Criticas en La Obra Candido
Criticas en La Obra Candido
Criticas en La Obra Candido
(La obra) es una dura parodia que reduce al absurdo la conviccin fundamental de la
teodicea de Leibniz segn la cual vivimos en el mejor de los mundos posibles. La
justificacin de este mundo y el estado de cosas imperante que lleva a cabo este
optimismo metafsico slo es posible, segn Voltaire, obviando la miseria y penurias
individuales que el filsofo mostrar profusamente a lo largo de los 29 captulos de su
Cndido. Solamente una figura como Pangloss, encasillado en su imperturbable
optimismo e impermeable a cualquier experiencia, es capaz de repetir ante cada nuevo
desastre que le toca vivir o presenciar la parodiada sentencia del mejor de los mundos
posibles [3]
Se trata, pues, de una obra que posee una dimensin narrativa, constituida por los viajes
de Cndido alrededor del mundo, base para el conocimiento de todos los males que se
ciernen sobre los hombres y, tambin, una dimensin filosfica, centrada en la crtica a
la teodicea de Leibniz, concretamente, a su defensa de la perfeccin creadora de dios.
No hay ninguna pgina perdida en Voltaire: su escritura es gil cuando relata y
sugerente al momento de considerar los temas filosficos, por tal razn el libro se lee
rpido y se encuadra siempre a modo de una posibilidad abierta (algo que se encuentra
muy bien captado aqu, tal vez porque la traduccin de Editorial Orbis es
decimonnica).
Habra que sealar, adems, que Cndido, o el Optimismo debe ser una de las novelas
ms sangrientas que se hayan escrito: Voltaire ironiza el mejor de los mundos posibles
explorando una lista casi inventariada de enfermedades, horrores, crmenes,
desequilibrios, vicios y tragedias, todo lo cual sobre todo en los primeros captulos- se
narra de manera abierta y visceral. Tenemos, as, un buen antecedente para lo que un
compatriota suyo, Gustave Flaubert, hara un siglo despus en Salamb (1862) a
propsito de la historia de Cartago.