2015

Criterios de Diseño de
Especialidades, Cálculo
Estructural , Mecánica de
Suelos y elementos no
Estructurales

HOSPITAL ALTO HOSPICIO

Índice
INTRODUCCION ....................................................................................................................................... 4
1 ELEMENTOSESTRUCTURALES ....................................................................................................... 4
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO YESTRUCTURACIÓN ............................................................... 5
1.2 CÓDIGOS YESTÁNDARES: ............................................................................................................. 6
1.3 MÉTODO DEDISEÑO ....................................................................................................................... 7
1.4 MATERIALES .................................................................................................................................... 7
1.4.1 AceroEstructural: ............................................................................................................... 7
1.4.2 Hormigón Armado, según ACI 318-08D.60: ...................................................................... 8
1.4.3 Armaduras A630-420H, segúnNCh204Of.2006 Tensiones máximas admisiblesde: ....... 8
1.5 ANTECEDENTESGEOTÉCNICOS ................................................................................................... 8
1.6 CARGAS Y SOBRECARGAS .........................................................................................................10
1.6.1 Viento, según Nch 432of.71 (cargaeventual) ..................................................................10
1.6.2 Sismo edificios no aislados según NCh433Of.96 Mod.2009 D.S. 61
de2011.(Cargaeventual) ..................................................................................................................10
a) Parámetros para el Análisis ModalEspectral .....................................................................................10
1.6.3 Sismo edificios aislados segúnNch2745Of.2013 ............................................................11
b) Parámetros para el AnálisisSísmico ................................................................................................11
c) Parámetros para el Espectro deDiseño ..........................................................................................11
d) Corte Sísmico en el Sistema de Aislación y la Subestructura (QS.A.) ...........................................11
1.6.4 Sobrecargas de Uso (Sc, O Carga Viva,L) .....................................................................12
1.6.5 Empuje de Terreno yNapa ..............................................................................................13
1.6.6 Peso Propio (PP, o carga muerta,D) ...............................................................................13
1.7 COMBINACIONES DECARGAS .....................................................................................................13
1.8 DEFORMACIONES .........................................................................................................................14
1.9 ESTABILIDAD GENERAL YFLOTACIÓN .......................................................................................15
1.10 ANÁLISISESTRUCTURAL ..............................................................................................................15
1.11 OTRASCONSIDERACIONES .........................................................................................................16
1.11.1 Filtración deNapa .............................................................................................................16
1.11.2 Perforaciones enVigas. ...................................................................................................16
1.11.3 Perforaciones enLosas. ...................................................................................................16
1.11.4 Juntas deretracción .........................................................................................................17
1.11.5 Reemplazo deAisladores .................................................................................................17
Página 1 de 54
1.11.6 Productos y Agregados Especiales y OrganismosCertificadores ...................................17
1.11.7 Protección deaisladores ..................................................................................................18
1.11.8 Estudio de Riesgosísmico ...............................................................................................18
2 ELEMENTOS NOESTRUCTURALES ..............................................................................................18
2.1 CONSIDERACIONESBASICAS ......................................................................................................18
2.1.1 DEMANDA SÍSMICA CUERPO CON AISLACIÓNSÍSMICA. .........................................19
2.1.2 DEMANDA SÍSMICA EN CUERPOS SIN AISLACIÓNSÍSMICA ....................................20
2.1.3 ANCLAJES A ESTRUCTURAPRINCIPAL ......................................................................20
2.1.3.1 Estructuración ElementosSecundarios............................................................................21
2.1.3.2 Estructuración ShaftAscensores .....................................................................................22
2.1.3.3 Deformaciones .................................................................................................................22
2.1.3.4 Desplazamientos en el Sistema deAislación ...................................................................22
2.1.3.5 Interacción Estructura Aislada con Subestructura ..........................................................23
2.1.3.6 Interacción Estructura Aislada con Estructuras Adyacentes ...........................................23
2.2 REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DE PROTECCION SISMICA ENPARTIDASRELEVANTES ........23
2.2.1 SISTEMAS DE CAÑERIAS, DUCTOS Y CANALIZACIONESELECTRICAS .................23
2.2.1.2 Ductos ..............................................................................................................................24
2.2.1.3 CanalizacionesEléctricas .................................................................................................24
2.2.2 SISTEMA DE CIELOSFALSOS ......................................................................................24
2.2.3 SISTEMAS DEILUMINACION .........................................................................................26
2.2.4 SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRAINCENDIO ........................................................27
2.2.5 SISTEMA DE TRANSPORTEVERTICAL........................................................................27
2.2.6 TABIQUES Y ELEMENTOS DEFACHADAS ..................................................................27
2.3 REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DE PROTECCION SISMICAEN ESPECIALIDADES TECNICAS
DEAPOYO .......................................................................................................................................28
2.3.1 GasesClínicos ..................................................................................................................28
2.3.2 Climatización ...................................................................................................................32
2.3.3 Muebles y Accesorios ......................................................................................................33
2.3.4 Sanitario ...........................................................................................................................34
2.3.4.2 AguaPotable ....................................................................................................................35
2.3.5 ResiduosSólidos ..............................................................................................................36
2.3.6 Señalética ........................................................................................................................37
Anclaje aPiso ...........................................................................................................................................38

Página 2 de 54
Anclaje aTabiquería .................................................................................................................................39
3 DISPOSICIONES DE CARÁCTERGENERAL ................................................................................40
3.1 CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECCIONSISMICA ................................................40
3.2 CONSIDERACIONES PARA ANALISISSISMICO ..........................................................................41
4 VULNERABILIDAD NO ESTRUCTURAL .......................................................................................42
4.1 EVALUACIÓN DE LA VULNERABILIDAD NO ESTRUCTURALEN HOSPITALES .......................45
4.2 REDUCCIÓN DE LA VULNERABILIDAD NOESTRUCTURAL ......................................................48
5 VULNERABILIDAD FUNCIONAL(ADMINISTRATIVO-ORGANIZATIVA) ......................................48
5.1 Terreno donde se emplaza el proyectohospitalario ........................................................................49
5.2 Vías de acceso urbanas olocales ....................................................................................................49
5.3 Vías de acceso interior de cada proyectohospitalario .....................................................................49
5.4 Vías de acceso aéreas(helipuerto). .................................................................................................50
5.5 Telecomunicaciones: .......................................................................................................................50
5.6 Estanques deCombustible: ..............................................................................................................50
5.7 Inundaciones ...................................................................................................................................51
5.7.1 AguasLluvia: ....................................................................................................................51
5.7.2 Aguas de NapasSubterráneas: .......................................................................................51
5.8 Incendio: ..........................................................................................................................................52
5.9 Rayos: ..............................................................................................................................................53

Página 3 de 54
INTRODUCCION

Elobjetivoprincipaldeestedocumentoesestablecerloscriteriosyrequisitosparael diseño
sísmico de los componentes y sistemas de las especialidadestanto Estructurales
como No estructurales. Estas disposiciones tienen por finalidad definirel marco
general del proyecto que deben respetar los oferentes a la licitación delHospital
deALTO HOSPICIO.

Los criterios de este documento deberán ser considerados en el proyecto

definitivode todaslasobrasy/oedificioseinstalacionesquecomponganelHospital e n
d i s e ñ o . Estos criterios están orientados a mitigar posibles daños por eventos
sísmicos uotras
situacionesdeordennatural,conelfindeotorgarunnivelsuperiordeprotecciónal
establecimiento, tanto a los elementos estructurales como a elementos no
estructurales, en sus servicios, instalaciones, equipamientos y todos los
elementosque
seanpartedeestos,enotraspalabras,soncriteriosparareducirlavulnerabilidad
funcionaldelaestructura.Estodebeproyectarsetambién,alasvíasdeaccesoy cierres
perimetrales, por lo que de ser necesario, se deben considerardiseños
especialmente reforzados para mitigar posibles problemas que pudiesen
sergenerados por construcciones adyacentes en mal estado, y de esta manera,
mantener elhospital plenamente operativo, después de un evento natural o de otro
tipo. El objetivo deeste documento consiste en asegurar la funcionalidad del edificio
y del acceso aél,
inmediatamentedespuésdeunsismoseveroodeunacontingencianaturalimportante.
Será responsabilidad de los Ingenieros Proyectistas, en el desarrollo de los
proyectos de Especialidades, cumplir todas las normativas vigentes y el buen oficio
del diseño.

1 ELEMENTOSESTRUCTURALES

Laestructuradelhospital,funcionacomoelesqueletosoportanteynecesariopara
albergartodoslosserviciosqueseprestanenél,esporestoqueparaasegurarla
operatividad del establecimiento posterior a un desastre natural, como un
sismosevero,
loprimeroquedebemantenerseenbuenascondicionesdebenserloselementos
estructurales, que sostienen, reciben y de alguna manera gobiernan
elfuncionamiento de todos los equipos dentro de cada recinto. Dado esto, el
desempeño y estabilidadde las fundaciones, columnas, vigas, losas y todos los
elementosestructurales,
constituyenlabaseparapoderasegurarelcorrectodesarrollodelasfuncionesde manera
continua del hospital en un adecuado estándar y conseguir un nivelde
vulnerabilidadmínima.

Página 4 de 54
La adecuada elección del sistema estructural, principalmente del sistemasismo
resistente, obliga a considerar y a complementarsecon:

a) Dimensionamiento de secciones aptas para proveer una adecuada rigidez

yun correcto control de deformaciones deentrepiso.
b) Dimensionamiento de secciones aptas para lograr un desempeño dúctilen
función de las armadurasdispuestas.
c) Vinculación entre elementos estructurales de manera de asegurar la
correctay eficiente transmisión de esfuerzosinternos.
d) Disposición de elementos estructurales de manera de asegurar un
traspasode esfuerzos de la manera más directa posible al sistema
defundaciones
e) Concebirunaestructuraconcriteriosespecialesde“sanidadestructural”,vale
decir: generar un sistema estructural cuyo proceso constructivo sea fácilde
ejecutar,controlar,inspeccionarymonitorear;incentivarelusodesoluciones
estructurales simples; priorizar la regularidad en planta y en
altura,considerando el uso de la simetría como un beneficio estructural;
otorgar al sistemaalta redundancia estructural; proveer al sistema sismo
resistente de elementosde rigideces similares en ambas direcciones
principales; definirelementos
estructuralesderigidecescomparablesencadanivel;evitarconcentraciónde
elementos altamente rígidos en extremos, evitar variaciones bruscas de
rigidezy masasísmicadeunnivelsísmicoaotro,evitarconcentracionesdemasaen
altura, evitar discontinuidades o “gargantas” en elementos que
funcionancomo diafragma y que transfieren las fuerzas sísmicas en un
determinadonivel.

1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO YESTRUCTURACIÓN

ElHospitaldeAlto Hospicioesuncentrohospitalarioconstituidoprincipalmentepordos
cuerpos aislados sísmicamente, el cual deberá albergar todas las funciones
requeridas. El edificio está estructurado principalmente en base a marcos dúctiles
dehormigón armado (marcos principales) con losas de entrepiso del mismo material.
Laestructura,
ensupartedemayoraltura,estáconstituidapor6nivelesentotal,deloscualesuno está bajo
el sistema de aislación y uno en subterráneo. Se deberá analizar la presenciade
Napa Freática, el sistema de fundación considerado corresponde a una losade
fundacióncontinua.
La totalidad de los elementos estructurales que compongan este hospital
deberánser diseñados acorde al criterio de diseño civil estructural en la Etapa de
Proyecto.

Página 5 de 54
Las estructuraciones que se usen deben considerar criterios conservadorescon
escuadrías tales que mitiguen las deformaciones tanto instantáneas como en
eltiempo y controlenvibraciones.
Enloselementosdehormigónarmadodeberánconsiderarsedimensionesyalturas
mínimas de elementos estructurales, superiores a las recomendadas por ACI-
318para no verificardeformaciones.
En particular las losas de grandes extensiones que componen el cuerpo
conaislación sísmica, deberán tener un espesor adecuado, que garantice un
diafragmarígido continuo, resistente a sus demandas y libre de singularidades
importantes quegeneren concentraciones deesfuerzos.
Deberán buscarse estructuraciones que minimicen los efectos torsionales enplanta,
controlen adecuadamente las deformaciones de entrepiso y aseguren quela
distribución de las solicitaciones sísmicas en los elementos estructuralessea
balanceada ycomparable.
Elsistemadeaislacióndebedesarrollarseenunasolacota(unmismonivelsísmico),
asociado a una sola placa continua de apropiadas características de rigidez y
resistencia,conelfindeevitardeformacionesdisparesenelnivelaislado.También deben
considerarse distribuciones adecuadas de los distintos tipos deaisladores
considerados, a modo de minimizar la torsión de la estructura y porconsiguiente
mejorando la eficiencia de la respuesta sísmica general de laestructura.

1.2 CÓDIGOS YESTÁNDARES:

El trabajo de Proyecto deberá regirse por las disposiciones pertinentes a
estaspublicaciones:
ACI 318S – 08 D.60, Building Code Requirements for StructuralConcrete.
AISC 1989, Specifications for Structural Steel Buildings, Allowable StressDesign.
NCH 1537. Of2009, Diseño Estructural – Cargas Permanentes y cargas deuso.
NCH 431. Of1977, Construcción - Sobrecargas deNieve.
NCH 432. Of1971, Cálculo de la Acción del Viento sobre lasconstrucciones.
NCH 2745.Of2013, Análisis y diseño de edificios con aislaciónsísmica.
NCH 433.Of96 Mod.2009 D.S.61, Diseño Sísmico deedificios.
NCH 3357 of 2015. Diseño sísmico de componentes noestructurales.
NCH 3359 of 2015. Requisitos: edificaciones estratégicas y de serviciocomunitario.
NCh 169 Ladrillos cerámicos – Clasificación y requisitos.
NCh 181 Bloques huecos de hormigón de cemento
NCh 203 Acero para uso estructural – Requisitos
NCh 204 Acero – Barras laminadas en caliente para hormigón armado
NCh 205 Acero – Barras reviradas para hormigón armado.
NCh 211 Barras con resaltes en obras de hormigón armado.
NCh 218 Acero – Mallas de acero de alta resistencia para hormigón armado –
Especificaciones.
NCh 219 Mallas de acero de alta resistencia – Condiciones de uso en el hormigón
Página 6 de 54
 armado.
NCh 427 Construcción – Especificaciones para el cálculo, fabricación y
construcción de estructuras de acero.
NCh 428 Ejecución de construcciones en acero.
NCh 429 Hormigón Armado – Primera parte.
NCh 430 hormigón Armado – Segunda parte.
NCh 434 Barras de acero de alta resistencia en obras de hormigón armado.
NCh 1159 Acero estructural de alta resistencia y baja aleación para construcción.
NCh 1173 Acero – Alambre liso o con entalladuras de grado AT56 – 50H, para uso
en hormigón armado – Especificaciones.
NCh 1174 Construcción - Alambre de acero liso o con entalladuras, de grado
AT56 – 50H en forma de barras rectas – Condiciones de uso en el hormigón
armado.
NCh 1198 Madera – Construcciones en madera – Cálculo.
NCh 1537 Diseño estructural de edificios – Cargas permanentes y sobrecargas de
uso.
NCh 2123 Diseño de albañilerías confinadas.
Decreto Supremo Nº60 del 02 de Noviembre de 2011 “Requisitos de diseño y
cálculo para hormigón armado” que deroga el decreto Nº 118 de 2010”
Decreto Supremo Nº 61 de 02 de Noviembre d 2011 “Diseño sísmico de edificios”
que deroga el decreto Nº 111 de 2020”.

Ademásdelaspublicacionesmencionadasanteriormente,sifuesenecesarioparael
análisisdecasosnocubiertospordichasnormas,seutilizaránnormasextranjeras
debidamente escogidas y previamente aprobadas por el mandante, que
contenganlos criterios necesarios bajo consideracionesconservadoras.
Adicionalmente,elproyectosedeberácomplementarcontodaslasnormaschilenas
vigentes del Instituto de Normalización, INN-Chile, y la Ordenanza Generalde
Urbanismo y Construcciones,OGUC.
Finalmente, durante el período de desarrollo del proyecto, este deberá considerarla
incorporación de las disposiciones de nuevas normas que puedan seremitidas.

1.3 MÉTODO DEDISEÑO

- Factores de Carga y TensionesAdmisibles

1.4 MATERIALES

1.4.1 AceroEstructural:

- Acero A370-240ES, A420-270ES o ASTM A360, con tensiones

admisibles máximasde:
Página 7 de 54
 Tensión /Condición Normal Eventual
1440kg/cm2 1920kg/cm2
ad
960kg/cm2 1270kg/cm2
ad

Laempresaquedesarrolleelproyectodefinitivopodráproponerelusodemateriales de
calidades similares, así como el uso de otros materiales, fundamentandolas mejoras
que estos puedanaportar.

1.4.2 Hormigón Armado, según ACI 318-08D.60:

Hormigón H35, 90% de confianza, f’c = 30 MPa (300 kg/cm2),

contensiones máximas admisiblesde:

Tensión /Condición Normal Eventual

110kg/cm2 137kg/cm2
ad
22 kg/cm2 27g/cm2
ad

1.4.3 Armaduras A630-420H,

segúnNCh204Of.2006 Tensiones máximas

admisiblesde:

Tensión/
Elemento Normal Eventual
Condición
Pilares yVigas ad 2200kg/cm2 2500kg/cm2

Losas ad 2400kg/cm2 2700kg/cm2

1.5 ANTECEDENTESGEOTÉCNICOS

Se deberá realizar un estudio de Mecánica de Suelos que entregue los

antecedentes Geotécnicos para el Diseño Estructural de la Obra en diseño.

Página 8 de 54
Se exigirán los siguientes parámetros de diseño:
Clasificación de Tipo de Suelo según NCh433Of.96Mod.2009 y NCh433Of.96
Mod.2009 D. S.61.
Definición de las propiedades mecánicas:

b E Cohesión Angulo Razónde

Fricción Poisson
T/m3 T/m3 T/m2 T/m2

Definición de las propiedades mecánicas para capacidades de soporte de

fundación:

Tensión AdmisibleEstática ad= T/m2

Tensión AdmisibleEventual ad= T/m2

Definición de las profundidad de la Napa Freática de diseño.-

Todos los antecedentes de mecánica de suelos y parámetros de diseño deberán

estar contenidosen el informe de mecánica de suelos correspondiente al
anteproyecto, deberánser
ratificadosyconfirmadosconunnuevoestudio,elcualdeberáconsideraralmenos8sondaj
es de idéntica profundidad a los realizados por GEOFUN y calicatasadicionales
según lo requiera el mecánico de suelo de acuerdo a la normativa vigente.
Todasestas prospecciones deberán ser provistas de elementos y protecciones, las
cualespermitan monitorear los niveles de napa durante todo el desarrollo del
proyecto hasta el iniciode
lasexcavaciones.Esteprocedimientodeestudioycontroldelniveldenapadeberá
efectuarse como mínimo cada 3 semanas y la información obtenida deberáser
entregadaalmandantecorrespondiente.Losresultadosdeestainspeccióncontinua
deberánentregarlasseñalesdecomocorregir,siesnecesario,losdiseñosdelos
elementos estructurales comprometidos, en caso de detectar
variacionesimportantes
delniveldenapa.Laconsideracióndeundeterminadoniveldenapacondicionade manera
importante la estabilidad general del edificio y el diseño de la losa defundación y
muros perimetrales, cuya función principal es controlar estefenómeno.
Particularmente, dada la importante extensión del proyecto, los niveles de napade
Página 9 de 54
diseño podrán variar entre los distintos sectores del mismo, lo cual deberá ser
estudiado cuidadosamente por el mecánico de suelos y el ingeniero responsable.
Elo los niveles de napa de diseño serán siempre, de manera conservadora, de 1
metro por sobre los niveles medios medidos en cada sector. Los niveles de
napamedidos deberán ser siempre informados como profundidad referida al nivel de
terrenonatural en el punto de prospección y como cota absoluta respecto de la
topografía y/osistema de niveles delproyecto.
Se deberá considerar un estudio hidrogeológico que permita detectar el nivel
freáticoy estimarlasvariacionesdelanapaalolargodeltiempo,ubicación,yasean
superficiales como subterráneas, antecedentes geológicos, análisis deacuíferos
subterráneos, condiciones de drenaje de aguas subterráneas y valorización
deformas de evacuación y agotamiento en caso de sernecesario.

1.6 CARGAS Y SOBRECARGAS

1.6.1 Viento, según Nch 432of.71 (cargaeventual)

Se considera ciudad, con una presión variable segúnaltura.

Lapresiónbásicaescorregidaporlosfactoresdeformaincluidosendichanormay
considerada para cada uno de los dos ejesprincipales.

1.6.2 Sismo edificios no aislados según NCh433Of.96 Mod.2009 D.S. 61

de2011.(Cargaeventual)

Categoríaedificio Zonasísmica Tipo deSuelo

A ESPECIAL 3 C

a) Parámetros para el Análisis ModalEspectral

Acogiendo las recomendaciones del MINSAL para el diseño de hospitalesse deben

consideran los siguientesparámetros.

Ao I R Ro T´ To S n p

Página 10 de 54
 Cmin. = X Cmax. = Z%

Q min.= I C min. Psis

Qmax. = I C max. Psis

1.6.3 Sismo edificios aislados segúnNch2745Of.2013

a) Características delProyecto:

CategoríaEdificio Zonasísmica Tipo deSuelo

A 3 A definir.

Periodo Objetivo dela Amortiguamiento parael Coeficiente deReducción

EstructuraAislada Sistema deAislación ParaEstructuras Aisladas

Zs < T* < Xs = W% R1 = A

b) Parámetros para el AnálisisSísmico

Z Mm I Cd Cm d m Dd Dm

c) Parámetros para el Espectro deDiseño

Ta´ Tb´ Tc´ Td´ Te´ Tf´ AA´ VV´ DD´

d) Corte Sísmico en el Sistema de Aislación y la Subestructura (QS.A.)

aP <QS.A. < bP

e) Corte Sísmico en la Superestructura (QS.E.)

Página 11 de 54
Se deberá verificar la relación entre el corte sísmico de diseño de la superestructura
y elpesosísmico de esta, para cumplir las consideracionesnormativas de:
NCh2745Of.2013, NCh433Of.96 Mod.2009 D.S. 61 de2011.

1.6.4 Sobrecargas de Uso (Sc, O Carga Viva,L)

Las sobrecargas de uso, serán como mínimo las indicadas en lanorma

NCh1537of.2009. Estas sobrecargas, serán reducidas de acuerdo a lo
establecidoen la mismanorma.

En particular seconsiderará:

Sector SCUso kg/m2 SCSísmica kg/m2

Estacionamientos 500 250
Pabellones, 500 250
Laboratorios 500 250
Internados 300 150
PisoMecánico 800 400
TechosMetálicos 100 50
Jardines/Patios 500 250

Para cargas puntuales de equipos y otras instalaciones se deberá considerarlo

siguiente:

a.-Enlaslosascalculadasconsobrecargade800kg/m2sedeberáverificarademás que
estas permitan una sobrecarga de un tren de carga de 5000 kg, aplicados en 1m2,
en cualquier punto, actuando simultáneamente con un 50% de la sobrecarga(400
kg/m2).

b.-Enlaslosascalculadasconsobrecargade500kg/m2sedeberáverificarademás que
estas permitan una sobrecarga de un tren de carga de 3000 kg, aplicados en 1m2,
en cualquier punto, actuando simultáneamente con un 50% de la sobrecarga(250
kg/m2).
c.-Enlaslosascalculadasconsobrecargade300kg/m2sedeberáverificarademás que
Página 12 de 54
estas permitan una sobrecarga de un tren de carga de 1500 kg, aplicados en 1m2,
en cualquier punto, actuando simultáneamente con un 50% de la sobrecarga(150
kg/m2).
d.- Se deberá hacer un análisis local de las losas con cargas puntuales mayores
alas indicadas en puntos a, b y cprecedentes.

1.6.5 Empuje de Terreno yNapa

Eneldiseñodemurossubterráneos,losasdefundaciónyotrasestructurasuobras
enterradas o semienterradas, deberán considerar los empujes de terreno
actuandoen forma simultánea con las presiones de la napa freática, además se
deberáconsiderar la condición estática y la condición dinámica. Estos empujes y
niveles denapa, corresponderán a los definidos en el estudio hidrogeológico y
mecánica de suelos.Para efectos de diseño estos empujes deberán ser
considerados comosobrecargas.

Sin perjuicio de lo anterior, el Ingeniero Proyectista deberá tomar las precauciones

para acotarlos riesgos asociados a un aumento inesperado e impredecible del nivel
de lanapa freática,evitandouncolapsoestructural,porflotaciónparcialototaldeledificio.

1.6.6 Peso Propio (PP, o carga muerta,D)

Según peso real de la estructura resistente + estructura secundaria +revestimientos

1.6.7 Peso

Sísmico(P) P = PP +

SCSísmica

1.7 COMBINACIONES DECARGAS

a) Portensionesadmisibles,seconsideraránlassiguientescombinacionesde

Página 13 de 54
 carga:

PP +SC
PP + SC
+VIENTO PP +
SC +SISMO PP
+VIENTO
PP +SISMO
0.7PP + SISMO (combinación HS para asimilarACI)

b) Por factores de carga y resistencia, se considerarán las

siguientescombinaciones segúnACI318S:

1.2 PP + 1.6SC
1.2 PP + 1.0 SC + 1.6VIENTO
1.2 PP + 1.0 SC + 1.4SISMO
1.2 PP + 0.8VIENTO
0.9 PP + 1.6VIENTO
0.9 PP + 1.4SISMO
Todosloselementostipoplaca,cuyasolicitaciónpredominanteseaenbaseaflexión
simple, como losas de piso, losas de fundación, muros de contención,
murosde
estanque y similares, serán diseñados por tensiones admisibles. En caso deusar
factores de carga y resistencia se considerara la siguientecombinación:
1.4 PP + 1.7SC

Para verificación de la estabilidad de cada elemento del sistema de aislaciónse

considerarán las siguientescombinaciones:
1.0 PP + 1.0SC

1.2 PP + 1.0 SC + 1.0SISMO

0.8 PP - 1.0SISMO

1.8 DEFORMACIONES
Página 14 de 54
Se admitirán las siguientesdeformaciones:

- Verticales: Las establecidas enACI-318-08

- Laterales: Para caso sísmico las establecidas en la normaNCh433Of.96

Mod.2009 y D.S. 61. y a lo indicado por la norma NCh2745Of2013
(Noaplicable en la interface correspondiente al sistema deaislación)

1.9 ESTABILIDAD GENERAL YFLOTACIÓN

La estabilidad estructural y sísmica de este hospital está cubierta tanto

paraelementos estructurales como no estructurales a través del “criterio de diseño
civil estructural” yel presente criterio. Adicionalmente y dadas las condiciones
geotécnicas del lugarde
emplazamientodelhospital,quepresentaunanapamuycercanaalasuperficie,es
necesario proveer al hospital de un factor de seguridad a la flotación de
F.S.=1.5,esto, deacuerdoalinformegeotécnico,d e b e r á considerar la
napadediseñopor
sobreelnivelmediodenapamedido.Estefactordeseguridaddeberáserlogrado
considerando solo la colaboración del peso propio del edificio, sin sobrecargas de
usoy sin la colaboración de otros elementos o sistemas como anclajes con micro-
piloteso sistemas de bombeo para deprimir la napa. Si bien el factor de seguridad a
laflotación global del edificio debe ser igual o superior a F.S.=1.5, existirán sectores
en eledificio
demenorpesoquelocalmenteseexigiráunfactordeseguridadmínimodeF.S.=1.1, ahora
bien, estos sectores estarán anclados al resto de la estructura y elconjunto
siempremantendráunfactordeseguridadalaflotaciónigualomayoraF.S.=1.5, según
Diseño.

1.10 ANÁLISISESTRUCTURAL

Elanálisisestructuralsísmicoserealizamediantelaimplementacióndeunmodelo como
estructura de barras y placas en un sistema computacional basado enelementos
finitos, en el cual la solicitación sísmica es calculada con el método modal espectral
de los puntos 1.6.2 y 1.6.3 según el edificio sea tradicional o aislado. Los
esfuerzossobre los elementos estructurales provenientes de éste análisis son
combinados conlos demás estados de carga, según 1.7, para obtener las
solicitaciones de diseño decada
elemento.Losdiseñosrespectivosseharánengeneralporfactoresdecargapara
elementos sismorresistentes de marcos dúctiles de hormigón armado y portensiones
Página 15 de 54
admisibles para estructuras metálicas y aisladores, sin perjuicio de verificar y/o
usarel
métododetensionesadmisiblesparaalgunoselementosdehormigónarmadocomo
fundaciones, muros, losas yotros.
Paraeledificioaislado,unavezquesetengadisposicióndelosresultadosdelos
ensayosdelosaisladores,conlasrespectivaspropiedadesmecánicasderigidezy
amortiguamiento medidas, se efectuará un reproceso final de verificación
yvalidación, teniendo como criterio principal la eventual reubicación de los
dispositivos deaislación de manera de obtener un comportamiento dinámico más
eficiente, a través dedisminuir al máximo los efectos torsionales sobre el edificio y
controlar los potenciales efectosde concentración detensiones.
Lasespecificacionesdelosaisladoresdeberáconsiderarelensayodeltotaldeestos.

1.11 OTRASCONSIDERACIONES
1.11.1 Filtración deNapa

Eneldiseñodelalosadefundaciónsedebeconsiderarlaincorporacióndeuna
membranabentoníticabajoestayporelladosuperior,unamembranadeceldasde drenaje
tipo Atlantis de 30mm de espesor para colección de filtraciones sobre la cualirá una
sobrelosa armada para tránsito de vehículos. Estas celdas deberánestar
conectadasasentinasdebombeo,paraevacuarlasposiblesfiltraciones.Todoslos muros
perimetrales subterráneos deberán considerar también la colocación deuna
membrana bentonítica por su lado exterior (ladotierra).
1.11.2 Perforaciones enVigas.

No se aceptaran perforaciones en las vigas una vez construidas. Se aceptara

dejarun máximo de 3 perforaciones circulares de diámetro máximo, el mínimo entre
150mm.y elespaciamientodeestribos,situadasenelterciocentraldelasvigasprincipalesy
distanciadas horizontalmente entre sí como mínimo 2 veces el espesor de viga
ydeben ubicarsecadaunaaunadistanciamáximade10cm.desdefondodelosamedido
desde su borde. Cualquier otro requerimiento de perforación deberá ser
autorizadopor el ingeniero responsable y considerar los refuerzos necesarios de
manera demantener las propiedades y capacidades delelemento.
1.11.3 Perforaciones enLosas.

Las perforaciones de losas deberán ser consideradas en primera etapa y estas

deberán tener los respectivos diseños de refuerzos perimetrales. No seaceptaran
perforacionesenlosasunavezconstruidas.Lasperforacionesproyectadasenlosas para
proveer al sistema funcional de instalación de diversos ductos y shaft,deberán
asegurar la continuidad estructural del elemento, como también su capacidadde
transferenciadeesfuerzos.Noseaceptaransingularidadesodiscontinuidadesque
generen concentraciones de esfuerzos o la pérdida parcial de la capacidadde
transferencia de losmismos.
Página 16 de 54
1.11.4 Juntas deretracción

El diseño deberá considerar juntas de retracción que dividan completamente las

losasy vigas de todos los niveles, incluyendo la losa de fundación y
murossubterráneos,
generandoconstructivamentevarioscuerposdeedificiosindependientes.Lasjuntas
tendrán un ancho que dependerá del largo requerido para empalme de
lasarmaduras
dediseñoconsideradas,esesencialparaelcorrectotrabajodelajunta,queestano
seaatravesadaporunmismofierroancladoenlosdospañosdehormigón.Estas
juntasdeberánserrellenadasaproximadamente45díasdespuésdeconcretadoel
ultimopañoenloscuerposaunirynosepermitiráavanzarenelnivelsiguientesiel
predecesor no se encuentra completamente hormigonado. El hormigón derelleno
deberá ser de fraguado rápido, con hasta un 70% de gravilla y deberáasegurar
expansión volumétrica de al menos un 0,3% (garantía de no
experimentarretracción). Previo al hormigonado de la junta, deberá efectuarse una
limpieza y preparación delas superficies y se deberá aplicar un puente de
adherencia que permita una completay
totaladherenciaentrehormigones.Todoslosproductosespecialesusadosparaeste
procedimiento deberán ser certificados y aprobados por elmandante.
1.11.5 Reemplazo deAisladores

El proyecto de cálculo estructural deberá considerar en el diseño del sistemade

aislación, el dimensionamiento y detalles de los capiteles y un sistema deanclaje
apropiadoalmismo,parapoderefectuarunreemplazodeunaisladorenuntiempo mínimo.
Para lo indicado en este punto, se exigirá para la vinculación del aislador alos
distintos capiteles, el uso de placas de anclaje base incorporadas a los capiteles ode
un sistema tal que durante el procedimiento de reemplazo no requiera faenasde
“grouting”.
El diseño y detallamiento de los capiteles deberá considerar las cargas que
seinducen en los mismos, durante el procedimiento de cambio de aislador. Este
procedimientode reemplazo del aislador, deberá ser diseñado y especificado como
parte del proyecto,el cual debe considerar el monitoreo de actividad sísmica a modo
de poder predeciruna probabilidad de ocurrencia de un evento de este tipo, para que
el reemplazo puedaser efectuado exitosamente, minimizando losriesgos.
Adicionalaloanteriorsedebeconsiderargenerarlosaccesosnecesariosparapoder
inspeccionar y/o reemplazar los aisladores, así como contar con un programade
control,inspecciónymantenimientodelsistemadeaislación,conelfindeasegurar cumplir
con los niveles mínimos de diseño en todomomento.
1.11.6 Productos y Agregados Especiales y OrganismosCertificadores

Todos los productos y agregados especiales que se utilicen durante la

construcciónde la obra gruesa y el desarrollo de las terminaciones, deberán ser
certificadospor organismos competentes y de reconocidatrayectoria.
Página 17 de 54
La determinación del organismo competente para certificar el uso de
cualquierproducto
especificadoduranteeldesarrollodelaobra,deberácontarconelvistobuenodel
mandante.

1.11.7 Protección deaisladores

El sistema de aislación debe considerar elementos de protección adecuados paralos

aisladores, evitando que estos queden expuestos directamente a la luznatural,
humedad, polvo, humo, acción de roedores u otros agentes naturales quepuedan
considerarse un factor de daño o facilitador delenvejecimiento.
Adicional a lo anterior, el sistema de aislación debe contar con un sistemade
protecciónalfuegoparaasegurarquelosaisladoresnosignifiquenunpuntodébil frente a
unincendio.

1.11.8 Estudio de Riesgosísmico

SedeberárealizarunestudioderiesgosísmicoparaelHospitaldeAlto Hospicio.Este
estudiodeberádefinirelpeligrosismicodelazonayproponerunposibleespectrode
respuestadediseñoparaelrecintohospitalario.Esteespectrodeaceleracionesse
realizaráatravésdeunestudioprobabilísticoydeterminísticodelpeligrosísmicodel sitio.
Se deberá considerar los espectros establecidos en la NCh 433 of 96mod.2009,
DS.61, y NCh 2745 of2013.

2 ELEMENTOS NOESTRUCTURALES
2.1 CONSIDERACIONESBASICAS

Unavezaseguradounbuendesempeñodelaestructurafrenteaunasolicitación sísmica
severa, es necesario establecer una base para controlar y minimizarlos posibles
daños que puedan recibir los diversos elementos secundarios yprincipalmente
equipos dentro del edificio, para que así el hospital tenga la capacidad de
mantenersu operatividad plena inmediatamente posterior a una contingencia natural
importante.Las fallas menores y locales o deterioros de elementos secundarios y
equipamiento,hacen que el establecimiento pierda su funcionalidad. Además, se
deben tomar en cuentados
variablesimportantes:queelvaloreconómicodelosequiposdentrodeunhospital
puedenalcanzarnivelesdehastael90%delvalortotaldeledificio;yqueunrecinto
comoestepuedeydebeprestarunapoyoimportanteantecualquiertipode emergencia.
Paragarantizarlaoperacióncontinuadelhospital,esnecesarioutilizardemanera
conservadora lo establecido en el capítulo 8 de la norma NCh433 Of.96
Mod.2009

Página 18 de 54
D.S.61juntoconloestablecidoenlaNch3357of2015ademásdelaadecuada ejecución,
por parte de un profesional competente, de un proyecto deelementos secundarios
que considere un trato particular al equipamiento médico. Loanteriorpuede y
debe complementarse con los resultados obtenidos de los análisis sísmicosde
esteanteproyecto,encuantoavaloresdeaceleracionesmáximaspornivelyvalores de
desplazamientos máximos por nivel, como también con losrequerimientos
específicos indicados por cadaproveedor.
Para el proyecto definitivo, la totalidad de los elementos no estructurales quese
consideren en este hospital o pasen a integrar parte de este, independiente de su
formadevinculaciónalaestructuraprincipal,deberánserdiseñadoscomomínimo bajo el
siguiente criterio de diseño para elementos no estructurales, con los ajustesque
correspondandeacuerdoalproyectodefinitivoydeacuerdoaaportesquepuedan agregar
los especialistas a cada proyecto einstalación.

Dentro de estos elementos se encuentranprincipalmente:

- Muros cortina y/o tabiques exteriores de cierresperimetrales.
- Cornisas, marquesinas, letreros ycelosías.
- Tabiques interiores de separación derecintos.
- Cielosfalsos.
- Tabiques de shaft de cajas de escalas y ascensores einstalaciones.
- Todos los equiposmédicos.
- Todos los equipos industriales y plataformas deequipos.
- Todo mobiliario y otros elementos, que no sean estables por sí solos frente
ala demanda sísmica definida en estecriterio.
- Lámparas de diversos tipos yubicación.
- Elementos destinados a comunicación o transmisión deinformación.
- Elementos de seguridadinterior.
- Mobiliario deapoyo.
- Mobiliario de servicioshigiénicos.
- Todos los ductos y tuberías de servicios como alcantarillado, agua
potable,red de incendio, gases clínicos, aire acondicionado, calefacción, red
devacío, escalerillas eléctricas yotros.
- Puertas, ventanas, elementos adicionales de protección deventanas.
- Juntas dedilatación.
- Letreros señalética, totem, elementos de iluminación externa yventilación.
- Estanques de agua, combustibles, gases yotros.
- Cámaras de todotipo.
- Otros elementos incorporados alhospital.

Latotalidaddeestoselementosysusistemadeanclajealaestructuraprincipaldel
hospital,deberánserdiseñadoscomomínimoconsiderandolademandasísmicay
deformaciones de la estructura principal indicadas en el puntoA.2.1.

2.1.1 DEMANDA SÍSMICA CUERPO CON AISLACIÓNSÍSMICA.

Página 19 de 54
Se deberá realizar un análisisdelaestructuraaislada, para estudiar y definir las
aceleracionesy deformaciones máximas pornivel:

2.1.2 DEMANDA SÍSMICA EN CUERPOS SIN AISLACIÓNSÍSMICA

Losesfuerzosydeformacionessísmicasdeloselementossecundariosasociadosa
cuerpos estructurales no aislados sísmicamente, deben considerar todos los
criterios de diseño y esfuerzos resultantes del análisis de la estructura bajo
solicitaciónsísmica para este tipo de estructuras, según lo indicado en el punto
A.1.6.2 “Sismo enedificios
noaisladossegúnNCh433Of.96Mod.2009D.S.61de2011”.Conlocualsepodrán obtener
valores de las deformaciones máximas a considerar y aceleracionesgeneradas
porsismo,paraeldiseñodelasfijacionesdeloselementossecundariosadheridosa las
estructuras noaisladas.

2.1.3 ANCLAJES A ESTRUCTURAPRINCIPAL

Dadoelniveldeimportanciadelestablecimiento,quetieneuncarácterfundamental
manteneroperativoelestablecimientoinmediatamentedespuésdeuneventonatural
significativo,espreponderanteque,paraeldiseñodelavinculacióndelosdistintos
elementos secundarios y principalmente los equipos médicos, seestablezcan
condiciones mínimas y se evalúen si es necesario, las relaciones deinteracción.
A todos los elementos secundarios, independiente de su función, ubicación y
formade vinculación a la estructura principal, deberá tener como mínimo un nivel
dedesempeño superior con el correspondiente factor asociado Kd igual a1.35.
El valor del coeficiente Cp a considerar debe ser como mínimo el indicado en
elcapítulo 8 de la norma NCh433Of. 96 Mod2009 D.S. 61 de2011.
Encasodedesconocerlarelaciónvibratoriaentreundeterminadoelemento
secundarioylaestructuraprincipal,sedeberáocupardemaneraconservadorael máximo
valor para el factor de amplificación dinámica Kp, (Kp=2.2), según el capítulo8 de la
norma NCh433Of.96 Mod2009 D.S. 61 de2011.
Los anclajes deben ser diseñados despreciando el rozamiento entre las
superficiesde apoyo, además los pernos de anclaje que deban resistir esfuerzos
sísmicos decizalle y/o tracción, deberán resistir al menos un 100% adicional de la
solicitudsísmica correspondiente.
Noserápermitido,enningúncaso,lainstalacióndeequipossinanclajes.Equiposde
carácter móvil, deberán poseer un sistema efectivo de freno o fijacióntemporal
(gancho, cadena etc.). Mobiliario que pueda ser esbelto o alto, como
repisas,también deberán ser fijados a laestructura.

Página 20 de 54
Es importante, proveer de sistema de corte automático a todo equipo de suministro
de gases o líquidos que puedan considerarse peligrosos, de acuerdo a las
indicacionesde
lanormaseñaladaenelprimerpárrafodeestepunto.Además,lastuberíasquede algún
modo conecten dos cuerpos o estructuras, deben poseer coplas flexiblespara
evitarlarupturadedichacañería,esdecir,latuberíadebeserflexibleencercaníaaequiposp
esadosoenjuntasdedilatacióndeedificios,tomandoenconsideraciónlos
desplazamientosmáximos.
Se recomienda el uso de láminas plásticas en todos los elementos vidriados a
modode evitar que la ruptura de estos pueda generar daños a equipos y/opersonas.
Sedebeevitarequiposcolgadosquesolotenganunafijacióndetipogravitacionaly
quefrenteaesfuerzoslateralesotorsionalescorrengranriesgodecaer.Otrotipode
elementosquenotenganfijacionesyquepuedanconsiderarsepesadosycolocados en
altura, debiesen tener algún tipo defijación.
Los anclajes de elementos no estructurales a la estructura principal, seanestos
cualquiera de los citados anteriormente o no en el presente documento,deberán
ejecutarse a través de insertos metálicos dejados en el hormigón en primera etapa
oa través de pernos químicos. El epóxico a utilizar para anclar las barras conhilo,
cualquiera sea su proveedor, deberá contar con una pistola o equipo de
inyecciónque
permitaelllenadodelasperforacionesdesdeelfondodeestas,evitandoquese generen
bolsones de aire. Todo sistema de anclaje que se use deberá serde proveedores
reconocidos, nacional e internacionalmente y las cargas admisibles desu sistema de
anclajes deberá estar certificado por organismos competentes validadospor el
mandante, las cuales deberán igualar o superar los requerimientos indicados porel
calculista responsable del proyectodefinitivo.
No se aceptaran anclajes mediante pernos de expansión, ya que estos
puedengenerar un deterioro irreversible en el elemento de hormigón sostenedor del
mismo.Tampoco se aceptarán como anclajes, placas adheridas solo con epóxico a
la estructura principal. Siempre deberán considerarse pernos químicos para resistir
la totalidad dela demanda.
Todos los anclajes deben ser ejecutados en sectores apropiados delelemento
sostenedor (losa, viga o pilar de hormigón armado), evitándose
bordes,singularidades
yzonaspotencialmentedébilesofrágiles.Eladecuadosectordematerializacióndel
anclaje deberá contar con el visto bueno del ingeniero responsable. La ubicación
delos anclajes deberá considerar la posición de las armaduras en los
elementosprincipales. En particular, no se aceptará agregar pernos químicos en
cabezas de pilareso extremos de vigas, si se requiere, deberán dejarse en
primeraetapa.

2.1.3.1 Estructuración ElementosSecundarios

Los elementos secundarios como tabiques muros cortina, shaft de ascensores

Página 21 de 54
uotros, queseextiendandelosadepisoalosadecielooseextiendanatravésdevarios
niveles, deberán contar con una estructura primaria de acero debidamente anclada
ala estructura principal. Estas estructuras aparte de ser resistentes al viento y alas
demandas de fuerzas y deformaciones sísmicas definidas en los
puntosprecedentes, deberán tener la flexibilidad y ductilidad necesaria para evitar
que puedan sufrirdaños. Si es necesario, para la protección de sus rellenos y/o
terminaciones, estasestructuras
secundariasdeberánserprovistasdesistemasdeanclajesquepermitantomarlas
deformaciones producto de sismo, viento y/otemperatura.
Lostabiquesdivisoriosdeberáncontarensudiseño,sistemadefijaciónaelementos
estructurales y proceso de instalación o montaje, un grado completo
decompatibilidad
dedeformacionesconlaestructuraprincipaldeacuerdoaloindicadoenlastabla anteriores.
Los tabiques divisorios y solidarios a la estructura principal, deberán aceptar sinla
presenciadedañoslosvaloresdedesplazamientosrelativosentrenivelesobtenibles
deenlastabla anteriores del presentedocumento.

2.1.3.2 Estructuración ShaftAscensores

LosShaftdeascensoresdeberánestarestructuradosporalmenos4a6pilares tubulares
de acero de 150x150x4, continuos desde el foso hasta su extremo superioro sala de
máquinas. Estos pilares deberán ser anclados en todos los niveles ala estructura
principal de hormigón armado por el costado de las vigas de borde delshaft (si es
necesario se generarán vigas secundarias para este fin) y su nivel inferior ofoso,
debecolgardelaestructuraprincipal,esdecir,noiránapoyadosaterrenouotras
estructuras que no sean parte de la estructura principal con sistema deaislación
sísmica.
Los pilares tubulares que sean armados deberán tener soldadura continua y
todoslos perfiles tubulares sean armados o standard, deberán ser sellados en
susextremos mediante planchas soldadas del mismo espesor de losperfiles.
Esta condición dependerá del respectivo proyecto de Ingeniería.

2.1.3.3 Deformaciones

Arquitectura y todas las especialidades deberán considerar que como

consecuenciade los materiales utilizados y del proceso constructivo, la estructura
principalsufrirá deformaciones instantáneas y de largo plazo. Es deber de cada
especialista evitarque dichas deformaciones causen daños en elementos
secundarios, terminacionese instalaciones en general, para lo cual deberán escoger
fijaciones ydilataciones adecuadas, según serequiera.

2.1.3.4 Desplazamientos en el Sistema deAislación

Página 22 de 54
Considerando el modo de funcionamiento de una estructura con aislaciónsísmica,
donde los desplazamientos en el sistema de aislación corresponden avalores
importantes, es necesario que el “gap” dispuesto por la especialidad decálculo
estructural sea respetado y mantenido libre desde el inicio de su construcción
ydurante todo el uso del edificio. El bloqueo parcial o total de la libertad de
desplazamiento dela estructura aislada modificara su respuesta y perjudicara su
desempeño. Laseparación dejada o “gap” debe considerar el desplazamiento
máximo de diseñomás revestimientos de la estructura y/o elementos que deban
quedar en lajunta.

2.1.3.5 Interacción Estructura Aislada con Subestructura

Todos los elementos no estructurales que vinculen la estructura

aisladasísmicamente (superestructura), con la estructura convencional
(subestructura), deberán serprovistos de condiciones especiales de manera que
puedan absorber, sin perdersu funcionalidad, los desplazamientos relativos
producidos en el sistema deaislación debido a un sismosevero.

2.1.3.6 Interacción Estructura Aislada con Estructuras Adyacentes

Todas las estructuras adyacentes a la estructura principal aislada, deberán

ubicarsea una distancia mínima, tal que esta pueda desarrollar adecuadamentelos
desplazamientos correspondientes a los inducidos por un sismosevero.

2.2 REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DE PROTECCION SISMICA

ENPARTIDASRELEVANTES

2.2.1 SISTEMAS DE CAÑERIAS, DUCTOS Y CANALIZACIONESELECTRICAS

2.2.1.1 Cañerías

 Cañeríascondiámetrosigualesomenoresque25mm.dealtadeformabilidadno
necesitan estar arriostradas sísmicamente cuando se ha impedido su
impactocon otroselementos.
 Elespaciamientomáximodelosarriostrestransversalesseráde12metrosyel máximo
de los longitudinales, 24 metros. Las dimensiones anterioresdeben reducirse a
la mitad para cañerías que abastecen servicioscríticos.
 Ramales de cañerías no pueden ser considerados como arriostrestransversales.
 Sedebeproveerdeholgurasalrededordetodaslascañeríasqueseextiendana través
de muros, losas de piso y fundaciones. Cuando sea requerido paraimpedir el
paso de agua, humo, fuego, ruido u otro, las perforaciones deben serrellenadas
con algún material que mantenga la función de liberación de esfuerzos a
Página 23 de 54
 lacañería.

2.2.1.2 Ductos

 Ductos circulares con perímetros mayores a 3 metros o ductos con un

áreamayor
que0.56m2deberánestararriostradossísmicamente.Elespaciamientomáximo de
los arriostres transversales será de 9 metros y el máximo de loslongitudinales,
18metros.
 Equipos instalados en línea con el sistema de ductos y con un peso mayor
que330 N deben estar apoyados en forma independiente del sistema deductos.
 Todaslasaberturasoelementosterminalesdeductosdeberántenerdispositivos de
apoyo y anclajespropios.
2.2.1.3 CanalizacionesEléctricas

 Debenutilizarsearriostramientostransversalesespaciadoscomomáximo9m.,y
arriostramientos longitudinales especiados como máximo 18m.
 El cruce de la canalización por un tabique debe dejar la pasada libre deésta.
 En los quiebres del tendido de las canalizaciones deben dejarse los cables
conuna longitud adicional suficiente para acomodar los
desplazamientosrelativos.
 Elrematealallegadadelosequiposdeberáhacersepormediodeunconducto flexible.
Si la canalización es por un ducto metálico o escalerilla deberá dejarseuna
separaciónalllegaralequipo,paraimpedirlainteracciónentreelequipoyla
canalización.

2.2.2 SISTEMA DE CIELOSFALSOS

 Eldiseñoeinstalacióndeberátenercomoobjetivoevitarsucaídatotaloparcial durante
eventossísmicos.
 En el cálculo del peso del cielo falso se deberán incluir todos los
componentesdel
sistemadesoporteylospaneles.Ademássedebenincluirloselementosde
iluminación, ventilación, incendio y todos los elementos que estén apoyadoso
puedan interactuar con el cielofalso.
 Loselementosdeiluminación,ventilaciónyotrosqueesténapoyadosenelcielo falso
deberán estar anclados a la estructura soportante principal (H.A.), conal menos
un elemento en cada esquina. Cuando estos elementos estén apoyadosen el
cielo falso, se deberá incluir una articulación que permita independizarlos
movimientos de los sistemas de ductos o tuberías del movimiento del cielofalso.
 Las bandejas eléctricas o similares, ductos y cañerías deben estarapoyadas
independientemente del sistema de cielofalso.
 Se deberá colocar un perfil de apoyo con un ala no menor a 5 cm. en
elperímetro de cada paño de cielofalso.
 Los alambres de arriostre y colgadores deberán estar amarrados con al
Página 24 de 54
 menostres vueltas.
 La separación máxima entre colgadores deberá ser 1.2 metros. El
primercolgador debe colocarse a no más de 0.2 metros del apoyo perimetral del
paño decielo falso.
 Los arriostramientos deberán estar a una distancia menor a 1.8 metros
delángulo de apoyo en los bordes, y a una distancia menor a 3.6 metros entresí.
 Lospuntosdeapoyodelcielofalsodebenestarubicadosenelmismocuerpodel
edificio.
 Los paños de cielo falso no deben cruzar las juntas dedilatación.

Todas las estructuras de los cielos deberán ir fijados contra la losa del pisosuperior.

Se debe tener especial cuidado en los cielos modulares, lo cuales deberánser

complementadosconalgúnsistemaqueeviteeldesplazamientohorizontaldeestos,
medianteunsistematipo“araña”alambregalvanizado#14",segúnindicacionesdel
proveedor. Estas diagonales deben ir fijadas desde los perfiles del cielo hacia
elanclaje inserto en lalosa.

Página 25 de 54
2.2.3 SISTEMAS DEILUMINACION

 Debe impedirse el impacto en los elementos deiluminación

 Elanclajedeestoselementosdeberealizarsedirectamentealhormigóndela
estructurasismorresistente.
 El equipo de iluminación debe contar con los dispositivos necesarios para
evitarla caída de tubos fluorescentes obulbos.
 Las cubiertas o difusores de los elementos de iluminación deben estar
Página 26 de 54
 debidamenteconectadosasuestructuradesoporte.Nosepermitenconectores que
trabajen porfricción.

2.2.4 SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRAINCENDIO

 Deberáestardiseñadoparamantenersefuncionandoduranteydespuésdeun
eventosísmico.
 Se deberá proveer de sistemas de fijación o anclaje que garanticen la
estabilidad y funcionalidad de paneles, sistemas de control, parlantes, teléfonos,
extintores, luces estroboscópicas, detectores de incendio y cualquier otro
equipamiento quese incluya.
 No deberán ubicarse gabinetes de mangueras en las proximidades de las
juntasde dilatación deledificio.

2.2.5 SISTEMA DE TRANSPORTEVERTICAL

 Especial atención se deberá dar a las condiciones de seguridad deequipos

tractores, sistemas de control, cables, rieles de cabina y contrapeso, cabinasy
elementos de cabina, puertas, apoyos, anclajes y elementos que afectenla
seguridad sísmica delsistema.

2.2.6 TABIQUES Y ELEMENTOS DEFACHADAS

 Las acciones sísmicas fuera del plano de tabiques divisorios interiores yde
fachadas deben ser resistidas por los dispositivos que apoyan estos elementos
ala estructurasismorresistente.
 Elsistemadeapoyodelostabiquesflotantesyfachadasdebepermitirellibre
movimiento que se produce en su plano por efecto de las distorsiones
deentrepiso deledificio.
 Los elementos que forman el tabique deben resistir las acciones que
producenlos equipos y mobiliarios anclados aellos.
 Los tabiques divisorios y las fachadas no deben cruzar las juntas de dilatación
niel plano de aislación. Los puntos de apoyo de estos elementos deben
estarubicados sobre la mismaestructura.
 No se deberán usar elementos de albañilería sinrefuerzos.
TodalatabiqueríadelhospitalseespecificaráenamontantesdeFe.Galvanizadode
espesormin.0,85mmloscualesdeberánirfijadosalalosadehormigónarmado,
segúnlasindicacionesdelfabricante.Paraunamejorabsorcióndelosmovimientos
sísmicosenlasolerainferiordeestosseinstalaraunaláminadeespumapolietileno
expandido e=5mm, junto con los métodos dilatación necesariatabique-estructura
determinada en el proyecto definitivo deestructuras.

Página 27 de 54
 2.3 REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DE PROTECCION
SISMICAEN ESPECIALIDADES TECNICAS DEAPOYO

2.3.1 GasesClínicos

Para las Redes de Gases Clínicos, se instalarán soportes que cumplen

losestándares de vulnerabilidadsísmica.

Cada Soporte estará anclado a la losa por un tirante de fierro tipo esparrago de
3/8”en cada extremo. Dichos soportes, deben ser apoyados con cables de acero
preestirados
(3/16”)colgantesdeltipoarriostres,congrapasyextremosguardacabosacadalado
conectados a tacos de expansión de 5/16”, considerando un ángulo longitudinal
a60º. Seconsiderarádobletipologíadearriostre:arriostresdeltipoA,quedebensera
intervalos de distancia de 12 metros, en todas las acometidas horizontales
yarriostres deltipoB,sonigualesalosdeltipoA,adiferenciaquedebenserconuntiranteal
centro del riel RC, y a intervalos de distancia de 24 metros. Ambos tipos
dearriostres, son para cumplir con la disposición del Minsal sobre concepto
devulnerabilidad sísmica.

LaFundacióndelEstanqueCriogénicoseconstruyedeacuerdoazonasísmicaII,de
acuerdo a NCH 433. Of96.Se debe realizar un emplantillado de hormigón pobre
de170 kg/cm2, sobre un suelo compactado mínimo de 1 kg/cm2, la enfierradura
será enacero tipo A63-42H, el hormigón será de 250 kg/cm2 (H25 N.C.90%); los
pernos deanclaje serán tipo J (SAE Grado 5 – ASTM A325tipo1).

Paralapasadadelasredesdecañeríasenjuntasdedilataciónseinstalaránsegún siguiente
esquema y corresponderán a las indicadas en planos deproyecto.

Página 28 de 54
Página 29 de 54
Página 30 de 54
Página 31 de 54
2.3.2 Climatización

Los criterios de protección sísmica en general serán concordantes conASHRAE

HANDBOOK 1999-HVAC Applications. Los detalles de diseñoserán concordantes
con SMACNA SeismicRestraint Manual 1991 oposterior.

Los amortiguadores tipo resorte serán modelos comerciales con

protecciónantisísmica, para los siguientes equipos: enfriadoras de agua, torres de
enfriamiento,cabinas manejadoras con motor que atiendan a servicios críticos,
ventiladores deextracción.

Las bases flotantes para bombas de montaje en base, tendrán en su

ejecuciónalguna forma de restricción antisísmicalateral.

Otros equipos estáticos pesados, como calderas, cilindros de almacenamiento

yotros estanques,contemplaranensusbasesyanclajesunsobredimensionamientoque
tenga en cuenta la solicitaciónsísmica.

Se dotarán arriostres de protección sísmica en ductos, cañerías y equipos

suspendidos, con excepción de: ductos con sección menor a 0,56 m2;cañerías
menores a 2 2/2” DN; equipos de menos de 180 Kg. Se utilizara
preferentementecable tensor con sus clip, guardacabos y candados,
alternativamente podrán usarseperfiles de aceroángulo.

La distancia máxima entre arriostres será: transversal 9 mtrs. Y longitudinal 18

mtrs.,en ductos;transversalylongitudinal12mtrs.,encañeríasde2½”y3”DN;transversaly
longitudinal 6 mtrs., en cañerías de 4” DN ysuperiores.

Los anclajes deben ser certificados para zonas de Alta Sismicidad y los cables
consus accesorios serán de primera calidad para el propósito. Los arriostres
seránanalizados y dimensionados con las condiciones reales del terreno,
conservando su cálculode justificación para eventualrevisión.

Página 32 de 54
2.3.3 Muebles y Accesorios

El mobiliario diseñado para este hospital contempla estructuras, soportes y

sistemasde fijación a muro o a piso, para que en caso de sismo no haya caída o
desplazamientode estos.

Sedeberánincorporarrefuerzosenlasestructurasdesoportacióndeacuerdoalo
siguiente:

A.- En tabiques de tipo Metalcon, tanto vertical como horizontalmente, para

elsiguiente mobiliario colgado o apoyado en dichostabiques:

- Closets de Hospitalización

- Consolas

- Estanterías

- Mueblescolgantes

- Artefactossanitarios

- Equiposvarios

Página 33 de 54
B.- En mobiliario con estructura fijada apiso:

- Estación deEnfermería

- Atención Público yRecaudación

- Atención Público yRecaudación

- Y todos los muebles que formen parte delproyecto.

2.3.4 Sanitario

2.3.4.1 Alcantarillado

Las descargas avanzan por el cielo del subterráneo entre la losa y

losamortiguadores,
estosalfinalseuniránybajarandelaparteaislada,llamada“celestial”alaparteno
aisladallamada“terrenal”,medianteunatuberíaespecialdePVCcorrugadoenel exterior y
lisa en su interior flexible tipo agroflex pesada de 200mm marca Petroflex.ó similar ,
que estará apoyada en una plancha metálica afianzada a la losa por pernosde
expansión de ½”,según detalle en plano, con el fin de absorber losmovimientos
sísmicos y para las ventilaciones será marcaPetroflex tipo Airflex , ósimilar
características.

Página 34 de 54
2.3.4.2 AguaPotable

JuntasFlexibles

Cuandolaredatravieselajuntasdedilaciónestructuraldeledificiosecontemplaran liras de
dilatación, juntas de expansión, dispositivos compensadores de dilataciónaxial
y/uotrosistemaautorizadoporelI.F.Todoelementoqueseutilicedebecumpliruna presión
máxima 150 lb./pulg2, a 20ºC.

Para la instalación se debeconsiderar:

- Deben quedar entre 2 puntos fijos (válvulas decorte).

- El radio de la lira debe ser de 30 veces el diámetro exterior deltubo.

Página 35 de 54
Eldesarrollodelaliradeberáestarconstruidoenfuncióndeladilataciónyeltramo entre los
puntos dederivaciones.
Puntualmentelascañeríasquesubanporlosshaftseñalados,seránafianzadasen ambos
extremos por abrazaderas tipo y con una junta de expansión marcaMetraflexó
similar, con sus respectivas llaves de paso tipo bola, para sectorizar en casode
reparaciones. Así mismo cuando cañerías proyectadas avancen por elespacio
asimilado por disipadores sísmicos se tendrá que instalar una junta deexpansión
marca Metraflexó similar con el fin de evitar los distintos desplazamientos quese
produzcan.

2.3.5 ResiduosSólidos

Analizandotodosloscomponentesdelsistemaderesiduos,sóloloselementosque
estánlibres(noanclados)podríanservulnerablesalacomponentelateralquepor cálculo
se estima en 20% del peso propio, comomáximo.

Tanto los artefactos sanitarios como las repisas serán anclados amuro.

Los compactadores de basuras irán anclados al piso con pernos de expansión

deØ10 mm y 100 mm delargo.

Quedansololoscontenedoresdepolipropilenode240litrosyelcontenedorde110 litros

Página 36 de 54
resistente a la corrosión. Dado lo homogéneo de su contenido y de suestructura el
centro de gravedad se estima coincidente con su centrogeométrico.

Como con el sismo la composición de fuerzas que momento contra sus bordes
es20% del peso en la horizontal contra 100% del peso en la vertical basta con quela
proporción entre la base dividida por la altura (índice resistente al volcamiento)sea
superior a 0.2 para que estos continentes sean estables. Efectivamentelos
contenedoresde240litrostienenuníndicede0.57yelde110litrostienen0.6igual cosa
sucede con el contenedor de 20 m³ que tiene un índice de0.86.

Porlotanto,respetandoloexpuesto,nohaycompromisodepeligroconrespectoal sismo.

2.3.6 Señalética

CadaSeñalexceptolosTótemExterioresestaráancladaasusuperficiedemanera
horizontal y no perpendicular lo que hace que estas sean más estables anteun
movimiento imprevisto, ya que tienen mayor zona decontacto.

Deloanterior,laspropuestasdeAnclajesparalasdistintasSeñalesdebencubrirla
necesidaddedichosistemadefijación,desdeeldiseñobásico,apuntandoauna
constructibilidad, que obligue a que cada una de las Señales sea absolutamente
estable y segura para los usuarios. Cada tipología deberá ser garantizada porel
instalador, verificando todas sus pruebas de resistenciaantisísmicas.

Tipologías de anclajespropuestos:

Página 37 de 54
Anclaje aPiso

Página 38 de 54
Anclaje aTabiquería

Página 39 de 54
3 DISPOSICIONES DE CARÁCTERGENERAL

Los objetivos que se persiguen al aplicar estas pautas son los establecidos en lanorma
NCh433.Of96. Mod2009 y en el documento NCh 3357 of 2015 como mínimoe
incorporanrequerimientosqueintentanprotegeralosocupantesdeloshospitalesy limitar el
daño en elementos no estructurales que pudieran afectar el funcionamientode algunos
serviciosesenciales.

Sin embargo debido a las características de los sismos y de los sistemas a proteger,no se
puede garantizar que los objetivos se logren completamente al aplicarestos
requerimientos.

Por lo mismo, estas pautas representan requerimientos mínimos. El Contratista a través

de cada uno de sus proveedores o especialistas deberá establecer eidentificar las
condiciones adicionales que debe cumplir su producto o diseño para satisfacerlos
objetivos.

Estas pautas deben aplicarse a los anclajes, a los apoyos y a los elementos que forman el
sistema, equipo o componente arquitectónico y noestructural.

Los planos y memorias de cálculo de los sistemas aprobados para laprotección

sísmicaysucertificacióndedesempeñosísmico,deberánserrevisadosyaprobados por el
Mandante en forma previa a suinstalación.

Cada especialidad deberá solicitar a los proveedores de equipamiento industrialy médico,

elementos arquitectónicos, y elementos de anclaje, entre otros, lacertificación y
documentación que demuestre el desarrollo de diseños acordes con los objetivosdel
proyecto. En caso que el proveedor entregue una certificación deberáadjuntarse
información sobre los métodos de análisis, criterios y parámetros relevantesy esquemas o
planosrepresentativos.

Los proveedores de sistemas y equipos deberán proporcionar la informaciónnecesaria

para realizar la evaluación de la vulnerabilidad sísmica de los componentes ysistemas de
suespecialidad.

3.1 CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECCIONSISMICA

El proyecto se emplazará en el terreno que alberga actualmente el Hospital SanJosé. Esta

situación, sumada al tamaño del nuevo hospital, conlleva a la demolicióndel Hospital y las
demás construcciones existentes en elterreno

40
Elpresenteestudiodemitigacióndevulnerabilidadesbuscaminimizarlosriesgosde accidentes
a las personas y los posibles daños a la infraestructura circundantevecina
existenteasícomolanuevaqueseconstruye,productodelosdistintosprocesos constructivos
que se llevarán a cabo para dar forma al nuevo Hospital y los propiosdel uso de un edificio
de estascaracterísticas.

Elproyectodebeincorporarelanálisisdelasvulnerabilidadessísmicasquepudieran
afectaralosterrenosvecinosyalacomunidadquetransiteporlasvíasaledañasal terreno, esto
mediante una estricta implementación de los procesos constructivos yel
correctodimensionamientodelosmurosdecontenciónparaevitardeslizamientoso derrumbes.

Estas pautas representan requerimientos mínimos. Cada proveedor oespecialidad deberá

establecer e identificar las condiciones adicionales que deben cumplirsu producto o diseño
para satisfacer losobjetivos.

Cada especialidad deberá solicitar a los proveedores de equipamiento industrialy médico

elementos arquitectónicos estandarizados, elementos de protección yanclaje, certificación
y especificaciones técnicas acordes con los objetivos del proyecto. El Contratista
presentará al Mandante las alternativas con su diseño, en casode
considerarlonecesarioporsusefectosenloscostosoenlafunción,paraqueéste decida la
conveniencia o no y el nivel de protección a definir de acuerdo a suscriterios de costos,
plazos y limitacionesfuncionales.

El contratista deberá para cada especialidad, solicitar a los proveedores de susequipos

ysistemaslosantecedentestécnicos,realizareldiseñosísmicodeacuerdoconlo solicitado por
las normas. En el caso que el proveedor entregue unacertificación
deberáadjuntarseinformaciónsobrelosmétodosdeanálisis,criteriosyparámetros relevantes y
esquemas o planosrepresentativos.

Cada especialidad indicará como se han incorporado los procedimientos deprotección

sísmica en su área, para esto, los proveedores de sistema y equiposdeberán proporcionar
la información necesaria para realizar la revisión sísmica que corresponda.

3.2 CONSIDERACIONES PARA ANALISISSISMICO

Todos los elementos no estructurales a proteger deben estaradecuadamente apoyados.

Los apoyos de los elementos no estructurales que transmiten losesfuerzos
sísmicosdebenanclarsepormediodepernosdeanclaje,llavesdecorteuotros
mediosadecuados.

Lospuntosdeapoyodeestoselementosdebentenerunaseguridadcomparableala delelemento.

Losapoyosdeloselementosnoestructuralesdebentenercomofunciónlalimitación de su
vuelco, desplazamiento y movimientoexcesivo.
41
Eneldiseñosedebeconsiderarelefectodelasaceleracionesverticales,actuando
simultáneamente con las aceleraciones horizontales, para los casossiguientes:

 En elementos de gran longitudlibre,

 En elementos envoladizo,
 En los anclajes de sistemas, equipos y componentesesbeltos,
 En los anclajes de sistemas, equipos y componentes apoyados en el sueloo
bajo el nivel desuelo,
 En las barras o sistemas de suspensión de elementos o equiposcolgantes,
Enaquelloscasosenqueloselementosnoestructuralestransmitenesfuerzosose apoyan en
otros elementos no estructurales, se debe garantizar la estabilidadconjunta de losmismos.

Deberá quedar claramente establecida y demostrada la seguridad sísmicadel

equipamiento que contenga sustanciaspeligrosas.

Losductos,recipientesyequiposquecontienengasesolíquidosaaltatemperatura, explosivos o
tóxicos, deben estar provistos de un sistema de corte automáticoque
interrumpaelsuministrocuandolaaceleraciónsísmicaenlabasedelaestructura exceda el valor
establecido en el punto 8.5.4. de la norma Nch 433 of.96

Cuando no se considere en el diseño la interacción por desplazamientoentre

elementosnoestructuralesyentreelementosnoestructuralesylaestructura,deben proveerse
las separaciones u holgurasnecesarias.

En equipos que generen vibraciones se podrán usar apoyos que aíslen lasvibraciones. Si
estos apoyos no proporcionan adecuada seguridad sísmica se debenagregar dispositivos
con esepropósito.

Los equipos montados sobre sistemas de aislación deberán ser provistos detopes
sísmicos(stoppers)entodaslasdireccionesyelementosderestricciónverticalpara
impedirelvuelco,cuandoseannecesarios.Paraeldiseñodelosstoppersdeberá
amplificarsepor2lademandasísmicadeterminadadeacuerdoconeldocumento
“Consideraciones Generales de ProtecciónSísmica”

4 VULNERABILIDAD NO ESTRUCTURAL

Eltérminonoestructuralserefiereaaquelloscomponentesdeunedificioqueestán
unidosalaspartesestructurales(tabiques,ventanas,techos,puertas,cerramientos, cielos
rasos, etc.), que cumplen funciones esenciales en el edificio(instalaciones sanitarias,
calefacción, aire acondicionado, conexiones eléctricas) o quesimplemente están dentro de
las edificaciones (equipos médicos, equipos mecánicos, muebles,etc.

Laexperienciaensismosenhospitalesmuestramuchasvecesunexcelente

42
comportamientodelaestructura,perounadeficienterespuestadeloselementosno
estructurales. El daño a los elementos no estructurales como caída de cielosfalsos,
rompimiento de tuberías de gases y agua, daños a elementos divisorios,inhabilitación
devíasdeingresoydañoenequipamientoengeneralquepuedendejarfuerade servicio en forma
parcial o total a unhospital.

Al ocurrir un desastre natural la estructura puede quedar en pie pero a lavez inhabilitado
debido a daños no estructurales. Esto generalmente se aplica alos hospitales, en donde el
80% al 90% del valor de la instalación no está en laestructura
principal,sinoeneldiseñoarquitectónico,enlossistemaselectromecánicosyenel equipo
médico contenido dentro delhospital.

Consecuenteconloanterior,loselementosnoestructuralesseclasificaranentres categorías:

1. Elementos arquitectónicos referidos a muros exteriores no-portantes,sistemas de

tabiques interiores, ventanas, sistema de alumbrado,etc.
2. Equipos ymobiliarios.
3. Líneas vitales referidas a servicios de electricidad, agua gases,vapor,
comunicaciones,etc.

No bastará con que el hospital simplemente no colapse después de un terremoto,sino que

deberá seguir funcionando comotal.

Seráobligacióndelcontratistaevitarygarantizareldesastreinterno,esdecir,deberá reducir la
vulnerabilidad de los elementos no estructurales que puedan afectarla integridad de la
estructuramisma.

Para esto, los elementos no estructurales a considerar en la evaluación dela

vulnerabilidadhospitalariayqueseabordaranalahoradeldiseñoyconstrucción, generando
soluciones que garanticen en todo momento la estabilidad,mantenimiento de la función y
protección de fallas que eviten perjuicio físico a los ocupantes, seránde acuerdo a los
siguientesgrupos:

A. Elementos Arquitectónicos, referidosa:

 Divisionesinteriores
 Fachadas
 Cielosrasos
 Techos
 Recubrimientos
 Vidrios yventanas
 Letreros
 Antenas
 Ornamentos
43
  Marquesinas
 Barandas
 Puertas y rutas desalidas
 Condición de junta dedilatación
 Circulación horizontal yvertical

B. Equipamiento

 Equipos médicos engeneral

 Equipos delaboratorio
 Equiposindustriales
 Equipos deoficina
 Mobiliario
 Suministros
 Contenido
 Archivoclínicos
 Estanterías defarmacia

C. Líneas Vitales, referidasa:

 Gasesmédicos
 Gasesindustriales
 Redes deVacío
 Redes deVapor
 Aireacondicionado
 Calefacción
 Ventilación
 Electricidadbásica
 Electricidad deemergencia
 Comunicaciones
 Aguapotable
 Aguaindustrial
 Alcantarillado
 Redcontraincendios
 Tuberías engeneral

Adicionalmente, a los elementos citados en los tres grupos anteriores, se debenañadir

algunos peligros no estructurales que pueden afectar la vida o la salud de los
ocupantesdelhospitalyquetambién,elcontratistadeberáalahoradeldiseñoy
construcción,generarsolucionesquegaranticenentodomomentolaestabilidad,y protección de
fallas que eviten perjuicio físico a los ocupantes, referidosa:

 Muebles con bordespuntiagudos

 Vidrios que pueden caer en zonas decirculación
44
  Objetos que caen de estantes, gabinetes y cieloraso
 Impacto por objetos que se deslizan o rueden por elpiso
 Inhalación de gases tóxicos omédicos
 Contacto con líquidos corrosivos o peligrosos que sederramen
 Quemaduras producidas porvapor
 Incendio
 Desconexión o fallas en sistemas de soporte devida
 Incapacidad para abandonar ellugar
Respecto de instalaciones técnicas de especialidades de apoyo, también elcontratista
deberá dar garantías de evitar al máximo, los daños a producirse por efectos desismos
que asociados a los elementos no estructurales puedan generar falta de continuidadde la
función o perjuicio físico directo a los ocupantes. Entre estos, se deberáevitar:

 Volcamiento del generador de electricidad debido a la corrosión ypoca

resistencia del anclaje, causando interrupción del sistema deenergía.
 Volcamiento total o parcial de transformadores de alto voltajey derramamientos
de aceite, causando también interrupción del sistemade energía deemergencia.
 Desplazamiento de la consola de control de comunicaciones, causandouna
interrupción temporal de lascomunicaciones.
 Volcamiento de cilindros de oxígeno y de gases inflamables, con pérdidade
sucontenido.
 Volcamiento de estanterías para el almacenamiento y rompimiento delos frascos
de losgabinetes.
 Caída de equipos de laboratorio y rompimiento de sistemas de
instrumentación.
 Rotura de tuberías al interior del hospital de abastecimiento de agua, gasesy
vapor.

4.1 EVALUACIÓN DE LA VULNERABILIDAD NO ESTRUCTURALEN

HOSPITALES

Para el análisis de la vulnerabilidad no estructural el contratista deberáabordar diferentes

métodos de análisis y respuesta, que serán cualitativos y nocuantitativos.

Deberá utilizar los métodos que estime conveniente, pero que garanticen larespuesta
requerida tanto en la construcción como en la operación. Estas propuestas sepodrán
basarenmétodosasociadosalainspecciónvisualexterior,inspecciónvisualinterior,
inspecciones detalladas, realización de pruebas de laboratorio, de análisisestructurales o
desarrollo de modelosmatemáticos.

Esimportanteconsiderarqueparaevaluarlosaspectosnoestructuralessedeberán
considerarlosefectossísmicosdirectamentesobreloselementos,comotambiénlos efectos de
45
éstos interactuando con un sistema que está siendo sometido a efectosdel evento.

Los aspectos no estructurales a considerar en una evaluación de vulnerabilidadson:

 Importancia
 Peligrosidad
 Dependencia
 Estado
 Ubicación
 Interacción
 Estabilidad
 Conexión
 Material
 Resistencia
 Rigidez
 Capacidad dedeformación.

Para realizar la evaluación de la vulnerabilidad no estructural se deberácontar

previamenteconlosresultadosdelestudiodevulnerabilidadestructural,yaqueesté permite
contar con datos que determinaran de manera más acertada lasusceptibilidad a sufrir
daños de los elementos estructurales. Además, la información sobre el nivelde distorsión
de entrepisos entregará datos relevantes para poder determinar silas particiones, cielos
rasos, vidrios y otro tipo de elementos no estructurales pueden ono sufrirdaños.

Dentro de los aspectos no estructurales que se deberán tener en cuenta, a la hora dela
evaluación de la vulnerabilidad del hospital se considerarán: muros exteriores,tabiques
interiores, ventanas, ascensores, equipos mecánicos y eléctricos así comodotaciones del
edificio engeneral.

La necesidad de evaluar estos aspectos radica en que, entre más vulnerables seanlos
elementosnoestructuralesalossismosyaotrasamenazasnaturales,mayorseráel riesgo para
los ocupantes y por ende mayores serán las pérdidasesperadas.

Respecto a lo anterior, los elementos estructurales se pueden clasificar en tresniveles

deriesgos:

 Riesgo para lavida

 Riesgo de pérdida de bienes muebles o pérdida depropiedad
 Riesgo de pérdidafuncional

Importanteesdestacar,analizaryabordarqueloselementosnoestructuralesque presentan
riesgo para la vida, se refieren a aquellos cuya falla o mal funcionamientoa
causadeunsismopuedesignificarlapérdidadevidaoeldeteriorodelasaluddel personal,
pacientes, o visitas delhospital.

46
Asímismo,loselementosquetambiénsedeberáanalizaryabordaryquepresenten
riesgodepérdidadebienesmueblesopropiedadseránaquellosque,enelcasoque se dañen o
fallen significarían una pérdida importante en el patrimonio delhospital, independiente de
que no afecten de manera importante a los ocupantes nial funcionamiento. Una pérdida
funcional puede ser el grupo electrógeno, ya que síeste no está correctamente asegurado
podría moverse y romper sus conexiones eléctricasy quedar fuera deservicio.

Para el estudio de los elementos no estructurales que el contratista deberáabordar, deberá

este analizar y considerar los siguientesparámetros:

1. La vulnerabilidad del elemento o sistema, que se medirá en términosde:

 Características de la aceleración delsuelo

 Respuesta del edificio en cuanto a aceleración ydesplazamientos
 Tamaño y peso delelemento
 Localización del elemento en eledificio
 Tipo de sistema resistente a fuerzas laterales del edificio, rigidezdel componente
respecto a la deledificio
 Características de la conexión o unión entre el componente y laestructura.

2. La vulnerabilidad de las instalaciones y equipos que se mediráen:

 Baja vulnerabilidad, el componente evaluado deberá estarrazonablemente bien

anclado logrando una baja probabilidad de que se dañe ante lasfuerzas de
diseño y la deformación delhospital.
 Mediana vulnerabilidad, el componente deberá estar anclado peroexiste
unamoderadaprobabilidaddefalladeestasujeciónantelasfuerzasde diseño y las
deformaciones deledificio.
 Alta vulnerabilidad, el componente carecerá de anclaje o estees inapropiado,
por lo tanto existirá una alta probabilidad de daño antefuerzas de diseño y
deformaciones deledificio.

3. Las consecuencias como un estimado del efecto de la falla o daño enel

componente, en términosde:

 Localización del componente en el edificio (según el servicio oárea)

 Ocupación del edificio o servicio, y el posible impacto sobre las vidas delos
ocupantes o sobre la operatividad del edificio oservicio.

4. La consecuencia se medirá en trescategorías:

 Bajasconsecuencias,porsuubicacióneneledificiooporsutipo,eldaño en el
componente representa una baja probabilidad de ocasionar lesionesa los
ocupantes o de interferir con el funcionamiento delhospital.
 Moderadas consecuencias, por su ubicación o por su tipo, elcomponente
47
 representa una moderada probabilidad de causar lesiones a los ocupanteso de
interferir con el funcionamiento delhospital.
 Altasconsecuencias,elcomponenterepresentaunaaltaprobabilidadde causar
lesiones o la muerte a los ocupantes del hospital, o decomprometer seriamente
el funcionamiento delhospital.

4.2 REDUCCIÓN DE LA VULNERABILIDAD NOESTRUCTURAL

Luego de haber identificado cuales son las instalaciones vulnerables con el procesode
evaluación,esdecir,unavezidentificadoquepuedesufrirdañoocausardañoysu prioridad en
términos de pérdidas de vidas humanas o de bienes (mueblesy/o
funciones)elcontratista,deberátomarlasmedidasparareducirlavulnerabilidadyde esta
manera reducir al mínimo elpeligro.

En cuanto a las medias no estructurales se deberán adoptar protocolos tendientesa:

1. Remoción,correspondeaalejarmaterialespeligrososoretirarrevestimientos
vulnerables
2. Reubicación, elegir sitios seguros para equipos pesados o
materialespeligrosos.
3. Restricciónenlamovilizacióndeequipos,sujetaralpisocilindrosdegaso generadores.
4. Anclaje, es la medida de mayor aplicación, se asegura con pernos o cableslos
equipos pesados para evitar que caigan o sedeslicen.
5. Acoples flexibles, emplear tuberías flexibles en las uniones conedificios
6. Soportes, son aplicados en muchos casos, consiste en aplicar sujetadoresa
equipos ligeros desprendibles.
7. Sustitución, reemplazar materiales de riesgo por otros que norepresenten peligro
sísmico, como suplir en techos el material de teja por cubiertaslivianas.
8. Modificación, algunas veces es posible modificar un objeto que representeun
peligrosísmico,incluyecolocarrecubrimientosplásticosavidriosymateriales frágiles.
9. Aislamiento, es útil para pequeños objetos sueltos. Colocar paneles lateralesa
estantes ypuertas
10. Refuerzo, colocar mallas de alambres o recubrimientos a murosvulnerables.
11. Redundancia, almacenar medicamentos e insumos de reserva ensitios aislados.
12. Respuesta rápida y reparación, almacenar suministros y herramientas ensitos
accesibles y seguros que permitan su rápida utilización enemergencias.

5 VULNERABILIDAD FUNCIONAL(ADMINISTRATIVO-ORGANIZATIVA)

Elnuevohospitalpuedeenfrentarseadostiposdeemergencia:internayexterna.La emergencia
externa, para los efectos del presente estudio, puede deberse a unacrisis mayor a causa
de un desastre natural en la comunidad, partiendo del hecho de queel
hospitaldeberáestarencondicionesmínimasparaseguiroperandofrenteaundaño estructural y
no estructural reducido o fácilmentecontrolable.

48
Paraloanterior,elhospitaldebeestarencapacidaddesolventarlasdeficiencias técnicas que se
presenten en el menor plazo posible y de orientar losrecursos necesarios (humanos y
logísticos) hacia el servicio que losrequiera.

Ante la ocurrencia de un desastre, el hospital deberá continuar con el tratamiento delos

pacientes alojados en sus instalaciones y además deberá atender a laspersonas
lesionadasporelevento,salvaguardandoasuvezlavidaysaluddesusocupantes. Para realizar
esto, el personal debe estar en el sitio y conocer cómo responder antela situación.

Tanto el edificio como su equipamiento y sus insumos deben permaneceren condiciones

de servicio en todomomento.

Antes de realizar la evaluación de vulnerabilidad del hospital, el contratista,deberá

conocerlosdiversostiposdepeligrosoamenazasalcualestáexpuesto,asociadoa los diferentes
tipos de amenazas que tienen que ver, entre otras cosas, conla ubicación geográfica y su
nivel de desarrollo presentes en la comunidad deAlto Hospicio.

Entre estas, el Contratista deberá analizar y dar respuesta tanto en el diseño,la

construcción y la operación de los conceptos de vulnerabilidad asociadosa:

5.1 Terreno donde se emplaza el proyectohospitalario

ElContratista,deberáanalizar,lavulnerabilidadquepresentaelterrenorespectode tuberías de
acueductos, alcantarillado, gas y combustibles u otros, queestén
contenidasoquepasencercanoalterrenodeemplazamiento.Deberáanalizarsu resistencia y
flexibilidad a las modificaciones o adaptaciones producto delnuevo proyecto.

Deberá generar propuestas que apunten a satisfacer una alta flexibilidad delastuberías
evitando el rompimiento durante un sismo moderado; u/o asentamientoso
desplazamientos del suelo, o por eventos producidos por el hombre, que noconduzcan a
una ruptura y por ende inundaciones o contaminación de algún tipo alnuevo proyecto.

5.2 Vías de acceso urbanas olocales

ElContratistadeberáverificarsi,productodelaocurrenciadealgúntipodedesastre, hospital
puede ver afectada su funcionalidad, especialmente en lo relativo ala accesibilidad de
vehículos de emergencia, carros de bomberos, ambulancias,policía,
etc.Paraesto,sedeberáanalizarelestadodelaredvialinmediataymediatamente circundante.

Deberáanalizarlacapacidadyestadogeneraldelasvíasprincipalesdeacceso;los flujos
vehiculares en condiciones normales y críticas, y flujospeatonales.

5.3 Vías de acceso interior de cada proyectohospitalario

49
Verificará que las vías peatonales y vehiculares tengan una dimensión de quepermita que
entren y salgan vehículos simultáneamente por la misma entrada,sin obstaculizarse.

Verificará la factibilidad de la entrada y salida de vehículos de servicio quedescarguen o

retiren insumos, los que deberán estar asociados a las entradas de serviciodel edificio, sin
generar interferencias con las entradas a estacionamientos nilas peatonales.

5.4 Vías de acceso aéreas(helipuerto).

El contratista, deberá verificar si, ante la ocurrencia de algún tipo de desastre,el

helipuertopuedeverafectadasufuncionalidadyconellaladelhospitalengeneral, impidiendo la
llegada de pacientes por medioaéreo.

Actualmente el Helipuerto está ubicado en la cubierta del edificio más altode

hospitalización, ligado directamente a través del núcleo de circulaciones verticalescon la
unidad de urgencia y pabellones, por lo tanto no debiese existir peligrosde vulnerabilidad
por incapacidad de uso. En caso de que la especialidad dearquitectura
modifiqueelemplazamientoderecintosohelipuertosedeberáestudiarlosposibles peligros
devulnerabilidad.

5.5 Telecomunicaciones:

Elcontratista,deberáverificarsi,antelaocurrenciadealgúntipodedesastre,el sistema de
telecomunicaciones del hospital puede ver afectada sufuncionalidad.

Deberáobservaryexigirquelasredesexternasodeserviciopúblicopresentenuna vulnerabilidad
intrínseca. Para esto es necesario, solicitar que los responsables delos tendidos públicos
de abastecimiento del sistema de telecomunicaciones, refuercenlos postes que
lassoportan.

Estableceráacuerdosconlasempresasdeserviciospúblicosparalaevaluaciónde
vulnerabilidaddelaslíneasvitalesexternascomopartedeunesquemaintegralde reducción de
vulnerabilidad en laciudad.

Respecto al servicio de telefonía; hará una descripción del estado general yubicación de
las acometidas telefónicas; cantidad de troncales, extensiones y capacidadde expansión,
así como también para los sistemas de comunicaciones alternosmediante frecuencias
VHF/FM oHF.

5.6 Estanques deCombustible:

Elcontratista,deberáverificarsi,antelaocurrenciadealgúntipodedesastre,el sistema de acopio

de combustibles del hospital puede ver afectada su funcionalidadde reaprovisionamiento,
la cual deberá estar asegurada en todomomento..

Actualmente el insumo combustible proyectado para el nuevo hospital está referidoal

50
almacenamiento de petróleo Diesel, el cual es utilizado por los grupos generadoresde
respaldo eléctrico. Se ha tenido en cuenta su ubicación estratégica fuera del edificiode
manerataldeminimizarderramesalinteriordelhospital,perocontiguaalacalle
interiordeserviciofacilitandosureaprovisionamiento.Asuvez,laubicaciónfueradel edificio,
permite evacuar los gases propios del almacenamiento, directamente alos cuatro vientos,
alejados de las zonas de estadía de losocupantes.

5.7 Inundaciones

El contratista, deberá verificar en todo momento, así como ante la ocurrencia dealgún tipo
de desastre imprevisto, la impenetrabilidad de agua producto de inundacionesque
pudiesen alterar el normal funcionamiento de las instalaciones delhospital.

En el caso fortuito de algún tipo de inundación no prevista, deberá también asegurarla

rápida evacuación de las aguas ya sea por sistemas gravitacionales o mecánicostanto
paralatotalidaddelosrecintosinterioresdelhospitalcomolosexteriores,referidoa calles, patios
internos, jardinesetc.

Entre este tipo de posibles inundaciones por causas naturales, se distinguendos

principales:

5.7.1 AguasLluvia:

Referidoainundacionesdeaguaspluviométricasimprevistasquetiendanacolapsar los
sistemas de absorción o evacuación proyectados para la totalidad del edificiotanto en sus
instalaciones interiores como exteriores. Posibles causas pueden ser roturasde matrices
de evacuación de aguas lluvia de la red pública, desbordes decanales aledaños al terreno,
grandes flujos o escurrimientos de aguas por el sistemavial contiguo al terreno,etc.

Para prevenir posibles entradas de estos grandes flujos, imprevistos, quepudiesen

avanzarporlasvíasdecirculacióncontiguaalterreno,sehandiseñadoparaelcaso específico de
las rampas de entrada al terreno, individualmente las que conducen alos usuarios desde el
nivel calle a andenes o estacionamientos subterráneos ubicadosen
piso1ery2°subterráneo,unperaltedeaproximadamente50cmmedidosdesdeel nivel superior
de la acera en la franja que enfrenta el accesorespectivo.

La función de este peralte será impedir la entrada a pisos inferiores delestablecimiento, de

las aguas externas producto de caudales, inundaciones y/oescurrimientos superficiales,
generados al exterior del terreno delhospital.

Dichos peraltes serán confeccionados en el mismo material de la calzada a la quesirve y

tendrán los perfiles constituidos por inicio y coronación de acuerdo a lo establecidoen
normas.

5.7.2 Aguas de NapasSubterráneas:

51
Referidoaposiblesinundacionesdeaguassubterráneasimprevistasquetiendana obstaculizar
la función específica de uso establecido para el pisoafectado.

Importante es destacar que el nuevo edificio está emplazado en un terrenoque presenta la

existencia comprobada de napas freáticas a poca profundidad,pudiendo
afectarlospisosinferiores,2°y1ersubterráneo.Posiblescausasdeinterferencia, pueden ser
roturas de muros perimetrales , fallas de sellos de construcciónu hormigonado,etc.

Paraprevenirlaposibleentradadedichasaguas,sehadiseñadoeledificio,bajoel concepto tipo

“barco”, vale decir, se ha generado una carcasa única, sinjuntas conformada por la losa
soportante de fundación, acoplada a un sistema continuode muros de contención
perimetrales, todos con caras perfectamente lisas sin resaltesal
contactoconelterreno,elcualsehareforzadoconunsistemaespecíficodedoble
impermeabilización definido en las EE.TT deArquitectura.

Elcontratistadeberágarantizarlaestanqueidaddedichacarcasaatodacosta,tanto para la
componente estructural como para la deimpermeabilización.

5.8 Incendio:

Referido a posibles eventos que afecten la seguridad de los usuarios, laperdida material y
la obstaculización de la función. Para esto, el contratista, deberáimplementar todos los
procedimientos y planes de control de incendios y la coordinaciónde seguridad y escape
de los usuarios de los recintos delHospital.

De acuerdo a lo establecido en el Anteproyecto, las Especificaciones Técnicas ylos

CriteriosdeDiseñodelasEspecialidades,eldesarrollodelProyectodeberáincluir
todaslasindicacionesestablecidasparausodemateriales,productosysistemas,los
cualesensudiseñoconsiderarántodoslosresguardosnecesariosparapreveniry evitar la
generación de eventos de fuego en cualquier recinto deledificio.

En caso de suceder un siniestro de este tipo, el nuevo edificio deberá estar provistode
sistemasymecanismosdemanejodeestascoyunturas,entreestas,elconceptode
compartimentación de zonas clausurables a través de líneas y puertas cortafuego,con
elobjetodecontenercualquiergeneracióndeincendioeimpedirsupropagacióna otras áreas del
edificio será indispensableimplementar.

En esa misma línea se deberán considerar todos los puntos de detección de humosy
todaslasredesdeextincióndeincendiosatravésderociadoresdeagua,atravésde gases o
cualquier otro sistema de acuerdo a las características específicas de la zonaa proteger,
de acuerdo a lo definido en los criterios de especialidadescorrespondientes, todo
coordinado a través del monitoreo y control centralizado deledificio.

Todaslaszonasdeseguridadylasvíasdeescape(pasillos,escalerasyrampas) estarán
coordinadas con un completo sistema de señalética e iluminaciónde emergencia que
garantizará los recorridos más lógicos, eficientes y rápidos conel objeto de mitigar al
máximo cualquier trastorno provocado por el siniestro alos usuarios.
52
 5.9 Rayos:

Referido a posibles eventos que afecten la seguridad de los usuarios, laperdida material y
la obstaculización de la función, producto de descargas imprevistasde
electricidadcausadasporlacaídaderayos,directamenteeneledificioy/oterrenode
emplazamiento deeste.

Paraesto,elcontratista,deberáimplementartodoslosprocedimientosyplanesde
controlsugeridostantoenloscriteriosdeespecialidadescorrespondientescomolos
quepudieseincorporarenlaperspectivadesuexperiencia,enmarcadosdentrodela normativa
vigente y las exigencias del I.F., con el fin de asegurar la integridadtanto para los usuarios
como para la infraestructura delHospital.

Como conclusión, el contratista debe asumir que el concepto de mitigación debeestar

presentedesdelaetapadeformulacióndelproyectodelhospitalhastalapuestaen marcha. Para
esto, se deberá mitigar el impacto de los sismos en lasdiferentes instalaciones de la salud,
en términos de una reducción efectiva de la vulnerabilidadde los elementos no
estructurales de aquellos elementos diferentes a la estructura portante del edificio, tales
como los elementos arquitectónicos (cielos,fachadas, ventanas, puertas, etc.); así como
las líneas vitales de funcionamiento (agua,energía, comunicaciones, etc.); las
instalaciones eléctricas, mecánicas e hidráulicas; ylos muebles, equipos médicos y otros
enseres, entendiendo que será él, elúnico responsable de mantener la infraestructura
vigente, ante cualquier evento dela naturaleza.

53