Inhibidor de Larga Duración (ELI) : Pantalla Anterior
Inhibidor de Larga Duración (ELI) : Pantalla Anterior
Inhibidor de Larga Duración (ELI) : Pantalla Anterior
Pantalla anterior
Bienvenido: cr080lcaz
Producto: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO
Modelo: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO
Configuración: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO
Manual de Operación y Mantenimiento
Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar
Número de medio SSBU625019 Fecha de publicación 01/02/2013 Fecha de actualización 15/03/2013
i05195095
Inhibidor de Larga Duración (ELI)
SMCS 1350; 1352; 1395
El Inhibidor de Larga Duración (ELI) Cat es un refrigerante de base acuosa que no contiene glicol. Cat
ELI es para aplicaciones que no requieran protección contra el congelamiento. Las excepciones se
indican aquí. Si no se siguen estas recomendaciones, pueden producirse fallas.
El Cat ELI es un concentrado de inhibidor de corrosión que se mezcla con agua a aproximadamente un
7,5 % en volumen. El Cat ELI tiene las siguientes características:
Se basa en la misma tecnología de aditivos orgánicos usada en el Refrigerante de Larga Duración
(ELC) Cat
No contiene glicol. Está diseñado para usarse en aplicaciones que no requieran protección contra el
congelamiento.
Proporciona una protección superior contra la corrosión y la cavitación en comparación con el
SCA mezclado con agua.
Permite un intervalo de drenaje prolongado de hasta 6 años o 12.000 horas. El intervalo de drenaje
puede ser más prolongado según lo determine el análisis de refrigerante S·O·S Cat.
Requiere poco mantenimiento en comparación con el SCA convencional mezclado con agua.
Cat ELI pueden reemplazar el refrigerante a base de agua/SCA en las aplicaciones de motores que no
requieran protección contra el congelamiento.
Las excepciones para uso de refrigerantes SCA o ELI a base de agua están en esta Publicación Especial,
"Recomendaciones de refrigerante Tabla de requisitos especiales".
La información adicional está disponible en el distribuidor Cat. Consulte el Noticiero IRM, PELJ1212,
"Cat ELI – RENDIMIENTO SIMILAR AL Cat ELC PARA APLICACIONES QUE NO REQUIERAN
PROTECCIÓN CONTRA EL CONGELAMIENTO". Consulte la Tabla 1 para obtener información
sobre el Cat ELI.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 1/3
11/5/2015 Búsqueda del medio SSBU6250 Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar
Tabla 1
Número de pieza Tamaño del recipiente Volumen del refrigerante final producido
3519431
3,8 L (1 gal EE.UU.) 50,5 L (13,3 gal EE.UU.)
3519432
20 L (5,3 gal EE.UU.) 267 L (70,5 gal EE.UU.)
3519433
208 L (55 gal EE.UU.) 2.773 L (733 gal EE.UU.)
3662753 (1)
1.000 L (264 gal EE.UU.) 13.333 L (3.523 gal EE.UU.)
( 1 ) NACD y LACD solamente
Mezcla de Cat ELI
El agua recomendada para mezclar con el concentrado de Cat ELI es agua destilada o desionizada. El
agua debe cumplir con los requisitos de ASTM 1193"Especificación de agua de reactivo tipo IV". Si no
se dispone de agua destilada o desionizada, el agua debe cumplir con los "Requisitos aceptables de agua
mínimos de Caterpillar" que se proporcionan en esta Publicación Especial.
Para asegurar una concentración adecuada, el método recomendado es mezclar el concentrado de ELI Cat
con agua. Entonces, añada el refrigerante mezclado al sistema de enfriamiento del motor. Añada las
cantidades adecuadas de agua y Cat ELI en un recipiente limpio y mezcle completamente de forma
manual o mediante agitación mecánica.
Si no se puede realizar el método preferido, se puede hacer una mezcla de ELI Cat al añadir concentrado
de ELI Cat directamente en el sistema de enfriamiento del motor. Añada agua de buena calidad hasta que
el nivel de dilución sea de aproximadamente el 7,5 %. La mezcla adecuada se logra al operar el motor
durante al menos 30 minutos.
Los índices de mezcla apropiados para los tamaños de recipiente de ELI se proporcionan en la Tabla 1.
Después de añadir agua y la mezcla correcta, la concentración de Cat ELI se puede determinar utilizando
el refractómetro Brix digital 3600744.
Cambio a Cat ELI
Para los sistemas de enfriamiento que anteriormente usaban Cat ELC o un refrigerante de larga duración
que cumpla con los requisitos de EC1 Cat, drene el sistema de enfriamiento y enjuáguelo con agua.
Después, llene el sistema de enfriamiento con una mezcla del 7,5% de Cat ELI en agua que cumpla con
los "Requisitos aceptables de agua mínimos de Caterpillar".
Para los sistemas de enfriamiento que antes usaban un refrigerante de servicio pesado convencional o una
mezcla de agua o SCA, siga los pasos indicados en esta Publicación Especial, "Cambio a Cat ELC".
Después, llene el sistema de enfriamiento con una mezcla del 7,5% de Cat ELI en agua que cumpla con
los "Requisitos aceptables de agua mínimos de Caterpillar".
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 2/3
11/5/2015 Búsqueda del medio SSBU6250 Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar
Mantenimiento del Cat ELI
El mantenimiento de Cat ELI es similar al de Cat ELC. Se debe presentar una muestra de refrigerante
para el análisis de refrigerante de nivel 2 S·O·S después de 500 horas de operación y, a partir de
entonces, anualmente.
El prolongador Cat ELC se debe añadir en el punto medio de la vida útil de servicio (típicamente 6.000
horas) o, según lo recomienden los resultados del análisis S·O·S de refrigerante.
El análisis y la interpretación de los resultados de S·O·S de Cat ELI son similares al análisis y la
interpretación del Cat ELC. No habrá productos de glicol ni oxidación de glicol, que no se apliquen al
Cat ELI.
La concentración de una muestra de ELI Cat en uso tomada del sistema de enfriamiento también se
puede determinar utilizando el refractómetro Brix digital 3600744.
La concentración del Cat ELI se puede determinar mediante un refractómetro Cat, número de pieza 360
0774.
Nota: El agua limpia es el único agente de lavado necesario cuando se drene el Cat ELI de un sistema de
enfriamiento con un mantenimiento correcto.
Mezcla del Cat ELI y del Cat ELC
Debido a que Cat ELI y Cat ELC se basan en la misma tecnología inhibidora de corrosión, Cat ELI se
puede mezclar con Cat ELC. La mezcla se puede necesitar solamente cuando se requiera un nivel bajo de
protección contra el congelamiento. Consulte con el distribuidor Cat local para asegurar la mezcla
correcta de productos y proporcionar la protección adecuada contra el congelamiento y la corrosión.
Copyright 1993 2015 Caterpillar Inc. Mon May 11 2015 16:00:09 GMT0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
cr080lcaz
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 3/3