Universidad Rafael Landívar

Facultad de Humanidades
Campus de Quetzaltenango

“DEPRESIÓN EN MUJERES DE 35 A 50 AÑOS

(ESTUDIO REALIZADO EN CENTROS DE ATENCIÓN
A LA MUJER, EN LA CIUDAD DE RETALHULEU)

TESIS

Silvia Karina Guerrero Monzón

Carné 2389207

Quetzaltenango, junio de 2014

Campus de Quetzaltenango
 Universidad Rafael Landívar
Facultad de Humanidades
Campus de Quetzaltenango

“DEPRESIÓN EN MUJERES DE 35 A 50 AÑOS

(ESTUDIO REALIZADO EN CENTROS DE ATENCIÓN
A LA MUJER, EN LA CIUDAD DE RETALHULEU)

TESIS

Presentada a Coordinación de Facultad de

Humanidades

Por:

Silvia Karina Guerrero Monzón

Previo a conferirle en el grado académico de:

Licenciada

El título de:
Psicóloga

Quetzaltenango, junio de 2014

 Autoridades de la Universidad Rafael Landívar
del Campus Central

Rector Padre Eduardo Valdés Barría S. J.

Vicerrectora Académica Doctora Lucrecia Méndez de Penedo
Vicerrector de Investigación
y Proyección Social Padre Carlos Cabarrús Pellecer S. J.
Vicerrector de Integración
Universitaria Licenciado Luis Estuardo Quan Mack
Vicerrector Administrativo Licenciado Ariel Rivera Irias
Secretaria General Licenciada Fabiola Padilla de Lorenzana

Autoridades de la Facultad de
Humanidades

Decana M.A. Hilda Caballeros de Mazariegos

Vicedecano M.A. Hosy Benjamer Orozco
Secretaria M.A. Lucrecia Elizabeth Arriaga Girón
Directora del Departamento
de Psicología M.A. Georgina Mariscal de Jurado
Directora del Departamento
de Educación M.A. Hilda Díaz de Godoy
Directora del Departamento de
Psicopedagogía M.A. Romelia Irene Ruiz de Godoy
Directora del Departamento de
Ciencias de la Comunicación M.A. Nancy Avendaño Maselli
Director del Departamento
de Letras y Filosofía M.A. Eduardo Blandón Ruíz
Representantes de Catedráticos
ante Consejo de Facultad M.A. Marlon Urizar Natareno
Licda. Leslie Sachel Vela
 Miembros del Consejo
Campus de Quetzaltenango

Director de Campus Arquitecto Manrique Sáenz Calderón

Subdirector de Integración
Universitaria Msc. P. José María Ferrero Muñiz S. J.

Subdirector de Gestión General Msc. P. Mynor Rodolfo Pinto Solís S. J.

Subdirector Académico Ingeniero Jorge Derik Lima Par

Subdirector Administrativo MBA. Alberto Axt Rodríguez

Asesora

Lcda. Stella Bauer Walter de Méndez Msc.

Revisora de Fondo

Licenciada Leticia Beatriz López Tello

 Agradecimientos

A Dios: Ser Celestial que me dio el ser.

A mis Padres: Por su amor incondicional y hacer de mi una

mujer luchadora y fuerte con sus grandes
enseñanzas.

A mis Hermanos: Por su apoyo incondicional.

A mi Prometido: Por siempre decirme que soy la mejor y que

puedo hacer lo que sea, por ese amor y esa
paciencia que nunca me falto.

A mis Sobrinas
y Sobrinos: Por su cariño.

A mis Primos
y Primas: Por siempre pensar en mí aunque en muchos
momentos no pude estar con ellos.

A Toda mi Familia: Por su cariño sincero y motivarme a nunca

detenerme.

A mis Amigas: Familia que elegí sabiamente, todo mi cariño.

A mis Amigas
de Universidad: Mi amistad sincera y apoyo incondicional.

A mis Compañeras
de Trabajo: Por su cariño.
A la Universidad
Rafael Landívar: Cuna de Sabiduría que forjo mi Vida Profesional.

A Escuela Oficial
de Párvulos Hilario
Galindo: Experiencia laboral maravillosa en mi vida.
 Dedicatoria

A Dios: Por darme la vida día a día, ser mi fortaleza y

paz interna, por brindarme oportunidades y
capacidades para lograr cada meta con éxito en
mi vida.

A mi Madre Gloria
Monzón: Ángel maravilloso que Dios me ha dado, que me
fortalece y apoya sin cansancio alguno, ser que
me dio la vida y cada momento me sigue
haciendo sentir que puedo, a ella le debo la
iniciativa para ser quien soy.

A mi Padre Álvaro
Guerrero: Por su amor e incentivo a luchar por ser mejor
cada día.

A mis Hermanos
Alan y Mario: Todo mi amor y agradecimiento por el apoyo
incondicional y por ser mis grandes ejemplos
vividos, de con mucho esfuerzo y deseo todo es
posible.

A mi Prometido
Luis Díaz: Ser humano increíble que ha llenado mi vida con
su amor, su apoyo y fortaleza que complementa
de una manera dulce y perfecta.
A mis Sobrinas
y Sobrino: Alaniss, Daniela, Valeria, Natalia y Álvarito: Con
todo mi cariño y ejemplo para que sean mejores
siempre.

A mi Hermosa
Familia: La cuna de mis inspiraciones, acompañantes de
mi alegría y mi apoyo en las tristezas, por ser
simplemente ellos una familia maravillosa.

A mis Primos
y Primas: Mariita, Peke, Cindy y China: Por su amor y
apoyo incondicional, por celebrar mis triunfos
como propios.

A mis Queridas
Amigas: Line, Michi y Chinita: Por su amistad, por
apoyarme en todo momento y decirme siempre
en momentos de flaqueza, que yo lo lograría y
que nada podría detenerme.

A mis Amigas
de Universidad: Lucky, Crisil, Erika, Mariela, jeni y harim:
Recuerdos inolvidables que llevo en el corazón.

A mis Compañeras
de Trabajo: Por su infinito cariño y muestras de apoyo.
 Índice
Pág.
I INTRODUCCIÓN…………………………………….…………………….. 1
1.1 Depresión………………………………………………………………………. 13
1.1.1 Definición……………………………………………………………………… 13
1.1.2 Causas principales de depresión….……….……………………………. 18
1.1.3 Características de la depresión……....……………………………………. 21
1.1.4 Clasificación de la depresión……………………………….……………… 23
1.1.5 Criterios diagnósticos de depresión DSM IV TR………………………… 24
1.1.6 Consecuencias de depresión………………………………..…………… 25
1.1.7 Género y edad donde más incidencia de depresión…………………… 27
1.1.8 Prevención de una depresión…………………...……………………….. 28
1.1.9 Tratamientos para la depresión……………….…..………………………. 30
1.3 Contextualización de unidad de análisis…………………….…………….. 32

II. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA…………………..……................ 33

2.1 Objetivo general….…………………………………………….…………….. 35
2.1.1 Objetivos específicos….……………………………................................ 35
2.2 Hipótesis….……………………………………………….………………….. 35
2 .3 Variable…………………………………………………………….……….. 35
2.4 Definición de variables….………………………………………….……… 35
2.4.1 Definición conceptual….…………………………………….…................. 35
2.4.2 Definición operacional….………………………….….............................. 35
2.5 Alcances….…………………………………………………………………… 36
2.6 Limites….……………………………………………………………………… 36
2.7 Aporte..….……………………………………………………………………… 37

III. MÉTODO…………………………………………………………………….. 38
3.1 Sujetos….…………………………………………….……………………... 38
3.2 Instrumento….……………………………………………………………….. 38
3.3 Procedimiento….………………………………………..…………………. 39
3.4 Diseño y tipo de investigación metodológica….…………………............. 42
3.4.1 Tipos de investigación….………………………………..………................. 42
3.4.2 Diseño…..………………………………………………….………………….. 42
3.4.3 Metodología estadística……………………………………………………… 42

IV PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS……………………. 44

V DISCUSIÓN DE RESULTADOS……………………………..…...………. 66
VI CONCLUSIONES…………………………………………………………….. 75
VII RECOMENDACIONES…...……………………..……………………….. 76
VIII REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS …………………………………… 77
ANEXOS I…...………………………..…………………..……………….. 81
ANEXOS II…...………………………..…………………………………… 88
ANEXOS III…...………………………..……………..………………………. 90
 Resumen

El presente trabajo de investigación busca averiguar el porcentaje de mujeres que

sufren depresión, entre 35 y 50 años, teniendo como objetivo general identificar
como la depresión afecta a las mujeres que asisten a los distintos centros de
atención a la mujer, en la ciudad de Retalhuleu, durante el mes de octubre.

A través de los estudios realizados en centros de atención a la mujeres se concluyó

que la depresión afecta a las mujeres de 35 a 50 años en distintos niveles, como lo
son severo o mínimo, en la mayoría de los casos afecta su vida cotidiana y su
bienestar social, por las diferentes emociones y actitudes causadas por factores
externos y en ocasiones internos, duelos, pérdidas emocionales, críticas y falta de
confianza en ellas mismas.

Al evaluarlas se encontraron además de ello diferentes factores desencadenantes

externos, como lo son: falta de empleo, la realización personal, abandono de pareja,
infertilidad y maltratos psicológico y físico.

Por los resultados obtenidos se realiza la creación de un plan especial orientado

para el bienestar de las mujeres con depresión o síntomas similares que tenga como
finalidad la mejoría de su bienestar emocional, para prevenir que sea severo o que
ella sea un foco de ejemplo para generaciones que le rodea, dicho plan se basa en la
motivación y realización personal.

Con dicho plan se trata de reducir índices de suicidio y mejorar la calidad de vida de
las familias retaltecas, pues en la mayoría la mujer es el pilar fundamental para la
misma.
 I INTRODUCCIÓN

La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la depresión como un trastorno

mental frecuente, que se caracteriza por la presencia de tristeza, pérdida de interés o
placer, sentimientos de culpa o falta de autoestima, trastornos del sueño o del
apetito, sensación de cansancio y falta de concentración.

La depresión puede llegar a hacerse crónica o recurrente, y dificultar sensiblemente

el desempeño en el trabajo u otras áreas de su vida cotidiana y la capacidad para
afrontar la vida diaria. En su forma más grave, puede conducir a actos de
desesperación, olvido emocional y descuidos físicos, uno de los más severos puede
ser intento de suicidio.

La depresión afecta en su mayoría de porcentajes a las mujeres, según la OMS,

han comprobado que la mujer es más sensible en su estado emocional, la
vulnerabilidad que tienen hace que perciban y sientan un sentimiento de frustración,
de desgano, y es allí cuando la depresión se desencadena.

Guatemala está en un porcentaje elevado de depresión en mujeres según la OMS se

refleja el 48.8 %, de población que sufre depresión en edades adolescentes y
adultas, este porcentaje aumenta día a día, la mayoría de veces las personas se
aíslan y no buscan ayuda necesaria para superar esa etapa de crisis, en repetidas
ocasiones la falta de ayuda y de atención temprana puede conllevar a las
consecuencia más riesgosa de este trastorno, el cual es el suicidio.

Según el porcentaje antes mencionado refleja que hay un nivel alto de depresión
femenina obtenido a través de censos y encuestas, el estudio ha reflejado que una
parte alta de ese porcentaje enfatiza que la depresión finaliza en suicidio, otra parte
que la persona sigue desarrollando el sentimiento de desesperanza, y uno más
pequeño busca ayuda profesional, y a través de ello logra aminorar su trastorno e
incluso superarlo.

1
Hoy en día la depresión es un trastorno que puede prevenirse, tratarse y sanar por
completo, solo se necesita la información correcta, un apoyo y acompañamiento
adecuado. Es por ello que cuando alguien hace referencia a sentirse deprimido, no
es la sensación de estar triste, va más allá de un sentimiento de tristeza, sino que es
la pérdida de deseo por la vida y una tristeza persistente por más de dos meses y
debe atenderse.

El Instituto de Terapia Cognitiva INTECO (2004) en él artículo, La depresión, una

enfermedad inexistente publicado en internet, aseguran que investigaciones
realizadas por este instituto, en el mundo hay más de 350
millones de personas con depresión, un trastorno mental que altera sus vidas y que,
debido a la estigmatización que todavía existe, hace que muchos de los afectados
no reconozcan su enfermedad ni busquen tratamiento.

La depresión es distinta de las variaciones habituales del estado de ánimo, y se

caracteriza por una sensación persistente de tristeza durante dos semanas o más,
que interfiere con las actividades laborales, escolares o domésticas.

El instituto tiene tratamientos psicosociales y farmacológicos eficaces, pero según la

OMS, para resolver la depresión "es fundamental la participación activa de las
personas que la padecen y de sus allegados". El primer paso consiste en reconocer
la depresión y buscar apoyo, y cuanto antes empiece el tratamiento, mayor será su
eficacia.

Existen distintos tratamientos muy eficaces para la depresión, lamentablemente, sólo

la mitad de las personas con depresión reciben la atención que necesitan. De hecho,
en muchos países esa cifra es inferior al 10 por ciento, ha reconocido Shekhar
Saxena, director del Departamento de Salud Mental y Abuso de Sustancias de la
OMS, que colabora con otros países en la lucha contra la estigmatización como
actividad esencial para aumentar el acceso al tratamiento.

2
Además, comenta que la depresión es el resultado de interacciones complejas entre
factores sociales, psicológicos y biológicos. Hay relaciones entre la depresión y la
salud física; así, por ejemplo, las enfermedades cardiovasculares pueden producir
depresión, y viceversa. Una de cada cinco parturientas sufre depresión tras el parto.
De igual modo, hay circunstancias como las presiones económicas, el desempleo,
los desastres o los conflictos que también aumentan el riesgo de padecer este
trastorno. Según la OMS, en el peor de los casos la depresión puede llevar incluso al
suicidio.

Rosselló y Berríos 16 de junio de (2005) en el artículo de la Revista Interamericana

No.38 de Psicología, comentan que la Ideación suicida, depresión, actitudes
disfuncionales, eventos de vida estresantes contribuyen a uno de los problemas en
la mujer que afectan la salud mental.

Este puede ser prevenido si se identifican los factores de riesgo como la

sintomatología depresiva, baja autoestima, actitudes disfuncionales y factores de
vida negativos. Este estudio tiene como propósito examinar la relación entre ideación
de abandono o suicida, depresión, autoestima, actitudes disfuncionales y eventos de
vida negativos.

Los análisis estadísticos revelaron una relación significativa entre ideación suicida y
las variables estudiadas. Se discuten las implicaciones de estos resultados para la
prevención, tratamiento y futuros estudios que puedan ayudar a prevenir y poder
ayudar a niños, adolescentes e incluso adultos que presenten depresión, para que no
afecte el desenvolvimiento de su vida cotidiana.

Sacynsski en el artículo publicado en Prensa Libre el 6 de julio (2012) en salud,

Sufrir depresión puede duplicar el riesgo de desarrollar demencia. Debido a que
según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud, la depresión será en
2020 la segunda causa de enfermedad en el mundo. Una muy mala noticia que
ahora se suma a otra nada alentadora: padecer de dicha enfermedad mental puede

3
casi duplicar el riesgo de desarrollar demencia, existen muchas vías por las que la
depresión tiene un impacto en el riesgo de padecer la patología neurodegenerativa.

Su estudio, de hecho, no es el primero en establecer esta asociación. Tal y como

recoge el último Neurology, la depresión se asocia con deterioro cognitivo en adultos
de edad avanzada y un meta análisis de 2001 con varios trabajos prospectivos
concluyó que la que personas con depresión pueden duplicar las posibilidades de
padecer demencia.

Es más, existe evidencia aportada por estudios clínicos con grupos de casos y
controles que constatan la relación entre historia de depresión o síntomas depresivos
y un mayor riesgo de sufrir la enfermedad neurológica 10 años más tarde o más,
declaran los investigadores. Sin embargo, los estudios epidemiológicos no han
obtenido conclusiones claras.

El trabajo examina la asociación entre síntomas depresivos al inicio del mismo y el

riesgo de demencia tras un periodo de seguimiento de 17 años de los participantes
en la evaluación de este estudio concluyen.

También ponen de manifiesto que la depresión se asocia con un incremento de las

posibilidades de padecer Alzheimer. Así, 136 de los 164 participantes obtuvieron un
diagnóstico específico de esta enfermedad. Aquellos con la enfermedad mental
tenían 1,5 veces más riesgo de sufrir la patología neurodegenerativa. Y estos
resultados se mantuvieron sin cambios cuando tuvimos en cuenta ciertos factores,
como la educación, los niveles de homocisteína (metabolismo celular), que pueden
alterar los resultados, declaran los científicos.

Lammoglia en el artículo Mujeres martirizadas, publicado en prensa libre el 19 de

enero de (2012). Muchas son las mujeres que se pasan el tiempo lamentándose de
su infelicidad, al lado de un hombre insensible y cruel que ha convertido su vida en
un tormento. Y no es la primera vez que escribe con la esperanza de atenuar una

4
presión psicológica, maltrato y depresión que sufre día a día y ese desasosiego que
le causa el hecho de compartir su vida con un hombre rudo, que constantemente la
intimida y amenaza, pues sienten que no valen nada, que no pueden, se sienten
inútiles y ven todo a su alrededor de manera negativa.

Así empieza su historia: ―Rina: Ya no soporto más la convivencia con mi esposo, un

hombre irrespetuoso y grosero que nunca he podido entender. Para salvar mi hogar
he tratado de aceptarlo, lo ayudo y le tengo consideración por mis hijos. Pero todo
esto de nada me ha servido, porque no lo he logrado hacer cambiar, aun a costa de
mi felicidad. Luego dice: Nunca he podido encontrarle una explicación a esta actitud
de mi esposo y por qué disfruta de su trato duro y agresivo hacia mí y mis hijos. Lo
que más me duele es que trata de hacerme sentir que no valgo, que no sirvo para
nada Y vivir en este ambiente de opresión es muy difícil, peor que la agresión física.
Es doloroso presentir el odio y la indiferencia del hombre con quien se convive.
¡Cómo se van destruyendo los valores! Yo no sé cómo me he podido controlar todos
estos años y no haber caído en depresión‖.

Y bien, en este caso, se considera que si las relaciones siempre fueron hostiles con
el cónyuge, no hay razón para seguir manteniendo ese matrimonio por tantos años.
Sí, sé que había la esperanza de que él podía cambiar y que con el esfuerzo de
ambos se podía lograr.

Esta actitud es explicable, pero después de tantos años de sufrir el abuso psicológico
de un misógino porque este es el calificativo de un hombre atrapado en una conducta
conflictiva, algo sensato hay que hacer. Porque lo importante es evitar que los hijos
sigan viviendo en un ambiente hostil y no caer en una depresión severa, de la que es
muy difícil salir.

Y es que ya son muchos años de su vida los que ha entregado a un hombre que ha
lastimado su autoestima, su respeto y su tranquilidad. Son muchos años que viene
soportando el mismo problema y que en lugar de mejorar se complica. Con el paso

5
del tiempo ya no se cuenta con las mismas energías para hacerle frente a los
problemas y a una situación que ninguna esposa tiene por qué aceptar. Este no es el
objetivo de un matrimonio.

No hay derecho para que una mujer sea tratada como un ser sin alma, que sea
tratada como un objeto cualquiera, y ese es el papel de los misóginos, hombres
llenos de temores y odios ocultos hacia la mujer. Sobre este tema, el doctor Ernesto
Lammoglia Ruiz escribió un artículo extenso y bien documentado, titulado El
misógino, que indica: Algunos hombres no maltratan físicamente a la mujer que
comparte su vida, pero llegan a demolerla sistemáticamente mediante un continuo
vapuleo psicológico, que resulta realmente devastador.

Pineda (2010) en el trabajo de investigación titulado: Depresión en madres y/o

esposas de emigrantes a los Estados Unidos originarios del municipio de San José
Acatempa Jutiapa. Comenta que las migraciones representan uno de los fenómenos
que afecta a la mayoría de los países en el mundo. En Guatemala miles de
guatemaltecos emigran a Estados Unidos buscando una oportunidad de mejorar la
calidad de vida de su familia, dejando a sus hijos, esposas, madres, únicamente con
la esperanza de recibir la noticia de que llegaron bien.

San José Acatempa es un municipio del departamento de Jutiapa de Guatemala,

donde últimamente se ha observado este fenómeno con mayor frecuencia,
aproximadamente el 50% de hogares cuenta con familiares que han emigrado hacia
los Estados Unidos, en su mayoría de sexo masculino, esto conduce a que la mujer
tome el liderato del hogar, haciéndose cargo del cuidado y educación de sus hijos,
finanzas del hogar y del cuidado la casa en general.

Este panorama se vuelve más fuerte cuando los emigrantes son el esposo e hijos
mayores, ante esto la madre-esposa se ve obligada a realizar esfuerzos dobles para
mantener la homeostasis familiar con la familia que se quedó dependiente de ella,
todos estos estresores hacen que la mujer tenga poco o ningún tiempo para ella.

6
Siendo este un causante de depresión teniendo como posible origen abandono de
padres, separación de pareja y dificultades laborales, aunque hay que destacar
factores desencadenantes tales como el estrés y sentimientos derivados de una
decepción sentimental, la contemplación o vivencia de un accidente, asesinato o
tragedia, el trastorno por malas noticias, pena, y el haber atravesado una experiencia
cercana a la muerte.

Todas estas situaciones hacen que las mujeres del hogar sientan depresión por
todas las razones antes mencionadas debido a que su origen es multifactorial, donde
se destacan factores desencadenantes tales como el estrés y sentimientos
derivados de una decepción sentimental, la contemplación o vivencia de un
accidente, asesinato o tragedia, el trastorno por malas noticias, pena, y el haber
atravesado una experiencia cercana a la muerte, según el Manual de Diagnóstico
Estadístico de los Trastornos Mentales DSM-IV (2003) la depresión también puede
originarse por el consumo de sustancias.

Según Martínez (2005) en su artículo: No hay dos casos iguales, comenta que los
recientes casos de suicidios de niños y adolescentes son el epílogo de historias
separadas en distancia pero unidas por una misma circunstancia aparente: un
proceso depresivo producto de diversos factores. Los cambios de la adolescencia
causan inquietudes y cierta inestabilidad, pero si a ellos se suman problemas
familiares, dificultades económicas, complicaciones en el estudio y un trastorno
emocional hay posibilidades de que la situación llegue a un punto crítico, afirma la
terapeuta familiar Elena Viau. A qué se atribuyen los recientes suicidios de niños y
adolescentes. En algunos casos el suicidio puede ser efecto de trastornos
psiquiátricos como la ansiedad, las de presiones mayores, el trastorno bipolar o el
abuso de sustancias.

Desde lo emocional, los jóvenes están urgidos de la seguridad interior que se forja
con el amor de sus padres y el apoyo en la escuela, en su Ambiente de amigos y en
la sociedad conflictos intensos vividos en estos entornos les provocan descontento,

7
frustración y sufrimiento que en ocasiones hace que espíritu de lucha se desvanezca
y se inicie la ideación del suicidio, pero hay que tener en cuenta que no existe un
factor único que desencadene un suicidio, sino que son múltiples factores que se
enlazan y se potencian.

El joven que intenta quitarse la vida deliberadamente está gritando de manera

desesperada por ayuda y por atención. Su alarido es un llamado de auxilio hacia sus
seres queridos. Sus necesidades pueden ser variadas, desde quererlos conmover o
querer hacerlos sufrir, desde expresarles su propio sentimiento de culpabilidad o
vergüenza hasta ser una represalia por alguna ofensa. De cualquier manera
manifiesta un vacío ante su propia existencia y un sentimiento de inutilidad que lo
lleva a considerar la búsqueda de la tranquilidad en la aniquilación de su persona.
Hay indicios de esta intención, en muchos casos la persona con ideación suicida
muestra indicios de que está planeando este hecho.

Pueden converger múltiples factores, como la predisposición a una enfermedad

psiquiátrica, el ambiente familiar hostil, la baja autoestima, el sentimiento de
impotencia ante un suceso, el ambiente social incompatible con el propio. No hay dos
personas iguales ni dos casos iguales. Por el contrario, debe apostarse a que la
persona tiene capacidades para sobrellevar y sobreponerse a los acontecimientos
adversos de su vida.

Una diferente visión de la vida con el apoyo familiar, social y profesional pueden
rescatar de la desesperanza y la desolación. Sobre el soporte afectivo de los padres
puede afirmarse la recuperación de quien está en soledad e indefensión.

Rojas en el artículo de Prensa Libre, La depresión tiene nombre de mujer del 19 de

octubre de (2012). Mucho se ha hablado de las diferencias entre el hombre y la
mujer, son dos estilos distintos y a la vez complementarios. Pero hay un hecho que
ha cambiado el panorama y ha sido la incorporación de la mujer a la universidad, que
comienza en Europa hacia 1960, aunque lo hace antes en Estados Unidos. Se trata

8
de una frontera imprecisa, desdibujada, borrosa, de contornos zigzagueantes,
aunque habría que analizar muchos matices, sobre todo en los países del Este, bajo
el régimen comunista.

La incidencia de la depresión en la mujer es de dos a tres veces mayor que en el

hombre en el mundo. No es lo mismo la mujer del medio rural o urbano, la que
trabaja exclusivamente en tareas domésticas o la que tiene actividad fuera del
hogar, o la que comparte ambas tareas, la que ha tenido estudios universitarios o la
que no ha podido acceder a ellos; también influye el estado civil, si tiene hijos o no y
si están a su cargo.

Este artículo gira sobre las enfermedades depresivas que pueden desarrollarse por
una parte en relación con la vida hormonal femenina y por otra con las nuevas
situaciones por las que atraviesa la mujer hoy. Se ha demostrado científicamente
que la mujer es más vulnerable a la depresión que el hombre: Hay factores físicos,
psicológicos, sociales, culturales y familiares, que forman un perímetro envolvente. A
continuación se mencionan algunos: Depresiones bipolares en la mujer: Cuando hay
una oscilación entre la fase eufórica (maníaca), en la cual la persona está
expansiva, verborreica, hiperactiva, con tendencia a la fuga de ideas y a realizar
compras compulsivas que alternan con episodios depresivos claros.

Hoy el pronóstico ha cambiado en positivo y sabemos que contamos con

estabilizadores del ánimo que garantizan en un 85-90 % de los casos el control de
estos episodios alternativos. Muchas mujeres que han visto suceder en su persona
la bipolaridad han aprendido a captar los momentos en que el ánimo va hacia arriba
y en consecuencia tienen una conciencia bastante clara cuando esto se produce.

Depresión en la mujer que lleva a su cargo una familia monoparental: ante la

epidemia de rupturas conyugales que asola Occidente, es estadísticamente
significativa la cantidad de madres que tienen una familia con ausencia de padre,
donde se da una sobrecarga afectiva muy fuerte, un exceso de trabajo que produce

9
un desgaste gradual y progresivo, agotamiento físico y psicológico,
despersonalización (extrañeza de uno mismo), tendencia a valorar el propio trabajo
de forma negativa, bajo nivel de autoestima, nerviosismo, angustia, descenso del
estado de ánimo, que muchas veces conduce a una especie de fatiga crónica. A
esto se le llama síndrome de estar quemado, que en inglés se traduce
por burnout syndrome; está quemada una persona cuando está sobrepasada de
responsabilidades y de trabajo, y su capacidad de adaptación ya no funciona.

Se encuentra una tetralogía terapéutica formada por farmacoterapia (medicación en

general y preventiva en particular), psicoterapia (pautas de conducta que ayudan a
mejorar el propio comportamiento), laborterapia (actividades laborales o de otro tipo)
y socioterapia (intentar mejorar el entorno para evitar la soledad y la inactividad). En
las endógenas la medicación lleva la voz cantante, en las reacciones depresivas la
psicoterapia. La tristeza normal -de las dificultades y reveses de la vida- es la lucidez
del perdedor, la tristeza de la depresión es el embotamiento del ánimo que se
puebla de fantasmas y demonios interiores.

Batres (2010) en el artículo la Depresión es más que tristeza. Enfatiza el significado

de la palabra depresión, viene del latín: depressĭo y significa 'abolir' o 'derribar'.
Como se nota, el término describe muy bien el síndrome, que es tan antiguo como la
humanidad. Hipócrates (440-357 A.C.) describía este mal como una enfermedad de
causa natural, un aumento de ―bilis negra‖. Ya para el siglo XXI muchos
investigadores a lo largo de todo el mundo han difundido nuevos conocimientos
alrededor de la naturaleza genética y biológica de la depresión y su tratamiento, tanto
farmacológico como psicoterapéutico.

La depresión es una enfermedad muy frecuente entre los seres humanos. Se calcula
que en el año 2009, más de 160 millones de personas sufrieron de este mal en todo
el mundo. Sin embargo, a pesar de ser tan frecuente, existen creencias sobre su
naturaleza y su curación que conducen a error tanto a médicos y terapeutas, como al
público en general.

10
Parte de estos errores es desconocer sus orígenes químicos y congénitos, y creer
que es solamente una respuesta psicológica.

Un dato considerable es que las mujeres la sufren dos veces más que los hombres,
probablemente porque un gran número de factores asociados al género nos han
vulnerado hasta la actualidad: Las mujeres llevan sobre sus hombros una doble
jornada y han sido abusadas sexualmente en mayor número que los hombres.

Además, han sido consideradas ciudadanas de segunda categoría, agredidas en la

relación de pareja, discriminadas y acosadas en el trabajo, la emociones hacen que
la depresión se apodere a través de llanto excesivo, tristeza y sentimiento de derrota.
Cobar en el artículo de Prensa Libre, Relaciones Enfermizas, de 11 de junio
(2011).Menciona que las palabras son tan poderosas que pueden marcar la vida
positiva o negativamente. Por ello, cuando en una relación de pareja hay faltas de
respeto, palabras hirientes y groseras, pueden originar un ambiente enfermizo y
caótico que hay que detener a tiempo.

Tan fuerte como un golpe: La violencia verbal se da con frecuencia en las relaciones
y es común que se dejen pasar, pensando que no es tan grave como la violencia
física, donde existen golpes. Pero ambas son grandes enemigos de las parejas, pues
provocan heridas profundas, difíciles de sanar, enfatiza Jessica Cárdenas, psicóloga
de la Asociación Pro-Bienestar de la Familia (APROFAM.)

La violencia verbal no sólo ocurre cuando se alza la voz o se grita. A veces esta
puede ser sutil; se utiliza la ironía y el sarcasmo para demostrar que uno no está de
acuerdo con la agresividad masculina en el hogar. De igual forma, el daño es grave,
explica Felipe Ramírez en su libro Violencia. A la primera vez ¡haz un alto!: Se
considera violencia verbal desde el momento en que se eleva el tono de voz, cuando
existe un comentario degradante, insulto, observación humillante, burla y gestos
desafiantes, explica Irma Pérez, psiquiatra y orientadora familiar.

11
Desde el primer momento en que uno de los integrantes de la familia tienen este tipo
de actitud, en lugar de responder de la misma forma, ignorar o actuar sumisamente,
hay que hacer un alto y no dejar pasar la agresión, ya que la violencia verbal es
como una bola de nieve, cada vez se hace más grande, hasta llegar a la violencia
física, señala Pérez. Hay distintos tipos de violencia entre ellos: amenazar, gritar o
golpear.

La víctima en ocasiones puede mostrar una conducta: Dependiente, autoestima baja,

accede con facilidad a las peticiones de su agresor, aunque se sienta mal, Piensa
que no vale como persona, ha perdido interés y la perspectiva de la vida, se suele
sentir exhausto física y emocionalmente.

El agresor o agresora puede ser, negligente, no mide el peligro, sus armas son el
sarcasmo, la ironía y el desprecio, humilla a los demás para sentirse importante, es
una persona violenta y agresiva, siempre busca errores en su pareja, nunca está
conforme.

Folgado (2011) en el artículo, Depresión en la Mujer, ésta ha sido ancestralmente la

que ha sufrido una mayor incidencia de la depresión en su vida. Aunque no se pueda
establecer una incidencia exacta (existen muchos estudios serios y a la vez
contradictorios en este sentido), ni determinar el grado de prevalencia con exactitud,
pero la mayoría se estable de 30 años en adelante.

Muchos son los factores que pudieran estar apuntando hacia una mayor presencia
de la depresión en la mujer, pero parece que el más importante resulta de la negativa
de muchos hombres con depresión a acudir a la consulta del psiquiatra o el
psicólogo, lo que decantaría la balanza a favor de la mujer como portadora masiva
del mal depresivo.

En efecto son muchos los hombres que se niegan a acudir a un profesional de la

salud en busca de tratamiento anti-depresivo. También son muchos los que subliman

12
(demostrando gran torpeza) su tristeza y su ansiedad mediante la ingesta continuada
de alcohol.

La decisión determina cada uno de los comportamientos violentos y/o inadaptativos,

por todo ello conviene ser cautos a la hora de determinar las cifras de incidencia y
apuntar más bien hacia el aserto ―son más las mujeres que acuden a consulta ante
los primeros signos de depresión que los hombres en este mismo estado‖.

Porque todavía resulta ―de poca hombría‖ para algunos tener que acudir a una
consulta cuando al hombre históricamente se le ha exigido una fortaleza injustificada
cuando se trata de cuestionadas con los sentimientos y las sensaciones.

Pero lo que más debe preocuparnos es la medida en que la depresión de la mujer se

seculariza y se convierte en grave. Más que nada para evitarlo en lo posible.
Desde el punto de vista social, las mujeres tiende a estados depresivos mayores
cuando su mal psicológico se complica con aspectos socioeconómicos tan
transcendentes como los recursos de que dispone, la presencia de hijos tras la
separación y la separación en sí misma, siendo las mujeres separadas con pocos
recursos y pocos apoyos sociales las que se encuentran más expuestas a los
avatares depresivos que pueden complicarles todavía más la existencia.

1.1 Depresión

1.1.1 Definición:
Nielsen Masjuan y Cabestiany (2002) dicen que la depresión es el problema de
salud mental que causa más suicidios en el mundo, que sobre todo las mujeres lo
padecen más que los hombres, la depresión es también un conjunto de signos y
síntomas que varían según la edad, es un trastorno donde sobresalen la dificultad
para conciliar el sueño o cambios en el mismo, la tristeza, el desgano que tiene
como consecuencia una sensación de pérdida de energía e interés de algo que le
gustaba hacer siempre o con normalidad.

13
Lizondo y Llanque (2004) explican que la depresión se deriva del latín depressus,
que significa abatido o derribado, siendo un trastorno emocional que suele
presentarse como un estado de infelicidad que puede en ocasiones ser transitorio o
permanente, un estado donde los factores predominantes son: la tristeza, el
decaimiento, la irritabilidad y la sensación de ser impotente frente a todas las
exigencias de la vida.

Sudupe, Taboada, Castro y Vásquez (2006), comentan que la depresión es una

agrupación de síntomas susceptibles al cual le sobresalen sentimientos y emociones,
donde la dificultad de concentración, la tristeza, el desgano y la sensación de
irritabilidad, sensación que el ser humano manifiesta en todos los aspectos de su
vida, en ocasiones se menciona que la depresión se le ha dominado como una
afección global de la vida psíquica y mental de quien la padece, aunque siempre
hace énfasis en el área afectiva y emocional.

La depresión también resalta distintas demostraciones en la persona que la padece,

pues en ocasiones no es la tristeza, el desgano y el decaimiento las principales
demostraciones de este síndrome, porque se ha comprobado que pueden
presentarse la pérdida de interés por vivir, la falta de alegría, llanto más de lo habitual
y sobre todo la falta de energía para realizar en casa tareas sencillas y cotidianas del
diario vivir.

Fernández, Rodríguez, Carrasco y Sánchez (2009) comentan que la depresión no

tiene edad, sexo, o raza simplemente se desarrolla por distintas situaciones, pero en
ocasiones suele agravarse en la edad adulta por las distintas vivencias, que se
reflejan con conductas de tristeza, perdidas de interés en el sexo opuesto, desolación
y desgano en la persona que las sufre, como un síndrome que se agrava con el
tiempo y si no se atiende empeora.

Iglesias (2007) dice que aunque la mayoría del ser humano experimenta tristeza de
vez en cuando por diferentes motivos que presenta la vida, en algunas otras

14
personas estos sentimientos no desaparecen y se acompañan de otros síntomas que
provocan malestar o dificultades para desarrollar su vida cotidiana: interfiere en su
capacidad de pensar, aprender y desarrollarse social y académicamente.

A estas personas que presentan estos síntomas o emociones por más tiempo del
establecido se denomina que presentan un cuadro de depresión, que según sean los
síntomas o características será el nivel y el tipo que presentan.

Guerrero (2009) menciona que la depresión es la representación y la esencia misma

de la melancolía y la tristeza, es como un tropieza y un sentimiento de desgano y
derrota que aplaza la plena felicidad.

La depresión también cambia y modifica la manera de pensar de las personas que la

viven, para todas las personas que deseen ser felices, de cualquier edad, de
cualquier sexo, pues en ocasiones sienten que fracasan y no pueden seguir
adelante.

Expresa también que la felicidad no es algo físico o palpable, es un estado al cual

puedes acceder desde tu estructura psicológica, por tanto, sería absurdo que la
buscaras fuera de ti mismo, cuando tienes dentro miles de herramientas para ser
feliz, pues en la depresión todo eso no se ve simplemente es imposible sentirlo.

La depresión es también tristeza esporádica que se vuelve constante, es

decaimiento en el estado de ánimo, irritabilidad en todos los ámbitos laborales y
personales, y se torna también en la falta de interés en actividades que antes te
proporcionaban satisfacción.

Darkness (2007) dice que la depresión no es el resultado de una debilidad o culpa de

alguien, a las personas con depresión la vida se les complica, es una enfermedad
médica conocida como desorden del ánimo y es tratable, mientras más rápido se
reciba la atención mejor serán los resultados, la depresión clínica no debe ser

15
confundida con sentimientos de tristeza pasajera tales como sentirse melancólico, o
con la infelicidad, que son parte de la vida, y en ocasiones demostraciones de
pérdida de interés en actividades cotidianas.

La depresión es más duradera y grave, deteriora el trabajo, las relaciones, las

actividades físicas, y otras actividades y es algo más que un sentimiento de tristeza.
Los síntomas incluyen problemas para dormir, problemas con el apetito, la energía, y
la autoestima.

Hunter (2004) explica que la depresión es una enfermedad mental común que se
presenta con ánimo en menos, perdida de interés o placer, energía disminuida,
sentimientos de culpa o baja autoestima, alteraciones de sueño o apetito, y mala
concentración.

En ocasiones la depresión se presenta a través de síntomas que podemos clasificar

como ansiosos. Estos trastornos pueden volverse crónicos o recurrentes y llevar a
importantes fallas en la habilidad de un individuo para llevar a cabo sus tareas
diarias. Debe identificarse realmente los síntomas que no sean pasajeros o
momentáneos, si no se puede errar si es o no una depresión.

Lapadjian y Patpatian (2008) comentan que la depresión es un sentimiento de

desesperanza, un callejón sin salida al cual el ser humano no le ve solución alguna,la
depresión es un trastorno médico y psicológico no siempre fácil de comprender. Es
una alteración patológica del estado de ánimo de enorme importancia por su
frecuencia, multiplicidad sintomática, severidad y sobre todo por sus consecuencias.
Esta condición es producida por causas muy diversas. El eje central de la depresión
caracteriza a la persona por un sentimiento de desvalorización personal y del mundo
que lo rodea.

Se experimenta una pérdida de interés y placer por las actividades cotidianas de la

vida, con una molesta percepción de desesperanza y a veces con una profunda

16
sensación de tristeza. Este debe prolongarse por un tiempo para que sea
considerado como un cuadro depresivo.

Se perciben no sólo en el ámbito personal, sino también familiar, laboral y social con
un deterioro progresivo de la calidad de vida. Puede evolucionar a formas crónicas
de sufrimiento.

La enciclopedia Tomo 1 de Problemas de aprendizaje (2010) dice que el término

depresión puede indicar una amplitud de definiciones, pero en palabras esenciales
es una estado de situaciones que van desde un ánimo temporalmente decaído, que
avanza, empeora y persiste en la conducta normal del individuo, se caracteriza por
estados de autodestrucción y deseos de no seguir adelante con la vida por
determinadas situaciones que el individuo que padece de una depresión siente que
no tienen salida. La depresión es también, todas las manifestaciones de falta de
apetito, llanto excesivo, pérdida de peso, fatiga, cansancio, dificultades en la
concentración y tristeza.

Papalia Wendokos y Duskin (2004) describen la depresión como un trastorno que

se desarrolla por los cambios biológicos conectados, la pubertad o en la forma en la
que el ser humano socializa.

Feldman (2002) comparte que la depresión es una de las representaciones ms

comunes de los trastornos del estado de ánimo, las mujeres tienen el doble de
probabilidad de sufrir depresión en comparación con los hombres, cuando se habla
de depresión no se describe a un tristeza que proviene de desilusiones de la vida,
sufrir depresión, es la sensación de que se perdió algo en la vida que no se puede
recuperar, es sentirse inútiles, sin valor alguno, y perder toda esperanza de un nuevo
futuro.

Vallejo (2012) explica que en la antigüedad se le hacía referencia a la melancolía y a

todos los estados de ánimo, que ahora se conocen como depresión y manías. A lo

17
largo de los siglos el significado de depresión se ha clarificado como un trastorno de
la afectividad que expresa una claudicación psíquica y neurobiológico del sujeto, que
suele manifestarse a través de síntomas de tristeza, desmoralización, desinterés,
llanto, perdida de la autoestima, trastorno del sueño y dolores físicos. Sin embargo
no se debe confundir los síntomas aislados de una depresión, con un sentimiento de
tristeza momentánea de la vida.

Morris y Maisto (2009) definen que la depresión es uno de los trastornos del estado
de ánimo donde se define una extrema tristeza, perdida de interés, culpa excesiva y
se sienten capaces de disfrutar de nuevo lo que les gustaba con anterioridad.

1.1. 2 Causas principales de una depresión

La Guía de Práctica Clínica sobre la Depresión Mayor en la Infancia y en la
Adolescencia creada por el Hospital Nacional de México (2004) dice que diferentes
sucesos pueden actuar como desencadenantes de la depresión. En cambio, a veces,
la depresión aparece sin ninguna causa externa aparente. En algunos casos existen
familias en las que varios de sus miembros padecen depresión; se considera que en
estos casos los factores hereditarios pueden ser importantes.

El cerebro usa mensajeros llamados neurotransmisores que envían señales a

diferentes partes del cuerpo. También sirven para que diferentes partes del cerebro
se comuniquen entre sí. La alteración en el funcionamiento de los neurotransmisores
influye en el estado de ánimo y es a ese nivel donde actúan los medicamentos.

También definen otras causas que influyen y desencadenan la depresión:

 Depresión en los padres.
 Experiencias de pérdidas sentimentales.
 Estrés
 Fallecimiento de los padres o hermanos.
 Soledad
 cambios en el estilo de vida (cambio de país)

18
 Problemas en las relaciones interpersonales (amigos).
 Situaciones conflictivas en el entorno (por ejemplo, centro escolar, familia, trato
diferente por la raza).
 Haber sufrido traumas físicos o psicológicos: acoso, abusos, negligencia médica.
 Enfermedad física grave o problemas crónicos de salud.
 Abusar del alcohol o consumir otras drogas no solo no ayuda, sino que empeora
la depresión.

Nielsen Masjuan y Cabestiany (2002) hacen mención a las causas de depresión son
variadas en este caso se definen las más conocidas y comunes (Larry pardue)
define que cuando se sufre una depresión se deben observar las siguientes causas:

 Mal funcionamiento de las sustancias químicas del cerebro que estimulan otras
células, un grupo de neurotransmisores como lo son la dopamina, serotonina,
norepinefrina, conocidos como ánimas biógenas se consideran implicada en el
origen de la depresión.
 Tensiones musculares.
 Aceleración cardiaca
 Aumento de retención causando daño en el sistema nervioso e incluso algún
trastorno genético.

Darkness (2007) dice que las causas de la depresión suelen ser distintas, todo
depende del ambiente en el que la persona se desenvuelva, define las siguientes
causas que en ocasiones son las que más prevalecen:

 Genéticos: En algunas familias la depresión severa se presenta generación tras

generación. Sin embargo la depresión severa también puede afectar a personas
que no tienen una historia familiar de depresión. Sea hereditario o no lo cierto es
que el trastorno es depresivo severo a menudo es asociado con cambios o
estructuras del cerebro o funciones cerebrales.

19
 Biológicos: Esto parece darse en el caso del trastorno bipolar. Los estudios de
familias con miembros que padecen del trastorno bipolar en cada generación, han
encontrado que aquellos que se enferman tienen una constitución genética algo
diferente de quienes no se enferman. Sin embargo, no todos los que tienen la
predisposición genética.

 Ambientales: Vivencias familiares situaciones que causan que la persona viva un

ambiente, de situaciones que no le son favorables.

 Luto: Fallecimiento de un ser querido muy cercano, aunque no sea de su familia,

una nana o un amigo muy querido.

Mencionando que se tiene más probabilidades de tener depresión clínica si uno o

más miembros de su familia han tenido depresión. En realidad, en gemelos idénticos,
si uno de ellos tiene depresión clínica mayor, el otro tiene el 60% de probabilidades
de contraer este desorden.

Sin embargo, como los gemelos idénticos tienen exactamente los mismos genes,
esto nos indica que los genes son sólo una parte de la explicación por la cual
algunas personas contraen la depresión clínica y otras no.

En algunos casos las sustancias químicas del cerebro (neurotransmisores) que

llevan mensajes de una célula nerviosa a otra. Otras sustancias químicas del cuerpo
llamadas hormonas también pueden ser afectadas en las personas con depresión.

También una causa fuerte de la depresión, suele ser pérdida de un ser querido muy
cercano, no importando si el pariente tiene lazos de sangre con el individuo, puede
ser alguien apegado a él y eso hará que todo su entorno y su estabilidad le cause
daño emocional y le cause depresión.

20
En algunas personas, se desata la depresión aun cuando todo les va bien, pero se
sienten agobiados por posibles enfermedades físicas, (problemas de la tiroides,
cáncer, o problemas neurológicos), otros problemas psiquiátricos, algunos
medicamentos, beber mucho alcohol, y el uso de drogas, que inician afectar
anímicamente a la persona.

La Enciclopedia tomo 1, Problemas de aprendizaje (2010) define también que el

ambiente laboral y académico puede ser un factor que de paso a inicio de
sentimientos de inferioridad, o causar sensaciones de culpa, causando así una
depresión:
 Problemas con compañeros de trabajo: dificultades laborales que se presentan en
el ambiente, por distintas opiniones.
 Problemas en vida la académica, fracasos y frustraciones pueden ser las más
comunes.

Vallejo (2010) define varias causas según sea la depresión debido a los factores que
las desarrollan:
Causas de Depresión Endógena:
 Herencia
 Factores de constitucionalidad
 Personalidad sana o melancólica
Causas de Depresión Exógena:
 Trastorno de desarrollo afectivo
 Factores psicosociales
 Personalidad neurótica

1.1.3 Características de la depresión

Guerrero (2009) define las siguientes características que le parecen más relevantes
entre ellas:
 Tristeza esporádica o constante: Momentos durante el día de soledad o deseos
de llorar.

21
 Decaimiento en el estado de ánimo: Disminuye el deseo de realizar toda
actividad cotidiana.
 Irritabilidad, enojos con facilidad, por situaciones sin significancia en casa o el
trabajo, exaltarse y eleva la voz para expresarse o responder ante en cualquier
situación.
 Falta de interés en actividades que antes le proporcionaban satisfacción.
 Trastornos del apetito, del sueño y sexuales: Falta o pérdida del apetito, dificultad
para dormir o descansar, no poder tener contacto sexual con pareja.
 Sentimientos de inutilidad, desesperanza, culpabilidad o vergüenza.
 Trastorno del humor que haya disminuido el rendimiento laboral o la actividad
vital.

La Enciclopedia Tomo 1 Problemas de aprendizaje (2010) también menciona las

siguientes características que son indispensables para el correcto diagnóstico, pues
en ocasiones suelen confundir con ansiedad u otros problemas en el ser humano, las
características que menciona son:
 Falta de apetito
 Llanto excesivo
 Pérdida de peso
 Fatiga
 Poca energía
 Desgano
 Dificultad para concentrarse

Estas son las actitudes más sobresalientes del individuo cuando presenta depresión.
Darkness (2007) enumera los síntomas más sobresalientes de depresión, hay
algunas veces otros síntomas físicos o psicológicos que incluyen:

Las personas con depresión mayor experimentan por lo menos uno de los siguientes
síntomas, casi todos los días, todo el día, por lo menos durante dos semanas.
 Depresión, sentirse triste o melancólico.

22
 Pérdida de interés o placer en actividades o pasatiempos que antes disfrutaba,
incluyendo el sexo.

También tienen por lo menos tres o cuatro de los siguientes síntomas:

 Cambio en el apetito o peso.
 Problemas para dormir o dormir demasiado.
 Sentirse inquieto o lento.
 Pérdida de energía o sentirse cansado todo el tiempo.
 Sentimientos de culpa o de no valer nada.
 Dificultad para concentrarse, para recordar, y para tomar decisiones.
 Pensamientos de muerte o suicidio.
 Dolores de cabeza.
 Dolores de espalda y hombros.
 Problemas digestivos.
 Problemas sexuales.

1.1.4 Clasificación de la depresión

Las personas con depresión varían en el número de síntomas que experimentan y en
la forma en que sus vidas diarias se ven afectadas y las divide de la siguiente
manera.
 Depresión grave — cuando se presentan síntomas de depresión, y la depresión
casi siempre impide a esa persona completar sus actividades diarias.
 Depresión moderada — cuando solo se presentan síntomas de depresión que
frecuentemente le impiden hacer cosas que necesita hacer.
 Depresión leve — cuando una persona tiene algunos síntomas de depresión, y
se tiene que esforzar para hacer las cosas que necesita hacer.

Vallejo (2012 ) define distintas clasificaciones de la depresión, hace énfasis que

hay diversidad de clasificaciones, y criterios para dividir las clases de depresión,
según la edad o gravedad del trastorno (mayor o menor) por apariencia clínica (típica

23
o antitípica) la presentación de trastornos psicomotores (agitadas o inhibidas) o de
ansiedad:

 Depresiones orgánicas: Es de causa medica coincida y detectable entre ellos los

trastornos tiroideos, anemias, infecciones víricas, arteriosclerosis cerebral, o a
través de fármacos que producen lo que suele llamarse una depresión y
iatrogénica, este tipo de depresión en ocasiones suele ser mas de tipo medico por
su naturaleza.

 Depresiones endógenas o melancólicas: De naturaleza constitucional hereditaria

y por tanto neurobiológico. Este caso es uno de los más recurrentes en la
mayoría de casos de depresión, se ve enlazada con trastornos de sueño.

 Depresiones de causa psicosocial: Es la depresión cuya naturaleza se liga con

conflictos netamente psicológicos personales , donde son los conflictos
emocionales las principales causas de este trastorno que se desencadena por la
ansiedad, la tristeza, ideas delirantes y sentimientos de desesperanza.

1.1.5 Criterios Diagnósticos de DSMIV TR

Presencia de cinco (o más) de los siguientes síntomas durante un período de 2
semanas, que representan un cambio respecto a la actividad previa; uno de los
síntomas debe ser estado de ánimo depresivo o pérdida de interés o de la capacidad
para el placer.

Nota: No incluir los síntomas que claramente se deber a enfermedad médica, ni las
ideas delirantes o alucinaciones no congruentes con el estado de ánimo.

 Estado de ánimo depresivo la mayor parte del día, casi cada día según lo indica
el propio sujeto (p. ej., se siente triste o vacío) o la observación realizada por
otros (p. ej., llanto). Nota: En los niños y adolescentes el estado de ánimo puede
ser irritable.

24
 Disminución acusada del interés o de la capacidad para el placer en todas o casi
todas las actividades, la mayor parte del día, casi cada día (según refiere el
propio sujeto o por lo que observan los demás).

 Pérdida importante de peso sin hacer régimen o aumento de peso (p. ej., un
cambio de más del 5 % del peso corporal en 1 mes), o pérdida o aumento del
apetito casi cada día. Nota: En niños hay que valorar el fracaso en lograr los
aumentos de peso previstos.

 Insomnio o hipersomnia casi cada día

 Agitación o enlentecimiento psicomotores casi cada día (observable por los

demás, no meras sensaciones de inquietud o de estar enlentecido)

 Fatiga o pérdida de energía casi cada día.

 Sentimientos de inutilidad o de culpa excesivos o inapropiados (que pueden ser

delirantes) casi cada día (no los simples auto reproches o culpabilidad por el
hecho de estar enfermo).

 Disminución de la capacidad para pensar o concentrarse, o indecisión, casi cada

día (ya sea una atribución subjetiva o una observación ajena).

 Pensamientos recurrentes de muerte (no sólo temor a la muerte), ideación suicida

recurrente sin un plan específico, o una tentativa de suicidio, o un plan específico
para suicidarse.

1.1.6 Consecuencias de depresión

Claro (2009) comenta que se pueden encontrar diferentes causas, pero entre ellas
se sobresale la siguiente, que es una de las más importantes.

25
 Orgánicas: Al enfermarse el espíritu, las fuerzas orgánicas sin resistencias y con
las defensas comprometidas, serán dominadas por los invasores. Vencidas las
resistencias orgánicas, el cuerpo terminar por enfermarse también. Por esta
razón, un depresivo, sobre todo si su estado es grave, sufre, entre otros males:
Disturbios digestivos; úlceras (estómago y duodeno), disritmia cardiaca;
problemas hepáticos; disfunciones intestinales; manifestaciones cancerígenas;
estados degenerativos graves; infecciones lamentables; alergias; oscilación de
presión; compromiso del metabolismo en general; agravamiento de los problemas
ya existentes, y finalmente, profundo desgaste.

Salud en familia (2011) comentó que existe una especie de sentimientos de cambio
anímico de la depresión que también repercute en el estado físico. En primer lugar,
en la imagen, porque la persona con depresión suele descuidar su aspecto físico, la
higiene y la vestimenta. Pero también en lo biológico, porque la depresión genera
sensación de cansancio, por fatiga y provoca una serie de perturbaciones físicas,
como dolores de cabeza, problemas digestivos o gástricos, problemas sexuales, y
por trastornos del sueño.

Comentan también que una de las consecuencias de la depresión suele ser durante
el embarazo, aproximadamente 1 de cada 5 mujeres tiene síntomas de depresión.
Para algunas mujeres, esos síntomas son severos. En el embarazo, las mujeres que
han sufrido depresión anteriormente corren un riesgo mayor de desarrollarla que
otras mujeres.

La depresión es una condición médica seria que puede poner en riesgo a la mujer y
su bebé. Pero existe una variedad de tratamientos, entre los que se encuentra la
consejería, psicoterapia, los grupos de apoyo, la terapia con luz y los medicamentos.
Cuando una mujer sufre depresión en grado severo, las consecuencias suelen ser
mortales.

26
1.1.7 Género y edad donde mayor incidencia de depresión
Claro (2009) comenta que el sexo, la edad y la cultura e incluso la condición
económica no son factores que delimiten que una mujer pueda padecer depresión.
Son situaciones comunes en cualquier persona, es por ello que la depresión no elige,
y en ocasiones la persona puede presentar una edad en la que se suele creer no hay
ninguna razón para sufrir estos sentimientos de tristeza e incluso llegar a una
depresión o se puede contar con un nivel económico adecuado y aun así la mayoría
de mujeres pueden desencadenar una depresión por distintos factores más que
ambientales, emocionalmente afectivos y a desenvolverse en el núcleo de su hogar o
su familia.

Las mujeres entre 32 y 50 años suelen presentar etapas difíciles de depresión,

debido a situaciones que pueden presentarse. Se enfocan las siguientes:
 Divorcios
 Dificultades para procrear
 No lograr establecer un núcleo familiar propio
 Enfermedades terminales

Salazar (2006) comenta que las mujeres son más propensas a sufrir depresión,
debido a que por sus múltiples obligaciones, familiares y laborales suelen sufrir más
estrés y se suscita y desenvuelve con más frecuencia en mujeres de 30 a 55 años.

Aunque en ocasiones suele variar, afecta con mayor razón a mujeres que viven solas
o que han tenido demasiados fracasos de carácter emocional.

http://www.nimh.nih.gov/health/publications/espanol/las-mujeres-y-
ldepresion/index.shtml comenta al igual que con los otros grupos de edad, existen
más mujeres mayores que padecen de depresión, pero los índices disminuyen entre
las mujeres después de la menopausia.

27
Las evidencias sugieren que la depresión en las mujeres posmenopáusicas después
de la menopausia, generalmente se produce en las mujeres que tienen antecedentes
de depresión. En cualquier caso, la depresión no es una parte normal del
envejecimiento.

La muerte de su pareja o de un ser querido, el dejar de trabajar y jubilarse, o el lidiar

con una enfermedad crónica puede hacer que tanto las mujeres como los hombres
se sientan tristes o afligidos.

Después de un período de adaptación, muchas mujeres mayores pueden recuperar

su equilibrio emocional, pero otras no lo hacen y pueden desarrollar depresión.
Cuando las mujeres mayores sufren de depresión, es posible que los demás no se
den cuenta de la situación porque los adultos mayores pueden estar menos
dispuestos a hablar sobre los sentimientos de tristeza o dolor, o bien, porque pueden
tener síntomas de depresión menos evidentes. Por lo tanto, existen menos
probabilidades de que los médicos tengan sospechas o detecten que una persona
mayor tiene depresión.

1.1.8 Prevención de depresión

El programa de Promoción y Educación en Salud (2010) define los siguientes pasos
para prevenir y reducir el riesgo de padecer depresión.

Paso 1. Mantener la mente ocupada e invertir el tiempo en actividades positivas que

puedan ayudar a reducir la posibilidad de padecer depresión. Algunos ejemplos son:
 Lectura
 Escritura
 Resolver crucigramas

Paso 2. Mantener una vida social activa, pasar el tiempo con aquellas personas de
quienes guste su compañía y planificar actividades como:
 Excursiones

28
 Hacer ejercicios al aire libre
 Llamar un amigo o familiar, o visitarlo si no lo ha hecho.

Paso 3. Conservar los pensamientos positivos y eliminar los negativos, tener buenas
actitudes.
 Nacimiento de un hijo
 Fechas importantes
 Primer beso

Paso 4. Relajar la mente y el espíritu.

 Visita lugares tranquilos
 Paseos a lugares alejados
 Caminatas vespertinas.

Paso 5 Establecer una vida

productiva
 Trazar metas
 Tener objetivos
 Soñar en el futuro

Paso 6. Tener una buena

alimentación.

Paso 7. Realizar ejercicios físicos

Cassano (2011) enfatiza que la depresión se puede prevenir cambiando hábitos y

deben llevar una vida saludable pueden ayudar a prevenir la depresión y disminuir
las posibilidades de que se presente.

Guerra (2012) expresa que la mejor prevención para no atravesar una crisis de
depresión en todas las edades consiste en ejercitarse y tornarse con un corazón

29
generoso y consciente de la realidad; no ser infeliz por los objetivos frustrados, si no
celebrar los alcanzados, pues las mujeres en su mayoría desean lograr mucho y sino
es como han deseado o visualizado se estancan en sus fracasos.

1.1.9 Tratamientos para la depresión

Lizondo (2009) explica que cuando la depresión precisa tratamiento, éste puede
realizarse sólo con fármacos, sólo con psicoterapia o con una combinación de
ambos.

Habitualmente se considera que es la combinación de fármacos con psicoterapia la

mejor elección de tratamiento en casos de depresión.

Muchas de las técnicas de psicoterapia para el tratamiento de la depresión tienen

como inconveniente la dificultad para comprobar su eficacia de un modo científico.
Es más fácil controlar y objetivar la eficacia de un medicamento que una técnica
concreta de intervención psicoterapéutica. Por otra parte, la mayor parte de las
psicoterapias no han sido desarrolladas para ser aplicadas en depresiones con
sintomatología psicótica o en fases depresivas del trastorno bipolar, caracterizado
por la presentación de episodios de depresión y manía alternantes.

La psicoterapia de apoyo intenta ayudar al paciente a lograr el mejor nivel de

funcionamiento posible teniendo en cuenta los problemas concretos que le genera la
enfermedad en su actividad habitual y en su entorno. Trata de aportar un soporte
emocional al paciente y conseguir de él la mayor colaboración posible con el
tratamiento. Se basa en técnicas de explicación de la enfermedad, de adecuación de
las expectativas de recuperación con la realidad, de educación para solventar
problemas que la enfermedad genera, de desarrollo de sistemas de apoyo al
enfermo y de apoyo afectivo del terapeuta hacia el paciente.

Dos de las psicoterapias más estudiadas y de eficacia contrastada son la

psicoterapia interpersonal y la psicoterapia cognitiva. La primera busca mejorar la

30
depresión a través de la mejora de las relaciones interpersonales, las cuales pueden
estar alteradas y se consideran relacionadas con el inicio de los síntomas.

La terapia cognitiva es una técnica dirigida y bien estructurada que busca corregir
aquellos pensamientos alterados por su carga negativa o pesimista que se cree que
están en el origen de la depresión, dado que el pensamiento se conecta
intensamente con la afectividad y la conducta. Se trataría de localizar estos
pensamientos y sustituirlos por otros más reales y positivos.

Casi todas las psicoterapias requieren un plazo largo de tratamiento, desde pocos
meses a varios años, lo cual conlleva el problema de la continuidad de la terapia por
parte del paciente cuando este ya se cree que ya se encuentra bien. En este sentido
es necesario tener en cuenta que la psicoterapia no busca solo resolver un episodio
depresivo sino también generar los cambios necesarios en la persona para intentar
prevenir la recaída.

La Enciclopedia Tomo 4 (2013) explica que uno de los tratamientos para la depresión
de suma importancia, y uno de los más efectivos, es la combinación entre
farmacoterapia y la psicoterapia, pues este acompañamiento es necesario debido a
que los fármacos tranquilizan físicamente y las psicoterapias breves hacen que el
paciente mejore día a día sus cuadros depresivos. Las terapias cognitivas sostienen
que las distorsiones que supuestamente originan y mantienen el estado depresivo
deber ser identificadas y confrontadas para deshacer las convicciones negativas que
el paciente presenta y la psicoterapia de apoyo fundamentalmente alivia los síntomas
y recupera el equilibrio del paciente.

De la Serna (2009) explica que las terapias psicológicas más empleadas por su
carácter específico son la terapia cognitivo-conductual (TCC) y la psicoterapia
interpersonal (TIP). La terapia cognitivo-conductual se ha mostrado tan efectiva
como la psicoterapia interpersonal, la terapia farmacológica (más lenta en lograr los
objetivos que la TCC y la farmacoterapia), lo que la ha convertido en la terapia

31
psicoterapéutica de elección en el abordaje de la depresión moderada, grave o
resistente.

La duración de la terapia variará en función del tipo de depresión diagnosticada, la

situación personal del paciente y la evolución de éste. En pacientes con depresión
grave o crónica, si la terapia psicoterápica se asocia a tratamiento farmacológico, la
efectividad siempre será superior a cualquiera de estas terapias por separado.

La terapia cognitivo-conductual, asociada al tratamiento de mantenimiento,

contribuye a incrementar la efectividad del mismo para evitar la aparición de
recidivas. Esto es especialmente beneficioso para aquellos pacientes con
antecedentes de recaídas, o que presenta síntomas residuales, ya que son los que
tienen un mayor riesgo de sufrir de nuevo episodios depresivos.

1.2 Contextualización de la unidad de análisis

Para realizar con objetividad y veracidad este trabajo de investigación, se acudió a
centros de atención a la mujer en la ciudad de Retalhuleu que brindan.

 Entidades no lucrativas que tiene como fin primordial el bienestar emocional y de

salud de la mujer, la misma consiste en una serie de clínicas especializadas con
servicios de ginecología, pediatría, planificación familiar, administración y otros a
los que acuden una cantidad grande de mujeres cada día y cada semana, en la
cual los servicios son de bajo costo y donde se tiene una farmacia con costos
bajos y accesibles a la población retalteca.

 Entidad no lucrativa en donde se realiza atención global a las mujeres, a través

de talleres ocupacionales que les brinda ser productivas y sentirse útiles y
además esto ayuda a que mejores su calidad de vida.

32
 II PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Hay momentos en la vida cotidiana que desencadenan sentimientos de

desesperanza que afectan en la mayoría de ocasiones a las mujeres, una de las
situaciones que más incide es la depresión. La depresión afecta el humor, la mente,
el cuerpo, y las actitudes emocionales que causan sufrimiento innecesario.

A través de datos e investigaciones se determinó que las situaciones más frecuentes

que suelen desencadenar la depresión son: Dificultades en la situación económica,
social, sociocultural y emocional que viven las mujeres en el país.

Los investigadores siguen explorando cómo los asuntos biológicos, ciclo de vida y
psico -social, pueden estar asociados con la depresión en las mujeres, que
situaciones las afectan más.

Nunca dos personas se deprimen exactamente de la misma manera. Muchas

personas tienen solamente algunos de los síntomas, y éstos varían en su severidad y
duración. Para algunas, los síntomas ocurren en episodios de tiempo limitado; para
otras, los síntomas pueden estar presentes durante períodos largos si no se busca
tratamiento.

El hecho de tener algunos síntomas depresivos no significa que la persona esté

deprimida clínicamente. Por ejemplo, no es raro que las personas que han perdido
un ser querido se sientan tristes, impotentes y pierdan interés en actividades
cotidianas. Solamente cuando estos síntomas persisten por más de dos meses, hay
razón para sospechar que el luto se ha convertido en una enfermedad depresiva.
Similarmente, cuando la persona vive con estrés luego de ser despedido, demasiado
trabajo, problemas financieros o familiares, esto puede ocasionar irritabilidad y
"sentirse triste".

33
Hasta cierto punto, tales sentimientos son simplemente parte de la experiencia
humana. Pero cuando esos sentimientos aumentan en su duración e intensidad y la
persona no es capaz de funcionar como siempre. Lo que parecía un asunto de
humor cambiante puede haberse convertido en una enfermedad de atención clínica.

Las mujeres de Guatemala, específicamente del departamento de Retalhuleu, debido

a la cultura y costumbres de cada lugar, son vulnerables a todas las emociones y
dificultades causadas por el ambiente en donde se desarrollan, ya que a muchas no
les permiten prepararse académicamente, ni desempeñarse laboralmente ni obtener
un trabajo digno. Son etiquetadas como amas de casa o mujeres de hogar, situación
que no ayuda su autoestima, pues ahora la mayoría de mujeres de otros lugares se
ha superado e incluso ha sobresalido. Toda mujer siente el deseo de ser reconocida
y admirada profesionalmente y esto afecta su estado emocional al no lograrlo.

En el departamento de Retalhuleu existen diversas entidades que velan por las

mujeres para ayudarlos a atravesar momentos de dificultad. En la cabecera
departamental de Retalhuleu y en sus municipios se observan mujeres de 35 a 50
años con conductas agresivas hacia sus hijos, también en lugares privados, colegios
y hospitales, como también en la vía pública.

Además, día a día se escucha de muertes por violencia intrafamiliar y suicidios a

causa de depresión, pues es una salida para las mujeres que sienten y viven
depresión. También tienen conductas que se reflejan, en su manera de vestir, en su
vida cotidiana, algunas optan por dañar su salud a través de adicción, alcohol, las
drogas o la prostitución. La depresión es un problema que va tomando fuerza con el
tiempo y la falta de ayuda hace que sea destructiva. Entonces nace la incógnita
siguiente: ¿Cómo la depresión afecta a las mujeres de 35 a 50 años que asisten a
Centros de Atención a la Mujer en la ciudad de Retalhuleu?

34
2.1 Objetivo general
 Identificar cómo la depresión afecta a las mujeres de 35 a 50 años, atendidas en
los Centros de Atención a la Mujer en la ciudad de Retalhuleu.

2.1.1 Objetivos específicos

 Identificar a las mujeres que sufren depresión entre las edades de 35 a 50 años,
que asisten a centros de atención a la mujer.
 Establecer qué características presentan las mujeres que sufren depresión de 35 a
50 años.
 Determinar cómo la depresión afecta a las mujeres de 35 a 50 años.
 Crear un programa que sea útil para prevenir la depresión.

2.2 Hipótesis
H1
La depresión afecta a las mujeres de 35 a 50 años.
H2
La depresión no afecta a las mujeres de 35 a 50 años.

2.3 Variable
Depresión en mujeres

2.4 Definición de variables

2.4.1 Definición de variable conceptual.

2.4.2 Definición de variable operacional

2.4.1 Definición conceptual

Según Sudupe, Toboada, Castro y Vásquez (2006) mencionan que se entiende por
depresión a un síndrome o agrupación de síntomas susceptibles de valoración y
ordenamiento, presencia de un conjunto de síntomas afectivos donde los

35
sentimientos o emociones como tristeza patológica, decaimiento, irritabilidad,
sensación subjetiva de malestar o impotencia frente a situaciones difíciles, síntomas
también de naturaleza cognitiva o somática.

2.4.2 Operacional
En este estudio acerca de depresión se utilizó el test IDB, con los sujetos de
estudios en el lugar a evaluar. Se aplicó a la cantidad de sujetos que era necesaria,
para esta investigación.

2.5 Alcances y límites

2.5.1 Alcances
Se realizará con mujeres de 35 a 50 años que asistieron a distintos Centros de
Atención a la mujer, con el fin de descubrir, los pensamientos, sentimientos y
emociones que pueden experimentar durante la depresión, que puede causarla y
cómo esa condición pueden reaccionar.
Se evaluó a mujeres, con diferente religión, cultura y edad, lo que dio distintos puntos
de vista en el estudio.

La investigación se realizó en el mes de octubre de 2013.

2.5.2 Límites
Se realizó con mujeres de 35 a 50 años que asistieron por los menos durante dos
meses a distintos Centros de Atención a la Mujer, se solicitó cita con cada una para
poder aplicar el test psicométrico.

Se dio seguimiento cuidadoso al proceso desde que respondieron las boletas para
que no se extraviaran ni sufrieran alteraciones.

36
2.7 Aporte
La universidad Rafael Landívar por realiza aportes positivos y de carácter informativo
a la población de Guatemala, con el fin de preparar a cada uno de sus estudiantes
para afrontar con responsabilidad y habilidad su profesión, como una persona activa
y desenvuelta capaz de sobrellevar cualquier adversidad en el ámbito de su vida.

En este tema de depresión en mujeres, se tuvo como factor desencadenante la

separación de una pareja en el aspecto afectivo, una realidad que se vive
actualmente en el país, y se brinda una visión del estado psicológico, emocional y
físico que un individuo puede atravesar, qué situaciones puede afrontar y cómo está
logrando salir adelante.

Las mujeres en Guatemala suelen ser un grupo muy vulnerable ante la depresión, es
por ello que los estudiantes de la carrera de psicología general, desean plasmar a
través de estudios estadísticos, pruebas psicométricas e investigaciones previas,
cómo se puede hacer para no solo disminuir esta problemática, sino que erradicarla
en tu totalidad.

Y si el mismo proceso fuese largo, abordar de qué manera se puede lograr la

superación temporal o permanente de dicho trastorno. Estos aportes brindaran
información verídica, que ayudará a que todo guatemalteco y guatemalteca pueda
ver la realidad del país y de toda situación que se pueda presentar.

37
 III MÉTODO

3.1 Sujetos
Se realizó el estudio con mujeres de 35 a 50 años, que fueron atendidas en un total
de 2 meses en los distintos centros de atención a la mujer, que funcionan en la
ciudad de Retalhuleu, y serán seleccionados al azar para esta investigación.

3.2 Instrumento
El test que se utilizó es el test Inventario de depresión de Beck (IDB), que es un
instrumento útil para evaluar la depresión en adultos y los niveles que las evaluadas
presentaron.

En la parte superior de la prueba se encuentran los datos personales, los cuales las
mujeres llenaron al inicio del test.

Las instrucciones fueron las siguientes: se debe llenar la hoja con la descripción de
cómo ha sentido emocionalmente la última semana incluyendo hoy. Después circular
el número que está antes de la frase elegida; si en algún grupo encuentra varios
enunciados que le describen igualmente, escoger el número que crea más
conveniente de ambos y circularlo. Comprobar que ha escogido una sola frase en
cada grupo, incluso en los ítems 16 (cambios en hábitos de sueño) y 18 (cambios en
el apetito).

Después de aplicar el test se calificó de la siguiente manera: Se suman los números

que escogió la persona página por página. El resultado de la primera parte se suma
con la otra página y se saca el total, luego de ese total se obtiene un percentil el cual
indica en qué nivel de depresión se encuentra la persona severo o mínimo.

Escalas/factores:
 Tristeza
 Pesimismo

38
 Sentimiento de fracaso del pasado
 Pérdida del placer
 Sentimientos de culpa
 Sentimiento de punición
 Sentimientos negativos de sí mismo
 Actitud crítica hacia sí mismo
 Pensamiento o deseos de suicidio
 Llanto

 Pérdida de interés
 Indecisión
 Desvalorización
 Pérdida de energía
 Cambio en hábitos del sueño
 Irritabilidad
 Cambios en el apetito
 Dificultad de concentración
 Fatiga
 Perdido de interés por el sexo

Forma de aplicación: Individual y Colectiva Tiempo: 10 minutos Evaluación: Manual

La prueba psicométrica IDB, es confiable, veraz y muy exacta, lo que permitirá su

validez dando como resultado un trabajo óptimo a la investigación.

3.3 Procedimiento
 Selección del tema: Se eligió este tema debido al interés que este trastorno
despertó en el autor de este trabajo de investigación, a través de varios casos del
mismo.

39
 Planteamiento del problema: De acuerdo a las indagaciones realizadas se elige
investigar los datos más relevantes, características, causas y tratamientos.

 Objetivos: Investigar detalladamente en qué cantidad afecta la depresión a las

mujeres.

 Hipótesis: Comprobar a través del test IDB, si el planteamiento es veraz.

 Solicitud dirigida a los distintos centros de atención a la mujer, que se encuentran

en el departamento de Retalhuleu, se realizo una visita a cada centro y se indago
con los representantes administrativos de cada entidad, el número de mujeres
asistentes y con qué frecuencia aproximada lo hacen.

 Antecedentes: Enriquecer el tema a través de aportes de autores reconocidos

que han investigado acerca del tema.

 Marco teórico: Toda información que respalde científicamente este trabajo de

investigación.

 Método: Se utilizó un método descriptivo.

 Aplicación de test a la muestra elegida previamente, tomando en cuenta mujeres

que deben ser mujeres que han acudido a los centros de atención a la mujer al
menos dos meses y que comprenden la edad de 35 a 50 años, se eligió al azar a
través de registros de las entidades.

 Evaluación: Al realizar los test psicométricos, con la población elegida re

obtuvieron distintos resultados, los cuales fueron evaluados e interpretados.

40
 Recaudación de datos e inicio de calificación, se aplicaron los test durante el mes
de octubre, al finalizar se calificaron los test, para observar los hallazgos de
depresión.

 Resultados obtenidos, graficados.

 Presentación y Análisis de Resultados: Se reflejaron los resultados

ordenadamente y con su escala correcta, datos extraídos de las pruebas
realizadas.

 Discusión de Resultados: Se interpretaron los resultados con mas significación

obtenidos en los test, de acuerdo a los diferentes planteamientos científicos
investigados.

 Conclusiones y Recomendaciones: Se realizaron observaciones y opiniones

importantes del tema planteado.
 Referencias bibliográficas: Recolección de los autores que científicamente
aportaron bases solidas y comprobadas de todo lo planteado.

 Anexo I: Habiendo realizado toda la investigación y llegado a conclusiones de la

necesidad de atención psicológica en los distintos centros de atención a la mujer
en la ciudad de Retalhuleu, se realizó una propuesta con fines de ayuda a la
integridad emocional y psicológica de las mujeres.

 Anexo II: Se adjunta el test psicométrico: Inventario de depresión de Beck.

 Anexo III: Se agregan las gráficas que no reflejaron datos tan relevantes en el
estudio.

41
3.4. Diseño y tipo de investigación metodológica.

3.4.1 Tipo investigación

Hernández Fernández y Baptista (2010) comentan que la investigación se realizó
con enfoque cuantitativo. El enfoque cuantitativo (que representa, como dijimos, un
conjunto de procesos) es secuencial y probatorio. Cada etapa precede a la siguiente
y no podemos ―brincar o eludir‖ paso, 3 el orden es riguroso, aunque, desde luego,
se puede redefinir alguna fase. Parte de una idea, que va acotándose y, una vez
delimitada, se derivan objetivos y preguntas de investigación, se revisa la literatura y
se construye un marco o una perspectiva teórica. De las preguntas se establecen
hipótesis y determinan variables; se desarrolla un plan para probarlas (diseño); se
miden las variables en un determinado contexto; se analizan las mediciones
obtenidas (con frecuencia utilizando métodos estadísticos), y se establece una serie
de conclusiones respecto de la(s) hipótesis.

3.4.2 Diseño de la investigación

El estudio fue descriptivo, el cual Hernández Fernández y Baptista (2010) explican
que con frecuencia, la meta del investigador consiste en describir fenómenos,
situaciones, contextos y eventos; esto es, detallar cómo son y se manifiestan. Los
estudios descriptivos buscan especificar las propiedades, las características y los
perfil les de personas, grupos, comunidades, procesos, objetos o cualquier otro
fenómeno que se someta a un análisis. Es decir, únicamente pretenden medir o
recoger información de manera independiente o conjunta sobre los conceptos o las
variables a las que se refieren, esto es, su objetivo no es indicar cómo se relacionan
éstas.

3.4.3 Metodología Estadística

Lohr (2000) establece las siguientes fórmulas para determinar el tamaño y el error
de la muestra mínima en la investigación.

Dado que se conoce la población o universo: n= No = 384.16

42
Donde:
N= Población o universo: 45 mujeres, asistentes durante el mes de octubre.

Para el presente estudio se utilizó la significación de la media aritmética en muestras

normales, la cual consta de los siguientes pasos que a continuación se presentan:
Significación de la media aritmética
Nivel de confianza NC = 99 % entonces Z = 2.58

Error típico de la media aritmética.

Hallar la razón critica
Comparación de la razón crítica con el nivel de confianza.
Si RC > Z entonces es significativa.
Si RC < Z entonces no es significativa.
Fiabilidad y significación
Calcular el error de muestra máximo.
Calcular el intervalo confidencial.
I.C. = P + E = Ls
I.C. = P– E= Li

43
 IV PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS

A continuación se presentan los cuadros y gráficas que son los resultados del trabajo de campo realizado a 45 mujeres,
que asistieron en el mes de octubre a los centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu.

Cuadro No. 1

Indicador No. 1 Tristeza, No. 2 Pesimismo, No. 3 Fracasos del pasado, No. 4 Pérdida del placer

No Tristeza F % P Q ~P E LI LS RC SIGNIFICATIVO FIABLE

1 0 No me siento triste 11 24 .24 0.76 0.04 0.10 .14 .34 6 si si

1 Me siento frecuentemente triste 18 40 .40 0.6 0.05 0.13 .33 .53 8 si si

2 Estoy siempre triste 11 25 .25 0.75 0.04 0.10 .15 .35 6.25 si si

3 Estoy tan triste o tan desdichada que no lo soporto 5 11 .11 0.89 0.03 0.08 .3 .19 3.66 si si
45 100

Pesimismo

2 0 No me desanimo ante mi futuro 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 si si
1 (Me siento desanimada ante mi porvenir 18 40 .40 0.82 0.06 0.15 .25 .55 6.7 si si
2 No espero nada del futuro 9 20 .20 0.91 0.04 0.10 .10 .30 2 no no
3 siento que mi futuro no tiene esperanza y que solo puede empeorar. 6 13 .13 0.94 0.04 0.10 .3 .23 1.33 no no
45 100
Fracasos del pasado
3 0 No tengo sentimiento de haber fracasado en mi vida, de ser desastre. 7 16 .16 0.84 0.04 0.10 .6 .26 4 si si
1 siento que he fracasado muchas veces más de lo normal 20 44 .44 0.56 0.05 0.13 .31 .57 8.8 si si
2 cuando pienso en mi pasado descubro un gran número de fracasos 11 24 .24 0.89 0.05 0.13 .11 .37 4.8 Si si
3 siento que he fracasado completamente en mi vida. 7 16 .16 0.93 0.04 0.10 .6 .26 4 si si
45 100
Pérdida del Placer

4 0 Experimento siempre el mismo placer ante las cosas que me agradan 8 18 .18 0.82 0.04 0.10 .08 .28 4.5 si si
1 No experimento como antes tanto placer en las cosas 17 38 .38 0.62 0.05 0.13 .25 .51 7.6 si si
2 Experimento muy poco placer en las cosas que me agradan antes 14 31 .31 0.69 0.05 0.13 .18 .44 6.2 no no
3 No siento ningún placer en las cosas que me agradaban habitualmente. 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .77 .97 3.25 no no
45 100

Fuente: Trabajo de campo (2013)

44
 Cuadro No. 2

Indicadores No. 5 Sentimientos de culpa, No. 6 Sentimientos de punición,

No. 7 Sentimientos negativos de sí misma, No. 8 Actitud crítica hacia sí misma.

No F % P Q ~P E LI LS RC SIGNIFICATIVO FIABL
Sentimientos de Culpa E
.
5 0 No me siento especialmente 8 17 .17 0.82 0.04 0.10 .07 .27 4.25 si si
culpable
1 Me siento culpable por bastantes 21 47 .47 0.53 0.05 0.13 .34 .60 9.4 si si
cosas que he hecho o dejado de
hacer.
2 Me siento culpable la mayor 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 si si
parte del tiempo
3 Me siento culpable siempre 4 9 .9 0.91 0.03 0.08 .01 .17 3 si si

45 100
Sentimientos de punición.

6 0 No tengo sentimiento de ser 16 36 .36 0.64 0.05 0.13 .23 .49 57.2 si si
castigado
1 Siento que podría ser castigado 14 31 .31 0.69 0.05 0.13 .18 .44 6.2 si si

2 Estoy a la expectativa de ser 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 si si
castigado
3 Siempre me siento castigado 3 6 .6 0.94 0.03 0.08 .02 .14 2 no no

45 100
Sentimientos negativos de
sí misma.
7 0 Mis sentimientos hacia mí mismo 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 si si
no han cambiado
1 He pérdido la confianza en mí 17 38 .38 0.62 0.05 0.13 .25 .51 7.6 si si
mismo
2 Estoy harto de mi mismo 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 Si si

3 No me amo a mi mismo de 4 8 .08 0.92 0.03 0.08 .00 .16 2.67 si si

ninguna manera
45 100

Actitud crítica hacia sí

misma.
8 0 No me censuro ni me critico más 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si si
de lo normal
1 Soy más crítico hacia mí mismo 22 49 .49 0.51 0.05 0.13 .36 .62 9.8 si si
de lo que era
2 Me reprocho siempre por mis 11 25 .25 0.75 0.05 0.13 .12 .38 5 si Si
defectos
3 Me culpo por todos los males que 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si Si
Me vienen
45 100

Fuente: Trabajo de campo (2013)

45
 Cuadro No. 3

Indicadores No. 9 Pensamientos o Deseos de Suicidio, No. 10 Llanto, No. 11 Agitación,

No. 12 Pérdida de interés.

No F % P Q ~P E LI LS RC SIGNIFICATIVO FIABL
Pensamientos o deseos de E
suicidio.
9 0 No pienso de ninguna manera en 17 38 .38 0.62 0.05 0.13 .25 .51 7.6 si si
suicidarme
1 Me vienen pensamientos de 22 49 .49 0.51 0.05 0.13 .36 .62 9.8 si si
suicidio, pero no lo haré.
2 Me agradaría suicidarme 3 7 .07 0.93 0.03 0.08 .01 .15 2.33 no no

3 Me suicidaría si se presentara la 3 6 .06 0.94 0.03 0.08 .02 .14 2 no no

ocasión
45 100
Llanto
10 0 No lloro más de lo habitual 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si si

1 Lloro más que antes 18 40 .40 0.6 0.05 0.13 .33 .53 8 si si

2 Lloro por la menor cosa 17 38 .38 0.62 0.05 0.13 .25 .51 7.6 si si

3 Desearía llorar más de lo que 4 9 .09 0.91 0.03 0.08 .06 .12 3 si si
soy capaz
45 100
Agitación
11 0 No me inquieto ni estoy tenso 6 13 .13 0.87 0.06 0.15 .02 .28 2.17 no no
más que de costumbre
1 Me siento inquieto o más tenso 16 36 .36 0.64 0.05 0.13 .23 .49 7.2 si si
que de costumbre
2 Estoy tan inquieto o tenso todo 19 42 .42 0.58 0.05 0.13 .29 .55 8.4 Si si
el tiempo que no puedo estar
tranquilo.
3 Estoy tan inquieto o tenso que 4 9 .09 0.91 0.03 0.08 .01 .17 3 si si
continuamente tengo que
moverme y hacer cualquier cosa.
45 100
Pérdida de interés
12 0 No he perdido el interés por la 11 25 .25 0.75 0.05 0.13 .12 .38 5 si si
gente o por las actividades
1 Me intereso menos que antes 18 40 .40 0.6 0.05 0.13 .27 .53 8 si si
por la gente y por las cosas
2 No me intereso casi nunca por la 10 22 .22 0.78 0.04 0.10 .12 .32 5.5 si Si
gente y las cosas
3 Tengo el defecto de no 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si Si
interesarme por nadie ni nada
45 100

Fuente: Trabajo de campo (2013)

46
 Cuadro# 4

Indicadores No. 13 Indecisión, No. 14 Devaloración, No. 15 Pérdida de energía,

No. 16 Cambios en el hábito del sueño.

No. Indecisión F % P Q ~P E LI LS RC SIGNIFICATIVO FIABLE

13 0 Tomo siempre decisiones como 7 16 .16 0.84 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
antes.
1 Me es muy difícil tomar decisiones 19 42 .42 0.58 0.05 0.13 .29 .55 8.4 si si
como antes
2 Me encuentro peor que antes para 16 36 .36 0.64 0.05 0.13 .23 .49 7.2 si si
tomar decisiones
3 Es imposible que tome cualquier 3 6 .06 0.94 0.03 0.08 .02 .14 2 no no
decisión
45 100

Devaloración
14 0 Pienso que soy una persona valiosa 11 24 .24 0.76 0.05 0.13 .11 .37 4.8 si si

1 No creo que soy una persona tan 18 40 .40 0.6 0.05 0.13 .27 .53 8 si si
valiosa y útil como antes
2 Me siento menos valiosa que los 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 Si si
demás.
3 Siento que no valgo absolutamente 4 9 .09 0.91 0.03 0.08 .01 .17 3 si Si
nada
45 100
Pérdida de Energía
15 0 Tengo la misma energía que 4 9 .09 0.91 0.03 0.08 .1 .17 3 si si
siempre
1 Tengo menos energía que antes 21 47 .47 0.53 0.05 0.13 .34 .60 9.4 si si

2 No tengo suficiente energía para 15 33 .33 0.67 0.05 0.13 .20 .46 6.6 Si si
hacer gran cosa
3 No tengo energía para hacer 5 11 .11 0.89 0.03 0.08 03 .19 3.66 si si
cualquier cosa
45 100

Cambios en el hábito del

sueño.
16 0 No han variado mis hábitos de 2 4 .04 0.96 0.02 0.05 .01 .09 2 no no
sueño
1ª. Duermo un poco más que antes 8 18 .18 0.82 0.04 0.10 .08 .28 4.5 si si
1b. Duermo un poco menos que antes 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si si
2ª. Duermo un poco mucho más que 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si si
antes
2b. Duermo un poco mucho menos 12 27 .27 0.76 0.05 0.13 .14 .40 5.4 si si
que antes
3ª. Duermo casi todo el día 7 9 .09 0.91 0.03 0.08 .01 .14 3 si si
3b. Me despierto una o dos horas 7 16 .16 0.84 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
antes y soy incapaz de volverme a
dormir.
45 100

Fuente: Trabajo de campo (2013)

47
 Cuadro# 5

Indicadores No. 17 Irritabilidad, No. 18 Cambios en el apetito, No. 19 Dificultad de concentración,

No. 20 Fatiga, No. 21 Perdida de interés por el sexo.
No. F % P Q ~P E LI LS RC SIGNIFICATIVO FIABLE
Irritabilidad

17 0 No me irrito más que lo normal 9 20 .20 0.8 0.04 0.10 .10 .30 5 si si

1 Estoy más irritado que lo 14 31 .31 0.69 0.05 0.13 .18 .44 6.2 si si
normal
2 Estoy mucho mas irritado que 18 40 .40 0.6 0.05 0.13 .27 .53 8 si si
lo normal
3 Estoy constantemente irritado 4 9 .09 0.91 0.03 0.08 .01 .14 3 si si

45 100
Cambios en el apetito
18 0 Mi apetito no ha cambiado 7 15 .15 0.85 0.04 0.10 .05 .25 3.75 si si
1ª. Tengo al menos de apetito 7 16 .16 0.84 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
que antes
1b. Tengo algo mas apetito que 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 si si
antes
2ª. Tengo al mucho menos 7 16 .16 0.85 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
apetito que antes
2b. Tengo algo mucho más 9 20 .20 0.8 0.04 0.10 .10 .30 5 si si
apetito que antes
3ª. No tengo nada de apetito 7 16 .16 0.85 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
3b. Constantemente se me 2 4 .04 0.96 0.02 0.05 .01 .09 2 no no
antoja comer
45 100
Dificultad de
Concentración
19 0 Siempre puedo concentrarme 4 9 .9 0.91 0.03 0.08 .01 .14 3 si si
tan bien como antes
1 No puedo concentrarme como 21 47 .47 0.53 0.05 0.13 .34 .60 9.4 si si
antes
2 No me puedo concentrar en 15 33 .33 0.67 0.05 0.13 .20 .46 6.6 si si
cualquier cosa por mucho
tiempo
3 soy incapaz de concentrarme 5 11 .11 0.89 0.03 0.08 .03 .19 3.6 si Si
en nada
45 100
Fatiga
20 0 No me encuentro más fatigado 7 16 .16 0.84 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
que antes
1 Me canso más fácilmente que 20 44 .44 0.56 0.05 0.13 .31 .57 8.8 si si
antes
2 Estoy demasiado cansado 13 29 .29 0.87 0.05 0.13 .16 .42 5.8 si si
para hacer mucho más cosas
que hacía antes
3 Estoy muy cansada para hacer 5 11 .11 0.95 0.03 0.08 .03 .19 3.66 no no
todas las cosas que hacía antes
45 100
Perdida de interés por el
sexo.
21 0 No he notado cambios 20 44 .44 0.56 0.05 0.13 .31 .57 8.8 si si
recientes en mi interés por sexo
1 El sexo me interesa menos 12 27 .27 0.73 0.05 0.13 .14 .40 5.4 si si
que antes
2 El sexo me interesa mucho 7 16 .16 0.84 0.04 0.10 .06 .26 4 si si
menos que antes
3 Perdí todo interés por el sexo 6 13 .13 0.87 0.04 0.10 .03 .23 3.25 no no

45 100

Fuente: Trabajo de campo (2013)

48
 Resultado global de niveles de depresión

El test Psicométrico para Índice de depresión de Beck, (IDB), aplicado a 45 mujeres que
durante el mes de octubre asistieron a los Centros de Atención a la Mujer en la ciudad de
Retalhuleu, refleja los siguientes niveles de depresión:

Gráfica No. 1
Indicador global de niveles de depresión

16%

42%
18% MINIMO
LEVE
MODERADO
GRAVE
24%

Fuente: Trabajo de campo (2013)

El test psicométrico refiere que de un total de 45 mujeres evaluadas el 42% presenta

depresión grave, el 24% moderado y, el 18% leve, y un 16% presenta depresión en
un nivel mínimo, según los niveles de intensidad que establece el test.

49
 Gráfica No. 2
Indicador No. 1: Tristeza

no se sienten tristes
11%
24%

25% se seinten frecuenteme

tristes

estans iempre tristes

40%

estan tristes o
desdichadas que no lo
soportan

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La tristeza en las mujeres de 35 a 50 años que asisten a Centros de Atención a la

Mujer en la ciudad de Retalhuleu, se refleja en un 40% se siente frecuentemente
triste, el 25% están siempre triste. 24 % no se siente triste y un 11% de ellas se
sienten tan tristes y desdichadas que no lo soportan

50
 Gráfica No. 4
Indicador No. 3: Fracasos del pasado

no tienen sentimiento de
16% 16% fracaso

sienten que han

fracasado muchas veces
24%
cuando piensan en su
pasado, descubre muchos
44% fracasos
sienten que han fracaso
completamente en la vida

Fuente: Trabajo de campo (2013)

A lo largo de la investigación los fracasos del pasado reflejan ser un factor que
afecta a las mujeres de 35 a 50 años que asisten a Centros de Atención a la Mujer
de la ciudad de Retalhuleu. El 44% de ellas sienten que han fracasado muchas
veces más de lo normal, el 24% cuando piensan en su pasado descubren un gran
número de fracasos, 16% siente que han fracasado completamente en su vida y un
16% no tienen el sentimiento de haber fracasado en la vida, ni de ser un desastre.

51
 Gráfica No. 6
Indicador No. 5: Sentimientos de culpa

No se sienten
9% 17% culpables

27% Se sienten bastante

culpables por las
cosas que ha hecho o
dejado de hacer
Se sienten culpable la
mayor parte del
47%
tiempo
Se sienten culpables
siempre

Fuente: Trabajo de campo (2013)

En el aspecto de sentimientos de culpa las mujeres de 35 a 50 años que asisten a

centros de la ciudad de Retalhuleu reflejan, que el 47% se siente bastante culpable
por cosas que ha hecho o ha dejado de hacer, el 27% se sienten culpables la mayor
parte del tiempo, el 17% no sienten especialmente culpable, y un 9% se sienten
siempre culpables.

52
 Gráfica No. 8
Indicador No. 7: Sentimientos negativos de sí misma

8%
27% Sentimietos hacia ellas
mismas no han cambiado
27%
Han pérdido la confianza en
si mismas

Estan hartas de si mismas

38%
No se aman a si mismas de
ninguna manera

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Dentro de las emociones como lo son los sentimientos negativos de sí misma, las
mujeres de 35 a 50 años que asisten a Centros de Atención a la Mujer de la ciudad
de Retalhuleu reflejan que el 38% han perdido la confianza en sí mismas, el 27% de
ellas están hartas de sí mismas, el 27% indica que sus sentimientos hacia ellas
mismas no han cambiado, y un 8% no se aman a sí mismas de ninguna manera.

53
 Gráfica No. 9
Indicador No. 8: Actitud crítica hacia sí misma

13% 13%
No se censura ni se
crítican mas de lo normal
25%
Soy mas crítica hacia mi
mismo de lo que era

49% Se reprochan siempre por

sus defectos

Se culpan por todos los

males que vienen

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Una de las características que sobresalió en el estudio realizado fue la actitud

crítica hacia sí mismas. Las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en Centros
de Atención a la Mujer en la ciudad de Retalhuleu reflejan que el 49% de ellas son
más críticas consigo mismas de lo que eran, el 25% se reprochan más sus defectos,
el 13% no se censuran, ni se critican más de lo normal, y un 13% se culpan por
todo lo malo que les sucede en la actualidad.

54
 Gráfica No. 10
Indicador No. 9: Pensamientos o deseos de suicidio

7% 6% No pienso de ninguna
manera en suicidarme
38%
Les vienen pensamientos
de suicidio pero no lo
hare
Les agradaría suicidarse
49%
Se suicidaria si se le
presentara la ocasión

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Una de las ideas que más atraviesan la mente en momentos de tristeza y

desesperanza son los pensamientos de deseos de suicidio, debido a ello las
mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en estos Centros de Atención a la Mujer
de la ciudad de Retalhuleu reflejan que al 49% les vienen pensamientos de suicidio
pero no lo harían, el 38% no piensan de ninguna manera en suicidarse, al 7% les
agradaría suicidarse y un 6% se suicidaría si se le presentara la ocasión.

55
 Gráfica No. 11
Indicador No. 10: Llanto

9% 13% No lloran mas de lo

habitual

Lloran mas que antes

38%
40% Lloran por la menor
cosa

Desearían llorar mas

de llo que son capaces

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en Centros de atención a la mujer

de la ciudad de Retalhuleu reflejan según el estudio que el llanto es el factor que
más sobresale cuando existe mucha tristeza o una depresión, y las pruebas
muestran los siguientes porcentajes: el 40% llora más de lo que se lloraría con
normalidad en cualquier situación, el 38% lloran por la menor cosa, el 13% no llora
más de lo habitual, y un 9% desearían llorar más de lo que son capaces.

56
 Gráfica No. 13
Indicador No. 12: Pérdida de Interés

No han perdido el interés

13% por la gente o por las
25%
actividades
22% Me intereso menos que
antes por la guente y por
las cosas
No me intereso casi
nunca por la gente y por
40% las cosas
Tengo el defecto de no
interesarme por nadie ni
nada

Fuente: Trabajo de campo (2013)

El indicador de pérdida del interés, las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas
en Centros de Atención a la Mujer de la ciudad de Retalhuleu, reflejan que el 40% se
interesan menos que antes por la gente o por las cosas, el 25% no ha perdido el
interés por la gente o las actividades, el 22% no se interesa casi nunca por la gente y
la cosas y un 13% tiene el defecto de no interesarse por nadie ni nada.

57
 Gráfica No. 15
Indicador No. 14: Devaloración

Piensan que son una

9% persona valiosa
24%

27% No se sientan tan

valiosas y utiles como
antes

Se sienten menos
valiosas que los demás
40%
Sienten que no vales
absolutamente nada

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La devaloración de las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en centros de

atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu reflejan que el 40% no se sientan o
creen tan valiosas o útiles como antes, el 27% se sienten menos valiosos que los
demás, el 24% piensan que son valiosas, y un 9% sienten que no valen
absolutamente nada.

58
 Gráfica No. 16
Indicador No. 15: Pérdida de energía

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La pérdida de energía se refleja en muchas de las mujeres de 35 a 50 años que son

atendidas en centros de atención a la mujer de la cabecera departamental de
Retalhuleu reflejan que el 9 % tienen la misma energía de siempre, el 47% sienten
que tienen menos energía que antes el 33% sienten que ya no tiene la energía para
realizar gran cosa y un 11% se sienten tan tristes o desdichadas que no lo soportan,
esta misma situación las hace más vulnerables y que se critiquen ellas mismas.

59
 Gráfica No. 17
Indicador No. 16: Cambios en hábitos del sueño

No han variado sus hábitos de

sueño

Duermen un poco mas que

16% 4% antes
18%
Duermen un poco menos que
9% antes
13% Duermen mucho mas que antes

27%
13% Duermen mucho menos que
antes

Duermen casi todo el día

Me despierto una o dos horas

antes y son incapaces de
volverme a dormir

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Un factor que resalta en el test IDB, son los cambios en el hábito del sueño las
mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en centros de atención a la mujer de la
ciudad de Retalhuleu reflejan que se da una variación en este aspecto, y según los
resultados nos refleja, que el 27% sienten que duermen mucho menos, el 18%
duermen un poco más de lo que dormían normalmente, el 16% se despiertan una o
dos horas antes y son incapaces de volverse a dormir, el 13% duermen menos
cuando se sienten tristes, un 13% siente que duermen mucho más, 9% duermen casi
todo el día, y el 4 % no sienten que han variado sus hábitos de sueño.

60
 Gráfica No. 18
Indicador No. 17: Irritabilidad

9% 20% No se irritan mas que

lo normal

Estan mas irritadas de

lo normal
40%
31% Estan mucho más
irritadas que lo normal

Estan constantemente
irritadas

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La irritabilidad en las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en centros de

atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu, varia pues todas reflejan un resultado
variado, ya que el 40% esta mucho mas irritada que lo normal, el 31% se sienten
más irritadas de lo normal 20% no se irritan más que lo normal, y un 9% están
constantemente irritadas.

61
 Gráfica No. 19
Indicador No. 18: Cambios en el apetito

Su apetito no ha cambiado
nada
Tienen un poco menos de
4% 15% apetito
16%
Tienen un poco mas de
16% apetito
Tienen mucho menos apetito
20% que antes
Tienene mucho mas apetito
13% que antes
16% No tienen nada de apetito

Constantemente se les
antoja comer

Fuente: Trabajo de campo (2013)

En el indicador de cambios del apetito las mujeres de 35 a 50 años que son

atendidas en centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu reflejan que
el 20% tienen mucho mas apetito, el 16% no tienen nada de apetito, el 16% tienen
un poco menos de apetito, el 15% sienten que su apetito no ha cambiado, el 13%
tienen más apetito y un 16% tienen mucho menos apetito, el 4% sienten que
constantemente se les antoja comer algo.

62
 Gráfica No. 20
Indicador No. 19: Dificultad de concentración

Pueden conentrarse tan

11% 9% bien como antes

No se pueden concentrar
como antes
33%
47% No se puerden concetrar
cualquier cosa por
mucho tiempo
Soy incapaz de
concentrarme en nada

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Un factor indicativo de extrema tristeza es también, la dificultad de concentración,

pues las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en centros de atención a la
mujer de la ciudad de Retalhuleu reflejan que, el 47% ya no pueden concentrarse,
33% no se pueden concentrar en cualquier cosa por mucho tiempo, el 11% son
incapaces de concentrarse en nada, y un 9% sienten que aún se concentran.

63
 Gráfica No. 21
Indicador No. 20: Fatiga

No se sienten mas fatigadas

que antes
11% 16%

Se cansan mas fácilmente

29% que antes

Estan demasiado Cansadas

44% para hacer muchas cosas que
hacia antes

Están tan cansadas para

hacer casi todas las cosas
que hacian antes

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Una de las características de depresión es la fatiga, las mujeres de 35 a 50 años

que son atendidas en centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu
reflejan que el 44% se cansan más fácilmente, el 29% están demasiado cansadas
para hacer muchas cosas que antes hacían el 16% no se encuentran más fatigadas,
y un 11% están muy cansadas para casi todas las cosas que hacían antes.

64
 Gráfica No. 22
Indicador No. 21: Pérdida de interés por el sexo

No han notado cambios

13% recientes en el interés por el
sexo
16% 44%
El sexo les interesa menos
que antes

El sexo les interesa mucho

menos que antes
27%
Han pérdido el interés por el
sexo

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Este es uno de las características evaluadas en el test que reflejan opiniones

variadas y que la más acertada es la opción donde no notan ningún cambio o
pérdida del interés por el sexo, así fueron los resultados las mujeres de 35 a 50
años que son atendidas en centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu
reflejan que el 44% no han notado cambios en su interés por el sexo, el 27% el sexo
les interesa menos, el 16% el sexo les interesa mucho menos y un 13% perdieron
todo el interés por el sexo.

65
 V DISCUSIÓN DE RESULTADOS

El estudio realizado a 45 mujeres de 35 a 50 años que asistieron durante el mes de

octubre, en los centros de atención a la mujer en la ciudad de Retalhuleu, según el
test aplicado IDB de depresión en mujeres, si se encontró que hay mujeres con
depresión en los diferentes niveles que el test establece los cuales son: Grave,
moderado, leve y mínimo, que comprueba que las mujeres son volubles a sufrir
depresión en los distintos grados de intensidad, como hace mención los siguientes
autores, que han investigado y orientado sus temas hacia las mujeres depresivas.

Salazar (2006) comenta que las mujeres son más propensas de sufrir depresión,
debido a que sus múltiples obligaciones, familiares y laborales padecer más estrés y
estas edades se suscitan y desenvuelve con más frecuencia en mujeres de 30 a 55
años,

Rojas 19 de octubre de (2012) define que la incidencia de la depresión en la mujer

es de dos a tres veces mayor que en el hombre en el mundo. No es lo mismo la
mujer del medio rural o urbano, la que trabaja exclusivamente en tareas domésticas
o actividad fuera del hogar, o las que comparten ambas tareas, la que ha tenido
estudios universitarios o la que no ha podido acceder a ellos; también influye el
estado civil, si tiene hijos y son las responsables de sus cuidados.
Se ha demostrado científicamente que la mujer es más vulnerable a la depresión
que el hombre: hay factores físicos, psicológicos, sociales, culturales y familiares,
que forman un perímetro envolvente.

Folgado (2011) comenta que la mujer ha sido ancestralmente la que ha sufrido una
mayor incidencia de la depresión en su vida. Aunque no se pueda establecer una
incidencia exacta (existen muchos estudios serios y a la vez contradictorios en este
sentido), ni determinar el grado de prevalencia con exactitud, pero la mayoría se
establece entre 28 y 30 años en adelante.

66
La tristeza, y perdida de energía son síntomas que se resaltan en mujeres con
depresión pues a través del trabajo de campo se comprobó significativamente, que
la mayoría padece o intensifica en sus estados de desgano y desesperanza por la
vida, afectando su vida cotidiana, por perder la energía, el agotamiento a través de
cambios en el habito del sueño o en ocasiones una extrema tristeza, los siguientes
autores apoyan el estudio comprobando y mencionado que las antes mencionadas
son características de una depresión.

Nielsen Masjuan y Cabestiany (2002) dicen que la depresión es el problema de

salud mental que causan más suicidios en el mundo, que sobre todo las mujeres lo
padecen más que los hombres, la depresión es también un conjunto de signos y
síntomas que varían según la edad, es un trastorno donde sobresalen la dificultad
para conciliar el sueño o cambios en el mismo, la tristeza, el desgano que tiene
como consecuencia una sensación de pérdida de energía e interés de algo que le
gustaba hacer siempre o con normalidad.

Vallejo (2012) explica que en la antigüedad se le hacía referencia a la melancolía y a

todos los estados de ánimo, que ahora se conocen como depresión y manías. A lo
largos de los siglos el significado de depresión se ha clarificado como un trastorno de
la afectividad que expresa una claudicación psíquica y neurobiológico del sujeto, que
suele manifestarse a través de síntomas de tristeza, desmoralización, desinterés,
llanto, perdida de la autoestima, trastorno del sueño y dolores. Sin embargo no se
debe confundir los síntomas aislados de una depresión, con un sentimiento de
tristeza momentánea de la vida.

Los Fracasos del pasado según los estudios realizados con las mujeres con
depresión, suelen ser un factor que hacen vulnerables los sentimientos de las
mujeres pues se sienten abatidas y sin valor de no lograr lo propuesto, y es por ello
que pueden llegarse a sentir infelices, y esas emociones hacen que las mujeres se
refugien en la perdida de energía, el pesimismo y hasta sentimientos de
culpabilidad. Guerrero (2009) menciona que la depresión es la representación y la

67
esencia misma de la melancolía y la tristeza, es como un tropieza y un sentimiento
de desgano y derrota que aplaza la plena felicidad.

La depresión también cambia y modifica la manera de pensar de las personas que la

viven, para todas las personas que deseen ser felices, de cualquier edad, de
cualquier sexo, pues en ocasiones sienten que fracasan y no pueden seguir
adelante.

Guerra (2012) expresa que la mejor prevención para no atravesar una crisis de
depresión en todas las edades consiste en ejercitarse y tornarse con un corazón
generoso y consciente de la realidad, no ser infeliz por los objetivos frustrados, sino
celebrar los alcanzados, pues las mujeres en su mayoría desean lograr mucho y sino
es como han deseado o visualizado se estancan en sus fracasos.

Los autores citados anteriormente han realizado investigaciones y cada vez más se
demuestra que los fracasos del pasado son factores que desencadenan depresión,
como mencionan a continuación:

Los sentimientos de culpa, según los resultados obtenidos hacen que las mujeres
se sientan siempre castigadas o culpables por cosas que han hecho o a dejado de
hacer, lo cual les causa, sentimientos de tristeza factor que suele desencadenar
depresión. A la vez se resalta el indicador de pérdida de interés debido a que por
las mismas emociones que experimentan se vuelven vulnerables a todo lo que en el
ambiente les rodea y ello las hace perder todo interés por su entorno, los autores
citados a continuación nos definen con mayor exactitud los sentimientos antes
mencionados.

Morris y Maisto (2009) refieren que la depresión es uno de los trastornos del estado
de ánimo donde se define una extrema tristeza, perdida de interés, culpa excesiva y
se sienten capaces de disfrutar de nuevo lo que les gustaba con anterioridad.

68
Darkness (2007) dice que la depresión no es el resultado de una debilidad o culpa
alguien. A las personas con depresión la vida se les complica, es una enfermedad
médica conocida como desorden del ánimo, y es curable, mientras más rápido se
reciba la atención mejor serán los resultados, la depresión clínica no debe ser
confundida con sentimientos de tristeza pasajera tales como sentirse melancólico, o
con la infelicidad, que son parte de la vida, y en ocasiones demostraciones de
pérdida de interés en actividades cotidianas.

Los sentimientos negativos en sí mismas, una actitud crítica hacia sí mismas, y

devaloración son factores similares que engloban emociones que aturden,
descontrolan la estabilidad emocional y el bienestar general de las mujeres, debido a
que cada vez son más exigentes hacia ellas mismas y en ocasiones se
menosprecian.

Lammoglia en su artículo Mujeres martirizadas, publicado en prensa libre el 19 de

enero del (2012) comenta que muchas son las mujeres que se pasan el tiempo
lamentándose de su infelicidad, al lado de un hombre insensible y cruel que ha
convertido su vida en un tormento. Y no es la primera vez que nos escribe con la
esperanza de atenuar una presión psicológica, maltrato y depresión que sufre día a
día y ese desasosiego que le causa el hecho de compartir su vida con un hombre
rudo, que constantemente la intimida y amenaza, pues sienten que no valen nada,
que no pueden, se sienten inútiles y ven todo a su alrededor de manera negativa.

Cobar (2011) explica que las palabras son tan poderosas que pueden marcar la vida
positiva o negativamente. Por ello, cuando en una relación de pareja hay faltas de
respeto, palabras hirientes y groseras, pueden originar un ambiente enfermizo y
caótico que hay que detener a tiempo.

Feldman (2002) define que la depresión es una de las representaciones más

comunes de los trastornos del estado de ánimo, las mujeres tienen el doble de
probabilidad de sufrir depresión en comparación con los hombres, cuando se habla

69
de depresión no se describe a un tristeza que proviene de desilusiones de la vida,
sufrir depresión, es la sensación de que se perdió algo en la vida que no se puede
recuperar, es sentirse inútiles, sin valor alguno, y perder toda esperanza de un nuevo
futuro.

Los autores citados, han encontrado estas emociones y sentimientos en sus escritos
e investigaciones, que han sido información importante para la veracidad de datos de
depresión

El llanto es una de las emociones que más prevalece en la depresión en mujeres

pues hay casos, que el llanto persiste en extremas prolongación, el llanto se
considera un factor de exteriorizar y demostrar un profundo dolor y tristeza interior,
los autores a citar definen el llanto dentro de las características mas profundas en
una depresión.

Batres (2010) explica la palabra 'depresión, viene del latín: Depressĭo y significa
'abolir' o 'derribar'. Un dato considerable es que las mujeres la sufren dos veces
más que los hombres, probablemente porque un gran número de factores asociados
al género nos han vulnerado hasta la actualidad: Las mujeres llevamos sobre
nuestros hombres una doble jornada y hemos sido abusadas sexualmente en mayor
número que los hombres.

Además, hemos sido consideradas ciudadanas de segunda categoría, agredidas en

la relación de pareja, discriminadas y acosadas en el trabajo, la emociones hacen
que la depresión se apodere a través de llanto excesivo que es donde quieren
expulsar la tristeza y sentimiento de derrota.

Sudupe Taboada, Castro y Vásquez (2006), comentan que la depresión también

resalta distintas demostraciones en la persona que la padece, pues en ocasiones no
es la tristeza, el desgano y el decaimiento las principales demostraciones de este
síndrome, porque se ha comprobado que pueden presentarse la perdida de interés

70
por vivir, la falta de alegría, llanto más de lo habitual y sobre todo la falta de energía
para realizar en casa tareas sencillas y cotidianas del diario vivir.

El indicador de pensamientos de suicidio, es esencial pues en ocasiones la mayoría

de depresiones que no se tratan a tiempo y con constancia suelen terminar, en
intentos de suicidio o en suicidio consumado, un sinfín de casos han terminado de
una manera triste y desolada para muchas familias, pues se considera que si una
depresión no es tratada correctamente o a tiempo, la muerte es el final para el
sufrimiento de muchas mujeres según su mismo criterio, así comentan nuestros
siguientes autores en sus artículos e investigaciones que abordan tan importante
tema.

Rosselló y Berríos (2005) comentan que la Ideación suicida, depresión, actitudes

disfuncionales, eventos de vida estresantes contribuyen a uno de los problemas en
la mujer que afectan la salud mental.

Este puede ser prevenido si se identifican los factores de riesgo como la

sintomatología depresiva, baja autoestima, actitudes disfuncionales y eventos de vida
negativos. Este estudio tiene como propósito examinar la relación entre ideación de
abandono o suicida, depresión, autoestima, actitudes disfuncionales y eventos de
vida negativos.

Martínez (2005) menciona que los recientes casos de suicidios de niños y

adolescentes son el epílogo de historias separadas en distancia pero unidas por una
misma circunstancia aparente: Un proceso depresivo producto de diversos factores.

Los cambios de la adolescencia causan inquietudes y cierta inestabilidad, pero si a

ellos se suman problemas familiares, dificultades económicas, complicaciones en el
estudio y un trastorno emocional hay posibilidades de que la situación llegue a un
punto crítico, afirma la terapeuta familiar Elena Viau.

71
Cambios en estados de irritabilidad, fatiga y dificultad de concentración, demuestran
ser factores que afectan a la estabilidad emocional y en ocasiones laboral de
cualquier ser humano, pues crea en él un cansancio, problemas para realizar algo y
que se comporte de manera irritante en su ambiente.

Sudupe Taboada Castro y Vásquez (2006) comentan que la depresión es una

agrupación de síntomas susceptibles al cual le sobresalen sentimientos y emociones,
donde la dificultad de concentración, la tristeza, el desgano y la sensación de
irritabilidad, sensación que el ser humano manifiesta en todos los aspectos de su
vida, en ocasiones se menciona que la depresión se le ha dominado como una
afección global de la vida psíquica y mental de quien la padece, aunque siempre
hace énfasis en el área afectiva y emocional.

Iglesias (2007) dice que aunque la mayoría del ser humano experimenta tristeza de
vez en cuando por diferentes motivos que presenta la vida, en algunas otras
personas estos sentimientos no desaparecen y se acompañan de otros síntomas que
provocan malestar o dificultades para desarrollar su vida cotidiana: interfiere en su
capacidad de pensar, aprender y desarrollarse social y académicamente.

Conductas como los cambios en el hábito del sueño y cambios en el apetito, se

hacen notar en una depresión donde se conoce y sabe que lo extremos siempre son
perjudiciales, en este caso resalta que no se debe ni comer ni dormir excesivamente,
pero tampoco será correcto el no hacerlo, en estos dos se ve reflejada también una
depresión pues la persona esta tan desganada y abatida que opta por dejar de
hacerlo o hacerlo de manera exagerada.

Hunter (2004) explica que la depresión es una enfermedad mental común que se
presenta con ánimo en menos, perdida de interés o placer, energía disminuida,
sentimientos de culpa o baja autoestima, alteraciones de sueño o apetito, y mala
concentración.

72
En ocasiones la depresión se presenta a través de síntomas que se clasifican como
ansiosos. Estos trastornos pueden volverse crónicos o recurrentes y llevar a
importantes fallas en la habilidad de un individuo para llevar a cabo sus tareas
diarias.

Debe identificarse realmente los síntomas que no sean pasajeros o momentáneos, si

no se puede errar si es o no una depresión, las mujeres se sienten tan ansiosas que
ven el dormir para no sentir más.

Vallejo (2012) explica que en la antigüedad se le hacía referencia a la melancolía y a

todos los estados de ánimo, que ahora se conocen como depresión y manías. A lo
largos de los siglos el significado de depresión se ha clarificado como un trastorno de
la afectividad que expresa una claudicación psíquica y neurobiológico del sujeto, que
suele manifestarse a través de síntomas de tristeza, desmoralización, desinterés,
llanto, perdida de la autoestima, trastorno del sueño y dolores. Sin embargo no se
debe confundir los síntomas aislados de una depresión, con un sentimiento de
tristeza momentánea de la vida. Suelen refugiarse en un mundo creado por ellas
mismas donde comer continuamente o dejar de hacerlo es una salida para ellas.

La de pérdida de interés por el sexo la mayoría de mujeres revelan que no han

notado cambios en su interés por el sexo, aunque hay una parte que asegura haber
perdido todo interés, la depresión suele afectar los estados de ánimo y deteriorar el
estado emocional y deseos hacia otra persona, pero en cada mujer es diferente,
según mencionan:

Fernández Rodríguez Carrasco y Sánchez (2009) comentan que la depresión no

tiene edad, sexo, o raza simplemente se desarrolla por distintas situaciones, pero en
ocasiones suele agravarse en la edad adulta por las distintas vivencias, que se
reflejan con conductas de tristeza, perdidas de interés en el sexo opuesto, desolación
y desgano en la persona que las sufre, como un síndrome que se agrava con el
tiempo y si no se atiende empeora.

73
Salud en familia (2011) refieren que existe una especie de sentimientos de cambio
anímico de la depresión también repercute en el estado físico. En primer lugar, en la
imagen, porque la persona con depresión suele descuidar su aspecto físico, la
higiene y la vestimenta. Pero también en lo biológico, porque la depresión genera
sensación de cansancio y fatiga y provoca una serie de perturbaciones físicas, como
dolores de cabeza, problemas digestivos o gástricos, problemas sexuales, y
trastornos del sueño.

74
 VI CONCLUSIONES

Durante el trabajo de campo se comprueba que la depresión afecta a las mujeres de

35 a 50 años en distintos niveles, severo o mínimo, pero en la mayoría afecta su vida
cotidiana y su bienestar social, por las diferentes emociones y actitudes causadas
por diferentes factores externos y en ocasiones internos, duelos, perdidas
emocionales, criticas y falta de confianza en ellas mismas.

Se concluye que las mujeres que asistieron durante el mes de octubre a los centros
de atención a la mujer en la ciudad de Retalhuleu en su mayoría sufren depresión en
los niveles grave y moderado.

Se identificaron que las características más sobresalientes en las mujeres con

depresión que fueron evaluadas, son emociones como: El llanto frecuente, actitudes
negativas, desgano, fatiga, cambios de apetito, problemas de concentración y
trastorno en el habito del sueño y en ocasiones intentos de suicidio.

La depresión afecta a las mujeres en su bienestar social y su desarrollogeneral, por

todas las emociones que sufren, entre ellas mencionamos los fracasos del pasado,
tristezas, falta de confianza en ellas mismas e irritabilidad.

Se ha creado un programa con visión que velará por la realización de talleresde

autoestima, ocupacionales y de relajación, que fortalezcan el área emocional de las
mujeres que lo necesitan y de esta manera se evite o reduzcan los niveles de
depresión, en la cabecera departamental de Retalhuleu.

75
 VII RECOMENDACIONES

Crear un programa especial para las mujeres con depresión o síntomas similares
que tenga como finalidad la mejoría de su bienestar emocional.

Realizar campañas de atención a la mujeres, dando información del significado de

depresión, como pueden solucionar dificultades y como recuperarse en momentos
dolorosos.

Fomentar y capacitar al personal docente de las entidades visitadas para el trabajo

de campo en los centro de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu, a
reconocer y diferenciar signos que son de alarma y de atención en mujeres que
acudan a ser atendidas y que a la vez puedan ser referidas a la unidad correcta.

Que cada centro de atención a la mujer tenga información y trifoliares de apoyo a la

mujer donde ellas se sientan fortalecidas y apoyadas.

Involucrar a las mujeres de toda la comunidad para que se informen previniéndolas

para que los momentos de tristeza, infelicidad, y desgano no se conviertan en más
que algo pasajero y que identifiquen en que momento deben buscar ayuda para
prevenir una depresión.

76
 VIII REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Batres, G. (2010, Marzo). Artículo de prensa libre, Depresión es más que tristeza.
Guatemala.

Cubar, A. (2011, junio 11), en su artículo de prensa libre, Celos enfermizos y

depresión en la mujer. Guatemala.

Claro, I. (2009), Depresión consecuencias, causas y tratamiento, (5ta. Edición)

Editorial el Clarín, España.

Días, B (2011) en su artículo, Mujeres depresivas, en La nueva España, Madrid,

España.

Darkness, A. (2007) Libro de Psicología General ( I edición), Editorial Norma, México.

Enciclopedia Problemas de aprendizaje Tomo I (2010). Editorial Océano, Barcelona,

España.

Garriz, J. (2013) Enciclopedias psicología para todos tomo 4, Editorial Océano,

Barcelona.

Guerrero, J. (2009) Depresión, no gracias, (I edición) Málaga, España.

Hernández, C. (2010) Metodología de la estadística, (V edición) Editorial Mcraw Hill,

Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01376, México.

Lapadjian, P. y Patpatian, J. (2008). Como superar la Depresión. (1era. Edición).

Uruguay: ACUPS.

77
Maisto A. y Morris G. (2009) De psicología, 13 edición, Editorial Pearson
educación, México D.F.

Nielsen, A. Masjuan, P. y cabestiany, M. (2002) La depresión, enciclopedia (tomo 2)

Editorial Mc Graw Hill, Colombia.

Papalia, D. Wendokos, S. y Duskin, R. (2004) Introducción a la psicología, Mc Graw

Hill, IV Edición, Colombia.

Rojas, F. (2012) en el artículo de Prensa Libre, La depresión tiene nombre de mujer.

www.prensalibre.com.gt, Guatemala.

Rosselló, J. y Berríos, M. (2005, junio 16) en su artículo de la Revista Interamericana

de Psicología (No. 38), Puerto Rico.

Salazar, S. (2006, enero 21), en su artículo publicado en el diario, la nueva España,

España.

Sacynsski, J. (2012. Julio 6) en su artículo de publicado en Prensa Libre en salud.

Guatemala.

Sudupe, J. Taboada, O. Castro, C. y Vásquez, C (2006). Manual de Psiquiatría,

complejo hospitalario, juan Camanejo. (I Edición) Coruña, España.

http://www.psicoactiva.com/arti/articulo.asp?SiteIdNo=12

http://migracionguatemalteca.blogspot.com/

ww.google.com.gt/#hl=es&sclient=psyab&q=prensa+libre+guatemala+articulos+sobre
+depresion+en+mujeres&oq=prensa+libre+guatemala+articulos+sobre+depresion+e
n+mujeres&gs_l=hp.3...478252.479683.2.479901.10.8.0.0.0.0.542.542.51.1.0...0.0...

78
1c.1.4.psyab.uTLyNWGHwVg&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bvm=bv.4276864
4, d.eWU&fp=5dc11176a93a5962&biw=1024&bih=505

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/05/05_8369.pdf

http://www.revistapsicologiayvida.com/

http://www.tesis.ufm.edu.gt/pdf/977.pdf

http://www.giocondabatres.com/modules/news/article.php?storyid=10

http://www.red-psi.org/articulos/depresion-en-la-mujer/

http://es.gospeltranslations.org/wiki/Palabras_de_Esperanza_para_Los_Que_Luchan
_conñtra_La_Depresi%C3%B3n

http://www.inteco.cl/articulos/021/index.htm

http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=12854

http://www.nacersano.org/centro/9254_10330.asp

http://www.saludenfamilia.es/general.asp?seccion=515

http://www.nacersano.org/centro/9254_10330.asp

http://www.nimh.nih.gov/health/publications/espanol/las-mujeres-y-la-
depresion/index.shtml.

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003213.htm

79
http://www.proyectopv.org/2-verdad/prevenciondepresion.htm

http://www.saludalia.com/enfermedades/tratamiento-de-la-depresion

http://www.webconsultas.com/depresion/tratamiento-de-la-depresion-293

80
 ANEXO I
PROPUESTA

Programa de talleres de autoestima, terapia ocupacional y Terapias de relajación.

(Para centros de atención a la Mujer en la ciudad de Retalhuleu.)

Introducción

Concluido el trabajo de campo, Depresión en mujeres de 35 a 50 años en los centros

de atención a la mujer, analizando los resultados obtenidos, se realiza una
propuesta de vital importancia, en las diferentes instituciones, que por distintas
razones no cuentan con atención especializada que velen por prevenir la depresión
en las mujeres, por múltiples factores, de organización y en otros económicos.

Pues el tema que se está tratando es sumamente delicado y de atención psicológica

especial pues es un conjunto de síntomas que afectan principalmente el área
afectiva, la tristeza, el decaimiento, irritabilidad, trastorno del apetito, del sueño y
disminuye o limita toda actividad habitual de la mujer.

Es por ello que se propone una serie de talleres autoestima, terapia ocupacional y de
relajación, para todas las mujeres que asistan y la población que la necesite, tratando
de que sea un proyecto con visión de prevenir de la depresión en la mujeres, donde
a través de información, actividades donde se den un espacio a sí mismas y
ocupaciones que exploten sus capacidades y habilidades, creen y fomenten
confianza en ellas mismas y una buena autoestima, para que vean de una manera
positiva todas las situaciones poco agradables de la vida. Y que a través de los
talleres se ayude a que cada mujer tenga una visión de su valor propio y su felicidad.

Es por ello que se establece esta propuesta para que les brinde el apoyo y
fortalecimiento emocional que cada una de ellas necesitan pues son un motor

81
esencial en cada uno de sus hogares y en la sociedad misma, para crear en cada
una de las personas de la población retalteca, un bienestar emocional adecuado, que
genera una vida más saludable, positiva y de calidad.

Justificación

Habiendo realizado el trabajo de campo en la cabecera departamental de Retalhuleu,

en los centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu, se nota a través de
los resultados obtenidos la necesidad de talleres dirigidos hacia las mujeres, en
donde se realce lo útiles, importantes y capaces que son, es de vital importancia para
la población, pues se debe tratar de brindar servicios de alta calidad sin lucro y
ninguna distinción social, para quien lo necesita, siento esto una medida de
prevención para que la depresión no se desarrolle o si ya existe sea tratada y poco a
poco erradicada.

Debido a que durante el trabajo de campo y relaciones establecidas entre cuerpos de

trabajo y pacientes de las diferentes entidades visitadas, se nota que los momentos
de tristeza, dolor e incluso sentimientos de desesperanza y pérdida de fuerza
emocional, debido a situaciones que afrontan los pacientes que asisten, se puede
mencionar: mujeres con pérdidas durante el embarazo, o incluso después del parto,
o con la dificultad de no concebir un hijo, enfermedades en órganos reproductores
de gravedad o de cuidado, noticias de embarazos inesperados, enfermedades de
gravedad, duelo y otras pérdidas y otras situaciones que alteran grandemente el
estado de ánimo de cada una de las mujeres.

Es por ello que se debe fomentar una prevención e información activa para auxiliar a
las mujeres que asistan a todos los centros y que luego se conviertan en portadoras
de positivismo e información para ayudar a familiares y vecinas, a buscar la
orientación necesaria y profesional.

82
Es por ello que sería vital el acceso a un área especializada para dar un apoyo
conjunto al personal que ahí labora en el aspecto psicológico y emocional, además
de ello sería un servicio más para personas que necesiten este recurso en la
cabecera departamental de Retalhuleu.

Objetivo General

Implementar talleres de autoestima, terapia ocupacional y terapias de relajación para

los centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu, teniendo como fin y
visión primordial la atención psicológica a la mujer. Sin otra misión más que propiciar
una sana salud mental y emocional, para que la misma solo propicie el bienestar
propio, de su familia, de la sociedad, del medio ambiente, en donde cada mujer se
desenvuelva y siempre sea un factor positivo.

Objetivos Específicos

 Prestar más servicios de calidad dentro de esta institución que vela por el
bienestar integral.

 Ofrecer la ayuda emocional que todo ser humano necesita en determinadas

situaciones de la vida.

 Mejorar la calidad de vida a las mujeres que asisten a los centros de atención a
la mujer en la ciudad de Retalhuleu.

 Realizar actividades que brinden información dentro de los centros de atención a

la mujer en la ciudad de Retalhuleu.

 Taller de Autoestima: se busca fortalecer el conjunto de percepciones,

pensamientos, evaluaciones, sentimientos y tendencias de comportamiento
dirigidas hacia las mujeres, manera de ser y de comportamiento de las mujeres y

83
 hacia los rasgos de nuestro cuerpo y nuestro carácter. En resumen, es la
percepción evaluativa de nosotros mismos.

La importancia de la autoestima estriba en que concierne a nuestro ser, a nuestra

manera de ser y al sentido de nuestra valía personal. Por lo tanto, puede afectar a
nuestra manera de estar y actuar en el mundo y de relacionarnos con los demás.
Nada en nuestra manera de pensar, de sentir, de decidir y de actuar escapa a la
influencia de la autoestima.

 Terapia Ocupacional: es el conjunto de técnicas, métodos y actuaciones que,

a través de actividades aplicadas con fines terapéuticos, previene y mantiene
la salud, favorece la restauración de la función, y valora los supuestos
comportamentales y su significación profunda para conseguir las mayores
independencia y reinserción posibles del individuo en todos sus aspectos:
laboral, mental, físico y social.

Técnica auxiliar que beneficia el estado emocional en este caso de la mujer,

ayudándolas a sentirse útiles y enérgicas.

 Terapia Relajación: es cualquier método, procedimiento o actividad que

ayudan a una persona a reducir su tensión física y/o mental. Generalmente
permiten que el individuo alcance un mayor nivel de calma reduciendo sus niveles
de estrés, ansiedad o ira. La relajación física y mental está íntimamente
relacionada con la alegría, la calma y el bienestar personal del individuo.

Las técnicas de relajación a menudo emplean técnicas propias de los

programas de control del estrés y están vinculadas con la psicoterapia,
la medicina psicosomática y el desarrollo personal. La relajación de la tensión
muscular, el descenso de la presión arterial y una disminución del ritmo

84
 cardíaco y de la frecuencia respiratoria son algunos de sus beneficios en la
salud.

Cronograma de Actividades

Cronograma de actividades Mensual Diciembre, 2013.

Responsable: Encargada de la
No. De
Institución y Comisión designada.
Actividad Actividad Día y Fecha Hora

1. Miércoles
Taller de Autoestima 04/12/13 2:30 a 4:30 p.m

85
 2. Viernes
Terapia de Relajación 13/12/13 10:00 a 12:00
a.m
3. Miércoles
Terapia Ocupacional 11/12/13 2:30 a 4:30 p.m

4. Martes
Taller de Autoestima 03/12/13 10:00 a 12:00
a.m
5. Miércoles
Terapia de Relajación 18/12/13 2:30 a 4:30 p.m

6. Lunes
Terapia Ocupacional 16/12/13 10:00 a 12:00
a.m
7. Miércoles
Taller de Autoestima 25/12/13 2:30 a 4:30 p.m

8. Viernes
Terapia de Relajación 20/12/13 10:00 a 12:00
a.m

Presupuesto de talleres

Actividad Recurso Materiales Observaciones Costo

 Profesional para  Se puede

Taller de Autoestima Humano que dé el taller solicitar Q.200.00
 Trifoliares con colaboración al
información. profesional, o
 Computadora y que las
bocinas. participantes de
un aporte.
 Profesional para  Se puede

86
 Terapia de Humano que dé el taller solicitar Q200.00
Relajación  Bocinas colaboración al
 Incienso profesional, o
que las
participantes de
un aporte
 Profesional para  Se puede
Terapia Ocupacional Humano que dé el taller solicitar Q. 200.00
(cocina,  Según el tema a colaboración al
pintura,bordados) elaborar. profesional, o
que las
participantes de
un aporte.
 Las
participantes
pueden llevar sus
materiales

TOTAL DEL Q 600.00

PROYECTO.

87
 ANEXO II
Test IDB: Índice de depresión de Beck
Primera parte

88
 Test IDB
Segunda Parte

89
 ANEXO III

Gráfica No. 3
Indicador No. 2: Pesimismo

no se desaniman ante
el futuo
Futuro
13%
27%
se sienten
20% desanimadas ante el
porvenir

no esperan nada del

futuro
40%
sienten que su
fututro no tiene
esperanza y que solo
puede empeorar

Fuente: Trabajo de campo (2013)

En el indicador de pesimismo las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en

centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu reflejan que el 40% se
siente desanimado ante su porvenir el 27% no se desanima ante el futuro, el 20% no
espera nada ante su futuro y un 13% sienten que su futuro no tiene esperanza que
solo puede empeorar.

90
 Gráfica No. 5
Indicador No. 4: Pérdida del Placer

13% 18% Experimentan el mismo

placer
No experimentan las
cosas como antes
31%
experimentan muy poco
placer en las cosas
38%
No siente ningun placer
en las cosas

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La pérdida del placer en las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en centros
de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu reflejan que el 38% no experimenta
él como antes el mismo placer por la cosas, el 31% experimenta muy poco placer en
las cosas que me agradan antes el 18% sigue experimentando el mismo placer en
las cosas que le agradan, y un 13% no siento ningún placer en las cosas que me
agradan habitualmente.

91
 Gráfica No. 7
Indicador No. 6: Sentimientos de punición

6% No tiene sentimiento de ser

36% castigado
27%
Sienten que podrian ser
castigados
Estan a la expectativa de ser
castigados

31% Siempre se sienten castigado

Fuente: Trabajo de campo (2013)

Los Sentimientos de punición en las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas

en centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu, reflejan que el 36 % no
se tiene sentimiento de ser castigado, el 31% siente que puede ser castigado, el 27%
está a la expectativa de ser castigado y un 6% siempre se siente castigado.

92
 Gráfica No. 12
Indicador No. 11: Agitación

No se inquietan, ni se
9% tensan por mas que de
13%
costumbre
Se seinten mas inquietas o
tensas que de costumbre

42% 36% Estan tan inquietas o

tensas todo el tiempo que
no pueden estar tranquilas
estan tan inquietas o
tensas que continuamente
tienen que movermese o
hacer cualquier cosa

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La agitación en las mujeres de 35 a 50 años que son atendidas en centros de

atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu, se relaciona con ansiedad y reflejan
que el 42% están tan inquietas o tensas todo el tiempo que no puede estar tranquilo,
el 36% se sienten más inquietos o más tensas que de costumbre, el 13% no se
inquieta ni esta tensa más que de costumbre y un 9% se sienten tan inquietas o
tensas que continuamente tiene que moverse hacer cualquier cosa.

93
 Gráfica No. 14
Indicador No. 13: Indecisión

Toman siempre
6% 16% decisiones como antes

Se les dificulta tomar

36% decisiones como antes

Se encuentran pero que

42% antes para tomar
decisiones
Se les hace imposible
tomar cualquier
decisión

Fuente: Trabajo de campo (2013)

La indecisión es un factor que sobresale en las mujeres de 35 a 50 años que son

atendidas en centros de atención a la mujer de la ciudad de Retalhuleu reflejan que
el 42% les resulta muy difícil tomar decisiones como antes, el 36% se encuentran
pero que antes para tomar una decisión, el 16% toman siempre sus decisiones
como antes, y un 6% se les hace imposible que tome cualquier decisión

94