Resumen Sobre Dante, Boccaccio y Manzoni
Resumen Sobre Dante, Boccaccio y Manzoni
Resumen Sobre Dante, Boccaccio y Manzoni
-La literatura italiana debe ser pensada en torno a la relación entre intelectuales y
poder, la relación entre mecanismos de producción y de consumo, la evolución de los
géneros y las formas principales de los textos, la cuestión de la interpretación y de la
metodología de análisis crítico, los entrecruzamientos entre la música, las artes
figurativas, el teatro y la literatura, y el concepto de geografía e historia de la
literatura italiana.
-Tres grandes periodos del sistema de la literatura italiana: el primero va desde los
orígenes hasta la mitad del siglo XVII; el segundo comienza en la segunda mitad del
siglo XVII y llega hasta la unificación del estado italiano; el tercero va desde esa fecha
(1860-1870) hasta nuestros días.
-Proceso cultural constitutivo del siglo XIV en que se gestaron los valores con los cuales
la literatura italiana se identificaría: fundación de lo laico. La Divina Comedia, el
Decamerón que consiste en la admisibilidad y justificabilidad de la experiencia literaria
y poética. Estas obras abordan temáticas y problemas con que el individuo enfrenta su
experiencia de vida, el objeto de estas obras es el individuo y no Dios.
-Características específicas: Las obras y los escritores de esta época son conscientes
de ser los iniciadores de una tradición naciente. La relación productiva entre lengua y
eros implica, un sistema compacto acerca de la teoría y de la experiencia de amor,
que halla en el proceso de estilización de la lengua florentina una formulación cerrada,
acabada, perfecta y autorreferencial. Convergen ciertos valores en el nacimiento de
la literatura italiana: la inteligencia nueva o desarrollo de las facultades imaginativas
y creadoras como productoras de sentido; el valor de la amistad como mecanismo de
oposición a las estructuras institucionales cerradas de la época; el trabajo intelectual
como forma de vida fuera del círculo religioso; la fortuna vastatrix o fortuna
devastadora, fuerza terrenal que amenaza la ya precaria condición existencial del
hombre; el tempus inestimabile, la conciencia de que el único tesoro que el hombre
posee es la vida; la verdad, la voluntad y la razón como valores conductores de la vida
humana; la afirmación de lo clásico y de lo cristiano como elementos culturales
indisociables de la nueva literatura; el prestigio de la historia como memoria colectiva.
La literatura italiana nace como laceración entre poeta y ambiente, para los
intelectuales Italia no es un lugar físico, sino una tradición mental. La importancia de
la relación entre intelectuales y poder político, labor intelectual como exigencia de la
vida civil. Es la poesía el discurso fundacional de la cultura italiana, comunica al
hombre con lo existencial y lo trascendente, es por definición, el deseo y la búsqueda
de la verdad.
JAKOBSON: El realismo es una corriente artística que se ha propuesto como finalidad
reproducir la realidad lo más fielmente posible y que aspira al máximo de
verosimilitud.
EL CONTRAPASSO
La ley de contrapasso consiste en un sistema de castigo por el cual la condena se
corresponde por analogía o por oposición con el pecado cometido. En el caso de
Ugolino, obligado a roer eternamente el cráneo de Ruggieri, encontramos una oposición.
Irónicamente, el conde muere de hambre, por lo que en la eternidad es obligado a comer
de la cabeza del obispo, aquel que lo condenó a ese tipo de muerte.
Ideas de Auerbach
Para Auerbach los personajes de la comedia se construyen entre dos polos, figura y
consumación: "su aparición en el más allá es una consumación de su aparición terrestre,
y ésta, por el contrario, una figura de la del más allá".
Esta reciprocidad no implica que un acontecimiento interpretable en sentido figural se
convierta en un signo, sino que sigue siendo acontecimiento. Es decir, no pierde su
realidad por ser significativo.
¿Por qué constituye la culminación del proceso de evolución del cuento medieval?
- Edad media: 2 líneas literarias.
- Una narrativa ilustrada de toques épicos, religiosos y corteses.
Evolución de esto en una época tardía:
Perfeccionamiento de técnicas (Vulgarización)
Surgimiento y consolidación de la burguesía
- Relato breve en verso o en prosa.
Petronio
-Autodidacta que consideraba las obras del pasado como estímulos para explicarse a
sí mismo su mundo interior y como un medio para forjarse en ellos los instrumentos
técnicos necesarios.
-Los temas se eligen y ordenan de manera que agoten todos los posibles aspectos de
la vida humana: se empieza con las circunstancias de la fortuna; se pasa a aventuras
de amor, terminadas feliz o infelizmente; se cuentan hermosas agudezas que
ejemplifican la habilidad y agilidad del ingenio, para hablar luego de burlas que den
muestra también de ágil inteligencia, llegando por fin a la celebración de las virtudes
caballerescas.
-Nombres simbólicos de la brigada: Pánfilo (todo amor, prototipo y personación del
amante); Filostrato (el vencido por el amor, es el amante infeliz); Dioneo (el venero,
es un vividor despreocupado y sereno, sin sobrepasar los límites de la razón y la
decencia); Pampinea (la lozana, la mayor en edad e inteligencia); Neifile (jovencita
inexperta); las demás no tienen rasgos concretos.
-El grupo de jóvenes representa el filtro según el cual narra Boccaccio, es el público
para el que inventa: público de jóvenes, cultos, refinados, ricos, liberados por su
cultura y señorío de cualquier forma de estrecha mojigatería y sin embargo
permanentemente dignos y compuestos, capaces de reír y de divertirse con las mil
circunstancias de la vida, pero incapaces de sobrepasar los límites marcados por la
decadencia y el pudor. Son el espejo del comportamiento y los gustos de aquella
aristocracia burguesa.
-Este triunfo sobre la muerte, esta exaltación de la vida en sus aspectos más nobles y
felices, la celebración del gozo de vivir y amar, son más eficaces cuanto más se
destacan sobre el fondo de una Florencia enferma, devastada por el mal y vencida por
la muerte.
-El grupo persigue un ideal de cortesía, un ideal de una vida libre de vicios míseros y
oprimentes, animada por grandes pasiones como el amor, impulsada por algunas
virtudes como la libertad, la magnanimidad, la capacidad de apreciar los méritos de
los demás y premiarlos dignamente, la agilidad de ingenio y la finura en encontrar
agudezas que desarmen la ira ajena.
-El Decamerón refleja y representa a la sociedad de los Comunes en el momento en
que está trataba de resucitar y asimilar el patrimonio de comportamiento y de ideales
de la clase que antaño había sido hegemónica.
-Otro gran tema es la liberalidad y la magnanimidad en el amor, un amor que también
tiene mucho de ética feudal, pero que a su vez es concreto, vivo y cercano a la realidad
natural. Tiene mucho de la ética antigua porque se lo considera un aspecto y
manifestación del espíritu cortes: uno se enamora porque es noble de espíritu y está
capacitado para reconocer y apreciar el mérito de los demás.
-Otro gran tema es la narración, la celebración de la inteligencia despierta y de la
astucia despreocupada, unida a la irrisión con respecto a los tontos y crédulos. Con
esto el autor puede agotar la descripción de la sociedad de su tiempo en todos sus
aspectos componiendo una comedia humana. Sustraído a voluntades sobrehumanas y
a fines providenciales, el hombre aparece abandonado a sus propias fuerzas, movido
sólo por sus apetitos, nobles o bajos, limitado solo por las pasiones y la inteligencia de
sus eventuales adversarios, o por la voluntad de una Fortuna caprichosamente
irracional.
-La obra es laica en el sentido de que Dios no se siente como motor actuante del
mundo, como fin al que el universo tiende, y también en el sentido de que ninguna
preocupación ultraterrena limita a los héroes de Boccaccio, quienes sean nobles o
plebeyos, generosos o interesados, tienen los pies en el suelo.
Introducción: Girardi
-El Decamerón (1349-1351) es una obra compuesta por cien novelas, repartidas y
contadas según un orden cronológico de diez jornadas, por un grupo de jóvenes
narradores refugiados en los alrededores de Florencia para escapar de la peste.
-Libro di camera afirma El Magnífico, es decir, un texto con el que cada lector establecía
una relación privada, libre y casi confidencial, manejándolo y decorándolo según sus
exigencias personales y sus preferencias.
-Desde la primera jornada se puede ver un mundo concreto, cargado de problemas
sociales, donde se afirma una realidad problemática y difícil: la peste y la destrucción de
la ciudad de Florencia se presentan como pretexto para explicar la huida del grupo de
protagonistas. Es así que el núcleo central de la obra es la identidad de una nueva
sociedad que va tomando cada vez más pie en la Florencia de los siglos 13 y 14.
-Los personajes son aquellos que pueblan la sociedad de la época del autor, la sociedad
burguesa domina toda la obra. Cada clase social tiene su propia identificación en la obra
en un lenguaje tipológico que contribuye a la riqueza plurilingüística del texto.
-Los temas elevados de la tradición se desarrollan en un fondo libre de los antiguos
tonos cortesanos y caballerescos, incrustado en la realidad cotidiana.
-Boccaccio dibuja una comedia humana tejida con los hilos de la nueva clase dominante
(la burguesía y los mercaderes de aquel entonces).
-El proceso iniciado por Boccaccio es el de una contemporaneización cronológica y
social que se expresa en todos los niveles del texto: en las acciones, en los temas, en
los personajes, en el contexto histórico-cultural y también en el lenguaje utilizado.
-V. Branca define la obra como “epopeya de mercaderes”; se identifica el tema en la
nueva confrontación del hombre y sus capacidades con las fuerzas que dominan la
humanidad (Fortuna, amor, ingenio)
-Boccaccio enfoca su atención sobre todo en la experiencia de las pasiones humanas.
perfilando una atmósfera, un ambiente, un clima cuya función es la de subrayar la
situación, pero no definirla.
-Circulan así una pluralidad de registros lingüísticos, de temas, de personajes y tonos,
proverbios populares, relatos de mercaderes y demás, confluyendo con tópicos y
elementos tradicionales actualizados en el nuevo marco narrativo de la escritura de
Boccaccio.
-El Decamerón se mueve en el universo de la creación artística o mejor dicho literaria.
Es una génesis literaria que se establece con el paralelismo verbo-palabra-autor.
-El poder creativo de la palabra y la oralidad tienen una función fundamental no solo por
la procedencia de la materia que lo nutre sino también por ser el elemento fundacional
del texto mismo: la narración, el relato, la comunicación oral constituyen la ocupación
principal de los protagonistas.
-El esquema de la obra se organiza en el juego entre la macroestructura exterior, el
Decamerón, y una microestructura interior, cada jornada.
-Comparación con la Divina comedia: en el Decamerón hay una ausencia del
sobresentido alegórico. Si en la Comedia se busca la verdad que trasciende los hechos
y las personas, penetrando en su destino eterno y en la causa histórica que lo ha
determinado, la verdad del texto de Boccaccio es una verdad inminente: lo que se busca
en el Decamerón es la razón del desarrollo de los hechos o del comportamiento de las
personas en el hic el nunc del contexto, en un enfoque especialmente humano.
-En la obra hay un movimiento ascensional que se desarrolla desde el vicio presentado
en el principio hasta la virtud propuesta en la conclusión. El caos en la introducción,
esbozando un mapa de las fuerzas externas que intervienen en la vida del hombre y se
resume en el concepto de fortuna. Luego se enfoca cada vez más en capacidades
típicamente humanas: la capacidad de amar (cuarta y quinta jornada), el ingenio y el
bien hablar (sexta), la astucia (séptima y octava), la generosidad (décima), con una
consecución ascendente hacia el clímax final y la preparación-educación para la vuelta
a Florencia del grupo.
-En el Decamerón se perfilan entonces de manera realista los dos polos opuestos de la
condición humana, suspendida entre el bien y el mal, con sus placeres y dolores.
-El concepto creativo-generativo que recorre todo el texto se desarrolla en distintas
líneas: sociológica de fondo, enfocada en la creacion-organizacion de un grupo de
personas, estructurada según unas normas de convivencia civil y una línea artístico-
creativa predominante, en esta, el mismo grupo de personas consigue generar otro
mundo.
-Primer nivel de la obra: el espacio de la escritura= el espacio autorial corresponde al
mundo exterior de las novelas (extradiegético), lo que está fuera de las narraciones que
en ellas se ofrecen. Macrotexto exterior donde se proponen reflexiones teóricas sobre
la realización del texto que orienten al lector.
-Segundo nivel: El espacio de los narradores= mundo interior (intradiegético) de los
narradores. Se perfilan las coordenadas socioculturales. Para definir estos narradores
se insiste en su honestidad, las mujeres son ejemplos en asuntos de amor, fortuna,
inteligencia y virtud. Se incluyen aquí todos los momentos que ayudan a enfocar la vida
de los narradores en su estancia fuera de la ciudad y sus reacciones a las distintas
novelas. El grupo de narradores se puede ver como objeto de ese espacio autorial, son
el resultado de un proceso de creación escrita o como núcleo creativo sujeto, producen
una narración cuya identidad se enmarca en un ámbito expresamente oral. Es así, que
el autor crea, a través de un proceso de escritura, un grupo de personajes-narradores
que a su vez crean otros contextos narrativos con otros personajes, realizando por lo
tanto en un plan oral lo que en un primer momento había sido propuesto a nivel escrito.
-Tercer nivel: La novela= (diégesis), contiene el eje central de la obra, es decir, la novela.
Es el enunciado en sí, es la presentación en la macroestrucutra decameoriana de una
serie de relatos autónomos. Por novelas se entienden narraciones genéricas de tema
vario, fábulas (fabliaux franceses), parábolas (cierta voluntad didascálico-alegórica de
los prólogos y epílogos) y las historias que son narraciones con fondo histórico.
-Cuarto nivel: El cuento en el cuento= (metadiegetico) cuando incluso los personajes se
convierten a su vez en narradores, volviéndose creadores ellos también. Esto se realiza
a través del pasaje del poder de la palabra de un personaje a otro, un juego interactivo.
-La novela reúne todos los rasgos de la narrativa medieval: -la brevitas (marco que
define los límites de la novela, indicando tiempo y espacio) -la linealidad de la novela
(cada novela tiene un esquema compositivo fijo en tres momentos) -la delectatio (el texto
está escrito contra el aburrimiento de la situación en la que se encuentran los narradores
y las novelas se cuentan para pasar el tiempo, intención estética de restablecer el placer
del cuento) -la veritas del texto que es puramente artística (practica libre y desinteresada
del cuento)
-Las situaciones en la obra tienen un origen concreto, no extraordinario, en ese
desarrollo del acontecimiento el personaje tiene que enfrentarse a una prueba o a un
momento importante, este se inserta en una perspectiva o en un destino humano sin
connotaciones extraterrenales. La obra es una modalidad narrativa que permite el puro
fluir de los acontecimientos en su desarrollo y facilita el acercamiento de la literatura al
mundo exterior en su eventualidad, el protagonismo no es solo de los personajes sino
de los acontecimientos que favorecen la definición de los mismos personajes.
-La novela es el modo narrativo de la vida que transcurre en su carácter horizontalmente
polifacético.
Petronio - Manzoni
La Italia de la restauración
- Realidad política: La caída de Napoleón, el tratado de Viena y la santa alianza volvieron
a restaurar en el trono a los viejos regímenes y le dieron a Austria el predominio sobre
Italia.
En 1815 y hasta varios años después, Italia no fue un país de economía industrial
capitalista, como ya lo eran Inglaterra y Francia; pero la cultura ilustrada y los
acontecimientos del período revolucionario y napoleónico habían constituido un primer
revulsivo: los privilegios de la nobleza habían desaparecido en gran parte.
Situación muy compleja con 2 contradicciones: Contraste entre el proceso económico y
social (hacia la modernización económica y hacia formas embrionarias del capitalismo)
Otro aspecto fue el “desfase histórico”, es decir, los desajustes entre los procesos reales
y los intelectuales.
La Italia de comienzos del siglo XIX es ya un país “tendencialmente burgués”.
- Realidad social: Las características esenciales de la vida en la época del Risorgimento
se reflejan en la literatura. La línea directriz era una sola: la inoculación del sentimiento
patriótico en las masas campesinas; su elevación mental y cultural, unida a la mejora de
sus condiciones materiales de vida; el nacimiento de una relación de recíproca confianza
y estima entre las clases dirigentes y las subalternas.
- Realidad psicológica: las generaciones salidas de las tormentas de finales del XVIII y
principios del XIX estaban cansadas y desesperanzadas, armadas, contra el siglo
anterior. Presa de una amarga “desilusión histórica”. El mito iluminista de la razón se
había venido abajo. La razón se había revelado incapaz de dar a los hombres felicidad
y paz, el retorno a un estado de naturaleza; el despotismo ilustrado no había sido capaz
de crear un orden pacífico de justicia y bienestar; la revolución, que tantos habían
saludado exultantes, había traído consigo abusos y matanzas, para rematar, según
parecía en el regreso al orden anterior.
El romanticismo
Para designar al conjunto de estados de ánimo, y las formas artísticas y culturales en
las que se expresó, se emplea hoy el término de “romanticismo”. Aquí se engloban
fenómenos de sensibilidad, cultura y arte. En Italia, el romanticismo se tiñó claramente
de la particular situación, mezcla de Restauración y Risorgimento, que vivía el país. El
romanticismo fue la literatura de la clase burguesa naciente que aspiraba en Italia a una
estructura estatal y unitaria y a una hegemonía en el plano cultural, además de en lo
político y social. la literatura fue así el reflejo del bloque social lanzado a la conquista de
una unidad social necesaria para la realización de estructuras modernas y la
implantación de una economía burguesa.
El romanticismo italiano no se da sin elementos clásicos, es como una constante en
Italia, se debe en gran parte a su proximidad cultural y geográfica con la cultura romana
antigua.
Figura del escritor
Dos tipos: burgués y aristócrata.
El escritor aristócrata o de alta alcurnia, ve a la escritura como desligada de
motivaciones económicas, cuyo único objetivo era la gloria.
El escritor burgués está en crecimiento, y percibe la literatura con el carácter de una
función semejante a la de los bienes materiales, y además comienzan a tomar
conciencia de la condición de escritor y la relación objetiva escritor-sociedad. Esta clase
también comienza a pensar a la literatura como mercancía y en su característica de útil.
Por ende, comienza a tener en cuenta el para quién escribe.
El escritor sabe que ahora no tiene un público homogéneo, Manzoni expresa en su
“Carta sobre el romanticismo” que “debe elegir argumentos que, teniendo en cuanto se
precisa para interesar a las personas más cultas, sean al mismo tiempo de esos por los
que un mayor número de lectores se sienta inclinado a experimentar curiosidad e
interés, los que nacen de los recuerdos y las impresiones de la vida diaria.”
Novela Histórica
Dos razones encontramos a la hora de pensar el nacimiento de este género, por un
lado, la revolución y las guerras, es decir, acontecimientos de masa que afectaron por
primera vez no sólo a ejércitos profesionales sino a pueblos enteros. Otra razón fue el
despertar del sentimiento nacional.
La novela histórica se configuró según la fórmula manzoniana, como una “mezcla de
historia e invención”.
Manzoni (1785-1873)
La novela fue para Manzoni el relato de un suceso privado teniendo como fondo los
acontecimientos de un país y de todo un pueblo; y ese nexo entre historia “grande” y la
“pequeña” es ya uno de los aspectos innovadores del libro.
La elección de Renzo y Lucía como héroes del libro fue importante porque, para
describir a sus personajes, para juzgar a los hombres y los hechos, Manzoni tomó como
criterio de medida a sus humildes protagonistas.
El hecho de ser un católico convertido es un suceso que altera toda su producción
literaria, los Novios es un texto de después de esta conversión.
La diferencia entre la novela Los Novios y las demás obras de Manzoni es que en ésta
tiende un puente entre el cielo y la tierra a través de la divina providencia.
La ficción del manuscrito del XVII del que supuestamente habría copiado su historia le
permite a Manzoni introducirse de vez en cuando en el libro. Esta técnica le permite
mantener el carácter “histórico” y por tanto “objetivo”, y también insertar, donde haga
falta, ciertas observaciones suyas a las que no puede renunciar. Si el arte tiene lo útil
como fin, es natural y necesario que el escritor subraye los hechos de los que el lector
pueda sacar una enseñanza útil, y que aclare el sentido de los acontecimientos, ante el
temor de que no logre captarlo por sí mismo.
El principio de realismo está asentado en la verosimilitud de la introducción. No es un
transcriptor fiel ni imparcial. El manuscrito es el procedimiento ficticio inaugural
(recupera el ayer para pensar el hoy)
Da a la lengua un valor clave en la Novela.
Cuenta con los valores católicos y cristianos para formar al pueblo.
La providencia divina. Lo particular de esta providencia es que actúa en su propio
tiempo, al azar, el hombre no la puede alcanzar para controlarla, la prov actúa
guardando su propio misterio. Así Dios es el único garante de la justicia. Se agregan
elementos Jansenistas, es decir, una nueva forma de espiritualidad, es más íntima y no
tan protocolar. La providencia es la organizadora final del mundo narrativo de Manzoni
(en los Novios)
Manzoni regresa a la época de la contrarreforma como manera de consolidar los valores
católicos.
Los novios: Calvino
-Renzo y Lucía no saben leer ni escribir en un mundo en que la palabra escrita se
detiene continuamente ante ellos, para apartarlos de la realización de su modesto
sueño. La palabra en este mundo tiene una doble cara, como instrumento de poder (es
sistemáticamente adversa a los dos novios) y como instrumento de información (su
ausencia se convierte en uno de los temas recurrentes de esta novela, que es la novela
de una separación)
-La lucha entre la urgencia de los sentimientos, la resistencia de la lengua escrita y las
deformaciones de la transmisión están descritas como relato de vida social compartida
y también como implícita confesión de escritor.
-Hay en Mazoni una desconfianza hacia la palabra escrita, hacia los enmascaramientos
ideológicos del poder. Derrotados tanto en el plano de la fuerza práctica como en el
de la palabra escrita, los dos infelices iletrados tienen de su parte una verdad que la
escritura casi siempre oculta en lugar de revelar, una verdad en absoluto consoladora
o edificante: la experiencia brutal de las relaciones de fuerza.
-Las fuerzas aparecen en una figura triangular: el poder social, el falso poder espiritual
y el verdadero poder espiritual (Don Rodrigo, Don Abundio y Fray Cristóbal y en la
segunda parte, el Innominado, la monja de Monza y el cardenal Federico.
-Lo que verdaderamente le preocupa a Manzoni no son tanto los personajes como las
fuerzas que actúan en la sociedad y en la existencia, sus condicionamientos y sus
choques. Las relaciones de fuerza son el verdadero motor de su narración y el nudo
crucial de sus preocupaciones morales e históricas.
-La novela propone una visión de la historia como continuo enfrentamiento a
catástrofes. Representa una naturaleza abandonada por Dios, y cuando este se
manifiesta es para poner las cosas en su sitio con la peste. De esto nace un nuevo
triángulo: historia humana (mal gobierno, guerra y revueltas), naturaleza abandonada
por Dios (carestía) y la justicia divina terrible e inescrutable (la peste).