Ensayo Normas APA 6 - Por Laura Bojorquez
Ensayo Normas APA 6 - Por Laura Bojorquez
Ensayo Normas APA 6 - Por Laura Bojorquez
Carné:21001018
Resumen
Las normas APA son reglas estándar para la redacción y presentación uniforme de trabajos
escritos, principalmente de carácter académico y profesional. Estas normas son aplicadas tanto a
nivel nacional como internacional. Existe una gran variedad de métodos que cumplen con la
misma función de dictaminar estándares de estructura, presentación, organización y empleo de
citas, en trabajos de investigación. Los más populares son APA, MLA y Chicago, estas se
emplean dependiendo de la disciplina en la que se desarrollen, con el propósito que el lector
pueda reconocer y entender el material leído. El presente ensayo se centra en la discusión y
manejo de las normas impuestas por la American Psychological Association, o bien conocidas
como normas APA 6ta generación, dando a conocer principalmente la utilidad e importancia del
empleo de citas y referencias, ayudando al futuro profesional a mejorar la redacción y
presentación de sus escritos, de una forma clara, uniforme, y precisa. La sexta edición de APA
abarca diversos temas, comenzando con las partes de un escrito, la estructura, contenido, el
formato estándar de presentación, organización de títulos, el empleo de citas, hasta la redacción
correcta de referencias y bibliografía.
Índice
Resumen ................................................................................................................................. 2
Índice ...................................................................................................................................... 3
Introducción............................................................................................................................ 6
2. Resumen: ............................................................................................................ 8
4. Introducción: ...................................................................................................... 8
6. Conclusiones: ..................................................................................................... 9
7. Recomendaciones: .............................................................................................. 9
8. Referencias: ........................................................................................................ 9
9. Bibliografía:........................................................................................................ 9
Hoja .............................................................................................................................. 10
Texto............................................................................................................................. 10
Espaciado ...................................................................................................................... 10
Conclusiones ......................................................................................................................... 19
Referencias ........................................................................................................................... 20
Apéndices ............................................................................................................................. 21
Introducción
Para muchos estudiantes universitarios primerizos, el empleo de estas normas suele ser
confusa y por lo general tediosa, es por ello, que el presente ensayo busca brindar de una manera
objetiva las principales funciones de dichas normas, así también como su correcto uso e
importancia para la redacción de trabajos académicos. El ensayo no es muy profundo, por lo que
se le incita al lector a adentrarse más en los temas, consultado las diversas fuentes que se
localizan en el apartado de referencias.
Las normas APA, son reglas que rigen la redacción científica en diversas disciplinas,
estableciendo estándares para la difusión del conocimiento científico de forma clara, precisa y
uniforme. Asimismo, entre sus propósitos están uniformar la redacción de citas, referencias y
bibliografías, de manera que se le facilite al lector su búsqueda (Gonzalez, Guerra, & Jara, 2018).
Esto quiere decir que las normas APA, no son nada más ni nada menos que reglas para redactar y
presentar trabajos de investigación, de forma profesional, cumpliendo con los estándares
adecuados para su comprensión a nivel internacional.
Para familiarizarse con el tema, es importante saber el origen y significado de dichas normas.
APA son las siglas de la American Psychological Association, una organización científica
fundada en 1982 por G. Stanley Hall. Esta misma organización en el año 1929, decidió hacer la
aparición de las primeras normas APA, que posteriormente se fueron actualizando hasta
posicionarles en los estándares académicos más importantes de la actualidad para la redacción de
escritos científicos (Association, 2020).
Existen diversas versiones de estas normas, desde la primera edición hasta la séptima edición,
la que se usa con más frecuencias actualmente son las de 6ta generación, las cuales están
contenidas en el presente ensayo. El uso de estas normas de suma importancia para la formación
de futuros profesionales, ya que estas como bien se sabe le permiten al escritor plasmar sus ideas
sobre determinado tópico, de forma sólida, coherente, clara y concisa, permitiéndole así al lector
escanear con rapidez el escrito, logrando visualizar los puntos de vista más importantes, de donde
se obtuvo la información y a que conclusiones se llegó.
básica más relevante del verdadero manual de APA, entre la información más importante
contenida en las normas APA 6 están: La estructura de un trabajo de investigación, las diversas
formas de citar información obtenida en diversas fuentes, el formato correcto de presentación, así
como el tipo de letra, márgenes, interlineado, etc. Y así mismo indican la forma correcta de
redactar referencias (Mazariegos, 2017), las cuales se explicarán con más detalle a continuación.
Estructura de un Escrito
Todo buen trabajo de investigación debe cumplir con ciertos, incisos los cuales le dan
consistencia y orden a lo que se desea comunicar. Zabala (2012) en su guía para la redacción en
el formato APA, 6ta edición, enumera las partes en las que se debe estructurar un trabajo con
aplicación de normas APA, las cuales son:
Cada elemento se empieza en una página por separado. Si se presenta un trabajo de investigación
con la estructura anterior, garantiza una mejor satisfacción para la comprensión del lector.
Una vez definida la estructura de un buen trabajo de investigación, APA se caracteriza por
tener un formato muy peculiar para la presentación de los escritos, esto quiere decir que rige
desde el tamaño de letra hasta el interlineado. El Centro De Escritura Javeriana (2019) destaca las
normas primordiales acerca del formato general de un trabajo con la aplicación de las normas
APA 6. Tener en cuentas estas consideraciones es de suma importancia ya que hacen que el lector
distinga con facilidad en que formato esta trabaja el documento, APA es muy riguroso con
respecto a dichos aspectos, por lo que todo escritor que trabaje en dicho formato debe seguirlos al
pie de la letra. Los lineamientos para un formato general de presentación APA6, expuestos por el
Centro De Escritura Javeriana (2019) son los siguientes:
10
Hoja
- Tamaño: Carta, de 21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2” x 11”).
- Márgenes: 2.54cm (1 pulgada) de cada lado de la hoja.
Texto
- Letra: Times New Roman 12 pts.
- Títulos 1: Times New Roman 14 pts.
Espaciado
- Alineación: Izquierda
- Interlineado: 2, Galileo 1.5.
- Sangría: 0.5cm o 5 espacios.
- Si espacio entre párrafos.
Abreviaturas Utilizadas
- Capítulo cap. - Página (páginas) p. (pp.)
- Edición ed. - Volumen Vol.
- Edición revisada ed. Rev. - Número núm.
- Editor (Editores) ed. - Parte Pt.
- Traductor (es) trad. - Suplemento Supl.
- Sin fecha s.f.
Títulos APA
Así como hay normas para la estética de presentación, estructura y redacción, APA 6 también
presenta un formato específico para los títulos, el cual permite ordenar de manera adecuada el
contenido del texto, y le permite al lector saber el desglose de los temas, estos se ven clasificados
del 1 al 5, y también son de gran utilidad para la elaboración del índice.
Los siguientes niveles de títulos APA 6, los presenta el Centro de Escritura Javeriana (2019):
Una de las características más importantes del formato APA 6 es la debida atribución de
créditos a los autores o fuentes, que sirvieron de inspiración para un nuevo escrito, de esta
manera se evita el plagio y la protección de ideas propias. A dicha atribución de créditos, se le
conoce como uso de citas.
La citas o citación son uno de los puntos más importantes al trabajar con el formato APA 6,
esta es una de las etapas que produce más dificultad en su comprensión y aplicación, para los
nuevos escritores.
Por lo anterior, definir si la cita va, dentro o fuera del texto, con sangría o entre comillas,
dependerá de la combinación que se realice a la hora de escribir, tomando en cuenta lo
mencionado anteriormente por González et al, (2018). Tomando en cuenta la tipología, la
cantidad de palabras y el énfasis deseado.
12
Por su Tipología
1. Cita Textual
Cuando se emplea un texto de forma literal a como lo redactó la fuente original, es decir
redactado exactamente igual que la fuente. Se escriben entre comillas si son menores a 40
palabras, de lo contrario se emplea sangría en todo el texto, y sin comillas.
La definición anterior es un claro ejemplo de una cita textual, de más de 40 palabras, con
énfasis en el texto, extraída del manual sobre normas APA, escrito por el Centro de Escritura
Javeriana, ubicado en la página 2.
2. Cita Parafraseada
Las citas parafraseadas, se redactan con base a las ideas del autor, pero empleando palabras
propias del escritor. Para citar correctamente este tipo de texto, al final de este, se coloca entre
paréntesis el apellido del autor y el año de publicación, el número de página es omitido debido a
que no se sabe con exactitud cómo reconstruyo el autor el antiguo texto. De igual manera esta
puede variar según el énfasis al que se refiera (Centro de Escritura Javeriana, 2019).
La definición anterior es un claro ejemplo de una cita parafraseada de más de 40 palabras, con
énfasis en el texto.
El Centro de Escritura Javeriana (2019), explica que si la cita parafraseada se hace con
referencia al autor, la cita se coloca al inicio del texto y unicamente el año se coloca enttre
parentesis.
Ejemplo cita textual con menos de 40 palabras: xxxx Texto original xxxxxx “Información
textual” (Apellido, Año, Página).
Ejemplo cita parafraseada con menos de 40 palabras: xxxx Texto original xxxxxx.
Parafraseo de texto (Autor, Año).
Si la cita es textual, se coloca el número de página con una p. dentro de la cita. Y si la cita
textual abarca más de dos páginas se coloca pp. dentro de la cita.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---- Cita textual con más de 40 palabras con referencia al autor, con sangría completa -----
------------------------------------------------------------------------------------ (p.90).
Por el Énfasis
Todas las citas con énfasis en el texto se colocan al final del texto, entre paréntesis (Autor,
Año, Página), si es cita parafraseada, se omite incluir el número de página.
Por lo general la referencia del autor se coloca al inicio de la cita, lo único que se coloca entre
paréntesis es el año. De ser cita textual, al inicio se coloca el Autor (Año), y al finalizar la cita se
coloca la (Página).
Por lo general, estructura para citar en estilo APA con la mayoría de las fuentes, es la
siguiente: (Apellido del autor, año, p. #). Dicha estructura siempre va incluida dentro del texto
para darle crédito a quien originalmente redactó el texto (Facundo, 2019).
Es necesario tener noción de como citar en caso de que se presente más de un autor al
momento de emplear información ajena en un nuevo escrito. Gonzáles et al. (2018) mencionan
las siguientes reglas según el formato APA 6:
7. Dos Autores
Los apellidos de los autores se unen por medio de las conjunciones “y” o “&”, dependiendo
del lenguaje empleado en el artículo.
- Basada en autor: Gonzalez, Guerra, & Jara (2018) … Gonzáles et al. (2018).
- Basada en texto: (Gonzalez, Guerra, & Jara, 2018) … (Gonzáles et al., 2018).
Referencias y Bibliografía
Las referencias y bibliografía son dos apartados de APA muy similares, pero con ligeras
variables que se mencionaran posteriormente. Al igual que las citas, redactar las referencias suele
ser complicado para quienes inician a adentrarse en el uso de las normas APA 6. Sin embargo, no
son nada del otro mundo, solo hay que ser cuidadosos y seguir las pautas dadas.
Las referencias son un listado de las fuentes empleadas para la elaboración del trabajo escrito.
Cada cita empleada debe tener su referencia correspondiente (Normas APA 2019 – Edición 6,
2019). El objetivo de dicha lista de referencias es que el lector pueda identificar y localizar dichas
fuentes, para poder así recabar más información contenida en ellas, y también para poder
emplearlas en futuras investigaciones (Centro de Escritura Javeriana, 2019). En pocas palabras le
permiten al lector saber de dónde se obtuvo la información utilizada.
La diferencia entre el listado de referencias y la bibliografía es que para las referencias el autor
incluye únicamente las fuentes que sí se utilizaron para la elaboración del trabajo, y una
bibliografía se colocan fuentes que sirvieron de fundamentos para la redacción, o bien que
pueden ser de utilidad para el lector si este desea ampliar su conocimiento respecto al tema
trabajado. (Mazariegos, 2017).
La lista de referencias se organiza en orden alfabético y cada una debe tener sangría francesa.
Los elementos para la elaboración de referencias son por lo general: Apellido del autor, Siglas de
nombre, año de publicación, título del tema, lugar y editorial, URL en caso de ser sitio web.
Gonzales et al. (2018) señalan las diferentes formas de redactar una referencia según el tipo de
fuente utilizada, ya sea un libro, revista, página web, un periódico, un video, una entrevista etc. A
continuación, se presentan los formatos más comunes, para la redacción de referencias:
- Forma Básica: Apellido del autor, Iniciales del nombre. (Fecha de publicación).
Título en letra cursiva. Ciudad o País de publicación: Editorial.
17
- Libro con edición: Apellido del autor, A. A. (Ed.). (Año). Título en letra cursiva.
Lugar de publicación: Editorial.
- Libro electrónico: Apellido, A. (Fecha de publicación). Título en letra cursiva.
Lugar de publicación: Editorial. Recuperado de URL.
- Artículos de Periódico o revista forma básica: Apellido, A. (Fecha de publicación).
Título del artículo. Nombre del periódico o revista en letra cursiva, pp-pp.
- Sin autor: Nombre del Articulo, (Fecha). Nombre del Periódico, p.
- Documento de internet: Apellido, A. (Fecha). Nombre de la página: Título del
artículo. Recuperado de URL.
- Documento de internet sin autor: Nombre de la página. (Fecha). Título del
artículo. Recuperado de URL.
Tips Adicionales
Figuras y tablas
Entre los aparatados para presentar correctamente un trabajo aplicando normas APA 6,
también es importante saber cómo presentar las figuras y tablas que sean necesarias para ampliar
información. Como primer punto hay que mencionar que las figuras, tablas y gráficos son
material de apoyo, el cual debe ubicarse en el apartado de Apéndices correspondiente.
La figura es cualquier tipo de ilustración distinta de una tabla, tal como: diagrama, gráfica,
fotografía, dibujo u otro tipo de representación (Gonzalez et al., 2018). Debajo de la imagen se
escribe en cursiva la palabra figura, su número correspondiente, y luego en espacio simple en
tamaño 9pts la descripción y por último la fuente en 10pts. (Véase Apéndice A, Fig.1 Ejemplo
Figuras APA 6).
Las tablas son utilizadas para complementar y clarificar el texto, estas presentan datos
cuantitativos en columnas y filas. En la parte inferior de la tabla se indica la fuente, con 10pts.
(Véase Apéndice B, Fig.2 Ejemplo Tablas APA 6).
Facundo (2019) menciona que la forma correcta de colocar las tablas y figuras es con forme al
orden de aparición en el texto. Estas son enumeradas con números arábigos, ejemplo: Figura 1,
18
Tabla 2, etc. Seguido de un título descriptivo claro que defina la tabla o la figura. Para las tablas
en específico, APA 6 dicta un formato estándar, donde únicamente se resaltan las líneas
horizontales de las filas (Zavala, 2012).
En el formato normas APA 6, las notas al pie de página deben ser restringidas lo más posible,
se emplean únicamente para ampliar información, como por ejemplo dar definiciones, o hacer
alguna aclaración apropiada. Las notas al pie de página ya no se usan para citar (Gonzalez et al.,
2018). Dichas notas se escriben segudias de la palabra Nota en cursivas, y en tamaño de 10 pts.
19
Conclusiones
Hoy en día el manejo de estas normas ayuda a crear futuros profesionales con buen criterio de
redacción, estas normas son implementadas inculcadas en los ciudadanos principalmente cuando
inician una carrera profesional universitaria, lo que para mucho alumnos se convierte en un estrés
o dolor de cabeza, ya que son normas un poco complejas, que deben aprender espontáneamente,
la mayoría de instituciones académicas superiores imparten cursos específicos de APA para que
sus egresados creen trabajos académicos de investigación con calidad y profesionales, sin
embargo mucho alumnos de otras instituciones se quedan perdidos ya que no son instruidos.
Aprender y aplicar dichas normas incrementa el intelecto de los escritores e investigadores, y
reduce notablemente los problemas de plagio, y les da una imagen pulcra y profesional a los
escritos.
El manual oficial de apa no es gratuito, por lo que no se encuentra con facilidad, es por ello,
que las instituciones y alumnado deben recurrir a ensayos, libros, pdfs, e incluso internet, para
poder entender cómo manejar dichas normas. Por ende, las universidades cuentan con guías y
pautas generales para que el alumnado pueda realizar los trabajos y se adentre en este mundo de
la buena redacción y composición de trabajos escritos.
20
Referencias
Centro de Escritura Javeriana. (mayo de 2019). Normas APA, Sexta Edición. Calí, Colombia:
Pontificia Universidad Javeriana. Recuperado el 9 de junio de 2021, de
https://www2.javerianacali.edu.co/sites/ujc/files/normas_apa_revisada_y_actualizada_ma
yo_2019.pdf
Facundo. (8 de febrero de 2019). NORMAS APA 2019 – 6TA (SEXTA) EDICIÓN. Recuperado el
9 de junio de 2021, de http://eleternoestudiante.com/normas-apa-2019/
Gonzalez, L., Guerra, G., & Jara, A. (2018). Manual: Normas APA Citas y Referencias
Bibliográficas. Costa Rica: Universidad Hispanoamericana. Recuperado el 5 de junio de
2021, de www.universidadhispanoamericana.edu
Zavala, S. (2012). Guìa a la redacciòn en el estilo APA, 6ta ediciòn. Cupey: Universidad
Metropolitana.
21
Apéndices