attendu pour que lONU assume et applique ses propres rsolutions concernant le conflit au Sahara occidental, a-t-il fait valoir. Il a dplor, galement, le fait que le Sahara occidental demeure lunique territoire du monde ou toutes les instances humanitaires, y compris le Comit international de la Croix-Rouge (CICR) qui est, pourtant, prsent partout dans le monde sont absentes. Le responsable de lassociation sahraouie a dnonc, galement, la politique du gouvernement marocain qui exerce un black out mdiatique dans les territoires sahraouis occups, en empchant laccs des journalistes et des observateurs internationaux qui veulent senqurir de la situation des droits de lhomme des populations sahraouies.

Les Nations unies ont retenu les leons du gnocide rwandais

Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, a affirm jeudi que l'organisation onusienne a retenu les leons du gnocide rwandais.
Le gnocide rwandais a t un terrible chec de la communaut internationale, a dclar M. Ban. Nous avons appris d'importantes leons, at-il ajout en faisant rfrence aux efforts pour renforcer la diplomatie prventive. Depuis lors, nous avons appliqu ces leons de nombreuses manires pour amliorer notre raction. Nous savons plus clairement que jamais que le gnocide n'est pas un vnement isol mais un processus qui se dveloppe dans le temps, et demande une planification et des ressources, a expliqu M. Ban. Cela veut aussi dire qu'avec une information convenable, une mobilisation, du courage et la volont politique, le gnocide peut tre vit. Le secrtaire gnral a cependant reconnu que l'chec collectif prvenir des atrocits en Syrie depuis trois ans est une honte pour la communaut internationale. Il a aussi fait allusion aux graves et flagrantes violations des droits de l'homme en Rpublique centrafricaine (qui) ont amen le Conseil de scurit mettre en place une commission internationale d'enqute. Il a enfin not des tendances inquitantes comme la monte des prjudices contre les migrants, les musulmans, le Roms et d'autres minorits en Europe et ailleurs. Vingt ans aprs le gnocide au Rwanda, nous pouvons tous faire beaucoup plus pour retenir et appliquer pleinement ses leons, a-t-il conclu. Selon l'ONU, environ 800 000 personnes, essentiellement membres de la communaut tutsi, ont pri dans le gnocide perptr par des extrmistes hutu, en trois mois, d'avril juin 1994.

RDC:
Clture du Sommet rgional consacr au dveloppement des PME
Le 17e Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement du March Commun de l'Afrique de l'Est et Australe (Comesa), consacr au dveloppement des PME dans la rgion, s'est achev jeudi Kinshasa. Le thme du sommet tait Consolider le commerce intraComesa travers le dveloppement des petites et moyennes entreprises. Nos changes ont mis en vidence le rle que les PME (et) les PMI doivent jouer dans le processus d'intgration et d'enrichissement dans la rgion, qu'il s'agisse de structures de production, de distribution ou de services, a dclar le prsident congolais Joseph Kabila, dsign pour prsider l'organisation rgionale. Par leur taille et leur flexibilit, elles s'adaptent facilement nos conditions socio-culturelles et sont une voie plus approprie pour nos populations d'entrer dans la culture d'entreprise et de tirer rapidement les dividendes de la mise en valeur de nos ressources naturelles, a-t-il ajout. Selon Kabila mettre l'accent sur les PME vise emprunter une voie d'accession progressive la comptitivit, avant de d'insister sur la ncessit de sortir du cercle vicieux dans lequel nous enferme le systme international d'changes. Pour casser ce cercle, les participants du sommet ont estim que l'un des piliers essentiels tait la formation des hommes pour matriser la science, la technologie et l'innovation - facteurs essentiels du dveloppement conomique et social, a expliqu M. Kabila. Ils prconisent aussi un climat de paix et de scurit dans cette rgion en proie l'instabilit, ainsi que le dveloppement d'infrastructures et la construction urgente d'industries de transformation dans chaque pays de la zone Comesa pour accrotre la valeur ajoute de nos produits de base. Le sommet s'tait ouvert mercredi en prsence de six des 19 chefs d'Etat membres du Comesa (Ouganda, Zimbabwe, Soudan, Djibouti, Zambie, Malawi). Le prsident Kabila a pris la tte du Comesa dont le sige est en Zambie et qui tait dirig auparavant par son homologue ougandais, Yoweri Museveni.

NIGERIA
L'Unicef condamne l'attaque d'un lyce dans le nord-est
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef ) a condamn l'attentat terroriste commis mardi par le groupe arm Boko Haram contre un lyce, dans le nord-est du Nigeria, faisant des dizaines de morts dont des enfants. Nous condamnons dans les termes les plus forts cette attaque brutale contre des lves, a dclar mercredi le directeur rgional de l'Unicef pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, M. Manuel Fontaine. Les attaques perptres contre les enfants et les coles sont inacceptables en toute circonstance, a-t-il soulign. L'Unicef est profondment proccup par les attaques rptes contre des coles dans le nord du Nigeria, o la peur et la violence rgnent a, par ailleurs, indiqu l'organisme dans un communiqu. Depuis juin 2013, quatre attaques ont entran la fermeture d'coles, affectant ainsi des milliers d'lves, dont beaucoup n'ont pas accs l'apprentissage formel depuis des mois. Quand une cole est attaque et que les lves deviennent des cibles, non seulement leurs vies sont brises, mais l'avenir du pays est galement vol, a dplor M. Fontaine. L'attaque survenue Buni Yadi, dans le nord-est du Nigeria, a fait 43 morts dont des enfants gs de 8 11 ans, selon des mdias.

CENTRAFRIQUE

Environ 3 000 personnes encercles par des groupes arms seront vacues
Quelque 3.000 personnes encercles par des groupes arms en Rpublique centrafricaine (RCA) et qui courent un risque lev d'tre attaques seront vacues par les humanitaires et les forces internationales, a indiqu jeudi un porteparole onusien. Les humanitaires et les forces internationales sont en train de finaliser le plan d'vacuation de 3.000 dplacs pigs dans le quartier PK12 Bangui, et qui courent le risque d'tre massacrs, a indiqu le porte-parole Martin Nesirky lors d'un point de presse, citant le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (Ocha). Il s' agit surtout de personnes ges et d'enfants pigs par l'inscurit, a-t-il ajout. Plus tt cette semaine, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les rfugis (HCR) avait indiqu que plus de 15.000 personnes dans 18 localits dans le nord-ouest et le sud-ouest de la Centrafrique taient piges et menaces par les groupes arms. L'Ocha a indiqu que les dplacs, en particulier ceux qui se trouvent dans des zones inondables, ont besoin d'abris d' urgence et d'articles mnagers de premire ncessit, avant la saison des pluies. Le Programme alimentaire mondial (PAM) a pu reprendre ses activits d'assistance Bangui et dans les environs au cours des dernires semaines grce l'arrive de convois transportant des vivres, a ajout M. Nesirky. APS

MALI Les lections municipales reportes de six mois

Les lections municipales au Mali, initialement fixes pour le 26 avril prochain, ont t ajournes de six mois, a annonc jeudi le ministre de l'Emploi et porte-parole du gouvernement malien, Mahamane Baby, lors d'une confrence de presse Bamako. Paralllement cette dcision, le gouvernement malien a adopt un projet de dcret portant sur la prorogation des mandats des conseils communaux, des conseils de cercle, des conseils rgionaux et du conseil du District de Bamako, a indiqu le ministre. Ces dcisions ont t prises dans le cadre de la rconciliation nationale et pour assurer une meilleure organisation des lections, a expliqu le ministre. Selon le ministre, le report permettra galement aux rfugis maliens de prendre part aux lections municipales, qui sont des lections de proximit. Selon la loi lectorale du Mali, il est procd tous les cinq ans au renouvellement des mandats des conseillers des collectivits territoriales.

Samedi 1er Mars 2014

MONDE

DK NEWS

15

UKRAINE:
Les Etats-Unis apporteront "le soutien total" l'Ukraine pour retrouver la stabilit
Le vice-prsident amricain, Joe Biden a rarm jeudi au Premier ministre de transition ukrainien Arseni Iatseniouk, le "soutien total" des Etats-Unis aux nouveaux dirigeants du pays pour retrouver la stabilit.
M. Biden "a assur au Premier ministre que les Etats-Unis offriront leur soutien total l'Ukraine lorsqu'elle entreprendra les rformes ncessaires pour retrouver une sant conomique, poursuivre la rconciliation, respecter ses obligations internationales et chercher des relations ouvertes et constructives avec ses voisins", selon un communiqu de la Maison-Blanche. Il a aussi "insist sur le fait qu'il s'agit d'une importante opportunit, non pas seulement pour restaurer la paix, la stabilit et l'unit en Ukraine, mais aussi pour restaurer la foi de tout le peuple ukrainien dans les institutions dmocratiques de leur pays, comme ils se prparent pour les nouvelles lections en mai", continuait le communiqu. L'appel de Joe Biden au pro-europen Arseni Iatseniouk, dsign l'unanimit jeudi par le Parlement comme Premier ministre du gouvernement de transition, survient quelques heures aprs l'appel du secrtaire d'Etat amricain John Kerry son homologue russe Sergue Lavrov sur fonds de monte de tension en Crime. A Simferopol, capitale de cette rgion majoritairement russophone, le Parlement local est occup depuis jeudi matin par plusieurs dizaines d'hommes arms pro-russes et, dans la nuit de jeudi vendredi, des hommes arms ont aussi investi l'aroport, qui reste ouvert. La Russie, dont la flotte militaire est base en Crime, a promis de "respecter l'intgrit territoriale de l'Ukraine", selon le chef de la diplomatie amricaine John Kerry, qui a cependant renouvel sa mise en garde Moscou contre toute "provocation".

L'Autriche gle les avoirs bancaires de 18 Ukrainiens

Le ministre autrichien des Affaires trangres, a annonc hier que Vienne a gel les avoirs de 18 Ukrainiens la demande du pouvoir de transition Kiev. L'Union europenne avait dcid le 20 fvrier de prendre des sanctions cibles, y compris des interdictions de visas et des gels d'avoirs, contre une liste de personnalits proches du prsident ukrainien dchu Viktor Ianoukovitch. L'Autriche a expliqu vendredi vouloir prendre "une mesure de scurit provisoire jusqu' l'entre en vigueur des mesures de l'UE". Sebastian Kurz, le ministre autrichien des Affaires trangres, avait dclin cette semaine une demande de la chane publique ORF de rendre publics les noms de personnes susceptibles d'tre sanctionnes. "Nous ne pouvons malheureusement pas donner les noms des personnes qui se trouvent sur cette liste (de l'UE, ndlr), mais il y a des noms dessus qui ont t rgulirement discuts dans les mdias", avait-il expliqu. M. Kurz a argu vendredi que l'instruction donne par le gouvernement la Banque nationale autrichienne (OenB) offrait, sans attendre une dcision dfinitive venant de Bruxelles, "une base juridique pour tablir quels actifs se trouvent rellement en Autriche, et pour prvenir des abus". Une ministre autrichienne s'tait prononce ds le 19 fvrier pour le blocage des comptes bancaires dtenus en Autriche par de richissimes ukrainiens, en rtorsion contre les violences Kiev. La directrice gnrale du Fonds montaire international (FMI) Christine Lagarde, a indiqu jeudi que son tablissement a reu jeudi une demande d'aide officielle de l'Ukraine et est "prt y rpondre". Mercredi, les Etats-Unis ont annonc qu'ils apporteraient leur garantie un prt l'Ukraine hauteur de 1 milliard de dollars. Ces dveloppements interviennent au moment o le Parlement ukrainien a dsign jeudi l'unanimit le leader Arseni Iatseniouk comme Premier ministre du gouvernement de transition. M.Iatseniouk a reconnu la gravit de la situation politique dans son pays. Sur le plan conomique, "les comptes publics sont vides, je ne promets pas d'amlioration, ni aujourd'hui ni demain, notre objectif principal est de stabiliser la situation".

L'Autriche gle les avoirs bancaires de 18 Ukrainiens (Vienne) Le ministre ukrainien de l'Intrieur dnonce "l'invasion" russe de deux aroports de Crime

Le Parlement de Crime fixe au un rfrendum sur l'autodtermination de la pninsule

25 mai

L'Ukraine lance un appel Londres et Washington pour garantir sa souverainet

Le Parlement d'Ukraine a vot vendredi une rsolution appelant les EtatsUnis et la Grande-Bretagne garantir sa souverainet aprs la prise de contrle dans la nuit de deux aroports de Crime par des hommes arms. Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la Russie se sont ports garants de l'indpendance de l'Ukraine dans le Mmorandum de Budapest, sign en 1994, en change de son renoncement aux armes nuclaires aprs la chute de l'Union sovitique dont elle faisait partie. Le texte demande aux pays garants de "confirmer leurs engagements" envers l'Ukraine et de lancer des "consultations immdiates avec (elle) pour faire baisser la tension". Un conseil de scurit nationale et de dfense a t convoqu pour 09H00 GMT au sujet de la situation en Crime, a annonc le prsident par intrim Alexandre Tourtchinov la tribune du Parlement. Selon lui, les hommes en armes qui occupent depuis jeudi le gouvernement et le parlement de Crime Simfropol sont des "terroristes arms".

Le Conseil suprme (Parlement) de Crime, pninsule du sud de l'Ukraine, a vot jeudi sur la tenue le 25 mai prochain d'un referendum sur l'autodtermination de la pninsule, a annonc le porte-parole du parlement crimen. "61 dputs ont vot pour la tenue d'un rfrendum. 64 personnes se trouvaient dans la salle des runions", a indiqu le porte-parole. Pendant le rfrendum, les habitants de la rpublique autonome devront rpondre la question "Approuvez-vous l'autodtermination de la Crime au sein de l'Ukraine conformment aux traits et accords internationaux?". Le 25 mai est aussi le jour o doit se tenir une lection prsidentielle anticipe en Ukraine, aprs la destitution samedi du prsident Viktor Ianoukovitch. Des habitants de la pninsule de Crime ont lanc le 25 fvrier une action dure indtermine devant le sige du Parlement crimen en signe de protestation contre les nouvelles autorits ukrainiennes.

La Lituanie appelle la Russie engager des discussions directes avec l'Ukraine

La Lituanie qui assure la prsidence mensuelle du Conseil de scurit des Nations unies a appel jeudi la Russie entamer des discussions directes avec l'Ukraine sur la crise en Crime. "En tant que reprsentant de la prsidence du Conseil de scurit des Nations unies, j'appelle la Russie parler directement l'Ukraine et travailler ensemble afin de prvenir les provocations en cours" en Crime, a dclar l'AFP le ministre lituanien des Affaires trangres Linas Linkevicius. Faute de quoi, "la situation pourrait dgnrer et conduire un conflit rgional que personne ne souhaite", a-t-il averti. Selon lui, l'accord d'association de l'Ukraine avec l'UE pourrait tre sign mme avant l'lection prsidentielle prvue en mai dans ce pays. La Lituanie est depuis janvier membre non permanent de Conseil de Scurit de l'ONU pour une priode de deux ans et en assure la prsidence tournante mensuelle en fvrier. APS

L'OSCE fait part de sa "grave inquitude" propos de la situation en Crime

L'Organisation pour la scurit et la coopration en Europe (OSCE) a fait part jeudi de sa "grave inquitude propos des dveloppements en cours en Crime". "J'appelle instamment toutes les parties concernes faire preuve de responsabilit et de prudence dans cette situation prcaire", a insist Didier Burkhalter, le ministre suisse des Affaires trangres et prsident en exercice de l'organisation, cit dans un communiqu de l'OSCE qui a son sige Vienne. Il a galement demand aux parties "de prendre toutes les mesures ncessaires pour viter une nouvelle escalade et de s'abstenir de toute violence". L'envoy spcial personnel sur l'Ukraine du prsident de l'OSCE, le Suisse Tim Guldimann et la Haute commissaire aux minorits nationales de l'OSCE, la Finlandaise Astrid Thors, se rendront en Crime "dans les prochains jours". Jeudi, plusieurs dizaines d'hommes arms ont pris le contrle du sige du gouvernement et du parlement de Crime Simfropol, capitale de la rpublique autonome, sur lesquels ils ont hiss le drapeau russe. Le Parlement de Crime a vot la tenue le 25 mai d'un rfrendum pour plus d'autonomie. Il a galement limog le gouvernement provincial l'issue d'un vote huis clos, dont la presse a t tenue l'cart.

16 DK NEWS
VENEZUELA La Commission europenne demande la fin des violences
La Commission europenne a demand jeudi la "fin immdiate" des violences ces dernires semaines au Venezuela gnres par un mouvement de protestations lanc par des tudiants soutenus par une partie de l'opposition pour dnoncer la gestion du chef de l'Etat. "Nous dplorons les graves et violents incidents de ces dernires semaines", a dclar devant le Parlement europen le reprsentant de la Commission, Algirdas Semeta. "Nous rejetons tous les actes de violence et d'intolrance, d'o qu'ils viennent (...) Cette violence doit cesser immdiatement", a-t-il dit, rappelant qu'au moins 13 personnes avaient t tues et "des centaines" blesses depuis le dbut du mouvement de contestation il y a trois semaines au Venezuela. La Commission a "pris note" de l'engagement du prsident Maduro de ne pas tolrer de violences de la part de ses partisans ou des forces de scurit. "Nous esprons qu'il transformera ses paroles en actes", a-t-il ajout . Le bilan des violences survenues depuis le dbut, le 4 fvrier, du mouvement de protestations, est de 14 morts et 140 blesss. Le mouvement tait initialement focalis sur l'inscurit avant d'tendre ses revendications aux thmes de la crise conomique, des frquentes pnuries de produits de premire ncessit et de la "rpression" policire. De plus, les tudiants protestataires rclament aussi la libration des personnes arrtes en marge des violences, dont l'opposant radical Leopoldo Lopez, crou depuis une semaine et accus d'incitation la violence.

MONDE
Le mdiateur spcial conjoint des Nations unies et de la Ligue arabe pour la Syrie Lakhdar Brahimi se rendra New York dans la semaine du 10 au 16 mars pour rendre compte de sa mission au Conseil de scurit, a indiqu jeudi l'ONU.

Samedi 1er Mars 2014

SYRIE:

Brahimi devant le Conseil de scurit de l'ONU la mi-mars

"M. Brahimi est attendu ce moment-l (..) pour rendre compte au Conseil" aprs les ngociations infructueuses qui se sont tenues Genve entre pouvoir et opposition, a dclar le porte-parole de l'ONU Martin Nesirky. Une deuxime session de ngociations Genve entre l'opposition et le gouvernement syriens pour trouver une issue politique au conflit s'est termine le 15 fvrier sur un constat d'chec. M. Brahimi a mis fin aux discussions et n'a fix aucune date pour

une reprise. Ces ngociations sous mdiation de l'ONU, dites de "Genve 2", avaient t entames le 22 janvier sous la pression de la communaut internationale, en particulier des Etats-Unis et de la Russie. Elle ont achopp sur l'ordre du jour, le gouvernement insistant pour parler en priorit du terrorisme alors que l'opposition voulait se concentrer sur la mise en place d'un organe gouvernemental de transition en Syrie qui priverait le prsident Bachar al-Assad de

tout ou partie de ses pouvoirs. Par ailleurs, M. Nesirky a confirm que la mission conjointe ONU-OIAC (Organisation pour l'interdiction des armes chimiques) tudiait un nouveau calendrier de destruction de l'arsenal chimique syrien, ce processus ayant pris beaucoup de retard. Sigrid Kaag, la coordinatrice de cette mission, "nous a dit qu'ils tudiaient ce projet de calendrier et qu'elle devrait en dire plus dans les jours qui viennent".

La Chine accuse les Etats-Unis de violations des droits de l'homme

La Chine a accus hier les Etats-Unis de violations des droits de l'homme lors de leurs frappes militaires par drones, dans leur espionnage de l'internet, ainsi que dans la dissmination d'armes feu sur leur territoire. Les Etats-Unis "se gardent de mentionner leurs propres problmes en matire de droits de l'homme", affirme le gouvernement chinois dans son tude qui s'appuie sur une slection de sources, dont les mdias amricains. Le rapport chinois dnonce notamment "la violence endmique par arme feu" et le recours au "travail de nombreux enfants" dans le secteur agricole aux Etats-Unis. L'espionnage lectronique, la manire du programme Prism, "est porteur de graves atteintes aux droits de l'homme" et les frappes effectues par des drones dans des pays comme le Pakistan causent de "nombreuses victimes chez les civils", ajoute le rapport chinois. Les autorits amricaines accusent rgulirement la Chine de graves atteintes aux droits de l'homme. Pkin rpond systmatiquement en demandant Washington de balayer devant sa porte et en publiant son propre rapport sur les EtatsUnis. Ces rapports sont publis dans un contexte de rcents sujets de contentieux entre les deux premires puissances mondiales, avec notamment la rception la semaine dernire du dala lama la Maison-Blanche. Le prsident amricain Barack Obama avait reu le dala lama et dit soutenir les droits de l'homme au Tibet. APS

CONFLIT EN SYRIE

L'Iran et Qatar d'accord sur

une solution politique

L'Iran et Qatar ont soulign mercredi tre d'accord sur le fait que le conflit en Syrie, qui fait rage depuis trois ans, doit tre rsolu par une solution politique. Nous sommes d'accord sur un point: le conflit syrien doit tre rsolu par une solution politique, a dclar le chef de la diplomatie du Qatar, Khaled ben Mohamed al-Attiya, lors d'une confrence de presse Thran avec son homologue iranien Mohammad Javad Zarif. Le chef de la diplomatie a toutefois admis avoir des diffrences de vue avec les Iraniens malgr d'autres points d'accord. Nous considrons (les rebelles syriens) comme des rvolutionnaires se battant pour leurs droits contre le feu et les balles des forces du gouvernement syrien, at-il dit. Les affrontements entre forces rgulires et rebelles en Syrie n'ont connu de cesse depuis presque trois ans sur fond d'efforts de recherche d'une solution politique la crise prolonge. Qatar est l'un des principaux soutiens aux rebelles en Syrie. L'Iran assure apporter une aide financire et humanitaire la Syrie, tout en dmentant une participation active dans le conflit. Selon les chiffres de l'ONU, plus de 100.000 personnes ont t tues depuis le conflit en Syrie qui a clat en mars 2011. Environ 8 millions de personnes ont quitt leurs foyers dans le pays dchir par la guerre, avec plus de 2 millions de rfugis dans les pays voisins.

IRAK
Au moins

37 morts
dans des violences
Au moins 37 personnes ont t tues jeudi dans des violences en Irak, notamment dans deux attentats dans le grand quartier de Sadr City, Baghdad, selon des sources de scurit. Vingt-sept personnes ont pri dans l'explosion d'une moto pige sur un march rserv aux ventes de deux roues Sadr City, dans le nord de la capitale, qui a fait galement au moins 40 blesss, selon un nouveau bilan. Un autre attentat la voiture pige dans ce mme quartier a cot la vie une personne et bless cinq autres, selon ces sources. Dans le nord de l'Irak, une bombe a explos prs d'une patrouille des milices anti-Qada, les Sahwa, AlSharqat tuant deux miliciens. Et Kirkouk, nord de l'Irak, trois soldats ont pri dans des accrochages avec des insurgs, selon ces sources. Dans d'autres attaques, deux soldats ont t tus Michahada, au nord de la capitale, dans l'explosion d'une voiture pige, et deux civils ont pri dans l'explosion d'une bombe prs d'un poste de police Touz Khourmatou.

Samedi 1er Mars 2014

TL Programme du samedi 1er mars 2014

12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h50 Magazine animalier30 millions d'amis 13h25 Divertissement-humourLes grands du rire 15h00 En course sur France 3 15h25 Magazine rgionalSamedi avec vous 16h50 Magazine littraireUn livre toujours 16h55 Magazine culinaireLes carnets de JulieIndit 17h55 JeuQuestions pour un champion 18h30 Magazine d'actualitAvenue de l'Europe 18h45 Magazine de servicesMa maison sagrandit 18h50 Mto des neiges 19h00 19/20 : Journal rgional 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Magazine sportifTout le sport 20h15 Srie d'aventuresZorro 20h45 Tlfilm policierCrime en Aveyron7Indit 22h15 Mto 22h20 Soir 3 22h45 Tlfilm sentimentalMon Frre Yves7 00h20 OpraLa Traviata 02h30 Magazine littraireUn livre toujours 02h35 Magazine de dcouvertesFaut pas rver77 04h30 Magazine animalier30 millions d'amis 04h55 Magazine d'actualitAvenue de l'Europe

DK NEWS

17

La slection

06h30 Magazine jeunesseTFou 08h10 Magazine de tl-achatTlshopping samedi 10h10 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 10h40 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 11h05 Magazine de socitTous ensemble 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h45 Mto 12h48 Magazine de servicesTrafic info 12h50 Magazine sportifL'affiche du jour 13h00 Journal 13h20 Magazine de reportagesReportages 15h15 Srie fantastiqueGhost Whisperer 16h05 Srie fantastiqueGhost Whisperer 16h55 Srie fantastiqueGhost Whisperer 17h45 Magazine de socitTous ensemble 18h45 Magazine de reportages50mn Inside 19h50 Magazine de socitL o je t'emmnerai 19h55 Mto 20h00 Journal 20h30 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 20h35 LoterieTirage du Loto 20h37 Mto 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h55 DivertissementThe Voice, la plus belle voixIndit 23h25 DivertissementThe Voice

20h50
The Voice, la plus belle voix
Rsum Florent Pagny, Jenifer, Mika et Garou confrontent leurs talents lors des battles. Le plateau de l'mission a t transform en ring pour l'occasion et, deux par deux, les talents d'une mme quipe s'affrontent sur une mme chanson, le tout en public. A l'issue de leur prestation, le coach dsigne le talent le plus convaincant, celui qu'il souhaite conserver dans son quipe. Il reste nanmoins une chance celle ou celui qui a t limin : les autres coaches ont en effet la possibilit de les repcher et de leur faire intgrer leur quipe. Pour prparer au mieux leurs talents lors de cette tape dcisive, les quatre coaches ont fait appel des artistes qu'ils apprcient, Pascal Obispo, Hlne Sgara, Stanislas, Elodie Frg, Kylie Minogue, Corneille et Grald de Palmas.

20h47
Luis Mariano, le grand show
Rsum Des artistes rendent hommage en musique au chanteur d'oprette Luis Mariano, dont on clbre le centenaire de la naissance. Les plus grands succs de Luis Mariano : La Belle de Cadix, Mexico, Maman la plus belle du monde, L'amour est un bouquet de violettes sont rinterprts de manire originale. Parmi les stars invites figurent Charles Aznavour, Serge Lama, Annie Cordy, Vincent Niclo, Les Stentors, Patrick Fiori, Anne Roumanoff, Dave, Chantal Ladesou, Chico & les Gypsies, Arielle Dombasle, Mathieu Sempere ainsi que Henry-Jean Servat. Luis Mariano, qui a vendu plus de 30 millions d'albums dans le monde, occupera le devant de la scne mdiatique grce aux nombreux ouvrages qui lui seront consacrs et un spectacle musical construit autour de ses chansons.

07h00 Magazine de servicesTlmatin 10h00 Magazine culturelTh ou caf 10h50 JeuMotus 11h20 JeuLes Z'amours 11h55 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h40 Magazine de servicesPoint route 12h50 Magazine de servicesMa maison sagrandit 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h20 Magazine d'actualit13h15, le samedi... 14h00 Mto 2 14h05 Magazine de reportagesEnvoy spcial : la suite 14h50 Magazine culturelGrand public 15h45 VaritsC'est votre vie ! 18h10 Talk showL'mission pour tous : le meilleur 18h55 JeuMot de passe 19h45 Mto des neiges 19h50 Mto 2 20h00 Journal 20h40 Mto 2 20h45 DivertissementLuis Mariano, le grand showIndit 23h10 Talk showOn n'est pas couch 02h10 Mto 2 02h15 Magazine musicalAlcaline, le concert 03h35 Magazine culturelTh ou caf 04h15 DcouvertesLa desse phmre

07h55 Film documentaireSugar Man777 09h15 DrameFlight777 11h35 Emission spcialeAprs les Csar 2014 12h30 Srie humoristiqueVice versa 12h35 La mto 12h45 Magazine d'actualitLe tube 13h40 Magazine d'actualitL'effet papillon 14h20 MultisportsSamedi sport 14h25 Magazine sportifIntrieur sport 14h45 RugbyAvant-match 14h55 SportBordeaux-Bgles / ClermontAuvergne 16h55 FootballAvant-match 17h00 SportSaint-Etienne / Monaco 18h55 MultisportsSamedi sport 19h00 Le JT 19h10 Magazine d'actualitSalut les Terriens ! 20h25 Divertissement-humourMade in Groland 20h55 ThrillerZero Dark Thirty777Indit 23h25 Court mtrageAvant que de tout perdre 23h55 Magazine pornographiqueLe journal du hard 00h15 Film pornographiqueLes caresses de l'aube 02h00 DrameLes btes du Sud sauvage777 03h20 Comdie musicaleLes misrables

20h45
Crime en Aveyron
Rsum Un homme est assassin Laguiole, en Aveyron, pays de l'Aubrac. Elisabeth Richard, substitut du procureur de Rodez, est charge de l'affaire. Aussitt, elle se rend compte qu'elle va devoir composer avec l'hostilit du capitaine de gendarmerie local, qui a bti toute sa carrire sur son travail de terrain. Le vieux briscard n'est pas enthousiaste l'ide d'tre subordonn une jeune femme intelligente et cultive. Mais le mtier finit par l'emporter. Dans cette affaire, Elisabeth devra dmler les imbroglios d'antagonismes ancestraux et percer de lourds secrets des familles. A la cl, l'identit du vritable coupable...

20h55
Zero Dark Thirty
Rsum Aprs les attentats du 11-Septembre, une poigne d'hommes et de femmes du renseignement amricain mettent tout en oeuvre pour dbusquer et neutraliser Oussama Ben Laden, devenu l'ennemi public numro un. En 2003, Maya, jeune agent frachement recrute par la CIA, est dpche au Pakistan, o elle collabore troitement avec des agents spcialiss qui n'hsitent pas recourir la torture. La traque, mene dans le plus grand secret, s'avre longue, difficile et hasardeuse. Certains agents commencent se dcourager. Ce n'est qu'en 2011 que des renseignements permettent de localiser Oussama Ben Laden, retranch dans une maison fortifie dans le Nord du Pakistan...

07h55 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 08h22 Srie d'animationScooby-Doo, Mystres Associs 08h47 Srie d'animationScooby-Doo, Mystres Associs 09h12 Dessin animLes lapins crtins : invasion 09h18 Dessin animLes lapins crtins : invasion 09h25 Dessin animLes lapins crtins : invasion 09h31 Dessin animLes lapins crtins : invasion 09h37 Dessin animLes lapins crtins : invasion 09h47 Dessin animLes Dalton 09h55 Dessin animLes Dalton 10h02 Dessin animLes Dalton 10h13 Srie d'animationDragons : Cavaliers de Beurk 10h36 Emission jeunesseC'est bon ! 10h45 Srie d'animationBienvenue chez les Jolipr 10h50 Magazine ducatifC'est pas sorcier 11h15 Magazine du consommateurConsomag 11h25 Mto 11h30 Magazine rgionalLa voix est libre

07h50 Magazine de tl-achatM6 boutique 10h15 Magazine du cinmaCinsix 10h30 Magazine culinaireNorbert et Jean : le dfi 11h30 Magazine culinaireNorbert et Jean : le dfi 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 TlralitCauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ? 14h20 TlralitCauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ? 16h00 TlralitCauchemar en cuisine 17h30 Magazine du show-bizMust clbrits 18h35 Magazine de servicesUn trsor dans votre maison 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 20h50 Srie policireHawaii 5-0Indit 21h40 Srie policireHawaii 5-077 22h30 Srie policireHawaii 5-077 23h20 Srie policireHawaii 5-0 00h10 Srie policireHawaii 5-077 01h00 Srie fantastiqueSupernatural77 01h50 Srie fantastiqueSupernatural77 02h35 Mto 02h40 ClipsM6 Music

20h50
Hawaii 5-0
Rsum Catherine a quitt la Navy et travaille dsormais avec son ancien collgue et petit ami. Lors d'une banale mission de surveillance, l'affaire tourne mal. Catherine et son collgue, Billy Harrington, sont pris pour cibles au cours d'une fusillade. Le coquipier de Catherine y laisse la vie. Le 5-0 lance immdiatement une enqute pour retrouver leurs agresseurs. Pendant ce temps, toujours en fuite Hongkong, Adam se laisse prendre par leurs poursuivants pour laisser Kono la possibilit de s'enfuir. Par ailleurs, Steve demande Joe White de localiser sa mre...

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n526

Samedi 1er Mars 2014

Proverbes
Gourmand comme le feu, ses genoux sont faibles. Proverbe algrien Le bien est de plomb, le mal est de plume. Proverbe berbre L o la diplomatie a chou, il reste la femme. proverbe arabe Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger Proverbe franais

Cest arriv le 1er mars

1986 : Thran accuse des avions irakiens d'avoir lch des bombes chimiques sur la localit kurde de Baneh, dans le nord-est de l'Iran, provoquant de nombreuses victimes parmi la population civile. 1992 : adhsion du Kazakhstan l'ONU. 1995 : l'ancien prsident du Conseil italien Giulio Andreotti est inculp de collusion avec la Mafia. 1995 : le retrait de Somalie des soldats amricains, italiens et des casques bleus des Nations unies s'achve, aprs une intervention de deux ans qui a cot la vie 100 d'entre eux et deux milliards de dollars. 2000 : Augusto Pinochet chappe, pour raisons de sant, la justice espagnole, aprs le rejet par le ministre britannique de l'Intrieur, Jack Straw, de son extradition vers l'Espagne; il est ramen dans son pays bord d'un avion chilien mdicalis. 2002 : attentat contre le consulat des tats-Unis Karachi tuant 3 pakistanais et un amricain. 2008 (Russie) : Dmitri Medvedev, candidat de la coalition au pouvoir soutenant Vladimir Poutine, est lu Prsident de Russie ds le premier tour de l'lection prsidentielle. Clbrations : - tats-Unis : Texas : Texas Independance Day (en), commmore l'indpendance du Texas obtenue en 1836 grce la Rvolution texane contre le Mexique. - Japon : Fte du puisage (Omizu-tori), clbre Tdai-ji et Nara. - Maroc : Jour de l'Indpendance, commmore la fin du protectorat franais en 1956.

Samoura-sudoku n526
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n526

Horizontalement:
1. Relatif l'Ecriture sainte 2. Coulis d'ail pil avec de l'huile d'olive - Extraire le sel 3. Mammifre lagomorphe Tique 4. Institut national de l'audiovisuel - Plein - Compositeur russe 5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique - Romain 6. Rgion du Sahara nigrien - Habilet faire qqch
1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base 2. Homme politique italien Massif de la Grce 3. Compositeur franais - Mammifres rongeurs 4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de c. des Alpes-de-Haute-Provence Gele des eaux 5. Oiseaux - Maman 6. Matre des vents dans la mythologie grecque - Port d'Italie

7. Ch. -l. de c. de la CharenteMaritime - Personnelle 8. Aluminium - Cri d'approbation 9. Port de Phnicie - Qui est moi - C'est--dire 10. Ensemble d'images sur un mme thme - Champagne 11. Choisirions - Du verbe avoir 12. Ch. -l. de c. de la Somme - Permanent
7. Coutumes - Rassemblement pour la Rpublique - Nios 8. Ridiculiseraient 9. Art. contract - Labie fleurs jaunes trs odorantes - Adjectif possessif 10. Se dit du format dtermin par le pliage d'une feuille d'impression en 8 feuillets, soit 16 pages 11. Diminuer Substance sucre 12. Harasser - Dvtue

Verticalement :

7 erreurs

Samedi 1er Mars 2014

SPORTS

DK NEWS

19

LIGUE 1 (22E J) :

Le match MCA - ESS avanc au mercredi 5 mars

Le match MC Alger - ES Stif, comptant pour la 22e journe du championnat d'Algrie de Ligue 1, a t avanc au mercredi 5 mars, a indiqu jeudi la Ligue de football professionnel (LFP).
Le coup d'envoi de cette rencontre, qui aura lieu au stade Omar-Hamadi, a t fix 18h00, selon le programme de la 22e journe publi sur le site de la LFP. Cette dcision a t prise pour permettre l'"Aigle noir" de faire le dplacement pour Ouagadougou pour affronter les Burkinab de l'ASFA Yennenga dans le cadre des 16es de final retour de la Ligue des champions d'Afrique, sachant que la rencontre aller se jouera demain Stif. Ainsi et aprs avoir russi "arracher" l'accord du RC Arba pour avancer le match de la 21e journe ce jeudi qu'ils ont finalement perdu Blida (1-0), les Stifiens ont pu aussi obtenir le OK des Mouloudens pour changer la date de leur confrontation. Quant au CS Constantine, engag en Coupe de la Confdration, il jouera son match de la 22e journe le vendredi 7 mars contre l'USM Alger au stade Chahid Hamlaoui partir de 16h00. Les Constantinois ont jou hier vendredi deux rencontres : celle du championnat chez le MCE ElEulma et Monrovia contre les Red Lions (Liberia) en 16es de finale aller de la coupe de la Confdration. La manche retour se jouera dans une semaine. La 22e journe de la Ligue 1 se jouera selon le programme suivant: -Mercredi 5 mars : MC Alger - ES Stif Omar-Hamadi (18h00). -Vendredi 7 mars : CS Constantine - USM Alger au stade Chahid Hamlaoui (16h00) -Samedi 8 mars : JS Saoura - CR Belouizdad Bchar (15h00) USM El-Harrach - CRB An Fekroun au 1er-Novembre (15h00) MCE El-Eulma - JSM Bjaa ElEulma (15h00) CAB Bou-Arrridj - RC Arba BB Arrridj (15h00) JS Kabylie - ASO Chlef TiziOuzou (15h00) MO Bjaa - MC Oran Bjaa (18h00).

MARATHON DE L'ASBAC

140 coureurs annoncs

la 8e dition Biskra
Cent-quarante coureurs seront prsents aujourdhui Biskra pour la 8e dition du marathon de l'Association Sportive " Bouchaoui Athltique Club Bac" (ASBAC), a-t-on appris auprs des organisateurs. Cette 8e dition, organise sur une distance de 42,195 km, aura la particularit de comprendre sur la dernire partie de son circuit, deux autres preuves distinctes, l'une sur la distance de 20 km et l'autre sur celle de 10 km. Le dpart du marathon, organis en partenariat avec Ciments Lafarge Souakri CILAS Spa, sera donn 8h00 du matin sur une ligne avoisinant le site du projet de la cimenterie "CILAS" (Djemorah) situ au nord de Biskra, alors que l'arrive est prvue sur le site d'hbergement Biskra. Les coureurs de ces diffrentes preuves seront identifis par la couleur de leurs dossards et ventuellement par celle de leurs maillots. Les lignes de dpart seront situes des endroits diffrents mais la ligne d'arrive sera commune pour lensemble des coureurs. "Les athltes seront assists en cas de besoin tout au long du parcours par une quipe mdicale. Cependant, l'organisateur se rserve le droit de retirer de la course tout coureur pour raisons d'ordre mdical. Sera disqualifi tout coureur qui ne respecte pas le rglement de la course ou les indications fournies par l'organisateur pendant la course.", soulignent les organisateurs. Des prix consquents sont prvus aux vainqueurs de cette 8e dition ainsi que des mdailles pour les trois premiers de chaque catgorie. Les meilleurs temps de la catgorie " Champion" recevront les sommes de 60.000, 40.000 et 30.000 dinars chacun. Pour les catgories des vtrans (moins de 40 ans, moins de 50 ans, moins de 60 ans et plus de 60 ans), les trois premiers recevront respectivement : 30.000, 20.000 et 15.000 DA.

ADRAR

280 participants au semi-marathon des agents de ladministration pnitentiaire

Plus de 280 coureurs ont pris part au semi-marathon national organis jeudi dans la commune de Bouda (25 km dAdrar), linitiative de la direction gnrale de ladministration pnitentiaire et de la rinsertion (DGAPR). Initie en coordination avec la ligue dathltisme de la wilaya dAdrar, dans le cadre de la commmoration de lanniversaire de la nationalisation des hydrocarbures, cette course a vu la participation dathltes reprsentant 37 cours de justice du pays, a indiqu le directeur des activits sportives la DGAPR. Le semi-marathon, couru sur un parcours de 15 km du Ksar Mansour vers le chef-lieu de commune de Bouda, a vu aussi la participation de 30 femmes, dans le but dencourager la pratique sportive fminine parmi le personnel du secteur, a ajout M. Mohamed Guemmache. La manifestation devrait permettre la prospection et la slection dune lite dathltes devant reprsenter la DGAPR aux rendez-vous sportifs nationaux et internationaux. L'initiative a t favorablement accueillie par le personnel de ladministration pnitentiaire, et leur a permis de dcouvrir la beaut naturelle du Sahara, avec ses dunes de sable et ses palmeraies. Le programme du semi-marathon prvoit lorganisation aujourdhui dun concours de sports questres avec la participation de 80 cavaliers. La mise en terre de 16.000 arbrisseaux sur une surface de 40 hectares, linstallation de 10 serres agricoles au niveau de lespace relevant de ladministration pnitentiaire destines la culture de la tomate, lorganisation dune opration de don du sang et une exposition de produits raliss par les pensionnaires des tablissements pnitentiaires, sont galement projetes. Selon le responsable, une rception en lhonneur de familles de dfunts fonctionnaires du secteur de ladministration pnitentiaire sera organise aussi cette occasion. APS

MotsMots Flchs N525 N150 Solution Flchs

S Soduku N525

n
SCRIPTURAIRE AIOLI SAUNER LAPINE IXODE INA SOUL CUI FORMOL LATIN I TENERE ART COZES PRIVEE AL S BRAVO R TYR MA IE M IMAGERIE VIN OPTERIONS EU NESLE STABLE

SCRIPTURAIRE AIOLI SAUNER LAPINE IXODE INA SOUL CUI FORMOL LATIN I TENERE ART COZES PRIVEE AL S BRAVO R TYR MA IE M IMAGERIE VIN OPTERIONS EU NESLE STABLE

Mots Croiss N525

Samedi 1er Mars 2014

SPORTS

DK NEWS

21

LIGUE 1 DE FOOTBALL (21E J)

Aprs la dfaite de lESS face au RCA

LUSMA seule leader ds aujourdhui ?

M.A.F

Battue jeudi par le RC Arba (1-0), en match avanc de la 21e journe du championnat professionnel de football de Ligue 1, lES Stif risque de perdre sa position de co-leader au prot de lUSM Alger, qui sera cet aprs midi devant une belle occasion de saccaparer seule, du fauteuil, en accueillant la JS Saoura dans son antre dOmar Hamadi (18h00).
Avec 42 points chacun, lUSMA et lESS sont entrain de mener une lutte acharne dans la course au titre. Les Algrois de lUSMA, qui restent sur une large victoire devant le voisin du MC Alger (3-0), auront lopportunit de prendre seuls les commandes du championnat, et profiter ainsi du faux pas des Stifiens, qui seront soumis une rythme de comptition infernal, de par leur engagement en Ligue des champions dAfrique, o ils rencontreront dimanche Stif les Burkinab de lASFA Yennenga, en match aller des 16es de finale de lpreuve continentale. Toutefois, les coquipiers du capitaine Nacreddine Khoualed devront rester vigilants devant une formation de Saoura qui compte effectuer le voyage avec lintention de djouer les pronostics. Et pour cause, les joueurs de la JSS (7e, 29 pts) se trouvent depuis quelques en stage bloqu Alger, cest pour dire quils prennent ce rendez-vous avec le plus grand srieux, dans lobjectif de damer le pion aux rouge et noir , dj battus Omar Hamadi cette saison, face au CABB Arreridj (3-1), lors de la 8e journe. En homme averti, lentraineur-adjoint de lUSMA,

Dziri Billel, met en garde ses joueurs contre tout excs de confiance face aux Bcharis. La JSS viendra certainement pour faire un bon rsultat Bologhine, la preuve, ils sont Alger depuis quelques jours dj o ils effectuent un petit stage en prvision de ce match. Une raison de plus de les prendre trs au srieux. On doit gagner notre match face la JSS, on ne doit pas soccuper de ce que font les autres, a-t-il indiqu. Ct effectif, le coach des Usmistes, le Franais Hubert Velud, devra compter sur lensemble des joueurs convoqus pour le prcdent match face au MCA, de quoi lui permettre davoir lembarras du choix pour composer un onze capable de raliser la 13e victoire depuis le dbut de la saison. Selon les observateurs, cette rencontre face la JSS devrait constituer un tournant dans la course pour le titre, dans la mesure o elle permettrait lUSMA de laisser derrire lESS, qui sera appele bien grer

son parcours, notamment aprs son engagement en Ligue des champions. Si lUSMA parviendrait battre la JSS, ils devanceraient ds lors les Stifiens de trois points, avec en sus un calendrier favorable par rapport aux Stifiens, qui devront enchainer avec un autre dplacement, cette fois-ci Alger pour donner la rplique au MC Alger. Dans les autres rencontres de cette 21e journe, la JS Kabylie (3e, 34 pts), se dplacera Bjaia pour donner la rplique au voisin de la JSMB, lanterne rouge, dans un derby kabyle des extrmes. Le MC Alger (4e, 33 pts), groggy aprs sa dbcle face lUSMA, sera appel ragir Chlef face lASO, dans une mission difficile pour les joueurs de Fouad Bouali. Enfin, en bas du classement les deux matches, CR Belouizdad-CABB Arreridj et CRB Ain Fekroun-MO Bjaia, constitueront des rendez-vous grand enjeu pour ces formations qui luttent pour leur survie parmi llite.

Publicit

22

DK NEWS

SPORTS

Samedi 1er Mars 2014

JSMB JSK 15H00

Le sceau du fair play

Ferrah Menad

Le CABBA la recherche dune victoire

Mouad B. Samedi Alger, les Bordjiens doivent tenter dobtenir un bon rsultat afin de ne pas gcher leurs chances de rester en L1 En plus que les joueurs Bordjiens russissent trs bien face aux quipes Algroises Les bonnes nouvelles se sont multiplies cette semaine Alors que le CABAB sest brillamment jou en battant une faible quipe de la JSMB avec la manire, tout leffectif est au grand complet pour la premire fois Pour en revenir au match, le CABBA en dplacement est assez inquitant Cette saison, il na gagn quun seul match face lUSMA. Mais audel des rsultats, cest la manire qui surprend avec une incapacit se crer des occasions contrastant En prime, les dfaites concdes l'ont t contre des prtendants aux premires places donc mfiance Alger... Le CRB est une quipe compacte qui pratique un bon football, il faudra rester humbles et concentrs pour l'emporter , dira le coach il demeure confiant quant aux progrs de son quipe : Je trouve que l'quipe progresse dans la rapidit d'analyse du jeu au niveau tactique. Pour cette rencontre, l'entraneur mongasque pourra nouveau compter sur l'actuel meilleur buteur: J'ai vu ce qu'a ralis Yaya la semaine dernire. Jattends encore plus de lui. Concernant le groupe emmen par Mustapha Biskri, une incertitude pesant sur la prsence de Benkhoudja a t balaye, il devrait tre vraisemblablement titularis. Le cas chant, cela ferait laffaire du jeune Souiche Le match contre la JSMB justement nous a dmontr que le schma 2 rcuprateurs pourrait tre la bonne solution, cela devrait tre le cas face aux hommes de Biskri avec Yaya juste devant pour mener le jeu. Mesfar pourrait jouer droite excentr en permutant loccasion avec Ammour, et Mosrati compltant le quatuor offensif

Le stade de lUnit maghrbine cette aprs-midi, partir de 15h, le thtre du derby kabyle. Des retrouvailles trs attendues en particulier par les supporters des deux quipes et du public sportif en gnral.
Cette empoignade entre les deux quipes phare de la kabyle pour le compte de la 21e journe du championnat de ligue une dans un match qui sannonce des plus serrs. En effet, avec dun ct la JSM Bjaa qui reste sur une troisime dfaite conscutive face au CABBA (3-1) et qui aura cur de se racheter de son revers, et de lautre une quipe de la JSK, auteur dune victoire chez elle face au CRB (3-1) et qui se dplacera avec la ferme intention de russir un autre bon rsultat, la partie promet dtre fortement dispute. Il est clair que ces deux formations ambitionnent de jouer pour la conscration suprme cette saison, mais avant le verdict final, chacune des deux formations veut soffrir le leadership de la rgion. Un enjeu qui donne un avant-got sur les dbats entre deux voisins qui ne mnageront aucun effort pour sortir vainqueur. Cela dit, ce n'est pas la premire fois que la JSMB croise le chemin de ses voisins de la rgion dans une pareille situation. La formation de Yemma Gouraya a dj eu affaire aux Canaris

alors qu'ils souffraient d'une crise de confiance et de rsultat. C'tait lors de la saison 2010,o la JSMB tait toujours la recherche de son premier succs de la phase retour aprs avoir enregistr quatre faux pas, deux dfaites domicile et deux autre lextrieur. Pour la formation de Djurdjura se dplacera dans la capitale des Hammadides afin de revenir avec les trois points de la victoire et de rester coll au leadeur. Avant toute chose, le match de cet aprs-midi ne sera quune simple rencontre de football. Certes, il existe une rivalit, sportivement parlant, entre les deux quipes de la Kabylie, mais cette rivalit ne doit pas sortir de son cadre sportif. Que le fairplay soit total et que le meilleur gagne. At Djoudi mobilise ses troupes La sance d'hier a permis At Djoudi de s'adresser ses joueurs, quelques heures du match face la

JSMB, pour leur expliquer l'importance de rester concentrs sur leur sujet et faire en sorte que le match soit bien gr. Zabia : L'essentiel est que mon quipe gagne Le Libyen de la JSK, Mohamed Zabiaa, que nous avons pu joindre hier alors qu'il se trouvait en mise au vert en prvision du match de cet aprsmidi, s'est dit prt pour prendre sa place parmi les onze rentrants, sachant quun joueur voluant dans le mme poste est forfaits pour le match d'aujourd'hui. Il s'agit de Messadia. Le Libyen estime qu'il continue de travailler avec la mme manire depuis qu'il est arriv la JSK. Ce dernier, qui fera son entre cet aprs-midi en tant que titulaire, nous a dclar que mme s'il ne parvient pas secouer les filets adverses, l'essentiel est que la JSK gagne.

Le match MCO-USMH domicili finalement au stade Bouakeul

La rencontre MC Oran - USM El Harrach, prvue samedi (15h00) pour le compte de la 21me journe du championnat de ligue 1 algrienne de football, domicilie prcdemment au stade Ahmed-Zabana, a t dlocalise au stade Habib-Bouakeul, a indiqu la Ligue de football professionnel (LFP) sur son site officiel. Cette dcision fait suite aux travaux de rfection entams au niveau du stade Zabana, selon la mme source, ajoutant que la Direction de la Jeunesse et des Sports (DJS) de la wilaya dOran a saisi la LFP, linformant de la fermeture de lenceinte. Dans leur correspondance, les responsables de la DJS ont voqu des dgts occasionns par les supporteurs dans le stade de Zabana. Le gars d'Al Hamri devraient terminer la saison au stade Bouakeul, avait rcemment dclar l'APS, le vice-prsident du club, Larbi Abdelilah.

Les Mouloudens, qui luttent pour leur maintien pour la troisime saison de suite, avaient recouru au stade Bouakeul la fin de la saison passe o ils ont ralis leurs meilleurs rsultats de l'exercice 2012-2013, leur ayant permis de rester dans la cour des grands.

CHAMPIONNAT RGIONAL INTER-POLICE DES CHECS

Publicit

Sidi Bel-Abbs (messieurs) et Tiaret (dames) se distinguent

Les chephiles de Sidi Bel-Abbs et de Tiaret se sont illustrs au championnat rgional ouest inter-police des jeux dchecs, qui a pris fin jeudi soir la maison de la culture Ali Maachi de Tiaret. L'chephile Oukid Houari de la Sret de wilaya de Sidi Bel Abbs a dcroch la premire place chez les messieurs suivi de Gourari Mustapha de la Sret de Relizane et Mahfouf Hachemi de la Sret dOran (3e place). Chez les filles, la concurrente Grabli Karima de la Sret de wilaya de Tiaret s'est adjuge la premire place devanant respectivement Hamadouche Souhila de la Sret dOran et Brahim Zohra de la Sret de Sidi Bel-Abbs. Au classement par quipes, la Sret de wilaya de Sidi Bel Abbs est classe premire suivie de celle de Tiaret et Oran en troisime position. Le chef de la Sret de wilaya de Tiaret, le commissaire divisionnaire Mohamed Ouahrani a estim que ce championnat sest droul dans des conditions o lesprit sportif tait de mise. Le vice-prsident du bureau des sports au service rgional de la sant et du sport de louest, le lieutenant Bouazza Fayal a qualifi cette dition de russite sur les plan technique. Cette comptition de trois jours a vu la participation de 85 concurrents issus de 12 wilayas de louest du pays. APS

Samedi 1er Mars 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS 23

Les stars du Mondial RADAMEL FALCAO

SON PARCOURS
1996-2001 : Millonarios Jeune, Falcao commence le football au Fair Play, une cole de football colombienne. Il rejoint ensuite le centre de formation des Millonarios de Bogota. Son pre, Radamel Garca, y a jou en tant que footballeur professionnel au poste de dfenseur. 2001-2009 : River Plate 15 ans, Falcao est dcouvert par River Plate lors d'un match de slection de la Colombie des moins de 17 ans. Il rejoint alors l'une des lgendaires acadmies de football argentines. Avant de signer professionnel River Plate en 2005, il commence des tudes de journalisme l'universit de Palermo Buenos Aires. 19 ans, Falcao dbute sa carrire en marquant 2 buts lors de son premier match avec l'quipe premire de River Plate. Il conquiert rapidement une rputation de renard des surfaces en marquant 7 buts en 7 titularisations, avant de se blesser aux ligaments du genou droit la fin de la saison 2005. 2011-2013 : Atltico Madrid Le 18 aot 2011, il s'engage en faveur de l'Atltico Madrid pour une indemnit de 40 millions d'euros, plus 7 millions d'euros lis ses perforconvis l'vnement. Touchant un salaire de douze millions d'euros net par an il devient galement le plus gros transfert[style revoir] de Ligue 1 avec 60 millions d'euros, primes incluses. Ce record est ensuite dpass par le transfert d'Edinson Cavani au PSG pour 64 millions d'euros le 16 juillet 2013. Avec la Colombie Falcao participe la Copa Amrica des moins de 20 ans en 2005, comptition regroupant toutes les nations d'Amrique du Sud, et organise en Colombie. Cette comptition est remporte par la Colombie, avec un total de 13 points, devant le Brsil et l'Argentine, tous deux avec 9 points. Ensuite, il prend part la Coupe du monde de football des moins de 20 ans 2005, organise aux Pays-Bas. En huitimes de finale, le 22 juin 2005, la Colombie s'incline contre l'Argentine de Sergio Agero et Lionel Messi. Il fte sa premire slection avec l'quipe principale de Colombie lors d'un match amical contre l'quipe d'Uruguay, en mme temps qu'un certain David Ospina, le 7 fvrier 2007. Falcao et la Colombie terminent seconds de la Kirin Cup 2007 organise au Japon. Durant cette comptition, il marque son premier but officiel avec sa slection, contre le Montngro (1-0), le 3 juin 2007. Le 8 septembre 2007, il marque son deuxime but pour la Colombie, lors d'un match amical l'extrieur face au Prou (2-2). Le 19 novembre 2008, c'est face au Nigeria (1-0) en match amical qu'il marque son troisime but. Le 10 juin 2009, il marque son quatrime but, de nouveau contre le Prou (1-0), lors d'un match comptant pour les liminatoires la Coupe du monde de football de 2010. Le 5 aot 2009, il marque son cinquime but lors d'un match amical contre le Venezuela (1-2). Le 8 octobre 2010, son sixime but offre la victoire la Colombie contre l'quateur (1-0). En slection, il frquente notamment Mario Yepes, scar Crdoba, Ivn Crdoba, David Ospina, Hugo Rodallega, Edixon Perea, Luis Perea, Fabin Vargas, Gustavo Ramos et Fredy Guarn, joueur qu'il a ctoy au FC Porto. Le 14 novembre 2013, il marque son 20e but en slection contre la Belgique en match amical (victoire 2-0).

Radamel Falcao, n le 10 fvrier 1986 Santa Marta (Colombie), est un footballeur colombien, voluant au poste d'attaquant l'AS Monaco. Au cours de sa carrire, il volue River Plate, au FC Porto et l'Atltico Madrid ainsi qu'en quipe de Colombie. Falcao marque vingt buts lors de ses cinquante-et-une slections avec l'quipe de Colombie depuis 2007. Il participe la Copa Amrica en 2011 avec la Colombie. On l'appelle Falcao, en hommage au grand joueur brsilien des annes 1970-1980, Paulo Roberto Falco. Son autre surnom

est El Tigre. C'est un attaquant dynamique et trs complet, dot notamment d'un excellent jeu de tte. Totalisant l'heure actuelle 46 buts marqus de la tte, il est aussi connu pour son habilet marquer des deux pieds. Falcao est galement dot d'une bonne technique balle au pied mme s'il est souvent considr comme un pur finisseur.

mances. Avec ce transfert, il devient la vente la plus chre de toute l'histoire de la Premire division portugaise (record dpass depuis par le transfert du Brsilien Hulk vers le Znith Saint-Ptersbourg pour 60 millions), il est galement le joueur le plus cher du club de la capitale. 2013- : AS Monaco Le 31 mai 2013, l'AS Monaco officialise l'arrive de Falcao, qui s'est engag pour cinq saisons, lors de la fte de fin d'anne organise par le club afin de fter l'accession en Ligue 1 ainsi que le titre de champion de Ligue 2. La nouvelle est alors annonce par le prsident et milliardaire russe Dmitry Rybolovlev, une nouvelle qui a valu une raction trs festive des nombreux supporters

Source : Wikipdia.fr

DK NEWS
ENVIRONNEMENT

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 1er Mars 2014 - 29 Rabi al-thani 1435 - N 527 - Deuxime anne

HADJ - ENCADREMENT

Le rchauffement climatique causera une

baisse
des rcoltes cralires
jusqu' 2% tous les dix ans
Le rchauffement climatique va rduire la production cralire mondiale jusqu' 2% tous les dix ans et pourrait reprsenter jusqu' 1.450 milliards de dollars de dommages conomiques la fin du sicle, indique un projet de rapport du Groupe Intergouvernemental sur l'volution du climat (GIEC) diffus par un quotidien japonais hier. Ce document doit tre discut et adopt lors d'une runion de cinq jours du GIEC le mois prochain Yokohama, dans la banlieue de Tokyo. Selon le projet de texte attribu au GIEC par le quotidien nippon, la production mondiale globale perdrait de 0,2% 2% si la temprature augmentait de 2,5 degrs. Le rapport dveloppe galement d'autres effets du rchauffement climatique tel que la submersion de terres avec une lvation du niveau de la mer et des centaines de millions de rfugis climatiques, les rgions les plus vulnrables se trouvant en Asie. La communaut internationale s'est donn pour objectif de conclure fin 2015, lors de la Confrence sur le climat de l'ONU Paris, un accord global et contraignant de rduction d'missions de gaz effet de serre (GES) pour limiter le rchauffement 2C par rapport l're pr-industrielle. APS

7 agences de voyage coupables de "dfaillances" en matire d'encadrement des plerins

Le directeur gnral de l'Office national du hadj et de la omra (ONHO), cheikh Berbara a affirm, jeudi Alger, que "sept agences de voyage et de tourisme sont l'origine de dfaillances en matire d'encadrement des plerins algriens aux Lieux saints de l'Islam".
Intervenant en marge d'une journe d'tude sur les agences de voyage agres retenues pour l'organisation du hadj et de la omra pour 2014, M. Berbara a indiqu que "sept agences de voyage ont commis des dfaillances en matire d'encadrement des Algriens aux Lieux saints de l'Islam durant la saison 2013". M. Berbara a dplor "le manque" d'encadrement par les agences de voyage des plerins algriens Mdine et La Mecque ajoutant que ces ngligences ont "t l'origine des dcs et des maladies enregistrs Djeddah, La Mecque et Mdine". "Il est inadmissible de rester impassible face ces comportements irresponsables et inhumains", a indiqu M.Berbara prcisant que "des mesures seront prises contre ces sept agences pour non-respect du contrat conclu avec l'ONHO". Dans ce contexte, M. Berbara a fait tat d'une coordination entre l'ONHO et le consulat gnral d'Algrie Djeddah concernant l'change d'informations, certaines agences n'ayant pas transmis au consul gnral de listes des Algriens qui se trouvent aux Lieux saints de l'islam. Concernant les 97 algriens rests coincs en Arabie Saoudite en raison de la perte de leurs passeports, cheikh Berbara a indiqu que le consul gnral avait mis beaucoup de temps pour connatre les noms de ces personnes et celui de l'agence qui avait organis leur sjour. Il a dplor, dans ce contexte, le fait que l'encadrement des hadjs et des plerins "soit devenu une opration purement commerciale", ajoutant que le Premier ministre lui a demand d'intervenir personnellement pour mettre fin ces agissements inacceptables. Enfin, M. Berbara a rassur les plerins ayant gar leurs passeports que "ces derniers seront, bientt, rcuprs prochainement par voie diplomatique".

CRITURE DE LHISTOIRE:

Les explosions de 1962 la place "Tahtaha" dOran nont pas t suffisamment traites
Les explosions perptres le 28 fvrier 1962 la place de Tahtaha de ha Medina Jdida dOran nont pas t suffisamment traites dans lcriture de lhistoire de la glorieuse guerre de Libration nationale, a soulev le chercheur et historien Sadek Benkada. Animant, jeudi Oran loccasion de la commmoration du 52e anniversaire de cet vnement tragique, une confrence historique organise par lAssociation des rsistants et ayants droit dont le sige est bas Oran, lintervenant a soulign que le crime perptr par la sinistre Organisation de larme secrte (OAS) ncessite davantage de recherches et dtudes acadmiques pour approfondir la comprhension de sa dimension et de ses tenants et aboutissants. Cet acte criminel qui avait fait 74 chahids s'inscrit dans le cadre du gnocide orchestr par cette organisation terroriste de lpoque travers le pays la veille de lindpendance de l'Algrie, priode cruciale qui mrite une tude et une analyse plus approfondies, a-t-il soutenu. Le confrencier a plaid pour faire de cet anniversaire une occasion pour enrichir le fonds documentaire travers des tmoignages de ceux ayant vcu ce drame et dont certains taient prsents cette confrence, en loccurrence Moueden Benaoumeur dit "Si Omar" et Benali Abderrahmane dit "Abbs". Il a galement valoris le rle des moudjahidine et fidayine dOran et des autres wilayas du pays pour faire chec au plans de lorganisation extrmiste "OAS". Le chercheur Benkada a revisit cette tragdie survenue au moment de la prire dEl Asr au cur de la ville dOran, au 23e jour du mois sacr du Ramadhan, o deux voitures piges ont explos la place "Tataha" faisant plusieurs victimes dont l'identit de certains na pas t connue. Leurs corps ont t dcouverts dchiquets par les intenses dflagrations.

Anniversaire
Je mappelle Yanis Ferrah et cest le 1er mars 2007 que je suis venu gayer le foyer de mon papa Menad et de ma maman Hakima. Je viens de souffler ma septime bougie je remercie mon grand-pre et toute ma famille qui mont inond de beaux cadeaux. Je remercie galement papa et maman ainsi que mes grands- parents, mes adorables tantes Nadia, Jojo, Laly et mes chers oncles Nacer, Lyes, Nafa et bien sr Salim et Yanis Chetti qui maiment, qui madorent et me le prouvent chaque jour et qui mont souhait un heureux et joyeux anniversaire. Nous prions Allah de te voir germer encore et grandir paisiblement dans notre demeure. Joyeux et heureux anniversaire, mon fils, que Dieu te garde et que ta vie soit belle !

AMICAL/ ALGRIE-SLOVNIE :

35.000 partir de mardi prochain

35.000 billets seront mis en vente partir de mardi prochain, pour le match amical entre l'quipe algrienne de football et son homologue slovne, prvu mercredi au stade Mustapha-Tchaker de Blida (18h00), a appris l'APS hier auprs du directeur de cette enceinte, Mustapha Zidoun. "Nous avons prvu la vente de 35.000 billets partir de ce mardi, au niveau des guichets du stade de Mustapha Tchaker. Le prix du billet varie entre 200 et 300 dinars", a affirm l'APS le premier responsable de l'OPOW. Cette rencontre entre dans le cadre des prparatifs des Verts pour la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), alors que la Slovnie, non qualifie pour le Mondial, prpare les liminatoires de l'Euro 2016, o elle voluera dans le groupe E, avec l'Angleterre, la Suisse, l'Estonie, la Lituanie, et Saint-Marin. "La runion technique, pour traiter de l'aspect organisationnel de cette rencontre, se droulera demain dimanche au sige de la Fdration algrienne de football (FAF)", a ajout le responsable. Les Verts disputeront deux autres matches amicaux, avant le Mondial brsilien le 31 mai contre un adversaire dsigner et le 4 juin face la Roumanie, Genve (Suisse). Lors de la Coupe du monde, l'Algrie jouera dans le groupe H, avec la Belgique, la Russie et la Core du Sud.

billets en vente