Mfre 1.0 Nuestra Profesion
Mfre 1.0 Nuestra Profesion
Mfre 1.0 Nuestra Profesion
0
PÚB L IC O
NUESTRA PROFESIÓN
SEPTIEMBRE 2017
EJÉRCITO NACIONAL
DE COLOMBIA
MANUAL FUNDAMENTAL DE REFERENCIA DEL EJÉRCITO
MFRE 1.0 NUESTRA PROFESIÓN
PÚBLICO
Septiembre 2017
IMPRESO POR
Comercializadora COMSILA SAS
EJÉRCITO NACIONAL
CONSIDERANDO:
Que el Centro de Doctrina del Ejército elaboró el proceso de generación del “MA-
NUAL FUNDAMENTAL DE REFERENCIA DEL EJÉRCITO MFRE 1.0 NUESTRA
PROFESIÓN”, acorde con lo dispuesto en el Capítulo III, numeral 8 del Decreto
No. 1605 de 1988 y el Capítulo II, Sección B del “Reglamento de Doctrina y Publi-
caciones Militares del Ejército EJC 1-01 de 2017”.
RESUELVE
III
ARTÍCULO 2° La retroalimentación relevante sobre el contenido del manual
y las recomendaciones a que dé lugar la aplicación del mismo
deben ser presentadas al Comando de Educación y Doctrina del
Ejército, a fin de estudiarlas y tenerlas en cuenta para su perfec-
cionamiento conforme lo establece el Decreto No. 1605 de 1988
y el Capítulo II, sección B, numeral 4, literal b, sub numeral 4 del
“Reglamento de Doctrina y Publicaciones Militares del Ejército
EJC 1-01 de 2017”.
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE
IV
MFRE 1.0, G
Generación
Manual fundamental de referencia del Ejército
N.º 1.0
Público
Septiembre de 2017
NUESTRA PROFESIÓN
1. La presente publicación es generada como nuevo desarrollo por lo cual aún no se re-
gistran cambios.
V
Página dejada en blanco intencionalmente
CONTENIDO
PRÓLOGO XI
INTRODUCCIÓN XIII
VII
CAPÍTULO 4 EXPERIENCIA MILITAR, NUESTRA APLICACIÓN
DEL PODER MILITAR TERRESTRE
4.1. PRIMERA TAREA, EL DESARROLLO CONTINUO DEL CONOCIMIENTO ESPECIALIZADO 4-2
4.2. SEGUNDA TAREA, APLICAR LA EXPERIENCIA DE LOS PROFESIONALES
A LAS UNIDADES DEL EJÉRCITO 4-3
4.3. TERCERA TAREA, CERTIFICAR LA EXPERIENCIA DE LOS PROFESIONALES
Y LAS UNIDADES DEL EJÉRCITO 4-4
4.4. CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DEL EJÉRCITO 4-7
4.4.1. ¿Quiénes son los profesionales del Ejército? 4-8
ANEXOS
ANEXO A LA CULTURA MILITAR Y SU INFLUENCIA EN EL CONTEXTO MILITAR A-1
ANEXO B CÓDIGOS, CREDOS Y NORMAS DE CONDUCTA B-1
VIII
GLOSARIO
1. ABREVIATURAS, SIGLAS Y ACRÓNIMOS GLOSARIO-1
2. TÉRMINOS GLOSARIO-1
REFERENCIAS REFERENCIAS-1
FIGURAS
Figura 1 Trasfondo lógico de la profesión del Ejército y la ética del Ejército XV
Figura 1-1 El deber más noble del soldado es velar por la patria 1-3
Figura 2-1 Características esenciales de la profesión del Ejército 2-10
Figura 3-1 Estructura de la ética del Ejército 3-6
Figura 4-1 Proceso para la certificación profesional 4-7
Figura 4-2 Afiliación a la profesión del Ejército 4-9
IX
Página dejada en blanco intencionalmente
PRÓLOGO
XI
Página dejada en blanco intencionalmente
INTRODUCCIÓN
XIII
publicación, y se acompañan por un asterisco (*) en el glosario.
Para las otras definiciones, el término va en cursiva y el núme-
ro de la publicación proponente le sigue a la definición. Todos
estos términos están incluidos en el MFRE 1-02.
XIV
PROFESIÓN DEL EJÉRCITO
PROFESIONAL DEL EJÉRCITO
Una vocación exclusiva de expertos
certificados en planeación, generación, Un miembro de la profesión del
apoyo y aplicación ética del poder militar Ejército quien cumple los criterios
NUESTRA para la certificación profesional
terrestre, bajo autoridad civil del
Presidente, a quien se le ha encomendado PROFESIÓN (habilidad, carácter y compromiso).
defender la Constitución, los derechos DEL EJÉRCITO
y los intereses de los ciudadanos. DE COLOMBIA
PROFESIÓN DE ARMAS
CUERPO CIVIL DEL EJÉRCITO
Compuesta de miembros uniformados
de la profesión del Ejército. Compuesto de civiles nombrados
por el Ministerio de Defensa.
XV
Página dejada en blanco intencionalmente
CAPÍTULO 1
1-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
1-2
CAPÍTULO 1
PRINCIPIO FILOSÓFICO DE NUESTRA PROFESIÓN
ALTRUISMO
EL DEBER MÁS NOBLE
VOCACIÓN DEL SOLDADO
ES VELAR POR
LA PATRIA
Figura 1-1
VIRTUDES
1-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
1-4
CAPÍTULO 1
PRINCIPIO FILOSÓFICO DE NUESTRA PROFESIÓN
1-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
1-6
CAPÍTULO 2
el ejército de
colombia como una
profesión militar
Confianza
Experiencia militar
Servicio honorable
Espíritu de cuerpo
Administradores, custodios o
guardianes de la profesión
2-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
2-2
CAPÍTULO 2
SER PROFESIONAL EN LAS CIENCIAS MILITARES
2-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
2-4
CAPÍTULO 2
SER PROFESIONAL EN LAS CIENCIAS MILITARES
2-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
2-6
CAPÍTULO 2
SER PROFESIONAL EN LAS CIENCIAS MILITARES
2-7
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
2-8
CAPÍTULO 2
SER PROFESIONAL EN LAS CIENCIAS MILITARES
2.3.1. Confianza
2-9
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
CARACTERÍSTICAS ESENCIALES
DE LA PROFESIÓN
DEL EJÉRCITO
Figura 2-1
Servicio
honorable
Nuestra vocación
noble al servicio
y el sacrificio
2 - 10
CAPÍTULO 2
SER PROFESIONAL EN LAS CIENCIAS MILITARES
[2-17] El Ejército existe como una profesión por una razón: ser-
vir a la nación para apoyar y defender la Constitución y así, de-
fender los derechos e intereses del pueblo colombiano. Esta es
la base de la ética del Ejército, principio moral básico que defi-
ne lo que significa servir honorablemente. La responsabilidad
2 - 11
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
2 - 12
CAPÍTULO 3
3-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
3-2
CAPÍTULO 3
LA CONFIANZA, EL FUNDAMENTO DE NUESTRA PROFESIÓN
3-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
3-4
CAPÍTULO 3
LA CONFIANZA, EL FUNDAMENTO DE NUESTRA PROFESIÓN
Manual fundamental de
[3-9] Los profesionales del Ejército utilizan en forma discrimi- MFRE
referencia del Ejército
nada la fuerza letal (remitirse al MFRE 6-27 Derecho opera-
cional terrestre) en condiciones de complejidad moral en las
operaciones militares. Esto requiere de un apego incondicio-
nal a la ética profesional a nivel institucional y del desarrollo
de fuerza de carácter en cada soldado para cumplir con dicha
ética, la cual se deriva de muchas fuentes y se establece de
muchas formas. Esto se muestra en una estructura organi-
zativa en la figura 3-1. La ética del Ejército es un conjunto
coherente e integrado; se puede discutir para propósitos de
instrucción, pero debe ser aplicada siempre y en todo lugar
por los integrantes de la fuerza. carácter distintivo
del ejército
Espíritu motivador
indispensable de los
profesionales del Ejército
comprometidos con la
ética del Ejército.
(MFRE 1.0)
3-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
Legal-Institucional
El Ejército como La Constitución y los Tratados de De- Moral-Institucional
una profesión rechos Humanos y Derecho Interna- Tradiciones militares
cional Humanitario ratificados por el Confiar en las relaciones
(Leyes/valores/normas relacionadas
Congreso de la República. Así mismo, de la profesión.
con el desempeño del profesional)
el Derecho Internacional Humanitario
Consuetudinario y demás normas
aplicables en situaciones de conflicto
armado.
3-6
CAPÍTULO 3
LA CONFIANZA, EL FUNDAMENTO DE NUESTRA PROFESIÓN
3-7
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
3-8
CAPÍTULO 3
LA CONFIANZA, EL FUNDAMENTO DE NUESTRA PROFESIÓN
3-9
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
3 - 10
CAPÍTULO 3
LA CONFIANZA, EL FUNDAMENTO DE NUESTRA PROFESIÓN
3 - 11
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
3 - 12
CAPÍTULO 3
LA CONFIANZA, EL FUNDAMENTO DE NUESTRA PROFESIÓN
3 - 13
Página dejada en blanco intencionalmente
CAPÍTULO 4
4-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
4-2
CAPÍTULO 4
EXPERIENCIA MILITAR, NUESTRA APLICACIÓN DEL PODER MILITAR TERRESTRE
4-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
4-4
CAPÍTULO 4
EXPERIENCIA MILITAR, NUESTRA APLICACIÓN DEL PODER MILITAR TERRESTRE
4-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
4-6
CAPÍTULO 4
EXPERIENCIA MILITAR, NUESTRA APLICACIÓN DEL PODER MILITAR TERRESTRE
4-7
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
4-8
CAPÍTULO 4
EXPERIENCIA MILITAR, NUESTRA APLICACIÓN DEL PODER MILITAR TERRESTRE
PROFESIÓN DE ARMAS
Compuesta de miembros uniformados
de la profesión del Ejército.
4-9
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
4 - 10
CAPÍTULO 5
el servicio honorable
y la identidad moral
de la profesión
servicio honorable,
autoridad civil y el
juramento constitucional
órdenes éticas
servicio honorable y
responsabilidades ilimitadas
5-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
[5-4] Los valores del Ejército son más que meras palabras
que se recitan, tomados en conjunto e integrados a través de
carácter distintivo una comprensión acertada del honor, forman la identidad mo-
Espíritu motivador ral que motiva a los hombres y mujeres del Ejército. Estos
indispensable de los afirman una tradición moral que data de hace mucho tiempo,
profesionales del Ejército un carácter distintivo y cultural. Los valores del Ejército deben
comprometidos con la ser entrelazados a través de todas las facetas de un estilo de
ética del Ejército
vida, ofrecen los elementos estructurales básicos de la ética
(MFRE 1.0)
que sostienen la habilidad, el carácter y el compromiso re-
querido de todos los integrantes del Ejército.
5-2
CAPÍTULO 5
SERVICIO HONORABLE, NUESTRA VOCACIÓN NOBLE PARA SERVIR A LA NACIÓN
5-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
5-4
CAPÍTULO 5
SERVICIO HONORABLE, NUESTRA VOCACIÓN NOBLE PARA SERVIR A LA NACIÓN
5-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
5-6
CAPÍTULO 5
SERVICIO HONORABLE, NUESTRA VOCACIÓN NOBLE PARA SERVIR A LA NACIÓN
5-7
Página dejada en blanco intencionalmente
CAPÍTULO 6
espíritu ganador
fundamentado en las
tradiciones y la historia
6-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
6-2
CAPÍTULO 6
EL ESPÍRITU DE CUERPO, NUESTRO ESPÍRITU GANADOR
6-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
6-4
CAPÍTULO 6
EL ESPÍRITU DE CUERPO, NUESTRO ESPÍRITU GANADOR
6-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
6-6
CAPÍTULO 6
EL ESPÍRITU DE CUERPO, NUESTRO ESPÍRITU GANADOR
6-7
Página dejada en blanco intencionalmente
CAPÍTULO 7
espíritu ganador
fundamentado en las
tradiciones y la historia
7-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
Experiencia militar
7.1. NUESTRO OFICIO COMO ADMINISTRADORES
RESPONSABLES
Servicio honorable
7-2
CAPÍTULO 7
CUSTODIOS Y ADMINISTRADORES DE LA PROFESIÓN DEL EJÉRCITO
7-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
7-4
CAPÍTULO 7
CUSTODIOS Y ADMINISTRADORES DE LA PROFESIÓN DEL EJÉRCITO
7-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
7-6
CAPÍTULO 7
CUSTODIOS Y ADMINISTRADORES DE LA PROFESIÓN DEL EJÉRCITO
7-7
Página dejada en blanco intencionalmente
ANEXO A
A-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
A-2
ANEXOS
A-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
A-4
ANEXOS
A-5
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
A-6
ANEXOS
ANEXO B
B-1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
B-2
ANEXOS
B-3
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
LA REGLA DE ORO
B-4
ANEXOS
ORACIÓN DE GUERRA
Oh, Dios, Señor de los que dominan, Guía Suprema que tienes en las
manos las riendas de la vida y de la muerte, escucha mi Oración de
Guerra.
Pon destreza en mi mano para que mi tiro sea certero; pon caridad
en mi corazón para que mi tiro sea sin odio; haz, por mi Fe, que yo
sea capaz de cumplir lo imposible.
Que desee vivir y morir a un tiempo; morir como tus santos apósto-
les, como tus viejos profetas, para llegar a ti; vivir como tus abnega-
dos misioneros, como tus antiguos cruzados, para luchar por ti; te
pido, Señor, que mi cuerpo sepa sufrir con la sonrisa en los labios;
como sufrían tus mártires, Señor.
Te lo ruego por mis horas en vela, el fusil y el oído atentos a los rui-
dos de la noche; te lo pido por mi guardia constante en el amanecer
de cada día; por mis jornadas de sed y de hambre, de fatigas y de
dolor.
B-5
Página dejada en blanco intencionalmente
GLOSARIO
ACRÓNIMO EN
ABREVIATURA, SIGLA
SIGNIFICADO INGLÉS SIGNIFICADO
Y/O ACRÓNIMO
(OTAN*)
Comando de Educación y
CEDOC --- ---
Doctrina
Centro de Doctrina del
CEDOE --- ---
Ejército
Comando General de las
CGFM --- ---
Fuerzas Militares
Manual fundamental del
MFE --- ---
Ejército
Manual fundamental de
MFRE --- ---
referencia del Ejército
Manual de Campaña del
MCE --- ---
Ejército
* AAP-15(2013) “NATO GLOSSARY OF ABBREVIATIONS USED IN NATO DOCUMENTS AND PUBLICATIONS”. En aras de la
interoperabilidad, muchas siglas se mantienen en el idioma inglés.
2. TÉRMINOS1
*Administrador de la profesión del Ejército: garantizar que la profesión mantiene las seis
características esenciales ahora y en el futuro; a fin de esforzarse continuamente por la
excelencia en el desempeño del deber; y administrar de manera eficiente, efectiva y ética
los recursos, la propiedad, los sistemas y las instalaciones del Ejército.
*Carácter: dedicación y fidelidad del profesional a los valores del Ejército y la ética de la
profesión tan consistente y fielmente demostradas en las decisiones y acciones.
1
Los términos que esta publicación propone están señalados con un asterisco y los tomados de otros manuales están
acompañados de su correspondiente referencia en paréntesis.
GLOSARIO - 1
NUESTRA PROFESIÓN
MFRE 1.0
*Carácter distintivo del Ejército: espíritu motivador indispensable de los profesionales del
Ejército comprometidos con la ética del Ejército.
*Civil profesional del Ejército: miembro del cuerpo de civiles del Ejército certificado en
habilidad, carácter y compromiso para realizar los deberes asignados con disciplina y con-
forme a la norma.
*Competencia: pericia, aptitud o idoneidad de los profesionales del Ejército para desempe-
ñarse de la manera requerida por la institución.
*Compromiso: determinación de los profesionales del Ejército para contribuir al servicio
honorable de la nación, realizar exitosamente sus deberes con disciplina y conforme a la
norma y esforzarse éticamente por cumplir la misión a pesar de la adversidad, los obs-
táculos y los desafíos. Uno de los tres criterios de certificación para los profesionales del
Ejército.
*Experiencia Militar (Ejército): diseño, generación, apoyo y aplicación ética del poder mi-
litar terrestre, principalmente en lo que se refiere a operaciones terrestres unificadas y
todas las capacidades de apoyo esenciales para el cumplimiento de la misión en defensa
del pueblo colombiano.
2 - GLOSARIO
GLOSARIO
*Profesional del Ejército: miembro de la profesión del Ejército que satisface los criterios
de certificación del Ejército (habilidad, carácter y compromiso).
*Soldado Profesional: experto certificado en la profesión de las armas, unido a los camaradas
en una identidad común y una cultura de sacrificio y servicio hacia la nación y la Constitución,
quien cumple con las normas éticas más elevadas y es un administrador del futuro de la pro-
fesión.
GLOSARIO - 3
Página dejada en blanco intencionalmente
REFERENCIAS
Atehortúa, Adolfo y Vélez, Humberto. (1994). Estado y Fuerzas Armadas en Colombia, (1886-1953).
Editorial Tercer Mundo, Santafé de Bogotá, p. 143.
Grl. Br. (R) Auel, Heriberto J.; Relaciones Civiles-Militares, Reconstrucción del Estado y de la De-
fensa Nacional y Regional-Continental, Octubre de 2009, Instituto De Estudios Estratégicos De
Buenos Aires.
Blanch Nougués, José María; Una visión histórica y jurídica sobre el ejército romano Anuario Jurí-
dico y Económico Escurialense, XLIV (2011) 29-48 / ISSN: 1133-3677, p.38.
Borrero Mansilla, Armando. La Actualidad del Pensamiento de Carl Von Clausewitz. Revista de Es-
tudios Sociales, no. 16, octubre del 2003, pp. 23-28.
Caldas, Francisco José de. (1966). Discurso preliminar que leyó el ciudadano Coronel Francisco
José de Caldas el día en que dio principio al curso militar del cuerpo de ingenieros de la Repúbli-
ca de Antioquia. En Obras completas de Francisco José de Caldas: publicadas por la Universidad
Nacional de Colombia como homenaje con motivo del sesquicentenario de su muerte 1816 – Oc-
tubre 29 -1966. Imprenta Nacional, Bogotá, pp.55-78. Recuperado de: http://www.bdigital.unal.
edu.co/cgi/search/archive/simple?screen=Search&dataset=archie&order=&q=francisco+jose+-
de+caldas+discurso+preliminar&_action_search=Buscar#sthash.Q35818Z2.dpuf
Gutierrez Valdebenito, Omar. (1993). El soldado profesional versus el soldado ocupacional. Air &
Space Power Journal. Recuperado de: www.au.af.mil/au/afri/aspj/ apjinternational/apj-s.
Jaimes Pinillos, Hernando. Eclosión de la sociología militar. Revista Educación y Desarrollo Social,
Vol. 1, No. 1, p. 101.
Miakinkow, Eugene.(2009) A Russian Way of War? Westernization of Russian Military Thought, 1757-
1800. MA thesis, Waterloo, Ontario, p. 29.
El sacrificio de nuestros soldados, se ve reflejado en la paz y tranquilidad. (11 de agosto de 2016) El nuevo
día, el periódico de los Tolimenses. Recuperado de: http://www.elnuevodia.com.co/nuevodia/actuali-
dad/judicial/292174-el-sacrificio-de-nuestros-soldados-se-ve-reflejado-en-la-paz-y-tranquilid
REFERENCIAS - 1
MFRE 1.0
NUESTRA PROFESIÓN
CEDOC
COMANDO DE
EDUCACIÓN Y DOCTRINA