Tesis Agencia de Relaciones Públicas Asunción - Paraguay
Tesis Agencia de Relaciones Públicas Asunción - Paraguay
Tesis Agencia de Relaciones Públicas Asunción - Paraguay
Las Relaciones Públicas son “la dirección y gestión de la comunicación entre una
organización y sus públicos” (Wilcox, Cameron, & Xifra, 2009, p.8). Para alcanzar sus
objetivos, las organizaciones tanto públicas como privadas, deben mantener y desarrollar
relaciones eficaces con distintos públicos, es allí donde la profesión entra en acción.
empresas en cualquier ámbito, ya que ésta disciplina se enfoca en crear y mantener los vínculos
con los diferentes públicos, para que la misma logre sus objetivos empresariales y una
Graduación.
mercado paraguayo logrando que sea reconocida como pionera en ése mercado. Se considera que
el mismo presenta una gran oportunidad de desarrollo en todo lo que respecta a comunicación, es
por eso que se escoge realizar un proyecto apuntado al ámbito empresarial de Asunción.
necesidad y se plantea una propuesta profesional para cubrir esa necesidad. Es decir, el desafío
que se plantea realizar en el PG es poder cubrir una cuota de mercado a partir de la creación de la
primera consultora de relaciones públicas, y de ésta manera poder comunicarla de forma eficaz
para lograr instalar la disciplina en la mente del público de interés, y lograr que valoren los
servicios que ofrece la misma. Es así que el PG se clasifica en la línea temática de Empresas y
1
Marcas, ya que se intenta crear un sistema de gestión para satisfacer las demandas del mercado.
Por lo que se considera que si una consultora externa gestiona la comunicación de una empresa,
esto se podría traducir a una ventaja competitiva en este tipo de mercados, ya que el manejo de
Paraguay es un país que cuenta con aproximadamente seis millones de habitantes, en la mayoría
del territorio nacional se trabaja en agricultura y ganadería. Es un país bilingüe, donde se utiliza
el español tanto como el guaraní siendo así uno de los pocos de Latinoamérica donde se
reconoce la lengua nativa como oficial. Desde la caída de la dictadura en 1989, Paraguay estuvo
gobernado por el Partido Colorado, hasta el 2008, cuando surgió un nuevo régimen político. Los
años de gobierno bajo una misma ideología, no permitieron un desarrollo económico ni social
como otros países en América Latina por el índice de corrupción que presentó el país en ese
período. Esto influyó en la población, desde el alto índice de pobreza, hasta la distribución
territorial, ya que la mayoría de la población vive en el interior de dicho país. Hace diez años
ciudades principales del país. Es por eso que Asunción fue la ciudad elegida para llevar a cabo el
proyecto.
por eso que es un gran desafío instalarse con una empresa de esas características en el mercado,
pero a la vez es una oportunidad de ser pionera en ese tipo de servicio. Generalmente la
percepción que tiene el público empresarial sobre la profesión se relaciona con los servicios que
prestan las agencias de publicidad; si bien hay tres universidades que dictan la carrera de
Relaciones Públicas, el plan de estudio se enfoca en eventos o marketing y es una carrera nueva
2
a nivel académico. Por lo tanto es necesaria la creación de un buen programa de identidad de la
El PG tiene como principal objetivo analizar las condiciones existentes y necesarias para la
y lograr un reconocimiento por parte de los integrantes de dicho mercado. Lo cual deriva a la
para crear una consultora y promover la importancia de una comunicación eficaz en el mercado
empresarial. Teniendo en cuenta las características del país y la gestión actual en materia de
comunicación.
El siguiente capítulo, se orienta en dar a conocer tanto Asunción del Paraguay, como su cultura.
realiza una descripción cultural y coyuntural de la sociedad. También se efectúa una breve reseña
de los medios de comunicación existentes ya que son clave para la difusión de la identidad.
En el tercer capítulo se efectúa una relación entre el mercado paraguayo y las Relaciones
actualmente de las medianas y grandes empresas de capital nacional. Para constatar esa
información se realizan entrevistas a empresarios que trabajan en ese tipo de compañías, como
también se analiza un caso específico de una empresa que realiza comunicación externa. A partir
3
de los datos obtenidos, se determina la necesidad que hay en el mercado, la cual conlleva a la
creación de la consultora.
el público empresarial.
El proyecto contribuye con una metodología para insertar una empresa a un mercado como el
manera en que la consultora y por consiguiente la profesión, serán percibidas en ese mercado
4
1. Relaciones Públicas, introducción a la disciplina.
La práctica formal de las relaciones públicas data desde aproximadamente el año 1830.
Pero en la antigüedad se podían ver los esfuerzos de la disciplina reflejados en distintas acciones,
realizadas desde el sentido común. Wilcox, Cameron y Xifra desarrollan en su libro Relaciones
Públicas Estrategia y Táctica (2009) una serie de ejemplos tales como los antiguos jeroglíficos
egipcios asociados al publicity (divulgación de mensajes planificados) de los logros del Faraón; o
las acciones que Julio Cesar realiza, para promover sus ambiciones de llegar a ser emperador del
Imperio Romano, a través del libro que publica denominado Comentario de las Guerras de las
Galias. También considera a la promoción de la cristiandad por parte de los apóstoles como uno
de los primeros esfuerzos de lo que luego se conocería como propaganda. Es por eso que estos
autores afirman que los objetivos y efectos de tales esfuerzos se pueden relacionar con la práctica
moderna de la profesión.
En sus inicios la profesión tuvo mayor crecimiento en Estados Unidos, aunque no sea un
fenómeno exclusivo de ese país, es allí donde tuvo mayor preponderancia. El siglo XIX, es un
período de crecimiento en dicho país, y es donde surgen los agentes de prensa (personas
directores de los periódicos y sus familias. Al público de ese entonces, se lo considera crédulo,
ya que no se veía asediado aun de publicidad o información constante como en la actualidad, los
5
acontecimiento hacia un público hambriento de algún tipo de entretenimiento. Es por esto que se
considera que el origen formal de la profesión se ve reflejada en los agentes de prensa (Wilcox,
modelos preponderantes.
Primeramente, en el año 1830, aparecen los primeros especialistas de la profesión, los agentes de
prensa, que se encargaban de realizar publicity. Estos florecen cuando Benjamin Day crea el
periódico Sun de New York en 1834, el cual era accesible a todas las clases sociales a diferencia
de otros diarios de la época, por lo que se desarrollan mayor cantidad de noticias con menor
valor intelectual. También los agentes de prensa empezaron a trabajar en el ámbito político,
utilizando publicity en las campañas políticas, especialmente en la última década del siglo XIX.
En el libro de Grunig y Hunt (2000), se hace referencia al libro de Eric Goldman sobre la
aparición del asesor de relaciones públicas (1948) donde se considera que los agentes de prensa
embaucaban al público sin prestarle atención al mismo, ya que en ese entonces se le da mayor
importancia a la empresa y al empresario, sin tener en cuenta aún las necesidades del público. A
partir de aquí se empieza a utilizar a los agentes de prensa para diferentes acciones de relaciones
públicas, es por eso que se considera que éstos dieron origen a la profesión.
6
Más adelante en el año 1900, con el modelo de información pública, aparece en escena el
denominado pionero de la disciplina, Ivy Ledbetter Lee, considerado como tal en ambos libros
citados anteriormente, Lee era un periodista que escribía sobre economía para un periódico de
Nueva York. A raíz de que en esa época las instituciones atraviesan ciertos conflictos laborales,
que conlleva a que las grandes corporaciones reciban una gran crítica del público y de sus
reconocer esa necesidad fue Ivy Lee, que propone decir la verdad con respecto a las acciones que
realiza una organización y propone que si la verdad es perjudicial para la misma, lo que debía
realizarse era un cambio de comportamiento por parte de la organización para poder revelar la
verdad sin miedo a los resultados. En 1904 Evy Lee y George Parker fundan Parker&Lee una
agencia de relaciones públicas que perdura sólo cuatro años ya que Lee tiene ideas
revolucionarias y Parker aún ideas de agente de prensa del siglo XIX. En 1916 Lee funda la
agencia Harris and Lee. Desde donde representa sucesos importantes como, a los operarios de
carbón de antracita en 1902, a John D. Rockefeller Jr. en 1914 a raíz de la masacre de Ludlow en
Durante la Primera Guerra Mundial, los norteamericanos desarrollan un gran temor al poder de
la propaganda, ya que Estados Unidos entra en guerra debido a un intenso trabajo de propaganda
por parte de los británicos, donde se enfocan en convencer de su bondad a los norteamericanos y
de la maldad de los alemanes. Es por esto que el presidente Wilson convoca a George Creel, un
reconocido periodista, para que tome el mando del Comité de Información Pública, donde se
destaca que se puede persuadir a las masas basándose en la ciencia social. Se lo denomina
Comité Creel, a raíz de este se desarrolla una nueva generación de profesionales, el más
preponderante de la época y considerado como el padre de las relaciones públicas modernas fue
7
Edward L. Bernays, un inmigrante nacido en Viena en 1891, que llega a Nueva York ese mismo
periodísticos vinculados a su carrera. Luego trabaja como director de dos revistas médicas que lo
introducen al mundo de las relaciones públicas. Bernays se desarrolla como agente de prensa en
el área de espectáculos y luego se une al Comité Creel. Es considerado el mayor exponente del
Luego en la segunda mitad del siglo XX, la gestión de Relaciones Públicas se vuelve casi
población, los adelantos científicos y tecnológicos, entre otros hicieron que la disciplina sea
valorada por los empresarios. El último modelo conocido es el simétrico bidireccional, fue
conceptualizado por los profesores en la materia, Scott M. Cutlip y Allen Center, se enfoca en
realizar un análisis del público para poder planificar estratégicamente y resolver problemas de la
organización como también, desde la profesión, apoyar las ventas de productos o servicios. Este
8
1.2 Conceptualización
Las relaciones públicas constituyen un proceso que implica muchas cuestiones sutiles y
Sus profesionales actúan en dos niveles distintos: como asesores de sus clientes o de la
alta dirección de una organización, y como técnicos que producen y divulgan mensajes en
Se conocen diversos conceptos de lo que son y representan las relaciones públicas, de los cuáles
en su gran mayoría hacen hincapié a cubrir las necesidades del público, a generar relaciones, a
Wilcox, Cameron y Xifra (2009), se realiza una recopilación de conceptos de diferentes autores,
de los cuales el más sintético y claro para el caso es el de Grunig y Hunt, que consideran a las
relaciones públicas como “la dirección y gestión de la comunicación entre una organización y
En cuanto al término relaciones públicas, en el libro de Wilcox, Cameron & Xifra (2009) se
expone que el término más común utilizado a nivel empresarial en Estados Unidos actualmente
marketing o evoca solamente relación con los medios. Es por eso que un tema recurrente es el
9
Desde el conocimiento de la profesión los estudiosos en la materia pueden definir correctamente
la misma, pero por otro lado, es a veces conceptualizada de manera menos halagadora.
la vida nocturna donde se crea un estereotipo del profesional de relaciones públicas que no es
real. Otra visión hacia los profesionales de la materia es el hecho de que se los considera
1.3 Funciones
Dentro de las funciones que desarrollan los relacionistas públicos se encuentra un amplio
espectro de actividades, ya que en su preparación transitan por diferentes áreas de interés, donde
10
conllevará un incremento de las ventas (Lattimore, Baskin, Heiman. & Toth, 2008,
p.345).
Las actividades que realizan los relacionistas públicos que se destacan en el libro de Wilcox,
Cameron y Xifra (2009) según la Fundación PRSA son: La asesoría a empresas o empresarios de
sus políticas o comunicaciones y políticas, la investigación para poder plasmar las estrategias
que se centra en definir las actitudes y los comportamientos del mercado; la gestión de medios de
comunicación para lograr cierto actuar del público en función de los intereses de la organización
y el manejo del publicity. Las relaciones con los trabajadores o miembros de la organización,
donde se intenta lograr que los mismos se encuentren motivados e informados; también la
sociedad. Los asuntos públicos que tiene que ver con las políticas públicas donde la organización
se adapta a las expectativas sociales, los asuntos gubernamentales donde se realiza una gestión
con los poderes públicos dentro del cual se encuentra el lobbismo que se realiza con el gobierno
y afines; la gestión de conflictos que pueden afectar a la organización, como por ejemplo las
crisis, en el mismo se buscan soluciones a dichos conflictos. Las relaciones financieras desde el
punto de vista de generar confianza con la comunidad financiera y accionistas, las relaciones
sectoriales que se generan con empresas del mismo sector; la captación de fondos mediante
contribuciones financieras donde se busca fomentar el apoyo hacia la organización por parte del
público, la gestión de relaciones multiculturales de la diversidad del público, tanto los que se
que se vincula a los eventos donde se busca captar el interés del público y por último, la
11
comunicación de marketing que tiene que ver con lo comercial como la venta de productos o
por los autores Lattimore, Baskin, Heiman y Toth en su libro Relaciones Públicas Profesión y
Práctica (2008). Se utiliza ya que hay una tendencia de la sociedad de vincular el término
En la actualidad, los cambios tanto tecnológicos como sociales conllevan a que la práctica de la
ya que éstos influyen ampliamente en ello. El mayor cambio, según el libro nombrado
trae con ella una inmediatez de respuesta a las diferentes acciones realizadas por los
personas pueden acceder a una red de información acerca de las organizaciones, en lugar de que
sean estas las que lleven la información a los públicos. Otro cambio significativo que devino del
uso de las nuevas tecnologías es que los clientes, inversores, periodistas, activistas, entre otros
grupos de interés, puedan obtener y enviar la información que desean sin tener que pasar por un
portero, función que realizaban anteriormente los publirrelacionistas y los editores. Es por todo
esto que los autores consideran que Internet adelanta casi todas las facetas que se realizan desde
fundamente para la gestión de la profesión (Lattimore, Baskin, Heiman & Toth 2008).
12
Los autores Wilcox, Cameron y Xifra (2009), plantean que en cuanto a la profesión ha habido un
enunciados anteriores, tradicionalmente se creía que los relacionistas públicos debían iniciar su
carrera como periodistas o corresponsales de medios para desarrollar mejor las habilidades de
redacción y adentrarse al mundo de los medios de comunicación, como se pudo ver la mayoría
de los pioneros han iniciado su carrera como periodistas. En la actualidad esto ya no es una
realidad por dos razones fundamentales, primero que la disciplina de las relaciones públicas ha
superado el concepto de relación con los medios y el manejo del publicity únicamente. Ya no es
fundamental tener contacto con los medios para desarrollarse profesionalmente aunque se debe
tener habilidades de redacción y conocimiento de los mismos. Por otro lado, el crecimiento de la
profesión en el mercado laboral ha dado lugar a que más personas se preparen específicamente
También es importante destacar que los profesionales que ingresan al sector de las relaciones
públicas pueden trabajar en diversas áreas de interés y realizar una variedad de tareas. Como
también es importante que cuenten con determinadas habilidades esenciales para desarrollarse en
este ámbito, las destacadas por los autores mencionados en el párrafo anterior son, tener
capacidad de redacción desde la ortografía correcta hasta poder crear ideas claras y concisas para
la interpretación del público, tener capacidad de investigación ya que por un lado es importante
mantenerse actualizado sobre el mercado y por otro una buena investigación es necesaria para
realizar campañas exitosas, se debe tener también la habilidad de planificar y coordinar planes y
actividades en pos de una buena organización. Por otro lado es esencial la capacidad para
resolver problemas ya que aparecen conflictos complejos que pueden afectar a las
13
organizaciones, y por último se debe tener competencia empresarial, es decir, tener capacidad
para comprender como funcionan los negocios en los que se desarrolla una organización
1.5 Valor
En la actualidad las empresas deben reflejar un perfil que evoque su compromiso tanto
con sus clientes como con su comunidad, es decir, su gestión debe ser trasparente y responsable
para que el público los elija. Las relaciones públicas colaboran con la creación y el
En el libro Relaciones Públicas Estategia y Práctica se hace énfasis a que “ninguna organización
existe únicamente para alcanzar sus propios fines, sino que debe servir al conjunto de la
sociedad” (Wilcox, Cameron, & Xifra, 2009, p.46). Es por esto que las empresas deben valorar
la gestión de los relacionistas públicos, lo que también hace indispensable que la comunicación
sea manejada de manera profesional y responsable. Por otro lado, los relacionistas públicos
deben desarrollarse de manera moralmente correcta para que su trabajo sea reconocido y
decisiones deben ser fieles a la ética establecida para mantener su propia credibilidad.
El mundo actual no necesita más información; necesita personas sensatas y con una
14
es relevante para la vida de la gente. Los profesionales de las relaciones públicas
pueden explicar las metas y los objetivos de sus clientes y empresarios al público y,
industrializados o en vía de desarrollo, pueden ser pequeñas empresas de uno o dos trabajadores
o grandes compañías que realicen todo tipo de gestión. Se encargan de realizar trabajos puntuales
previamente acordados con las organizaciones o bien pueden funcionar como apéndice del
departamento de relaciones públicas dentro de una misma organización, como también realizar
es el país que registra mayor cantidad de consultoras de relaciones públicas en el mundo, ya que
cuenta con una gran base económica y una gran población y el sector genera muchos ingresos,
así lo revela un estudio realizado por el Public Relations Consultancies Association en el libro
Relaciones Públicas Estrategia y Práctica (2009). Luego de la Segunda Guerra Mundial, con el
crecimiento de las industrias, las grandes corporaciones vieron como indispensable recibir
influído por el aumento del consumo y la demanda de información por parte del público, a demás
15
del crecimiento de Internet que ha fomentado el alcance global de la comunicación como de las
La consultoría de relaciones públicas se puede dar de dos maneras, por un lado desde la
estructura formal de una organización, es decir, que la empresa cuente con un departamento
específico de relaciones públicas o que derive esa labor a algún área de la misma. Por otro lado,
se puede tercerizar el servicio contrantando a una empresa o persona independiente que realice la
gestión. Como también hay grandes empresas que refuerzan sus propios departamentos de
“La razón que se aduce con frecuencia para recurrir a la contratación externa es para obtener
son valoradas por la calidad de su personal, el conocimiento de los sectores en los que opera, el
servicio al cliente, el prestigio con el que cuenta y la creatividad; así lo revela una encuesta de
ADECEC en el libro Relaciones Públicas Estrategia y Práctica (Wilcox, Cameron, & Xifra,
2009). Las ventajas con la que cuentan por sobre los departamentos internos son, primeramente
diferentes campos de desarrollo, la cantidad de recursos por los contactos que tienen, la base de
16
datos, entre otros. También influye la amplitud de territorio que cubren, el hecho de que cada
Así como es ventajoso contratar una consultora externa esta cuenta con ciertas desventajas como
que realiza una valoración muy superficial del problema de la organización, no trabaja a tiempo
completo con la misma. El tiempo que invierten en conocer a los clientes e investigar sobre ellos
es mayor, la necesidad de que el cliente revele mucha información a la consultora a veces pone
en peligro su reputación. Y los costes ya que, se puede remunerar con un honorario mensual o
Los departamentos de relaciones públicas, por otro lado, generalmente están bien organizados en
grandes empresas que generan constantemente acciones de comunicación y forman parte de las
decisiones directivas ya que se alinean con los objetivos de la misma. Estos se ven en empresas
que operan en mercados altamente competitivos y tienen la necesidad de crear y mantener una
identidad y reputación positiva para poder funcionar. Pero inclusive éste tipo de empresas
contratan consultoras externas para reforzar las acciones de sus departamentos internos, las
medianas y pequeñas empresas por su parte, no suelen contar con departamentos especializados.
Las ventajas que tienen los departamentos internos es que principalmente cuentan con acceso
influencia en la misma que le permite tomar deciciones en momentos claves (Wilcox, Cameron,
17
No se considera mejor o peor tercerizar el servicio, inclusive si la empresa tiene el poder
situaciones en las que sean necesarias, esto sería más productivo y arrojaría mejores resultados.
1.6.2 Funciones
Los servicios con los que cuentan las consultoras dependen de su área de especialización,
entre ellos los autores Wilcox, Cameron y Xifra (2009) destacan: La comunicación de marketing,
es decir promoción de los productos o servicios de la empresa utilizando distintas técnicas como
los comunicados de prensa, folletos, viajes de prensa entre otros. La capacitación en oratoria de
miembros de la organización ya que los integrantes deben estar preparados para presentaciones
distintas percepciones que el público tiene sobre la organización. Gestión de crisis donde el
profesional asesora a la empresa sobre que decir o hacer en una situación que comprometa
mensajes efectivos al público clave; relación con la comunidad donde se asesora a la empresa en
cómo lograr el apoyo del público para conseguir una relación positiva con la sociedad.
afines a la empresa, manejo de los asuntos públicos en los que se ve vinculada la organización.
para lograr que éstas sean percibidas positivamente y por último asesoramiento de las relaciones
18
A medida que van identificando cambios en el mercado o nuevas tendencias, las consultoras se
adaptan a ellos ya que, las relaciones públicas se centra en estar siempre actualizada para captar
Para concluir el primer capítulo del presente Proyecto de Graduación vale la pena
destacar que, desde tiempos antigüos se pudo ver la práctica de relaciones públicas en distintas
acciones realizadas ya sea por los egipcios, romanos, las iglesia católica, entre otros. En 1830,
ésta disciplina se oficializa con la aparición de los agentes de prensa, su evolución se ve reflejada
en los cuatro modelos de relaciones públicas conceptualizados por los maestros Grunig y Hunt;
Otra premisa que deriva de la recolección de datos, es que las relaciones públicas es considerada
como la gestión y dirección de comunicación que existe entre una organización y sus públicos,
por otro lado, existe una visión de la sociedad que tiene una mirada poco halagadora hacia la
misma.
Otro tema preponderante e importante resaltar, es que los relacionistas públicos pueden
despojándose del pre concepto de que es necesario desarrollarse como periodista para realizar
la profesión acerca del rol del publirrelacionista moderno, ya que el campo laboral se ha abierto a
19
los nuevos profesionales. Es importante resaltar que estos deben estar siempre atentos a los
cambios en las tendencias del mercado y la sociedad, como por ejemplo los avances tecnológicos
y el advenimiento de la Web.
En cuanto al asesoramiento en materia de relaciones públicas se puede dar tanto desde el núcleo
de una organización como por contratación de una consultora externa, se concluye que si la
gestión se realiza con mayor éxito. De todas maneras en la actualidad, se ve como indispensable
Por último, se puede determinar que las consultoras de relaciones públicas deben estar
comprometidas con sus clientes de la misma manera en que lo deben estar con la comunidad en
relaciones públicas, es también importante que se tenga en cuenta que la profesión en sí genera
valor a las empresas que le dan lugar a su gestión. Lo que ofrece una consultora es una variedad
20
2 Tierra Guarani: Asunción del Paraguay.
Para entender como se maneja el país se debe primero contar un poco de su historia.
Los libros de Britez y Numan Caballero, El Paraguay Actual 1ª. y 2ª parte (2010) exponen la
transición del país desde la caída de la dictadura militar hasta la actualidad. El Paraguay se
constituye como república independiente en 1811. En el siglo XX, estuvo sujeto a una dictadura
militar durante más de 30 años, de 1958 a 1989, de la mano del dictador Alfredo Stroessner que
cabo el golpe militar de la mano del general Rodríguez. En la mañana del 3 de febrero la
ciudadanía sale a festejar no sólo el final de una cruda dictadura militar, sino que un proceso de
liberación ciudadana. Luego del golpe, el país entra en una etapa de democratización con la
asunción del General Andrés Rodríguez al poder, que también representaba al Partido Colorado.
Se restaura la libertad de prensa y de reunión y se llama a elecciones a una semana del golpe de
estado, lo cual no da cabida a que el partido opositor, en su momento el PLRA (Partido Liberal
Radical Auténtico), tuviera tiempo de generar una gran cantidad de adeptos. De todas maneras
los cambios hacia la democratización eran notorios. En el transcurso del tiempo hasta las
elecciones del 1 de mayo del mismo año, Rodriguez va ganando una considerable popularidad,
imponiéndose así en las elecciones con una victoria indiscutible. Emergieron también
movimientos sociales que captaron la atención pública mediante marchas y reclamos, y las élites
de empresarios que logran instalar temas como las reformas económicas hacia procesos de
van surgiendo.
21
Las elecciones de 1993 son consideradas por los autores como el recomienzo de la transición, ya
que consideran que en el gobierno del Gral. Rodriguez, no se resuelve de manera satisfactoria la
realización de elecciones libres y limpias. Para estas elecciones, los candidatos internos del PC
fueron Juan Carlos Wasmosy y Luís Maria Argaña, dos personajes preponderantes en la política
de la época. El ganador del voto colorado es Wasmosy, venciendo más adelante en las elecciones
generales como presidente electo. Por su parte, la oposición no logra unificarse ni arreglar
alianzas, por este motivo se considera que la democracia se posterga cinco años más ya que las
oposición.
escandalosos fraudes electorales e intervenciones de las élites militares. Un hecho que marca su
gobierno es la relación que desarrolla con el General Lino Oviedo, nombrado como Comandante
del Ejército, con el que luego tiene una gran disputa por el poder.
El siguiente período electoral en 1998, es considerado por los autores como el verdadero inicio
de la democracia, donde se desarrollan las primeras elecciones limpias y competitivas. Ese año
asumen el poder como presidente y vicepresidente, Raúl Cubas Grau y Luis María Argaña,
ambos representantes del PC. El Gobierno de Cubas ha estado marcado por una de las crisis
que surge de una gran tensión política a raíz de la presión ejercida hacia el gobierno por el
22
El 23 de marzo de 1999, Luis María Argaña es asesinado por un comando de hombres con
uniformes paramilitares. Este incidente crea un gran revuelo social a nivel nacional e
internacional, los ciudadanos salen a las calles en pos de repudio a la violencia política y
apoyado por el ex Gral. Lino Oviedo. Al día siguiente del incidente la Cámara de Diputados
decide iniciar un juicio político contra Cubas alegando un mal desempeño en sus funciones. Los
disturbios populares seguían ocurriendo en las inmediaciones del Congreso donde se lleva a cabo
el juicio político. El 26 de marzo los enfrentamientos entre los oviedistas, el pueblo y la policía
El presidente Cubas Grau renuncia a su cargo el 28 de marzo y un día antes el Gral. Oviedo se
escapa a la Argentina, donde consigue asilo político por parte del presidente Carlos Menem.
Cubas, por su parte consigue asilo político en Brasil. El mismo es reemplazado por Luis
Gonzales Macchi, que en ese momento oficiaba como presidente del Senado. El 29 de marzo, la
justicia ordena la captura de Cubas Grau por homicidio por omisión de los jóvenes víctima del
marzo paraguayo, en febrero del 2002 este renuncia a su asilo y se entrega ante la justicia
paraguaya.
Gonzales Macchi asume el poder con la decisión del Tribunal Superior de Justicia Electoral, de
quedar en el poder hasta final del período, por lo que el 27 de abril de 1999 se convoca a
elecciones a vicepresidente y resulta electo un representante del PLRA, Julio Cesar Franco. El 18
de mayo de 2000 se produce un intento de golpe de estado atribuido a los simpatizantes de Lino
23
El gobierno de Gonzales Macchi es considerado como uno de los más conflictivos por los bajos
electo es Nicanor Duarte Frutos, también representante del PC. Cuando asume Duarte Frutos,
este contaba con un alto nivel de popularidad, ya que propone una mesa patriótica de diálogo con
diversos actores importantes para lograr pactar políticas de Estado, como el enfrentar la crisis
fiscal, la recesión económica, renegociar créditos internacionales y controlar los recursos del
Estado.
Entre tanto, Lino Oviedo retorna al país para enfrentar los distintos cargos en su contra, por lo
cual es condenado a diez años en prisión, pero Duarte Frutos prioriza su proyecto de reelección y
Oviedo su libertad por lo que se necesitan mutuamente. En octubre de 2007, Oviedo es absuelto
de los cargos en su contra e inicia su campaña política para las siguientes elecciones.
En el ínterin, Paraguay se torna un país terriblemente inseguro, lo cual fue uno de los mayores
secuestrada en septiembre de 2004 y luego hallada sin vida en febrero de 2005, esta tendencia de
secuestros aumenta con el correr de los años, siendo un tema muy sensible para la opinión
pública.
Las elecciones del 2008, marcan un hito histórico en la política paraguaya, ya que luego de 61
años de hegemonía del Partido Colorado se daba paso a una alternancia política. Aparece una
nueva alianza, La Alianza Patriótica para el Cambio, con la candidatura del Obispo Fernando
Lugo y como vicepresidente Federico Franco. Es todo un suceso para el país ya que éste Obispo
renuncia a su cargo de la Iglesia y crea una alianza exitosa, ganando las elecciones generales.
Trajo consigo esperanza al pueblo, que se encontraba golpeado por tantos sucesos negativos,
24
cuando asume el cargo su popularidad era del 80 por ciento y se le otorga la expectativa de un
capital del país Asunción. Según el censo realizado por la Dirección General de Estadísticas,
Encuestas y Censos del gobierno de Paraguay, la población total en el año 2009 alcanza los
paraguaya, se utiliza el libro Folklore del Paraguay de Dionisio González Torres (2010); este es
el fruto de una investigación realizada por el autor de las costumbres y tradiciones del país en
todas sus formas de expresión. Al folklore se lo toma como el saber popular compartido por el
conocimiento entre la capital y el interior del país que permite que la cultura se difunda en ambas
partes. Se considera que hay tres grupos humanos en la sociedad paraguaya; el superior, que es el
habitante del área urbana; el del medio, el habitante del área rural y el de abajo que son los
25
aborígenes o primitivos. Al grupo medio le llegan los conocimientos de los aborígenes, como
también al estrato superior que son los que llevan las novedades a la clase popular y de ésta
Las costumbres y formas de expresión paraguaya están marcadas por varios factores
Primeramente los mitos, considerados como hechos imaginarios que los hombres atribuyen a
seres superiores o hechos naturales o sobrenaturales que no pueden explicar. En el país existen
innumerables relatos de éste tipo, que hasta hoy siguen vigentes en la creencia popular; por
ejemplo el mito de Taú (espíritu maligno) y Kerana (mujer dormilona), éstos se casan y bajo una
maldición procrean siete hijos considerados monstruosos, cada cual desempeña una función
diferente en el imaginario social, por ejemplo uno de ellos, jasy-jateré (fragmento de luna) se lo
considera el señor de las siestas, en el interior del país en el horario de la siesta se dice que si un
niño sale a jugar en ese momento, este mito se lo lleva y nunca más aparece. Otra de las
creencias populares son los genios protectores, que suponen tener poderes sobrenaturales y se
cree que son el alma de los animales, las cosas o las personas.
Las leyendas también son parte importante de la cultura, se relacionan a sucesos que alguna vez
ocurrieron narrados de manera fantástica; por ejemplo la historia de la Virgen de los Milagros de
Ca´akupé, donde cuenta la leyenda que un escultor se esconde de los indios y en aquel momento
le pide ayuda a María Santísima, prometiendo que esculpiría la imagen de una Virgen si lo salva,
entonces ella lo hace invisible, por lo que éste crea la imagen de la Virgen de Ca´akupé. Ésta en
la actualidad cuenta con una masiva cantidad de fieles, su fecha patria es el 8 de diciembre, que
26
es considerado feriado nacional y es el día en que los seguidores peregrinan a pié hasta dicha
ciudad.
Así como los mitos y las leyendas, existen múltiples cuentos, supersticiones, creencias, tabúes,
fetiches, etc., populares a los cuáles los paraguayos tienen mucho respeto y los consideran parte
importante de su día a día. También se cree en la magia pajé, los médicos eran llamado por los
guaraníes pajé y por extensión los hechiceros y exorcistas, a raíz de esto existen los/as
pajeceros/as que practican embrujos para todo tipo de situación y que son muy comunes en la
En cuanto a la religión, el pueblo paraguayo es muy creyente, se lo considera como “..un pueblo
cultos, fechas y celebraciones religiosas. También se acostumbra atribuir todas las explicaciones
sobre, el pronóstico, el tiempo, los fenómenos naturales, entre otros, al saber popular desde la
interpretación de los conocimientos del universo, como por ejemplo si sopla tres días el viento, al
cuarto llueve.
Por otra parte, lo referido a las artes como la música, para la cual los guaraníes tenían un talento
natural, los estilos más tradicionales son; la polca, una danza de ritmo rápido caracterizada por
ser vivaz, alegre y vibrante y la guarania, son canciones de ritmo lento un poco melancólicas.
Las danzas por su lado, se caracterizan por ser de ritmo rápido, en su mayoría se bailan en pareja
o representando las actividades que realizan hombres y mujeres en el campo, por ejemplo, la
botellera representa a la mujer que transporta miel, el canasto a la mujer que vende chipa o
yuyos, el cántaro representa a las que transportan agua desde los pozos, etcétera.
27
En cuanto a los alimentos típicos, lo que prepondera son las preparaciones con almidón, harina
de trigo y de maíz, maicena, grasa de cerdo, diferentes carnes, legumbres, queso, entre otros; en
su mayoría son ingredientes de producción agrícola del país. Entre los platos típicos se puede
encontrar la chipá, que es considerada como un tipo de pan para acompañar las comidas, el
puchero que es una sopa de carne, la sopa paraguái que es una especie de torta salada al horno,
la chipa-guasú una torta de maíz, etcétera. Parte de la cultura alimenticia se relaciona con que la
mayoría de la población vive en el interior del país, y se desarrolla en oficios como agricultura,
manera se salva la manifestación cultural más importante del país. El idioma sobrevive a la
colonización y a etapas posteriores, como a la Guerra del Chaco, donde la lengua se ve reprimida
en las escuelas y los estratos sociales altos, por creerse que es peyorativamente de guarangos. En
la Constitución Nacional de 1967, se oficializa que los idiomas nacionales de la República son el
español y el guaraní, es decir desde entonces se considera un país bilingüe, aunque actualmente
no se utiliza el guaraní correctamente ya que se habla el jopará, que es la mezcla entre ambas
28
2.2 Análisis actual del mercado paraguayo.
desde el punto de vista político, económico y social; pretende rebelar información a ser utilizada
2.2.1 Político
paraguayo se encuentra organizado en tres sistemas independientes entre sí, el poder ejecutivo,
de un período de cinco años. El legislativo por el Congreso que incluye la cámara de senadores y
diputados. Y el poder judicial es ejercido por la Corte Suprema de Justicia (Organización de los
Luego de la caída de la dictadura militar, Paraguay está representado por gobernantes del Partido
Colorado, el mismo partido del que deviene el dictador Alfredo Stroessner. El 20 de abril del
2008 se realizan las elecciones para la presidencia de la nación y por primera vez en la historia,
asume un presidente de otro partido, el ex obispo Fernando Lugo representante del APC Alianza
Patriótica para el Cambio. La victoria del representante del APC genera en la ciudadanía tanto
esperanza como incertidumbre. Lo que la ciudadanía espera es que se generen cambios, ya que el
29
Paraguay atraviesa en esa época por una fuerte crisis social, económica y política (Britez &
trascendencia internacional, la presunta paternidad del primer mandatario sobre varios hijos en la
época que oficia de obispo. Asume la culpa del primer hijo, aparece y pide perdón al pueblo y a
la Iglesia, con los siguientes se realiza un manejo por parte de sus abogados, haciendo que éste
El gobierno de Fernando Lugo, según el informe de gestión que se realiza en el año 2009, cuenta
con los siguientes ejes estratégicos. “La reactivación económica, con generación de empleo y un
Gobierno Nacional).
Por otra parte, según noticias expuestas por el diario Última Hora, los oficialistas como el partido
PLRA piden la reelección de Lugo para las elecciones ordinarias del 2013, aunque para ello se
debe realizar un cambio en la ley ya que la Constitución Nacional promunlgada en 1992 prohibe
la reelección presidencial.
30
2.2.2 Económico - Social
Utilizando como referencia Los libros de Britez y Numan Caballero, El Paraguay Actual
1ª. y 2ª parte (2010); se puede ver que el desarrollo socioeconómico del país desde el 2002 ha
crecido en la evolución del PBI (Producto Interno Bruto), ya que fue del 3.84 en el 2003 con un
con 4.34 y 2007 con 6.76. El 2008 se mantiene estable con un 5.83 cuando empieza una gran
crisis económica mundial. El mejoramiento de esta evolución del PBI esta ligado a los sectores
año 2008, donde se ve una baja en las tendencias ecónomicas a nivel mundial (Britez & Numan
Caballero 2010).
En cuanto a la deuda pública del país, data de diciembre del 2010 en un comunicado del BCP
Banco Central del Paraguay, es de USD 4,476 millones y representa el 25,4% del PBI,
Britez y Numan Caballero (2010) exponen que los sectores con mayor beneficios son los que
generan menor empleo, ya que en el área urbana el 85% de la fuerza laboral se dedica a pequeñas
y medianas empresas y las grandes empresas solo ocupan un 7% de esa fuerza. Del mismo modo
que esta asimetría se refleja en los pequeños, medianos y grandes productores en el área rural,
siendo un 94% de las propiedades explotadas con menos de 50 hectareas, mientras al resto le
corresponde solo un 5% y a las grandes empresas un 1%. Los sectores de mayor crecimiento son
31
trabajo, por ésto a pesar de que hay una tendencia de crecimiento del mercado en la evolución
subdesempleo en un 24,0%. Las estimaciones revelan que hasta el 2010, por año, ingresan
alrededor de 95 mil jóvenes al mercado laboral, por lo que se debería generar unos 100 mil
empleado u obrero privado, un 5% de empleador o patrón, un 34% trabaja por cuenta propia y un
11% son familiar no remunerado. De estos asalariados, según situación de contrato, un 51,4% se
En cuanto a la calidad de trabajo, Britez y Numan Caballero (2010), exponen que existe una
relación entre desigualdad, pobreza y empleo; la OIT Organización Internacional del Trabajo,
plantea el concepto de trabajo decente, que se mide por horas de trabajo, por los ingresos
laborales y por la protección social que adquiere el empleado como un seguro médico y el aporte
a la caja de jubilación. En Paraguay sólo 12 de cada 100 trabajadores tiene acceso a las
Por otra parte, el centro de estudios de la UIP Unión Industrial Paraguaya, da a conocer factores
resaltantes en la economía nacional actual. Estima que en el 2010 y 2011 el escenario industrial
PBI del 9,7%, dato extraído de los informes del BCP Banco Central del Paraguay (2010). Es así
32
que se considera que la economía está aflorando, dejando una expectativa positiva en cuanto a la
recuperación del mercado después de la crisis mundial que se produce en el año 2008.
En los primeros años de gobierno del APC (Alianza Patriótica para el Cambio), se puede ver que
indicadores macroeconómicos muestran que en el mismo año hay una recuperación sostenida del
servicios bancarios y financieros, pero en el 2009 se registra nuevamente una caída del PBI per
En conclusión, se registran tres momentos en los últimos dos años, primero un crecimiento
mundial y por último la recuperación en curso de una economía endeble. Por lo tanto, se presenta
propuesto por el Ministerio de Hacienda, siguiendo las pautas del Plan Estratégico de Desarrollo
Económico Social 2008-2013. Las propuestas económicas del APC para su período electoral se
sintetizan en, la renegociación del Tratado de Itaipú con Brasil, la lucha contra la corrupción a
través de recursos del Estado, una reforma agraria integral y por último, la generación de
crecimiento económico en pos de reducir la pobreza y aumentar el empleo (Britez & Numan
Caballero 2010).
Según el PEES, Plan Económico Estratégico y Social 2008/2013, que presenta el Gobierno de la
Nación revela que la voluntad política del mismo es lograr un crecimiento económico con
inclusión social.
33
2.3 Mercado empresarial paraguayo
organizativa y que dirige una función directiva o empresario” (Rajadell, 2003, p.24).
Las empresas se pueden clasificar en micro, pequeñas, medianas o grandes según su tamaño,
teniendo en cuenta la cantidad de personas que trabajan en la misma en el área urbana o por
espacio geográfico en el área rural. El enfoque de este PG, son las medianas y grandes empresas
En Asunción, Paraguay según los datos recabados de los diferentes ministerios y organizaciones
privadas de investigación no hay acceso público a un listado de empresas registradas por tamaño,
solo se puede encontrar un listado de empresas agropecuarias que no aportan datos relevantes a
la investigación. Siendo así, se realiza un análisis del mercado empresarial general, donde se
determinan sus características y competitividad y por otro lado, se recauda la mayor cantidad de
(Informe del CNCSP 2004), es la base del aumento tanto de los ingresos como del crecimiento
Paraguay se piensa que el sector agrícola e agroindustrial, son los más predominantes en
34
exportación, por lo que son considerados los sectores con mayor potencial de crecimiento
Paraguay realizado por la UTEPI Unidad Técnica de Estudios para la Industria (2007), refleja
que el cimiento de una política industrial efectiva se da si el gobierno establece, junto con los
sectores privados, una agenda que incluya tanto objetivos, estrategias, políticas, prioridades y
Según otro informe, Factores de la Competitividad Industrial del Paraguay, realizado por ésta
misma entidad UTEPI (2010); el Paraguay refleja el IRIC Índice de Rendimiento Industrial
Competitivo más bajo en relación al resto de los mercados latinoamericanos, para entenderlo se
realiza una analogía con Argentina; el valor IRIC de Argentina en el 2007 es de 24,37 y el de
Paraguay es de 6,61; esto se presenta debido a que la exportación en el país está basada en
productos básicos como soja, algodón, carne entre otros, es necesario acceder a una escala
tecnológica con recursos humanos capacitado para exportar productos con mayor valor agregado
y de esa manera cumplir uno de los requisitos de medición del valor IRIC. Las variables que
cuanto a la adaptación a los cambios del mercado y la capacidad de diversificación que permite
atender una mayor cantidad de mercados con productos variables (Informe de la UTEPI 2010).
Por otro lado, en cuanto a la estructura empresarial paraguaya según tamaño de empresas, se
pudo recabar datos que demuestran que en el sector industrial hay 223 empresas con más de 50
35
empleados, lo cual refleja solamente un 6% de dicho sector, de éstas un 50% aproximadamente
operan en sectores tradicionales como alimentos y textiles orientadas al mercado interno. Por su
parte, un 75,5% de las empresas en el sector industrial cuentan con menos de 10 empleados
siendo pequeñas empresas las que predominan en este tipo de mercado (Informe del CNSCP
2004).
Otro punto importante de análisis es el factor del capital humano, que según un informe
realizado por la UTEPI (2010), es determinante en el desarrollo de la sociedad y por tanto del
sector empresarial. El desarrollo del capital humano empieza con la educación, en Paraguay el
porcentaje de matriculados va disminuyendo según los niveles educativos. Como revelan los
técnica se puede ver que respecto a los matriculados en educación media, solo el 23% del total se
el caso de Paraguay se identifica que la oferta aun es muy limitada (Informe del UTEPI 2010).
productos con mayor valor agregado, en especial los de media y alta tecnología. Esto plantea la
internacional” (Informe del UTEPI 2010). Es decir, el factor más importante es por un lado el
36
desarrollo del capital humano y por otro, es que el gobierno debe apoyar al crecimiento de las
industrias.
Asunción, ya que estos son generadores de opinión y se los debe tener en cuenta para la difusión
por CIRD Centro de Información y Recursos para el Desarrollo, para el programa de Apoyo a
las Iniciativas Ciudadanas; este informe provee un listado de todos los medios de comunicación
Se inicia con el análisis de los canales televisivos de Paraguay que se transmiten desde
Asunción, son canales nacionales de transmisión de aire, es decir con llegada a toda persona que
El Holding RCI, Red de Comunicación Integral, cuenta con la Red Guaraní, el llamado canal de
la familia, que representa al canal 2 en Asunción, también cuenta con la Radio Obedira y otros
servicios de asistencia personal, tecnología celular y servicios virtuales. La misión del canal se
sintetiza en ser un medio de transformación cultural, con llegada a cualquier persona que reciba
los mensajes, sin que estos promocionen antivalores. Apunta principalmente a cubrir la
37
necesidad de la familia. Los programas con los que cuenta a parte de noticieros de información,
son programas que promueven valores familiares en pos de fortalecer a la sociedad. En cuanto al
perfil de la Red Guaraní, se identifica que es un canal donde se hace foco en lo espiritual y en la
religión en sí, ya que su valor principal es “comunicar los principios que Dios ha establecido,
Asunción, Grupo A.J. Vierci que cuenta con una numerosa cantidad de empresas de varios
rubros. A diferencia de la Red Guaraní, Telefuturo se posiciona como un canal que contribuye al
progreso y al desarrollo del pueblo paraguayo. Los programas transmitidos por este, son tanto de
concursos, farándula, novelas, dibujos animados y programas para niños. Un estudio de mercado
realizado por Acción Multimedios, del cual es parte Telefuturo y pertenece al Grupo A.J. Vierci,
revela que en el año 2009, tomando como universo de estudio Asunción, un 51% de la audencia
es femenino, un 39% corresponde a un nivel socioeconómico medio, un 37% bajo y 24% alto. Y
que en cuanto a la participación del mercado en un universo total, es el que tiene mayor
proporción en el mismo, esto se da ya que actualmente cuenta con 14 repetidoras a lo largo del
país, es decir tiene una llegada superior a otros canales (Telefuturo 2010).
El canal 9, SNT Cerro Corá, en su mayoría cuenta con una programación donde se destacan los
noticieros informativos y novelas de entretenimiento. Ha pasado por una reciente crisis, ya que
se ha hecho de conocimiento público problemas internos con los que cuenta el canal, se lo
repudia por grave caso de censura por parte del FOPEP Foro de Periodistas Paraguayos, ya que
levantaron del aire el programa La Revista de la Semana, el cual tiene un enfoque cultural,
38
histórico y social. Esto ocurre a raíz de la llegada del nuevo directivo argentino Jorge Pizarro al
canal. Por lo que tuvo gran repercusión tanto en los medios como en las redes sociales, fue
El Canal 13 transmitido en dicho canal, es parte de Teledifusora Paraguaya S.A. que es una
empresa de Chena Ventures Paraguay S.A., ésta última se destaca en el país por el manejo y
creación de dominios de Internet para empresas. Los programas que se destacan en el presente
objetivo a futuro es lograr mayor interactividad del canal con la gente a través de Internet,
sacando provecho al crecimiento que tuvo Chena Ventures en los últimos años (Canal 13, 2010).
Unicanal es un canal nuevo, que se inicia en el 2008 y se transmite en el canal 11. Se denominan
a sí mismos, como un canal que enriquece la vida de las personas, con programas que informan,
realizan análisis de la realidad del país. Por otro lado, también cuenta con programas argentinos,
desde el interior del país como; Paravisión, Ecocultura Tv., Teledifusura Itapúa, Teledifusora del
Éste, Tv. Aire de Coronel Oviedo y Tv. Chaqueño S.A. (CIRD 2009).
Siguiendo con el análisis de medios, teniendo en cuenta su posición en la actualidad, los diarios
39
Diario abc Color, este siempre se centró en la defensa de los intereses ciudadanos defendiendo la
libertad de prensa desde sus comienzos. En la actualidad busca la defensa de los ideales sociales
humanos. Es el periódico con mayor circulación del país, con una tirada verificada de 66.000
Diario Última Hora, este medio se identifica por trabajar de manera plural, crítica, independiente
y sobre bases de credibilidad. Determina que apunta a un público que exige material informativo
Éstos diarios anteriormente citados son los que apuntan a una clase media, media-alta, alta; a
continuación se expone el diario que apunta a una clase más baja de la sociedad y predomina en
la misma.
Diario Popular, es un diario que trata temas abocados a la realidad social y la farándula, desde
un vocabulario popular utilizando en sus redacciones el idioma guaraní. Tiene una tirada
Vanguardia.
Según el mismo directorio de medios las radios que transmiten desde Asunción por frecuencia
AM, amplitud modulada, son; Radio Antena II 1160, Cardinal 730, Radio Cáritas, Universidad
Católica 680, Radios Chaco Boreal 1330, Radio Libre 1200, Radio Mil 1000, Radio Nacional
del Paraguay 920, Radio Nanawa 1080, Radio 970, Radio Ñandutí 1020, Radio 1 de Marzo 780.
Éstas radios transmiten en su mayoría temas de interés general y realidad social (CIRD, 2009).
40
Por su parte, las radios FM, frecuencia modulada, de Asunción son; Radio Aranduka 87.9, Radio
Aspen Classic 102.7, Radio Azul y Oro 94.7, Radio Canal 100.1, Radio Cardinal, Radio Central
93.3, Radio Circo 104.5, Radio City 99.1, Radio Concert 107.7, Radio Conquistador 89.1, Radio
Disney 96.5, Radios Emisoras del Paraguay 106.1, Radio Farra 101.3, Radio Fernando de la
Mora 92.7, Radio Hit 91.9, Radio La Estación 91.1, Radio Lambare 2000 103.7, Radio Latina
97.1, Radio Montecarlo 100.9, Radio Nacional del Paraguay 95.1, Radio Ñemby 88.3, Radio
Obedira 102.1, Radio Planeta 104.1, Radio Popular 103.1, Radio RGS 94.3, Radio Rock & Pop
95.5, Radio Urbana 106.9, Radio Viva FM 90.1, Radio Top Milenium 91.5, Radio Venus 105.1,
Radio Yasyretá 98.5, Radio Ybytú 97.5 y Radio Ysapy 90.7. Las emisoras FM transmiten
Las revistas por su parte, se agrupan por temas de interés ya que se registran en el directorio del
CIRD una gran variedad, las que se enfocan a política, economía y negocios son; la revista
Acción, Acción Popular, Balance Financiero, Actualidad del Campo Agropecuario, Emprender,
Mandua y Plural. Por otro lado, están las que se abocan al entretenimiento como; Contácto
Se puede concluir que el Paraguay es un país que durante su historia sufre mucho, tanto política
como economicamente, como también, a nivel sociedad con fuertes represiones de la mano de
41
una larga dictadura, como posteriormente con los incidentes del gobierno y la gran corrupción
Por otro lado, su gente presenta características de sencilles, se encuentran muy arraigados a su
cultura y su raíz aborigen, se caracterizan por sus creencias, tradiciones, el apego a la religión, a
Por último, en cuanto al mercado empresarial, las empresas demuestran un bajo nivel de
42
3 Relaciones Públicas en Paraguay, ¿Nicho de mercado?
En el presente capítulo se expone la relación que existe entre el mercado paraguayo y las
ésto que más adelante se desarrolla un análisis de las agencias de publicidad ya que abarcan parte
de dicho mercado.
Por otro lado, es importante resaltar que en Asunción se registran alrededor de cuarenta
universidades públicas y privadas, de las cuáles sólo se puede ver la carrera de relaciones
Politécnica y Artística del Paraguay. Es decir que a nivel formación académica de la disciplina,
trabajo integral de relaciones públicas, es por este motivo que se analizan las empresas
publicitarias que prestan algunos servicios afines, éstas se consideran similares a lo que se
servicios que prestan. El listado de estas empresas es extraído del Directorio de Medios de
Desarrollo.
43
Tabla I: Agencias de Publicidad en Asunción, Paraguay.
44
AGENCIAS DE PUBLICIDAD EN ASUNCIÓN, PARAGUAY
Nombre de la Empresa Servicios
Prensa, radio, televisión, stands, vía pública
BC Marketing S.R.L.
y packashing.
Estrategia de comunicación, planes de
Fuente: Elaboración propia basada en el listado presentado
marketing,por el CIRD
imagen Centro de
corporativa Información
y control y
BE del Grupo Akaruvicha Studios
producción de calidad de materiales
publicitarios.
Gestión de marca, creación y planificación
Biedermann Publicidad S.A. de campañas integrales de publicidad;
comunicación integrada de marketing.
Publicidad en prensa, diseño gráfico,
Concorde Publicidad desarrollo de imagen corporativa, impresos,
cartelería, creación de spots, merchandising.
Instalación, montaje y mantenimiento de
Chase Vaccaro, Industria Publicitaria
carteles (impresión) y eventos.
Planeamiento estratégico, creatividad y
ejecución de campañas, creación y gestión
de marcas, diseño de imagen corporativa,
negociación de medios de comunicación,
EG Publicidad y Marketing S.A.
planificación y ejecución de eventos
promocionales, estudios de conceptos y
estudios de impacto y recordación
publicitaria.
Diseño creativo para televisión, revistas,
Fusión S.A.
periódicos, radio y vía pública.
Goiriz y Asociados S.A. Publicidad, diseño y producción editorial.
Creatividad, medios digitales e interactivos,
estudio de mercado, planificación e
J. Walter Thompson S.A.
investigación, comunicación especializada y
estratégica, resoluciones de marca y spots.
Planificación y administración de espacios
Lautrec S.R.L.
en vía pública.
Publicidad móvil, cartelera y diseño las
Mass Publicidad S.R.L.
publicidades.
Campañas publicitarias integrales en
medios, producción de eventos, media
Ojo de Pez
planning, clippling de medios, producción
de material promocional y desarrollo web.
Posicionamiento, creación y administración
Oniria S.A.
de marca, creación de campaña publicitaria,
Asesoramiento en research, realización de
investigación; planificación, compra,
BBDO Publicidad y Ventas control y administración de medios,
creación de campañas publicitarias y
contratación y gestión de producción.
Servicios integrales de comunicación en
medios, departamento de Relaciones
Públicas: relación con la prensa,
*Publicitaria Nasta S.A.
conferencias de prensa, desarrollo editorial,
lanzamientos, media training, manejo de
crisis. 45
Campañas publicitarias integrales en medios
Tabarez Comunicaciones y Mercado
de comunicación.
Desarrollo de imagen corporativa, estrategia
de comunicación y publicidad, consultoría
Luego de analizar las agencias de publicidad existentes en el mercado, es de suma importancia
públicas, ya que existe cierta confusión entre una tarea de las relaciones públicas como ser la
publicity y la publicidad en sí. La similitud es que ambos utilizan los medios de comunicación
para divulgar un mensaje, pero tanto el formato como el contexto son diferentes. Según los
autores Cameron, Wilcox y Xifra (2009), la publicity se genera en los medios como un artículo o
información nueva, siendo preparado por el profesional de relación pública y aceptada o no por
los periodistas para su publicación. La publicidad por su lado consiste en un espacio pago en un
Las diferencias más resaltantes entre estas dos disciplinas radica en su función, la publicidad
vende bienes y servicios, está presente generalmente en medios de comunicación social, se dirige
a un público determinado como ser los consumidores de bienes y servicios y en el ámbito de las
planeamiento estratégico de las campañas integrales. Por otro lado, las relaciones públicas busca
crear un entorno donde la organización se pueda desarrollar, gestionando los factores que puedan
incidir en la misma, tanto económicos, políticos como sociales. También en esta disciplina se
eventos, comunicación en prensa, entre otros; los públicos a los cuáles apunta sus campañas
estratégicas son tanto externos específicos como internos de las empresas. Es decir, las
relaciones públicas es más abarcativa que la publicidad y lo que hace es respaldar a las campañas
46
Como se puede ver en la tabla, la agencia Publicitaria Nasta S.A. es la única empresa de ésta
índole que cuenta con un departamento de relaciones públicas, desde el cuál realiza gestión de
prensa, se encarga del desarrollo editorial para medios, también de lanzamientos, realiza media
A partir del análisis de los servicios que ofertan las agencias de publicidad del mercado
asunceno, se puede ver que algunas de ellas prestan ciertos servicios vinculados a la materia de
relaciones públicas, complementarias a los que son netamente acciones publicitarias. Entre ellas
de imagen corporativa (BE del Grupo Akaruvicha Studios, 2011); la agencia EG Publicidad y
Publicidad y Ventas realiza una gestión integral de medios (BBDO Publicidad y Ventas, 2011).
Publicidad S.R.L., 2009). Las agencias restantes nombradas en la Tabla I prestan servicios
Este análisis demuestra que no hay empresas que realicen acciones de relaciones públicas de
forma integral, sino que por separado las agencias ofrecen ciertos servicios en la materia. Esto
significa que las empresas que requieren un manejo de relaciones públicas o comunicación,
según su necesidad deben buscar una agencia que les convenga contratar para ello, sin poder
tener una agencia o consultora fija que le realice una gestión integral de comunicación donde la
47
publicidad este incluida entre sus servicios. Es por esto que es necesario que el mercado ofrezca
una consultora de relaciones públicas al servicio de las empresas, para que éstas puedan
contratarla sin tener que preocuparse por si la agencia presta o no un determinado servicio y sin
tener que estar adaptándose a lo que oferta la agencia en vez de que la agencia se adapte a la
Lo que se busca en este PG es ofrecer al mercado empresarial asunceno una consultora que
integre todos los servicios referidos a las funciones de relaciones públicas, donde la publicidad
sea una herramienta y no el fin mismo de la consultora. El objetivo es que cuando la empresa
cliente necesite algún tipo de gestión de relaciones públicas, ya sea un manejo interno de
pueda prestarle todos los servicios que la misma requiera sin que ésta tenga que tercerizarlo a
Mercados (1997). A partir del cual se decide el método de estudio desarrollado a continuación.
un tema específico.
y grande empresas, de capital paraguayo del sector industrial en Asunción, en materia de gestión
48
busca de esta manera poder realizar un aporte a la investigación del presente Proyecto de
Graduación.
Se decide realizar una investigación de enfoque exploratorio, ya que se busca indicios sobre la
considerar. Este tipo de estudio es flexible y poco formal, permitiendo realizar entrevistas y
estudios de datos y casos. Las fuentes de estudio vinculan la información obtenida en el presente
capítulo y en los anteriores, que a su vez adhieren información relevante para la creación de la
consultora, y por otra parte también se considera fuentes a las entrevistas a analizar y al caso de
estudio.
Se realiza un tipo de investigación cualitativa ya que se recogen, analizan e interpretan datos que
no son mesurables numéricamente. De ésta manera el tamaño de la muestra es pequeño. Este tipo
libremente y contestar lo que considera adecuado con sus propias palabras sobre el objeto de
selección del objeto de estudio es subjetivo y depende del investigador (Miquel, Bigné, Lévy,
intencional, es decir que los entrevistados son elegidos por el investigador por cumplir las
exigencias del objeto de análisis. Se sigue el criterio de saturación de datos donde el tamaño de
49
adquirida es redundante, lo que determina que no se debe seguir recabándola. Para este principio
se empieza a investigar una muestra pequeña de alrededor de diez entrevistas, si son similares las
respuestas se dice que se alcanza el punto de saturación, si son diferentes se deben realizar unas
diez entrevistas más hasta que se marque una tendencia definida que sería el punto de saturación
La hipótesis que se determina en cuanto al resultado de las encuestas, es que en las empresas
recursos humanos dentro de la organización. Por otro lado, el conocimiento sobre la disciplina en
relaciones públicas.
Las preguntas que se realizaron son las siguientes: Si la empresa realiza algún tipo de
gestión de comunicación y se le pide que especifique cuáles y quién las gestiona. También, si
realiza publicidad y en que medio de comunicación, si conoce alguna empresa que se dedique a
gestionar planes de comunicación y por último con qué relaciona el término relaciones públicas.
Se eligieron empresas de distintos rubros que operan en Asunción, son de capital nacional y se
clasifican por tamaño en medianas y grandes empresas. Las entrevistas se realizaron por vía
telefónica, mediante comunicación personal a personas que ocupan altos cargos de las empresas,
como la gerencia, dirección o a los dueños de las mismas. Las empresas entrevistadas son:
50
(comunicación telefónica, 21 de abril de 2011), Cóndor Confecciones a V. Fadlala
telefónica, 21 de abril de 2011), Kappa S.A. a C. Ortiz (comunicación telefónica, 21de abril de
2011), Enrique Matalón S.A. a D, Levin (comunicación telefónica, 21 de abril de 2011), MyO
S.A. a S. Buey (comunicación telefónica, 25 de abril de 2011); éstas empresas pertenecen a una
Por punto de saturación, las entrevistas revelan que las tendencias en manejo empresarial y
mayor medida es publicidad y eventos, y otra respuesta común ha sido que realizan marketing y
marketing en puntos de venta. Del total de las empresas, son sólo dos de ellas las que contratan
una agencia de publicidad para que les gestione los planes antes mencionados. El resto maneja la
51
La siguiente pregunta hace énfasis a si la empresa realiza publicidad y en qué medios de
comunicación, se realiza ésta pregunta para analizar con qué término se encuentran más
su mayoría, que todos realizaban alguna acción publicitaria por mínima que fuere, el medio de
elección preponderante para ello son las radios, seguidas por el periódico y las revistas. En
menor proporción algunas de estas empresas utilizan vía pública, Internet, revistas especializadas
para las del rubro de peluquería y automovilismo y dos de ellas respondieron que realizan
Es válido resaltar que cuando se realiza la primer pregunta se debe dar ejemplos en cuanto a qué
completa, pero cuando se pregunta sobre publicidad la percepción es que las respuestas se
planes de comunicación, aquí se refleja el mayor punto de saturación de los resultados, una
menor proporción de entrevistados revelaron que no conocían ninguna empresa con ese servicio,
pero el resto responde que sí y nombra a agencias de publicidad, tales como; Publicitaria Nasta y
Biedermann Publicidad en mayoría de respuestas, por otro lado, en una menor proporción se
Por último se analiza con que relacionan los empresarios el término relaciones públicas, las
comunicación interna con el empleado y externa con el cliente, con publicidad, organización de
eventos y marketing, relación con colegas del gremio, con clientes y franquicias, con la imagen
52
que se quiere proyectar de la empresa, con una buena formación profesional, entendimiento,
confianza y negociación.
En cuanto a la hipótesis, se determina que por un lado las empresas sí realizan gestión de
comunicación desde las agencias publicitarias o manejándolo desde el interior de la misma por
algún directivo o departamento. Por otra parte, se refuta parcialmente el hecho de que el
gestiones que le corresponden. Pero desde la primera y la tercera pregunta, si realizan gestión de
comunicación y si conoce alguna empresa que lo haga, se puede ver una generalidad, ya que
todos los empresarios que nombraron alguna empresa que realiza ese tipo de gestión, nombran a
una agencia de publicidad. Es decir, se tiene un conocimiento de las relaciones públicas como
término y funciones que realiza, pero en la práctica real de la profesión se atribuye sus funciones
de todo tipo, cuenta con una trayectoria de más de 50 años en el mercado, es conocida desde sus
inicios como la casa de los rulemanes y es pionera en el rubro en que se desarrolla, hoy en día
53
Cuenta con 490 empleados y con 26 sucursales tanto en la capital como en el interior de país y a
demás ofrece unidades de servicio móvil y medios de transporte al servicio sus cliente
Se realiza una entrevista a uno de los dueños de la empresa, el Sr. José Buey hijo del fundador
(comunicación telefónica, 25 de abril de 2011), los datos resaltantes son los siguientes:
Automovil Supply participa de varios eventos fijos que transcurren durante el año, éstos son
Teletón, que es un evento solidario donde las empresas se colocan en stands y venden comida,
los ingresos son donados a Teletón y la consigna es la comilona de Teletón. Otro evento en el
que participa es la Expo Taller Mecánica; por otro lado hay dos expos taller importantes en
Asunción y en Ciudad del Este una vez al año, donde la empresa participa siempre.
Este año por primera vez en mayo se realiza la Expo Automovil Supply, para ella trabajan en
directo con los proveedores. El objetivo del evento es exponer 200 marcas de los sectores en los
A los proveedores se les informa del evento desde la empresa y se les invita a colaborar de
alguna manera con el mismo, lo que resulta en envió de merchandising y/o un encargado de la
El merchandising que realiza Automovil Supply para el día del evento son, llaveros, bolígrafos y
remeras. Por otro lado, las invitaciones a los diversos grupos de interés son a la prensa por medio
54
misma manera. También se reparten volantes en los lugares en los que se desenvuelve la
En cuanto a la promoción del evento, el último domingo antes de que se lleve a cabo se publica
una invitación libre en los periódicos Abc Color, Última Hora y Popular, los tres diarios con
mayor circulación en Paraguay, y por otro lado en prensa especializada como las revistas Campo
y Amigo Camionero.
En cuanto a publicidad lo que realizan durante todo el año es pautar en las dos revistas
especializadas citadas anteriormente. Cuentan, por otro lado con merchandising que es
obsequiado a los clientes. También participan en las carreras automovilísticas con camionetas
ploteadas con el logo de la empresa, donde hacen presencia de marca y en ocasiones esponsoreo.
También ofrecen cursos de capacitación para los empleados y/o clientes, como los encargados de
talleres, fábricas, entre otros. Los cursos están a cargo del departamento de marketing y se
central de la empresa.
de producción. También ofrecen becas a los empleados y sus hijos y se realizan donaciones
durante todo el año a distintas entidades sin fines de lucro. El corriente año 2011, que Paraguay
55
festeja su bicentenario Automovil Supply lo apoya donando kepis, ya que de esta manera está
una variedad de funciones al servicio de las empresas lo cual les diferencia a las mismas en el
relaciones públicas, las empresas realizan distintos tipos de acciones de comunicación o gestión
esto que si se genera una nueva empresa que preste un servicio integral de comunicación, las
empresas no se verán obligadas a derivar las distintas gestiones a las diferentes áreas que no se
especializan en ello y de esa forma todo puede quedar integrado en un mismo lugar. Lo que se
busca es ofrecer un valor agregado a las organizaciones del mercado, intentando desde la gestión
mejorar tanto su imagen como la participación con la que cuentan en los diferentes sectores de
interés. También se intenta ofrecer servicios que las agencias publicitarias no realizan, como ser
responsabilidad social, gestión de crisis, comunicación interna, entre otros, lo cual se efectúa
desde el conocimiento lógico pero no profesional. Entonces se determina que existe una
tendencia cada vez más preponderante en mercados sub desarrollados como el de Asunción, que
Como se ve a lo largo del capítulo, en el mercado hay una gran oferta de servicios de agencias de
publicidad, pero una falencia en cuanto a la gestión integrada de los servicios ofertados.
56
Por otra parte, las empresas realizan ciertas acciones vinculadas a la profesión pero no desde un
lugar profesional en la materia sino desde el conocimiento de sus empleados o de los mismos
directivos. La oportunidad de mercado radica en cubrir la necesidad del mismo con una empresa
que ofrezca una gestión integrada de comunicación. Es importante tener en cuenta que para
instalar la consultora el mensaje a transmitir a los empresarios debe ser el del valor agregado que
les significa a las empresas este tipo de gestión, como también el hecho de que pueden contratar
una empresa que les realice todo lo que necesiten sin que tengan que ocupar el capital humano de
su propia compañía.
como el de Asunción, se registra una gran cantidad de agencias pero cada cual se especializa en
gestionar ciertas acciones de comunicación, por lo que una gestión integral no se ve ofertada en
el mercado. Las empresas realizan acciones desde las agencias citadas o desde los departamentos
de las mismas. Desde esta premisa existe un nicho de mercado a ser explotado, dando la
oportunidad a una consultora de relaciones públicas de ser pionera en ese tipo de gestión. Lo cual
podría hacer difícil la instalación de la misma, pero que con una campaña exitosa de difusión se
puede lograr instalar sin mucha resistencia, ya que el mercado asunceno se está abriendo cada
57
Por otra parte, en las entrevistas realizadas y en el caso de estudio se puede ver que las empresas
realizan varias acciones de relaciones públicas y que cuentan con cierto conocimiento de la
paraguayo en general está en creciente evolución y las pequeñas empresas son las que cuentan
con mayor facilidad de ingreso ya que los costos de entrada al mismo son bajos, como se ve en el
La consultora correspondería a una pequeña empresa, que no necesita un amplio lugar físico para
corporativa. También necesita una inversión importante para el lanzamiento que es un momento
58
4. Creación de ML Comunicación Corporativa
una correcta gestión de la misma, por otra parte se destacan las funciones que realiza un
publirrelacionista y el valor agregado que le significa a las empresas el contar con un servicio
En el segundo capítulo se presenta el contexto del mercado al cual se quiere ingresar; este es
Asunción del Paraguay, donde conocer las oportunidades que ofrece el mismo es un factor
determinante para instalar una empresa innovadora en cuanto a los servicios que pretende
brindar. Se vio que existe una proyección de crecimiento del mercado en el escenario
que mientras mayor es el crecimiento industrial mayor es el esfuerzo que las empresas deben
realizar para darse a conocer en el mercado. Por otra parte, la economía se encuentra en un
proceso de recuperación luego de la crisis mundial del 2008, que afectó a las industrias del
país como a tantas otras. También se vio que el mercado presenta una apertura para el ingreso
de nuevas empresas, principalmente para las pequeñas que necesitan una inversión de bajo
investigación realizada sobre el mismo tema, se puede ver que en Asunción existe un nicho de
59
mercado descubierto, dejando a las agencias de publicidad la explotación de los negocios en
Se puede concluir que el análisis del segundo y tercer capítulo pone en perspectiva la
rubro de las comunicaciones corporativas, por lo cual se puede determinar que al ingresar
crecimiento. Ya que se puede ver una gran oferta de servicios de agencias publicitarias, por lo
que la finalidad de la consultora sería ingresar al mercado como la primera que realice una
abarcando parte del mercado que las agencias de publicidad se encuentran ocupando.
áreas de interés, creando una identidad corporativa que permita que ésta se posicione como la
impacto sobre los resultados (1997), toda organización cuenta con una identidad (ID) que es
60
Para insertar la consultora al mercado y que sea reconocida, se debe realizar un programa de
identidad, que según el autor mencionado anteriormente es mediante el cual se logra proyectar
interna y externamente los atributos de la identidad, como lo que la empresa es, lo que quiere
ser, qué hace, cómo lo hace, entre otros. El lanzamiento de la consultora se detalla en el
capítulo cinco del presente proyecto de graduación, pero para poder realizarlo se debe
Para crear dicha identidad Arranz afirma que se debe trabajar sobre las siguientes cuestiones
claves que se interrelacionan entre sí, la estrategia, el estatus, la estructura y el estilo, las
relativas a determinar qué es la empresa, cual es su finalidad, para quién trabaja, cuáles son
sus funciones, su forma de actuar y comportarse, cuáles son sus puntos débiles y fuertes, en
El estatus tiene que ver con la estructura interna de la organización, el cómo se plantea la
identidad desde el interior de la misma, contemplando los niveles jerárquicos, los recursos
marca, cómo la empresa se presenta y se divide en sus marcas y negocios y cómo transmite su
identidad.
61
Por último, el estilo se centra en lo relativo a la coherencia de conjunto dentro de la
Para crear la filosofía corporativa, se debe tener en cuenta los factores del sector donde
razón de ser de la misma, su finalidad, sus beneficiarios, sus funciones, entre otros.
relaciones públicas y ser reconocida como pionera en prestar un servicio integral en gestión
Para la creación de la filosofía empresarial como de la empresa en sí, se debe pensar desde el
punto de vista de la planeación estratégica, es decir, desde “el proceso que permite crear y
empresa, los objetivos que la sustentan, una cartera de negocios estables y la coordinación de
las estrategias funcionales” (Kotler & Keller, 2006). La filosofía de la empresa incluye la
62
4.2.1 Misión
grupo de profesionales que busca atender con esfuerzo, dedicación y buena voluntad a
4.2.2 Visión
el caso de la consultora, ésta quiere llegar a ser reconocida como la primera consultora en
4.2.3 Valores
filosofía, éstos deben ser compartidos por todos los integrantes de la misma y deben ser
siguientes valores; brindar siempre un servicio de calidad a sus clientes prestando una
valorando las opiniones de todos los que integran la empresa. Accionar bajo las reglas
reglas del respeto y que esto sea percibido por los clientes y la comunidad.
63
4.3 ML Comunicación Corporativa al servicio de sus clientes
considerando a los mismos como “el grupo… de personas o entidades que tienen intereses
comunes a partir de la relación que establecen con el SP y que pueden influir en los resultados
realiza una diferenciación entre público interno, que se encuentra más cercano a la
más alejado. Estos públicos una vez identificados conforman el mapa de públicos; el autor
hace referencia al modelo de públicos de Noguera (1982), el cual se desarrolla más adelante.
Primero se identifican los públicos con los que se vincula la consultora y se realiza el gráfico
para entender como estos se interrelacionan con la misma, luego se destacan los públicos a los
cuáles ésta prestará sus servicios, que son considerados como el más importante en cuanto a la
gestión comercial.
mercado, son los empleados, proveedores e inversores, y externos los clientes y clientes
64
Los principales públicos identificados son, los inversores que aportan el capital para
que la consultora pueda existir, los empleados que trabajan en ella y son la cara visible de la
empresa hacia sus clientes; los proveedores en el caso de la consultora, son los que proveen
de comunicación desde la consultora. Los clientes potenciales, son las empresas a las cuáles
se quiere prestar servicio una vez que la consultora se lance al mercado y se dé a conocer, los
son fundamentales porque se necesita de ellos para difundir las campañas que se realicen para
los clientes, como la inserción de la consultora al mercado. Los entes reguladores que
constantemente.
65
proveedores
empleados
clientes,
clientes
potenciales
Consultora
inversores
medios de
comunicación
comunidad
local gobierno
Éstos públicos indicados anteriormente son los que tienen interrelación en una primera
instancia con la consultora, entre ellos se destacan los clientes y clientes potenciales, a los
cuáles la consultora pretende prestarle sus servicios. Entre ellos se identifican las empresas
hagan. Por la situación del mercado en que se encuentra el país, descripta en el segundo
por lo tanto la competencia entre las empresas es cada vez mayor. Se considera que las
66
empresas que tengan un poder de inversión son las que contratarían los servicios de la
consultora para generar una mayor presencia en los sectores en los que participan.
Para determinar los servicios que resuelve ofrecer la consultora, se debe hacer
referencia a los capítulos anteriores del Proyecto de Graduación, por un lado tener en cuenta
el valor que le representa a una empresa realizar una gestión de relaciones públicas, ya que
logra con el tiempo afianzarse en el mercado. Por otra parte, tener en cuenta los servicios
ofertados por las agencias de publicidad destacados en el tercer capítulo, ya que éstas cubren
la mayor parte del mercado al que se ingresa. Entonces lo que se trata de hacer al insertar la
consultora es cubrir un vacío motivado por la falta de este tipo de empresas en el mercado,
empresas, aunque al ser una consultora nueva no pretende abarcar todas las áreas en las que
incursiona un profesional de relaciones públicas, pero sí las que por la coyuntura del país las
funciones que se realizan desde la profesión en el primer capítulo del presente proyecto son:
estrategia más adecuada para los clientes, y de ésta manera efectuar un diagnóstico sobre el
estado actual de la compañía y determinar los ejes a trabajar. De la misma manera, se audita la
67
organización según el estado actual de la comunicación interna y comportamiento de sus
integrantes, para poder realizar una gestión acorde a las necesidades de la empresa.
para un evento empresarial, tanto para dentro de la compañía como fuera de la misma, como
Gestión integral de medios de comunicación: Se trabaja con los medios de comunicación para
lograr que éstos actúen en función de los clientes de la consultora. La misma se encarga de
que las actividades que realizan sus clientes sean difundidas, como también se encarga de
proveerles información sobre los mismos de ser necesario. Por otro lado, gestiona la
clipping de medios, para que la empresa tenga una constancia de los medios que la nombran,
y por último gestiona y diseña las comunicaciones en la Web que realice la empresa cliente,
auditoría realizada.
68
Imagen de marca y reputación corporativa: Se realiza el desarrollo de programas estratégicos
para empresas que buscan consolidar y respaldar su marca a través de la gestión de imagen y
reputación en el mercado.
Gestión de crisis: Ofrece realizar una investigación de cuáles son los conflictos potenciales
que pueden afectar a la organización para lo que se le prepara un plan de prevención. También
empresa.
social.
Éstos son los servicios que se identifican como fundamentales para un manejo integral de
mejorar o mantener el vínculo con sus públicos y obtener una mayor presencia en el mercado
en el que se desarrollan. Por otro lado, el valor agregado de la consultora y lo que la hace
diferente de todas las agencias de publicidad, es que es la primera empresa en el mercado que
ofrece ésta variedad de servicios y una gestión integral de relaciones públicas desde la misma
consultora.
Siguiendo con los conceptos de identidad de Juan Carlos Arranz (1997), el presente
apartado se enfoca en presentar como se organiza la consultora, en su sentido más amplio, por
69
un lado desde el organigrama y la disposición de los empleados en el mismo. Y por otro lado,
es imprescindible que este claro quién toma las decisiones para lograr un criterio común de la
Cuenta con un director general responsable de coordinar y aprobar todas las actividades que
primer contacto con los clientes y los deriva a los ejecutivos de cuenta según la necesidad de
compartida por todos los empleados, siendo el que toma las decisiones estratégicas y el que
A éste lo siguen dos ejecutivos de cuenta, que son el vínculo de la consultora con el cliente
la consultora se establece por áreas: el área de medios, conformada por un periodista que se
encarga de la relación integral con la prensa, desde el contacto con los medios de
redacción de comunicados, folletos, entre otros. Otra área es la creativa, conformada por un
publicista con experiencia en diseño gráfico y desarrollo web, donde se realiza todo el proceso
creativo para las diferentes campañas y el manejo de nuevas tecnologías; luego está el área
planificación estratégica y se delinean las campañas en general, ésta está compuesta por un
70
relacionista público pero es donde todas las áreas participan dependiendo de la necesidad del
cliente.
Y por último se encuentra el área financiera y legal, compuesta por un abogado y un contador,
donde se realiza todo lo que tenga que ver con presupuestos, pagos, cobros, y asuntos legales
momento la consultora cuenta con ocho empleados fijos pudiendo aumentar o disminuir
Lo que se debe destacar más allá de las responsabilidades que realice cada empleado, es que
la identidad y la cultura de la organización sean compartidas por todos. Serán éstos los
actuar y su vinculación con los distintos públicos, generan la imagen que se proyecta en los
mismos.
considerado como la representación gráfica de la empresa por los autores, Dolores Fernández
y responsabilidades que se les confiere a sus integrantes, como también las relaciones entre
centran en una sola persona, donde los niveles de autoridad se van delegando desde el nivel
más alto. La organización funcional, apunta hacia la especialización de los trabajos, es decir
71
que un empleado puede recibir órdenes de distintos jefes. Y por último la organización mixta,
donde se combinan ambos modelos citados anteriormente, que es utilizado en su mayoría por
Director
Ejecutivos de
cuenta
Más allá que la consultora se organice con éste tipo de estructura jerárquica, al ser una
empresa pequeña, se busca que todos los empleados interactúen entre sí, prestándose apoyo en
las tareas, aunque siempre respetando la bajada de línea de la dirección y los ejecutivos de
cuenta.
72
4.6 Modelo de identidad
estructura de su identidad, tomando como guía las tres categorías básicas de identidad que
Estas tres formas de estructura de identidad son: identidad monolítica, desde la cual la
empresa utiliza un estilo visual y una misma denominación en todas sus manifestaciones.
Identidad de respaldo, donde la empresa respalda con el nombre e identidad del grupo a las
distintas actividades o marcas con las que cuenta. E identidad de marcas, donde la
organización cuenta con una serie de marcas que se manifiestan como independientes entre sí
(Olins, 1991).
monolítica. Es decir, presentarse en el mercado siempre con el mismo nombre y estilo visual,
para ser reconocida como la pionera y lograr un prestigio desde el nombre y el logo de la
empresa. También se busca presentarse con ésta identidad clara y única en el mercado, para
que se la diferencie de las agencias publicitarias, ya que se pretende desde la identidad, dar a
los clientes una idea precisa de que esperar en término de servicios para las empresas.
De esta manera, la consultora se presenta ante el público, como la primera empresa en prestar
73
premisa y destacándolo a través de su logo en todos los materiales que presenta, y en su
término comunicación corporativa ya que, por un lado los autores Wilcox, Cameron y Xifra
(2009) en su libro afirman a través de un informe que realiza O`Dwyer`s PR Services Report,
que el nombrarlo de ésta manera es más abarcativo y la mayoría de las empresas lo adoptan.
vincula a la profesión con la noche, eventos, entre otras cosas. Lo que se busca es que el
nombre represente a una empresa seria y responsable y que evoque la actividad que realiza.
74
En cuanto a la estructura y ambientación de la consultora, se busca que la misma esté ubicada
en un lugar estratégico de la ciudad de fácil acceso para sus clientes. Un barrio que en los
consultora se ubica en las calles Padre Cardozo esquina Juan de Salazar, en una casa con
formato de oficina que posee estacionamiento privado y los espacios son amplios e
iluminados. Este lugar se considera el punto medio entre el centro de Asunción y la zona de
shoppings, que se encuentran sectorizados hacía el otro lado de la ciudad, aunque se debe
capítulo.
por esto que se decide descentralizar los espacios, separando las áreas por boxes de baja
estructura, para que así los empleados tengan contacto directo unos con otros. Por otro lado,
se busca un ambiente de oficina iluminado y amplio, por lo que se decide utilizar colores
claros. En cuanto a la distribución de las oficinas, se cuenta con una para la dirección, luego
un espacio de reunión y conferencias equipado con tecnología de punta y por otro lado, cuenta
con un área de descanso con cocina, para que los empleados sientan el entorno familiar que se
busca mantener en la empresa. Por último, se tiene un área de espera tipo sala de estar, con
refrigerios y café donde los clientes aguardan a ser atendidos. Todo el montaje de la
75
A parte de la estructura física de la consultora, es importante resaltar que cuenta con una Web
institucional donde los clientes potenciales pueden encontrar toda la información referente a
presta, las estructuras de áreas, las cualidades de los empleados, entre otras cosas, también
cuenta con un espacio para que los interesados puedan realizar consultas e interactuar con la
empresa.
Se creó la consultora porque se descubrió un nicho de mercado a ser explotado, se genera una
empresa que busca ser reconocida como pionera en el mercado de las comunicaciones
sector empresarial.
de Asunción.
76
5. Lanzamiento de ML Comunicación Corporativa al mercado Asunceno
cómo y por qué la nueva identidad ayudará a mantener esa orientación” (Olins, 1991, p.189).
Según Wally Olins en su libro Identidad Corporativa (1991), para lanzar un programa de
en éste sentido la identidad se construye sin precedentes ya que la consultora es una empresa
nueva para el mercado, por lo que se tiene en cuenta lo analizado en los tres primeros capítulos
del proyecto de graduación; haciendo foco en la coyuntura del país, las oportunidades del
mercado y el servicio diferencial que presta la consultora en sí. En la segunda fase, se destaca
fase el desarrollo de las mismas, éstas se ven expuesta en el cuarto capítulo del proyecto de
ello. Por último en la cuarta fase se presenta y aplica la identidad en el mercado poniendo en
Para lanzar la consultora al mercado se debe delinear un plan estratégico de relaciones públicas,
la estructura del mismo se basa en el desarrollo de planes de ésta índole que realizan Wilcox,
en el mercado empresarial de Asunción. “Un buen programa de relaciones públicas debe ser una
77
Lo primero que se realiza es una investigación de la situación del mercado, la cual se ve
expuesta en los capítulos dos y tres del presente Proyecto de Graduación, luego se debe decidir
de forma estratégica que se puede hacer y que tácticas utilizar para lograrlo y por último se debe
El plan a realizar determina qué es lo que se va a hacer, el porqué y el cómo. Se debe tener en
cuenta el análisis realizado previamente y de abarcar todas las áreas significativas para la
campaña. Se trabaja sobre los siguientes ejes, la situación del mercado al que se ingresa, el
5.1 Situación
lanza al mercado competitivo como una empresa nueva en el mismo, se quiere dar a conocer la
identidad corporativa, los servicios que ofrece y el beneficio que le puede significar a los
clientes potenciales.
Se debe tomar en consideración que en Paraguay para captar la atención de un público como los
empresarios de peso en el mercado, se deben realizar acciones que evoquen un cierto estatus
78
5.2 Qué se quiere lograr
objetivos a los que se quiere llegar en un determinado plazo de tiempo, es decir a continuación
mercado para de ésta manera conseguir clientes. Los objetivos de la campaña deben estar
Comunicación Corporativa a los clientes potenciales del sector industrial de Asunción y a los
medios de comunicación, para que sea considerada como la pionera en consultoría y gestión en
Los objetivos específicos que apoyan al general y que se buscan con la campaña son; dar a
conocer los servicios que presta la consultora, llegar al público objetivo con mensajes claros y
sencillos y lograr que la consultora sea reconocida por ofrecer un servicio integral de gestión en
comunicación corporativa.
públicas. A quienes la consultora ofrece sus servicios, como se detalla en el capítulo anterior,
son las empresas que se desenvuelven en el mercado industrial de Asunción, que cuentan con
79
Habiendo determinado eso, se puede definir que el público objetivo al cual se apunta la
campaña de lanzamiento es a los ejecutivos que ocupan altos cargos jerárquicos en las empresas
Por otro lado, ciertas acciones a realizar en la campaña están apuntadas a los periodistas y
directivos de los medios de comunicación, ya que el vínculo con los mismos debe ser una
marcando una guía a seguir para la realización de la campaña (Wilcox, Cameron y Xifra, 2009).
En este caso la estrategia delineada para la campaña de lanzamiento es: A través de la creación
El mensaje clave a transmitir al público objetivo, a través de las tácticas a desarrollar es: ML
80
A través de las tácticas se determinan las actividades que se llevan a cabo para realizar la
estrategia y alcanzar los objetivos propuestos (Wilcox, Cameron y Xifra, 2009). Todas las
acciones que se realizan proyectan la identidad de la consultora, por lo que deben ser coherentes
Para crear un vínculo duradero con los medios de comunicación se determinan las siguientes
acciones:
Envío de un kit de prensa: se realiza con el fin de presentar a la consultora ante los medios de
comunicación y generar presencia en los mismos, incluye una carpeta institucional con la
ubicación, contacto y el detalle de los servicios que presta. Incluye también de regalo un pen
drive con la información digitalizada y fotos de la consultora y el staff con sus respectivas hojas
de vida. Por otro lado, incluye una agenda con el logo de la consultora estampada y un bolígrafo
Envío de cartas personalizadas: Se envía también cartas personalizadas a los periodistas más
influyentes de los distintos medios de comunicación, la cual está redactada por el director de la
Para construir una buena relación con los clientes y proyectar la identidad, se utilizan las
siguientes tácticas:
Envío de un folder institucional (carpeta institucional): se envía a los empresarios de los altos
cargos jerárquicos de las empresas más influyentes del mercado del sector industrial, donde se
81
explicación detallada de los servicios que presta la consultora, como también fotografías de la
misma y del staff que la conforma con la explicación de sus funciones dentro del área en que se
desarrollan. El diseño de la carpeta y su contenido se presenta de forma creativa para que capte
un creativo cubo de seis caras, en una de ellas se detalla los datos de la invitación como el lugar,
día y hora, en las otras cinco caras se plasman imágenes y palabras evocando factores de la
a cada invitado.
Desarrollo del evento: El mismo tiene lugar en el Hotel Sheraton Asunción, se lleva a cabo un
coctel parado de 19:00 a 21:00 horas, donde se sirve una variedad de refrigerios. Como apertura
la ambientación del salón, éste está ambientado de manera minimalista con mesas ratonas y
sillones bajos, todo en colores claros como los de la consultora. Se encuentra equipado con
consultora y del personal que la conforma. Por otro lado, se instalan cinco stands a los largo del
salón, cada cual representa a las diferentes áreas en las que se divide la consultora, y están
atendidos por los representantes de cada una. La finalidad de estos stands es que los invitados se
puedan acercar e informarse sobre el trabajo que se realiza desde cada área y los beneficios que
pueden generar para sus empresas, a través de explicaciones, ejemplos de resultados de casos,
folletería, entre otros. El staff utiliza una vestimenta específica que los diferencia de los
82
invitados. Como cierre del evento el directo da un breve discurso de agradecimiento y a la
salida se le obsequia a los presentes una caja tallada con el nombre de la consultora que
contiene, una guampa de tereré de cuerno de vaca y una bombilla, dos objetos muy tradicionales
en la cultura del país. Esto va acompañado con una carpeta con información del evento de
lanzamiento. Los detalles logísticos del evento se coordinan entre el hotel y la consultora y
todos los servicios de equipamiento, catering, seguridad, entre otros se ven incluidos en la
Publicidad en medios: Se realiza publicidad con el fin de marcar presencia en los medios en
una primera etapa del lanzamiento y luego con el fin de mantener a la consultora presente en los
Periódicos: se realiza publicidad en los diarios con mayor circulación en el mercado, Última
Hora y abc Color como se vio en el segundo capítulo del presente PG, éstos son los medios que
se dirigen al público objetivo de la campaña. Se realiza una publicidad que contenga el nombre
de la consultora, detalle el mensaje clave, cite los servicios y presente información de contacto.
Revistas: Se publicita en las revistas dominicales de los dos diarios citados anteriormente, la
revista Vida del diario Última Hora y Nosotras del diario abc Color, ya que tienen una llegada
Financiero, que es una revista con 22 años de trayectoria, que tiene una llegada a todo el país, se
publicar temas relacionados a los citados anteriormente. En las revistas se incluye imágenes que
irán cambiando cada mes con fotos de la consultora, del staff o de proyectos que se realicen
83
Comunicados de prensa y gestión de notas: luego del evento se envía a los periodistas de diarios
luego durante el mes de lanzamiento se envía a los periodistas de economía y negocios otros
comunicados de prensa sobre la inserción de la nueva empresa. Por otra parte, se gestionan
notas en las revistas citadas anteriormente. Que los comunicados de prensa y que las notas se
Web institucional: Se abre un espacio en la página de la consultora para que los interesados en
84
5.6 Calendario
Se plantea la secuencia con la que se realizan las tácticas, para que la campaña se
Envío de
Primera
cartas a
semana
periodistas
Envío de
folder
Primera
institucional
semana
a
empresarios
Envío de
Tercera
invitación al
semana
evento
Evento
Jueves 25
lanzamiento
Envío de Primera y
Ultima
comunicados segunda
semana
de prensa semana
Publicidad Durante los seis meses de duración de la campaña, cada quince días en cada
en diarios diario de forma intercalada.
Publicidad
en revistas Durante los seis meses de duración de la campaña, domingos de por medio de
Vida y forma intercalada.
Nosotras
85
Publicidad
en revista
Durante los seis meses de duración de la campaña, todos los meses.
Balance
Financiero
5.7 Presupuesto
Se tiene en consideración que la inversión para la campaña será alta, lo cual se considera
Se debe tener en cuenta dentro del presupuesto: los regalos, que incluyen agendas, bolígrafos,
cajas, pen drive, guampas y bombillas. Papelería, folders institucionales y folletos. Las
invitaciones al evento, el alquiler del salón y todos los servicios que presta el hotel desde el
montaje y ambientación hasta el catering y el personal. Por otro lado, tener en cuenta las pautas
5.8 Evaluación
este caso es realizada por la misma consultora a través de la recopilación de recortes de prensa,
para determinar cuántas veces se nombra a la consultora y en qué medios. Se mide el número de
personas que asistieron al evento y se compara con la cantidad invitada. Se mide el volumen de
86
consultas recibidas en la Web institucional y de llamadas telefónicas solicitando entrevistas e
información y por último, se mide la cantidad de nuevos clientes que recibe la consultora.
de la misma depende de varios factores importantes; primeramente, uno de los factores más
importantes es que la cultura de la organización sea compartida por todos sus miembros para
poder proyectarla a sus públicos. Por otro lado, que las acciones que realiza la consultora para
acorde a su identidad.
como la primera empresa que ofrece un servicio diferencial en comunicación corporativa y ser,
de esta manera, reconocida por sus públicos y que éstos la puedan identificar formando una
imagen de la empresa que se encuentre acorde a la identidad que ésta planteo proyectar.
87
Conclusión
paraguayo iba a ser tarea sencilla; ya que es un mercado en constante crecimiento. Pero al ir
analizando tanto el escenario económico, político y social, como las ofertas del mismo en
Recordando los puntos más resaltantes del Proyecto de Graduación, se puede ver que desde el
estamos acostumbrados hoy en día, pero sí en pos de generar o fortalecer un vínculo con un
público determinado. Con el correr de los años, la disciplina se fue formando y evolucionando
en sus conceptos y aplicaciones, hasta llegar a ser una valiosa profesión que aporta valor a las
A medida que fue evolucionando, con ella se fueron creando todo tipo de preconceptos y
estigmas. En la mayoría de los mercados el término relaciones públicas tiene una connotación
un tanto negativa, aunque esto no desvaloriza lo que realiza la profesión en sí, ni descalifica que
organizaciones.
88
Existen países desarrollados o de primer mundo que presentan una gran oferta de consultoría de
relaciones públicas en sus mercados, donde se hallan consultoras con trayectoria y experiencia,
importancia de generar y mantener un vínculo positivo con sus públicos y la sociedad que les
rodea. Por otro lado, existen países como Paraguay donde no hay consultoras de relaciones
públicas, que realicen una gestión integral de comunicación, al servicio de las empresas.
Ésta premisa es el motor del Proyecto de Graduación, se determinó que la falta de oferta de
empresas de esta índole, es un nicho de mercado descuidado y con potencial a ser explotado,
debido a que si las empresas reconocieran el valor que una consultora puede generarles habría
una gran demanda de este servicio al igual que en la mayoría de los países del mundo.
comunicación corporativa, que ofrezca un servicio de gestión integral a las empresas. Para
poder instalarla en el mercado de Asunción Paraguay, fue necesario conocer la coyuntura del
país, por eso se realizó un análisis de todos los aspectos situacionales como un recorrido por su
Por medio de éste análisis se vio que culturalmente el Paraguay es una sociedad con mucha
carga del pasado por toda su historia política y social, donde se sufrió mucho, por otro lado la
gente se encuentran muy arraigada a su cultura, tradiciones, creencias y costumbres, todo esto
hace que el desarrollo a nivel social y económico sea más lento que otros países de la región.
Igualmente en los últimos años, según el análisis, ha habido una apertura del mercado lo cual es
89
En cuanto a la relación que tiene el mercado de Asunción con la gestión de comunicación, esta
radica en la oferta de mercado representada por los servicios que prestan las agencias de
publicidad. Al ser éstas las únicas que realizan algún tipo de gestión de comunicación, se
consideran las principales competidoras de la consultora. Es decir, uno de los desafíos más
grandes al insertar la consultora es que esta sea percibida como tal en el mercado y que no la
asocien directamente con una agencia de publicidad, ya que la diferencia se establece en que las
agencias prestan un servicio meramente vinculado a la publicidad como tal y solo algunas
A raíz de las premisas presentadas, se decidió crear la consultora para explotar un nicho de
ofreciendo un servicio integral y comunicándoles a las empresas que éste servicio le puede
la consultora, la cual se debe proyectar como única en todas sus manifestaciones. Y se delineó
una campaña de relaciones públicas de lanzamiento, desde donde la consultora busca ser
reconocida, como la primera en prestar éste tipo de servicio, por sus clientes potenciales y los
medios de comunicación.
A modo de cierre se puede resaltar por un lado, que Asunción representa un nicho de mercado
sin explotar al cual hay que ingresar con una idea bien constituida, ya que se puede llegar a
tener éxito con una buena campaña de comunicación pero también ofreciendo un servicio que
90
realmente se considere diferencial a los brindados en el mercado. Por otro lado, se debe
considerar que se pensaba al inicio del Proyecto de Graduación que en Asunción existía un
busca despojar de esa creencia al público objetivo y demostrarle cuáles son las funciones de las
relaciones públicas.
Otro aporte es demostrar la manera de ingresar a un nuevo mercado empresarial resaltando las
91
Referencias Bibliográficas
Abc Digital. FOPEP repudia “grave caso de censura” en Canal 9 (2008). Recuperado el
28/04/11 de http://www.abc.com.py/nota/fopep-repudia-grave-caso-de-censura-en-canal-9/
Arranz, J.C. (1997). Gestión de la Identidad Empresarial y su impacto sobre los resultados.
Barcelona: Ediciones Gestión 2000. (p. 25, 26, 44, 79-85)
Barquero Cabrero, J., & Barquero Cabrero, M. (1996). El libro de Oro de las Relaciones
Públicas. Barcelona: Gestión 2000 S.A.
Banco Central del Paraguay. Deuda Externa al 30 de dic. 2010 (2010). Recuperado el 20/04/11
de http://www.bcp.gov.py/gee/dx/2010/DEUDA_EXTERNA_AL_30_DIC_2010.pdf
Britez, E., & Numan Caballero, J. (2010). El Paraguay actual. 1a. Parte 1989-1998. Asunción:
El Lector.
92
Britez, E., & Numan Caballero, J. (2010). El Paraguay actual. 2da. Parte 1998-2010.
Asunción: El Lector.
Diario Última Hora. Convención Liberal tratará temas polémicos: La reelección y la línea
política para 2013. Recuperado el 29/04/11 de http://www.ultimahora.com/notas/424432-
Convencion-liberal-tratara-temas-polemicos:-La-reeleccion-y-la-linea-politica-para-el-2013
Diario Última Hora. Oficialistas piden reelección de Fernando Lugo. Recuperado el 21/04/11
de http://www.ultimahora.com/notas/422249-Oficialistas-piden-reeleccion-de-Fernando-Lugo
93
EG Publicidad y Marketing S.A., Agencia de publicidad. (2010). Recuperado el 29/04/11 de
http://www.eg.com.py/agencia-de-publicidad/
Fernández Verde, D., & Fernández Rico, E. (2010). Comunicación Empresarial y Atención al
Cliente. Madrid: Paraninfo S.A. (p. 12, 13)
Grunig, J., & Hunt, T. (2000). Dirección de Relaciones Públicas. Barcelona: Gestión 2000 S.A.
Kotler, P. & Keller, K. (2006). Dirección de Marketing (12° edición). Mexico: Prentice Hall.
Lattimore D, Baskin O., Heiman S. & Toth E. (2008). Relaciones Públicas. Profesión y
Práctica. México: Mc. Graw-Hill.
Miquel, S.; Bigné, E.; Lévy, J.P.; Cuenca, A. y Miquel, M.J. (1997). Investigación de
Mercados. Madrid: McGRAW.HILL. (p.1, 11-13, 22-25, 39-44, 139, 140, 145-147)
94
http://www.oas.org/electoralmissions/MisionesElectorales/Paraguay2007/FichaT
%C3%A9cnica/SistemaPol%C3%ADtico/tabid/426/Default.aspx
Presidencia de la República del Paraguay. Informe del Gobierno Nacional 2009 (2008).
Recuperado el 23/03/11 de http://www.presidencia.gov.py/v1/# (p. 2, 3)
Red Guaraní “El canal de la familia”, Conozca el canal, Holding y Programación (2011).
Recuperado el 28/04/11 de http://www.redguarani.com.py/
SNT Cerro Corá, Acerca de SNT y Programación del Mes (2011). Recuperado el 28/04/11 de
http://www.snt.com.py/
Solanas, F., & Vazquez, M. (1998). MERCOSUR: Estado, economía, comunicación y cultura.
Buenos Aires: Eudeba.
95
Turu Publicidad S.R.L., Agencia de publicidad. (2009). Recuperado el 29/04/11 de
http://www.turu.com.py/
UTEPI Unidad Técnica de Estudios para la Industria. Competitividad Industrial del Paraguay
(2007) Recuperado el 21/04/11 de
http://www.mic.gov.py/v1/sites/172.30.9.105/files/Boletin_Paraguay_0.pdf
Vara Horna, A. (2010). Manual breve para los tesistas de Administración, Negocios
internacionales, Recursos Humanos y Marketing. Lima: USMP.
Wilcox, D., Cameron, G., & Xifra, J. (2009). Relaciones Públicas. Estrategias y tácticas.
Madrid: Pearson Educación, S.A. (p. 5-8, 11, 13, 14, 16-18, 21, 22, 28-33, 44, 46, 52-68, 71-
77, 85, 91, 121-127, 132-148)
96
Bibliografía
Abc Digital. FOPEP repudia “grave caso de censura” en Canal 9 (2010). Recuperado el
28/04/11 de http://www.abc.com.py/nota/fopep-repudia-grave-caso-de-censura-en-canal-9/
Arranz, J.C. (1997). Gestión de la Identidad Empresarial y su impacto sobre los resultados.
Barcelona: Ediciones Gestión 2000.
Barquero Cabrero, J., & Barquero Cabrero, M. (1996). El libro de Oro de las Relaciones
Públicas. Barcelona: Gestión 2000 S.A.
Banco Central del Paraguay. Deuda Externa al 30 de dic. 2010 (2010). Recuperado el 20/04/11
de http://www.bcp.gov.py/gee/dx/2010/DEUDA_EXTERNA_AL_30_DIC_2010.pdf
97
Biedermann Publicidad S.A., Agencia de publicidad. (2011). Recuperado el 29/04/11 de
http://www.biedermann.com.py/
Britez, E., & Numan Caballero, J. (2010). El Paraguay actual. 1a. Parte 1989-1998. Asunción:
El Lector.
Britez, E., & Numan Caballero, J. (2010). El Paraguay actual. 2da. Parte 1998-2010.
Asunción: El Lector.
98
dgeec Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censo de Paraguay. Recuperado el
23/03/11 de http://www.dgeec.gov.py/
Diario Última Hora. Convención Liberal tratará temas polémicos: La reelección y la línea
política para 2013. Recuperado el 29/04/11 de http://www.ultimahora.com/notas/424432-
Convencion-liberal-tratara-temas-polemicos:-La-reeleccion-y-la-linea-politica-para-el-2013
Diario Última Hora. Oficialistas piden reelección de Fernando Lugo. Recuperado el 21/04/11
de http://www.ultimahora.com/notas/422249-Oficialistas-piden-reeleccion-de-Fernando-Lugo
Fernández Verde, D., & Fernández Rico, E. (2010). Comunicación Empresarial y Atención al
Cliente. Madrid: Paraninfo S.A
99
Grunig, J., & Hunt, T. (2000). Dirección de Relaciones Públicas. Barcelona: Gestión 2000 S.A.
Kric, T. Forstater, M., Monaghan, P. & Sillampaa, M. (2006). El Compromiso con los
Stakeholders. Manual para la práctica de las Relaciones Públicas con los grupos de interés.
(2005). Recuperado el 10/07/11 de www.accountability.org.uk
Kotler, P. & Keller, K. (2006). Dirección de Marketing (12° edición). Mexico: Prentice Hall.
Lattimore D, Baskin O., Heiman S. & Toth E. (2008). Relaciones Públicas. Profesión y
Práctica. México: Mc. Graw-Hill.
Miquel, S.; Bigné, E.; Lévy, J.P.; Cuenca, A. y Miquel, M.J. (1997). Investigación de
Mercados. Madrid: McGRAW.HILL.
100
http://www.oas.org/electoralmissions/MisionesElectorales/Paraguay2007/FichaT
%C3%A9cnica/SistemaPol%C3%ADtico/tabid/426/Default.aspx
Presidencia de la República del Paraguay. Informe del Gobierno Nacional 2009 (2008).
Recuperado el 23/03/11 de http://www.presidencia.gov.py/v1
Red Guaraní “El canal de la familia”, Conozca el canal, Holding y Programación (2011).
Recuperado el 28/04/11 de http://www.redguarani.com.py/
SNT Cerro Corá, Acerca de SNT y Programación del Mes (2011). Recuperado el 28/04/11 de
http://www.snt.com.py/
101
Solanas, F., & Vazquez, M. (1998). MERCOSUR: Estado, economía, comunicación y cultura.
Buenos Aires: Eudeba.
UTEPI Unidad Técnica de Estudios para la Industria. Competitividad Industrial del Paraguay
(2007) Recuperado el 21/04/11 de
http://www.mic.gov.py/v1/sites/172.30.9.105/files/Boletin_Paraguay_0.pdf
Vara Horna, A. (2010). Manual breve para los tesistas de Administración, Negocios
internacionales, Recursos Humanos y Marketing. Lima: USMP.
102
Wilcox, D., Cameron, G., & Xifra, J. (2009). Relaciones Públicas. Estrategias y tácticas.
Madrid: Pearson Educación, S.A.
103