Unphu: Facultad de Rnacional
Unphu: Facultad de Rnacional
Unphu: Facultad de Rnacional
UNPHU
JOHANNES BRAHMS Y SU OBRA, ANALISIS DEL ler MOVIMIENTO DE LA SEGUNDA SINFONIA EN RE MAYOR OP. 73
Sustentante
Director
Asesor Metodológico
Q uiero dar gracias primero a Dios por conced erme el d o n de poder expresarme a travéz de la música, un
Quiero, por último, dar gracias infinitas a mi familia por todo el apoyo, lo s consejos y el a lie nto a t ravH
art e del tie mpo, un bálsamo que colma e l espíritu de emociones y sob re todo parte fundamental de mi
de todo este proceso de estudios, a m i tía Carmen Lourdes, por m irar sie m pre mucho m as allá d e la
existencia .
ó ptica, por todos los consejos, las iniciativas y por ser mi otra m amá . A mi hijo Ama u ry, a qu ien le h e
robado mucho tiempo en todo este transcurso de est udios, tareas y asignaciones. A m i hermano Marco
A t ravéz del tiempo he realizado numerosos t rabajo s en d ive rsas ra m as d e la m úsica, que me han
Antonio y mis primos hermanos lvan Julio e lvan Luis, por estar ahí junto conm igo en todo e ste proceso
permitido compartir escenario junto a numerosos artist as d e d ifer entes d isciplinas d e las Bellas Artes, a
de preparación y estud ios.
todos los colegas músicos, gracias por ser parte de tod o m i d esar rollo, desd e la e ntrad a a m uy tem pra na
edad a la Orq uesta Sinfónica Nacion al, h asta la p roducción d e co nciert os, m usica les, r ecita les, arreglos
A mi querida madre Luisa Lembert, por su abnegacíon, consejos, paciencia, ¡:>0r siempre estar conm igo
orquesta les y todo tipo de activid ad musical.
en todos los m o m entos de este tie m po m e m o ra ble .
A m i muy querido y record ad o Pe d ro Rodríg u ez V illaca ñas, fundador d e la Funda ción Sinfo n ía, p o r
A tí Luisita, t e la dedico con todo mi a m or d e h ijo agrad ecid o.
e ncomendarme e l inmen so t rab ajo d e com po ner la Misa Festiva Do min icana que m arcó en m i v ida un
antes y un despúes.
Ilustración l . Amaury Sánchez en un segmento d e l concie rto : Sergio Vargas Sinfónico
A mi amado y admirado M aestro Julio De wind, po r abrirme las pue rtas, por impulsarme en los estud ios
de Dirección de O rqu est a y d ecirme sie mpre, tú pu ed es, por la confi anza que siempre tuvo e n m í hasta
designarme Directo r Asist ente d e la Orquest a Sinfó nica Naciona l (OSN), gra cias m aestro, p o r ser como un
padre para mí.
A todos mis q uer id os direct o r es teatrales, actores, cantantes y baila rines, po r e l esf uerzo y dedicación,
po r ser pa rte fundamental d e la cr ea cióri y cr edibilid ad d el t eatro musical e n n ue stro país, q ue hoy
cosecha sus frutos con e l impulso d e tanto t ale nto j oven de un a nueva g eneració n .
Gracias a todos los profesores d e la Universidad Pedro Henriquez Ureña (UNPHU) p o r t o do su esfuerzo,
colaboración y apoyo en todo el transcurso d e la carrera, muy especia lmente a mi querido Fede r ico
Mendez, primero por la am istad y luego por tan buenos y sabios consejos en favor de qu e este proy ecto
j unto a m is compañeros tuv iera un f elíz t é rmino, a Silvestre De Moya y Corey A llen, qu ienes un d ía Fuente: Pedro Bonila 2019
1
Introducción Anteponiéndo muchas veces su amor por la naturaleza vemos en sus obras la reminicencia de la nostalgia
y la frialdad del invierno nórdico, Por ende, la originalidad y complejidad de su música se resumen en una
Haciendo un recuento de ideas y analogías desde su nif'lez hasta su muerte, podríamos sef'lalar sin temor búsqueda que ennoblecía todo aquello que el captaba de las fuentes de la naturaleza, no
a equivocarnos, que Brahms fué un gran artista, un individuo muy solitario, profeso amante de la necesariamente de una elaboración de tipo intelectual.
plasmada en sus composiciones, lo cual, de manera categórica, lo inserta como uno de los principales llevar su mensaje a travéz de su música de impresionante belleza, que hoy en día, permanece latente
músicos de todos los tiempos. como muestra imperecedera del espíritu creativo de un excelente compositor cuya obra es y será
imperecedera a través de los tiempos.
En sus Inicios, encontró muchos obstáculos para la difusión de su obra por ser practicamente un
desconocido, era considerado un incomprendido y no fue hasta después de la Primera Guerra Mundial Brahms nació en una atmósfera del romanticismo Alemán y trabajó por un largo tiempo en un período de
que el público empieza a conocer y apreciar su música con toda su complejidad, profundidad y ritmos. mucha paz y prosperidad que esporádicamente se vió interrumpido por diversa razones, no obstante este
espacio de tiempo fué muy bien aprovechado por el compositor convirtiéndolo en pr opósitos históricos
Vivió en una época en que el romanticismo musical alemán había dividido sus tendencias entre el que aún sigue sin precedentes en todo Europa. Pudo darse cuenta al final del siglo XIX, que llegaba e l
neoclasicismo de Leipzig, fundado por Mendelssohn, y el cromatismo vanguardista de Wagner. Muchos nuevo movimiento llamado Modernismo y tenía miedo de que todo su trabaj o fuera echado a un lado,
estudiosos le atribuyen mucha similitud con Beethoven por el parecido en sus temperamentos, el amor pero todo quedó atras cuando se estrenó su 4ta . Sinfonía el 7 de marzo de 1897, su último gran
por la naturaleza, los paseos por los pastos verdes y la intensa búsqueda de la perfección, lo cual provocó testamento musical al mas alto nivel de arte e idealismo. Asi, con gran ansiedad Brahms pudo escuchar
que durara seis af'los en terminar su primera sinfonía, algo totalmente opuesto a Mozart quien escribiera su música en público por última vez.
tres de sus sinfonías en apenas seis semanas. Fue durante este período de tiempo, que Brahms
permaneció aislado, componiendo su música de forma independiente, lo cual demostraba, que trataba Se le atribuye el nombre de las tres bes (38) a Hans von Bülow, por considerar a BACH, BEETHOVEN y
de prolongar de una manera muy personal, el inmenso trabajo realizado antes por Beethoven. BRAHMS como tres de los mejores compositores de la música de t odos los tiempos y también se le llama
la Santísima Trinidad de la música asociado al concepto cristiano de padre, h ij o y espíritu santo.
Muchos escritores han escrito de la influencia de la 9na . Sinfonía de Beethoven sobre su concierto para
piano y orquesta en Re menor que fué tomado del primer movimiento de su sonata para dos planos, la
cual escribió apenas en menos de dos semanas después de escuchar la sinfonía.
Su estética en la música, lo define como uno de los mas grandes exponentes del periodo Romántico
igualándolo con artistas de gran renombre como Shumann.
2
@ ~~~~~~
Justificación Objetivos
Johannes Brahms está considerado como uno de los más grandes compositores de todos los tiempos, Objetivo General
sobre todo en los que respecta al período romántico de la música, donde destacan todas sus
composiciones. Su enorme catálogo de obras demuestra lo prolifera de la carrera de este gran músico y
Motivar a las nuevas generaciones al estudio de la música clásica, poniendo como referente un
compositor. Las monumentales cuatro sinfonías, reflejan todo el espíritu de este gran artista, sus
documento donde se muestre la vida, obra de Johannes Brahms, a través del análisis del primer
conciertos y todo lo escrito para los diferentes formatos como cuartetos, tríos, ensambles, etc, nos
movimiento de su Segunda Sinfonía en Re Mayor Opus 73.
demuestran una capacidad impresionante de comunicarnos a travéz de las melodías y los sentimientos,
conjugados en su mas alto grado de expresión. Su música siempre es motivo importante de estudio y
Objetivo Específico
análisis profundo para la composición, por sus formas, el tratamiento que le dá a los instrumentos, para
que así, ' sus lineas melódicas, progresiones y acordes, sean asimilables para todos los oídos,
independientemente de lo difíciles que pudieran ser sus figurajes y tonalidades. Objetivo específico l.
Es necesario siempre conocer de su vida y su legado, para así tener un conocimiento más amplio sobre el Conocer a fondo la vida, obra y legado de Johannes Brahms, sus orígenes, la forma en que vivió, bajo el
aporte musical de este gran artista que a través del tiempo nos ha dejado el tesoro incalculable de sus entorno de una época de grandes lumi narias de la música, permitiendo crea r un document o para
En nuestros tiempos, nos hemos apartado mucho del estudio de la música clásica, o como se le suele Objeti~o específico 2.
llamar, la música de los grandes maestros, apartando de nosotros todo el inmenso conociemiento que
engendran los grandes compositores, a los que Brahms, sin lugar a dudas, ocupa uno de los mas altos Conocer las influencias de Johannes Bhrams en la composición musica l, que permanece imperecede ro a
peldaños. Debemos acercarnos más a nuestra juventud y estudiantes de hoy e.n día, con las debidas través de los siglos, permitiendo que los músicos de esta y fut uras gen eraciones conozcan su aporte y
motivaciones para que puedan sentirse atraídos por las influencias de los grandes maestros, ya que la legado.
música es solo una, _Y los géneros se han vuelto extensos con el correr de los. tiempos, dejando atrás el
conocimiento que poseen cada una de las partituras escritas por realizadores que sobrepasan las Objetivo específico 3.
Es nuestro deber, como estudiantes, profesionales y amantes de las "Bellas Artes", prestar atención a nueva generación de músicos, puedan conocer a fondo, la estructura de su forma, su estilo y las
todas las formas musicales que nos dejan nuestros antecesores, cuando leemos una partitura d.e Brahms, influencias del entorno en donde fué compuesta, para así tener un concepto mas claro de como
encontramos la evidencia de la poesla, la luz, el color y la naturaleza, así como está descrita en su podemos transportar y/o convertir los sonidos de la naturaleza en melodías de inmensa belleza.
Segunda Sinfonía en Re Mayor Opus 73 (Op. 73), sobre todo en el primer movimiento Allegro non troppo.
3 ·
Antecedentes Ilustración 2. Johannes Brahms
Después de una gran gira por europa, Brahms se presenta en la casa de Robert Schumann, gran músico y
compositor, interpretando su famosa " Sonata en do mayor". Cuando terminó llamó a su esposa y le dijo:
"Clara, ven corriendo, es un genio". Un poco Después Schumann escribiría su famoso artículo: "Los
nuevos caminos", refiriéndose a Brahms como "aquel que debía venir". Fué escrito especfcifamente el 28
de octubre del 1853 en la Neue Zeitschrift Für Musik {Nueva revista musical}. (Schumann, R. 1853)
A principios de los años 60 el famoso poeta suizo Widmann Realizó un retrato de el ante el piano
diciendo: El torax ancho y leonino; los hombros hercúleos; la cabeza poderosa, que el ejecutante movía
con enérgicas sacudidas, la frente pensativa y hermosa, que parecía irradiar luz interior, y los ojos
germánicos que centellaban con extraño fuego bajo las pestañas rubias. Todo esto para reflejar una
personalidad artística cargada de genialidad de la cabeza a los pies. (Tarazana, A., S.f)
En el año 2014, Elizabeth Subercaseaux retrató en su novela "La música para Clara" el tierno y también
trágico matrimonio del famoso compositor alemán Robert Schumann (1810-1856} y la pianista Clara
Wieck {1819-1896}. Relata, que lo primero que hizo fué investigar sobre su historia personal a fondo,
como fué su niñez, quiénes fueron sus padres, sus hermanos y como fué su vida cuando era niño en los
arrabales de Hamburgo. Se percata de que sus primeros fracasos en Alemania, fueron los motivos
principales para abandonar su país hasta tener una larga v ida en Vie na, donde lo ayudaron y acabó
siendo aclamado como uno de los más grandes compositores de la historia . (Subercaseaux, E. 2014).
La Colección Brahms, constituye una parte autónoma de los archivos de la Gesellschaft der
Musikfreunde. Más allá del interés artístico y erudito por Brahms, es una de las fuentes más importantes
para la historia cultural en general y la historia musical de Viena en la segunda m itad del siglo XI.X.
(UNESCO. 2005).
4
MARCO TEÓRICO
Capítulo 1
Biografía
MARCO TEÓRICO Al darse cuenta su padre de la gran intuición del niño, lo llevó con Otto Cossel quien era un pianist a local
quien inmediatamente se dió cuenta de las facultades extraordinarias del niñ o qu e apenas ten ía 7 años.
Capitulo l.
Al poco tiempo, aparte del piano, pudo tocar varios instrumentos como el violín, violoncello y corno
JOHANNES BRAHMS Y SU OBRA
francés, pudiendo acompañar a Jacob a las tavernas y bai les. Este aprendizaje le proporcionaría mucho
BIOGRAFfA
tiempo después las herramientas necesarias para la composición, sobre todo en sus sinfonías donde las
cuerdas y el uso del corno francés tienen un gran protagonismo . En 1826, a la edad de 9 años llegó a
Ilustración 3 . Johannes Brahms
Hamburgo con la esperanza de hacer fortuna con la música, pensando que esta era una estupenda
profesión, no tardó en darse cuenta que no era lo que esperaba. Un tiempo después Jacob lo envió a
estudiar con el profesor Marxsen, quien era un excelente maestro de piano y t eorísa musical, lo que hizo
que al poco tiempo pudiera, en cierto modo ganarse la vida impartiendo clases y tocando música de
fiestas en sitios donde se bailaba. Al mismo tiempo también componía en secreto y hacía arreglos para
bandas, cuando tenía el tiempo libre.
Marxsen descubrió que cuando le enseñaba composición, este tenía mucha independencia y
Fuente: kalw profundidad de criterio, aunque tenía muchas lagunas escolares, que luego fué corrigiendo con el hábito
de la lectura sin importar que libros lefa . Esto demuestra, que la mejor forma de aprender a pensar es
Johannes Brahms (1833 - 1897), Nació en Hamburgo el 7 de mayo de 1833 en una modesta casa de leyendo.
inquilinos situada en los muelles donde vivían numerosas familias, y que lamentablemente fue destruida
en los bombardeos de 1943. La agudeza de su preparación mus ical la demostró años después en un concierto con el famoso violinista
Eduardo Reményi , al darse cuenta que el piano estaba medio tono mas bajo que el violín, este pudo
Su padre era contrabajista de la orquestina del Pabellón de Alster, un lujoso re staurante de la ciudad, interpretar para el asombro del v iolinista, la famosa Sonata en Do Mayor de Beethoven, transportando
quien a pesar de ser desorganizado, tenía gran facilidad para la música. Contrajo matrimonio muy joven las notas de manera inmediata a la tonalidad d e Do Sost e nido Mayor.
con Johanna Henrika Nissen, quien era 20 años mayor que él, con algunas deformidades y un poco
envejecida por las vicisitudes de la vida. Uno de los encuentros mas significativo y que marcara la v ida de Brahms, sucedió al conocer a un
violinista de extraordinaria personalidad humana y artistica de la época llamado Joseph Joachim, la
Durante su infancia vivió muchas penalidades y miserias que sirvieron para forjar su carácter. Sus padres amistad que cosecharon fué de tal dimensión que ha sido comparada con la que tuvieron Liszt y Wagner.
nunca se llevaron bién lo que desencadenó su inminente separación en el año 1863 muy a pesar de la
oposición de su hijo. Desde muy temprana edad, el pequeño " Hannes", aprendió solfeo enseñado por su Conoce en unas vacaciones de verano en Gotinga, en la casa de Albert Dietrich, a Agata von Siebold
padre, e inventaba melodías que por su ignorancia y poca preparación era incapaz de fijarlas, por lo que quien sería una de sus amores mas serios, aunque de muy corta duración. A pesar d e que fueron breves
llegó a diseñar su propio sistema de notación musical con el propósito de guardar su música. sus relaciones, el compositor se sintió tan inspirado que escribió su " Segundo sexteto para cue rda" .
5
@~~~~~
Después de estar pocos días en Weimar, donde conoció al célebre Franz Liszt, Brahms se dirigió a la Ilustración 4. Brahms (Sentado) y Schumann
ciudad de Dusseldorf, donde también conocería a uno de sus m as brillantes admiradores, Robert
Schumann, con quien cosechó una gran amistad que empezó desde el momento en que tocó en frente
de él su "Sonata en Do mayor", al final de su ejecución, lleno de entusiasmo llamó a su esposa Clara y le
dijo; iVen corriendo! , les un genio!. Días d espués, bastante e nfermo por la trágica enfermedad que le
traería la muerte, escribió: " Brahms es aquel que debía venir", he aquí un elegido, cuando nos toca, nos
deleita y hace del piano una orquesta de voces, ya quejosas, ya exultantes de alegría ...". Así, el 28 de
octubre de 1853 publica en la "nueva Gazeta Musical" lo que sería su último articulo, que tituló " Los
nuevos caminos".
Fuente: theatredenamur
Fuente: Houstonsymphony
6
@ ~~~!~~
El inicio de esta gran amistad, resultó ser para Brahms compartida con su esposa y una especie de allí p udo consolidar su espíritu de composito r y su p ropio estilo personal donde pudo o frecer dos
soporte emocional para la familia que acompañó a Clara y a sus hijos en el trayecto de la dolorosa conciertos, entre ellos sus " Variaciones sob re un tema de Haendel".
enfermedad de la pérdida de la cordura de Schumann quien acosado por depresiones profundas terminó
sus días confinado en un manicomio luego de haber intentado suicidarse anterio rmente. En el transcurrir de su vida amó a muchas mujeres, nunca concretó nada con ninguna siempre lleno de
argumentos, o razonamientos que si analizamos, puede ser que tendrían m ucho mas profun d idad q u e lo
Algunos, atribuían que el autor, en 1880 había escrito la "Obertura Trágica", que es una gemela de la que él expo nía, solía pensar que sus obras no eran muy exitosas cuando t enía una relación cercan a co n
Obertura "Festival Académico, refiriéndose a hechos del 1869 cuando le dieron el título de " Honoris una mujer, de hecho algunas de ellas pensaban que él era un artist a del mundo y que cualq uier
Causa", por la Universidad de Breslau. En verdad, según el mismo Brahms, el título fué sugerido por la dist racción podría ser perjudicial. Esto, se vió al pasar de los tiempos en qu e nunca contraj o matrimonio y
naturaleza, en forma, melodía y carácter de la obra . tod as las mujeres por las que estuvo interersado se fueron casando, cosa q u e siempre lo dejaba bastant e
perturbado y en muchos casos arrepentido de no haber podido contraer matrimo nio ni formar una
Los Académicos quedaron pasmados, así como también, los estudiantes quedaban gozosos y familia .
entusiasmados con las melodías, y al terminar la obra, en unos provocó ofensa y en otros la alegría.
Brahms anticipó las reacciones a la Obertura "Del Festival Académico" y previendo esto incorporó en el Famosos críticos del arte, consideraban que las obras de Brahms eran un perfecto modelo de la música,
programa su nueva obra " Obertura Trágica", la cual consideraba mas formal. Al referirse luego a las dos que era respetuosa de la tradición Alemana así como a su vez pura e independ iente, com o era el caso de
oberturas solía decir que una reía y que la otra lloraba, que La Trágica era tan seria como la otra graciosa. Eduard Haslick, quien era su gran admirador y decía que su objetivo era lograr la mas pura belleza a
través de sus melodías.
Ilustración 6. Johannes Brahms y los Schumann
Fué un gran compositor de música de Cámara, siendo este género el prim ero en difundirse a d iferencia
de sus grandes sinfonías, las cuales tardaron un tiempo en difundi rse. Los cuartet os, qu intetos, sextetos y
otras obras, llegaron primero a muchas partes de Europa, como a Espa ña, p or ej emplo.
El compositor de las grandes sinfonías, cuatro en total, tuvo que esperar mas para que se le conociera su
magn itud en este tipo de obras, sobre todo en los paises latinos.
Brahms es reconocido como el artista romántico mas apegado al clasicismo, su apego a las n ormas es
notable, aunque su carácter innovador se encuentra en un lenguaj e musical que busca la perfecció n
utilizando progresiones armónicas, como la progresión Omnibus, en la que inusua lment e, en el p rimer
movimiento de su segunda sinfonía, nos lleva al Fa sostenido menor, que es el relativo menor de la
piano, siempre estuvieron presente, y como romántico , al fin, le gustaba ir por las proximidades del lago su relación con España (Tarazana. A)
Baechiholzi y se sentaba en el banco donde el poeta medieval van Staetlingen escribió sus canciones de
amor. Ilustración 7 . Monumento a Brahms en Viena
En la primavera del año 1887, a la edad de 54 años, en un viaje a través de Europa, compone su " Doble
concierto para violín y violoncello", considerada una obra bastante misteriosa y serena, la cual es
ponde rada por algunos, una despedida de Brahms llena de nostagia, pasiones románticas y
remembranzas de su infancia. En este período, mucho mas calmado compone mucha música de cámara,
perfecionista al fin, hay muchos indicios de que muchos de sus cuartetos para cuerdas, alrededor de 20
eran destruídos por él mismo al finalizarlos por inconformidad.
Viaja a Nápoles para sus sese nta años en el 1895 y va a Hamburgo por última vez por la muerte de su
hermana, visita dos años mas tarde a Clara Schumann, regresando un año mas tarde por motivo de su
fallecimiento. Las inclemencias del clima lo afectó de una forma muy fuerte, agravando su enfermedad Fuente: austria·forum
En conclusión, podemos notar como un artista de esta magn itud, tuvo un desarrollo de su obra
Muy grave por su enfermedad, asiste a la premier de su "Cuarta Sinfonía", la cual fué dirigida por Hans caracterizado por la innovación dentro del conservacion ismo, como su semej anza a la obra de
Ritchter, donde todos se dieron cuenta del gran deterioro de su salud . Tanto los músicos como toda la Beethoven, lo llevó a ser comparado como su sucesor por los orígenes parstora les de muchas de sus
audiencia le rindieron un aplauso de pié al verlo sentado en el palco de los artistas. Cada movimiento de composiciones, especialmente su segunda sinfonía, en la que describe la naturaleza a través de los
esta sinfonía generó euforia y grandes aplausos que tras el último movimiento, su "allegro e nérgico y sonidos de los instrumentos. Se puede observar que desde sus orígenes hum i ldes hasta el desarrollo de
pass ionato", se combinaron a su vez, con gritos de emoción, ovación y profunda admiración, que sus ideas, e ra un individuo focalizado y perfeccionista, aunque un tanto contradictorio cuyo trabajo en la
provocaron las lágrimas que corrían por las barbas blancas del gran maestro, quien muy delgado y composición nos deja un legado de impresionante belleza y sonoridad. La comparación con la Santísi ma
deteriorado se observaba de pie en el palco trinidad en la música BBB (las 3B) Bach, Beethoven y Brahms es sinónimo de su grandeza.
8
Capítulo 11
Anécdotas y citas
® ~:~~~~~~
Capítulo 11 Ilustración 8 . Brahms en su biblioteca
A NÉCDOTAS Y CITAS
La vid a de los artistas generalmente se ven colmadas de muchas anécdotas a lo largo de su vida, estas
- El Primer concierto de Brahms con 20 años de edad fue el 21 de septiembre de 1853 y tuvo lugar en el
salón familiar de el Old Raven_, 'Herr Honnef's Hall, con la asistencia de los amigos de Marxsen,
Madame y Fraulein Cornet junto a algunos instrumentistas de Hamburgo. El precio de los boletos fue
- En una ocasión Brahms se vió acosado por un grupo de damas parlanchinas . Habiendo hecho varios
intentos infructuosos para escapar, encendió un cigarro y a las damas les molestó el humo y le
reclamaron de forma categórica que eso no se hacía cuando había señoras y le reprocharon sus malos
modales, a lo que este contestó :- "Señoras, donde hay ángeles tambié n deben haber nubes".
- Cuando Brahms, aún muy jove n, le fué presentado a Franz Lizst en una reunión de amigos, estaba tan
n e rvioso que n o quería tocar el piano, fué entonces que este interpretó genialmente e l Scherzo del
co mpositor, con tal genialidad que el mismo Brahms quedó sumamente asombrado . Momentos mas
tarde Lizst tocó una de sus propias sonatas y al llegar al momento mas expresivo, miró a su alrededor
dándose cuenta de que Brahms roncaba se ntado en un sillón .
- Una vez, tuvo que recibir a una cantante muy mala que que ría interpretar su música, el le dijo: ahora
mismo no t e ngo nada que ofrecerle, pero ella insistió, entonces Brahms le contestó: No se lo puedo
d ecir, p ero las únicas canciones que le daría serían las póstumas, así no tendría que oírselas cantar.
Se adoptó el término de las tres "B" para referirse a tres grandes de la música, Bach, Beethoven y
Fuente: Pinterest
Brahms . Se usó por primera vez el 27 de septiembre de 1895, estando vivo todavía Brahms, y el
programa que se interpretó solo fué de la música de estos tres genios.
9
Capítulo 111
OBRAS CON DATA DE COMPOSICIÓN. 21a. Variaciones para piano sobre una canción húngara, en re mayor 1853
22. Siete canciones a María (Marienlleder) para coro mixto a cappella Verano de 1859
Las obras escritas por los compositores para ser incertadas en sus catálogos, poseen su número de 23. Variaciones para piano a cuatro manos sobre un tema de Schumann noviembre de 1861
creación (Opus) y su fecha de composición . A continuación las obras de Brahms con Opus y data de 24. Variaciones y fuga para piano sobre un tema de Handel 1861
27. Salmo n .2 13 para coro femenino a 3 voces con órgano o piano verano de 1859
Opus
28. Cuatro dúos para alto y barítono con piano 1860-1862
29 Dos motetes para coro mixto a cinco voces a cappella Verano de 1860
l. Sonata para p iano n .º 1 Op. 1 en do mayor (enero de 1853)
30. Geistliches Lied Primavera de 1856
2 . Sonata para piano n .2 2 Op. 2 en fa sostenido menor (noviembre de 1852)
31. Tres cuartetos para soprano, alto, tenor, bajo y piano
3 . Seis lieder (canciones) para tenor o soprano y piano Op . 3 (1852- 1853)
32. Nueve canciones para voz y piano 1864
4 . Scherzo para piano en mi bemol menor Op. 4 (1851)
5 . Sonata para piano n .2 3 en fa menor (octubre de 1853) 33 . Romanzas (Magalone-Lieder) para piano 1861- 1869
34. Quinteto para piano en fa menor 1864
6 . Seis lieder (canciones) para tenor o soprano y piano 1851- 1853
7 . Seis lleder (canciones) para voz y piano 1851-1853 34b Sonata para dos pianos en fa menor 1864
35. Variaciones sobre un tema de Paganini. (Estudios para piano en la m e nor) 1862- 1863
8 . Trío n.º 1 en si mayor para piano, violín y chelo 1853- 1854
9 . Diecisé is Variaciones para piano sobre un tema de Schumann 1854 36. Sexteto de cuerda n .º 2 en sol mayor para dos violines, dos violas y dos chelos 1864- 1865
10. Cuatro baladas para piano 1854 37 . Tres coros espirituales para coro femenino a cappella 1859, 1863
11. Serenata n .2 1 en re mayor para orquesta 1857- 1858 38. Sonata para chelo n.º 1 en mi menor con piano 1862-1865
39. Valses para piano 1869
12. Ave María para coro femenino y orquesta u órgano 1858
13. Canción fúnebre para coro e instrumentos de viento 1858 40 . Trío en mi bemol mayor para trompa (o chelo o viola), violín y p iano 1865
18. Sexteto de cuerda n.º 1 en si bemol mayor para dos violines, dos violas, y dos chelos 1859-1860 4S . Un réquiem alemán para solistas, coro y orquesta 1868
19. Cinco poemas para voz y piano 1858-1859 46 .Cuatro canciones para voz y piano 1868
20. Tres dúos para soprano y alto con piano 1858- 1860 47. Cinco canciones para voz y piano 1868
10
48. Siete canciones para voz y piano 1868 77. Concierto pa ra violín en re mayor 1878
49 . Cinco canciones para voz y piano 1868 78. Sonata para violín n.º 1 en sol mayor 1878
50. Rinaldo (cantata) para tenor, coro masculino y orquesta 1868
51. Dos cuartetos para cuerda 1873 Ilustración 9 . Brahms y Adele Strauss Ilustración Ilustración 10. Brahms junto a Smetana, Richard Strauss,
52. Valses de amor para 4 voces y piano a 4 manos 1869 Bruckner y Wagner
66. Cinco dúos para soprano y alto con piano 187S quisiemos enfocar en el año en que fueron realizadas para p oder explicar que la mayor proliferación en la
67. Cuarteto de cuerda n.º 3 en si bemol menor 187S composición del autor desde el año 1853 hasta el 1878, fué d e música de Cámara, cuartetos, e nsambles
68. Sinfonía n .2 1 en do menor 1876 de cuerda, sonatas para piano, música coral, canciones para voz y p iano, e ntre otras. No o bsta nte en e l
69. Nueve ca nciones para voz y piano 1877 año 1876 impacta a la sociedad y estudiosos de la música con la composición de la Sinfonía n .º 1 en do
70. Cuatro canciones para voz y piano 1877 menor, una de las obras cumbres de Brahms la cual le costó mucho tiempo en ter m in ar, por su carácter
71. Cinco canciones para voz y piano 1877 perfeccionista, también vemos al año siguiente el estreno de su Sinfonía n.º 2 en re mayor, la cua l tiene
72. Cinco canciones para voz y piano 1877 característica Pastoral y a diferencia de la pri mera fué compuesta en poco tiempo .
73. Sinfonía n .º 2 en re mayor 1877 También está su importante y grandioso oncierto para violín y orquesta en re mayor (1878). A pesar de
74. Dos motetes para coro mixto a cappella 1877 ser obras extremadamente relevantes solamente se sabe e l año de composición, lo que revela que e l
7S. Cuatro baladas y romanzas para dos voces y piano 1877 artista se empeñaba mas en el aspecto de perfección de la obra .
11
Capítulo IV
Todessehnen
En el catálogo de obras de los artistas suelen existir obras que tienen número de creación (Opus) pero a Opus 87: Trío n.º 2 en do mayor para piano, violín y chelo
su vez carecen de la fecha de su composición. A continuación, las obras de Brahms con número de Opus Opus 88: Quinteto para cuerda n.º 1 en fa mayor
pero sin data de composición. Opus 89: Canto de las Parcas para 6 voces, coro y orquesta
Opus 79: 2 rapsodias para piano Opus 91: 2 canciones para alto, viola y p iano
Sommerabend Abendlied
En Reen Beeren Opus 93a: 6 canciones y romances para coro a 4 voces mixtas a cappella
Sommerabend Fahrwohl!
Madchenlied Beherzigung
Ade! Opus 93b: Canción de mesa para coro mixto a 6 v oces y piano
Opus 86: 6 canciones para voz grave y piano Steig auf, geliebter Schatten
12
Opu s 95 : 7 canciones para voz y piano Letztes Glück
Madchenlied Klage
Der Tod, das ist die kühle Nacht Opus 106: 5 canciones para voz y piano
Trennung Maienkatzchen
Opus 101: Trío n.º 3 en do menor para piano, violín y chelo Opus 110: 3 motetes para coro a 4 y 8 voces a cappella
Opus 102: Doble concierto en la menor para violín, chelo y orquesta lch aber ben Milend
Opus 103: 11 cantos gitanos para voz y piano Ach, arme Welt
Opus 104: S piezas para coro mixto a cappella Wenn wir in hé:ichsten Noten sein
13
@~~~~~
Opus 112: 6 cuartetos para voces solistas y piano En este capítulo presentamos un número de obras que si tienen Opus (número de creación) .
Sehnsucht A diferencia del capítulo anterior en estas podemos notar que no hay data de composición, muy
Nachtens posiblemente el autor no se percató de hacer este registro por año, o sea f echa en que han sido
Vier Zigeunerlieder n.2 1 compuestas, sin embargo aquí tenemos obras relevantes de carácter orquestal donde podemos citar la
Vier Zigeunerlieder n .2 2 Sinfonía n.2 3 en fa mayor y la Sinfonía n .2 4 en mi m enor las cuales completan e l ciclo de las cuatro
Vier Zigeunerlieder n.2 3 sinfonías escritas por el autor. Además encontramos otras obras relevantes como e l Doble concierto en la
menor para violín, cello y orquesta, Obertura del Festiva l Académ ico, Obertura Trágica para orquesta,
Vier Zigeunerlieder n.2 4
entre otras.
Opus 113: 13 cánones para voces femeninas
n .2 1 en fa menor
n .2 2 en mi bemol mayor
Fuente: Pinterest
14
Capítulo V
En el catálogo de los compositores también pueden aparecer obras sin número de creación (Opus) y sin Agnus Dei en fa menor
fecha de composición. Esto quiere decir, que el autor no registró ninguna información de estas obras, Dona nobis pacem en do mayor
aunque se tocan y se anexan al catálogo pero solo con los títulos. A continuación, obras sin número de Noche de luna
Cánones para conjunto vocal mixto a cappella Canción para voz y piano
Preludio coral y fuga en la menor para órgano Trío para piano en la mayor
Dem dunkeln Schoss der Heilen Erde Preludio y fuga en la menor para órgano
28 canciones populares alemanas _para voz sola y piano 2 sarabandas para piano
8 canciones populares alemanas para coro femenino a 3 y 4 voces Scherzo para violín y piano en do menor
16 canciones populares alemanas para coro femenino a 3 y 4 voces 51 ejercicios para piano
20 canciones populares alemanas para coro femenino a 3 y 4 voces 14 canciones populares para niños
n .2 2 en la mayor composición, quiere decir que no hay registros de ellas dentro de las ed itoras de la época, sin embargo
poseen la firma del autor en la parte física la que por consecuencia y para el conocimiento ha sido
2 gigas para piano
interpretada y difundida a través de los años. Todas estas ob ras son para piano, ensamble de voces y
n.2 1 en la menor
música con órgano, algunas de ellas son ejercicios para piano ya que Brahms en una gran parte de su vi da
n.2 2 en si menor
también fué profesor como hemos citado en su biografía . En este listado se encuentran obras
Dein Herzlein Mild para coro femenino a 4 voces
importantes como las Danzas Húngaras para piano a cuatro manos, estas danzas también forman parte
Danzas húngaras: para piano a 4 manos (n .2 1-21); para piano solo (n .2 1-10); para orquesta (n .2 1, 3, 10)
del repertorio orquestal del artista constituyéndose en unas de las piezas mas int erpretadas, incl usive
Kleine Hochzeitskantate para 4 voces y piano
admiradas desde el punto de vista de la música popular.
Kyrie en sol menor para 4 voces y bajo continuo
15
Capítulo VI
cuidarme de no pisarlas" .
BREVE RESEÑA DE LAS SINFONÍAS DE BRAHMS
Su segunda sinfonía, está catalogada como la mas melodiosa, entendible y fácil de captar para e l p úblico,
Johannes Brahms solo escribió cuatro sinfonías, siendo cada una de ellas valorada en si misma, como una
compuesta de cuatro movim ientos: Allegro non troppo, Adagio, Alleg retto grazioso y Allegro final. A
obra de arte incalculable.
pesar de ser la más popular de todas, no tuvo buena acogida e n su estreno en varias ciudades alem anas,
esto puede ser entendible después del inmenso trabajo musical de la primera, a un que son d os obras
Mucho tiempo antes, las sinfonías se consideraban como una especie de obertura ampliada . Con el
totalmente diferentes, el espíritu del compos itor se puede observar en e llas. La Segunda Sinfo nía en su
correr del tiempo y de los trabajos realizados por los artistas mas renombrados del período clásico, tales
Allegro final, tiene un gran despliegue de técnicas y formas musicales, co m o aumentaciones,
como Mozart, con sus cuarenta y una sinfonías y las ciento cuatro de Haydn, logran cambiar su forma,
disminuciones, i nversión temática entre otras, que son un verdadero dele ite para los que gustan de las
haciendo que este tipo de composición, fuera valorada con mas respeto. La sinfonía, se transformaría y
innovaciones, habil idades que tenía el compositor y que demostraba y ej ercitaba con gran dominio.
convertiría en una gran estructura, mas allá del objetivo primario de entretener o como preludio o
Como amante de la música de Haydn y Beethoven se puede notar en esta cuarto movimiento, mucha
apéndice de una obra mayor, esta vez sería capaz de transmitir grandes emociones y experienc ias
brillantez y vitalidad propios de una transparencia haydi nesca.
dramáticas. Es ahí donde Beethoven hace su aporte incalculable con sus nueve sinfonías dándo fin al
período clásico e iniciando el romántico con su tercera gran sinfonía "La Heróica".
La Tercera Sinfonía fué escrita seis años después, pieza de estilo folklórico, de be llas melodías y mucho de
nostagia otoñal.
Este es el punto de partida de Brahms, de quien se dice que emulaba mucho el trabajo de Beethoven, su
perfeccionismo y la búsqueda del sonido perfecto. Durante el siglo XIX, suceciedron muchas cosas con la
En el año 1885, estrena su Cuarta Sinfonía en Mi menor, Opus 98 fué estrenada en Meiningen el 25 de
sinfonía, donde intervinieron personajes como Litz y Wagner que lograron resultados muy hermosos e
octubre dirigida por él mismo Brahms. De todas sus sinfonías en esta e l com posit or hace un desp liegu e
innovadores tales como nombrar los movimientos con nombres específicos en vez de los tradicionales
de todo lo que quería demostrar a travéz de su música, llevando lo tradiciona l de l clasicismo y
aires musicales. Brahms estuvo muy opuesto a esta tendencia, con el pensamiento de que que los
conjugándolo con las profundas modalidades expresivas del romanticismo.
cambios no se debían hacer tan a la ligera como entendía que estaban sucediendo, lo que demostró en
su primer concierto para piano y orquesta, muy dramático y de melodías bellas y profundas, pero
Esta obra ha sido considerada grandiosa y la última en este género, lo que con luye lo que a l principio
inclinado mucho mas a lo tradicional, como hemos dicho antes, tratando de vover a la composición
enunciamos· que solo compuso cuatro sinfonías, las cuales le ocuparon gran tiempo en componerlas
clásica. No es hasta el 1876 cuando termina su Primera Sinfonía a la edad de 43 años, la cual duró veinte
desde la primera hasta la última. Sin lugar a dudas, Johannes Brahms está considerado uno de los mas
años escribiéndola . Se estrenó el 4 de noviembre de ese mismo año y paradójicamente pocos meses
grandiosos compositores de todos los tiempos por la sutileza, la profesionalidad, la orig ina lidad, e l
después, antes de completar el año produjo su Segunda Sinfonía en Re Mayor, la cual se estrenó el 4 de
carácter de todas sus obras lo que se puede ver representado en el inmenso catálogo de obras, unas sin
noviembre de 1878 en Viena bajo la dirección de Hans Richter.
opus, otras con fecha de realización y otras sin fechas, pero demostrándo la habilidad de un gran músico
y compositor.
Brahms, pudo componer esta pieza musical extenza en verano mientras pasaba sus vacaciones en la
aldea lacustre Portschach-am-Worthersee, en Carintia. Allí se sintió feliz e inspirado por la naturaleza y el
16
Capítulo VII
Al terminar la sinfonía, sus melodías tenían mucha similitud con la naturaleza, en la partitura habían
quedado plasmados, el sonido de los pájaros, el viento, los arrolles, etc, por lo que la gente comenzó a
FI.
Ob. fi_: ~H
., -
p
l.
~
- ~
~-
-
:i
':J ___:
··=~
p
hacer las comparaciones habituales con Beethoven, llamándola "La Pastoral" de Brahms. En realidad el
parecido real de la obra, lo tiene con su concierto para violín compuesto al año siguiente en el mismo Klar. 1::.2:~~
-or
CD c.J=i¡ •
. -
~
(A) ¡:;::. ¡;:-• ' J º- !-º _; p '
lugar donde se pueden notar claramente una gran parte de las ideas musicales que fueron escritas ,__ ~ l. ' ~
!=: -
Fag. ,_
originalmente en la sinfonía. p " 1' 1 1
':~ - ~ ...-::::=:: ~
~ E~-o o
(O)
"" ,,,..
Brahms tenía una especie de combinación entre humildad y confianza en sí mismo, también, de reserva -n-.
..,
( E) -- - .,
y honestidad. No le gustaba hablar de sí mismo ni de su trabajo, pero en cierta forma se expresaba a
!=P.=#. -
travez de acertijos, ambigüedades o falsas modestias. Es por esto que pudo llamar a la Segunda Sinfonía =tp=PI~~- ca,~ et~ f t<>
·1
l .Viol.
.,
-
:
Z.Viol.
., .. ,.,__. ' ........._
-~
"!" · -~
«:: :>
;¡ -..,
-<
·-_.... -
La sinfonía tiene cuatro movimientos:
-· ...
--
~
- -
1
K-8 .
111. Allegretto grazioso (5 :03) -
IV. Allegro con spirito (9 :45)
Fuente: Propia (Extraído de partitura original de la Zda Sinfonía de Brahms en Re Mayor Op. 73)
17
PRIMER MOVIMIENTO: ALLEGRO NON TROPPO Esta introducción se presenta en este primer movimiento desde e l el primer compás hasta el 44 (letra A)
donde empieza a desarrollarse nuestro primer tem a q ue empieza con u n canto de los violines
Este prim e r m ovimiento (Allegro non troppo, re m ayor), los cellas y los cont ra b ajos comienzan la forma acompañados del resto de la cuerda con grupetos de corcheas que marcan e l ritmo y con respuesta de
de sonata pausadamente a l introducir la primera frase del tema de introducción, que continúa con los los maderas principalmente flautas y oboes, acompañadas d e las trompas.
cornos franceses. En su contenido podemos notar que posee mas ideas m usicales independientes que las
que requiere este tipo de composición, Brahms lo utiliza de manera un poco inusua l con variaciones Ilustración 14.
desde el p rincipio que nos t ransporta a un primer tema antes del desarrollo y la exposición de nuestro
tema principa l que es en rea lidad una variación de la canción de cuna del compositor. El tema central del
movimient o consiste en un diá logo m usica l entre el corno fra ncés y los instr umentos de viento. Fl.
,,
~ l.
Symphony No.2 in D Major
""J.~~
Op. 7l
. J J 1 1 1 1 1 1j ,J. - i ~ ~
"--== ===---
-. 1
Ob.
~ - l....-- J ......1-.J J ¡-~,
Ilustración 13. Klu.
"--== ===--- 1 _ J _
(A)
· ~ l
Allegro non troppo ~· J
2 FIOtcn
.. .....
A·
Fag.
(D)
,,,,. d· ·d·
r-=--- r r· ~ ==---1 1 - ·1
p dolce 'i•.:...__
-~~- ~- ~- ¡l.
~
Hr.
•·
1
-
2 Obocn
A •
(E)
~ ,, - ·-·
1
J---._ B<b
,¡,· - • • 1 1
2 K.larinctten in A
J. ,,,,
2 Fagottc
1
Violonccll
·-
1' --
'
K ontrabass
,,
1'
A llcgro noa troppo
Fue nte: Pro p ia (Extraído d e p a rtit ura o rigina l d e la 2d a Sin fon ía d e Bra h ms e n Re Mayor Op. 73)
Fuente: Propia (Extraído d e partitura o riginal d e la 2da Sinfonía de Brahms en Re Mayor Op . 73 )
El ambiente pastoral que reflejan estas melodías, es lo q ue crea la comparación inevitable con la Sexta
Sinfonía " Pastoral" de Beethoven
18
Algo muy usual en Brahms es la Importancia que le Imprime a los timbales (Tlmpani), Instrumento de Los oboes demarcan el Inicio de la letra B, donde se desarrollan d leciseis compases antes de la exposición
percusión que utiliza en sus obras para demarcar ritmos y color. del segundo tema, que no es mas que una variación en tono menor, de la canción de cuna escrita antes
por el compositor. En este caso está escrita en fa sostenido menor (F#m) relativo menor de re mayor (D )
En esta parte pendemos notar como Imprime un elemento concluyente de la frase musical antes de empezando en el compás ochenta y dos (82) letra C de la partitura. l as v iolas y cellos cantan la melodía.
empezar con el desarrollo del prlmertema, concluye con la nota O en compases antecedidos de vlolln y
maderas, luego dej a expuesta la dominante de la tonalidad, del compás 32 hasta el 40, como antesala, 4 llustrecléln: 17
2.Vlol.
w
.
...--~ ~ -~~~·"'~ ·~
fT
-. .."~ ,.
r.:-.
~
~
-r,-,
-
~
~-
-
......... _
Timpa ni
...
w
~- r - ,. ~ '---' '--'
~I ,,,._ ,,•r: . •
•
-
1 1/ 1
Violines
K-11.
,.
tr- fT
"
1 1
~ l. .'?-- a-. ©
A7 Fl
Fuente: Propl• (Extnildo de pertltuni orl1lnel de la 2da Slnfonl• de Bnihms en Re M eyor Op. 73)
º'" w
.. .. .. .. ;::;;::::;, .
Luego de la exposición del primer tema, los instrumentos de v iento de las maderas! desarrollan la sección
KO..
(A)
....
w .. ~.
"'· • ... • ..
llustnic16n 16. (B)
·w
19
La progresión omnibus es la progresión en armonía errante, que significa tonalidad indeterminada. Es la Antes de llegar al estado fundamental (C#7), el acorde de paso E/ D resuel ve de forma regular como
mas frecuente del siglo XIX. Consiste en el inte rcambio cro m ático entre la fundamental y la tercera de un sépti ma dominante en el relativo mayor (A/C#), lo cual adorna la progresión, con un magnífico y hermoso
acorde de séptima dominante, manteniendo la quinta y la séptima, por ejemplo: efecto.
G#m/ D# E/ D A/ C # C# 7 F#m
Esta progresión puede iniciarse y detenerse en cualquiera de sus pasos, así como recorrerse en ambos 1
" 11 ¡¡ 1
sentidos. -
~
ll
"
,_
~
- - - -
~ ,~
,~
"
" -
1
..
1 1 1
Pasos d e la progresión omnibus con línea de bajo descendente: .. ;,
~
-- ~ ~
~
1. 1
y6 ommbus 111 6 y7
(1) G7/B (2) B b7 (3) Dm/A (4) B b 7/A b [S) G7
Ilustración 18. Fuente: Propia (Extraído de partitura original de la 2da Sinfonía de Brahms en Re Mayor Op. 73)
,1 G 7/B
lf 1
B ~7
tu
Dm/ A
ly
- 1
Bo7/ A•
~jj
~-
1
G7
jj
"O"
1
G7
jj
"O"
1
B!.7/ A!.
~jj
~-
Dm/ A
ly
- 1
B !.7
tu
G7/ B
1
-l f
Compás 78
-
Ilustración 20.
==---
"
p
~
1 1 1 1
sempre d o/ce
1
Fuente: Propia (Extraído de p artitura origin al de la 2da Sinfonía d e Brahms en Re Mayor Op. 73)
1 1 1 1 1 1 ~
1 1
El fragmento d e cuatro co mpases seleccionado, aparece por primera vez en la sinfonía en la barra 78 y es 1 1 1 1 1
===- do/ce
lo que sirve como transición de esta forma sonata al segundo tema en Fa sosten ido menor (F# m), el 1 1
'
compositor usa la progresión omnibus para magnificar la función de dominante, conduciéndola de forma
" - " " " -._v '--'
cromática de la primera inversión al estado fundamental. La variación de de la canción de cuna de ==--- cantando
Brahms se empezará a escuchar como segundo tema en el compás 82, letra C de ensayo señalada en la
partitura .
Fuente: Propia (Extraído d e partitura original de la 2da Sinfonfa de Brahms en Re Mayor Op. 73)
20
En estas melodías puede advertir la existencia la influencia del sentimentalismo de los trabajos de Se puede notar esta melodía e n un forte d e g ran carácter q ue e l compo sitor usa como cierre para del
Mendelsson, es por eso que a continu ación durante este movimiento se observan muchas ideas segundo t e ma.
musicales que tienen mucho poder temático utilizados para e l c ierre de esta sección . Ejemplo 2 Compás ciento treinta y siete (137) letra E d e la p artitura. Los v io lines reflej an la mel odía
Ejemplos: puesta en e l ejemplo 2 .
Ilustración 21. Ilustración 23.
,._
"-ti. JI M.. ::=JI•
1.Viol.
Ejemplo 1 ._¡
poco f espress.
62_=#: _______,
-
2 .Viol. -»:
._¡ 1 1 1
poco f cspress.
Ejemplo 2
Br.
-·
Ejemplo 3 ··•:
Vcl.
" -~----lv-- w --~------i
...
K-B.
Fuente: Propia (Extraído de partitura original d e la 2da Sinfonía d e Brahms en Re Mayor Op. 73)
Ejemplo 1 Compás Ciento d ieciocho (118), Letra E de la partitura. Las cuerdas tienen escrito e l figuraje Fuente: Propia (Extraído de partitura original de la 2da Sinfonía de Brahms en Re Mayor Op. 73)
Hr.
;a'l_j - -
.___ ·i.=i;;o L.....J.I
Vcl. :!>El
-
K-8.
-
Fuente: Propia (Extraído de partitura original d e la 2 da Sinfonía de Brahms en Re Mayor Op. 73)
Fuente: Propi a (Extraído de partitura origi nal de la 2da Sinfonía de Brahms e n Re Mayor Op. 73)
21
Estas lineas de los violines son ejemplos que usa el compositor las cuales tienen poder temático, usadas Las maderas pasean por con la variación de la melodía modulando entre las tonalidades de Do menor
en cierres y transiciones durante este primer movimiento. Después de la exposición de la introducción y (Cm) y Sol menor (Gm), hasta llegar a un fortísimo en el compás doscientos veinticiete (227), precedido
del primer y segundo tema, comienza el desarrollo de nuestra forma sonata con una variación de la de una entrada de los trombones en la barra doscientos veinticuatro (224) letra G.
melodía de la introducción, que es iniciado por la trompa en el compás ciento setenta y nueve (179), en El acorde de los trombones es dramático, con disonancia que da paso ~ los trémolos de la cuerda. Se
'
la segunda casilla, solo que ahora lo hace en la tonalidad de Fa mayor acompaiiado de las cuerdas, de un notan las variaciones sobre el tema de introducción en todo este pasaje atravezando por modulaciones
contracanto del oboe y de nuevo la melodía que es fraseada por las flautas en la tonalidad de Si bemol que llegan a un gran forte con el tema del inicio ahora en Sol mayor (G) cambiando a Sol menor (Gm).
mayor (Bb)
Ilustración 25. Ilustración 26.
PI.
222~' .-. Is.
lQJ
~
16 '.
(A)
- ~ J- f-...J - - f-.j
.... ,,
Klu.
(A) O)
a.2~ u;:::::::::::=. -. ff
(D)
•!1:
,, Faa.
_,. 1
.1
1 "1
~
1
-
'I
i
ff"!.j? ..
(1!)
(D)
- 1 1
f
_..-;----.. __ -- .i.--.-...
(E)
- · -..? ~ .. ~ ~-
" ~ " I. 1 1
I'
Topt.
(D)
- • .t:_ 1', 1 1 1 J
¡-._ .-
~
Po•. }_.!,J_'-- ....!.../
Trom bones
u.
º'"· ••
. ·- - . . .. -
-
,.. ,.. le,.. ~ .. - ~
- . - . . 16 -......i..J
~
,.
~
-.i...J
PI.
- '·....--:--. ..---...... - - Tema de la intr o (flaut1 s) Bb
2.Viol.
O)
. ~ .
~ ~
ff , .
- 1
Ob.
.....
- ,,
Contr 1canto dE loboe
·-~ ·~
º'· O)
... -
(A)
.. ~ •-· .
¡,,._...- Vcl.
i
p ff ....... . . .. '[....L-"""
- ,,i..i.- K~B.
Fuente: Propl• (Extl'llldo de pairtltura orl1ln•I de la 2da Slnfonla de Brahms en Re Mayor Op. 73)
Fuente: Propl• (Extraldo de p•rtltura ort1ln•I d e la 2da Slnfonla de Brahms en Re M•yor Op. 73)
22
llust,.clón 27. En el compás 302 las trompas y el oboe vuelven al tema de introducción ahora en la tonalidad de Re
mayor (D) que es donde originalmente inicia la obra haciendo la recapitulación.
•. ••'
S~ No.lbr.O~
...
1JJ ... .lc-.1
••' ..
Op. 13
11!' '!' 11!' '!' i
llust,.clón 28•
~. 1
º'"
........
-
~
.;;F= r-_ - - ~ ~·
-· !!'
-· ~
... .
1 1
2 96 .. .!.-=---~= ~ ~u .l 1h.i .J J -¡---¡.-.,...__ IIJ
r· ~ Fl.
,,,......--...,
(D)
llr, ~ -
"" ~
. ... 1
1 -J. r. 7' ' -----.. . ,,......,...__, ,..--
- ,,,,
(B) Ob.
~
~
- V ,...____r
.......
! !!
e· e· ~ ~"j J 1
--
-·- .
1
(D) ~
f - IC!ar,
..
(A) ~
- r.n" , .--...
J;:::= ~J
.... ~ --.
,, ..,..
Jr---r
·- .. ,.. ,.. ~ ·~ . . ..-
..- ~i; .- ~~~ . ~ -
l .~.
: .
~- -.. -~- -.. ::;
-- -
" ~ ·~ - - (Dl
-
4'°• /
,, ..,_
~
.
2.Vool,
- ....
~
.tr. ... .. - . - .
-
~= 11:. :a a --;:---- ~
·=" ..:a :a:¡¡
""
(E)
~
-
..---- ....... ;.
'l "'! "'! "'!
il..:._ _ [ji·
.tr. . -- -- - -- - - 'l>pc
(D)
- .;-
.tr •.;.
- -- -- - - -- - . -
-
J
..
lt- 8 .
,.,
"'---"
a.J,....----.,
i! n
-
~ /':'"1-.
- ~
Poa.
u.
Btb.
.......
3. Ji.
..
A
J
Ft
~
/! ...-.. J
- - Pk. "'
- .. .
J
~
,..---..~
n a.J ~~ ~
Fuente: Propia (Extraído de partitura origina! de la 2da Sinfonía de a,.hms e n Re M ayor Op. 73)
"'-·
(A)
....
~
...---. · [,. 1
r-J
-
,....~ .. -·
¡:_,,
. ~r-..
L1,±-J
(D)
IT iil___.J' il......J f - Desde este punto con ligeras variaciones Brahms vuelve al tema del inicio y se re piten los motivos
':'. ,...---;; ~ musicales expuestos con anterioridad. Asi que en este d !!sarrollo recapitulamos el t e ma de la
""
~
': ~
J • ;:-,.
¡¡ introducción, asi m ismo como el primero y segundo que aparecen desde el comienzo de este
.... ir' 'l' •• - movimiento. El solo de trompa en el compás cuatrocientos cincuenta y seis (456), es h ermoso y hace
ao:: remembranza de todo lo anterior, es cantábile y protagónico, nos va llevando a la coda final donde
,¡l___.J' il......J r:· r· ·"'' - ....
1 -
... ~
también sus notas largas acompaflados de los pizzicatto de los v iolines llega hasta el gran acorde final.
Fuente: Propia (Ext,.ldo de partitúrá orlgfnal de la 2da Slnfonla de Brahms en Re Mayor Op. 73)
23
coda de este movimiento está entre las partes más bellas de la sinfonfa. E!¡ ~I resultado claro de una gran
llustrad ón"29. inspiración por parte del compositor. La trompa lleva el hilo conductor con una melodfa de peculiar
forma quizás vacilante e i nquisitiva, mientras los violines y v ientos de madera intercambian la idea
s
(D)
4Sf L~
1 d e 1irompa
- .......-- .=-. ,..-,....
UD poco
,,..-,....-
ceado
-- _. - =
-
musical y repiten de manera corta los fragmentos más at ractivos y elegantes que han encont rado
"'· -.. - durante todo el camino anterior. En estos últimos compases de la coda podemos ver como el solo de
l.V10l
. --r~ '!. :;¡ ¡¡. 1.-"'" ~
,- .... .Y
trompa nos lleva al acorde final.
. I!!:
2.V10L
. -· - . .... •. _,._ ...._ 3!" ~'!:
.,.. ..,,,
llustrad6n 30.
.....
- lf"
- - . Fl
~'1
...
Ob.
.. , --= ==--
-
Vd .
..
.. ..
....
"'-·
1<.B.
( A)
,·_ ,.,-----
--= ...,...--
-
.. - , --= ==---
....._ .. (D)
.. ..
.. . ··.. .-.
..
"! --,... i,.--... ¡.,;. ~
-=- r-·- - - T:'11
I ."
"il ' ..... -r- ,.... JI
-,,
~ H<.
il
(D)
........,,.;;;_
==---
H <.
- - f --= (E)
.. ¡. --==
.. ·~ ~ -e_/ ~ f ~ .....-- -- ~
,,,, -
..,,...
(D) .. ; il ,,. _,,. _,.. , ,,. JI
. , -- - "'
' ' '
:'i!'"'" ii.·
2.Viol.
.. I" -.. ,- ,.. .. . - .. . r .. .1=- ...... ...V
-,.. ;~ ~ "... b-"
..__.,, ,.. ,,,,
!'.,"
-·· ...... , --= ===-
ª'"·
- ,.,. ,..
ª'·
V c l.
-
f ,
....
- i-
-
,,,,'
,.,.
-. ... , --== =--
J'
;- .. . .. .. ..
-- LJ'•
...
~
l .Viol.
....
K-8 .
f
. ,- ,
--- ~
2.Yiol.
....
.. ,
,
·.:...
;
il ... ... ... ...
"
Fuente: Propg (Extnildo de p11rtltura orfsln11I de la ~da Slnfonla de Bnihms en Re Mayor Op. 73)
Vcl.
,
- - . - .
-
1 •
En la impresión general de esta sinfonfa, destaca el último tema, intensificado por Imitaciones vigorosas.
K -8.
,
La sección de desarrollo de la misma es relativamente breve, se caracteriza por el uso de contraste el cual Fuente: Propia C~i:rtraldo de partttura ortstn11I de la 2da Slnfonla de Bnihms en Re Mayor Op. 73)
crea un efecto maravilloso. La recapitulación aparece de manera abrupta y con hermosas variac.h;>nes. La
24
PROYECTO DE GRADO AMAURY SÁNCHEZ
Amaury Sánchez: Producción, Interpretación y Dirección Orquestal
INTRODUCCION
Un recital musical, es la representación en un escenario, de un grupo de artistas que tocan sus intrumentos
y también pueden cantar en vivo, lo que hace que el público asistente, contemple y disfrute de una
El Recital que presentará Amaury Sánchez, como proyecto de g rado, está basado en todos los
requerimientos necesarios orientados a la dirección de orquesta, al m ismo t iempo q ue cumple con los
requisitos de performers que contempla la carrera de Licenciatura en M úsica Contemporánea de la
Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña (UNPHU) .
En toda carrera musical, ya sea de un intérprete, arregl ista, director o solista, se t iene como base principal
la obra de un compositor, cualquiera que sea el género en cuestión, tales como el clásico o popu lar entre
otros, lo cual constit uye el ej e fundamental de toda la industria musica l. Cuando las obras de todos los
géneros dejaron de tocarse en vivo y comenzaron a plasmarse en d iscos, la música adqui rió la cuafidad d e
mercancía o producto que se comercializa para la compra y la venta, lo cual la conviertió en una poderosa
Como especialidad, abarca varias dimensiones: la propiamente técnica, enfocada en la gestualidad física
tradicional que acostubramos a ver; y otra, ligada a la parte estrictament e musical, como son los aspectos
técnicos del conocimiento de la armonía, composición, instrumentación y los diferentes estilos y géneros
musicales. Es imprescindible para un buen director, un profundo y minucioso entedimiento de la música
para así poderla transmitir a la audiencia a través de ese gran instrumento que es la orquesta sinfónica. Pero
la dimensión más importante, quizá, es la de liderazgo sicológico que debe tener un d i rector para poder
alinear en una sola interpretación las expresiones ind ividuales de todo el colectivo de insrumentistas.
25
Ilustración 2: Concierto "THE MAGIC OF THE MOVIES"
A diferencia de los demás músicos, el director no compone sonidos ni los produce; sino que concibe de
manera abstracta y subjetiva lo que debe ser la obra desde la partitura original del compositor, y diseña un
método para hallar junto a los instrumentistas una interpretación apropiada a base de ensayos. Por esta
En el trabajo " Brahms y su obra. Análisis del 1er movimiento de la Segunda Sinfonía en Re Mayar, opus 73";
además de investigar los diversos y complejos elementos musicales que intervienen en una obra sinfónica
de esta m agnitud, imprescindibles para el correcto abordaje interpretativo de un director musical; Amaury
Sánchez no sólo tomará la batuta para dirigir en diferentes formatos orquestales tanto de cámara como de
big band ; sino también, demostrará sus conocimie ntos de dirección en el difícil arte de acompañar a un
solista; especialidad que requiere de una gran flexibilidad, control y maestría por parte de todo director
musical.
Dentro del recital aparte de la dirección orquestal, Amaury Sá'ñchez cump lirá con los roles de performer, en
diferentes géneros musicales, además de tener a artistas invitados, como agrupaciones corales, orquesta
Tendrá en sus manos demostrar las capacidades de solista musical, dúos, tríos, ensamble de j azz, y otros
géneros, aparte de su estreno de la obra "Sui te para cuerdas Opus 1 ", compuesta durante el período de
clases y forma parte también de su perfeccionamiento en la composición y arreglos para todo tipo de
Fuente: Pedro Bonilla
orquestas, en este caso de un ensa mble especial para cuerdas para la interpretación de esta suite.
26
ORDEN DE CANCIONES
Recital
@~~
ORDE N DE CANCIONES / RECITA L
6 . SUITE PARA CUERDAS OPUS 1 (SUITE ORQUESTAL)
Arreglo: En proceso
27
INFORMACIÓN TÉCNICA Y PRESUPUESTOS
@~~~
INFORMACIÓ N TÉCN ICA Y PRESUPUESTOS
Ilustración 4 Input Ust
llustrulón J. Rlder tKnlco / Sonido
JMA!MrUTUST
~
2 X Yamoha CL5 con dos Rio3224, cadCl una.
M&dusa ancil094 split de 48 canolu.
Monjtorc.s:
8 monitores de piso con componente. de 12·.
2 IEM Inalámbricos, S&Mheisu suie 2000 o shure PSM1000.
10 sistemas de IEM de cable. Opci6n preferida: shure PSM600.
Side fill stereo. con subs, de s u posible volCldo.
Marcas prefuidClS: M&yu Sound, D&B, L Acoustics.
Mjccqfonjg:
28
llustradón 3 . Equipo de sonido
29
Ilustración 7. Stage Plot Oquesta
Ilustración 6. Estimado de costos
Sonido:....... ..................................Rl>$115,000.00
Lucu: ..............................Rl>$125,000.00
. .~.
----···
1....,.- !.
Grabación v ideo: .........................Rl>$40.000.00
MaN&I Sorribas
Audiosolucio~. s .r.I.
(809)533 -7222 OF
(809)481 -2828 Cl
30
Conclusiones
CONCLUSIONES El resultado del análisis de este primer movimiento, nos refleja, que a pesar de su forma sonat a, el autor
utiliza variaciones dentro de los temas musicales expuestos, sobre todo el que aparece al prin cipo de la
Al finalizar nuestros temas sobre Johannes Brahms, su obra y el análisis del ler movimiento de la obra como introducción, el cual inserta en su desarrollo mas adelante, modu lando entre varias
Segunda Sinfonía en Re Mayor Op . 73, podemos concluir que su inmenso y meticuloso trabajo musical, tonalidades hasta llegar a la original en Re mayor. Vemos además, como van apareciendo el primer tema
es el resultado triunfante de un gran músico que forma parte fundamental del período romántico . Su y luego el segundo, que no es mas que una variación en tono menor de su famosa canción de cuna.
estética en la música lo define como uno de los mas importantes exponentes del período Romántico,
igualándolo con artistas como Shumann . Su incansable búsqueda del perfeccionamiento, lo lleva al nivel El romanticismo de Brahms se puede escuchar en la exposición, desarro llo y recapitu lación de los temas
de ser considerado uno de los mas grandes de todos los tiempos, por lo tanto no es raro que pertenezca musicales presentados a todo lo largo de este primer movimiento, el cual es el mas extenso en duración
al llamado grupo de las 38, o lo que llaman también la santísima trinidad de la música, que emulan los
por su la rga repetición, aunque muchas veces omitida por algunos directores.
nombres de Bach, Beethoven y el mismo Brahms.
Los pasajes musicales entre un tema y otro, así como las modulaciones tona les, son una característica
Sus cuatro grandes sinfonías, las cuales han sido consideradas como obras maestras, reflejan un
importante que adorna la pieza, así como el buen uso de la progresión omnibus, como conj unto de
conocimento exquisito del lenguaje musical. Su personalidad ha quedado plasmada en todos su trabajos,
acordes utilizados en la transición hacia la tonalidad de Fa sostenido menor ( F#m), relativo menor de la
por lo tanto, las comparaciones o similitudes que siempre se le atribuían con Beethoven, nunca fueron
algo que afectara la carrera del compositor. tonalidad de Re mayor (D) donde está escrita la obra. Precisamente es en este segundo tema que
podemos notar su admiración por Straus, al exponerlo como si fuera un va ls, demostrando como una
Deja un legado enorme, un extenso catálogo de obras de todo tipo que se divide en tres grupos: melodía en este género, podía estar incluida en una sinfonía.
1- Obras con número de Opus y data de composición Es una música llena de lógica que navega por muchos pasajes de contrapuntismo, movimientos fugatos y
2- Obras con número de Opus sin data de composición melodias que fluyen en toda longitud para el disfrute del público . Es eviden ciable e l protagonismo de las
3- Obras sin número de Opus trompas, o cornos franceses como hilo conductor. Podemos observar su notoriedad en la interpretación
de pasajes muy importantes de este movi miento e incluso, el de toda la sinfonía. Esto es evidente, desde
El primer movimiento de su Segunda Sinfonía en Re mayor, Op . 73, es un trabajo rico en melodías su aparición en los primeros compases y el final de lá coda, donde un solo del instrumento, se queda
agradables al oido, que está ralizado en forma sonata y es considerada una de las obras más románticas acompañado por las cuerdas hasta el acorde final de la obra .
del autor, aunque para muchos entendidos, desde el punto de vista musical, inferior a la Primera,
opiniones que han variado a travéz del tiempo considerándola una gran pieza musical de valor Al terminar de escuchar este movimiento, podemos ver reflejado el intenso trabajo de l compositor y
incalculable. Fué compuesta en un ambiente rodeado de naturaleza, por lo que sus melodías evocan los sentir su forma pastoral, que indefectiblemente nos lleva a la reminicencia de los sonidos de la naturaleza
cantos de los pájaros, el sonido viento y arrolles, lo que provocó que se le llamara "La Pastoral" de y su entorno, de sus melodías de fácil fluir, que nos llevan al mas alto disfrute de una composición
Brahms, en una franca similitud con la Sexta Sinfonía de Beethoven "La Pastoral". musical perfecta reralizada por uno de los mas grandes músicos de todos los tiempos, Johannes Brahms.
31
Bibliografía
BIBLIOGRAFIA Johannes Brahms y su obra, análisis del ler movimiento de la Segunda Piano Class Bl og (201 2) . Anécdotas de Brahms. 16-8-2012, de Pianoclass Clases de Piano, Sitio Web:
http://pianoclass- d aya.blogspot.com/2012/08/br ahms-johannes-brahms-el-gran.ht ml
Sinfonía en Re Mayor op. 73
Swaford, J. (1999). Johannes Brohms, A Biography. New York. Rando m House, lnc.
Brahms, J. : pasiones, mitos y verdades. De Centro Alemán de Información para Latinoamérica. Sitio Web : Ta r azo na, R. {S.f). Brahms y su relación con España. Kindle Edition
https://alemania oarati.diplo.de/mxdz·es/aktuelles/dwjohannesbrahmsmitosvverdades3/1073700
Tarín, C. (2012 ) . "Segunda Sinfonía " de Brohms. Lo compleja arqui tectura de la naturaleza. 8 -03 -2012, de
Brahms, J. - Sinfonía n º2 - 1 . A/legro non troppo {1877) . De Bustena, El oído armónico, Sitio Web: Digital Melómano Sitio web:
https://www. bust ena.com/2016/08/08/brahms-sinfonia-2-omnibus/ https ://www. me loma nod ig ita l .co m /segu n da-s i nfo n i a- de-bra h m s-1 a- comp le ja - a rg u i tect u r a-d e-1 a -
natyraleza/
Brahms, J. (1833-1897). Super User (2020). 24-2-2020 de M ah le r Foundation, Sitio Web:
https · //ma h le rfou ndatio n org /ma h lec/persone n-2/bra h m s- jo han n es-1833-1897
Brahms, J. (1999) Centro de Información de Música Clásica (1999), d e Mundo Clásico, Sitio Web : ~
mundoclasico.tripod .co m /cps/BRAHM 00009.htm
Brah m s, J. (2013) : Sinfonía nº 2 en Re mayor Op. 73. 25-03-2013, de Clásica 2 , Revista de Ópera y Música
Clásica, Sitio Web : https://clasica2 .com/clasica/Enciclopedia-Musical/joh annes-Brahms-Sinfonia-n-2-en-
Re-mayor-Op-73-I
32
ANEXOS
- Symphony No.2 in
Brahms
" ~...--..~ ,,-n .J"• ~ .. . .,_
iJ ,_
DMajor
.. .
Op. 73
~ n ~-:i ,..
- --
( A)
....
-
-
-
- ---
-·
./f"':.I
"
~
-
-·
..rr.l
,~
-.. , .... - ,_
- -,: . . .... " . "· " .... ./
. "
-.......
.-
- ,.......,
, .: ~
.
J-.... . l
2iu.-.....• 11.
,_ ,. .... - ,. -
"lo ..
.
·- . ,¡......_, ,
,....,...._ r;.
•-... ...-:-:: J. - 1 -
,....-.J
, - ,....,...._, - .........
- ,
- - ~
-..
~
·- ..
blOI.
'· , '-l 11 1
,, -j ,.,..... . ,. t..a a e.
mBJ.
- , ""-T' ,
,
l~iaD
- .... . L-
·-
(A)
l.~....-:-:. 1
r
•
'"' . ••
-
~=- .:..-~ r.::::: :[:._J.-1'· . IT.:_ ... r·
- ....
r ' '
-
,.
¡;r.:.:_ r:::::
-
- r.:: -
. ,.. -- - ,. . .
.
- ,_
r' ' ....
- .....--.,
, ~
..._ ,___J;
-
-
,
.-....-..... .. - - .,
....... .............
- Jmaa4 ff -
33
,,....._.,. ND.2iaD ....ar
Op.13
•J,....-;-mmm .1~
A
FI.
"
~ L
·--==,_ =--
-
~f''
,~
JO-.
. •
...
(A )
-
(6)
- • '
..... ,.
~
.. - ' '
- ....
-~ e· e ~ .. ----::..
1
~~le?;.
• ~
,,
- -
,,-. -
...
- - - -. - ;_...- ,.
-
llW"TT ¡,n¡¡m
-
.-
~ ~ ~~r ~
'ª ~ 1j 1 !"T'.TTT"
Vd.
,_ -
....
- -
- Cl.LJ..LI I~ ~
--. . .
. ..
1 --
Vd .
¡-
34
ffi ~ ,.. e:
.
~.
...
,.-.... ,_
""
..."" .
,_
- -
... - ,.., -
ICI&
., ,_
IA)
~
... . 1
.,, ,, _
ro
"" ~ ~
CI)
, -- ,_
~ iili~
-~
,_
. . ...
~
----
~
- ~
-~ - -
-..._____, -.....J !...
- :...,,
.... ,
·--·
-. . """' .
~ ~
..
,-·
.... .
IA)
-
... ~ ~ u- hl .! •
' r-:::::::J;/'~·
't.CJ
~
..... ....
.
.
- • '¡;, . --,.
.....--
~
.a
~ ~ - ~ '--' :r,,,' = - ~~
,-=--
~~
- j
'~
f
-=· .... -
_:,.
.; ...__ _ •·
":'"
;:.
"' -,,_
} .,.__"!' .,,_
---
--
35
...
L
,
,
=-- l .Jl
F -r -
=---
-
-
" -
,,,
_, -
¡¡,...._
"'- '- _
~
-
....
-
~
-, ~
- - ~
- ""' -
áC
-
"'' -
.... ~
..
<P)
- ---
~ ~
=- -
~~
...c::J:I-
=
..::.._¡;
-" ~
~
~
-- -
.........
=
.__
~
~- -
-lo _,_
- ~
_!E
--"
'"""
- ~
-- =
~
""
~
"'
... ~
--- - -
'
.... -~
---
---
36
..
, -='1 1 lt!" li! ~ ~ 1 .------::-.,
.
~ ~
Ft
.IT
_ ,...-----., 1
'~ .... ,_ -
. , -..1!"-- ..- . ...-. . ...-. "' ...r..~ -...
.. -
-
.. ,,r-_ - --- - ~-.L""""'.
ú s.!
-.J!""
!!
_.-.. .~ ~
.D
-
...
, - -
. ---- :;:;.._-rn..:¡:;;, - - - - .IT
- -
-
...
(D)
.__ .__ .__ . _ _ i;;:¡¡¡¡¡r
- -
- - Jr
- -- -.
- -
. - .. ..
-.
- ¡_¡,,,¡ - - "L..J.I
h= J
'º' .. ..I'
~-*
~ ""~ ~
... ~
---.;-~ •~.~¡;e,. .. ~ .
___,
. ""'
-
-- .,. .D
..:. .
- - -- - - -- .u ·Y
--
- - ... . t r _ -
.fT
- -
-
-
,.. ~' 1::
-. .fT
"'•
( A)
a.J.:. . , ... J A
'• , -
(D)
m
_,
· ~
.... •
...
-.( D)
.........
'•
~ ... ~- -
~ ~ ,
.
~
2-.
- ;.- ~ 'U' ~
-
....
.....
.;. . •
~
~"'!~
--
37
11
,,.
... ,., le~~~~~ .. ~,.. iJ 1
. . ... ,.. .
~~,.. ~
"'"'"
,
.- .... ..
L - i... -
l. "'
-
a
,
....w . .... .. .. '
.
''-= ~ ~
- ' PL~
< "-=: ~ "" ... - . ~ .J
, -
.
-
r•
.
':. - ...._ - ~
~
,
,_
-
...
(D)
lk
..
...
...
. -
~
- L
- ... ...
- ~-
-
. . - - -· ~ . ...
~ ~- .1 "' -W-- . . - ,e;. - - ;r .
""r, ..- ... ""
"~ ~~
,_ ==-'""' - - ~
.
- ,.....-;:¡¡ ~ a - ~ • l.. a
Vd.
..-
- _ ; =- ,_
- - Vd.
- - "" ~
,.. i..."" . • l. a
...
,.
.
..
- •·.....--:--....
,
..----..
=--
-
..
-
, _,,.-7:)
..,
~
...
/"'I: iw..-,;'"} ,.¡~
n. -
j j
~i
.,.
i ".i-- ..
....
....,., ..
~ - 1- -
L ~ -- - --
IO•.
..
(Al
J ' -.
~
.,.
. 1
(D)
. ID)
..
,., ...
.,. . ! ; ~
..
"" . _,.,-,:-
--- --...... - "' "! L .i., ..:.._ .,¡, ~ • L.-
·- . ... "
.
·- ..
J'
-
. ... ... ~
J'
.... ~
...,.
... ~-
c:J...1-"""' ~ LJ'__:....--" J'
~
- J'
- ~
- - ~·- J'
38
@M:~~ .. ~No.JkiD Mlicw
Cp.,,
... ..:
.. .... ~No.2illD ~ur
~,,
...
l) FI.
.
'"
1
• · ta: A
1IJ
! - - ~
"
.. ! ~ J !! • ... ..-a .. OO•
.
FI.
- J ....
OO.
..."'' ..
1 J
,...
. ~ "' .... .... • .i u. . é ... (D)
..
"'
- .-
(E)
,,..~ y
"
"' -
(l))
.1
( D)
.r -
(E)
-
.....
... . .r,
.r,
•
~
-
.....
&
...
..
1 .....
- I~ - ...,....,........,
,. ."
- JT .
. ...
-
~ Vd.
...____...
Vd.
,,,- , .--
-
... G
'
,.. ,.
m J.--,1
....
•m
JT
- ~
é n
n - ..
¡J
--- ~
-
I~ ~
OO.
-.
J-J-::1 ,,- r ...- 1J - : N "'ª
"'' - ~---.. - J ,,r.. ..
Í.2 _, . ,......-:r'\ ~
.,J ~ .r -
.
-
Ja.-. fT _)! •J
"'' - .. i
,..,,,.._ i
JT (D)
. ,,--
•.
.J J ;;.
¡;, ~
..
,_ r"i..-/ 'LJ
:to
-r·
} _:_..r - .....--
••
_,.....
~ ~ i.H ¡,¡~ ~
111~~ r!Er.-- -
... - - --- - ..,. -
- -
, - :--
·-,. ....
., ~
1;:·==-- ,_.
.o: - ,. .
- - .,
'·""-
,.
- .. ! --<.J
.. ~
"'
~ .. = i.:.: a
-
ID ·-e; -
-
-
·-e;-
.,
, ~- 1- ·
-
~ ~
- 117"
-........,¡ V ""'
JT ., ~
JT - Vd .
"' ,. - - - - 16 ..;..r::¿ -
~
"' .
- ¡o-- JT - .. .,
Vd.
,_._ --
i r iT -
-
39
..._ "
,,. " ·~ ~ ,,, ,... - ~"~
. --
L
~· ~ ~~ 't'
- ..i- J :l. J~ J.......,.._J - -:-= - - ... r - ... .----.. .....--.. - .Ir
. .z.. .J
~ ~
.... -- .¡¡..... -· - r
... . -
~
--
~-
•L '
...
(A)
1 •. - ~
~·
,,,, .. u.
.¡¡. ~
p ·_: ~ .
_, _,,. h-1 . (D)
- ¡¡. ji.
:.
.6 ..
ri!;___ Ul
-. --
- =
-... -.
lk
~. ~- 1 J. 11
"r r "r
( D)
,.,--,.,
r
' =-
rr ( D)
r
,;_
1 - 1.6
- 1_-
'
~-
_,
,.,. 1.6
- r.._ ,;1 . 1.1' .... -¡;
- r .: .6 -
..
1
....
.
.....-.-1 A • >
r
- ~ ~El!..-:-. L ~~~ .. . - -m ·~ ~~ ... .6.
..
~
l .Vlol
1 -
A
,,,=-== - ~ 11.ó'.-· .Jf'
.,.. .,..
· ~
'·"" .,
.
... ,.~ ,..--..... ..---..
r -.
- ....,,,.....-
....
,........,
~,,...--,
- - ~ ~
,.,..,..., ...
~ ~ ~
~-
...
""r ~ ~
·-·
.. -~
, ~
-
. ~
.6
.
,_ . -..., d
p
- . ~
- ~·
F ·-
~ -
-
-· .- ~ lh
1..1-J,.J - - I~ ~ 1 ' '--""
-
Vd
. ...............
- ... ·-
/U.;;;- ,. .6 B.
'""~ L
... sr
,. .~...---...
.....--.. ~ ""
-
~
Ob.
. =-- .. . ,,..- ,..._ ""'
.
<Al
~
.,.
(A )
r - =-- L. ._ _ _
= - L
"
h r.:;
... J'
••
(O)
.... .
-
r
;¡.
r
;¡,
..JI:
-
~·
=--
=--
... -
- -..
'º'
' º'
~ -
..
~
,., .~
-~
--- J
r·
,. -
~ ___.r;. ,.,.
-
" '"' ~
- ~ r .. -.r-
-·
- .,.. .,..
... -
-
..........-;; ~- ,,.:; ~
:
,....
,_
-~
-.:.
l.
• • •
·"' r ~-
...
~
-
~ -
•
40
..
,.. ~'
f
~ i Jwi..1 Op. "
IIl ··_ó ~ ~ ! ~
l
"' "' ~
-
1 1 ,._
- k - t:-J.
. •,...---., - /O'..
"· . r •
-
J.
- r- ,, - p ..__r -
- •
KI&
~· ~ J J J
-
• .... .~
~· ~
-
- -
-
·-
(A)
... ~ ,....--..; · ~; • -~
;, ~!"-,
·- ·-
...o» -
- .;
·- - ¡¡,_ JI·
(D)
: (I!)
·- . .,_
-
~ !!
( 1))
""
,¡-
~
"
,.... ...--.... ~
·r·
.... -
~ ~
J. A
,¡-
1.Vkit.
-
-
--
-- =-=- - ~
p
...... _ ....._
~
~· ~~ - . -·,,,~ ~ ·==-- ·-
-
- ..
S'l
"' ;;:: ~ ~ - - ·-- -
·-
-
~·
• ...
-~ ..., "----
~
~·
K·B.
Vd "
;,_ ~
""'-- ¡..r
·- -
- ~ ~
,, »1 - ~----=---- ~ ~ -'L'L~ ~~ - ~ ~· ~
.. "'
-
..
FI.
,.,
--
.
- .; ,, - __,.____,
....
...
(A ) .
-
A
-
-, -
....-.--...., ~
....... .,.,
~
- ·- ,.
1
A1"
~.
,--.....,
..
..
°"·
-
~
.... . ...
...
(Al ;
I ~ 'I ID)
,- _,,.
..
...
lt)) ........ -
= ~ ~ / ,, ...........
L...1..1...U.1 .. -
.~
,..._
·- ..
(E)
:Z.Vkll.
- ~ ~ f.,;!Y l;:
...
..
l.~.
- - ,..._
~- . - Vd.
- ,... ..
- K-B
,.
- ,..._
41
"
,., ..
FI.
. .. -
. .
.
....
... - - • 1 • f
·- -. ..----.--...
-
L....l....L..L. -"'
~
- .J
#
- -- .:..J ~ ~,,
:,JI
.. ..
.. 1 -
L.P"
rn"TT":
Vd.
~
............... L....l....L..L. -
.J...J
-
F1.
~
- - 00 @~
,. _
ro-
-,.., -
.::---- l!iao ,. ,.., "' l • Fl. --....- L
~
,.
- - - --..
.--- ¡::; e---._ ,,.-,-. ""· .
..... . . . .
,. - -
10&
IO&
-
-
fA ) ~
~
""
'*' - r· r .... 1
~ ,._ =-
- r;,__ - ~- -= ,,_.
-
-
¡,.i::-: 1
. -
... .. ~
~
__.:::=;- ~ ,._,, =-
~~
. - -
....... ~
-
rn-.--
,._.
~ ~ ,,,.--:-;-.... - -=
- ..... ..... - -= =--
- -
Yd
~
ni-,.. ~ -= -=
- ,._
. -
-
-
~
e:-' -
-
-
- ~ ........ ,,..-r., - -
-
~
- '""
~
Yd.
-
•. ,.
---
---- 42
.
22 .,............1-.o w.¡.
~u J
~1J
.-
N .J>-n •"liP
"' iC::i ... _a ..., -~ ~ tfl lf fl ~· ~·
21
-..
l'I.
""
.l!
~
e
e
-f5 ~ -
~
r .. ~ ,, ,.,.., ..
""· -
"
"""'
(A)
-
-
-
,
,
-~
- -
.......
-
~ r-. ~~-
- ·-
-
-
~
-
-
-
e·
r:"'I .J
e·
r:"'I
-·.
-...
(A)
El
.
r: 1' ;, ª
:¡
1
¡;
{r-.
~-
.....
,.
J>- "ll] ...::--
E"" ~
.
.
... '-- ~
, -
~
-
-~
...
r r-. ""
- (O)
.
'!' "'lr-- '; r - ~. ! r : f. V
--
-~
_!"!_
"' l"l'I .J:""l'I.
(DI
"'
(11)
- ·- -
(I!)
~
::- ,....
r ..... - .
- ...
( O)
r ;>
, .......
-
- ,...,
-
, _
~ JJC::l! .::;. lo
-
r~~· E ~- E.
_
......... .
- ¡;. '"' .~ . i.r:..
.a· - ~
-
J
_ • • .'"!"
~ ~
,.
~
.
~
.--
~- Á- -i:".n~-
~ j' . 'T . ,./ ~
...,. ;:"
'I''!':""
. · 'f~'
..
. ,- - .- ·- .......,..r¡..,~
-- -
....
Vd.
¡;.
¡;.
--;; e
';; ¡;
, ~ ..,. -~
r-•
-
.t!
o "' ~-
e- ,.
.
--
----
Vd
"
~
. -~r--i
j ¡: i É r-e
F'L
"'"
-~ -- .IT
r - ri. ...
" • r- ~
--... -
(A)
1 l
.IT
-- .__
<Al
• r-i
¡ . '
(O)
-
-
·- _,.
-- ,. ·r,.
.IT
- -
-=
-
r-
:...-:..- -
-
-
-- -
(D)
.
- ' 1...-a •
"'
(E)
.
~ .IT ¡;:;-
r ,..
; ~
. . .
T ....
-...
(D)
"" w .I!'.
''" w
; - r ; r :!'-.--, r ..... .rf!
-- •
r' ..... ~
........
~
·r~ ·~
·- j
j
.::
,,
. ~·
:;.
-··
_ ;;.
C i • .-.
.....,., L-....1
...
.........
_: ;., ..
_ .., .
- ..
.1:.
.IT.
~e r: f! _,_ ~
2.""-
. ; ,, ~
.. - . ....
- .IT
.._ -
,. ~ -~ ':--" ··-;· ,. ·.oc et" rccncne~ --¡,
_,_
- ~&.:;... -""'~
_ :;;. ,__:! ~
"""
L..
¡j
j
,,
,,
--
....._ ...... 'w.idm
'!'
.:.
:;;.
:-. L:::!:
Vd.
.
.
L..Jol •
.
.
.IT
.IT _,_
-~-
43
~No.2.iaDMl¡m
-.
Op. ,,
~ ,...,
"' - -
~-
.tT
... ~
KIE
...'"' ... . 1 ,
(D)
'"' -
-w .___
v
-- -
~
"'
-
V
-
---
~""--
-
•:...... V _.
-- -
- '
• 1'.-- r-. ~.
~ -
~
...............
-
- - -
- - - - --
(D)
.... r~-, ¡---
- . - t; . ~ lf ~ !§ C-te ¡; ~ E ~ r; ~
(E)
--._,.,
- .-'"'"-'¡ - ""-" - -...
.tT
,.__
........ . : ~_,. - - ~ ........ i -;·
-
.
- -
.. ~
- - - -- - - -
Vd.
- -= -
•. - - = = - -~ ~r-, ...---:-- ~~ ,...,. "!~
""- -- - -
- ,
Vd.
._.
. -& • • .--:.-----
....., .,.
,... f r--
_ .
- "' J f.j .J Fi .:------~~-..,..
•;r...,...
- -- - -
- ~e--
-
,r .
- -
...--:o--
- --
,r - -
..,, ,- . - -,, ~
-
'•
-
-
.r• ...c.. ' 1
-·· i.:1• •
(A)
•' -~
-
... - -
(D)
,.,
- -
-· - - - - - ...
,,,. .
(D)
r-r- -·
~ !! e
-
,.,
- I~
•
; ..
""" . ~
...... '"""
. -:. ............ ........... r-i.
~
~ -..
.. .. ..---.
....-- ,,.-¡-¡,_i..r,.,.,r-,. • ..- r-i.,,,._,<:Jo • ..-. •1 [Jo_ ,,,. . . , .J"°"lo..-4~ . .r"lo .. . -. · "' '·"""
..
r -
.
.
- = " •
-&
.. . - .., ,,--
. ...
- ..
44
~-t' .. '· - -
~ND. limDMli•
-
Op. 13
~- m. . -= .,. ..---.
__.......... _
.
-
~
"· - - , :::;; - -
~ ~
--- (J))
.... . ==--
..
OO.
'"
--- ·- . "' I r.!·
•.
(Al
.... ·~
- ~-· . .. ,.
...
(J))
,.,
.
~
_¡¡. .. - ~-
.
-- Vol.
=F--
"'ª
-
( O)
....
,.,
.
-
·· ~
- - ,.......-
- - -==== ==--
-
-
i...---.
_.._
~
, -,.
-
-= =--
1.Yicll.
. ,_-
- ,,. -
-.. ·.
'!!..../ ~ -e__/ ~
-
~ e!.._~
fl ~ ,.
--
~
,~ ~ ~
"'
...
L
- ~
.. ~~
~,,,_. ..... .
rJ
''
rJ
~
~ ~..-:-~
- --
.,_.,,._..
-----
,. ~
Vd.
,=
;- , .-
,.
....
-~
..Y: :-=-
¡,;;--
,,.
-
.. ·- - · 11 ,,_
--
(A)
-
--.....-
" - -
==-'
~ J':l t::I ¡= Ir~ j ·- ,. ~
'•· ..... - :rr-, ,___
ID)
.... . -!'-- ~-
,; ~
,r- - .~
-=-,...1 l J.
r·
::J ,
- ~ ~~-
~"¡'
r . .............
-...
CE)
( 0)
.
.
,. ~
..
.
--
.,.., _l _t_i:a
r ~ ,
f
....-=-....
.....
~
•
-
• ..J.
n
"'
;-1
-- J'
,
.... ,.
,. .... ,.
~
....... .
-
,. -"
:'--
.
,...
-- ,..
,.
,. !!'.;,. ..... f
~
,,.
,.¡·-
!:!--- r--
,.~
--- . . · ..... f
,.,.
--- --- . --
i:
,. .... ': f ....
"'ª
-- f .... ',.,.""
45
,. ~No.lillO~
Op. ,,
~No.2iaD Mljor
~ t
27
.ffl !
--
Op.,,
. m~ • • -¡:;-. -" l;.
.1----mm R1"m •• • F1.
'"'
. . • ,....,
.!
- ,.
f1.
··~
,.- .. b
f-
. ~ :;:-...1..- -.= i.J - Ob.
- - =- _ ..i;.
ICI&
(Al .
,..,,-
--
- ............... ,.
fi . • !Oc
'"' ;.
,,,.. f-
....,_ ••
.... . r.J . ~-.
. .• .
.·- ~
...
(1))
ft;"...:;;;,....:;:¡
• • • ~ ~ ....
-.
-
ll>J
- ( 1)) ..
...... ..
1."°'-.
-. -
~
- f ·-
1~ ¡¡__ ~,..
>.""'-
. .. - . ,..
-·
: .Vtal
. .... ~ ..
..
~
f-.W-- h
- 1,....., _- ti.-.::"
-. -
- 1.r ....
r •
Vd.
Vd.
f- - .....
-
f
r- -
~
""
..
!Oc
.. -- ~
---= ===--
IA)
."''
. ; ..,, •.r n
<El
fD)
"',.,· -
-.
ll>J
'"""
':
..
-
..:
; .... l.Y'lall.
, ......
'-""" . . --.
..
.- - -
.. ,.
,.
Vd .
""'
--
,.
,. -- . K·B
,.
46