II".. .

,·'
.......
(tldem _
 la encrucilada
'reS en
s A'
236 gil e"o
oliticas Y capitalizar 1\1I~· rel1l
o ] e mayor movimiento de paa;yeroa
er
' . ,
sri!llClO1l uel ' . d qUe . pon fIlOPd 0 la Corporaci6n del
1)~1/1(', COll I 'ell'
. ' [oco del SIstema e trans porte Itlu h Ifll
es till . _ c 0 de esenalO . gerencia sobre cU~'CioIle' :
Rcriro, c~ ( ~. . ' necesita una soJuclOn estructuralltlcis tl 1
flic(J\'o ' que 0 Ur. (liog ansportes, y no so 0 l>aJrae aailll"6..__
mas con1 nllSJ]10
. ' po que esa zona tJene mucha mas ne de tr R t'" Con' . LC
oem Ceo
rica e un "Proyecto e Iro en ' ....a6a,i lo.a.bita
0

genrc; a '. . . da Y. por olra parte, 51 se considera la a

. d de SCI" dlJ1amlZH 0' • • _ I '_ es-
slda' O . - de ConstltuclOn en re aClOn con las salidas cal d e unO de los grandes males de \IDa _ _ Ub. RUeia a
n ·colocaCJon .
cion por tenninales de empreau de tr.l_ _ ..1_
t1'3rcgJ· Porqtl
I • h elll'd a d , e 11 un nudo existente de au topl5tas que d perrniti.
0

loOlza - - " V U l l O uc
« • . . cion del transporte automotor e media la cOa e ope ran con el pueno pero llenan las calla del ba-
rian una orgamza . R ' P Y carg qud e camiones; y las politicas sobre el Riachue1o-Mataa-
.
Iarga (/JSlaIlCla " Inucho mas raclOnaI que .- eUro.
h or. esta rnis- . sur ' .
ma capaCl'd-3(J del sur es que fue tamblen 1 P muc 0 rneJor Ia pro. rr)O el corredor que: como vun~",:", caracteris*lcas que Ie
ativa "Des-lfmites" para e royecto Olfmpico en zas, .' nan convertlrse en una para sacar a 1a zona del
IJlIcsta a 1tern erll11tl . d d'
eI corre d or del Riachuelo-Matanzas,
. . . presentada
. por .Un, equi. P ncamiento, y que slgue epen lendo en cambio de una
pogcnnan O,-arge ntino dlngldo por el arqUltecto berhnes Mat. es~a,nada de jurisdicciones en competencia.2
all d la r~_.-:~_
• Sau erbruch , que proponia invertir eI papeI. historico
Juas . del Lo que queda e~ manos e .':"~pvI-';~ ~ eotonces,
Riachuelo como tapon de toda la zona pa ra capltahzar sus po- / ICam
. en te, iniciauvas de promoaon inmobiliaria, por Iat OR-
sibilidadcs de conexion y sus cualidades como cuna verde-reo bas . . • ":"_..1_ el
eva librando a 1a mverslOD p.....MIiII patnmonio que pc>
. . eI
les s 'blico reunlO . , h'lStoncamen
•. •..... en1azona. 'M.. _ _._ eI
creaciV'd metropolitana, frente aI proyecto oficial a todo 10 lar- .l"UIII;y~
go de la costa norte, cuyo p~incipal mer~to era aprove~har (y ~er pUd la modemizaciOn de supa:6cie: el.. ....Ilto
nesgo e _. U-
reproducir) el circuito de nqueza ya eXlstente en Ia clUdad. o incentivo a los capittthlpiiWldoldeuaallWClSIL,
Por eso tambien, finalmente, es importante que el Aeropar- co~e larga duracion, sin que seadaralacoatl . . . . . . . .
que se traslade a Ezeiza, porque implicarfa dinamizar la Zona ca , para 1a c iudad. Soble tGdo . Ie
dara _ _pi: .Jill
. qat.
. .:; p
sur, y modernizar el acceso ferroviario en todo el eje sur-su- nalado Jordi BoJja. el ~
roeste (el tendido proyectado de un ramal e lcktrico Constitu- ,
del Sur es que se creo
ci6n-Ezeiza proJogando Ia linea Belgrano) .
trategia urbana: sin
A pesar de que estas estrategias generales para la ciudad no polfticas de
estan operando con coherencia, el gobiemo a liancista busc6 re-
estado capitalizar las
venir Ja tendencia de las uJtimas decadas tomando unadecisi6n
a activar. 3 Y, desde
de gran impacto: la formacion de la Corporaci6n del Sur. C0-
mo se sabe, el nombre 10 tomo de la experiencia de Ma-
dero, y en eso tam bien fue un acieno, ya que Ia de
una corporacion fue la principal virtud de Ia puer. de acci6n ne~ceslUlll.j
to: Ia apIicaci6n de una forma institucional ma de sallleaJmM• •1
pe~iti6 destrabar la marana de jurisdiccionet im- cion de OOliDI»,.
modo en que
pedldo en el pueno toda reforma durante
para vallzar
do Una autoridad con amplia capacidad res. Doru........
y Desarrollo
 Aires en la encrucijada
8L1enos
238

, . d" pucrro M. delO adquicrc o tro sentido \I!lI .'0 del Sur termine reproduciendo_...
x ) nC'1l 1,1 c •••• I"~ qllt, (1 J1 . c ", . ",'"-cnas como la de Ca-
. ito pnmer lOCO tunstlco tiPICilIDente Ia . .
# _'

1.1 I , hov (10C toda I.t cnor me inversIOn public

(ticll (,0115[;1I.u ,. " ~ I . a rea. tTltn ' • • tinoarnencano en
e· J I ' rc,'C1 fJdo n 1.1s slder.1 es gananclas qUA h nOS AIres, con su recreaclon pinto--... - d 1__
lw e
•
. d a all I ( ( l e t . '- all . ''''"-4 e ICI3 casillas pin-
"'~1 • • . ,orc I)rivados. S1Jl que se p rodujera ning d as escenano puntual para visitantes
10 , cia 10 111' • . ' una ta . , b' ., que van a consumir
g '. ., 'l\l0 a hada el rcsto de la cHldad . Con esas pol - . nq uilo s esa com maClOn exquisita de art d
in (h.1cron '1' . Itl- tftl e e vanguardia y
',... ...., i ~n Puerlo Maden) )"d h3 ve mdo funcionand color local, aunque para hacerlo deban llegar en taxis con las
a la \ ,0'1 )J n . ' . 0
,. I
om a ''aH.(rtlardia
y
IJllblica
t
de los n egoclOs pnvados (esa rlOr.
-
P uertaS trancadas, modo altamente recomend d
. . I
a 0 por os pr()-
I11U.I dC tXI -;. 'to que leg') ,<
eI gohierno de Carlos Grosso a la Pos- pios taXlS tas para atravesar sm temor la amenaza de la miseria
It:ridad de Buell{ - Aires), I nada h ace supone r que, m~\S allel circundante.
de los d 'M de sus autoridades! en d . sur pase algo diferente,
on I agregado del menor valor relatlvo que la Zona presenta La dimension metropolitana
pdra potencial s in\'cr ores.
EI de go de una poHtica aSl en e l sur, entonces, sin COntar En los puntos anteriores se mencion6 varias veces como
la e 'pecrarjva de desarrollo perdidas, es que la Corporacion limitaci6n de este gobierno la imposibilidad de coordinar ac-
comierta en un programa exclusivamente publicitario, co- ciones de esc ala metropoliana. Es importante seiialar, por su-
ra
mo ocurre con cl Program a Buenos Aires y el Rio, que con puesto, que esta es una de las limitaciones estructurales que
gran pompa e presenta como la coordinaci6n de varias areas marc an toda la historia de Buenos Aires. Pero tambien es im-
de gobierno (las secretarfas de Medio Ambiente, Planeamien- portante indicar el peligro de la costumbre de la repetici6n
lO, Obras Pliblicas y Hacienda), pero c uya obra se reduce a al- ritual de una doble afinnaci6n: la necesidad de la coord ina-
guno pequeno. parques y tramos d e bicisenda en Costanera cion en terminos "tecnicos" y su imposibilidad en rerminos
, one y Puerto Madero, inermes, por supuesto, frente a la "politicos". Porque esa repeticion nos hate olvi~r la ~rda­
r~acti\'aci6n de los planes de traslado del Aeroparque sobre el dera urgencia que tiene Buenos Aires de 35l1mlf SU .dimen.
no (0 frente, tambien, a la p ropia falta de planes que garanti- sion m etropolitana. Si realmente se quisieran organ1zar eli-
za su permanencia donde esG!). 4 Pero como el sur no es el nor- cientemente los recursos de la ciudad paramejorar Ia~da de
te, en ese caso 10 mas probable es que la obra de la Corpora- . vecto urbano de .uturo
sus habitantes y constrwf ~ p~! delaciudaden eI pais
(tambien en terminos de la lDsefClOll poIidca' pmduc.
yen la region), ~c6mo pueden ~;13rse . . tura . UDa p .
3 Me refiero a los a
donda kGI' ' . ' . _ . rgumenlos planteados por Jordi Borja en la Mesa Re-
res i Bare ~nc "I mIsen~s dels grans proj ectes urbans. Els casos de Buenos Ai- . . hie tales, de iDfraestrUC
Heur- U~ ~na ,.organI7.ada por el Col-legi d 'Arquitectes de CataJunya y Les
tIvas, portuanas, am n Jda' C6mo" neeesidad
'-", nJversuat d B I yecci6 n metropolitana coosensu ~ ~ poIitica. DO
4 Wasc la ublice . ~rce ona, en Barcelona, 9 de febrero de 2001.
vista de Arquite: oaClon ~obre c l Programa Buenos Aim, ,1 Rio en la Ill- no ocupa un primerisimG luprde
n
junio de 2001 UTa 7, 20), ~ociedad Central d e Arquitectos, Buenos Aires, tecnica? eJ J]lUPicipio de lAgan
parques de Co•'1pp. 2-79 • Sob re e I acclde
. n tado proceso d e gesu6n . de los
.
Ia SIlvestri: Ii anera Non . Debemos celebra£ sin duda. feguJadorque,en¥itladelos
e, por otra pa rte vean se 101 articuJOI de Gracle-
me la decisi6n de reaHzar un PlanOeste', busc:a ~ 1a . ..
wMemoria
st' n taci6n" Punt d / monumen to" y "EI a n e e n 101 Umitel de la reprc-
respectiva~enl/ e B/(l nO 64, agos to d e 1999 , y 68, diciembre de 2000. efectos produdd pot el~bleciendo aonnaU-
COlno "paisaje C pestte,
 • 8S en I. encrucijada
240 ,Ile"o slUr
241
l. rae; . dube d e ampo. fi J)ero, ~('om
, o no e
rC presente en ampHos sectores d I .
1 reos d C I l . 1 . , . trell1
, c\iden J3 de qu e I ('sort de cada m unic." icTTlP • l' e a SOcledad pone-
cersc aOlC Ja PIO t a
• ~ ( lIe discut~n, por e~emp ~, 51 los hOSpitales capitalinos Ii
' ( 0) u 1>1'opio Plan ReguJadOt-? Y d que, por 10 ~... • ,1,\ 1 e seg\ur atendlendo provincianos" . e-
hz.ar 0 11 . I ', J ~nto en qll no solo reaCClOnana
" ) expectativa d -1, que ahente la
' 11) 'llccritimid. d que .l!lan, e I' to de Jos mUn' , , ' .
con Ia]JlJ • l : ' ! ' " ',. . . lelPla
II '
([,!lsa Y
mJir en la alegre compefenclcl, pOI d 'H mayor#>,-S 13CIlj 1emas de la ClUdad
. e~ a segregacl6n:
~
la
pucde sec· .. l' ,
d e que los prob Aut
dade a loe; emJ)l'Cndimientos de ban10s cerrado 0 0 ideLl
rse con un rep l'legue sobre su maVOr riqonoma podnan re-
,_, • llloen ojvC , ueza,
e1cas 0
del Tigl' 'aprobar
..
1a 111 taJaCIon de una ciudad co
, mple_
fa cerrada {. Tordelta). ~S~ d . b~ al\umlr como fataIidad ]a iUl. Estrategias urbanisticas
O I'bilidad de coneenar ImeamJCntos generales para pO]'t'
P '-, I leas .
f'acionale de U'o del ,sl~elo en toda 1a metropo1i? Para )a Ille. ,
Finalrnente, ~que estrategtas urbanisticas pod ria plantear un
tr6poli e un recurso umco para 10grar un proyecto ambie I
. " nta _ prograrna de refonna capaz de ~~Ucirse politicamente? En los
regional de futuro. )' los allsbos de federaclO nes de muncipio
rincipales procesos de recuperaClon urbana de las ultimas deca-
que 1]a11 comenzado a formarse en el Gran Buenos Aires Son las
prim era e peranza en e a direccion. Para la Ciudad Autonoma
~as en Europa, los planes urbanisticos tuvieron un papel politico
ycultural rnuy importante, organizaron 10 que ha sido Hamado el
, adem as, ulla necesidad y una responsabilidad, Necesidad
"planeamiento estrategico", por contraposicion a la planificacion
porque, de 10 contrano, el proceso de fuga de sectores medios
urbana tecnocnitica tradicional, Esos planes se caracterizaron por
ala P riferia puede llcvarla a 1a tfpica situacion de las ciudades
asumir los limites de la gestion publica y aceptar la dimension
europeas r norteamel;canas en los alios setenta, cuando se des-
merZa~til del territorio metropolitano, incorporando francamen-
financiaron), "tugurizaron" sus distritos centrales; y cuando Un
te los capitaies-privados a ·la refonna urbana. Ypropusieron una
proceso asi se acelera es muy dificil detenerlo, ya que muchas
concepcion de la ciudad "por partes", que fl~ibiI~ la ~i6n
de las mejoras que se realizan en la ciudad comienzan a funcio-
"totalitaria" de la planificacion tradicional, pomendo el enfaslS en
nar circuJannente favoreciendo el desplazamiento que se bus.
la capacidad de la arquitectura para producir JO'f7M, tanto en ell
ca detener: par. e}empJo, una eficiente red de transporte publi- . 1'd"enb~ de 1a ,ciudadania como en e
co, R~sponsabJJldad, porque Buenos Aires sigue siendo el
plano de las n ecesldades ,
corazo " ,' d e Ios edifioos YSlbOS urbanos.
del valor de commodztzes J
n e~~nomlco y cultural de los suburbios que produjo en ' vadores enttaron en os
su expansIon, y por 10 tanto debe esperarse de ella la iniciativa Como se sabe, esos discursos .reno, yaen los noven-
- B Aires Ydleron ongeD,
para su Coordinaci6n 0 aJ meno 1 d'" anos ochenta en uenos los posteriores -megaelJ)o
,
conVlerta en una d d , s I' , , para que a coor InaClOn se ta, a iniciativas como Puerto Maderolosra Warnes, Abasto); pe-
que, ,;que, es una pOrt~ eu a poC Itlca• cada• vez mas inexcusable. Va
prendimientos" (Retiro, Tren"de l~ d niles hubiesen sido las
.
\'os lemas y de Iuca
' relormlsta sino la producci6n de nue- , que, mas alla e C &. ....-tonaban como di-
ro rapidamente se VlO
t' es~enanos para su discusi6n publica? De 10 con-
rano, esa conquista J' .
urbanos no lWI'-&
intenciones esos fragmentos avanzadas de un nue-
de convertJrse ' facil po Itlca que debfa ser la autonomfa pue-, , . iiblico y COIDO rtados
namizadores del espaclo p 'cOIDO enclaves reco
mente en un reflejo "autonomizador' . 1 d ciudad, ___c"" de con-
Vo proyecto flexlb e e . smo 'os de los P"I'-""-
cadenc)4l, espeJ Como recurso pa-
5 V·
ease "En Lujan ha con tra un fondo d e d e eli ron arigen. '._.J .. ~

sahado 7 dejulio de 200/ una revoluci6n", Suple m e nto "m2-, Pdgina/12, . , econ6rol'ca que les eellos sectores de la OlJUAllUl que
CelltraClon
ra la puesta en el mercadodeaqu
 nraj diferenciaJ -,';\r en la
wpoman D Dlutn..:l Ie II I , , d los
'vad poco que . (JCIlSlon ~ .
pn 'Ii ' eon otrO mold y 0 ('II • , n ohm-puac::a-
d ld'pt',r I ~ . I d in ni6n DO
(.le lo
I pC trrclcias al cual,
euan 0 ~ , I
dOl. mu
t"StJ'an tod us bmlt ,. n PlLlIll ..: •• dad tr
te
postergadu
" de "lOll es country y con n ...... 111cn t...."
101 aoU ki
. aJ • bailantas, hoppings y OleOS po rrulbn~
' lOteJ• • e COfno si Puerto
t
•
Ma
aon I .. ~ llC Buenos Aires COlli!
En un articulo muy agudo, en e que CI1ltiQli: I~ q C.
,. " ..
de'''planeamiento ttategJco en s~ proplO ongen ~, Ou-
\'0 C,,."rnino de In
Es importante esta
lia Aran escribi6: "Todo comenzo en Barcelo 0 pe IU'de -'t'ea que Barcelona y
que coincido con muchos de sus ~entos, ~ PII'ece UnPOr- ell J •
, (lades launoamencma
•
( Ill ' •
tante plan tear un debate sobre Ia necesJdad de diferenciar entre discursos urbanfaticoa)
TTl OS' •
los modeJos originaJes y su aplicaci6n. Asl como hoy es poaible
menta la cultura t.n
r con daridad muchas de las limitaciones de esos modelos, tam-
ulmbien dicen que
bien puede ver que sus propuestas de flexibilizaci6n de 1a pia-
Buenos Aires. Y no es Cier
nificaci6n e incorporacion de los capitales p~ con las co-
cesO por el cual esoa
IRSpOndientes estrategias de "cit}'-marketing" Ie entendieron, en •
ta) resultaron
Ja ciudad europea, como recorte sobre el fondo muyl6lido de un
Esrado que, en el marco de una larga tradici6q,. l0 ha ~ las
vaje de nuestras
riendas de sus propias estrategias urbanas. Es muy. SciI,compro. estos efectos en
nes urbanas
bar, por caso, que aun con un gobiemo de de_cha, QIO del
sueJo en los alrededores de Madrid sigue COD qwJa- de la vida de
mentaciones que pusieron los gobiemos de Tambien ell
las cuaJes venian detde los tiempol de dermejor,a
prendimiento privado de envergamua Ie do el .
en Berlin-sin un importante aporte de
te ~ los invel'lOres (en el sino del
qwer otro Iugar de Ia QUdad qQe
cesario). <Aea, que aqui
prop....... refor ....... Por ,
Clones
~-
como

dad,
 244

negociacian tecnica intema de la propuesta )

JeJven en una d b l~ . •0
reste dcben•a ser parte de un intenso e ate po ltiCO exteOlo a ella.
qu una · reso lucian, por cierto, solo
.aparente, porque los plan es
Yes . .
no ·son la suma de los deseos y las ImposlclOnes:
.
d
esde ya qUe a Ia EI paisaje de la devastaci6n
. d no Ie es indiferente que conVlvan
cJllda . henI un Plan
. el Proyect0
· co n el saneamiento del Riac ue 0, porque SI el Plan en--
Rcuro "J~
. . a eJec
pleza . utarSe por Retiro,'todo
" el desarrollo " de la ciudad se \,...,«
· tar de un modo defim tono (en pnnclplO,
a onen ~ porque esta CI'U~
dad no tiene recursos ni inversores para mas que un Proyecto Re~
tiro: en verdad, ya muchos dudan de que despues de Puerto Ma~
dero queden recursos para Retiro). En realidad, u.n Plan en estas
condiciones significa una carta blanca al pragmatIsmo, que defi~
ne las prioridades -y, por 10 tanto, la estrategia general_, con
10 cuallejos de marcar las direcciones del desarrollo, se convier~
te en un saIto al vacio.
Un debate urbanfstico deberia ser capaz de proponer a la
agenda politica, por eI contrario, el cuestionamiento de los di~
CUI"SOS triunfalistas y de la apuesta a la modernizacion de super-
ficie. EI cuestionamiento a la extendida idea de que la suerte de
la ciudad radica en aprovechar las ocasiones para una incorp~ Desde diciembre de 2001 nk.oe . .
racion exitosa al mercado global de ciudades (eso es 10 que es- de la vida politica argenuD2
taba detr.is del proyecto oIfmpico oficiaI 0 de la iniciativa de traer
ble ser optimis~ no
una sucursal del Guggenheim a Buenos Aires). Si se analizan al-
cretas asumira el nuevo
gunos ejemplos de buenas poIiticas urbanas adoptadas por ciu-
con la ciudad es
dades medianas en la region, como el reordenamiento de la Ca-
hoy un a de las :::::::;:;;;;""":":"'::":
nada en Cordoba, la recuperacion de la ribera en Rosario, la
reor~nizacion del transporte y el mejoramiento de la calidad
amble~~1 y de los espacios publicos en Montevideo y Porto Ale-
gre, quIzas pueda pensarse que la "ocasi6n" que deberiaeerapro-
vechada es la fi . . se representa
pale . . que 0 rece la relaci6n tan m'.llrMn
-(5"'_ .. l con 101 ponel- hace poco
S ClrCUltos internacionales: 1a "ocasi6n" del (pequeno)

:ar gen
de .mani~bra que esta ubicaci6n periferica pel aU., con
u:r~peCti~ mas ambiciosa, quiza, de que ~~
certidumbre
bargo, esa

~ ~e ClUdades
pUso tienen
ra y tunstica d I
que sea algomas que Ia fbwnCle- Sensaci6n
e os centros terciarios gIobalizadoita escenario
 esperar que en algdn momento "pase" .,
....-.
lidad". nunbien en esto, como se -, Ja
medida de la actitud mas geJrleraltzaclla ;
• • •
politica y de Jas tnSbtuclOnes.
Uno de los fen6menos sin duda ma flOtGttoe
legiones de ~artoneros ~u~.. todos los diu a1 finll de et <Ie ...
rastrillan la cJUdad, conVlrtJendoJa en una eSfJede d fa tarde
ca playa de clasificaci6n y ttatamiento d e residUQI ~ Sisantes.
.. oCl! • 11 ~Io abj
to. No preten d0 encarar aqui un andllSlS en Proittn. er·
fenomeno, pero creo que puede ser util entende J didad de]
dicio de los rumbos que toma Buenos Aires, pre:~OIllO in.
cion tanto a las reacciones que provoca como a I 0 aten·
urbanos que produce. La 16gica esencial del fen ,.os escenarios
ornenoesb
tante transparente, producto de Ja combinadOa d . as..
mentos de Ja crisis: Ia cafda econ6mica de vastos e -';01 ele-
poblaci6n, la clausura de tod~ horizonte Jabotd-;tores de la
enos y Ja multipJicacion del precio del papet .. OliNI para na (90por
antes se imponaban, 0 de modo mas P eatt6n que dad de los
ciOn de "nichos de mercado" anteS ....c..
tudio autO
que el suplemento econ6JDico
c~ el tituJo de "Pobretariado.", Ie
aento de Ja poblacion eco
IND~ ~ empJeo, ell! por
genoa : cartonel"Ol
bieoes rohadoa Y de;"'.
tutaeY~del
dclJlO de
c~d'
-canoa
..I.\..... I'Q1 116", .
, .
 - ~ renal" .
tel' radto
-",I como de Ia JeD'tdcSIi de . . . .
n..-.catud Ie
Podria decirIe que Ia 4qp ...ddll
Ie en fa mil'!ria urban. ~ hoy
aJineada con otdI explesiones de
• como epifC!'ll6tneno de esta " en
toria. Se b'ata de UDa paradoja temporal.
Ja a isis ha producido una traDJitoriedad
duce en Ja actitud de quien etta COJrIW~
puede durar, pelo sin tener fa meDO!'
dria cambial': -mienbas tanto", let
podemos hacer. Si ae,eramos que fa acftMJ
eI JDeiO resulrado de Ja m ividad del
daDdo cuenca del hecho de que en muc:lia•
....meriOIOM Ja masMdad de Ia miMI a flO
fiad6n. Aqui Ia parad<!ja temporaljuep
ye) ric 180 de que lie vueI9a a Ja procesos
dad -corm,'" decletmdo fa plica que
de Ia -job iII.lidadlt) DO •

I'CJI que t.ay.,1ino de

que Ia IOcied-d Ie . . . .
Iitotia; que. . 110
de
nueva
taban
 rtO
s Aires e n la encrucilada
lJ"e
254
oHtica local estaba preparada p
'ones de carton eros vienen "de afuera" d se P . ' . ara otra cosa (ad . .
ue estaS Ieg l . ' 1 e la el ptloto automatlco una ciudad . mlll1Strar
de q . nlpre Buenos Aires capita ve como aien ol1
. d d Como S l e · ,. " . :J 0 to.. c apenas con algunos problemitas pUJa?te del Primer Mun-
CllI a . queda fuera de sus hmltes d e clUdad europ " do. ' ~ P~eros) bas d'iCe-
do aqueIJo que ".., " 1 . , ea t e de los desaflos que genera la m ' ,tante
'dentifica como mYaSlon a apanclon de al re P. etr0polis 1 ti .
, porlo tanto, I . b l' gu- hace ya uempo deberiamos habe a. noamencana
). gos de otredad (la po reza, a mfonnalidad 1 qU e . r reconOCldo B
nos de esos ras I f d ' a 1\; res. Ya la clUdad no ofrece mas los mar .. en . ~enos
. al'd d) Es una actitud cultum re ren ada por la p rv" . , genes de gestlon au-
margrn I a ' ro.. toIl1atica que pen~lltla su anterior prosperidad relativa'
'al ' osibilidad politica de pensar coordinadamente I.
verbl Imp , . a ·udad es la Argentma de la crisis. Y10 pe , ' ya ~a
, d d su region metropohtana (como Vlmos, el Gran Bue- Cl. . •. , o r que podna ocumr,
eiU a en " " d' q'
uiza SI hay poslblhdad, .
de elegIr
.
en esta h'15tona,
. es que la ac-
· fiue siempre el "afuera mas lnme lato y amenaza
nos AIres " ,, - con el vaCI'O poI'lUeo
. sm
ero que en este caso ademas parte de la mlsltIficacion tual meseta economlca . combmada
., 'r
lon-
d or) , p . C' 1 d
de la realidad social dentro de la mls~~ a~l~,. onde, como do lleve a la. , consohdaclOn
. de la desigualdad ' asu ya defiImUva ..
naturalizaclOn en una cmdad devastada,
vimos, los indices de pobreza son 10 ~mco dmamlco: las "peri-
felias intemas" de la ciudad estin dandole hoy el tono princi-
pal a su \ida social y urbana. Sin embargo, aquella idea sigue
operando como una conviccion profunda de la cultura urba-
na, mostrando eJ viscoso fondo de su autorrepresentacion pro-
gresista. Desde ya, esa misma autorrepresentacion aisla los dis-
cursos mas claramente reaccionarios, expresados por las
propuestas directamente expulsivas (quiza Mauricio Macri tam-
bien este pensando en fletar un avion con cartoneros a alguna
otra provincia, como hizo Bussi, aunque serfa mas consecuen-
le que los enviara en los camiones q u e Ie hayan quedado de
Manliba, asi consigue que se los compre el estado, si es que ya
no 10 hizo). Pero tambien aparece en la propuesta del gobier-
no de ofreeeries a los sin techo el pasaje para que Use vuelvan"
a sus provincias. Y, sobre todo, se manifiesta en la negativa a
aceptar las condiciones reales de la metropolis que Ie ha toea-
do gobemar. Hoy parece increfble, pero conviene recordar que
haee ~penas un ano una de las principales politicas de estado
pareela ser que el museo Guggenheim nos honrara con la ins-
tAdacion de una sueursal. Por supuesto, se realizan mientraS tan-
to ~~ehas acciones meritorias y adecuadas, en areas como edu-
eaclo~ 0 salud, con funcionarios sensibles y cuidadosos. Pero
ello tl .
ene. ~lempre un papel marginal, que no logra reestrUctu-
rar la acClon y la imaginacion polfticas: todo indica que la cla-