EST-SSO-001

VEHÍCULOS Y EQUIPOS MÓVILES V.3

OBJETIVO
Establecer los lineamientos mínimos necesarios para la conducción de Vehículos Livianos y Pesados dentro de la Unidad
Minera, así como, las responsabilidades para la conducción segura dentro y fuera de las instalaciones de Minera Chinalco
Perú (en adelante la Compañía), conforme a la legislación vigente y a las buenas prácticas de Seguridad Vial.
ALCANCE
El cumplimiento del presente documento se aplica a todo conductor de vehículo liviano y pesado que transite dentro de las
instalaciones de la Compañía; sea el vehículo de propiedad de la Compañía, alquilado o de Empresas Contratistas. Se hace
extensiva su aplicación a conductores y vehículos de visitantes. Adicionalmente, se aplica en todas las áreas y rutas de uso
de la Compañía incluyendo las rutas públicas por las que transitan.
 6.2 SOBRE LA CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS

• Los conductores deben realizar la inspección pre-uso de vehículo liviano y pesado en

forma diaria previa a la conducción.
• Todas las fallas y desperfectos deben ser reportados, y en el caso de que la falla
afecte un sistema del vehículo, imprescindible para una conducción segura, tales
como frenos, dirección, neumáticos, etc.
• Los cinturones de seguridad deben ser de tres puntos, ser utilizados en todo
momento hasta que el vehículo se detenga para bajar de este, y estar
correctamente ajustados, por el conductor y todos los pasajeros de vehículo. El
conductor es responsable de que todos los pasajeros hagan uso de los cinturones.
Los Vehículos no deberán ser operados y/o conducidos, si los cinturones de
seguridad están desgastados o dañados.
• No está permitido el uso de teléfonos celulares, incluidos los dispositivos tipo
“manos libres” y/o dispositivos de similar característica que distraiga al conductor
como audífonos, durante la conducción de vehículos. De ser necesario atender una
llamada, el conductor deberá estacionarse en un lugar seguro.
• Los peatones no deberán usar teléfonos celulares mientras caminen por áreas
expuestas al tránsito vehicular o de equipos.
6.5 SEÑALES DE TRÁNSITO

• Cualquier instalación o remoción de señales de

tránsito permanentes, se hará sólo luego de que
se haya hecho una evaluación de riesgos y se
haya hecho la comunicación respectiva.
• Todos los conductores y deberán cumplir con las
indicaciones o direcciones indicadas en la señal
de tránsito. No se realizará retiro de señales si la
vía sigue operativa.
• Todos los conductores deben detenerse ante la
señal de PARE por un lapso no menor a 5
segundos.
6.6 SEÑALES DE AVISO (CLAXON)
• Los conductores de Vehículos Livianos y Pesados deben hacer sonar el • El personal en general usará el claxon en
claxon como sigue: vehículos livianos para salir, adelantar y
✓ Una vez: Antes de encender el vehículo; deberá esperar 5 segundos retroceder con el objetivo de anunciar su
antes de iniciar el movimiento de este. presencia o llamar la atención de otros
✓ Dos veces: Antes de mover el vehículo hacia delante, desde una conductores o peatones, en ningún caso
posición donde el vehículo ha estado detenido luego de una se usará para tratar de apurar el tránsito
operación continua o ha estado estacionado. Deberá esperar 5 de peatones u otros vehículos. En caso
segundos antes de iniciar el movimiento del vehículo. de las camionetas, no es necesario el uso
✓ Tres veces: Antes de mover el vehículo en reversa, desde una del claxon para salir y retroceder cuando
posición donde el vehículo ha estado detenido luego de una se encuentren en el policlínico o centro
operación continua o ha estado estacionado. Deberá esperar 5 médico y campamento, además en los
segundos antes de iniciar el movimiento del vehículo o equipo. cruces donde exista PARE no se usará el
claxon para avanzar
6.7 USO DE LUCES 6.8 ADELANTAMIENTO
• Todos los vehículos deben mantener las luces • Antes de adelantar a otro vehículo se debe verificar que
encendidas y la circulina cuando transiten dentro de las se cuente con suficiente trecho de vía para realizar la
instalaciones de la Unidad Minera. maniobra y que no exista otro vehículo en sentido
• El uso de pértiga es obligatorio cuando se circule en contrario, no se debe adelantar a menos de 50 metros
zonas de Operaciones Mina y Construcción de Proyectos de una intersección, pendiente o curva ciega.
con el objetivo de advertir la presencia de vehículos
ante vehículos de mayores dimensiones.
6.9 DISTANCIAS DE SEPARACIÓN Y SEGUIMIENTO

• Todo conductor está obligado a conservar la distancia

segura de acuerdo con su velocidad entre el vehículo
que conduce y el vehículo o equipo que lo precede,
que le permita, si se produce la detención de éste,
realizar una maniobra segura. Esta distancia debe ser
mantenida inclusive cuando el otro vehículo o equipo
baje la velocidad. Esta distancia debe ser modificada,
según sea necesario, ante el cambio de condiciones
ambientales tales como polvo, niebla o lluvia, a fin de
evitar colisiones.
• Todo cambio de dirección debe anunciarse con 30
metros de anticipación por medio de las luces
direccionales y de preferencia acercarse por donde se
advierta su presencia visualmente.
6.11 PEATONES
• Los peatones no deberán usar teléfonos celulares o cualquier dispositivo electrónico que genere distracción cuando se
cruce vías o mientras caminen por áreas expuestas al tránsito vehicular (donde no hay veredas).
6.12 ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS
• Los conductores deberán estacionar los vehículos de tal manera que no presenten riesgo para el personal u otros
equipos, y/o no interfieran con el flujo de tránsito.
• Por ningún motivo estacionar el vehículo en áreas donde obstaculicen el tránsito, en cruces o accesos peatonales,
fuera de los estacionamientos establecidos.
• Estacionar los vehículos en áreas establecidas para dejar o recoger pasajeros, en retroceso y de preferencia en áreas
designadas para estacionamiento, si no hay áreas designadas de estacionamiento:
• El conductor debe asegurar el freno de mano y seleccione parqueo si el vehículo es automático o, déjelo enganchado
si el vehículo es manual.
• Por ningún motivo, el conductor debe abandonar el interior del vehículo, si se encuentra con el motor encendido.
Antes de descender del vehículo el conductor debe asegurarse de enganchar el vehículo y retirar la llave
• Para vehículos livianos el uso de cuñas o tacos es opcional, y queda a criterio del conductor, especialmente para
condiciones de terreno con pendiente es obligatorio. Para el caso de vehículos pesados, el uso de cuñas o tacos es
obligatorio.
 6.13 DERECHO DE PASO

• El conductor que enfrente una señal de “PARE” debe detener obligatoriamente el vehículo que conduce, permitir el
paso a los usuarios que circulan por la vía preferencial y luego reanudar su marcha. El conductor que enfrente una
señal de “CEDA EL PASO” debe reducir la velocidad, detener el vehículo que conduce si es necesario y permitir el paso
a los usuarios que se aproximen a la intersección o circulen por la vía preferencial.
Dentro del emplazamiento la Prioridad Vehicular tiene el siguiente orden:
1) Primero: Camiones de acarreo (tipo fuera de carretera de capacidad mayor a 50 TM)
2) Segundo: Camiones, volquetes (convencionales de capacidad hasta 50 TM)
3) Tercero: Equipos auxiliares sobre ruedas y orugas (cargadores frontales, motoniveladoras, excavadoras,
tractores, cisternas, plataformas, remolques, etc.).
4) Cuarto: Vehículos livianos y de transporte de personal (camionetas pick-up, camionetas rurales, combis de
pasajeros, buses).
5) En caso de emergencia, la ambulancia y los vehículos de rescate tendrán prioridad sobre cualquier otro vehículo
o equipo móvil.
6.14 LÍMITES DE VELOCIDAD
• Los conductores deben respetar la velocidad máxima permitida para la zona o tramo de vía o carretera.
• Es responsabilidad de cada conductor de reducir la velocidad por debajo de esos niveles máximos si la condición de la vía,
del clima, del vehículo, del tráfico o su propia condición física no son las más adecuadas, pudiendo llegar a la decisión de
detenerse.
• Los límites de velocidad establecidos dentro del desplazamiento (Operaciones Mina o Presa) son:
✓ Garitas de control: Velocidad Máxima 15 Km/h.
✓ Áreas de oficinas, campamentos y talleres: Velocidad máxima 20 Km/h.
✓ Vías en mantenimiento, zonas en construcción: Velocidad máxima 30 Km/h.
✓ Vías principales: 35 Km/h.
Vías de Acarreo en Operaciones Mina:
• Camiones de acarreo a nivel cargados o vacíos 50 Km/h.
• Camiones de acarreo cuesta abajo vacíos 50 Km/h
• Camiones de acarreo cuesta abajo cargados 25 Km/h.
• Camiones de acarreo cuesta arriba cargados: 20 Km/h.
• Camiones de acarreo cuesta arriba vacíos 30Km/h.
• Camionetas: 60 Km/h.
• Otros vehículos (volquetes, cisternas, etc.) o equipos móviles:
40 Km/h.

Vías de Acarreo en Cantera Presa de Relaves:

• Volquetes de acarreo: 30 km/h.
• Vehículos pesados como cisternas, camión de servicio, etc.: 35
km/h.
• Equipos auxiliares: 35 Km/h.
• Vehículos con modalidad escolta: 35 Km/h.
• Vehículos de transporte de personal: 35 Km/h.
• Camionetas: 50 Km/h.
• Tránsito en vías del cuerpo de la presa de relaves 20 Km/h.
6.19 COMUNICACIÓN A RELACIONES LABORALES FRENTE INFRACCIONES INTERNAS DE MANEJO
Las infracciones de tránsito se aplicarán en base al ANEXO 2:
1. INFRACCIÓN MENOR: Amonestación escrita (El conductor es reportado mediante una papeleta de tránsito,
según la tipificación del anexo 2)
2. INFRACCIÓN MODERADA: Suspensión de manejo mínimo por 30 días.
3. INFRACCIÓN GRAVE: Suspensión de manejo mínimo de tres meses y/o suspensión definitiva.
4. INFRACCIÓN MUY GRAVE: Suspensión definitiva de la Autorización Interna de Conducción de Vehículos Livianos
y Pesados