Principales Enfermedades Virales que

limitan la Producción de semilla de

papa y su control

Chuquillanqui, Carlos

División 4: Manejo Integrado de Cultivos

Centro Internacional de la Papa.
 Tamaños comparativos de patógenos de
vegetales

Cabeza de nematode

1.5 µm
Virus 300 nm Micelio de
50 nm hongo

Fitoplasma

Bacteria
IMPORTANCIA DE LAS ENFERMEDADES VIRALES EN
EL CULTIVO DE LA PAPA

1. Ocasiona reducció
reducción en los rendimientos

2. Tiene amplia distribució

distribución

3. Tienen rápida diseminació

diseminación

4. Son difí
difíciles de controlar
 Al Presente: Cuantos virus de Papa
conocemos?
Grupo Virus Miembros Tamañ
Tamaño Partí
Partícula Transmisió
Transmisión natural Distribució
Distribución Geográ
Geográfica

Tobravirus TRV 190 x 22, 45x22 Nematode Europe, USA

Tobamovirus TMV, 300 x 17 Mechanical, fungus Andes, USA
Furovirus PMTV 100-
100-150 x 18-18-20 Fungus Europe, Andes
250-
250-300 x 18-18-20
Potexvirus PVX ,PAMV 520 x 13 Mechanical; fungus? Worldwide
Potyviridae PVY,
PVY, PVA, PVV 740 x 11 Aphids Worldwide
Trichovirus PVT 640 x 10 Mechanical, seed Andes
Carlavirus PVS,
PVS, PVM, PVP 640 x 11 Mechanical, aphids Worldwide
Polerovirus PLRV,
PLRV, BYDV 25 (diam.) Aphids Worldwide
Cucumovirus CMV 30 (diam.) Aphids Europe
Tymovirus APLV 28 (diam.) Beetles Andes
Comovirus
Nepovirus
APMoV
PBRV, TRSV,
28 (diam.) Mechanical; beetles? Andes
s ,
ToBRV 28 (diam.) Nematode
se
Europe, USA
,
Ilarvirus TSV 28 (diam.) Thrips
r u
Brazil, Peru
i as
Necrovirus TNV 26 (diam.) Fungus
v
Europe, Andes
m
32 s
Geminiviridae BCTV, PYMV 17 (pairs) Leafhopper South America
SALCV
Rhabdoviridae PYDV,EMV
17 (triplets)
380 x 75 (baciliform
(baciliform))
Unknown
Leafhopper
Peru
p l
USA, Iran
a
f ito e
Bunyaviridae ToSWV 80 (enveloped) Thrips
i d
S.America,S.E.Asia
Alfamovirus AlMV,
AlMV, PYV 58 +52 + 42 x 18 Aphids
3-5 Worldwide
i r o
1v
Closterovirus PYVV Whiteflies Peru, Colombia, Venezuela, Ecuador
Pospoviroid PSTVd Free nucleic acid Contact, Seed
(viroid)
viroid) 358bp, circular Aphids (assisted) Worldwide
Phytoplasmas Pleomorphic org. Leafhoppers Worldwide
 Formas básicas de los virus

Esféricos
Esféricos Alargados
Alargados

PLRV AlMV TRV

PVX
PVX
APLV SALCV TMV
 Virus de papa y hospederos

Papas mejoradas
Papas nativas

K’ipas, Huachas
K’ipas, Huachas,, Araq
Araq,, Curao
Curao..
Atoq papas, Alq ’o papas,
Alq’o
Gentil papas, Apharu choq ’e. (Papa
(Papa de
de campaña
campaña anterior)
anterior)
choq’e.
(papas
(papas Silvestres)
Silvestres) Alfa-alfa, Tabaco
Alfa-alfa, Tabaco,, Ulluco
Ulluco,, Tomate
Tomate,,
Cebada
Cebada,, otros
otros cultivos
cultivos..
 Daños causados por los virus en
la papa

- Efecto en el follaje y rendimiento

- Síntomas en follaje y tubérculos:

PLRV, PVY, PVX, PVS, PMTV, APMoV, APLV
y como se transmiten los virus naturalmente
Virus del Enrrollamiento de las Hojas
(PLRV), en el follaje y tubérculos.

Papas
Papas mejoradas
mejoradas Papas
Papas nativas
nativas

Pulgones
Pulgones transmiten
transmiten
PLRV
PLRV

Ulluco
Ulluco
 Translocación de los virus

Síntomas primarios Síntomas secundarios

Infección
secundaria
Infección
primaria

primera campaña segunda campaña

 Virus del amarillamiento de las venas (PYVV)
Inoculación de 49 plantas sanas con 10
viruliferous mosca blanca/ planta (4 dias
acquisición y periodo de acceso de
inoculación)
Todas las plantas mostraron síntomas
49

Sin síntomas Con síntomas

40 1st. Generación tuber 9

2nd. Generación tuber

31* 9 6 3*
(155) (45)** (30) (15)

Sin síntomas Con sintomas Con síntomas Sin síntomas

* Some plants were confirmed to carry the virus by NASH

** Two plants did not show symptoms but virus was confirmed by NASH
In brackets number of progeny tubers
 Virus X de la papa (PVX)

Transmision por contacto

Mosaico (ashka
(ashka color,
color,
Muru-muru) en el follaje
Muru-muru)
Virus (PVX, APMoV, PVS) de la papa, en el
follaje

Transmision:
contacto, pulguilla
saltona y pulgones
 Transmisión de virus en plantas

I. Mecá
Mecánica y contacto
II. Injerto

III. Vectores
Insectos (áfidos,saltahojas, moscas blancas, psílidos, escarabajos, Thrips)
Nematodes (Xiphinema sp, Longidorus sp, Trichodorus sp)
Hongos (Olpidium spp, Spongospora subterranea, Polymyxa graminis)
Acaros (Eryophyes sp, Aceria tulipae, Tetranychus sp, etc.)

IV. Pólen y semilla

 Virus Y de la papa (PVY)

Variantes o “strains”
PVYO Necrosis en papa, mosaico en tabaco
PVYC Necrosis en tallos y hojas de papa
PVYN Mosaico en papa y necrosis en tabaco
PVYNTN Mosaico severo en papa, necrosis
en tabaco y anillos necrótico en tubérculos
Transmisión natural: Más de 50 especies de afidos
 Efecto de PVY en desarrollo de plantas

Segunda generación de “semilla” Tercera generación de “semilla”

Visualmente 50% de plantas infectadas 100% de plantas infectadas
(primera generación en invernadero 100%
plantas sanas)
Anillos necróticos con En tubérculos recientemente
PVYNTN de los Andes cosechados (NTN europeo)
(SB-32)

Var. Atlantic en invierno Var. Atlantic en verano

La Molina (aislamiento La Molina (aislamiento
Gis-50) Gis-50)
Papaya ringspot virus
(PRSV)
Alfamovirus (AlMV)
 Virus Andinos de la papa
Comovirus: Virus del moteado Tymovirus: Virus latente
andino de la papa (APMV) de los andes (APLV)
Furoviruses: Potato mop top virus
(PMTV)

Transmision
Transmision por
por Roña
Roña
(Spongospora
(Spongospora subterranea)
subterranea)
 Virus del amarillamiento de las venas (PYVV)

Papas voluntarias

Trialeurodes vaporariorum
 Tospovirus: Tomato spotted
wilt (TSWV)

Balsamina: hospedero
de TSWV

Vector: Thrips sp.

 Enfermedades virales
emergentes o enfermedades
causadas por viroides
desconocidos
SB26/29. Efecto en el rendimiento
Potato spindle tuber viroid (PSTVd)

Agente:
Agente Viroide, ARN
circular de 358 nt.
Transmisió
Transmisión natural:
natural por
Contacto, por semilla,
por áfidos en forma
asistida.

Sano PSTVd
Viroide Tubérculo ahusado de la papa
(PSTVd)

Avocado sun blotch viroid

(ASBVd)
 Fitoplasmas y spiroplasmas
Agente: organismos pleomórficos, se localizan en el
floema

Transmisión natural: Saltahojas

o cigarritas Ejm. Empoasca sp.
Escoba de brujas Flavescencia marginal

Punta morada Corn stunt spiroplasma

Zanahoria – Valle del Mantaro
47 % de incidencia
Condiciones para observar los
síntomas de virus
1. Diferencias entre variedades
2. Edad de las plantas
3. Abonamiento de la planta
4. Condición del clima
 1. Diferencias entre variedades

Debemos conocer las formas sanas de cada variedad

para reconocer las plantas enfermas.

Q’ompis Peruanita
 2. Edad de las plantas
Plantas mas tiernas muestran sintomas mas claras

45
45 días
días después
después de
de la
la siembra,
siembra,
según
según el
el cultivar
cultivar

60
60 días
días después
después de
de la
la 90
90 dias,
dias, antes
antes del
del contacto
contacto
siembra,
siembra, según
según el
el cultivar
cultivar entre
entre plantas
plantas de
de surcos
surcos
 3. Abonamiento de la planta
Plantas mejor abonadas son mas fuertes y resisten mas
las enfermedades

Plantas
Plantas robustas
robustas Plantas
Plantas debiles
debiles
 4. Condicion del clima
Condiciones nubladas ayudan a ver mejor los sintomas

Nublado

Soleado
 Que factores intervienen?

• Tipo de síntomas
• Virus y variantes
• Genotipo del hospedero
• Efecto de la temperatura
• Efecto de la luz y humedad
• Condición nutricional de la planta
• Edad de la planta
• Interacción con otros patógenos
• Síntomas “enmascaramiento” o latencia
Mosaico (PVY,PVX,PVA and PVS)
Plantas atípicas
 Anormalidades Similares a Aquéllas Causadas
por Virus debido a Otros Agentes o Factores

• Daño causado por insectos

• Daño mecánico
• Daño causado por baja o alta temperatura
• Deficiencia nutricional
• Toxicidad por pesticidas
• pH del suelo . Acidez o alcalinidad
• Anormalidad Genética
• Anormalidad fisiológica
• Anormalidad por patógenos (Hongos,Bacterias
yFitoplasma
Daño causado por insectos
Daño causado por insectos (Prodiplosis sp.)
Daño causado por baja temperatura
Deficiencia Nutricional (hierro) Campo
Efecto fisiológico ?
Como observar los síntomas en el campo?

• Mosaico: Caminar en mismo surco

• PLRV: Caminar un surco anterior
Mosaico: Caminar en el mismo surco
 Obervación de otras Enfermedades

• Hongos
• Bacteria
• Phytoplamas
• Nematodes
• Anormalidad Genética
Daño causado por bacteria
Rhizoctonia y/o Fitoplasma ?
Anormalidad Genética
Anormalidad Genética
Toxicidad de pesticida
Efecto temperatura
 Recomendaciones

• 3 a 4 días antes de entrar al campo

• Se recomienda Aplicar un insecticida
para el control de áfidos y evitar la
diseminación de PVY y PLRV
Pulgones (ita, usausa) en brotes (fitotoldo con
hueco o puerta abierta)
Aplicación de insecticida
CONTROL DE ENFERMEDADES VIRALES Y SIMILARES

Identificació
Identificación y Tecnologí
Tecnología de detecció
detección de
caracterizació
caracterización virus

-Análisis de
acido nucleico
-Análisis de
proteina
-PCR
-dsRNA ELISA NASH PCR
- etc.
Efecto de los virus
(reducció
reducción del ren-
ren-
Dimiento)
Dimiento) Semilla
sana
Mayor
rendimiento Cultivares
resist.
 Síntomas en plantas indicadoras
N.benthamiana Hibrido N.debneyi

Mosaico suave

M,DH M.ACLV M
N.glutinosa
M.DH G.globosa Tomate
D.stramonium

ACLV LL M DH

P.floridana N.T. “white burley”

C.quinoa

In Chenopodium
múrale
negativ
M M MM
 Diagnostico de Fitoplasma
Rango de plantas indicadoras
N. benthamiana
N.clevelandii x N.bigelovii
N.debneyii
N.glutinosa
coloración purpura apical
N. tabacum “white burley
C,murale
C.quinoa
D.stramonium
G.globosa
Lycopersicum
Physalis floridana

Injerto a D. stramonium
Síntomas: Clorosis apical
Phytoplasma
Clon 395192.1 +
PCR +
INVERNADERO
 Manejo Integrado de Virus – Vector en la
Producción de semilla de Papa

Manejo de los virus

en la producción de
semilla

Reducción de inóculo Reducción de vectores

Dentro del Cultivo Fuera del cultivo Dentro del Cultivo Fuera del cultivo
•Limpieza •Eliminación de rastrojos •Aplicación de Insecticidas •Borde de cultivos
•Semilla Certificada •Aislamiento del semillero •Colonia de áfidos (PLRV) •Reducción de colonia de
•Descarte áfidos virulíferos (PVY)
 Tolerancia máxima sugeridas para virus en semilla básica
(última multiplicación) Sudamérica

• _____________________________________________________________________________
• Enfermedad Edad del programa (años)
• _____________________________________________________________________________
•
• Virus 1 -3 3 -5 5 -7 >7
• %
• _____________________________________________________________________________
• Enrollamiento <10 <2 >0.5 >0.5
• (PLRV)
• Mosaico suave
• (PVX, PVY, PVM, APLV) <15 <5 <3 >0.5
• Mosaico severo
• /PVX, PVY, APMV) <5 <1 >0.5 0
• Necrosis virales
• (PVY) <5 <1 0 0
• Otros
• (Cálico amarillamiemto) <5 <1 >1 >1
• _______________________________________________________________________________
• Fuente: Salazar L.F. 1995. Los virus de papa y su control. Centro Internacional de la Papa (CIP)