Este documento es un contrato de arrendamiento entre dos empresas, "LA ARRENDADORA" e "EL INQUILINO", para el alquiler de un local comercial de 64,62 metros cuadrados en el Centro Comercial Galerías Perico en Caracas, Venezuela. El contrato es por un plazo de 1 año con posibilidad de prórroga legal de 1 año adicional. El canon de arrendamiento es de US$200 mensuales pagaderos por adelantado. El local será usado por "EL INQUILINO" para operar un negocio de
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
30 vistas14 páginas
Este documento es un contrato de arrendamiento entre dos empresas, "LA ARRENDADORA" e "EL INQUILINO", para el alquiler de un local comercial de 64,62 metros cuadrados en el Centro Comercial Galerías Perico en Caracas, Venezuela. El contrato es por un plazo de 1 año con posibilidad de prórroga legal de 1 año adicional. El canon de arrendamiento es de US$200 mensuales pagaderos por adelantado. El local será usado por "EL INQUILINO" para operar un negocio de
Este documento es un contrato de arrendamiento entre dos empresas, "LA ARRENDADORA" e "EL INQUILINO", para el alquiler de un local comercial de 64,62 metros cuadrados en el Centro Comercial Galerías Perico en Caracas, Venezuela. El contrato es por un plazo de 1 año con posibilidad de prórroga legal de 1 año adicional. El canon de arrendamiento es de US$200 mensuales pagaderos por adelantado. El local será usado por "EL INQUILINO" para operar un negocio de
Este documento es un contrato de arrendamiento entre dos empresas, "LA ARRENDADORA" e "EL INQUILINO", para el alquiler de un local comercial de 64,62 metros cuadrados en el Centro Comercial Galerías Perico en Caracas, Venezuela. El contrato es por un plazo de 1 año con posibilidad de prórroga legal de 1 año adicional. El canon de arrendamiento es de US$200 mensuales pagaderos por adelantado. El local será usado por "EL INQUILINO" para operar un negocio de
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 14
Entre INVERSIONES G.P. 09, C.A.
, Sociedad Mercantil inscrita en
el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 06 de Marzo de 2009, bajo el número 16, Tomo 30-A-Cto; y el correspondiente Registro de Información Fiscal, cuyo número es J-29725002-6, representada en este acto por su Presidente HERMAN BROMBERG, de nacionalidad peruana, casado, mayor de edad, domiciliado en Caracas, titular de la cédula de identidad número E-81.354.429, como consta de los Estatutos Sociales de la compañía, en lo adelante y para todos los efectos de este contrato continuara llamándose "LA ARRENDADORA", por una parte, y por la otra NAIL NFC FASHION COLORS, C.A., entidad domiciliada en la ciudad de Caracas, inscrita por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda en fecha 16 de mayo de 2016, bajo el No. 25, Tomo 69-A, inscrita en el Registro de Información Fiscal, bajo el numero RIF J-412813714, representada en este acto por su Presidente JENNIFER GABRIELA MANZANO y su Vicepresidente JESUS ALBERTO GONZALEZ GALBAN, ambos venezolanos, mayores de edad, domiciliados en la ciudad de Caracas, titulares de las Cédulas de Identidad Números V- 19.085.516 y V-15.377.095, respectivamente, empresa que continuará denominándose "EL INQUILINO" han convenido en celebrar un contrato de arrendamiento, conforme a lo previsto en el Decreto con Rango, Valor y fuerza de Ley de Regulación del Arrendamiento Inmobiliario para uso Comercial, en lo sucesivo identificado como DECRETO LEY, el cual se regirá por las Cláusulas siguientes: PRIMERA: "LA ARRENDADORA", entrega en arrendamiento a "EL INQUILINO", Un local de uso comercial, distinguido con la nomenclatura N1-1 del Centro Comercial Galerías Perico, situado en la Avenida Universidad, Parroquia Catedral, Caracas, Municipio Libertador del Distrito Capital. El inmueble objeto de arrendamiento consta de 64,62 Metros Cuadrados y se encuentra ubicado en el nivel 2 del Centro Comercial Galerías Perico, el cual pertenece a la empresa GP conforme al documento protocolizado en la Oficina Subalterna del Quinto Circuito de Registro del Municipio Libertador del Distrito Capital, en fecha 23 de julio de 2009, bajo el número 2009.897, Asiento Registral 1 del inmueble matriculado con el Número 218.1.1.2.1121 y correspondiente al Libro del Folio Real del año 2009. Este inmueble, para todos los efectos de este contrato se denominará en lo sucesivo "EL INMUEBLE ". "EL INQUILINO", declara recibir el local arrendado, en buenas condiciones, por lo que EL INQUILINO se compromete a devolverlo a LA ARRENDADORA, en la fecha de vencimiento del presente contrato, en las mismas buenas condiciones de mantenimiento y limpieza en sus paredes, pisos, instalaciones, y estructuras. SEGUNDA: El plazo fijo de duración de este contrato es de UN (1) año el cual es computado a partir del día primero (1º) de septiembre de 2019, y el cual vence el día 1 de noviembre de 2020. Al vencerse dicho término, EL INQUILINO, estará obligado a devolver EL LOCAL ARRENDADO totalmente desocupado a LA ARRENDADORA, y en las mismas buenas condiciones de mantenimiento, pintura y limpieza. Sin embargo, conforme a lo establecido en el articulo 25 del referido Decreto Ley, EL INQUILINO, podrá optar, siempre que se encuentre al día en el pago de los alquileres y Condominio a una única prorroga legal, todo ello conforme a lo establecido en el Articulo 26 del aludido Decreto Ley. Esta prórroga también será considerada como término fijo y continuarán rigiendo todas las estipulaciones del presente contrato, salvo lo relativo al ajuste del alquiler. En la fecha de vencimiento del termino original o al vencimiento de la aludida prorroga legal, sin necesidad de notificación alguna, EL INQUILINO, está obligado a restituir a LA ARRENDADORA, EL LOCAL ARRENDADO, sin mas dilación y en caso de incumplimiento, se aplicara el cargo adicional previsto en el numeral 3 del articulo 22 del referido Decreto Ley, en el sentido que EL INQUILINO, además del canon mensual convenido, deberá pagar adicionalmente y LA ARRENDADORA, tendrá derecho a percibir por cada día transcurrido luego del vencimiento de la prorroga aludida, el precio diario del ultimo canon de arrendamiento vigente, mas una cantidad adicional, equivalente al cincuenta por ciento (50%) de dicho monto, por cada día que transcurra hasta la resolución y entrega definitiva del LOCAL en buenas condiciones. En ningún caso la permanencia de EL INQUILINO en el local arrendado, después de la fecha de terminación de esta relación contractual, podrá considerarse como tácita reconducción y por lo tanto en ningún caso este contrato podrá considerarse a tiempo indeterminado. TERCERA: EL INQUILINO destinara el LOCAL para la instalación y funcionamiento de un fondo de comercio con el cual opera la firma personal que gira con la figura del inquilino dedicado exclusivamente a al servicio de estética y cuidados corporales. EL INQUILINO, no podrá cambiar el destino del inmueble arrendado, sin obtener previamente y en cada caso, el consentimiento escrito de LA ARRENDADORA. El incumplimiento por parte de EL INQUILINO a lo establecido en la presente cláusula dará derecho a LA ARRENDADORA a dar por resuelto este contrato. A los fines de la explotación de su negocio, EL INQUILINO deberá tramitar y obtener a su nombre todos los permisos necesarios para el funcionamiento de su establecimiento comercial, tales como, permisos de bomberos, patente de Industria y Comercio y cualquier otro requisito previsto por las autoridades y ordenanzas a estos fines. LA ARRENDADORA no asume responsabilidad por la tramitación u obtención de los permisos antes indicados, más si tendrá derecho a supervisar y verificar que efectivamente cuente con todas las licencias y permisos necesarios a efectos de explotar comercialmente el negocio a cuyos fines está suscribiendo el presente contrato de arrendamiento. CUARTA: El canon de arrendamiento que pagará EL INQUILINO a LA ARRENDADORA, bajo la modalidad de Renta Fija, y que se abona a la firma del contrato, se fija en la cantidad DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA (US$ 200, oo). Se deja expresa constancia que la moneda de cuenta para la expresión y liquidación de las pensiones es el dólar de los Estados Unidos de América, y que se incorpora en el cuerpo del presente instrumento con arreglo a lo previsto en el Decreto Constituyente del Régimen Cambiario y sus Ilícitos publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 41.452 de fecha 2 de agosto de 2018 y al Convenio Cambiario Nº 1 del Banco Central de Venezuela publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 6.405 Extraordinario de fecha 7 de septiembre de 2018. Por la falta de pago de dos (2) mensualidades de alquiler, el presente contrato quedará resuelto y "LA ARRENDADORA" de acuerdo con la Ley, podrá demandar su resolución y solicitar la desocupación judicial inmediata del inmueble arrendado, incluso, el pago de los alquileres y cuotas de Condominio adeudadas y los daños que se deriven de este incumplimiento. EL INQUILINO, en forma adicional al canon de arrendamiento fijo previsto anteriormente, deberá sufragar los gastos de Condominio del Centro Comercial Galerías Perico, el cual vendrá determinado conforme a las liquidaciones de gastos y recibos, expedidos por la administración del Condominio. Igualmente, por la falta de pago de dos (2) de las Cuotas de Condominio, el presente contrato de arrendamiento quedará resuelto y LA ARRENDADORA de acuerdo con la Ley, podrá demandar su resolución y solicitar la desocupación inmediata del LOCAL arrendado, incluso, el pago de los alquileres y cuotas de Condominio adeudadas. Durante una eventual prorroga legal, el canon fijo mensual de arrendamiento a pagar, con relación al último canon vigente para el momento del desahucio a aplicarse para el inicio de la respectiva prorroga legal, sufrirá un incremento que vendrá determinado, al aplicarle a la porción del alquiler fijo anterior. PARAGRAFO UNICO: Para garantizar las obligaciones asumidas en este contrato por EL INQUILINO, esta deberá entregar a LA ARRENDADORA como depósito en garantía la suma equivalente a tres (03) meses del canon de arrendamiento, a la firma del presente contrato. La suma correspondiente al depósito en garantía establecido, le será devuelta a EL INQUILINO al término del contrato, previa comprobación de que se hayan cumplido todas y cada una de las obligaciones y pagos de servicios a los que EL INQUILINO estuviere obligado por el presente contrato. Igualmente, EL INQUILINO entregará a LA ARRENDADORA, a la firma del presente contrato, la cantidad de NUEVE MESES del cánon de arrendamiento por adelantado, totalizando así la suma de UN MIL OCHOCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA (US$ 1,800,oo), quedando convenido entre ambas partes que el saldo tendiente a completar los doce meses del año, es decir, tres meses de arrendamiento que equivalen a la cantidad de SEISCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA US$ 600,OO) serán pagados por la arrendataria, a más tardar el día 1 de diciembre de 2019. QUINTA: Este contrato es esencialmente INTUITE PERSONAE ya que "LA ARRENDADORA" ha tomado en cuenta para la firma del mismo, las cualidades y referencias particulares de EL INQUILINO y sus accionistas y directivos. En consecuencia, EL INQUILINO se obliga: A.- En ningún caso podrá subarrendar el local, ni total ni parcialmente; B.- No podrá traspasar ni ceder en forma alguna el local; C.- No podrá traspasar ni ceder en forma alguna este contrato. SEXTA: Son obligaciones de EL INQUILINO entre otras las siguientes: A.- Observar las disposiciones Oficiales y Municipales que rigen este tipo de establecimiento comercial, siendo por su exclusiva cuenta, las amonestaciones, multas o cualquier otra sanción que pudiera ser impuesta por la infracción de dichas normas, B.- Efectuar a su costo todas las reparaciones del inmueble arrendado, incluyendo pintura interna, mantenimiento, limpieza y demás refacciones que la Ley pone a su cargo, inclusive las correspondientes a las ventanas y equipos de aire acondicionado con los que cuenta el local arrendado. En caso de no realizarlas "LA ARRENDADORA", podrá ejecutarlas y el monto de las mismas deberá ser pagado por EL INQUILINO contra presentación de las facturas respectivas. Asimismo serán por cuenta de EL INQUILINO la reparación de los daños causados a las paredes, cristales, equipos e instalaciones en general del inmueble arrendado, por los usuarios, clientes, empleados, dependientes y demás visitantes del establecimiento comercial, principalmente si estos daños se producen por conductas culposas o negligentes; C.- EL INQUILINO podrá contratar con quien corresponda por su propia cuenta y así mismo pagar, los servicios de necesarios para el mantenimiento y operatividad de su negocio, sin que "LA ARRENDADORA" asuma ninguna responsabilidad por la prestación de estos servicios. "LA ARRENDADORA" no asume responsabilidad por el incumplimiento o fallas de suministros de los servicios de agua, electricidad y teléfonos; D.- Entre otros servicios, EL INQUILINO se obliga a pagar la instalación y consumo periódico del servicio de energía eléctrica contratado e igualmente deberá cancelar el consumo de agua en la proporción de dicho local determinado mediante el Reglamento de Condominio y la Normativa técnica para la adecuación de locales del Centro Comercial Galerías Perico, a cuyas condiciones declara expresamente someterse. El local arrendado es entregado a EL INQUILINO, con su acometida eléctrica con capacidad especifica y carga máxima. EL INQUILINO, no deberá exceder dicha carga, pero en el caso que requiera un incremento de fuerza eléctrica, tendrá que obtener autorización previa y por escrito de "LA ARRENDADORA" cumpliendo con todos los requerimientos de la Electricidad de Caracas y de la Administración del Condominio del Inmueble. Será por cuenta de EL INQUILINO, el pago de cualquier instalación eléctrica adicional; E.- EL INQUILINO contratará y pagara el servicio de aseo urbano, cumpliendo con las normas que al respecto establezca el condominio; F. EL INQUILINO deberá instalar por su cuenta las lámparas, extintores y demás equipos necesarios para el funcionamiento de su establecimiento, asimismo deber adaptar los equipos existentes a los requerimientos exigidos por el Cuerpo de bomberos competente; G.- Serán por cuenta de EL INQUILINO los gastos de suministro eléctrico de los equipos de aire acondicionado que por su cuenta decida instalar si es necesario, que sirvan al local arrendado y asimismo será por su cuenta el mantenimiento y reparación de estos equipos; por cuanto el local arrendado cuenta con suficiente ventilación, circunstancia que EL INQUILINO manifiesta expresamente conocer y aceptar. H.- Será por cuenta de EL INQUILINO, la vigilancia, mantenimiento y limpieza de todos los cristales, instalados en el Local arrendado. En caso de daño o deterioro de estos cristales EL INQUILINO, deberá reponer el o los cristales quebrados, por otros de la misma calidad y color; I.- EL INQUILINO se obliga a no llevar al inmueble arrendado, materias explosivas o nocivas que puedan causar daños a las personas o las cosas, así como sustancias estupefacientes o psicotrópicas, asumiendo EL INQUILINO , toda responsabilidad por violación de normas legales en esta materia; J.- A no, instalar en el inmueble arrendado, antenas de recepción para radio o televisión u otros equipos que sean visibles desde el exterior y puedan afectar la estética del inmueble; K.- A permitir al personal designado por "LA ARRENDADORA", visitar e inspeccionar en cualquier oportunidad el inmueble arrendado con el objeto de verificar su estado de conservación. En caso de que sea necesario EL INQUILINO deberá permitir la ejecución de las reparaciones indispensables para el mantenimiento del inmueble arrendado, según las normas previstas en esta materia en el Código Civil; L.- A respetar las normas de la edificación y en especial aquellas establecidas en el documento de Condominio del Centro Comercial Galerías Perico. Asimismo se compromete a respetar las directrices emanadas de la Junta y del Administrador, para asegurar la buena marcha del Condominio, específicamente por lo que respecta al uso de las áreas comunes del Centro Comercial Galerías Perico, ya que para ello, con la firma del presente contrato expresamente declara conocer y aceptar, la totalidad de las disposiciones contenidas en el REGLAMENTO OPERATIVO, NORMATIVA TECNICA PARA LA ADECUACION DE LOCALES y EL REGLAMENTO DE CONDOMINIO DEL CENTRO COMERCIAL GALERIAS PERICO. SEPTIMA: Dentro de las obligaciones que EL INQUILINO asume por el presente contrato, para garantizar la integridad del inmueble arrendado y de las personas que ocupen el local arrendado, EL INQUILINO se obliga a suscribir con una empresa de reconocida solvencia y prestigio, una póliza de seguros, que ampare al inmueble arrendado, estos equipos, instalaciones y a cualquier ocupante, en caso de incendios, robo, hurto y daños. La cobertura de esta póliza deberá cubrir el valor destructible del inmueble arrendado, daños colindantes y a terceros, incluyendo eventualidades como incendios, rayos, sabotaje, motines, inundación, terremotos, ajustándose a las normas generales que rigen este tipo de establecimientos. En caso de insolvencia de la compañía de seguros seleccionada, EL INQUILINO se compromete a suscribir en forma inmediata, una nueva póliza con una nueva empresa solvente. Si EL INQUILINO no pagara las primas de seguros oportunamente "LA ARRENDADORA" podrá pagarla por ella, cobrando inmediatamente todos los gastos y cargos por este concepto. OCTAVA: EL INQUILINO declara que recibe el inmueble objeto de este contrato, en buen estado de conservación y limpieza, en cuanto a frisos, pintura, pisos, tuberías, instalaciones eléctricas y demás accesorios. En consecuencia, se obliga a conservarlo y devolverlo a "LA ARRENDADORA" en el mismo buen estado y operatividad en la fecha de conclusión de este contrato, siendo por cuenta de EL INQUILINO, el valor de todas las reparaciones que sean necesarias. NOVENA: Queda expresamente convenido entre las partes contratantes que si por razón de trabajo de urbanismo u otra causa, cualquier Oficina o Despacho Gubernamental creado o que se creare, aún cuando sea de los llamados "INSTITUTOS AUTONOMOS" o Sociedades Privadas que dependan de aquellas o no, afectare con dichos trabajos directa o indirectamente al inmueble objeto de este contrato y "LA ARRENDADORA" se viere en la necesidad de enajenar por vía de expropiación, derribar o en cualquier forma disponer del inmueble, de manera que EL INQUILINO por esos motivos tenga que desalojarlo anticipadamente, esta nada podrá reclamarle a "LA ARRENDADORA', por ningún motivo derivado de esos hechos. DECIMA: "LA ARRENDADORA" no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios que puedan sufrir EL INQUILINO, sus empleados o dependientes o cualquiera de los clientes, usuarios o personas que ocupen el inmueble arrendado por cualquier motivo, sea cualquiera la causa que produzca el daño, principalmente, si ella ocurre por motivo de colisión, arrollamiento, robo, atraco, terremoto, incendio, motines, inundaciones, u otra calamidad pública. EL INQUILINO y las personas antes señaladas, como cualquier usuario, al utilizar las rampas, escaleras, accesos y áreas comunes del Centro Comercial Galerías Perico, lo harán por su sola cuenta y responsabilidad, asumiendo personalmente los riesgos que eventualmente puedan involucrar. En última instancia, EL INQUILINO, es responsable por su seguridad dentro del inmueble arrendado. DECIMA PRIMERA: EL INQUILINO no podrá ejecutar por su cuenta modificaciones, alteraciones ni mejoras de ningún tipo en el inmueble arrendado, sin el consentimiento expreso y previo de "LA ARRENDADORA" y de los organismos públicos competentes. En todo caso a la terminación del contrato cualesquiera construcciones, edificaciones y mejoras que EL INQUILINO ejecute en el inmueble, consentidas o no por "LA ARRENDADORA" quedaran en beneficio del inmueble arrendado desde la fecha en que sean realizadas y nada podrá reclamar EL INQUILINO a "LA ARRENDADORA" o propietaria del inmueble por causa de dichas mejoras o por cualquier otro motivo conexo. LA ARRENDADORA, se reserva el derecho de requerir a EL INQUILINO la restitución del local arrendado en la misma forma y en las mismas buenas condiciones recibidas, dejando a salvo de este derecho, aquellas modificaciones que hayan sido ejecutadas con la autorización expresa de LA ARRENDADORA. DECIMA SEGUNDA: EL INQUILINO está obligado a poner en conocimiento de "LA ARRENDADORA", por escrito y tan pronto como sea conocido por ella, cualquier daño o indicio de algo que pueda afectar el inmueble arrendado y ser responsable por su negligencia en el cumplimiento de esta obligación. EL INQUILINO será responsable del deterioro o perdida que sufriere la cosa arrendada o terceros, en caso de incendio u otro siniestro imputable a EL INQUILINO por acción u omisiones culposas. En este caso, deberá proceder a la reconstrucción del local a su forma y condiciones originales (Artículos 1.597 y 1.598 del Código Civil). Esta responsabilidad se extiende al supuesto caso, en que el siniestro fuere ocasionado por los dependientes, empleados y clientes de EL INQUILINO. DECIMA TERCERA: Este contrato es esencialmente INTUITE PERSONAE, en consecuencia, tanto el contrato, como el inmueble arrendado, no podrán ser cedidos total o parcialmente a terceras personas, en forma alguna, por ello, durante el presente contrato, quedan expresamente prohibidas, traspasos y las llamadas ventas de punto. Asimismo, EL INQUILINO antes de proceder a la enajenación del respectivo fondo de comercio o de la administración general del negocio, deberá participar previamente tales operaciones a "LA ARRENDADORA". Igualmente, a la terminación del presente contrato EL INQUILINO no podrá atribuirse ningún derecho para obligar a terceras personas a adquirir el fondo de comercio y/o bienes muebles de su propiedad que se encuentren dentro del local. En todo caso "LA ARRENDADORA" deberá autorizar por escrito cualquier operación de venta de estos bienes, teniendo en cuenta, que la llave, el punto (Good Will), bienes inmuebles por destinación incorporados al local por el inquilino, son de propiedad exclusiva de "LA ARRENDADORA". Igualmente, EL INQUILINO reconoce que el mayor valor o plusvalía que pueda adquirir el local arrendado durante la vigencia del presente contrato pertenecen a "LA ARRENDADORA" y nada podrá reclamar por estos conceptos. DECIMA CUARTA: El o los avisos comerciales que identifiquen el negocio a instalar en el inmueble arrendado deberán ser fijados por EL INQUILINO en el sitio, forma y condiciones que previamente apruebe "LA ARRENDADORA" conforme a las normas de condominio. No se permitirá que se fijen carteles o propaganda comercial que afecten la arquitectura y fachada del local y del edificio en general. "LA ARRENDADORA" se reserva el derecho de hacer retirar cualquier aviso comercial instalado en contravención de normas municipales y del condominio. DECIMA QUINTA: "LA ARRENDADORA" podrá dar por resuelto este contrato y pedir el pago de los daños y perjuicios convenidos, o solicitar el cumplimiento y ejecución del mismo y el pago de daños y perjuicios, en los siguientes casos: A.- Si EL INQUILINO incumpliere cualesquiera de las obligaciones que le corresponden conforme a la Ley, este contrato y sus reglamentos; B.- Si EL INQUILINO no pagare oportunamente, dos o más cánones de arrendamiento y las facturas correspondientes a los gastos de condominio; C.- Si EL INQUILINO sufriere medida judicial preventiva o ejecutiva contra cualesquiera de sus bienes, que no sea suspendida en el transcurso de quince (15) días o si estuviere en estado de moratoria de pagos, aún en el caso que ello no conste de sentencia judicial o si se solicitare por ante los Tribunales su estado de atraso o quiebra. D.-Si EL INQUILINO, cediere o traspasare la mayoría de sus bienes en favor de acreedores y quedare en estado de insolvencia. DECIMA SEXTA: La falta de cumplimiento por parte de EL INQUILINO a cualesquiera de las obligaciones que asume por este contrato será causa de su resolución de pleno derecho y "LA ARRENDADORA" podrá ejercer todas las acciones a que haya lugar y solicitar la inmediata desocupación y entrega del inmueble arrendado, así como el pago de los cánones de arrendamiento adeudados y el pago de los daños y perjuicios que dicha resolución anticipada le cause. Por la dilación o tardanza en el pago de las obligaciones derivadas del presente contrato EL INQUILINO se obliga a pagar intereses moratorios a la rata del Doce Por Ciento (12%) anual, más la totalidad de los gastos de cobranza judiciales o extrajudiciales a que haya lugar. DECIMA SEPTIMA: Todos los gastos que ocasione este contrato serán por cuenta de EL INQUILINO, inclusive honorarios de abogados y los que pudieren originarse por la desocupación o actuación judicial si llegare el caso o por cualquier gestión realizada por el incumplimiento de su parte de las obligaciones que contrae conforme a este contrato. DECIMA OCTAVA: Ambas partes convienen expresamente que la remisión de declaraciones y declaraciones pueden ser enviadas por correo electrónico, únicamente a la siguiente dirección: [email protected]. Para el caso de ser requerida alguna Notificación judicial o expresa y por escrito, de naturaleza legal a "LA ARRENDADORA", La dirección a dichos efectos es: Calle Capitolio, Local Abelec, Nivel Mezzanina, Urbanización Boleíta Sur, Caracas, 1071. A los efectos de EL INQUILINO" en el inmueble arrendado, antes identificado, en la persona de sus representantes legales o cualquier persona mayor de edad, relacionada con EL INQUILINO que se encuentre presente en el inmueble arrendado para ese momento. DECIMA NOVENA: "LA ARRENDADORA", no asume ninguna obligación que no esté convenida de manera expresa en el presente contrato, el cual sustituye todo compromiso verbal o escrito contraído anteriormente con este mismo objeto. Las modificaciones al presente contrato, sólo serán validas cuando sean convenidas por escrito entre ambas partes. Para todos los efectos del presente contrato, sus derivados y consecuencias ambas partes eligen, la ciudad de Caracas como domicilio especial. Se hacen dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en Caracas, fecha de su otorgamiento.