Catalago de Hta Saspi

SASPI
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS
SERVICIOS DE APOYO Y
SUMINISTROS PARA LA INDUSTRIA
S.A. DE C.V.
En SASPI sabemos lo importante
que es para ti contar con la herramienta
profesional que te brinde una larga vida
de trabajo confiable; que te haga mas
productivo; que no se escatime cuando se
trata de seguridad y que le de mas valor
a tu dinero.
Por eso, para ti que dependes de tus

herramientas, te presentamos nuestro
catalogo.
Esperamos que en el encuentres la

herramienta necesaria para tu próximo
proyecto.
SASPI
Es una empresa vigente en el mercado con objetivos y metas definidas, ya
que sus productos son herramientas de alta calidad, que se utilizan para la
limpieza de aparejos en el ramo petrolero, contando para ello con los
técnicos mas preparados en su ramo, cuya misión es atender a sus
clientes con profesionalidad, para la realización de los trabajos
encomendados y obtener resultados de calidad respetando siempre el
medio ambiente en el que se realizan.
Misión Visión
Llegar a ser una empresa fuerte,
Siendo SASPI una empresa con respetable, líder y en continuo
objetivos, metas y compromisos, su crecimiento, que se distinga por
misión es atender a sus clientes con proporcionar un excelente servicio de
profesionalidad, técnicos y herramientas calidad a todos y cada uno de sus
probadas y seguras para la realización clientes, obteniendo primeramente un
de los trabajos encomendados, a fin de lugar de excelencia en el mercado y una
obtener resultados de calidad, rentabilidad sostenida para alcanzar una
respetando siempre el medio ambiente ampliación en el desarrollo profesional
en el que se realizan, buscando siempre de su personal, contribuyendo así en el
la satisfacción de nuestros clientes. renglón de la sociedad, una contribución
positiva.
Valores Metas
 Compromiso con los resultados  Atención primordial a los clientes
 Sostenibilidad  Brindar un servicio de calidad
 Responsabilidad  Obtener siempre resultados positivos
 Responsabilidad con el medio  Alcanzar un lugar en el mercado
ambiente como empresa prestadora de
 Integridad servicios
 Honradez
SASPI INDICE
PAG.
AMPLIADORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BARRA RIGIDA ...................................................38

CENTRALIZADORES HIDRAULICOS ...................................................34
CONECTOR ROLL ON ...................................................13

CONECTORES E-Z INTERNOS,
E S TA N D A R Y G R A N C A L I B R E ...................................................14
C O R TA D O R D E T U B O ...................................................12
D I S P O S I T I V O D E C E M E N TA C I Ó N C O N T R O L A D A ...................................................37
ENSAMBLE DE MOTOR CORTO ...................................................16

J U N TA D E R O D I L L A ( R O TA C I Ó N
Y TRANSMISIÓN DE TORSIÓN) ...................................................15
M A R T I L LO H I D R Á U L I C O D O B L E
ACCIÓN BOWEN ...................................................23
MOLINOS Y BARRENAS
•TIGER CLAW SAS-001 .....................................................4
•BEAR CLAW SAS-002 .....................................................5
•STRONG SAS-003 .....................................................6
•HARD SAS-004 .....................................................7
•MILL SAS-005 .....................................................8

•CLAW SAS-006 .....................................................9
MOTOR DE FONDO (METÁLICO) ...................................................17
MOTORES PDM ...................................................18
O S C I L A D O R D E O N D A S V I B R AT O R I A S T M ...................................................31
OSCILADOR HLC ...................................................32

P E S C A N T E H I D R Á U L I C O G S PA R A E L
MOTOR CORTO ...................................................35
R O T O M A R T I L LO U N I D I R E C C I O N A L
PA R A T U B E R I A F L E X I B L E ...................................................19
S E L LO D E P LO M O ...................................................39
Z A PATA S L A VA D O R A S Y
CONFORMADORAS ...................................................10
SASPI
S.A. DE C.V.

Molinos y Barrenas
Las barrenas SASPI son herramientas diseñadas para ser u lizadas en pozos donde se requiere tener
que moler los elementos que se encuentran dentro del pozo.
Las caracterís cas especiales de las barrenas SASPI y diseño especifico hacen que los empos de
molienda sean inferiores comparados con cualquier elemento similar en la industria...
las formas de cada barrena le permiten al cliente optar por diferentes modelos y elegir aquel que
mejor se adapte al trabajo a realizar.
TIGER CLAW SAS-001

Aplicaciones: se u liza para molinedas de
chatarra o combinacion de cemento con
chatarra u otro material.
Pas llas de carburo de tungsteno de 5/16” a

½”,
Rangos de barrena de: 1 ¾” a 8 ¾” con

incrmentos de 1/8”
Calle Felipe Carrillo Puerto No. 129-A Col. Carrizal C.P. 86038 Villahermosa, Tabasco
PAG. 04 Tel.: (993)161 54 62 www.saspi.mx
SASPI
S.A. DE C.V.
BEAR CLAW SAS-002

Aplicaciónes: este es el ideal para

moler cemento. No se
recomienda para moler metal.
Pas llas de carburo en medidas

5/16” a 5/8”.
Rango de barrena: 13/4” a 8 ¾”

con incrementos de 1/8”.
Puertos de circulación de 5/16”

para motores de fondo y 1 ¼”
para circulación inversa.
www.saspi.mx Tel.: (993)161 54 62 PAG. 05
SASPI
S.A. DE C.V.
STRONG SAS-003

Aplicaciones:
Son recomendados para moler
cemento metal tapones compuestos.
Domo compacto de insertos de

carburo.
Barrenas de 1 ¾” a 6 7/8”
Puertos de circulacion de ½”
Cuerpo de acero 4140 ht
SASPI
S.A. DE C.V.
HARD SAS-004

Aplicaciónes:
Recomendados para
moler cemento y
tapones compuestos.
Domo compacto y
insertos de carburo
po cincel.
Medidas 1 ¾” a 6 7/8”,
en 4140 ht.
SASPI
S.A. DE C.V.
MILL SAS-005

Aplicaciónes:
Son ideales para moler
tapones mul ples de alta
presion tuberias
cementadas.
Pas llas de carburo en rangos

de 5/16” a ½”
Barrenas de 1 ¾” a 8 ¾”.
Puertos de 5/16”.
SASPI
S.A. DE C.V.
CLAW SAS-006

Aplicaciónes:
Ideal para moliendas de
materiales extremadamente
duros y abrasivos.
Cemento duro, arena y sulfato

de bario.
Rango de barrena: 1 ¾” a 8 ¾”
con incremento de 1/8”.
SASPI
S.A. DE C.V.

Zapatas Lavadoras o Conformadoras
DESCRIPCIÓN GENERAL:
Las zapatas lavadoras con coronas reves das con carburo de tungsteno e insertos, en pos
onduladas, po l, po u.
Para ser u lizadas con motor de fondo.
SASPI
S.A. DE C.V.
Ampliadoras
Las ampliadoras son u lizadas para remover tapones de
cementos que han sido colocados en intervalos taponados en
pozos entubados. La ampliadora es capaz de pasar por
restricciones para posteriormente ser ac vada mediante
bombeo para ampliar un agujero.
Las ampliadoras Hidráulicas, van acopladas a los motores de

fondo PDM. Las podemos correr en TR de 4 ½”, 5.0” y 7.0” a
través de los aparejos de producción y la tenemos disponibles
en 2 ¼”.
SASPI
S.A. DE C.V.
Cortador de Tubo
El corta tubos de SASPI se utiliza para cortar a través de la

pared de la tubería.
Durante el bombeo, se activan las cuchillas hacia afuera y hasta

la pared a cortar y con la rotación del cortador de tubo se crea la
acción de corte.
El movimiento de un pistón en el interior del corta tubo

previamente calibrado a el diámetro exterior de la tubería a cortar,
controla o pre-establece la apertura de las cuchillas.
SASPI
S.A. DE C.V.
Conector Roll On
El conector Roll On se utiliza como medio para sellar

y conectar una cadena de herramientas a la tubería
flexible, donde las condiciones del pozo requieran no
exceder el OD de la tubería flexible.
Disponibles en medidas para TF 1 ¼, 1 ½, 1 ¾.
SASPI
S.A. DE C.V.
Conectores "E-Z” Internos

Estandar y Gran Calibre
Los conectores EZ internos han sido diseñados
para ajustarse a aquellas condiciones donde se
requiere que el OD de la herramienta sea
menor que el OD de la tubería propia.
Características:
Gran Fuerza:
Fuerza maximizada para un alto flujo en el ID.
Con una medida aproximada de un 50% de la
tubería flexible (dependiendo del grosor de la
pared y el grado).
Sellos O-Ring
Fácilmente disponibles mientras aseguran
presión de la tubería flexible dentro del pozo.
Reutilizables
Pueden ser usados varias veces.
Conexión Interna
Fundas internas se aferran de la tubería flexible. El OD de la herramienta es el mismo que el de la
tubería flexible (OD ligeramente superior en la versión de gran calibre).
DIMENSIONES (ESTANDAR)
1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 3/8
A 12 1/4 14 1/2
B 3 1/2 4 3/8
C Ver Lista de partes
D 1.327 1.500 1.7500 2.000 2.375
X 3/4 CS 1 CS 1 1/2 CS
SASPI
S.A. DE C.V.

Junta de Rodilla

(Rotacion y Transmision de Torsion)
El diseño de rótula sellada combina el
movimiento rela vo de la porción superior e
inferior de las Juntas de Rodilla y un orificio
que traspasa a través de ellas con la capacidad
de mantener presión. Cuando se usa en el
aparejo puede fácilmente hacer operaciones
de pesca y permi r a la tubería que pase a
través de restricciones, torceduras o secciones
en espiral suavemente.
Las Juntas de Rodilla están disponibles en

modelos Rotatorios y de Transmisión de

Torque.
Características:
ID de gran apertura.
Diseño y Construcción resistente
Man ene la presión en cualquier posición de la rotula.
Disponibles en todos los rangos de tamaños.
DIMENSIONES
1 11/16 2 1/8 2 7/8
A 13 1/4 13 3/4 14 1/2
B 1 11/16 2 1/8 2 9/16
C 5/8 15/16 1 3/8
X 1.0" AMMT 1.5" AMMT 2 3/8 PAC
Y
SASPI
S.A. DE C.V.

Ensamble De Motor Corto
El ensamble de cabeza de motor corto, es una versión más
corta de la herramienta mul funcional original diseñada para
funcionar arriba de un motor al final de la tubería flexible.
Cuatro herramientas han sido ensambladas dentro de tres
sub-ensambles; conector "E-Z", válvula Check doble flapper y
un desconector hidráulico con válvula circulatoria, para lograr
una herramienta compacta por debajo de las 30" de tamaño
total.
Funciones del sub-Ensamble:

Conector "E-Z": Conexión a la tubería flexible.
Válvula Check Doble Flapper (DFCV): Brinda apertura total

de las válvulas check con sellos metal-a-metal y respaldos de
elastómeros.
Desconector Hidráulico/ Válvula Circulatoria: Las ranuras

permiten transmisión de torque hacia la herramienta. Cuando
es operado hidráulicamente al circular una bola hacia el
asiento, éste sub-ensamble permite la desconexión de las
herramientas que están por debajo y la recuperación de las
herramientas que están arriba.
Funcionamiento:
Como medida de seguridad, verifique que los rodamientos
sean del tamaño correcto y estén en el lugar correcto. (Quite
los rodamientos) antes de correr el Motor Corto.
Entonces la Cabeza de Motor se conecta a la tubería flexible o

a la cadena de tuberías y después el Motor puede ser
conectado a la Cabeza de Motor.
SASPI
S.A. DE C.V.
Motor de Fondo
El motor de fondo metálico cuenta con

un flujo continuo directo con un sello libre
de fugas de alta presión, tiene una caja
con cuerda AMMT de 1 1/2 pulgadas,
motor puede ser utilizado a temperatura
de 205° c y con cualquier tipo de fluido
ácido hasta un 7.5%
SASPI
S.A. DE C.V.
Motores PDM
El motor PDM de alto torque cuenta con un flujo continuo
directo con un sello libre de fugas de alta presion, tiene
una caja con cuerda AMMT de 1 1/2 pulgadas, este motor
puede ser utilizado a temperatura de 205° c y solamente
con agua nitrogenada y gel lineal.
ESPECIFICACIONES DE MOTORES DE FONDO

Config. RPM Torque Press Gastos Conexión Longitud Peso
Diámetro
del Modelo Rang Max.
Max.
motor Ensamble o Trab GPM MTS LBS
LB/FT
Vel. PSI
169 Super 5/6 Stage 100-600 150 760 15-45 1”MT

Stud 169 5/6 Stage 50-850 60 500 15-45 1”MT
3.53 40
Stud
1 11/16” 3.53 35
Estándar 169
ESPECIFICACIONES DEL PROPIETARIO 3.53 30
Turbina de
Aire
213 Super 1 ½” MT 4.39 49

5/6 P5-STG 125-650 220 750 30-75
Stud XHF 213 1 ½” MT 3.53 40
5/6 6 Stage 170-650 180 900 20-50
Super Stud 1 ½” MT 2.83 35
2 1/8” 4/5 2 Stage 50-350 150 400 20-45
213 Stud 213 1 ½” MT 2.83 35
Turbina de
Aire ESPECIFICACIONES DEL PROPIETARIO
SASPI
S.A. DE C.V.
Roto-Martillo U nidireccional
Para Tuberia Flexible

El roto-mar llo® consta de un eje (columna o tubo) de impacto no flexible de una
sola pieza para simplificar y hacer más eficiente la transmisión de impactos.
Internamente un dardo acanalado asegura que el fluido fluya a través de la
herramienta con un mínimo de interrupción. Cuando se coloca el Roto mar llo®, el
eje de impacto se asienta en el dardo acanalado. El dardo se ex ende hacia arriba
contra un resorte, bajo la presión del pistón.
A un punto crí co, el dardo hace contacto con un botador de válvula. La trayectoria
del fluido a través de la herramienta se interrumpe cuando el botador de válvula se
asienta, una rápida caída de presión resulta con un impacto descendente (hacia
abajo) entre el dardo y la base. Un flujo con nuo, con un peso establecido
recomenzará el ciclo.
El roto-mar llo® acción descendente se encuentra disponible en tamaños de

1.69”y 2.125”
Introducción
El roto-mar llo® de acción descendente es una herramienta que transmite
múl ples fuerzas de impacto hacia abajo a alta frecuencia cuando se bombea
fluido a través de él, eliminando así el movimiento repe vo de la tubería. La
herramienta opera a través de una combinación de desalojo de peso y ac v ación
de flujo controlado a través de la tubería (sarta), convir endo el flujo y la presión
en energía mecánica.
Usos
Limpiezas de alto y bajo balance.
Rompimiento de discos de cerámica y de vidrio
Operaciones de perforación
Manejo de residuos del pozo.
Limpieza a escala incluyendo:
Cemento, “arena cubierta de resina”, bario, calcio, hierro.
SASPI
S.A. DE C.V.
Algunas reglas importantes:

Mantener la trayectoria del flujo debajo de la herramienta abierta.
Evitar pequeñas estrangulaciones.
Si incrementa la presión al operar, afloje el peso.
Si baja la presión al operar, aplique más peso.
Si la presión es fluctuante, verifique el peso para ver si el BHA está libre.
Cuando se u lice el Rotomar llo directamente con N2 es importante señalar que se notará
una muy pequeña indicación superficial cuando la tubería flexible llena de nitrógeno actúa
como un gran amor guador. Usualmente la única indicación de que la herramienta está
funcionando además de la prueba en superficie, es el hecho de que se está perforando o se
ob enen recortes.
Ensamble Intensi icador

Con el fin de que funcionar correctamente, el Roto mar llo requiere una pequeña pero necesaria
cantidad de movimiento/carrera en el BHA.
El intensificador le permite al Roto mar llo este movimiento para su función en operaciones a
poco profundidad (menores a 1000 pies) y durante el chequeo superficial, cuando se aplique o se
quite peso. Cuando se trabaja a profundidades mayores a 1500 pies, este movimiento usualmente
es tomado a través de la bobina.
Operaciones donde se use bobina más pesada y de diámetro más grande, podrían requerir un
extra intensificador para op mizar el desempeño del Roto mar llo.
Operación
Unidad de potencia (motor)
El Roto-mar llo ene un motor no- pico el cual no se basa en componentes del “forro” (plás co)
para un buen desempeño. Los operadores no se limitan a bombear únicamente agua como medio
de circulación. Sino también nitrógeno, espuma, xileno, diesel y fluidos ligeros mayores a 12 ppg y
temperaturas arriba de 550° F.
El Rotomar llo® está reves do para trabajar en ambientes hos les como el H2S, CO2, y el HCL.
Existe un Rotomar llo para servicios extremos (especiales) cuando el PH o el H2S representan un
problema.
SASPI
S.A. DE C.V.
Circulación
La trayectoria del fluido a través del Rotomar llo no va directo al agujero por lo tanto, debe ser
colocado debajo de cualquier parte de la tubería BHA la cual requiere de un “disposi vo de bola”
para su operación.
Impacto descendente (hacia abajo)

El impacto descendente se logra al usar el peso establecido en la tubería flexible mientras se
bombea fluido. Se necesita mucho menos peso del que normalmente se u lizaría, por decir, en un
percusor de perforación. Demasiado peso y poca presión en la herramienta la pueden “parar”, o
bien poco peso y alta presión causarán que la herramienta haga carrera corta. Para altos
parámetros de operación ver la tabla de especificaciones técnicas.
Impacto ascendente (hacia arriba)

Con el fin de lograr el impacto ascendente se necesita usar un percusor ascendente y un
acelerador sobre el Roto-mar llo, esta combinación permi rá entonces impactos hacia arriba y
hacia abajo.
Información Adicional
Factores tales como el tamaño de la tubería flexible, profundidad de operación, condiciones y
presión del pozo, en su conjunto influirán en los parámetros de operación de la herramienta.
Como guía general, para que la herramienta funcione, el peso dado a la herramienta se limita
solamente por la can dad de presión interna que se es capaz de obtener en la herramienta. El
máximo impacto es posible al relacionar rangos (índices) de flujo en el peso exacto de la barrena.
Un índice de alto flujo con poco peso resultará en una rápida reciprocación y menos impacto.
SASPI
S.A. DE C.V.
DATOS TÉCNICOS
Pce Roto-Hammer
Tamaño 1 11/16” 2 1/8”
Max. Od 1.687 2.125
Conexión De La Parte Superior (Std) 1” Ammt B 1 ½” Ammt B
Conexión De La Parte Inferior (Std) 1” Ammt P 1 ½” Ammt P
Max. Torque (Ft-Lbs) 350 600
Largo Total 31.6 36.7
Material Stainless Stainless
Material de los Sellos Viton Viton
Servicio Dressed H2s Dressed
Min Fuerza de Producción (Calc.Lbs) 37162 37571
DATOS DE OPERACIÓN
Presión de Operación (Psi) 500-2500 500-2500
Tasa de Bombeo (Gasl/Min) 10 To 42 10 To 42
Máximo tensión (Lbs) 30000 40000
Golpes Por Minuto 25-600 25-800
Peso Establecido (Lbs) 500-1800 500-2850
RPM 3 To 17 3 To 17
SASPI
S.A. DE C.V.
Martillo Hidraulico Doble

Accion BOWEN
Descripción general y construcción.
El mar llo hidráulico marca bowen es una herramienta de jalón y empuje
directo que emplea una patentada combinación de principios probados
tanto mecánicos como hidráulicos. Está diseñado para operar en
conjunto con el intensificador bowen. Este mar llo es un ensamble
simple y su diseño único permite una operación fácil y dependiente.
No necesita de un Reseteo o ajuste antes de correrlo en el pozo o

después de que el pez es enganchado. El mar llo permite al operador el
fácil y simple control de la intensificación del golpeo por medio de la
variación de la carga aplicada.
El mar llo puede entregar un amplio rango de golpes, desde bajo a muy
alto impacto e impulsos de las fuerzas. El control de la variación del
impacto en el mar llo es posible debido a la acción de medición del
cono. El fluido corre de un lado a otro en el cono a través de un puerto
de medición, cuando se aplica la carga. Forzado a pasar a través de este
pasaje restringido, el flujo es retardado de manera que el golpe también
llega tarde.
Esto da al operador un amplio empo para tomar el necesario

es ramiento en la corrida de la sarta (mar llo e intensificador) para
aplicar una recarga de peso al impacto de un golpe.
El mar llo es capaz de mar llar hacia abajo o hacia arriba o combinar
estos en sucesión. Una serie de golpes hacia arriba y hacia abajo pueden
ser aplicados sin tener que hacer un ciclo de reversa.
Otra ventaja del mar llo es la facilidad de cerrar o recargar. Durante los
cierres y recargas, amplios puertos en el ensamblado del cono, permiten
que el fluido corra. Si la acción de medición no ocurre durante el cerrado,
solo se requiere de suficiente peso de fricción para cerrar el mar llo.
Las cámaras del mar llo están selladas en ambos extremos. De esta m anera la lubricación y los
fluidos no pueden entrar dentro de estas cámaras. El lubricante y fluidos constantemente lubrican
SASPI
S.A. DE C.V.
las partes internas de trabajo, promoviendo larga vida del mar llo. El diámetro interior
compara vo (dentro del diámetro) del m ar llo permite la corrida de canicas para desconectar las
herramientas.
Aplicación.
Antes de correr cualquier operación usando el mar llo, será necesario configurar correctamente
la masa apropiada sobre y debajo del intensificador, para conseguir el impacto de inercia deseado.
Entonces es recomendado correr un programa de pesca bowen.
Información importante.
El programa de pesca bowen está disponible para los clientes de nov. El programa debe ser corrido
y usado como guía para op mizar la configuración de la sarta; en caso de que un intensificador sea
usado. El programa provee información de fuerzas de impacto y valores de impulso basados en
los componentes de la sarta, el pez, y otra información del pozo. Esto maximiza la posibilidad de
éxito en operaciones de mar lleo. Este programa también provee información para evitar el
excesivo alto impacto de las cargas. La información de la carga y fuerza de impacto puede ser
comparada a la fuerza de la sarta de pesca (incluyendo todas las herramientas a ser usadas) y el
pez para las limitaciones posibles sobre los jalones de la carga y el im pacto de las fuerzas.
Precaución: El programa de pesca bowen está escrito especialmente para mar llos e
intensificadores con las caracterís cas únicas para cada herramienta incorporada en el
programa. Ver el programa de información adicional o contactar a NOV.
Guías generales para la pesca con tubería lexible.

El mar llo, barra de peso e intensificador deberán correrse tan cerca de la herramienta de pesca
como sea posible. La barra de peso usualmente es de 2 a 5 pies de largo. El lubricador deberá ser
lo suficientemente largo para contener ambos, la sarta de pesca y el pez.
Nota: si el intensificador y la barra de peso no son corridos con el mar llo debido al deseo de
mantener la sarta corta, la efec vidad del mar llo no será completamente u lizada.
Operación.
Preparación.
Antes de usar el mar llo bowen, examine de manera cuidadosa para asegurar que la herramienta
ha sido ensamblada y llenada correctamente y no hay fugas evidentes.
SASPI
S.A. DE C.V.
Nota: el mar llo bowen dará un mejor desempeño cuando es usado con aceite formulado marca
bowen. Este aceite esta especialmente formulado y no es el mismo que el aceite bowen de
mar llo.
Asegurarse que el mar llo sea llenado al nivel apropiado con aceite para mar llo bowen, y que ha
sido probado en un probador marca bowen para mar llos e intensificadores o su equivalent e.
Nota: calibrar todos los elementos de la sarta con la canica a ser usada.
ESPECIFICACIONES DEL MARTILLO HIDRÁULICO BOWEN

Tamaño OD (in) 1-11/16 1-13/16 2-1/8
Tamaño ID (in) 9/16 9/16 9/16
Número de Parte 155876 153844 155235
Conexión Estándar 1 AM M.T. 1 AM M.T. 1 AM M.T.
Tamaño Total-Cerrado (in) 69 67 68
Stroke Total (in) 9 9 10
Peso Aproximado (lb) 33 36 49
Sobretensión Máx. (lb) 10,000 12,000 18,000
Sobrepresión (lb) 10,000 12,000 18,000
Levantamiento Máx. posterior al golpeo(lb) 50,000 69,000 95,000
Rendimiento de Torsión ( -lb) 330 150 700
Prueba de carga de tensión(lb) 8,000 10,000 16,000
Prueba de carga de peso (lb) 4,000 6,000 10,000
Área Abierta de bombeo (sg in) 0.69 0.78 1.22
SASPI
S.A. DE C.V.

Intensi icador Bowen 2 1/8”
El mar llo hidráulico marca bowen es una herramienta de jalón y empuje directo que
emplea una patentada combinación de principios probados tanto mecánicos como
hidráulicos. Está diseñado para operar en conjunto con el intensificador bowen.
Este mar llo es un ensamble simple y su diseño único permite una operación fácil y
dependiente. No necesita de un peseteo o ajuste antes de correrlo en el pozo o
después de que el pez es enganchado.
El mar llo permite al operador el fácil y simple control de la intensificación del golpeo
por medio de la variación de la carga aplicada. El mar llo puede entregar un amplio
rango de golpes, desde bajo a muy alto impacto e impulsos de las fuerzas.
El impacto variable del intensificador es controlado por el la acción medidora del

mar llo, la cual es controlada por los grados de carga colocados en el intensificador y
el mar llo. Una carga ligera genera un impacto ligero sobre la herramienta. Una carga
más fuerte en cambio generara un impacto mas fuerte sobre la herramienta. El
mar llo es un diseño hidráulico el cual permite indefinidos golpes de impacto. El
intensificador amplia la aceleración de la acción del mar llo.
El amplio agujero del núcleo permite el uso de canicas para aparatos de apertura.
Aplicación.
Antes de correr cualquier operación en la que se use el intensificador sera necesario
configurar una masa apropiada sobre o debajo del intensificador, esto para conseguir
la inercia apropiada para el impacto.
Se recomienda además correr el programa de pesca bowen, el cual proveerá al

operador la configuración necesaria para un apropiado impacto durante el uso del
intensificador.
SASPI
S.A. DE C.V.

Correr el mar llo, barra de peso e intensificador tan cerca como sea posible de la herramienta de
pesca. La barra de peso debe de ser de 2 a 5 pies de largo. El lubricador debe tener la suficiente
longitud para contener tanto a la sarta de pesca como al pez.
Nota: si el intensificador y/o la barra de peso no están corriendo con el mar llo, debido a que se
desea mantener corto la sarta de pesca, la efec vidad del mar llo no será completamente
u lizada.
Operación.
Preparación.- antes de usar el intensificador bowen, examine cuidadosamente para asegurarse
que la herramienta ha sido ensamblada y llenada correctamente y que las fugas no sean
evidentes.
Nota: todos los intensificadores bowen dan el mejor desempeño cuando se u lizan con el liquido
de fluido bowen spring.
Asegurarse que el intensificador sea llenado con el nivel adecuado con liquido de intensificador
bowen spring y que ha sido probado en un probador de mar llo bowen o su equivalente
probador.
Nota: calibrar todos los elementos de la pesca con la canica que será usada.
Las conexiones internas y externas ya vienen del centro de fabricación con el torque apropiado.
Todas las conexiones exte rnas deben de ser checadas después de usarse para asegurarse de que
estén armadas para el torque recomendado. Checar en la tabla 11.2.
Precaución: No apoyarse con pinzas en las conexiones roscadas. Hacerlo dañaría el

intensificador. Aplicar las pinzas apr ox. 4 pulgadas lejos de las roscas.
SASPI
S.A. DE C.V.
ESPECIFICACIONES DE TORQUE
Tamaño OD (In) 1-11/16 1-13/16 2-1/8
Tamaño ID (In) 9/16 9/16 ¾
Bo om Sub A Mandril 160 300 400
Cuerpo De Mandril A Cuerpo Superior De Presión 350 500 700
Cuerpo Superior De Presión A Cuerpo De Conector 350 500 700
Cuerpo del conector a Cuerpo inferior de presión 350 500 700
Cuerpo Inferior De Presión A Cuerpo Del Washpipe 350 500 700
Mandril A Extensión Del Mandril 160 75 300
Extensión Del Mandril A Washpipe 160 75 300
ESPECIFICACIONES DE DRENADO PARA CALIBRACIÓN

Tamaño OD (In) 1-11/16 1-13/16 2-1/8
Tamaño ID (In) 9/16 9/16 ¾
Can dad de expulsión de fluido 6-8 {0.20-0.27} 9-12 {0.30-0.41} 4-9 {0.14-.30}
SASPI
S.A. DE C.V.
puede ser comparada a la fuerza de las cargas de la sarta de pesca (para incluir a todas las
herramientas a ser usadas) y a la pesca para posibles limitaciones sobre e l jalón y el impacto de
las cargas. El empo de la corrida y la planeación del trabajo de pesca son muy benéficos.
Precaución: El programa de pesca bowen es escrito especialmente para los mar llos e
intensificadores bowen, con caracterís cas únicas de cada herramienta incorporadas en el
programa.

Correr el mar llo, barra de peso e intensificador tan cerca como sea posible de la herramienta de
pesca. La barra de peso debe de ser de 2 a 5 pies de largo. El lubricador debe tener la suficiente
longitud para contener tanto a la sarta de pesca como al pez.
Nota: si el intensificador y/o la barra de peso no están corriendo con el mar llo, debido a que se
desea mantener corto la sarta de pesca, la efec vidad del mar llo no será completamente
u lizada.
Operación.
Preparación.- antes de usar el intensificador bowen, examine cuidadosamente para asegurarse
que la herramienta ha sido ensamblada y llenada correctamente y que las fugas no sean
evidentes.
Nota: todos los intensificadores bowen dan el mejor desempeño cuando se u lizan con el liquido
de fluido bowen spring.
Asegurarse que el intensificador sea llenado con el nivel adecuado con liquido de intensificador
bowen spring y que ha sido probado en un probador de mar llo bowen o su equivalente
probador.
Nota: calibrar todos los elementos de la pesca con la canica que será usada.
Las conexiones internas y externas ya vienen del centro de fabricación con el torque apropiado.
Todas las conexiones exte rnas deben de ser checadas después de usarse para asegurarse de que
estén armadas para el torque recomendado. Checar en la tabla 11.2.
Precaución: No apoyarse con pinzas en las conexiones roscadas. Hacerlo dañaría el

intensificador. Aplicar las pinzas apr ox. 4 pulgadas lejos de las roscas.
SASPI
S.A. DE C.V.
ESPECIFICACIONES DEL INTENSIFICADOR MARCA BOWEN

Tamaño OD (in) 1-11/16 1-13/16 2-1/8
Tamaño ID (in) 9/16 9/16 3/4
Número de Parte 155876 153844 155235
Conexión Estándar 1 AM M.T. 1 AM M.T. 1 -1/4 API REG
Tamaño Total-Cerrado (in) 76 73 87
Stroke Total (in) 6 6 7
Peso Aproximado (lb) 33 37 54
Sobretensión Máx. (lb) 10,000 12,000 18,000
Sobrepresión (lb) 10,000 12,000 18,000
Levantamiento Máx. posterior al golpeo(lb) 50,000 69,000 95,000
Rendimiento de Torsión ( -lb) 330 150 700
Prueba de carga de tensión(lb) 8-10,000 9-11,000 11-14,000
Prueba de carga de peso (lb) 6-8,000 7-9,000 7-10,000
Área Abierta de bombeo (sg in) 0.69 0.78 1.22
ESPECIFICACIONES DE TORQUE
Tamaño OD (In) 1-11/16 1-13/16 2-1/8
Tamaño ID (In) 9/16 9/16 3/4
Mandril a Extensión de Mandril 150 150 350
Cuerpo del mandril a cuerpo del Spline 500 500 700
Cuerpo del Spline a cuerpo de presión 500 500 700
Cuerpo de presión a Cuerpo del Washpipe 500 500 700
Extensión del mandril a Washpipe 50 75 200
VOLÚMENES DE DRENADO PARA CALIBRAR.

Tamaño OD (In) 1-11/16 1-13/16 2-1/8
Tamaño ID (In) 9/16 9/16 ¾
Can dad de expulsión de fluido 13-18 {0.44-0.61} 9-12 {0.20-0.30} 4-9 {0.98-1.22}
SASPI
S.A. DE C.V.

Oscilador de ondas vibratorias TM
El oscilador de ondas vibratorias TM es una
herramienta espacial diseñada para trabajos de
limpieza con tuberia flexible que opera a traves de
impactos de alta presion.
CARACTERISTICAS:
Permite el lavado del interior del tubo con un efecto
de 360 grados.
velocidad de giro de 800 a 2200 rpm en od=1 3/4
velocidad de giro de 500 a 1800 rpm en od=2 1/8.
pernos de seguridad.
facil armado.
accesorios remplazables.
manofactura en acero inoxidable de alta -
resistencia a la corrocion.

OPERACIÓN
A medida a que la presión del fluido es incrementada en relación al gasto de bombeo
en el interior de la tubería flexible, el vór ce del oscilador en conjunto con su
distribución de jets, aumenta su giro expulsando los fluidos generando mayor
imp acto por medio de los puertos laterales hacia las p aredes del tubo

APLICACIÓN:
Carbonato de calcio
Para inas
Sulfato de calcio

Fosfatos y oxidos
Operaciones en pozos de al t a temperatura.
SASPI
S.A. DE C.V.

OSCILADOR HLC
El OSCILADOR HL fue diseñado a fin que permita a la
tubería flexible limpiar a presión el diámetro interno de los
tubos, cubiertas, etc.
Esta herramienta está diseñada con 4 puertos en la
circunferencia y una en la parte de abajo con 4 toberas, su
rotor de acero inoxidable y sus baleros permite se bombee
cualquier po de fluido.
Características:
Permite acción de lavado en 360°
Velocidad 800 RPM a 2000 RPM 1 11/16"
Velocidad 600 RPM a 1800 RPM 2 1/8"
Diámetros largos toberas
Confiable
Toberas remplazables
Operación:
A como la presión de succión es incrementada, la rotación del OSCILADOR HL también es
incrementada creando un vórtex. Los puertos laterales expulsarán el chorro a las paredes del tubo
y el puerto de abajo puede ser usado para limpiar los puentes de arena y parecidos. Es
recomendado que el centralizador trabaje encima del GYRO HL, para proveer estabilidad y una
limpieza más uniforme a toda la superficie del tubo. Trabajar con el calibrador de línea encima del
GYRO HL, Hace que se alcance una mejor limpieza.
Aplicaciones:
Carbonato de calcio. Sulfato de Calcio.
Parafinas. Fosfatos y Óxidos.
Operaciones en pozos de altas temperaturas por periodos extendidos de empo.
Fluidos:
Ácidos (12% max) Salmuera
Xileno Agua.
N2
Diesel
Inhibidor
SASPI
S.A. DE C.V.
Características Técnicas
Lista de Partes
Parte Cant. Descripción 1 11/16" 2 1/8"
Ensamble 170.0001.00 212.0001.00
1 1 Top Sub 170.0002.00 212.0002.00
2 1 Eje 170.0003.00 212.0003.00
3 2 Baleros AXK 1730
4 4 Baleros de Carrera LS 1730
5 1 Cuerpo Inferior 3511P002-00 3511P022-00
6 1 Cabeza Lavadora 170.0004.00 212.0004.00
7 5 Jets 5/16-24X5/16
8 4 Conector 5/16-24X5/16
9 2 Tornillo de Ajuste 5/16-24X7/16
BPM Y PSI 1 11/16" 2 1/8"
BPM PSI PSI
0.125 320 150
0.25 500 400
0.5 850 750
0.75 1500 1200
1 2200 1850
169 Super 5/6 Stage 100-600 150 760 15-45 1”MT

Stud 169 5/6 Stage 50-850 60 500 15-45 1”MT
3.53 40
Stud
1 11/16” 3.53 35
Estándar 169
ESPECIFICACIONES DEL PROPIETARIO 3.53 30
Turbina de
Aire
213 Super 1 ½” MT 4.39 49

5/6 P5-STG 125-650 220 750 30-75
Stud XHF 213 1 ½” MT 3.53 40
5/6 6 Stage 170-650 180 900 20-50
Super Stud 1 ½” MT 2.83 35
2 1/8” 4/5 2 Stage 50-350 150 400 20-45
213 Stud 213 1 ½” MT 2.83 35
Turbina de
Aire ESPECIFICACIONES DEL PROPIETARIO
SASPI
S.A. DE C.V.

Centralizadores Hidraulicos
Es recomendable usar centralizadores hidráulicos en moliendas de
cementos con ampliadora y en corte de tubería, su función es
mantener estabilizada la sarta de trabajo, reducir la fricción para
permi r un buen desempeño de las herramientas de fondo.
SASPI
S.A. DE C.V.
Pescante Hidraulico GS para el Motor

Corto.
La herramienta de pesca de liberación hidráulica provee un
fuerte y confiable método de aseguramiento y recuperación de
herramientas en el pozo, u lizando un perfil de cuello de pesca
estándar.
El orificio que pasa a través de la herramienta permite la

circulación mientras entra en el interior del cuello de pesca, para
lavar cualquier escoria que acumulada.
El uso de un cuello de pesca largo en el pozo y el núcleo cónico de

la herramienta de jale facilita ampliamente el aseguramiento,
especialmente en aplicaciones de pozos desviados y horizontales,
o cuando se recupera o se pesca a través de tubería dentro de una
caja de mayor diámetro.
Operación:
El fluido a través del orificio crea una presión interna la cual

permite al pistón jalar el Dogs hacia arriba. Cuando el flujo se
de ene, la presión interna y externa se equilibra y el resorte
mueve el Dogs hacia atrás a la posición "asegurada".
Con la herramienta de recuperación hidráulica colocada en la

tubería de trabajo, corra la herramienta hasta llegar justo arriba
de la herramienta a ser recuperada. La circulación pude ser
establecida a través de la herramienta de recuperación si siente
que escorias y arena pueden evitar el aseguramiento del cuello del pez. Suavemente baje la
herramienta en el cuello del pez hasta que se observe una reducción en el peso. (Nota: No corra a
un ritmo rápido que pueda impactar al pez.) Suba la tubería moderadamente para comprobar que
el anclamiento ha ocurrido. Cuando es seguro que el pez ha sido anclado con núe levantando el
pez. Para peces muy atorados haga vibrar hacia arriba.
SASPI
S.A. DE C.V.
Para desconectarse del pez,

afloje el peso y circule el fluido.
El núcleo se moverá hacia
abajo mientras que el Dogs
hacia arriba y el pez ya no
estará anclado. Levante y
extraiga del cuello de pez.
DIMENSIONES ORIFICIOS
1 11/16 2 1/8 2 7/8 Tamaño
1.688 2.125 2.562 de orificio 1 11/16 2 1/8 2 7/8
A
B 14 1/4 15 1/4 16 1/4 0.125 6043P007-00 6043P015-01 2060P004-00
C 3/8 7/16 5/8 0.156 6043P007-04 6043P015-02 2060P004-01
D 2 1/4 2 1/4 2 1/4 0.188 6043P007-03 6043P015-03 2060P004-02
E 3 5/8 3 5/8 3 5/8 0.219 6043P007-05 6043P015-04 2060P004-03
X 1" AMMT 1.5" AMMT 1 38" PAC 0.250 6043P007-06 6043P015-05 2060P004-04
SASPI
S.A. DE C.V.

Barra Rígida
La barra rígida tiene como función darle peso y rigidez a la sarta centrando la herramienta de fondo
para facilitar el paso por los mandriles y restricciones que presente el pozo.
NOMBRE DIAMETRO OD DIAMETRO CONEXIONES VELOCIDAD FLUIDOS APLICACIÓN

ID
2 1/8”
ACIDO AL OPERACIÓN
1” 12% EN POZO A
BARRA 1 11/16” 1 11/16” MAXIMO, ALTAS
RIGIDA ROSCA MT N/A XILENO, TEMPERATUR
1” NITROGENO, AS POR
1 ½” 1 ½” INHIBIDOR, PERIODOS DE
AGUA TIEMPO
PROLONGADO
SASPI
S.A. DE C.V.

Sello de Plomo
NOMBRE DIAMETRO OD DIAMETRO CONEXIONES VELOCIDAD FLUIDOS APLICACIÓN

ID
2 ½”, 2 5/8”,
2.800, 2.840,
2.843, 2.625, 7/16”
2.500, 1 ACIDO AL OPERACIÓN
11/16” 12% EN POZO A
MAXIMO, ALTAS
2.840, 2.843,
SELLO XILENO, TEMPERATUR
2.625, 2.500, 1 1/ 4”
DE N/A N/A NITROGENO, AS POR
2.800 Y 1
PLOMO INHIBIDOR, PERIODOS DE
11/16”
AGUA TIEMPO
1 2/8” 1”
PROLONGADO
2.873, 2.610 2 1/8”
2 1/8 1 11/16”
En SASPI contamos con equipo profesional de
pruebas hidrostática y personal altamente
calificado para realizar las pruebas de presión
y las inspecciones visuales, las pruebas son
gráficas digitalmente y se lleva un estricto control y registro.
Nuestras herramientas y equipos son

inspeccionadas y certificadas periódicamente
por una compañía externa para un servicio de
calidad y para una mayor seguridad.
SASPI
S.A. DE C.V.
SASPI
S.A. DE C.V.
Ventajas Compe vas:
• Procesos y Materiales • Atención y Asesoramiento

de Alta Calidad Personalizado
• Puntualidad en Entrega • Seguimientos a

de Servicios Proyectos
• Diversidad en
Materiales
Nuestros Clientes:
R
Energy Services
Tel.: (993)161 54 62
SASPI
Servicios de Apoyo y Suministros Para la Industria S.A. de C.V.
www.saspi.mx
Calle Felipe Carrillo Puerto No. 129-A Col. Carrizal C.P. 86038 Villahermosa, Tabasco Tel.: (993)161 54 62

Catalago de Hta Saspi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalago de Hta Saspi

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalago de Hta Saspi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SASPI

Por eso, para ti que dependes de tus

Esperamos que en el encuentres la

BARRA RIGIDA ...................................................38

CONECTOR ROLL ON ...................................................13

ENSAMBLE DE MOTOR CORTO ...................................................16

•TIGER CLAW SAS-001 .....................................................4

•BEAR CLAW SAS-002 .....................................................5

•STRONG SAS-003 .....................................................6

•HARD SAS-004 .....................................................7

•MILL SAS-005 .....................................................8

MOTOR DE FONDO (METÁLICO) ...................................................17

MOTORES PDM ...................................................18

OSCILADOR HLC ...................................................32

TIGER CLAW SAS-001

Pas llas de carburo de tungsteno de 5/16” a

Rangos de barrena de: 1 ¾” a 8 ¾” con

BEAR CLAW SAS-002

Aplicaciónes: este es el ideal para

Pas llas de carburo en medidas

Rango de barrena: 13/4” a 8 ¾”

Puertos de circulación de 5/16”

Domo compacto de insertos de

Cuerpo de acero 4140 ht

Pas llas de carburo en rangos

Cemento duro, arena y sulfato

Para ser u lizadas con motor de fondo.

Las ampliadoras Hidráulicas, van acopladas a los motores de

El corta tubos de SASPI se utiliza para cortar a través de la

Durante el bombeo, se activan las cuchillas hacia afuera y hasta

El movimiento de un pistón en el interior del corta tubo

El conector Roll On se utiliza como medio para sellar

Disponibles en medidas para TF 1 ¼, 1 ½, 1 ¾.

Conectores "E-Z” Internos

Las Juntas de Rodilla están disponibles en

Funciones del sub-Ensamble:

Válvula Check Doble Flapper (DFCV): Brinda apertura total

Desconector Hidráulico/ Válvula Circulatoria: Las ranuras

Entonces la Cabeza de Motor se conecta a la tubería ﬂexible o

El motor de fondo metálico cuenta con

ESPECIFICACIONES DE MOTORES DE FONDO

169 Super 5/6 Stage 100-600 150 760 15-45 1”MT

213 Super 1 ½” MT 4.39 49

El roto-mar llo® acción descendente se encuentra disponible en tamaños de

Algunas reglas importantes:

Ensamble Intensi icador

Impacto descendente (hacia abajo)

Impacto ascendente (hacia arriba)

Martillo Hidraulico Doble

No necesita de un Reseteo o ajuste antes de correrlo en el pozo o

Esto da al operador un amplio empo para tomar el necesario

Guías generales para la pesca con tubería lexible.

ESPECIFICACIONES DEL MARTILLO HIDRÁULICO BOWEN

El impacto variable del intensiﬁcador es controlado por el la acción medidora del

Se recomienda además correr el programa de pesca bowen, el cual proveerá al

Guías generales para la pesca con tubería lexible.

Precaución: No apoyarse con pinzas en las conexiones roscadas. Hacerlo dañaría el

ESPECIFICACIONES DE DRENADO PARA CALIBRACIÓN

Tamaño ID (In) 9/16 9/16 ¾