EXEQUÁTUR

Definición

Exequátur o execuátur (literalmente, «ejecútese») es el conjunto de reglas conforme a las

cuales el ordenamiento jurídico de un Estado verifica si una sentencia judicial emanada de un

tribunal de otro Estado reúne o no los requisitos que permiten reconocimiento u

homologación.

De la misma forma se denomina a la autorización que otorga un jefe de Estado a agentes

extranjeros para que en su territorio puedan ejercer funciones propias de sus cargos

(execuátur consular; véase cónsul); y, asimismo, en el contexto de las relaciones Iglesia-

Estado propias del Antiguo Régimen, era el término utilizado para designar el pase que daba

la autoridad civil de un Estado a las bulas y otras disposiciones pontificias para que fueran

observadas dentro de su territorio (pase regio o regium exequatur)

Titularidad del exequátur

El titular del exequátur es:

● Toda persona en cuyo favor se dictó la sentencia;

● Toda persona a quien la sentencia extranjera le ocasione un perjuicio o le impida un

beneficio que sólo la declaración puede hacer cesar.

Procedimiento de exequátur

Para que sea procedente el exequátur se requiere, al menos, el cumplimento de los:

1. Verificación de tratado: es decir si existen tratados al respecto con el Estado del cual

emana la sentencia. De existir se debe atener a estos. En caso contrario, se aplica el

principio de reciprocidad.
 2. Reciprocidad: si hay reciprocidad con el país de origen de la sentencia, o sea, si el

Estado del cual emana la sentencia le otorga valor a las demandas del Estado ante

quien se tramita el exequátur.

3. Regularidad internacional de los fallos: la compatibilidad de la sentencia con las leyes

del país donde se solicita que sea reconocida. Especialmente está referido a:

● Que no contenga nada contrario a la legislación del país donde se tramita.

● Que no se oponga a la jurisdicción del país donde se tramita.

● Que la parte contra quien se invoca la sentencia haya sido notificada conforme a

derecho

● Que la sentencia se encuentre ejecutoriada conforme a la ley del Estado de

donde se otorgó

Proceso de Selección

El proceso de selección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia expuso el fuerte

tráfico de influencias que persiste en Honduras para obtener el exequátur de notario, uno de

los requisitos estipulados en la Constitución de la República para optar a ese cargo dentro del

Poder Judicial.

El exequátur es la habilitación que otorga la Corte Suprema a las y los profesionales del

derecho, para el ejercicio del notariado. Hasta 2020, en Honduras se registraban 25,528

abogados y licenciados en Derecho colegiados, de los que solo 1,322 son notarios, según el

listado de la Contraloría del Notariado. De esta cantidad, menos de 300 son mujeres.

La disparidad generada por el irregular otorgamiento del exequátur evidencia que es una

minoría la que puede optar al cargo de magistrado y, por otro lado, los padrinazgos políticos

que se requieren para su obtención.

Entre los requisitos para ser magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Honduras,

el artículo 309 de la Constitución de la República establece que se requiere ser:

● “Abogado Notario debidamente colegiado”.

Para obtener el exequátur es preciso aprobar el examen ante la CSJ. En esa dependencia, los

magistrados evalúan los conocimientos técnicos y jurídicos de los aspirantes. Sin embargo,

esa evaluación se convierte en un problema porque la realización de ese examen puede tardar

años o volverse una aspiración imposible si no se cuenta con una conexión política.

Esa irregularidad no es algo nuevo, pero no dejó de sorprender que en las audiencias que

desarrolló la Junta Nominadora “uno o dos postulantes manifestaron abiertamente que para el

otorgamiento de exequátur sí, efectivamente, se tiene que tener un ‘pegue’, un padrino, un

amigo político, alguien que pueda ayudar a obtenerse”, dijo Osiris Payes, abogada que formó

parte del equipo técnico del CESPAD, institución que realizó una veeduría al proceso de

selección de los aspirantes magistrados que desarrolló la Junta Nominadora (JN).

Para la profesional del derecho este es un tema “muy delicado” porque hay abogados que han

solicitado este trámite desde hace siete o diez años y continúan esperando el momento para

realizar su examen ante los magistrados de la Corte Suprema, “y hay gente que en un año o

dos, tiempo en el que acaba de iniciar su solicitud, lo obtiene”, afirmó Payes.

Entonces, “no hay igualdad en cuanto a la respuesta o en cuanto al tiempo”, continuó

diciendo Payes, quien agregó que “ha habido casos de profesionales del derecho que cumplen

los requisitos para ser notarios y que han tenido que esperar mucho tiempo o continúan

esperando. Mientras, otros, en dos o tres meses obtienen su exequátur; existe una

irregularidad evidente”, agregó.

El examen deberá practicarse de forma escrita.

Los(as) interesados(as) en someterse al examen de Notario, que cumplan los requisitos del

artículo 7 del Código del Notariado y no tengan las inhabilidades e impedimentos

establecidos en el mismo, deberán presentar, personalmente o por medio de apoderado,

solicitud por escrito ante la Corte Suprema de Justicia por medio de la Contraloría del

Notariado.

Deberán acompañar los siguientes documentos:

1. Certificación original de acta de nacimiento, acreditando su nacionalidad hondureña

por nacimiento, y tener la edad de treinta años.

2. Constancia original de inscripción en el Colegio de Abogados de Honduras, y de

solvencia actualizada con el mismo, para acreditar tener un lapso no menor de cinco

(5) años de colegiado a la fecha de la misma, como requisito para efectuar el examen.

3. Original del título de Abogado extendido por una Universidad hondureña o del

extranjero, reconocido legalmente en Honduras, así como fotocopia del mismo

debidamente autenticada.

4. Dos Fotografías recientes tamaño pasaporte.

5. Hoja de antecedentes, acreditando no tener cuentas pendientes con la justicia.

6. Autorización para ser investigado acerca de su vida, costumbres y demás

circunstancias de índole personal y profesional.

7. Comprobante de pago del costo del examen extendido por la Pagaduría Especial del

Poder Judicial, cuando así lo haya establecido la Administración de este Poder del

Estado.
PRÁCTICA DEL EXAMEN

El examen será público, se practicará una o hasta dos veces al año con un número máximo

preestablecido de aspirantes, que corresponderá respectivamente a doscientos (200)

postulantes por vez, si se programan dos exámenes anuales, o a trescientos (300) si se

programa sólo un examen anual, lo cual será publicado adecuada y oportunamente.

El examen versará sobre las materias relativas a la teoría y práctica del derecho y la función

notarial, y sobre los asuntos de Derecho Material y Procesal relacionados a dicha materia y

función, que serán consignadas en un temario elaborado al efecto.

Previo a la práctica del examen se elaborará una base de datos en la que se incluirán los

nombres completos de los aspirantes, edad, estado civil, su domicilio personal y profesional,

teléfono, tarjeta de identidad y carné de colegiación del Colegio de Abogados de Honduras.

REQUISITOS PARA EXAMEN DE EXEQUÁTUR

1. Escrito de solicitud con nómina de seis testigos notarios.

2. Título original de abogado con copia autenticada, extendido o reconocido por la

Universidad Autónoma de Honduras.

3. Fotocopia autenticada del Título de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales

4. Certificación original de Acta de Nacimiento

5. Fotocopia de tarjeta de Identidad

6. Constancia de solvencia del Colegio de Abogados de Honduras

7. Constancia del Tribunal de Honor del Colegio de Abogados de Honduras

8. Fotocopia Carné del Colegio de Abogados de Honduras

9. Constancia Fiscalía (Ministerio Público)DE NO TENER DENUNCIA

11. Constancia Juzgado Civil DE NO TENER DENUNCIA

12. Constancia Juzgado Penal DE NO TENER DENUNCIA

13. Constancia Juzgado Violencia Doméstica DE NO TENER DENUNCIA

14. Constancia de no tener cuentas pendientes con el Estado ( PGR)

15. Fotografía tamaño pasaporte con vestimenta formal

16. Fotocopia del carnet del Registro Tributario Nacional

17. Constancia de no tener cuentas pendientes con el Estado extendida por el Tribunal

Superior de Cuentas

18. Constancia de no tener cuentas pendientes con el Estado extendida por la Dirección

Ejecutiva de Ingresos

19. Certificación médica que haga constar que el aspirante carece de incapacidad física

y/o mental que le imposibilite el ejercicio de la función notarial.

20. Nota firmada con huella digital del dedo índice de la mano derecha, donde autoriza

para que la Contraloría del Notariado para que sin restricción alguna haga las

investigaciones que ésta estime pertinentes.

LA AUTORIZACIÓN DEL EXEQUÁTUR

A los aspirantes que aprueben el examen, se les tomará la promesa de ley prevista en el

artículo 322 de la Constitución de la República en la forma establecida y se les expedirá el

exequátur de Notario utilizándolos para el ejercicio de esa función y a través de la Contraloría

del Notariado se registrarán como tales y se autorizará la elaboración de su sello notarial.

https://www.poderjudicial.gob.hn/institucional/organizacion/dependencias/CN/Documents/

Requisitos%20Para%20Solicitar%20el%20Exequatur.pdf

https://www.poderjudicial.gob.hn/transparencia/regulacion/Documents/Reglamento%20para

%20obtener%20el%20Exequatur%20de%20Notario%20Corte%20Suprema%20de

%20Justicia.pdf