ISQ. Medidas de Prevención. SADI 2015 PDF

DOCUMENTO FINAL DE
CONSENSO INTERINSTITUCIONAL
ACTUALIZACIN SOBRE MEDIDAS DE PREVENCIN

DE INFECCIONES DE SITIO QUIRURGICO
Ministerio de Salud
Administracin Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud (ANLIS)
Instituto Nacional de Epidemiologa (INE)
Sociedad Argentina de Infectologa (SADI)
Agosto 2015
DOCUMENTODECONSENSOINTERINSTITUCIONALACTUALIZACINSOBREMEDIDASDEPREVENCINDEINFECCIONESDELSITIOQUIRURGICO
Contenido
Contenido ................................................................................................................................................................2
Staff .........................................................................................................................................................................7
Introduccin ............................................................................................................................................................9
MetodologadeTrabajo ......................................................................................................................................9
Fuerzadelaevidencia .......................................................................................................................................10
GRUPO1.PREPARACINPREQUIRURGICA ...........................................................................................................11
1)Culessonlosfactoresderiesgomodificablesparadesarrollarunainfeccindesitioquirrgico(ISQ)?..11
2)Qurecomendacionesprequirrgicasseindicanconrespectoalavacunacinantitetnica? .................12
3)BaoPrequirurgico........................................................................................................................................14
4)ScreeningStaphylococcusaureus .................................................................................................................17
5)TratamientoparaladecolonizacindeSAMR/SAMSCuleselrgimenindicado? ...................................21
6)Enquprocedimientosestaraindicadalainvestigacindefocosadistancia?..........................................23
7)Cundosedeberasolicitarurocultivoprequirrgico? ...............................................................................24
8)Lesionesdepiel:Culesycmodebensermanejadasantesdelaciruga? ...............................................25
9)Culeselmtodoapropiadoparalaremocindelpelo?Cundodeberarealizarse? ............................25
10)Culeslautilidaddelaimplementacindeprogramasdecapacitacindelpersonaldequirfanoyde
lospacientesquevanasersometidosaciruga?..............................................................................................27
GRUPO2.INTRAOPERATORIO ............................................................................................................................... 29
1)HigienedemanosQuirrgica ........................................................................................................................29
2)Antisepsiadepiel ..........................................................................................................................................31
3)Camposadhesivosparalazonaquirrgica ...................................................................................................34
4)CuleslautilidadparalaprevencindelaInfeccindeSitioQuirrgicoyprotocolorecomendado? ......35
InstitutoNacionaldeEpidemiologa(INE)SociedadArgentinadeInfectologa(SADI).Agosto2015.
4.aNormotermia .....................................................................................................................................35
4.bOxgenosuplementario .....................................................................................................................37
4.cTransfusionesyPlasmaenriquecidoenplaquetas(PRP)...................................................................38
4.dCmoimpactaelusodejeringas,agujasymedicamentosinyectablesenelriesgodeinfeccin?.40
4.eNormoglucemia .................................................................................................................................42
4.fSuturasImpregnadasenAntispticos. ...............................................................................................43
5)RecambiodeGuantesQuirrgicoCuandoestindicadoelrecambio?.......................................................44
6)HojasdebisturCuandoestindicadoelcambio? ......................................................................................44
7)Quirfano ......................................................................................................................................................45
7.aHigiene:Conqu? ............................................................................................................................45
7.bCmodeberarealizarse? ................................................................................................................46
7.cCulessonlascondicionesambientalesrecomendadasparaunquirfanoseguro? .......................50
7.dCuleslautilidaddelflujolaminarparalaprevencindelaInfeccindeSitioQuirrgico?..........51
7.eCulessonlasrecomendacionesenrelacinalacirculacindepersonalenelquirfano?............52
7.fDispositivoselectrnicosporttiles:Cmodebenmanejarse?.......................................................53
8)Materialesestriles .......................................................................................................................................54
8.aQucontrolesdebecumplircualquierinstrumentalqueingresaesterilizadodeotrocentro? ......54
8.bCulessonlaspautasparaunreusosegurodematerialesdeunsolouso? ...................................55
8.cQumaterialpuedesersometidoaDesinfeccindeAltoNivel(DAN)? .........................................56
9)CulessonlasmedidasaconsiderarenpacientesportadoresoinfectadosporMicroorganismos
resistentes(MOR)? ............................................................................................................................................59
GRUPO3.PROFILAXISANTIMICROBIANA .............................................................................................................60
1)CuleseltiempoptimodeladosisdeATBpreoperatorio(segnATBelectivo)?....................................60
2)Encirugaslimpias,limpiascontaminadas,contaminadasysuciasCuleselATBrutinarioptimopara
profilaxisquirrgica? .........................................................................................................................................60
3)Qualternativadisponemosparalaprofilaxisderutinaenlosalrgicosabetalactmicos?....................62
4)Culessonlasindicacionesdelusodevancomicinaparalaprofilaxis?......................................................63
5)Enqucasosseutilizaterapiadualparalaprofilaxisdecirugalimpia? ....................................................63
6)QuantibiticosdeberanevitarseantelaemergenciadeMicroorganismosMultirresistentesocon
mayorpatogenicidadcomoCdifficile? .............................................................................................................64
7)Quconductadebeindicarseenpacientesconurocultivopositivoprequirrgico? ..................................65
8)SedebecambiarlaprofilaxisATBenpacientesconinfeccintraumatolgicaprevia? ..............................66
9)CuntotiemposedebecontinuarlaprofilaxisATB?...................................................................................67
10)Algunasituacinameritalacontinuidaddeltratamientoantibitico,ej.catteres,drenajes? ...............68
11)CuleselATBpreoperatorioapropiadoparaprocedimientossecundarios(recirugas)? .......................68
12)Paracirugasdeduracinprolongadaograndesprdidassanguneas.Encualesantibiticosdeben
indicarsedosissuplementarias?........................................................................................................................69
13)LosATBdebenajustarsealpeso?Cules?...............................................................................................71
14)QutipodeprofilaxisserecomiendaparaportadoresdeSAMRy/oconantecedentesdehistoriaprevia
deinfeccin/colonizacin? ................................................................................................................................72
15)CuleselmejorATBprofilcticoenpacientescolonizadosconKPC,BLEE,EVRyBGNNF
multirresistentes?..............................................................................................................................................74
16)Qucambiosserecomiendanenlaprofilaxisencesrea,cirugastraumatolgicas,mama,prstata,
hernias,cirugacolnicayfracturasexpuestas? ...............................................................................................75
16.aCesrea .............................................................................................................................................75
16.bCirugatraumatolgica .....................................................................................................................76
16.cCirugademama ............................................................................................................................... 76
16.dProcedimientosprostticos ..............................................................................................................76
16.eCirugadehernia...............................................................................................................................77
16.fCirugacolnica .................................................................................................................................77
16.gFracturasexpuestas ..........................................................................................................................78
17)Enqucasosestindicadalainstilacindesolucionesconantibiticos?................................................78
GRUPO4.LISTADEVERIFICACION(LV)YSEGURIDADDELPACIENTEQUIRURGICO ............................................85
1)CuleslaevidenciaquesustentaelusodelalistadeverificacinenlaprevencindelaInfeccindeSitio
Quirrgico(ISQ)? ...............................................................................................................................................85
2)Cmodebeserevaluadalalistadeverificacinquirrgica?.......................................................................88
3)Culessonlosfactoresquelimitansuusoylasestrategiasparamejorarelcumplimiento?.....................91
GRUPO5.POSTOPERATORIO................................................................................................................................95
1)Curacindeheridaquirrgica .......................................................................................................................95
1.aCuleslatcnicaptima? ................................................................................................................95
1.bCuleselproductodeeleccin? ......................................................................................................95
1.cCundoeselmomentopararealizarlaprimeracuracin? ..............................................................96
2)Drenajesquirrgicos.............................................................................................................................96
2.aSuusoinfluyeenlaincidenciadeInfeccindeSitioQuirrgico?Recomendacin..........................96
2.bQutipodedrenajesquirrgicosdebenserutilizados? ..................................................................97
2.cCundodebenremoverselosdrenajesquirrgicos?........................................................................97
3)Dispositivosinvasivos ....................................................................................................................................98
3.aCuleselmejormomentopararetirarloscatteresvenosos,arterialesyurinarios? ....................98
3.bSuusoinfluyeenlaincidenciadeInfeccindeSitioQuirrgico? ....................................................98
4)VigilanciadeprocesosasociadosalaprevencindeInfeccindeSitioQuirrgico: ....................................99
4.aQuindicadoresdeprocesodeberanservigilados?31 .....................................................................99
4.bCmoregistrarestosindicadores?....................................................................................................99
5)VigilanciadeInfeccindeSitioQuirrgico(Indicadorderesultado) ..........................................................101
5.aCmoimplementarunaestrategiaefectivadevigilancia? .............................................................101
5.bQudefinicionesausar? ................................................................................................................101
5.cCmorecolectarlosdenominadores? ............................................................................................105
5.dCmoajustarenformaefectivalastasas? .....................................................................................105
6)Devolucindeindicadores ..........................................................................................................................106
6.aCmoimplementarunaestrategiaefectivadedevolucin? ..........................................................106
7)Involucramientodelospacientes:...............................................................................................................106
7.aQuinformacindeberecibirelpacienteydespusdelaciruga? ...............................................106
7.bCmosepuedeinvolucraralospacientesenformaefectivaensupropiocuidado?....................107
Staff
Directores
Dra. Leticia Miller (INE-ANLIS)
Dr. Gustavo Lopardo (SADI)
Coordinadores Generales
Dra. Liliana Clara
Dra. Wanda Cornistein
Mg. Lic. Norma Peralta
Redactores del Documento de Consenso
Dr. Anbal Calmaggi (Coordinador)
Dr. Marcelo del Castillo (Coordinador)
Dra. Ana Colombini (Coordinador)
Dra. Ana Laura Chatts (Coordinador)
Dra. Liliana Clara (Coordinador)
Dra. Wanda Cornistein (Coordinador)
Dra. Lucia Daciuk (Coordinador)
Dr. Ernesto Efron (Coordinador)
Lic. Silvia Margalejo Raffn (Coordinador)
Mg. Lic. Norma Peralta (Coordinador)
Dr. Rodolfo Quirs (Coordinador)
Dra. Viviana Rodriguez (Coordinador)
Dr. Pablo Scapellato (Coordinador)
Dra. Ins Staneloni (Coordinador)
Instr. Tamara Alasino
Lic. Griselda Almada
Lic. Ana Mara Azario
Dr. Adrian Alvarez
Bioq. Miriam Blanco
Lic. Mara de los ngeles Cabral
Dra. Nora Carbone

Dr. Gonzalo Corral
Dra. Cristina Ezcurra
Dra. Mnica Fcoli
Dra. Patricia Giorgio
Lic. Carolina Giuffre
Dra. Silvia Gnass
Dra. Leonor Guerreiro
Dr. Jose Herrera
Lic. Alicia Lizzi
Dra. Stella Maimone
Dr. Francisco Nacinovich
Lic. Myriam Scherer
Dr. Sergio Verbanaz
Lic. Silvia Villa
Compiladores del Documento de Consenso
Dra. Wanda Cornistein
Ing. Roberto Giordano Lerena
Introduccin
Las guas para la prevencin de Infecciones del Sitio Quirrgico (ISQ) resumen las medidas basadas
en la evidencia que han demostrado disminuir su incidencia y mejorar la calidad asistencial de los
pacientes sometidos a ciruga.
La ltima revisin local fue realizada en el ao 2009, en el marco del consenso intersociedades
INE - SADI - ADECI. La Sociedad Argentina de Infectologa, a travs de sus comisin de Infecciones
Asociadas al Cuidado de la Salud y Seguridad del Paciente (IACSySP) y el Instituto Nacional de
Epidemiologa, a travs de su Programa Nacional de Vigilancia de Infecciones Hospitalarias VIHDA,
proponen una revisin y actualizacin de los puntos ms relevantes y controvertidos con el fin de
consensuar recomendaciones sobre conductas pre, intra y postoperatorias.
Metodologa de Trabajo
Se elabora una gua en formato de preguntas y respuestas divididas en 5 partes:
1. PREPARACIN PREQUIRRGICA
2. INTRAOPERATORIO
3. PROFILAXIS ANTIMICROBIANA
4. CHECKLIST - SEGURIDAD DEL PACIENTE QUIRRGICO
5. POST OPERATORIO
Por razones operativas, se han excluido de la recomendacin los siguientes temas, que sern
tratados en una reunin posterior: Ventilacin de quirfanos, Tcnica quirrgica, Gestin de
instrumental y Productos Mdicos Implantables, as como algunos otros componentes de quirfano
seguro.
Para la revisin de cada tema, las coordinadoras del taller convocaron a expertos (coordinadores de
grupo) para que conformen grupos de trabajo interdisciplinarios de 4-8 profesionales.
Los grupos deban analizar la evidencia actual y responder un cuestionario relacionado a los puntos
ms relevantes del captulo en cuestin.
Las respuestas de cada grupo, concretas, con nivel de evidencia, citas bibliogrficas y priorizando las
novedades en el tema, fueron enviadas a los coordinadores del taller antes del 10/04/2015. Los
coordinadores del taller compilaron toda la informacin de los grupos y la difundieron a travs de la
web con todos los inscriptos al taller. El material se present en el Taller pre-congreso SADI 2015
bajo formato interactivo de preguntas y respuestas del pblico presente a efectos de su discusin y
validacin.
1.
PREGUNTA
2.
RECOMENDACION
3.
VOTACION
4.
JUSTIFICACION
5.
BIBLIOGRAFIA
La fuerza del consenso fue juzgado por la siguiente escala:

1. Mayora simple: no hubo consenso (acuerdo 50.1 59%)
2. Mayora: consenso dbil (acuerdo 60 65%)
3. Mayora absoluta: consenso fuerte (acuerdo 66 99%)
4. Unnime: acuerdo en el 100%
Durante la reunin participaron 165 personas; enfermeros y licenciados de enfermera 22,
Enfermeras en control de Infecciones 34, mdicos infectlogos 41, bacterilogos microbilogos y
bioqumicos 10, estudiante 1, instrumentaras 2, otras especialidades mdicas (traumatlogos,
gineclogos) 52, otros 3.
Los inscriptos fueron de 103 instituciones del pas, entre ellas: ANLIS, Asociacin Argentina de ART,
Asociacin Argentina de Cabeza y Cuello, ADECI, SADI, INE, Laboratorios Phoenix, SOGIBA y 95
establecimientos de salud.
Las conclusiones fueron presentadas por las coordinadoras del taller, en una mesa redonda del
congreso SADI 2015.
Luego se elabor este documento de consenso que es publicado y difundido a travs de la SADI, el
INE y las instituciones participantes.
Fuerza de la evidencia
La fuerza de la evidencia de estas recomendaciones se basa en la agrupacin de distintos niveles de
evidencia.
Fuerza
Nivel
de la
de
evidencia
evidencia
Nivel I: evidencia a partir de meta-anlisis o grandes ensayos clnicos controlados

randomizados
Nivel II: evidencia a partir de pequeos ensayos clnicos controlados randomizados
Nivel III: evidencia a partir de estudios de cohorte
Nivel IV: evidencia a partir de estudios caso-control

Nivel V: evidencia a partir de estudios no controlados
Nivel VI: evidencia conflictiva que tiende a favorecer la recomendacin
Nivel VII: opinin de expertos o datos extrapolados de principios generales y otros

procedimientos
10
GRUPO 1. PREPARACIN PREQUIRURGICA

1) Cules son los factores de riesgo modificables para desarrollar una infeccin de sitio
quirrgico (ISQ)?
Recomendacin:
Los factores de riesgo modificables son:
Normoglucemia en todos los pacientes (principalmente diabticos) (A)
Ajuste de dosis de antibitico profilctico en obesos (A)
Cesacin tabquica 30 das antes (A)
VOTACIN
A Favor:
94.9%
En Contra:
1%
Abstencin:
4.1%
Justificacin:
Los factores de riesgo pueden considerarse intrnsecos o sea vinculados a las caractersticas del
paciente o extrnsecos vinculados a las caractersticas del procedimiento.
A su vez los factores intrnsecos son modificables o no modificables (1)
NO MODIFICABLES
EDAD No hay recomendaciones formales, la relacin con el aumento de riesgo de infeccin puede
ser secundaria a comorbilidades o inmunosenescencia. No hay evidencia disponible (2-3)
HISTORIA DE RADIOTERAPIA No hay recomendaciones formales, el antecedente de irradiacin en
el sitio quirrgico aumenta el riesgo de infeccin, debido al dao tisular y la isquemia. No hay
evidencia disponible (4)
ANTECEDENTE DE INFECCION DE SITIO QUIRUGICO (ISQ) No hay recomendaciones formales
Puede ser marcador de alteraciones en la funcin inmune. No hay evidencia disponible. (5)
MODIFICABLES
DIABETES Control de niveles de glucemia para TODOS los pacientes quirrgicos, incluyendo
aquellos sin diabetes (A) (6)
Control de glucemia durante el periodo POP inmediato para pacientes con ciruga cardaca. Mantener
la glucemia por debajo de <180 mg/dl (A) (7) y para pacientes con ciruga no cardaca (B) (8-9)
Para pacientes con diabetes mellitus, se recomienda reducir los niveles de Hb glicosilada A1c a
menos de 7% antes de la ciruga, de ser posible. (A) (10)
OBESIDAD - Aumentar la dosis de antibitico profilctico en pacientes obesos mrbidos (A) (11-12).
CIGARRILLO Indicar cesar de fumar 30 das antes del procedimiento (A) (13-14)
MEDICACION INMUNOSUPRESORA _ Evitar esta medicacin en el periodo perioperatorio, si es
11
posible. (C)
HIPOALBUMINEMIA _ No existe una recomendacin formal. Aunque es un factor de riesgo
reconocido, no se aconseja retrasar la ciruga para dar alimentacin parenteral. (15)
1.
Anderson DJ, Podgorny K, Berrios Torres SI et al. Strategies to prevent surgical site infections in Acute Care
Hospitals: 2014 Update; Infection Control 2014, 35(6) 605- 627)
2.
Kaye KS,Schmit K,Pieper C, et al.The effect of increasing age on the risk of surgical site infection. J. Infect Dis
2005; 19 (7) 1056- 1062.
3.
Raymond DP, Pelletier SJ, Crabtree TD, et al. Surgical Infection and the aging population. Am Surg2001; 67(9) 827832.
4.
Olsen MA, Lefta M, Dietz JR, et al. Risk factors for surgical site infection after major breast operation.J Am Surg
2008;207(3)326-335.
5.
Faraday N, Rock P, Lin EE, et al. Past history of skin infection and risk of surgical site infection after elective
surgery. Ann Surg 2013;257(1): 150-154.
6.
Mangram AJ, Horan TC, Pearson ML et al . Guideline for prevention of surgical site infection, 1999.Infect Control
Hosp Epidemiology 1999; 20(4): 250-278.)
7.
Bratzler DW, Hunt DR. The surgical infection prevention and surgical care improvement projects: national initiatives
to improve outcomes for patiens having surgery. Clin Infect Dis 2006;43(3): 322-330)
8.
Dronge AS, Perkal MF, Kancir S et al: Long term glycemic control and postoperative infections complications. Arch
Surg 2006; 141(4): 375-380)
9.
Umpierrez GE, Smiley D, Jacobs Set al.Randomized study of basal-bolus insulin therapy in the inpatient
management of patients with type 2 diabetes undergoing general surgery(RABBIT 2 surgery), Diabetes Care2011;
34(2): 256- 261)
10. (Dronge AS, Perkal MF, Kancir S et al: Long term glycemic control and postoperative infections complications. Arch
Surg 2006; 141(4): 375-380)
11. Bratzler DW, Dellinger EP, Olsen KM et al. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery. Am J
Health Syst Pharm 2013; 70(3):195-283.
12. Forse RA, Karam B, MacLean LD et al. Antibiotic prophylaxis for surgery in morbidly obese patients. Surgery 1989;
106(4): 750-756.
13. Mangram AJ, Horan TC, Pearson ML et al. Guideline for prevention of surgical site infection, 1999.Infect Control
Hosp Epidemiol 1999; 20(4): 250-278.)
14. Hawn MT, Houston TK, Campagna EJ et al. The attributable risk of smoking on surgical complications. Ann Surg
2011: 254(6): 914- 920
15. Hennesassey DB, Burke JP, Ni-Dhonochu T el al. Preoperative hypoalbuminemia is an independent risk factor for
development of surgical site infection following gastrointestinal surgery: a multi institutional study. Ann Surg 2010;
252(2): 325-329.
2) Qu recomendaciones pre quirrgicas se indican con respecto a la vacunacin

antitetnica?
Recomendacin:
9 No existe diferencias con la recomendacin de rutina en adultos
9 Si pasaron ms de 10 aos de la ltima aplicacin, se sugiere refuerzo con dT por lo menos
una semana previa a la ciruga.
12
VOTACIN
A Favor:
88.7%
En Contra:
6.2%
Abstencin:
5.1%
Justificacin
La mayora de los casos de ttanos actualmente se declaran en adultos y ancianos, debido a la
desaparicin de los anticuerpos neutralizantes por falta de primo-vacunacin en la infancia o de
administracin peridica de recuerdos vaccinales.
Tras la recepcin de una serie primaria que puede ser: primera infancia (2-4-6 meses refuerzo 18
meses e ingreso escolar) o en caso de no tener antecedentes de vacunacin en la edad adulta haber
recibido tres dosis (0,1 y 6-12 meses), los ttulos protectores persisten durante 13 14 aos en el
96% de los receptores y en el 72% durante ms de 25 aos. El ttanos es muy improbable en
personas que hayan recibido una serie primaria de vacunacin a cualquier edad, y un recuerdo
administrado 20 30 aos despus de las series primarias provoca una vigorosa respuesta
anamnsica.
La administracin repetida de toxoide tetnico puede llevar asociada la aparicin de efectos adversos
indeseables debido a la excesiva concentracin de antgeno en el organismo que provoca reacciones
de hipersensibilidad local tipo III de Arthus o reacciones ms generalizadas, por lo que se debe ser
cauto a la hora de prescribir dosis indiscriminadas de toxoide tetnico. Un adulto est bien vacunado,
y por tanto bien protegido, cuando haya recibido una serie primaria de vacuna y refuerzo cada 10
aos con vacuna dT.
La actuacin ser la misma tanto en sujetos no vacunados, como en aquellos en los que se
desconozca su situacin vacunal. La vacuna indicada en adultos y nios de 7 ms aos es la dT,
vacuna inactivada preparada con toxoide (anatoxinas) diftrico y tetnico adsorbidos sobre partculas
de hidrxido de aluminio. Se administra exclusivamente por va intramuscular, preferentemente en el
deltoides.
PAUTAS DE ACTUACIN EN CASO DE VACUNACIN INCOMPLETA
Las heridas tetangenas potenciales son las intraabdominales, las fracturas expuestas o ulceras, las
herida contaminadas con suciedad, tierra, heces, saliva, tejidos desvitalizados, necrticas,
gangrenosas y quemadura.
En pacientes con vacunacin incompleta deber completarse el esquema recomendado de
vacunacin
13
DOSIS
PREVIAS
SUPUESTOS
TRES
DOSIS
A) No han transcurrido 10 aos desde la

ltima dosis.
B) Han transcurrido ms de 10 aos
desde la ltima dosis, 5 aos si es
ciruga sucia.
A) Ninguna.

ltima dosis.
B) Han transcurrido 5 aos desde la
ltima dosis.
A) 1 dosis.

ltima dosis.
B) Han transcurrido 5 aos desde la
ltima dosis
A) gammaglobulina + vacuna dT
y al mes nueva dosis de dT
B) gammaglobulina + vacuna dT
y al mes dosis de dT
DOS
DOSIS
UNA
DOSIS
DOSIS A RECIBIR dT
B) 1 dosis.
B) Una dosis con gamaglobulina
Solo se administrar inmunoglobulina antitetnica en aquellas heridas tetangenas con perodos

superiores de inmunizacin mayor a 5 aos o esquemas previos desconocidos en especial personas
mayores de 60 aos ya que en todos los series son las personas que tienen niveles inferiores de
anticuerpos.
En el adulto debe administrase las vacuna doble adulto o triple bacteriana acelular, segn
corresponda, y complementar el esquema primario si es incompleto con un refuerzo al mes de
vacuna antitetnica.
1.
Gergen P, McQuillan, Kiely M, Ezzati-Rice T, Sutter R, Virella G. Population-Based Serologic Survey of Immunity to
Tetanus in the United States. N Engl J Med 1995; 332:761-767
2.
Shayesta Dhalla. Posurgical Tetanus. Can J Surg. 2004 Oct; 47(5): 375379
3) Bao Prequirurgico
a. En qu procedimientos est indicado?
Recomendacin:
9 El bao se debe hacer previo a toda ciruga.
VOTACIN
A Favor:
98.9%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.1%
Justificacin: El bao pre quirrgico est indicado en todos los procedimientos. Independientemente
del producto utilizado para dicho bao (jabn comn o solucin jabonosa antisptica)1 la premisa
para la accin es que el paciente se encuentre visiblemente limpio.
b.
Cunto tiempo antes de la intervencin quirrgica?
Recomendacin:
9 Al menos un bao el da de la ciruga.
9 Para las cirugas cardiacas y protsicas se sugiere un bao diario tres das previos a la
ciruga.
14
VOTACIN
A Favor:
91.8%
En Contra:
5.9%
Abstencin:
2.3%
Justificacin: Para las cirugas cardacas y las protsicas algunos autores recomiendan un bao
diario los tres das previos a la ciruga2, 3, 4. Para el resto algunos autores recomiendan un bao la
noche previa y uno el da quirrgico 2, 5, 6, algunos concluyen recomendando al menos un bao el da
de la ciruga5, 7, 8. El objetivo del bao es reducir la materia orgnica que inactiva la actividad
antisptica.
c.
con qu producto?
Recomendacin:
9 El bao se puede realizar con jabn comn, iodopovidona o gluconato de clorhexidina 2-4%.
9 No hay evidencia suficiente para recomendar como mejor alternativa el uso de gluconato de
clorhexidina respecto de otros antispticos.
VOTACIN
A Favor:
81%
En Contra:
6%
Abstencin:
13%
Justificacin:
Si bien el bao con Gluconato de Clorhexidina reduce significativamente la carga microbiana de la
piel, no se ha documentado superioridad en la reduccin de las tasas de ISQ comparada con jabn
comn o con placebo. A pesar de ciertas brechas en la literatura para documentar disminucin de la
ISQ, la simplicidad de la medida alienta a realizar el bao pre quirrgico ya que reduce la
colonizacin bacteriana1,5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13. Ha resultado mejor la aplicacin de toallas impregnadas
con Gluconato de Clorhexidina al 2% comparada con Jabn al 4% 14, 15, 16, 17, 18.
Se recomienda utilizar Gluconato de Clorhexidina en pacientes colonizados con Staphylococcus
aureus que sern sometidos a ciruga cardaca 19.
d.
Qu tcnica?
Recomendacin:
9 Desde las zonas ms limpias a las ms colonizadas
9 Corporal total (incluye cabello)
VOTACIN
A Favor:
88.5%
En Contra:
6.4%
Abstencin:
5.1%
Justificacin: El paciente debe estar visiblemente limpio. El Gluconato de Clorhexidina no debe

utilizarse en ojos, odos, mucosas (incluyendo zona genital)3.
Si el paciente se ducha, debe colocarse la solucin jabonosa con una esponja, dejarla actuar 3
minutos y no enjugarse. Esta tcnica suele generar disconfort en ciertos pacientes. Las toallas
15
impregnadas en clorhexidina al 2% son ms eficaces que la solucin jabonosa al 4% en la reduccin

de la carga microbiana de la piel. Se utilizan luego de la ducha y no debe enjuagarse3. Se deja actuar
tres minutos y se procede al secado.
Comenzar por el cuello, ambos brazos, desde los dedos hacia la axila (zona considerada ms
colonizada), trax y abdomen, ambos miembros inferiores desde los extremos distales a proximales,
espalda, genitales y perin3.
Para la ciruga de cadera especficamente algunos autores recomiendan la siguiente sistemtica:
Primer bao (dos das antes de la ciruga): Ducharse totalmente, includo el lavado del cabello, con
jabn y shampoo no antisptico. Enjuagarse bien. Utilizar una esponja o una toalla impregnada con
Clorhexidina desde el cuello hacia el resto del cuerpo. Omitir las mucosas. Dejar actuar. Secar. No
utilizar lociones, talcos, o cremas luego de este bao.
Segundo bao (el da antes de la ciruga): Repetir el proceso del Primer bao.
Bao Final (el da de la ciruga): Repita el proceso del primer y segundo bao. No utilizar lociones,
talcos, cremas, productos para el cabello, maquillajes o desodorantes luego de este bao.
1.
Reichmand D. Reducing Surgical Site Infections: A review. Reviews in obstetrics & Gynecology. 2009, vol 2 N 4;
212-221
2.
Zinn J et col. Intraoperative Patient Skin Prep Agents: Is There a Difference? AORN Journal, 2010; Dec. Vol 92 N6.
662-674
3.
Institute of Healthcare Improvement. How - to Guide: Prevent Surgical Site Infection for Hip and Knee
Arthroplasty. 2012. www.ihi.org accedido febrero 2015
4.
Infection Control Today. . Preoperative Skin Cleansing Focused on Patient Compliance. An Evidence-Based
Approach. Jan 2015. http://www.infectioncontroltoday.com/immersion-centers/2014/09/SSI-Prevention.aspx
;accedido enero 2015
5.
Alicia J. Mangram et col. Guideline for Prevention of Surgical Site Infection. CDC. ICHE Journal, 1999. Vol 20; N 4:
247-278
6.
Pyrek K. Preoperative CHG Bathing: The evidence and the Issues. Infection Control Today. Special Report. 2015
7.
NHS. Surgical Site Infection. Prevention and treatment of surgical site infection. 2008.
http://www.nice.org.uk/guidance/cg74/resources/guidance-surgical-site-infection-pdf Accedido 2010.
16
8.
Parvizi J. et col. Periprosthetic Knee Infection: Ten Strategies That Work. Review. Knee Surgery & Related
Research. 2013; 25(4) 155-164
9.
Guide to the Elimination of Orthopedic Surgical Site Infections. APIC Guide; 2010: 39-64
10. Rapid Response Report: Preoperative Skin Antiseptic Preparations and Application Techniques for Preventing
Surgical Site Infections: A systematic Review of the Clinical Evidence and Guidelines. Canadian Agency for Drugs
and Technologies in Health. 2011
11. Preoperative bathing or showering with skin antiseptics to prevent SSI (Review).Cochrane; 2012: Issue 9 Cochrane
12. Kamel et col. Preoperative Skin Antiseptic Preparation for Preventing SSI: A systematic review. ICHE. 2012, vol 33;
N 6: 608-617
13. Chlebicki M et col. Preoperative chlorhexidine shower or bath for prevention of surgical site infectin: a metaanalysis. AJIC. 2013; AJIC 41 (2013) 167-73
14. De Baun B et col. Evaluation of the Antimicrobial Properties of an Alcohol-free 2% Chlorhexidine Gluconate
Solution. AORN Journal; 2008; Vol 87; N 5: 925-933
15. Edmiston Ch. et col Preoperative Shower Revisited: Can High Topical Antiseptic Levels Be Achieved on the Skin
Surface Before Surgical Admission? Journal American College of Surgeons. 2008; Vol 207, N 2, August 2008:
233-239
16. Eiselt D. Presurgical Skin Preparation With a Novel 2% Chlorhexidine Gluconato Cloth Reduces Rates of Surgical
Site Infection in Orthopaedic Surgical Patients. Orthopaedic Nursing. 2009; Vol 28; N 3: 141-145
17. Bailey R et col. Economic value of Dispensing Home-Based Preoperative Chlorhexidine Bathing Cloths to Prevent
Surgical Site Infection. ICHE Journal. 2011; Vol 32, N 5: 465-471
18. Graling P. et col. Effectiveness of 2% CHG CLoth Bathing for Reducing Surgical Site Infections. AORN Journal.
2013; Vol 97; N 5: 547-551.
19. Wenzel R. Minimizing Surgical Site Infections. New England Journal of Medicine. 2010; Jan ; 3621: 75-77
4) Screening Staphylococcus aureus

a. Para qu tipo de Staphylococcus spp est indicada?
Recomendacin:
9 Para la bsqueda de Staphylococcus aureus meticilino resistente (SAMR) y Staphylococcus
aureus meticilino sensible (SAMS).
VOTACIN
A Favor:
75.6%
En Contra:
14.4%
Abstencin:
10%
Justificacin: si bien la mayora de las guas y recomendaciones internacionales y algunas locales

se orientan a la bsqueda y decolonizacin de los individuos con SAMR, dado que tienen ms riesgo
de muerte (3-4 veces vs SAMS) y el costo de las ISQ duplica las del SAMS. Sin embargo el riesgo de
ISQ es elevado en los portadores de cualquier tipo de S. aureus (MS o MR).
En los ltimos aos se ha destacado el rol de la implementacin de las mismas estrategias
practicadas en SAMR para el SAMS, observando que las mismas son tan o an ms efectivas en
17
especial en individuos de alto riesgo para infecciones como los que estn en hemodilisis y los que
van a ser sometidos a cirugas limpias.
Desde fines de la dcada de 1950 numerosos estudios han mostrado la relacin entre la colonizacin
por S. aureus y el desarrollo de infecciones; de hecho, el S. aureus es el principal microorganismo
involucrado en las infecciones del sitio quirrgico (ISQ) y la colonizacin incrementa el riesgo de ISQ
2-14 veces.
La colonizacin por S. aureus puede ser permanente (20% de los casos), intermitente (30%) o nunca
colonizados (50%), y tanto con cepas meticilino-sensibles como resistentes. En general, la
colonizacin por SAMS es 20-30 veces ms frecuente que por SAMR (30% vs 1,5%). Existe limitada
informacin sobre la colonizacin con SAMR-AC en el mundo y tambin en Argentina, en donde es
un germen prevalente en las infecciones de la piel y los tejidos blandos en >18 aos.
Es de destacar que la poca informacin existente ha observado que la colonizacin no nasal en los
individuos con CA-SAMS es al menos de 25% (3-4 veces mayor que la colonizacin por SAMS y
SAMR) lo que obligara a considerar la obtencin de muestras de otros sitios corporales,
principalmente la zona inguinal.
Se han descripto diferentes factores que predisponen a la colonizacin por S. aureus: adictos a
drogas IV, diabetes insulino dependiente, pacientes en hemodilisis y con enfermedades crnicas de
la piel. Hasta ahora, en nuestro pas, se desconoce la prevalencia o incidencia de portacin de S.
aureus en la poblacin general, en grupos especiales (como los mencionados en el prrafo anterior),
en los individuos hospitalizados y tampoco en los trabajadores de la salud.
b. A quienes se solicita el screening o testeo?
Recomendacin: el testeo ser dirigido.
9 Para pacientes sometidos a cirugas limpias, en especial en las que van a ser colocados
algn tipo de implante (cardacas, ortopdicas, neuroquirrgicas) y programadas.
9 Para pacientes con factores de riesgo de colonizacin.
9 Considerar las tasas y la epidemiologa local
VOTACIN
A Favor:
91%
En Contra:
2.3%
Abstencin:
6.7%
Justificacin: el screening universal es an controvertido; parecera ser ms til y costo-efectivo

implementar estrategias dirigidas, en aquellos individuos que van a ser sometidos a cirugas limpias
programadas (en especial con colocacin de implantes) cardiovasculares, ortopdicas y
neuroquirrgicas.
Asimismo en pacientes con factores de riesgo evidentes, a saber
Diabetes insulino requiriente/dependiente
Adictos IV
Hemodilisis crnica
18
Enfermedades crnicas de la piel /forunculosis personal y familiar

Hospitalizacin prolongada y/o transferencia desde otra institucin (incluyendo comunidades
cerradas).
Hospitalizacin ms de 24 hs en los 3 meses previos a la evaluacin.
Antibitico >1 mes en los 6 meses previos (cefalosporinas, quinolonas, mltiples antibiticos
previos).
Antecedentes de infeccin o colonizacin previa por Staphylococcus aureus.
Pacientes con catteres intravasculares.
c. Debe realizarse screening en pacientes con historia previa de infeccin o colonizacin?
Recomendacin:
9 No parece necesario ni costo efectivo.
9 Un antecedente de infeccin o colonizacin reciente (ltimo mes) sera suficiente para
implementar de decolonizacin dirigida.
VOTACIN
A Favor:
69.6%
En Contra:
14.1%
Abstencin:
16.3%
Justificacin: El antecedente de colonizacin / infeccin previa por SAMR es factor de riesgo para
estar colonizado, por lo que una estrategia costo efectiva es realizar la decolonizacin a todos los
pacientes con este antecedente. Por otro lado, la colonizacin es intermitente y podramos no hallar
el SAMR y sin embargo el paciente estar colonizado.
d. Qu muestras deberan ser solicitadas?
Recomendacin:
9 De ser posible se deben hacer hisopados en mltiples sitios. Hisopado nasal, fauces e
inguinal/axilar. (A)
9 Correlacionar con la epidemiologa y factibilidad local.
VOTACIN
A Favor:
56.5%
En Contra:
36.3%
Abstencin:
7.2%
Justificacin: si bien el hisopado nasal es el ms importante algunos expertos proponen que como
mnimo debe incluirse hisopado farngeo ya que aumenta la posibilidad de identificar a portadores un
15%.
19
Los hisopados en mltiples sitios (nasal, farngeo, perineal y axilar) pueden aumentar la identificacin
de pacientes colonizados. Considerar el costo que generara dicha prctica y evaluar su costo
efectividad.
e. Qu tcnica de pesquisa puede ser utilizada?
Recomendacin:
9 Realizar cultivo en medios selectivos (en lo posible)
9 Existen otras tcnicas de difcil acceso en nuestro pas.
VOTACIN
A Favor:
87%
En Contra:
1%
Abstencin:
12%
Justificacin
Para el screening de SAMR se pueden usar tcnicas convencionales, medios selectivos, medios
cromognicos o tcnicas de PCR (Polimerase Chain Reaction).
Los puntos importantes a considerar al momento de elegir uno u otro son los tiempos y los costos.
Teniendo en cuenta la relacin costo beneficio (estudios realizados en otros pases) y la rapidez con
que se obtienen los resultados (24 hs) se prefieren los cultivos en medios selectivos o cromognicos
vs los cultivos en medios convencionales (72 hs). Los medios cromognicos tienen buena
sensibilidad y especificidad respecto al cultivo convencional (cercanas ambas al 100%).
La PCR si bien gana en rapidez (hs) necesita equipamiento especial y no est al alcance de todos.
Las detecciones por PCR, poseen alta sensibilidad (93%) y especificidad (96%), VPN 98% y VPP
85%; y un muy bajo lmite de deteccin (1 a 10 copias del target buscado), con la posibilidad de
resultados rpidos.
ltimamente se ha logrado la automatizacin de todo el proceso de extraccin de material gentico y
amplificacin por lo cual se han optimizado los tiempos, permitiendo la reduccin de los TAT (turn
around time, tiempos que se tarda en dar un resultado y usado por muchos laboratorios como
indicador de calidad), lo que puede impactar positivamente en la atencin del paciente y reduce los
costos en EEUU.
Los resultados positivos con tcnicas moleculares pueden deberse a la persistencia de cidos
nucleicos o el organismo no viable en la muestra, esto no significa que hubo fallo en la erradicacin.
Por lo cual, los ensayos moleculares deben interpretarse en el contexto de que queremos saber.
1.
Huang SS, Septimus E, Kleinman K, Moody J, Hickok J, Avery TR, Lankiewicz J, Gombosev A, Terpstra L,
Hartford F, Hayden MK, Jernigan JA, Weinstein RA, Fraser VJ, Haffenreffer K, Cui E, Kaganov RE, Lolans K,
Perlin JB, Platt R. 2013. Targeted versus universal decolonization to prevent ICU infection. N. Engl. J. Med.
368:22552265.
2.
Pofahl WE, Ramsey KM, Nobles DL, Cochran MK, Goettler C. 2011.Importance of methicillin-resistant
Staphylococcus aureus eradication in carriers to prevent postoperative methicillin-resistant Staphylococcus aureus
surgical site infection. Am. Surg. 77:2731.
20
3.
Jog S, Cunningham R, Cooper S, Wallis M, Marchbank A, Vasco-Knight P, Jenks PJ. 2008. Impact of preoperative
screening for meticillin-resistant Staphylococcus aureus by real-time polymerase chain reaction in patients
undergoing cardiac surgery. J. Hosp. Infect. 69:124 130.
4.
Lee BY, Wiringa AE, Bailey RR, Goyal V, Tsui B, Lewis GJ, Muder RR, Harrison LH. 2010. The economic effect of
screening orthopedic surgery patients preoperatively for methicillin-resistant Staphylococcus aureus.Infect. Control
Hosp. Epidemiol. 31:1130 1138
5.
Gaillot O, Wetsch M, Fotineau N, Berche P Evaluation of CHROMagar Staph. aureus , a new chromogenic
medium, for isolation and presumptive identification of Staphylococcus aureus from human clinical specimens
Journal of clinical microbiology 38 (4): 1587-1591, 2000
6.
Rahbar M, Islami P, Saremi M Evaluation of a new CHROMagar medium for detection of methicilin resistant
Staphylococcus aureus Pakistsn Journal of Biology Scientific 11 (3): 496-498, 2008
7.
Detection of Staphylococcus aureus and methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA) from human clinical
specimens usinf conventional biochemical tests and Chromogenic media. Indian Journal of applied research 4 (2)
Feb 2014
8.
Wolk DM, Picton E, Johnson D, Davis T, Pancholi P. Multicenter evaluation of the Cepheid Xpert methicilin
resistant Staphylococcus aureus (MRSA) test as rapid screening method for detection of MRSA in nares. J Clin
Microbiol 2009; 47:758-64
9.
Rossney AS, Herra CM, Brennan G, Morgan PM, Oconell B. Evaluation of the Xpert methicilin resistant
Staphylococcus aureus (MRSA) assay using the GeneXpert real time PCR platform for rapid detection of MRSA
from screening specimens. J Clin Microbiol 2010, 46: 3285-90
10. Malhotra Kumar S, Van Heirstraeten L, Lee A. Evaluation of molecular assays for rapid detection of methicilin
resistant Staphylococcus aureus. J Clin Microbio 2010, 48: 4598-601
f. Cunto tiempo antes de la ciruga?

Recomendacin:
9 Mnimo 7-10 das antes del procedimiento, para poder implementar la decolonizacin, de ser
necesaria.
VOTACIN
A Favor:
92.7%
En Contra:
2.9%
Abstencin:
4.4%
Justificacin: aunque no est estandarizado, si a las 48 hs el cultivo convencional (mtodo ms

empleado en nuestro pas) es negativo, se descarta la colonizacin.
5) Tratamiento para la decolonizacin de SAMR/SAMS Cul es el rgimen indicado?

Recomendacin:
9 Los regmenes de tratamiento pueden ser tpicos y/o sistmicos.
9 El rgimen usual de descolonizacin es con Mupirocina nasal y Clorhexidina jabonosa
corporal total
VOTACIN
A Favor:
92.4%
En Contra:
3.3%
Abstencin:
4.3%
21
Justificacin: existen dos formas recomendadas:

i. Tpicos:
Mupirocina nasal: es el ms efectivo y utilizado. Preferentemente el ungento nasal por su

vehculo, facilita la aplicacin y no provoca ardor como la crema, aunque tambin puede emplearse
esta forma de presentacin: 0,5-1 cm en cada fosa nasal, 2-3 veces por da durante 4-7 das. El
efecto es mximo dentro de la semana de haber realizado el tratamiento. Considerar la posible
emergencia de cepas resistente a mupirocina.
Clorhexidina jabonosa: solucin 4% o paos al 2% una vez por da. En general se emplea
junto con el uso de mupirocina nasal.
ii. Sistmicos:
Rifampicina / trimetoprima: 2 comp/d x 5 d.
Doxiciclina o minociclina + rifampicina: 14 d.
En general se emplean junto con el uso de mupirocina nasal y en individuos de alto riesgo o en los
que haya fracasado la decolonizacin tpica exclusiva.
En un estudio randomizado multicentrico, doble ciego, placebo control que evaluaba la identificacin
rpida de Staphylococcus aureus (SA) nasal seguida de decolonizacin con mupirocina y bao con
clorhexidina result en una reduccin de 2 veces el riesgo de infeccin postoperatoria y al menos 5
veces el riesgo de infeccin incisional profunda por SA (10)
1.
Mendoza C. Prevencin de la infeccin intrahospitalaria por S. aureus resistente a meticilina mediante el manejo
de portadores. Rev Chilena de Infectologa 2000;17(2):129-134.
2.
Casewell MW, Hill RLR. The carrier state methicillinresistant Staphylococcus aureus. J Antimicrob Chemother 1986,
18 Suppl. A 1-12.
3.
Bratzler DW, Dellinger EP, Olsen KM, Perl TM, Auwaerter PG, Bolon MK, Fish DN, Napolitano LM, Sawyer RG,
Slain D, Steinberg JP, Weinstein RA; American Society of Health-System Pharmacists; Infectious Disease Society
of America; Surgical Infection Society; Society for Healthcare Epidemiology of America. Clinical practice guidelines
for antimicrobial prophylaxis in surgery. Am J Health Syst Pharm. 2013 Feb 1;70(3):195-283. doi:
10.2146/ajhp120568.
4.
Ammerlaan HS, Kluytmans JA, Wertheim HF, Nouwen JL, Bonten MJ. Eradication of methicillin-resistant
Staphylococcus aureus carriage: a systematic review. Clin Infect Dis. 2009 Apr 1;48(7):922-30. doi:
10.1086/597291. Review5.
5.
Yang ES1, Tan J, Eells S, Rieg G, Tagudar G, Miller LG. Body site colonization in patients with communityassociated methicillin-resistant Staphylococcus aureus and other types of S. aureus skin infections. Clin Microbiol
Infect. 2010 May;16(5):425-31. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.02836.x. Epub 2009 Aug 18
6.
Lucet JC1, Regnier B. Screening and decolonization: does methicillin-susceptible Staphylococcus aureus hold
lessons for methicillin-resistant S. aureus? Clin Infect Dis. 2010 Sep 1;51(5):585-90. doi: 10.1086/655695.
7.
Ruhe JJ1, de Guzman L, Moss M, Riley W, Mildvan D, Perlman DC, Koll B. 10.1016/j.diagmicrobio.2011.05.011.
Epub 2011 Aug 15.Methicillin-susceptible Staphylococcus aureus nasal colonization and the risk of subsequent
methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections among hospitalized patients. Diagn Microbiol Infect Dis. 2011
Oct;71(2):163-6. doi:
8.
van Rijen M, Bonten M, Wenzel R, Kluytmans J. Mupirocin ointment for preventing Staphylococcus aureus
infections in nasal carriers. CochraneDatabase of Systematic Reviews 2008, Issue 4. Art.No.:CD006216. DOI:
10.1002/14651858.CD006216.pub2.
22
9.
Consenso SADI 2009. Prevencin de las infecciones del sitio quirrgico y seguridad del paciente en el pre, intra y
post quirrgico. www.sadi.org.ar
10. Bode LG, Kluytmans JA, Wertheim HF, et al. Preventing surgical-site infections in nasal carriers of Staphylococcus
aureus. N Engl J Med 2010;362(1):917.
6) En qu procedimientos estara indicada la investigacin de focos a distancia?

Recomendacin:
9 Los foco de infeccin concomitante deben ser buscados y tratados antes de la ciruga electiva
VOTACIN
A Favor:
90.6%
En Contra:
4.7%
Abstencin:
4.7%
Justificacin: La evaluacin prequirrgica de los pacientes tiene como objetivo reducir los factores
de riesgos modificables para evitar la infeccin asociada a la ciruga y para optimizar el resultado
quirrgico.
Identificar los focos preexistentes a distancia, como infeccin del tracto urinario, infeccin de piel o
partes blandas, infecciones odontgenas, es una importante medida para prevenir la ISQ,
especialmente antes de las cirugas con colocacin de un implante.
Esta preocupacin se fundamenta en el posible riesgo de que stas sean el origen de diseminacin
hematgena de patgenos causantes de infeccin de las prtesis implantadas o que sean el sitio
contiguo de transferencia.
Cualquier infeccin remota al rea de incisin quirrgica debera ser identificada y tratada antes de
una ciruga.
En las cirugas electivas se recomienda iniciar el tratamiento de la infeccin antes de realizar la
operacin e inclusive posponerla segn criterio infectolgico.
En las cirugas de urgencia es preciso iniciar el tratamiento antimicrobiano antes de la intervencin y
continuarlo en el posoperatorio.
1.
SHEA-The Society for Healthcare Epidemiology of America. Anderson D, Podgorny K, Berros-Torres S, Bratzler D,
Dellinger P, Greene L, Nyquist A, Saiman L, Yokoe D, Maragakis L, Kaye K. Strategies to Prevent Surgical Site
Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update ICHE 2014;35(6):605-627.
2.
Greene L, Mills R, Moss R, Sposato K, Vignari M. Guide to the Elimination of Orthopedic Surgical Site Infections.
An APIC Guide2010.http://www.apic.org/
3.
WHO guidelines for safe surgery: 2009: safe surgery saves

lives.http://www.who.int/patientsafety/safesurgery/tools_resources/9789241598552/en/
4.
Anderson D, el al. Strategies to Prevent SurgicalSite Infections in Acute Care Hospitals. Infection Control, 2008;
29:S51-S61.
5.
Pear P. Patient Risk Factors and Best Practices for Surgical Site Infection Prevention. MANAGING INFECTION
CONTROL, March 2007 http://www.halyardhealth.com/media/1515/patient_risk_factors_best_practices_ssi.pdf
6.
Barie P, Eachempati S. Surgical Site Infections.SurgClin N Am.2005; 85:1115-1135.
23
7.
.Mangram A, Horan T, Pearson M, Silver L, Jarvis W. Hospital Infection Control Practices Advisory Committee.
Guideline for prevention of surgical site infection, 1999.Infect Control HospEpidemiol 1999; 20(4):250278.
7) Cundo se debera solicitar urocultivo prequirrgico?

Recomendacin:
9 La bsqueda de bacteriura asintomtica es controvertida excepto en ciruga urolgica que
involucra sangrado de la mucosa
VOTACIN
A Favor:
82.7%
En Contra:
6.1%
Abstencin:
11.2%
Justificacin: El urocultivo forma parte del protocolo de exmenes prequirrgicos en ciertas cirugas
electivas. Diferentes publicaciones han intentado evaluar la utilidad de este test.
En los pacientes con sntomas urinarios es clara la indicacin de solicitar urocultivo y administrar los
antimicrobianos, para tratar la infeccin urinaria, antes de cualquier ciruga.
En aquellas que son electivas algunos aconsejan completar el tratamiento antes del acto quirrgico,
mientras que en aquellas que son urgencias se completar en el posoperatorio.
Diferentes consensos no recomiendan el urocultivo de rutina en pacientes asintomticos, excepto en
aquellos sometidos a cirugas con implantes (prtesis articular, vlvula cardaca) o a procedimientos
urolgicos invasivos. No obstante, ha sido controvertida la solicitud de urocultivo y su tratamiento en
el paciente asintomtico que ser sometido a una ciruga ortopdica.
En distintos trabajos se demostr que la bacteriuria asintomtica no se relacionaba con ISQ. Si bien
se observ que los pacientes que padecan bacteriuria asintomtica tenan mayor riesgo de ISQ, no
se vio correlacin entre los grmenes de ambas localizaciones (bacteriuria e ISQ). Por lo tanto, la
presencia de bacteriuria asintomtica sera un factor de confusin y consideraron que el riesgo de
ISQ era inherente a las propias condiciones del paciente que ocasionaban y perpetuaba la bacteriuria
y no se relacionaba con la orina colonizada.
Ms recientemente, Nicolle L., public la recomendacin de que solo en la mujer embarazada y en
los procedimientos urolgicos que presupongan sangrado de la mucosa se debe investigar la
bacteriuria asintomtica.
Asimismo, se observ que en los pacientes con bacteriuria asintomtica la profilaxis antibitica
preoperatoria habitual era suficiente prevencin y no hay indicacin de prolongar el tiempo de
indicacin del antimicrobiano.
1.
Nicolle L. Asymptomatic bacteriuria. Curr Opin Infect Dis. 2014; 27:90-96.
2.
Asymptomatic Bacteriuria a Risk Factor for ProstheticJointInfection? Sousa R., et al. Clin Infect Dis. 2014;59(1):417.
3.
Leis J. Reducing Antimicrobial Therapy for Asymptomatic Bacteriuria Among Noncatheterized Inpatients: A Proof-ofConcept Study. Clin Infect Dis. 2014; 58(7): 980-983.
24
4.
C, Lbbeke A, Bandi C, Pagani L, Stern R, Hoffmeyer P, Ukay I. Is there any benefit in pre-operative urinary
analysis before elective total joint replacement? Bone Joint J. 2014; 96-B: 390-4.
5.
Cordero-Ampuero J, Gonzlez-Fernndez E, Martnez-Vlez D, Esteban J. Are Antibiotics Necessary in Hip

Arthroplasty With Asymptomatic Bacteriuria? Seeding Risk With/Without Treatment. Clinical Orthopaedics and
Related Research. 2013; 471(12):3822-3829
6.
Feely M, Scott Collins C, Daniels P, Kebede E, Jatoi A, Mauck K. Preoperative Testing Before Noncardiac Surgery:
Guidelines and Recommendations. Am Fam Physician. 2013; 87(6):414-418.
7.
Preoperative urine culture as a method to prevent infections of hip and knee prostheses. Escol Benet A, Pons
Cabrafiga M, Radu Rosa M. and Ela S. Bone Joint Surg Br 2010; 92-B (SUPP I 84).
8.
Nicolle L, et al. Infectious Diseases Society of America Guidelines for the Diagnosis and Treatment of
Asymptomatic Bacteriuria in Adults. Clin Infect Dis. 2005; 40:643-54.
8) Lesiones de piel: Cules y cmo deben ser manejadas antes de la ciruga?

Recomendacin:
9 Iniciar un tratamiento para infecciones cutneas severas activas: psoriasis, eczema,
forunculosis, acn severo.
VOTACIN
A Favor:
85.3%
En Contra:
2%
Abstencin:
12.7%
Justificacin: A pesar que no hay expresas recomendaciones, es de buena prctica evaluar la piel
de los pacientes como parte de los cuidados preoperatorios de rutina.
En la ciruga electiva, la presencia de lesiones colonizadas de la piel o las partes blandas de gran
magnitud, ya sea cercana o a distancia del sitio de la incisin, debe ser evaluada antes de la ciruga
y hasta su resolucin, si no hay emergencia. Asimismo, en la ciruga de urgencia se iniciar el
tratamiento antibitico en el preoperatorio y se continuar en el posoperatorio.
En el momento quirrgico, al evaluar el sito de la incisin, se debe evitar traumatizar la zona donde
haya lesiones cutneas preexistentes, como lunares, verrugas.
1. K Vagholkar, K Julka. Preoperative Skin Preparation: Which Is The Best Method? The Internet
Journal of Surgery. 2012, 28(4). https://ispub.com/IJS/28/4/14353#
2. AST (Association of Surgical Technologists)-Standards of Practice for Skin Prep of the Surgical
Patient.
3.http://www.ast.org/uploadedFiles/Main_Site/Content/About_Us/Standard_Skin_Prep.pdf
9) Cul es el mtodo apropiado para la remocin del pelo? Cundo debera realizarse?
Recomendacin:
9 Solo se debe efectuar la remocin del vello cuando es imprescindible.
25
9 El corte al ras es el mtodo de eleccin, inmediatamente antes de la intervencin y fuera de

quirfano.
VOTACIN
A Favor:
95.8%
En Contra:
2.1%
Abstencin:
2.1%
Justificacin: No se recomienda la remocin del pelo a menos que ste se encuentre alrededor del
sitio de la incisin e interfiera con la ciruga (Categora IA).
De ser necesario retirarlo, utilizar mquina de corte al ras (elctrica / batera), inmediatamente antes
de la intervencin y fuera de la sala de operaciones. (Categora IA).
Si utiliza crema depilatoria, realizar el test de alergia en un rea pequea y mantener el producto
alejado de ojos y genitales del paciente. Es conveniente efectuarlo en el momento previo ms
prximo al ingreso del paciente a ciruga
El pelo es un reservorio. El proceso de rasurado del pelo podra causar colonizacin y posterior
infeccin primaria debido a los cortes microscpicos en la piel.
Las investigaciones realizadas en los ltimos 30 aos han demostrado que el afeitado preoperatorio
con el uso de mquinas de afeitar es un factor de riesgo para el desarrollo de infeccin del sitio
quirrgico.
Las cremas depilatorias son productos qumicos que disuelven el vello. ste es un proceso lento
porque la crema debe permanecer en contacto con el mismo entre 5 y 20 minutos. Adems hay un
riesgo de irritacin o alergia a la crema por lo que no se aconseja su uso rutinario.
Maquina de corte: maquina de corte con finos dientes para cortar el pelo cerca de la piel del paciente
dejando el pelo alrededor de un milmetro de longitud. El cabezal de la maquina deben ser
desechables o desinfectado entre pacientes para reducir al mnimo los riesgos de infeccin cruzada.
1.
Seropian R, Reynolds BM. Wound infections after preoperative depilatory versus razor preparation. American
Journal of Surgery 1971; 121:251-54.
2.
Mangram AJ, Horan TC, Pearson ML, Silver LC, Jarvis WR; Hospital Infection Control Practices Advisory
Committee. Guideline for prevention of surgical site infection, 1999. Infect Control Hops Epidemiology 1999;
20(4):250278.
3.
Tanner J, Woodings D, Moncaster K. Preoperative hair removal to reduce surgical site infection. Cochrane
Database Syst Rev 2006 ;( 3):CD004122.
4.
Deverick J. Anderson et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infection. InAcuteCareHospitals:2014Update.Infect

ControlHospEpidemiology2014;35,(6):605627
5.
JBI, The impact of Preoperative Hair Removal on Surgical Site Infection, Best Practice Vol 11 Iss 4, 2007. ISSN:
1329-1874.
6.
Ng W, Alexander D, Kerr B, Ho MF, Amato M, Latz K. A hairy tale: successful patient education strategies to reduce
pre-hospital hair removal by patients undergoing elective caesarean section. Journal of Hospital Infection (2013).
83: 64-7.
7.
Anderson DJ, Kaye KS, Classen D, Arias KM, Podgorny K, Burstin H, et al. Strategies to prevent surgical site
infections in acute care hospitals. Infect Control Hosp Epidemiology. 2008; 29: 51-61
8.
Nichols RL. Preventing Surgical Site Infections: A Surgeons Perspective. EmergingInfectious Diseases 2001; 7(2):
220-224
26
9.
Adewale O. Adisa, Olukayode O. Lawal, Olusanya Adejuyigbe. Evaluation of two methods of preoperative hair
removal and their relationship to postoperative wound infection. J Infect Dev Ctries 2011; 5(10):717-722
10. AORN. (2013). Perioperative Standards and Recommended Practices. Denver, CO: AORN, 1:75-90. APIC. 2010.
Guide to the elimination of orthopaedic surgical site infections. www.apic.org/EliminationGuides
11. Institute for Healthcare Improvement. (2012). A how to guide: Prevent surgical site infection for hip and knee
arthroplasty. www.ihi.org/knowledge/Pages/Tools/HowtoGuidePreventSSIforHipKneeArthroplasty.aspx
12. National Institute for Health and Clinical Excellence. (2008). surgical site infection: Prevention and treatment of
surgical site infection.
13. National Quality Improvement Programme (NQIP). (2010). Recommendations for a National Surgical and
Procedural Site Infection Surveillance Programme. NQIP, New Zealand: Wellington.
14. NICE: National Institute for Clinical Excellence. (2008). Clinical Guideline: October 2008. Surgical Site InfectionPrevention & treatment of surgical site infection.
15. The Joint Commission, (2013). Implementation Guide for NPSG.07.05.01 on Surgical Site Infections: The SSI
Change Project
10) Cul es la utilidad de la implementacin de programas de capacitacin del personal de

quirfano y de los pacientes que van a ser sometidos a ciruga?
Recomendacin:
9 No hay suficiente evidencia en relacin con la utilizacin dirigida especficamente a la ciruga.
9 Recomendamos capacitar al personal y educar al paciente y su familia para el cumplimiento
de las estrategias de prevencin de ISQ.
VOTACIN
A Favor:
93.7%
En Contra:
2.7%
Abstencin:
3.6%
Justificacin: La educacin permanente en personal de salud incide directamente sobre la calidad

de los servicios de salud de la poblacin que ser sometida a un procedimiento quirrgico.
Se define la educacin permanente en salud como la educacin en el trabajo, por el trabajo y para el
trabajo en los diferentes servicios, cuya finalidad es mejorar la salud de la poblacin1.
En el mbito quirrgico, donde muchas infecciones del sitio quirrgico (ISQ) son prevenibles, las
estrategias de prevencin se califican desde simples y directas (higiene de manos) hasta
procedimientos complejos y desafiantes (profilaxis antibitica adecuada, control de la glucemia en el
peri operatorio, etc.).
Un estudio de vigilancia a gran escala, multicntrico evalu el uso de recursos educativos, devolucin
de datos de rendimiento individualizado, e implementacin de uso de sets de mejora de calidad para
reducir las tasas de ISQ o mejorar la compliance con las guas de prevencin. Ellos documentaron
que muchos sitios no haban realizado esfuerzos y estrategias de mejora sistemticas para revisar
sus prcticas e implementar estrategias de mejora 2.
Dos revisiones se propusieron evaluar los efectos de distintas metodologas de educacin continua
sobre los resultados en la prctica profesional y la atencin de salud 4, 5. Los estudios ms
27
jerarquizados describieron intervenciones multifacticas que incluan: diseo y uso de recordatorios

para pacientes, materiales educativos para pacientes, reuniones interactivas con los profesionales de
la salud, encuentros didcticos o de formatos combinados.
En aquellos estudios donde la intervencin era multifactica e inclua un componente educativo, los
profesionales de la salud afectados por esta intervencin fueron ms propensos a cumplir con la
prctica deseada en comparacin con aquellos que no recibieron la intervencin. Tambin los
pacientes atendidos por el grupo de profesionales alcanzado por la intervencin educativa
multifactica fueron ms propensos a alcanzar los objetivos de cuidado y tratamiento. Los encuentros
acadmicos que combinaban enfoques interactivos y didcticos fueron ms efectivos para cambiar el
comportamiento de los profesionales comparados con los que solo reciban un modelo de clase (solo
interactivo, o solo didctico).
Los encuentros tradicionales educativos (clase de exposicin oral o power point) parecieron menos
efectivos para ayudar al profesional de salud a adoptar comportamientos complejos. Estas revisiones
incluyeron trabajos realizados en pases desarrollados en su mayor porcentaje y la minora en
pases en vas de desarrollo.
Como factores limitantes a tener en cuenta se menciona que las posibilidades de capacitacin
pueden verse afectadas por falta de recursos financieros y humanos. La gran escasez de personal, la
alta rotacin de los profesionales y la intensa demanda de los servicios dificultan la formacin
continua. El aporte financiero externo ha sido necesario en algunos modelos para desarrollar un
programa de capacitacin continua en el personal de salud. Ej: Iniciativa de Nacimientos Seguros 6.
La efectividad de la educacin puede aumentarse mediante la combinacin de enfoques interactivos
y didcticos, ms el uso de estrategias para aumentar la asistencia. El personal debe poder concurrir
a encuentros de formacin continua sin que signifique una carga adicional a su trabajo. Se deben
buscar los mejores disertantes y comunicadores no solo desde el punto de vista de experto tcnico,
sino desde la capacidad de oratoria y comunicacin.
1.
Haddad Jorge, Clasen Roschke M, Davini M. Educacin Permanente de Personal de Salud. Programa de
Desarrollo de Recursos Humanos. Organizacin Panamericana de la Salud. Organizacin Mundial de la Salud.
1994.
2.
Agency for Healtcare Research and Quality. Hospital Survey on patient safety culture.
http://www.ahrq.gov/professionals/quality-patient-safety/patientsafetyculture/hospital/index.html accedido febrero
2015
3.
Skoufalos A. et col. Improving awareness of Best Practices to Reduce Surgical Site Infection: A Multistakeholder
Approach. American Journal of Medical Quality 27; (4): 297-304.
4.
Smith H, Brown H, Khanna J. Reuniones y talleres de educacin continua: efectos en los resultados en la prctica
profesional y la atencin de la salud: Comentario de la BSR (ltima revisin: 1 de octubre de 2009). La Biblioteca
de Salud Reproductiva de la OMS; Ginebra: Organizacin Mundial de la Salud.
5.
Forsetlund L, Bjrndal A, Rashidian A, Jamtvedt G, OBrien MA, Wolf FM, Davis D, Odgaard-Jensen J, Oxman AD.
Continuing education meetings and workshops: effects on professional practice and health care outcomes.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 2. Art. No.: CD003030. DOI:
10.1002/14651858.CD003030.pub2.
6.
Smith H, Brown H, Hofmeyr GJ, Garner P. Evidence-based obstetric care in South Africa influencing practice
through the Better Births Initiative. South African Medical Journal 2004; 94: 117-120.
28
GRUPO 2. INTRAOPERATORIO
1) Higiene de manos Quirrgica
a. Cul es la tcnica optima?
Recomendacin:
9 Segn el antisptico elegido: friccin para soluciones de base alcohlicas o lavar con
agua y antispticos. Incluir manos y antebrazos hasta los codos.
9 Eliminar la suciedad que se encuentre debajo de las uas con limpia uas debajo del
agua.
9 Fundamental: uas cortas, no usar uas artificiales ni anillos o pulseras.
VOTACIN
A Favor:
93.7%
En Contra:
3.2%
Abstencin:
3.1%
Justificacin
El objetivo de la higiene de manos quirrgica es disminuir los patgenos residentes y transitorios
que estn en las manos, las uas y los antebrazos sobre la piel intacta, utilizando un antisptico
no irritante, de amplio espectro microbicida, de accin rpida, y con un efecto prolongado.
Los anillos, relojes y pulseras deben ser removidos antes de lavar o fregar las manos. En un
estudio se cultivaron las manos antes y despus de la higiene observando un aumento de 10
veces en los organismos de la piel del personal que llevaba anillos. Los patgenos que fueron
aislados fueron S. aureus, bacilos gram negativos, y especies de Cndida. El riesgo aumenta
con la portacin de mayor cantidad de anillos.
El uso de un limpiador de uas para eliminar los desechos recogidos es importante,
especialmente debajo de las uas. Las uas largas son un peligro que puede causar lesiones a
los pacientes al posicionarlos y puede causar roturas en los guantes. El uso de uas artificiales
en el rea perioperatoria se ha asociado con brotes.
Despus del lavado quirrgico, deben mantenerse las manos en alto y alejadas del cuerpo, con
los codos flexionados para que el agua escurra desde los dedos hacia el codo; y luego secar las
manos con toalla estril.
Descripcin de tcnica lavado de manos prequirrgica.
Lavado quirrgico con un jabn antisptico: Humedezca las manos y antebrazos.Dispense la
cantidad del producto para el lavado de acuerdo a las indicaciones del fabricante.Friegue cada lado
de cada dedo, entre los dedos, el dorso y la palma de la mano durante 2 minutos.Continuar fregando
los brazos, manteniendo las manos ms altas. Esto ayuda a evitar la nueva contaminacin de las
mismas con el agua cargada de bacterias procedente de los brazos.Lavar a cada lado del brazo de la
mueca al codo durante 1 minuto.Repetir el proceso con la otra mano y brazo, manteniendo la mano
29
encima del codo. Si la mano toca alguna superficie, el fregado se debe extender a 1 minuto.Ms
para el rea que ha sido contaminada.Realizar el enjuague de manos y brazos en una sola direccin
desde las yemas de los dedos hasta los codos. No mueva los brazos hacia adelante o
atrs.Dirigirse a la sala de operacin es con las manos encima de codos.Durante el procedimiento
tener cuidado de no salpicar con agua la ropa quirrgica.Una vez en la sala de operaciones, las
manos y brazos se deben secar con una toalla estril.
Lavado quirrgico con antisptico en base alcohlica: Dispense con el codo aproximadamente 5
ml (3 dosis) del antisptico de base alcohlica en la palma de la mano izquierda. Lave la yema de los
dedos de la mano derecha para descontaminar debajo de las uas (5 Segundos). Aplique el producto
sobre el brazo derecho hasta el codo cubriendo toda la superficie de la piel con movimientos
circulares hasta su completa evaporacin (10-15 Segundos). Dispensar aproximadamente 5 ml (3
dosis) del antisptico de base alcohlica en la palma de la mano derecha. Lave la yema de los dedos
de la mano derecha para descontaminar debajo de las uas (5 Segundos). Aplique el producto sobre
el brazo izquierdo hasta el codo. Asegrese de cubrir toda la superficie cutnea con movimientos
circulares hasta que la solucin se evapore por completo. Dispense con el codo derecho
aproximadamente 5ml (3 dosis) de la solucin de base alcohlica en la palma de la mano izquierda.
Friccione ambas manos al mismo tiempo hasta las muecas y realice todos los como siguen en las
imgenes. Cubra completamente la superficie de las manos hasta las muecas friccionando las
palmas con movimientos giratorios. Friccione el dorso de la mano izquierda incluido la mueca,
moviendo la palma derecha hacia delante y hacia atrs, y viceversa. Friccione palma contra palma
hacia delante y atrs con los dedos entrelazados. Friccione los dedos sostenindolos entre la palma
de la mano contraria con movimientos hacia delante y atrs. Friccione los pulgares de la mano
izquierda rotando la palma de la mano derecha y viceversa. Cuando las manos estn secas puede
colocarse el atuendo quirrgico y los guantes estriles.
b. Cul es el producto de eleccin?

Recomendacin:
9 Se recomienda el uso de soluciones de base alcohlica.
9 Tambin se puede utilizar antispticos (iodopovidona y gluconato de clorexidina 4%)
siendo de eleccin cuando las manos estn visiblemente sucias.
9 En los profesionales con alergia cutnea, pueden utilizar jabn neutro y luego alcohol
9 Los desinfectantes de base alcohlica son recomendados, sobre todo en lugares sin
garanta sobre la calidad del agua.
VOTACIN
A Favor:
93%
En Contra:
4.2%
Abstencin:
2.8%
30
Justificacin
Estos agentes cumplen con caractersticas como: reduccin significativa de los microorganismos
en la piel intacta, tienen un amplio espectro microbicida y efecto residual. En general son
minimamente irritantes.
Los agentes antispticos (tanto los jabonosos como soluciones) contienen una sustancia
antimicrobiana, que reduce o inhibe el crecimiento de microorganismos en los tejidos vivos. El
Gluconato de Clorhexidina (GC) se ha incorporado en una serie de preparaciones de higiene de
manos. Las formulaciones acuosas o detergentes recomendadas deben cumplir con una
concentracin entre 2% y 4% de GC, cuya actividad antimicrobiana es ms lenta que la de los
alcoholes, pero su efecto residual ms prolongado.
La iodopovidona, ofrece un amplio espectro microbicida y su efecto residual es un poco ms bajo
que el del GC. Las concentraciones recomendadas son: 7,5 a 10,0%.
Las efectividad de las soluciones alcoholicas es en concentraciones de 50 al 80%, la mayora de
los estudios se han realizado con concentraciones del 70%. La accin germicida es rpida y
cuando se adiciona otro antiseptico como GC en concentraciones bajas (0,5 al 1 %) le brinda
mayor efecto residual.
1.
ADECI. Higiene de manos. Guia de recomendacin para los establecimientos de salud. Vol 3 n3. Diciembre
2011: 390-408.
2.
Wood et al. Perioperative Standards and Recommended Practices.AORN, July 2014
3.
AORN, Standards, Recommended Practices, and Guidelines, Recommended Practices for Surgical Hand
Antisepsis- Hand Scrubs, 2007
4.
Pittet, D, Hand Hygiene in Hospital Infections, Jarvis W, Fifth edition, C3, 2007, P: (31-44)
5.
Gruendemann, Barbara, Handwashing in Infection Prevention in Sugical Setting , Philadelphia, Pensylvania ,

W.B. Saunders Company, 2001 (p:98-109)
6.
CDC,Guideline for Hand Hygiene in Health-care setting, Recommendations of the healthcare Infection
Control Practices Advisores Committee and the HICPAC/SHEA/APIC/IDSA, Hand Hygiene Task Force
MMWR , Vol 51, NRR 16, 2002.Gua de la Organizacin Mundial de la salud para la Higiene de manos.
http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597906_eng.pdf
7.
Guia
de
la
organizacin
mundial
de
la
salud
http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597906_eng.pdf
para
la
hygiene
de
manos.
2) Antisepsia de piel
a) Cul es la tcnica ptima?
Recomendacin
9 La antisepsia se debe realizar con una gasa embebida en la solucin antisptica friccionado
con ella en forma circular desde la zona incisional hacia la periferia.
9 Utilizar la tcnica segn el producto a utilizar.
9 Esperar el secado del antisptico.
9 No es correcto repetir la accin ni combinar antispticos que no hayan estado combinados en
su formulacin original.
31
VOTACIN
A Favor:
64%
En Contra:
3.5%
Abstencin:
32.5%
Justificacin:
Combinar la accin fsica con la qumica ha demostrado la mayor efectividad. La accin de los
antispticos no es inmediata por lo cual se debe esperar su accin. La piel seca favorece la adhesin
de los campos, evita reaccin qumica con estos, y adems si se utilizan con base alcohlica, el
secado es fundamental para evitar las lesiones en piel al utilizar el electro bistur.
Adems de la remocin de la flora transitoria, la piel debe encontrarse limpia para la accin del
antisptico, como as tambin libre de aceites, emolientes, cosmticos
En algunos productos, diferentes a la gasa embebida, la forma recomendada de aplicacin es en zig
zag. Esto debe tenerse en cuenta, especficamente, en esos productos.
b) Cul es el producto de eleccin?
Recomendacin
9 Utilizar antispticos de base alcohlica si no hay contraindicacin especfica y si est
disponible (A)
9 Utilizar las soluciones de aplicacin nica (monodosis); si no, utilizar envases lo ms
pequeos posibles y descartar una vez abierto. No rellenar. El fraccionamiento slo se
permite en farmacias habilitadas.
9 Se puede utilizar antispticos con colorantes aprobados por el ANMAT.
VOTACIN
A Favor:
90.2%
En Contra:
1%
Abstencin:
8.8%
Justificacin
La utilizacin de soluciones en base alcohlica se ha considerado como evidencia grado I.
El alcohol es altamente bactericida y efectivo para la asepsia de la piel preoperatoria pero no tiene
una actividad persistente cuando se utiliza solo. La rapidez, persistencia y asepsia acumulativa se
logra con la combinacin con gluconato de clorhexidina o formas iodadas.
El alcohol iodado slo debe ser preparado en farmacias habilitadas.
El alcohol est contraindicado en ciertos procedimientos que comprometen mucosas, cornea y odos
y aquellos que incluyen superficies hmedas o que comprometen el pelo (riesgo de fuego).
No est claro cul es el desinfectante ms efectivo para combinar con el alcohol. La bibliografa en
referencia a la combinacin con clorhexidina o iodopovidona es dispar ya que los trabajos ms
extensos comparan la clorhexidina de base alcohlica con iodopovidona acuosa.
32
Un estudio reciente randomizado que incluye 849 pacientes sometidos a cirugas limpias
contaminadas utilizando clorhexidina alcoholica o iodopovidona demostr la reduccin significativa de
la tasa de ISQ con la solucin alcohlica (9.5 vs 16%; RR 0.59).
Ante la ausencia de soluciones con alcohol, el gluconato de clorhexidina tiene ventajas sobre la
iodopovidona, incluyendo su presistente actividad residual y su actividad ante la presencia de sangre
o suero.
En el ao 2013 la FDA emiti un documento de seguridad del paciente recomendando la utilizacin
de antispticos de nico uso para disminuir el riesgo de ISQ.13
En muchos estudios, experimentales y no experimentales, se ha asociado la contaminacin de los
antispticos con infecciones en pacientes.
1.
Anderson et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update. ICHE 2014,
vol35; S2; S66-S88
2.
3.
National Collaborating Centre for Womens and Childrens Health Commissioned by the NICE Surgical site infection
prevention and treatment of surgical site infection Oct 2008
4.
CATH. Preoperative Skin Antiseptic Preparations and Application Techniques for Preventing Surgical Site
Infections: A Systematic Review of the Clinical Evidence and Guidelines. June 2011
5.
Dumville et al. Preoperative skin antiseptics for preventing surgical wound infections after clean surgery. Cochrane
Database Syst Rev. 2013 Mar 28
6.
Darouiche RO. Et al. Chlorhexidine-Alcohol versus Povidone-Iodine for Surgical-Site Antisepsis. Engl J Med. 2010
Jan 7;362(1):18-26
7.
Noorani A, Rabey N, Walsh SR, Davies RJ. Systematic review and meta-analysis of preoperative antisepsis with
chlorhexidine versus povidone-iodine in clean-contaminated surgery. Br J Surg. 2010 Nov;97(11):1614-20
8.
Lee et al. Systematic review and cost analysis comparing use of chlorhexidine with use of iodine for preoperative
skin antisepsis to prevent surgical site infection. Infect Control Hosp Epidemiol. 2010 Dec;31(12):1219-29
9.
Charehbili A, Swijnenburg RJ, van de Velde C, van den Bremer J, van Gijn W. A retrospective analysis of surgical
site infections after chlorhexidine-alcohol versus iodine-alcohol for pre-operative antisepsis. Surg Infect
(Larchmt). 2014 Jun;15(3):310-3.
10. Moen MD, Noone MB, Kirson I. Povidone-iodine spray technique versus traditional scrub-paint technique for
preoperative abdominal wall preparation. Am J Obstet Gynecol. 2002 Dec;187(6):1434-6.
11. Gilliam DL, Nelson CL. Comparison of a one-step iodophor skin preparation versus traditional preparation in total
joint surgery. Clin Orthop Relat Res. 1990 Jan;(250):258-60.
12. Maiwald M, Chan ES. The forgotten role of alcohol: a systematic review and meta-analysis of the clinical efficacy
and perceived role of chlorhexidine in skin antisepsis. PLoS One. 2012;7(9).
13. Over-the-counter topical antiseptic products: drug safety communicationFDA requests label changes and singleuse
packaging
to
decrease
risk
of
infection.
http://www.fda.gov/safety/medwatch/safetyinformation/safetyalertsforhumanmedicalproducts/ucm374892.htm
14. Anderson RL, Vess RW, Panlilio AL, Favero MS. Prolonged survival of Pseudomonas cepacia in commercially
manufactured povidone-iodine. Appl Environ Microbiol. 1990;56(11):35983600.
15. Aly R, Maibach HI. Comparative antibacterial efficacy of a 2-minute surgical scrub with chlorhexidine gluconate,
povidoneiodine, and chloroxylenol sponge-brushes. Am J Infect Control 1988;16(4):173177.
33
3) Campos adhesivos para la zona quirrgica

a) Cul es la utilidad de los campos quirrgicos adhesivos y los adhesivos impregnados con
antispticos en la prevencin de ISQ?
Recomendacin
9 No utilizar campos quirrgicos adhesivos para disminuir las ISQ ya que no hay evidencia
suficiente sobre su efectividad para este fin.
9 Esta contraindicado el uso de adhesivos impregnados con antispticos
VOTACIN
A Favor:
71.1%
En Contra:
6.7%
Abstencin:
22.2%
Justificacin La evidencia cientfica no demuestra respecto a la disminucin de infeccin de sitio

quirrgico con la utilizacin o no de los campos adhesivos. Si se describe mayor inmovilidad de los
campos.
No hay estudios que demuestren la superioridad de los adhesivos impregnados con antispticos.
1.
2.
National Collaborating Centre for Womens and Childrens Health Commissioned by the NICE Surgical site infection
prevention and treatment of surgical site infection Oct 2008
3.
Webster J, Alghamdi AA. Use of plastic adhesive drapes during surgery for preventing surgical site infection.
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Oct 17;(4).
4.
Grove
GL, Eyberg
CI.
Comparison
of
two
preoperative
skin
antiseptic
preparations
and
resultant surgical incise drape adhesion to skin in healthy volunteers. J Bone Joint Surg Am. 2012 Jul 3;
94(13):1187-92.
5.
Swenson BR, Camp TR, Mulloy DP, Sawyer RG. AntimicrobialImpregnated surgical incise drapes inthe prevention of mesh infection after ventral hernia repair. Surg Infect
(Larchmt). 2008 Feb; 9(1):23-32.
6.
Sepehr Bady, Montri D. Wongworawat. Effectiveness of Antimicrobial Incise Drapes versus Cyanoacrylate Barrier
Preparations for Surgical Sites. Clin Orthop Relat Res (2009) 467:16741677
7.
CATH. Preoperative Skin Antiseptic Preparations and Application Techniques for Preventing Surgical Site
Infections: A Systematic Review of the Clinical Evidence and Guidelines. June 2011
8.
Falk-Brynhildsen K, Sderquist B, Friberg O, Nilsson UG. Bacterial recolonization of the skin and wound
contamination during cardiac surgery: a randomized controlled trial of the use of plastic adhesive drape compared
with bare skin. J Hosp Infect. 2013 Jun; 84(2):151-8.
9.
Jenzer H. Assessment of povidone-iodine disinfectant compatibility with antimicrobial incise drape and adhesion
inhibition on the skin using a gas chromatography/mass spectrometry approach. Dermatology. 2006; 212 Suppl
1:58-65.
10. Lorenzzetti et al. Cyanoacrylate Microbial Sealant May Reduce the Prevalence of Positive Cultures in Revision
Shoulder Arthroplasty. Clin Orthop Relat Res (2013) 471:32253229
11. Dohmen PM1, Konertz W. A review of current strategies to reduce intraoperative bacterial contamination of surgical
wounds. GMS Krankenhhyg Interdiszip. 2007 Dec 28;2(2)
12. Yosimura et al. Plastic iodophor drape during liver surgery operative use of the iodophorimpregnated adhesive drape to prevent wound infection during high risk surgery. World J Surg. 2003 Jun;27(6):6858
34
4) Cul es la utilidad para la prevencin de la Infeccin de Sitio Quirrgico y protocolo

recomendado?
a. Normotermia
b. Oxgeno suplementario
c. Transfusiones y Plasma enriquecido en plaquetas
d. Jeringas, agujas y medicamentos inyectables
e. Normoglucemia
f.
Suturas impregnadas con antispticos
4. a Normotermia
Recomendacin:
9 La normotermia perioperatoria est recomendada para la prevencin de infeccin de sitio
quirrgico.(A)
VOTACIN
A Favor:
92%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
6.9%
Justificacin: Todo paciente sometido a ciruga ya sea con anestesia general o regional est en
riesgo de sufrir hipotermia. Se considera que un paciente esta hipotrmico cuando la
temperatura es menor de 36 grados centgrados, o cuando presenta signos o sntomas de
hipotermia.
La hipotermia perioperatoria promueve efectos adversos como temblor y disconfort trmico,
eventos cardiovasculares, hiperactividad adrenrgica, alteracin del metabolismo de ciertas
drogas, cicatrizacin disfuncional y mayor susceptibilidad a sufrir infecciones (estara relacionado
con una disfuncin leucocitaria).
A pesar que los hallazgos respecto al impacto de la normotermia en las infecciones de sitio
quirrgico han sido en algunos trabajos contradictorios, el trabajo de Kurz et al. evidencio en
ciruga de colon una reduccin de esta complicacin de un 19% a 6% (p 0,009) con
normotermia. Actualmente, es una de las medidas preventivas de complicaciones incluyendo las
infecciosas recomendadas por el American College of Surgeons National Surgical Quality
Improvement Program y American Society of Anesthesiolgist. Estudios randomizados y
controlados han demostrado el beneficio de la normotermia en el pre e intraoperatorio para
reducir las ISQ y las prdidas de sangre.
Mantener la normotermia es importante no solo para el paciente sino tambin para los sistemas
de salud ya que reduce la morbimortalidad y disminuye la utilizacin de recursos y los costos. En
Estados Unidos se ha reportados que el descenso de temperatura de 1,5 grados centgrados por
debajo de 36, aumentara el costo en salud en 2500 a 7000 dolares por paciente quirrgico.
35
Cul es el protocolo recomendado para su manejo?

Recomendaciones:
9 Mantener la temperatura a ms de 36 durante la ciruga y recuperacin con medidas
activas y pasivas.
VOTACIN
A Favor:
Medida
recomendada
Monitoreo
temperatura
corporal
98.7%
En Contra:
En quirfano:
0%
Abstencin:
1.3%
En sala de recuperacin:
Monitorizar la temperatura
corporal en forma continua en
todo procedimiento
anestsico (general o
regional) igual o mayor a 30
minutos. Idealmente en
esfago distal, membrana
timpnica o nasofaringe.
Evaluacin: (al ingreso y cada

30 minutos hasta el alta):
-Evaluar confort trmico
(preguntar si siente frio)
-Evaluar signos de hipotermia
(temblor, piloereccion,
extremidades frias).
-Medir temperatura (timpnica).
Prevencin de
hipotermia
mediante aplicacin
de medidas de
calentamiento
pasivas
Disminuir rea de exposicin

corporal (gorros, medias).
En el paciente normotrmico
(temperatura igual o mayor de
36, sin signos ni sntomas de
hipotermia): disminuir area de
exposicin corporal (mantas,
gorros, medias).
Prevencin de
hipotermia
mediante aplicacin
de medidas de
calentamiento
activas
-Utilizar
dispositivos
calentamiento
por
forzado.
En el paciente hipotrmico
(temperatura menor de 36 o
signos y/o sntomas de
hipotermia) implementar
medidas de calentamiento
activo:
de
aire
-En
cirugas
con
gran
reposicin de liquido, utilizar
sistemas de calentamiento de
fluidos tipo hotline.
-Considerar
elevar
la
temperatura de quirfano (20
a 24 grados centgrados).
-Utilizar dispositivos de
calentamiento por aire forzado.
-En cirugas con gran
reposicin de liquido, utilizar
sistemas de calentamiento de
fluidos tipo hotline
-Considerar elevar la
temperatura del ambiente (20 a
24 grados centgrados).
36
1.
Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care HospitalsInfect Control Hosp Epidemiol 2008;
29:S51S61
2.
Guideline for Prevention of Surgical Site Infection, 1999. Alicia J. Mangram, MD; Teresa C. Horan, MPH, CIC;
Michele L. Pearson, MD; Leah Christine Silver, BS; William R. Jarvis, MD; The Hospital Infection Control
Practices Advisory Committee Infection Control and Hospital Epidemiology Vol. 20, No. 4 (April 1999) (pp.
250-280).
3.
Perioperative complications of hypothermia. Best Pract Res ClinAnaesthesiol. 2008 Dec;22(4):645-57.

Reynolds L, Beckmann J, Kurz A.
4.
Sessler DI. Compliactions and treatment of mild hypothermia. Anesthesiology. 2001;95:531-543.
5.
Kurz A, Sessler DI, Lenhardt R; Study of Wound Infection and Temperature Group. Perioperative normothermia to
reduce the incidence of surgical-wound infection and shorten hospitalization. N Engl J Med 1996;334(19):1209
1215.
6.
Melling AC, Ali B, Scott EM, Leaper DJ. Effects of preoperative warming on the incidence of wound infection after
clean surgery: a randomised controlled trial. Lancet 2001; 358(9285): 876880.
7.
Wong PF, Kumar S, Bohra A, Whetter D, Leaper DJ. Randomized clinical trial of perioperative systemic warming in
major elective abdominal surgery. Br J Surg 2007; 94(4):421426.
4. b Oxgeno suplementario
Recomendacin:
9 Se recomienda el suplemento perioperatorio de oxgeno (concentraciones de oxigeno del
80%) desde el inicio de la ventilacin asistida para pacientes con ciruga colorrectal y
posiblemente para otros procedimientos abdominales mayores.
VOTACIN
A Favor:
80.2%
En Contra:
0%
Abstencin:
19.8%
Justificacin: El suplemento de O2 revertira la disfuncin de fagocitos en incisiones y mejorara la

perfusin tisular. Es ms efectivo cuando se complementa con otras estrategias que optimizan la
oxigenacin de los tejidos: normotermia y manejo adecuado de fluidos.
Existen estudios que han evaluado en ciruga colorectal el suplemento con FIO2 de 80% en el
periodo intraoperatorio. Dos de estos estudios demostraron una reduccin significativa en riesgo de
infeccin y uno de ellos no (FIO2 30-35%, 15,2% vs. FIO2 80% 11,5% reduccin de riesgo absoluto
3,7%. P = .10). Los estudios a favor de esta prctica se realizaron en pacientes con ciruga
colorectal, apendicetoma y gastrectoma. Los estudios sin impacto incluyeron todo tipo de
pacientes y procedimientos quirrgicos. Un meta anlisis de 5 de estos estudios determino que el
oxigeno complementario reducira en un 25% el riesgo de infeccin de sitio quirrgico.
1.
Guideline for Prevention of Surgical Site Infection, 1999. Alicia J. Mangram, MD; TeresaC. Horan, MPH, CIC;
250-280).
2.
Clin Colon Rectal Surg. 2009 Feb; 22(1): 2127.
3.
Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update Deverick J. Anderson et
al. infection control and hospital epidemiology june 2014, vol. 35, no. 6
37
4. c Transfusiones y Plasma enriquecido en plaquetas (PRP)

Recomendacin:
9 Limitar las transfusiones y optimizar el procesamiento de PRP si se usara.
VOTACIN
A Favor:
64.1%
En Contra:
1%
Abstencin:
34.7%
Justificacin: En mltiples estudios de cirugas ortopdicas, cardiovasculares, abdominales y

ginecolgicas la transfusin de glbulos rojos (GR) perioperatoria result un factor de riesgo infeccin
postoperatoria1-14. Sin embrago tienen diferencias metodolgicas y podran haber otros factores de
riesgo asociados o variables confundidoras .Por otra parte, otros autores no han logrado encontrar
una relacin causal directa15-19. Las transfusiones produciran una inmunomodulacin por diferentes
mecanismos, el ms importante por alteracin de macrfagos y presentacin antignica defectuosa6,
11-12, 20
.
Por cada unidad de GR el riesgo aumenta en un 5-23%.6, 12 y logra duplicarse cuando se
trasfunden ms de 10 unidades20. Se requieren ms estudios para determinar cul es el volumen de
transfusin crtico. El almacenamiento prolongado de GR favorece la infeccin debido al agotamiento
del
2,3 difosfoglicerol y ON, los GR se transforman en esferocitos rgidos que produciran
oclusiones de la microcirculacin y perjudicaran el aporte de oxigeno y antibiticos a los tejidos.
El aumento de riesgo se ha visto principalmente con unidades almacenadas por ms de 2 semanas.
. Respecto de la transfusin de plaquetas y plasma congelado hay pocos trabajos y con
resultados contradictorios, aunque se observa una tendencia a no aumentar el riesgo de infeccin
del sitio quirrgico.24-26 El PRP (Plasma enriquecido en Plaquetas) es el nico hemocomponente
que se conserva a temperatura ambiente de mximo riesgo infectolgico, por lo que un servicio de
hemoterapia o tcnico en hemoterapia debe intervenir para su obtencin y procesamiento.
5-6, 9, 21-23

Recomendacin:
9 Reducir la prdida de sangre y la necesidad de transfusin de sangre en la mayor medida
posible.
VOTACIN
A Favor:
95.1%
En Contra:
0%
Abstencin:
4.9%
Justificacin
Debe lograrse un equilibrio entre los riesgos que con llevan la anemia preoperatoria, el sangrado
quirrgico y las transfusiones. Por ello la tendencia se inclina a las prcticas que eviten la
hipoperfusin y la hipoxia tisular.
38
Para minimizar los riesgos de las transfusiones homlogas hay alternativas seguras como las
transfusiones autlogas (cell salvage), tcnicas recuperadoras y uso de cido tranexmico, drenaje
venosos asistido por vaco (VAVD), minimizacin de la hemodilucin, hipotensin controlada,
normotermia, optimizacin de la hemostasia. Los estudios de transfusiones con deplecin de
leucocitos arrojan resultados contradictorios respecto del riesgo de infeccin postoperatoria.1, 10, 12, 2728
1.
Halabi WJ, Jafari MD, Nguyen VQ, et al. Blood transfusions in colorectal cancer surgery: incidence, outcomes, and
predictive factors: an American College of Surgeons National Surgical Quality Improvement Program analysis. Am
J Surg 2013; 206:1024-32; discussion 32-3.
2.
Newman ET, Watters TS, Lewis JS, et al. Impact of perioperative allogeneic and autologous blood transfusion on
acute wound infection following total knee and total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg Am 2014; 96:279-84.
3.
Yates AJ, Jr. The relative risk of infection from transfusions after arthroplasty: Commentary on articles by Richard
Friedman, MD, FRCSC, et al.: "Allogeneic blood transfusions and postoperative infections after total hip or knee
arthroplasty" and Erik T. Newman, MD, et al.: "Impact of perioperative allogeneic and autologous blood transfusion
on acute wound infection following total knee and total hip arthroplasty". J Bone Joint Surg Am 2014; 96:e33.
4.
Shokoohi A, Stanworth S, Mistry D, Lamb S, Staves J, Murphy MF. The risks of red cell transfusion for hip fracture
surgery in the elderly. Vox Sang 2012; 103:223-30.
5.
Gomez-Lesmes SP, Tornero E, Martinez-Pastor JC, Pereira A, Marcos M, Soriano A. Length of storage of
transfused red blood cells and risk of prosthetic joint infection after primary knee arthroplasty. J Arthroplasty 2014;
29:2016-20.
6.
Andreasen JJ, Dethlefsen C, Modrau IS, et al. Storage time of allogeneic red blood cells is associated with risk of
severe postoperative infection after coronary artery bypass grafting. Eur J Cardiothorac Surg 2011; 39:329-34.
7.
Young H, Berumen C, Knepper B, et al. Statewide collaboration to evaluate the effects of blood loss and transfusion
on surgical site infection after hysterectomy. Infect Control Hosp Epidemiol 2012;33:90-3.
8.
Vranken NP, Weerwind PW, Barenbrug PJ, Teerenstra S, Ganushchak YM, Maessen JG. The role of patient's
profile and allogeneic blood transfusion in development of post-cardiac surgery infections: a retrospective study.
Interact Cardiovasc Thorac Surg 2014;19:232-8.
9.
Min JJ, Bae JY, Kim TK, et al. Association between red blood cell storage duration and clinical outcome in patients
undergoing off-pump coronary artery bypass surgery: a retrospective study. BMC Anesthesiol 2014; 14:95.
10. Horvath KA, Acker MA, Chang H, et al. Blood transfusion and infection after cardiac surgery. Ann Thorac Surg
2013; 95:2194-201.
11. Woods BI, Rosario BL, Chen A, et al. The association between perioperative allogeneic transfusion volume and
postoperative infection in patients following lumbar spine surgery. J Bone Joint Surg Am 2013; 95:2105-10.
12. Alexander JW, Solomkin JS, Edwards MJ. Updated recommendations for control of surgical site infections. Ann
Surg 2011; 253:1082-93.
13. Levi N, Sandberg T. Blood transfusion and postoperative wound infection in intracapsular femoral neck fractures.
Bull Hosp Jt Dis 1998; 57:69-73.
14. Hill GE, Frawley WH, Griffith KE, Forestner JE, Minei JP. Allogeneic blood transfusion increases the risk of
postoperative bacterial infection: a meta-analysis. J Trauma 2003; 54:908-14.
15. Basora M. Allogenic blood transfusion does not increase the risk of wound infection in total knee arthroplasty. Vox
Sanguis 2010; 98:124-9.
16. Dunn LK, Thiele RH, Ma JZ, Sawyer RG, Nemergut EC. Duration of red blood cell storage and outcomes following
orthotopic liver transplantation. Liver Transpl 2012; 18:475-81.
17. Vamvakas EC, Moore SB, Cabanela M. Blood transfusion and septic complications after hip replacement surgery.
Transfusion 1995; 35:150-6.
39
18. Innerhofer P, Klingler A, Klimmer C, Fries D, Nussbaumer W. Risk for postoperative infection after transfusion of
white blood cell-filtered allogeneic or autologous blood components in orthopedic patients undergoing primary
arthroplasty. Transfusion 2005; 45:103-10.
19. Johnston P, Wynn-Jones H, Chakravarty D, Boyle A, Parker MJ. Is perioperative blood transfusion a risk factor for
mortality or infection after hip fracture? J Orthop Trauma 2006; 20:675-9.
20. Haien Z, Yong J, Baoan M, Mingjun G, Qingyu F. Post-operative auto-transfusion in total hip or knee arthroplasty: a
meta-analysis of randomized controlled trials. PLoS One 2013; 8:e55073.
21. Lelubre C, Piagnerelli M, Vincent JL. Association between duration of storage of transfused red blood cells and
morbidity and mortality in adult patients: myth or reality? Transfusion 2009; 49:1384-94.
22. Koch CG, Li L, Sessler DI, et al. Duration of red-cell storage and complications after cardiac surgery. N Engl J Med
2008; 358:1229-39.
23. Leal-Noval SR, Jara-Lopez I, Garcia-Garmendia JL, et al. Influence of erythrocyte concentrate storage time on
postsurgical morbidity in cardiac surgery patients. Anesthesiology 2003; 98:815-22.
24. Subramanian A, Berbari EF, Brown MJ, Allen MS, Alsara A, Kor DJ. Plasma transfusion is associated with
postoperative infectious complications following esophageal resection surgery: a retrospective cohort study. J
Cardiothorac Vasc Anesth 2012; 26:569-74.
25. McGrath T, Koch CG, Xu M, et al. Platelet transfusion in cardiac surgery does not confer increased risk for adverse
morbid outcomes. Ann Thorac Surg 2008; 86:543-53.
26. Sreeram GM, Welsby IJ, Sharma AD, Phillips-Bute B, Smith PK, Slaughter TF. Infectious complications after cardiac
surgery: lack of association with fresh frozen plasma or platelet transfusions. J Cardiothorac Vasc Anesth 2005;
19:430-4.
27. Long MY, Liu ZH, Zhu JG. Comparative analysis of autologous blood transfusion and allogeneic blood transfusion in
surgical patients. Int J Clin Exp Med 2014;7:2889-94.
28. Anderson DJ, Podgorny K, Berrios-Torres SI, et al. Strategies to prevent surgical site infections in acute care
hospitals: 2014 update. Infect Control Hosp Epidemiol 2014; 35 Suppl 2:S66-88.
4. d Cmo impacta el uso de jeringas, agujas y medicamentos inyectables en el riesgo de

infeccin?
Recomendacin:
9 No se debe compartir agujas, jeringas, soluciones y medicamentos
9 la contaminacin de jeringas y bombas de infusin de uso compartido, de conectores y
drogas y soluciones de infusin, se ha asociado con brotes de infecciones
postoperatorias, incluso del sitio quirrgico.
VOTACIN
A Favor:
98.8%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.2%
Justificacin: existe evidencia de que la contaminacin por falla en la asepsia durante la

manipulacin de drogas lipdicas usadas durante la ciruga (ej.propofol) 1-3 o en el uso de medicacin
de frascos multidosis 4, se asocia a infecciones postoperatorias (bacterianas y micticas), incluso del
sitio quirrgico. Lo mismo se demostr con la contaminacin de conectores y llaves de paso5 como
en el uso de jeringas compartidas o de agujas y bombas de infusin contaminadas6.
40
Es imprescindible la desinfeccin de los puertos de infusin.

Recomendacin:
9 Adherirse a los principios de asepsia en la colocacin de dispositivos intravasculares y de
catteres para anestesia epidural o raqudea, o para preparar y administrar drogas
endovenosas.
9 Preparar los equipos estriles y las soluciones inmediatamente antes de su uso.
VOTACIN
A Favor:
98.8%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.2%
Justificacin Es parte indispensable de la prctica de los anestesilogos y tcnicos realizar la

adecuada higiene de manos con cada paciente y entre diferentes actividades. Jeringas y agujas son
artculos de un solo uso estril y despus de la conexin al sistema vascular o a las infusiones,
deben considerarse contaminada y utilizada slo para ese paciente.
Una jeringa no debe ser utilizado para mltiples pacientes, incluso si se cambia la aguja. Las drogas
y fluidos requieren una manipulacin asptica por anestesilogos que debe seguir los protocolos
locales para la preparacin y administracin para evitar la contaminacin
Las ampollas de uso nico deben desecharse despus de su uso y no volver a utilizarlas en otro
paciente. Las ampollas de usos mltiples no son recomendables. Todas las infusiones, los equipos
de administracin o elementos de contacto con el sistema vascular o de otros compartimentos
corporales estriles son para el uso de un solo paciente. Se debe tener la menor cantidad posible de
conectores, puertos de inyeccin y llaves de tres vas, manipularlos aspticamente y mantenerlos
alejados de la sangre y cubiertos con una tapa cuando no est en uso. Utilizar dispositivos de
inyeccin sin aguja que deben limpiarse antes y despus de cada inyeccin.4, 6-12
1.
McNeil MM, Lasker BA, Lott TJ, Jarvis WR. Postsurgical Candida albicans infections associated with an
extrinsically contaminated intravenous anesthetic agent. J Clin Microbiol 1999; 37:1398-403.
2.
Sklar GE. Propofol and postoperative infections. Ann Pharmacother 1997; 31:1521-3.
3.
Bennett SN, McNeil MM, Bland LA, et al. Postoperative infections traced to contamination of an intravenous
anesthetic, propofol. N Engl J Med 1995; 333:147-54.
4.
Vonberg RP, Gastmeier P. Hospital-acquired infections related to contaminated substances. J Hosp Infect 2007;
65:15-23.
5.
Loftus RW, Muffly MK, Brown JR, et al. Hand contamination of anesthesia providers is an important risk factor for
intraoperative bacterial transmission. Anesth Analg 2011; 112:98-105.
6.
Mangram AJ, Horan TC, Pearson ML, Silver LC, Jarvis WR. Guideline for prevention of surgical site infection, 1999.
Hospital Infection Control Practices Advisory Committee. Infect Control Hosp Epidemiol 1999;20:250-78; quiz 7980.
7.
Sociedad Argentina de Infectologa (SADI) SATI, (SATI) ADECI. Infeccin del sitio quirrgico.2008:1-37.
http://wwwsatiorgar/files/infectologia/2008-Recomendaciones-Infeccion-del-Sitio-Quirurgicopdf
8.
ESPIAS. SL-Ay. Manual latinoamericano de guias basadas en la evidencia.Guia estrategias para la prevencin de
la infeccin del sitio operatorio.2014. http://wwwsis-laorg/images/congreso_2014/GUIA_PISO_20pdf
41
9.
Gua para la prevencin de infeccin de la herida operatoria relacionadas con la intervencin quirrgica. 2004.
http://wwwenfermeriajwcl/pdf/GUIA%2520CLINICA%2520IIH%2520DE%2520PREVENCION%2520INFECCION%
2520HERIDA%2520OPERATORIApdf.
10. Deverick J. Anderson M, MPH; Keith S. Kaye, MD; David Classen, MD, MS; et al. Estrategias para prevenir las
infecciones del sitio quirrgico. Suplemento: SHEA / IDSA recomendaciones prcticas .E.pub 2008: 1-17.
http://wwwcodeineporg/restricted/4%BA%20ENTREGA%20COMPENDIO%20ISQpdf
11. Infection control in anaesthesia. Anaesthesia 2008; 63:1027-36.
12. Gua para la prevencin de la Infeccin de herida quirrgica y post-quirrgica. Gobierno de Espaa Ministerio de
sanidad y consumo Instituto nacional de gestin sanitaria .Noviembre, E pub.2008:1-60.
13. http://wwwingesamsssigobes/estadEstudios/documPublica/internet/pdf/Guia_heridapdf
4. e Normoglucemia
Recomendacin:
9 Mantener los niveles de glucemia en 180 mg/dl o menor en el postoperatorio inmediato
para pacientes con ciruga cardaca y no cardaca (A)
VOTACIN
A Favor:
90.7%
En Contra:
2.3%
Abstencin:
7%
Justificacin
Se ha demostrado que mantener la glucemia en 180 mg/dl o menor en el post quirrgico
inmediato previene la Infeccin de Sitio Quirrgico en ciruga cardaca1 y ciruga no cardaca2-4
con niveles de evidencia I y II respectivamente.
Cabe destacar que se ha establecido que mantener niveles de glucemia por debajo de 110 mg/dl
en ciruga cardaca no ha demostrado reduccin en el riesgo de Infeccin de Sitio Quirrgico y
que puede relacionarse con la aparicin de severos eventos adversos como ser accidente
cerebrovascular o muerte5
1.
Bratzler DW et al. Clin Infect Dis 2006; 43:322-330
2.
Dronge AS et al. Arch Surg 2006; 141:375-380
3.
Olsen MA et al. J Bone Joint Surg Am 2008; 90:62-69
4.
Kwon S et al. Ann Surg 2013;257:8-14
5.
Gandhi GY et al. Ann Intern Med 2007; 146:233-243
42
Cul es el Protocolo recomendado para su aplicacin?

Recomendacin
9 En el ao 2014 se propuso por parte del Surgical Care Improvement Project que en
ciruga cardaca los niveles de glucosa deben ser de 180 mg/dl o menores en la ventana
de 18 a 24 horas post finalizacin de la anestesia6-8
VOTACIN
A Favor:
93.8%
En Contra:
0%
6.
Lazar HL et al. Ann Thorac Surg 2009; 663-669
7.
Jacobi J et al. Crit Care Med 2012; 40:3251-3276
8.
National Quality Forum. http://www.qualityforum.org/Enero6, 2013
Abstencin:
6.2%
4. f Suturas Impregnadas en Antispticos.

Recomendacin:
9 No utilizar suturas impregnadas en antispticos para la prevencin de Infeccin de Sitio
Quirrgico ya que la evidencia es controvertida.
VOTACIN
A Favor:
84.8%
En Contra:
3.8%
Abstencin:
11.4%
Justificacin: Varios estudios han demostrado que el cierre de la herida quirrgica con suturas
impregnadas con triclosan versus sutura estndar pueden disminuir el riesgo de Infeccin de
Sitio Quirrgico1-3
Un meta anlisis que evalu los resultados de 7 estudios randomizados no encontr evidencias
estadsticamente significativas respecto a las tasas de Infeccin de Sitio Quirrgico al
compararlas con controles4
Adems otro estudio estableci una advertencia acerca del aumento de dehiscencia de heridas
al utilizar suturas impregnadas5
1.
Galal I et al Am J Surg 2011; 202:133-138
2.
Nakamura T et al Surgery 2013; 153:576-583
3.
Wang ZX et al Brit J Surg 2013; 100:465-473
4.
Chang WK et al Ann Surg 2012; 255:854-859
5.
Deliaert AE et al J Plast Reconstr Aesthet Surg 2009; 62:771-773
43
5) Recambio de Guantes Quirrgico Cuando est indicado el recambio?
Recomendacin:
9 El recambio de guantes est indicado durante un procedimiento quirrgico
limpio/contaminado, como por ejemplo cirugas de abdomen, cuando se finaliza el
llamado tiempo sucio o contaminado de la ciruga o cada vez que se detecte alguna
perforacin de los mismos.
VOTACIN
A Favor:
94.3%
En Contra:
1.9%
Abstencin:
3.8%
Justificacin: El uso de guantes previene infecciones de sitio quirrgico, aislando al paciente de

los microorganismos de la piel del personal de salud y adems es una medida de bioseguridad.
El recambio de guantes en los diferentes tiempos en una ciruga limpia/contaminada reducira el
riesgo de transmisin de grmenes. Existen estudios aislados que han observado una reduccin
de este tipo de complicaciones con recambio de guantes en cirugas limpias como estereotoma,
ciruga de columna o reemplazo de cadera.
El uso de doble par de guantes para prevencin de infeccin de sitio quirrgico no ha
demostrado impacto en este objetivo pero si beneficios respecto a la bioseguridad del personal
de salud.
1.
Double gloving to reduce surgical cross-infection. Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jul 19 ;( 3):CD003087.
2.
1
Decreasing infectious morbidity in cesarean delivery by changing gloves.Ventolini G , Neiger R, McKenna D. J
Reprod Med. 2004 Jan;49(1):13-6
3.
Decrease of deep sternal surgical site infection rates after cardiac surgery by a comprehensive infection
control program. Karolin Graf. Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery 9 (2009) 282286.
4.
Manual de Bioseguridad (Gobierno de Mendoza. Ministerio de Desarrollo Social y Salud) Edicin 1999
5.
Clinicas quirurgicas del Hospital Italiano. Cancer colorrectal. 2 edicion
6.
Alexander JW, Solomkin JS, Edwards MJ. Updated recommendations for control of surgical site infections.
Ann Surg 2011;253(6):10821093.
7.
Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update Deverick J. Anderson et
al. infection control and hospital epidemiology june 2014, vol. 35, no. 6.
8.
Surgical glove bacterial contamination and perforation during total hip arthroplasty implantation: When gloves
should be changedJ. Beldame. Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research. Volume 98, Issue 4, June
2012, Pages 432440.
9.
Evaluation of a preventive surgical site infection bundle in colorectal surgery. Cir Esp. 2015 Apr; 93(4):222228. doi: 10.1016/j.ciresp.2014.12.003. Epub 2015 Jan 23.
6) Hojas de bistur Cuando est indicado el cambio?
Recomendacin
9 No hay una indicacin estandarizada.
44
9 Las instrumentadoras cambian las hojas cuando pierden filo, cuando observan que se oxida,
luego de hacer la incisin en piel o apertura de visera hueca u rgano solido y luego de incidir
sobre tejido infectado o presuntamente infectado.
VOTACIN
A Favor:
77.3%
En Contra:
6.2%
Abstencin:
16.5%
Justificacin: Existen distintas medidas de hojas de bistur y su uso depende de la tcnica

quirrgica.
En la prctica diaria, los instrumentadores quirrgicos cambian las hojas del bistur cuando el cirujano
les informa que se perdi el filo, cuando observan que se empieza a oxidar; esto est relacionado a
la tcnica en s. Por otra parte, tambin las cambian luego que se inciden rganos como por ejemplo
colon, para continuar con el procedimiento.
Desde el punto de vista de control de infecciones, hay poca bibliografa y por lo tanto la evidencia es
escasa y contradictoria. Como parte de la tcnica de drenado de abscesos, se recomienda el cambio
de la hoja del bistur1. O. S. Schindler, R. F. Spencer, M. D. Smith en su trabajo Should we use a
separate knife for the skin?2 estn a favor del cambio de la hoja; pero esta recomendacin es puesta
en tela de juicio por Nirmal C. Tejwani MD, Igor Immerman MD en su artculo Myths and Legends in
Orthopaedic Practice Are We All Guilty?3 quienes lo consideran como parte de un mito.
En el 2010 Wadih Y. Matar y otros, en una publicacin titulada Preventing Infection in Total Joint
Arthroplasty4 presentan como recomendacin el cambio de la hoja de bistur luego de incidir piel. Sin
embargo, son necesarios ms estudios para poder establecer un nivel de evidencia.
1.
http://aplaceofhealing.info/health-smart-online/27-section-viii-how-to-do-procedures-/156-chapter-1-how-to-drainabscesses-and-boils-.html
2.
http://www.boneandjoint.org.uk/highwire/filestream/41297/field_highwire_article_pdf/0/382.full-text.pdf
3.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2565037/pdf/11999_2008_Article_458.pdf
4.
http://jbjs.org/content/92/Supplement_2/36
7) Quirfano
7. a Higiene: Con qu?
Recomendacin:
9 Con un detergente desinfectante en un solo paso o con una solucin de agua detergente
ms desinfeccin con un clorado en tres pasos.
VOTACIN
A Favor:
91.3%
En Contra:
1%
Abstencin:
7.7%
45
7. b Cmo debera realizarse?

9 Limpiar las superficies estableciendo un orden de limpieza pre establecido, de lo ms
limpio a lo ms sucio.
9 Los pisos solo deben limpiarse una vez al da y cuando hay suciedad visible.
9 Las paredes y techos deben limpiarse una vez a la semana y cuando hay suciedad
visible.
9 La tcnica debe ser hmeda, utilizar baldes para las soluciones de limpieza y rociadores
para el cloro.
VOTACIN
A Favor:
92.4%
En Contra:
3.8%
Abstencin:
3.8%
Justificacin: Se sugiere limpiar y desinfectar las superficies y equipos que estn en contacto
con los pacientes y que son frecuentemente manipuladas con un detergente desinfectante en
un solo paso, siguiendo las instrucciones del fabricante o con una solucin de agua y detergente
ms desinfeccin con un clorado en tres pasos.
La dilucin del cloro para obtener 500 ppm es 10cc de cloro al 5.25% en 1000 cc de agua
potable. Si el cloro es en pastillas, seguir las instrucciones del fabricante. No utilizar aerosoles
para la desinfeccin. Los trapos para la limpieza deben ser, preferentemente de microfibra
Los productos de limpieza y desinfeccin pueden ser: formulaciones de amonios cuaternarios a
partir de la segunda generacin, productos peroxigenados: monopersulfato de potasio y otros
productos a base de perxido de hidrgeno, derivados fenlico y derivados clorados. La
utilizacin de cada uno depender de la formulacin, presentacin y costo de los mismos, sin
embargo, algunas aclaraciones haremos al respecto con relacin a su efectividad y facilidad de
uso.
Amonios cuaternarios (4)
Los detergentes basados en amonios cuaternarios son limpiadores extremadamente efectivos en
un solo paso de limpieza y desinfeccin. Estn formulados con detergentes catinicos y no
inicos y son compatibles con detergentes aninicos; sin embargo, no se deben mezclar otros
limpiadores con estos desinfectantes.
Los cuaternarios tienen baja toxicidad y amplio nivel de desinfeccin contra bacterias, hongos y
virus. Su mayor efectividad es en pH alcalino en un rango de entre 7 y 10.
No dejan manchas y no son corrosivos. Los cuaternarios por s solos no son efectivos contra el
Mycobacterium tuberculosis, pero las nuevas preparaciones listas para usar formuladas con
alcohol permiten la actividad tuberculicida.
Los amonios cuaternarios son los limpiadores de superficie ms frecuentemente usados, por las
siguientes razones:
Bajo nivel de corrosin sobre las superficies inanimadas.
Amplio espectro de actividad microbiana.
46
Disponibilidad para una gran variedad de usos.
Facilidad de uso.
Derivados fenlicos (5)

Ingresan en este grupo los Alquilfenoles (cresol, xilenol, timol), Bifenoles (triclosano,
ortofenilfenol), Polifenoles (resorcina, gualacol), Fenoles halogenados (hexaclorofeno,
ortobenzilparaclorofenol), Nitrofenoles (cido pcrico) y Fenoles cidos (cido saliclico).
De acuerdo con su actividad se comportan como bacteriostticos y bactericidas segn el pH y la
concentracin. Son activos frente a bacterias Gram positivas y Gram negativas, incluyendo
Pseudomonas. Poseen actividad frente a hongos, virus con cubierta lipdica y, segn la
formulacin y concentracin, frente a virus sin cubierta lipdica. Su actividad es variable frente a
micobacterias en funcin de su formulacin.
La materia orgnica reduce su actividad. Son absorbidos por materiales porosos. Deben
protegerse de la luz.
Los derivados sintticos del fenol poseen una actividad germicida superior a la del fenol. Dos
derivados fenlicos usados comnmente como desinfectantes hospitalarios son el ortofenilfenol
y el ortobenzilparaclorofenol.
Debido a que son absorbidos por materiales porosos, sus residuos pueden provocar irritacin en
los tejidos, aun cuando sean enjuagados. Las salpicaduras deben tratarse mediante lavado con
agua durante 10 minutos y pueden ser irritantes, incluso despus del enjuague.
Derivados clorados (1-3-6)
Ingresan en esta categora el dicloroisocianurato de sodio (NaDCC), el hipoclorito de sodio y el
cloroxidante electroltico en solucin hipertnica de cloruro de sodio.
Son bactericidas de elevada potencia, activos frente a bacterias Gram positivas y Gram
negativas, virus, esporas y bacilo de tuberculosis; su actividad frente a otras micobacterias es
variable.
Las soluciones o pastillas son estables durante 3 aos. Resultan muy irritantes para la piel y las
mucosas.
El agua corriente -de pH normalmente cido- activa los clorados generando una concentracin
importante de cido hipocloroso y llevando la solucin a un pH de 8, punto mximo de la
actividad desinfectante de este clorado.
El hipoclorito de sodio comercial debe expenderse a una concentracin de 55 gramos por dm3
(55.000 ppm, o sea, 5.5%). Es muy usado en los hospitales por su bajo costo; sin embargo,
asegurar la concentracin en uso es difcil. El dicloroisocianurato de sodio (NaDCC) tiene como
ventaja su fcil y correcta dilucin (para lo cual se deben seguir las instrucciones del fabricante) y
su estabilidad, ya que se prepara en el momento de ser usado. Se presenta en pastillas de 2.5 g
y 5 g.
Compuestos peroxigenados
Persulfato de potasio (PP): (6-7)
47
Est dentro del grupo de los llamados Oxidantes. Se lo puede encontrar en la bibliografa con
sinnimos como persulfato potsico, peroxidisulfato de dipotasio, peroxidisulfato de potasio, sal
dipotsica de cido peroxidisulfrico. El agente activo es el monopersulfatop de potasio. En los
productos comercializados se suman otros agentes auxiliares diseados para potenciar la
eficacia oxidante.
La mayora de los productos comerciales, contienen un tensioactivo que binda al producto
caractersticas de limpiador, permitiendo que el desinfectante acte.
Acta por oxidacin de las diferentes estructuras bacterianas lo cual finalmente conlleva a la
muerte celular
Es un desinfectante de nivel intermedio a bajo. Activo frente a bacterias hongos y algunos virus.
Es menos corrosivo para metales que los clorados, de todas formas se debe enjuagar con
abundante agua, si se lo utiliza sobre los mismos. Es incompatible con el hipoclorito de sodio y
no debe aplicarse sobre alfombras o telas
Trapos de limpieza (8-9-10-11-12)
Varios investigadores han reconocido la contaminacin microbiana de los pesados trapeadores o
mopas y trapos de limpieza habitules y la potencial propagacin de la contaminacin a distintas
superficies del hospital.
Ellos han demostrado que limpiar las superficies con trapos contaminados puede contaminar las
manos, equipos y otras superficies
Algunos hospitales han comenzado a utilizar una nueva tcnica de limpieza con materiales de
microfibra para limpiar las superficies.
Los trapos de microfibra estn construidos con fibras de polister y poliamida (nylon)
Las microfibras cargadas positivamente atraen el polvo (que tiene una carga negativa) y son ms
absorbentes que un trapo convencional de algodn. Los trapos de microfibra tambin se venden
hmedos con desinfectantes, tales como los compuestos de amonio cuaternario.
Metodologa de limpieza de los quirfanos
Los pisos slo deben limpiarse una vez por da y cuando hay suciedad visible. Las paredes y
techos deben limpiarse una vez por semana y cuando hay suciedad visible. No est indicada la
desinfeccin de estas superficies.
La tcnica de limpieza debe ser hmeda, utilizar baldes para las soluciones de limpieza y
rociadores para el cloro (para usar en los trapos, no para aerozolizar), en el caso de utilizar el
mtodo de tres pasos. El agua de los baldes debe ser cambiada entre quirfanos y los trapos de
limpieza de superficies que se tocan, si no son descartables, deben ser lavados entre cada
quirfano.
Los carros de limpieza y todos sus componentes (baldes, estantes, rociadores vacos, etc
deben limpiarse y ordenarse al menos una vez por turno. La friccin de las superficies se
considera ms importante que el producto utilizado.
El personal de limpieza debe estar capacitado, vestirse con guantes y calzado seguro. El control
de la limpieza debe estar pre establecido.
48
Limpieza de los trapos

Lavando y sumergiendo los trapos en el hipoclorito de sodio u otro desinfectante los organismos
sobreviven. Un estudio demostr que segua habiendo microorganismos en 10 de 13 paos
despus de la desinfeccin.
Si los trapos de limpieza se re utilizan, o sea no son descartables, deben ser enviados al
lavadero al menos una vez por da, para evitar la contaminacin de la superficie durante la
limpieza. Los trapos contaminados pueden provocar la contaminacin cruzada. Especialmente
aquellos que se utilizan para limpiar las reas de apoyo o de tocar del paciente y el personal,
como las camas, los dispensadores de alcohol para manos, las barandas, las mesas de comer,
etc.
Lo que ocurre es el paso de los organismos de algunas superficies a otras por medio de los
trapos rejillas, luego pasan a los pacientes, a los equipos y a las distintas superficies.
Los trapos rejilla, o sea los que se usan en las partes que se tocan deberan lavarse entre
cada habitacin o quirfano.
Los trapos de microfibra en algunos estudios mostraron ser mejores que los de algodn, pues
despus de lavarlos no se encontraron microorganismos. El lavado debe ser en mquina que
lava, enjuaga y seca. De esta forma se previene la posibilidad de transferir los microbios de una
habitacin a otra. En algunas normas se propone utilizar 3 o ms paos de microfibra en cada
habitacin. Luego se envan al lavadero. O sea un pao que toca la cama, no toca los equipos. Y
as sucesivamente. Es como utilizarlos descartables, pero se envan a lavar.
Tambin se estudi la cantidad de veces que los paos pueden ser enviados al lavadero para la
limpieza, enjuague y secado. El secado con calor es el proceso que desinfecta los paos. En
varios estudios se demostr que si se supera los 20 lavados, la microfibra deja de ser mejor que
el algodn. Esto depende de la marca comercial, el tipo de grosor y el tipo de fibra.
1.
Guidelines for Environmental Infection Control in Health-Care Facilities Recommendations of CDC and the
Healthcare Infection Control; Practices Advisory Committee (HICPAC) U.S. Department of Health and Human
Services; Centers for Disease Control and Prevention (CDC); Atlanta, GA 30333; 2003; pg. 74.79;
2.
Kelly M. Pyrek: HAI Prevenction and Environmental Hygiene. The changing Landscape of healthcare Delivery.
Infection Control today. February 2013; pag: 13-15
3.
Alicia J. Mangram, MD; Teresa C. Horan, MPH, CIC; Michele L. Pearson, MD; Leah Christine Silver, BS;
William R. Jarvis, MD Guideline for prevention of surgical site Infection, The Hospital Infection Control
Practices Advisory Committee. Hospital Infections Program National Center for Infectious Diseases. Centers
for Disease Control and Prevention Public Health Service US Department of Health and Human Services.
January 1999.
4.
Cuaternarios, en Block, S. Disinfection, Sterilization, and Preservation. Fifth edition, Lippnicott Williams &
Wilkins. 2001
5.
Goddard, Paul and McCue, Karen Phenolic Compound, en Block, S. Disinfection, Sterilization, and
Preservation: 255-282. Fifth edition, Lippnicott Williams & Wilkins. 2001
6.
Maimone S; Limpieza de Superficies y Recoleccin de Residuos en el mbito de la Salud; 2 edicin;

Codeinep, 2012
7.
Bays, Robert y col. Selecting the right surface disinfectant, en Infection Control Today, Virgo Publishing Inc.
Junio 1999.
8.
Slater, F. Environmental Services: Maintenance and Housekeeping, en Abrutyn and Saunders Infection
Control Reference Service, 725. 1998.
49
9.
Rutala WA, Gergen MF, Weber DJ. Microbiologic evaluation of microfiber mops for surface disinfection. Am J
Infect Control 2007;35:569-73.
10. Bergen LK, Meyer M, Hog M, Rubenhagen B, Andersen LP. Spread of bacteria on surfaces when cleaning
with microfiber cloths. J Hosp Infect 2009; 71:132-7.
11. Dancer SJ. How do we assess hospital cleaning? A proposal for microbiological standards for surface hygiene
in hospitals. J Hosp Infect 2004; 56:10-5.
12. Evaluation of the decontamination efficacy of new and reprocessed microfiber cleaning cloth compared with
other commonly used cleaning cloths in the hospital Magda Diab-Elschahawi, MD,a Ojan Assadian, MD,
DTMH,a Alexander Blacky, MD,a Maria Stadler, BMA,a Elisabeth Pernicka, MSc, MPH,b Jutta Berger, MD,a
Helene Resch, RN,c and Walter Koller, MDa, Vienna, Austria. American Journal of Infection Control May 2010
7.c Cules son las condiciones ambientales recomendadas para un quirfano seguro?
a.i. Temperatura
a.ii. Humedad
a.iii. Presin
a.iv. Recambios de aire
Recomendacin
Criterio
Condiciones ambientales recomendadas
Presin del aire
Positiva
(presin diferencial mnima de 2,5 Pascales = 0,01
pulgadas de agua)
Renovaciones de
aire/hora
15 (3 de aire exterior)
Calidad de filtracin
90%
Temperatura
20-23C
Humedad
30-60%
VOTACIN
A Favor:
94%
En Contra:
1%
Abstencin:
5%
Justificacin
Existe la posibilidad de contaminacin de la herida quirrgica en el momento intraoperatorio a
partir de los microorganismos que pudiesen estar dispersos en el aire cuyas fuentes serian
partculas ambientales (polvo), escamas de piel y gotas de Pflugge.
La principal fuente de microorganismos externos al paciente en un quirfano proviene del
personal de salud. Este riesgo aumenta con la cantidad de personal y movimiento (descamacin
diaria: 107 escamas de piel, 10% con bacterias) o al estornudar, toser o hablar (un estornudo
genera 40,000 partculas infecciosas, la tos 710 y hablar 36 cada 100 palabras).
50
Las caractersticas de la ventilacin de los quirfanos afecta la distribucin de estas partculas

con el fin de disminuir el riesgo de infeccin de sitio quirrgico:
La presin positiva favorece el flujo de aire hacia afuera del quirfano.
El aumento de recambios de aire por hora disminuye la concentracin de grmenes en el aire.
La temperatura y la humedad recomendadas previenen el crecimiento de bacterias y hongos,
y sudoracin.
La ventilacin de los quirfanos debe presentar una presin positiva respecto a las reas
adyacentes, necesitan adems de un pre-filtro con una eficiencia 30% y un filtro absoluto con
una eficiencia 90%. Los sistemas de ventilacin de quirfano requieren una frecuencia de
recambio de aire de un mnimo de 15/hora, de los cuales 3 (20%) son de aire fresco. El aire debe
ser introducido a travs de fuentes de eyeccin cercanas a los techos y extrados por fuentes
cercanas al suelo.
No se recomienda la utilizacin de aire acondicionado en quirfano.
1.
Guideline for Prevention of Surgical Site Infection, 1999. Alicia J. Mangram, MD; Teresa C. Horan, MPH, CIC;
250-280)
2.
Guidelines for Environmental Infection Control in Health Care Facilities, Recommendations of CDC and the
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC), 2003.
3.
GUIDELINES FOR DESIGN AND CONSTRUCTION OF The American Institute of Architects Academy of
Architecture for Health The Facility Guidelines Institute With assistance from the U.S. Department of Health
and Human Services 2001.
7. d Cul es la utilidad del flujo laminar para la prevencin de la Infeccin de Sitio

Quirrgico?
Recomendacin:
9 No existe evidencia cientfica concluyente que apoye el uso de flujo laminar para la
prevencin de infeccin de sitio quirrgico.
VOTACIN
A Favor:
84%
En Contra:
4.3%
Abstencin:
11.7%
Justificacin: El flujo laminar ha sido recomendado para disminuir el riesgo de infeccin de sitio
quirrgico en algunos tipos de cirugas, principalmente cirugas ortopdicas. El flujo laminar est
diseado para remover las partculas dispersas en el aire del campo quirrgico con una
velocidad uniforme de 0,3 a 0,5 m/seg, luego el aire recircula a travs de un filtro HEPA
produciendo un ambiente ultralimpio. El flujo laminar puede ser vertical u horizontal.
Charnley y Eftaknan estudiaron los sistemas de flujo laminar vertical con trajes quirrgicos con
ventilacin propia y su impacto en las infeccin post reemplazo de cadera hallando una
disminucin de un 9% a un 1%; este estudio ha sido cuestionado por posibles confundidores.
51
Otros estudios han cuestionado esta recomendacin. En el trabajo de Lidwell en reemplazo total
de cadera y rodilla, se encontr una reduccin de infecciones con un quirfano con ambiente
ultralimpio de 3,4% a 1,6% y con profilaxis antibitica sin flujo laminar de 3,4% a 0,8%.
Un estudio retrospectivo reciente ha demostrado que el flujo laminar no demuestra beneficios
respecto a la prevencin de infeccin de sitio quirrgico y que inclusive podra asociarse a un
aumento de infecciones en cirugas de prtesis de cadera (1,63 mayor riesgo en cirugas de
cadera con flujo laminar vs. ventilacin turbulenta). Actualmente, realizar un estudio prospectivo,
randomizado que defina esta controversia es dificultoso debido a la baja incidencia de este tipo
de complicaciones en cirugas ortopdicas.
1.
Guidelines for Environmental Infection Control in Health Care Facilities, Recommendations of CDC and the
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC), 2003.
2.
Operating Room ventilation with laminar airflow shows no protective effect on the surgical site infection rate in
orthopedic and abdominal surgery. Annals of Surgery. Nov 2008. Vol 248. Issue: pp 695-770.
3.
Current concepts for clean air and total joint arthroplasty: Laminar airflow and ultraviolet radiation. Clin Orth
Relat Res (2011) 469: 945-953.
4.
Lidwell et al. Effect of ultraclean air in operating rooms on deep sepsis in the joint after total hip or knee
replacement: a randomized study. Br Med J 1982; 185: 10-4.
5.
Control strategies to prevent total hip replacement-related infections: a systematic review and mixed treatment
comparison. Henry Zheng et al. MJ Open 2014;4:e003978 doi:10.1136/bmjopen-2013-00397Surgery.
7.e Cules son las recomendaciones en relacin a la circulacin de personal en el quirfano?

Recomendacin:
9 Limitar el nmero de personas que entren al quirfano a lo estrictamente necesario y
mantener las puertas cerradas.
VOTACIN
A Favor:
98.9%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
0%
Justificacin: El aire transporta partculas y se convierte en una fuente de microorganismos

capaces de contaminar heridas quirrgicas. Muchas de esas partculas provienen de la
descamacin de la piel del personal quirrgico y se ven aumentadas en forma proporcional a la
cantidad y movimiento de las personas.
Por otra parte, la apertura frecuente de las puertas de los quirfanos provocan corrientes de aire
que vuelven a movilizar las partculas desde las superficies del medio ambiente, que se pueden
depositar sobre los campos estriles.
Las puertas de acceso a los quirfanos deben estar cerradas excepto durante el movimiento de
pacientes, personal, materiales o equipamiento.
Puertas abiertas o puertas de armarios que se abren y cierran, alteran la corriente de aire. En
vez de ir desde los conductos de entrada del techo hasta los conductos de salida cerca del piso,
el aire es empujado ms lateralmente hacia las puertas o armarios. Esta alteracin en la
52
corriente de aire puede causar contaminacin del aire desde el personal, insumos y
equipamiento del quirfano.
El nmero de personas dentro del quirfano as como las conversaciones deben ser
minimizados.
1.
Gruendemann, Barbara, Traffic Patterns in Infection Prevention in Sugical Setting , Philadelphia, Pensylvania ,
W.B. Saunders Company, 2001 (p:46-49)
2.
Guideline for Prevention of Surgical Site Infection, 1999. The Hospital Infection Control Practices Advisory
Committee, Infection Control and Hospital Epidemiology Vol. 20, No. 4 (April 1999) (pp. 250-280)
3.
Blanchard J, Chobin N, The Operating Room, in Hospital Infections , Bennett & Brachmans, 5th edition,
Williams & Wilkins , C: 26, p: 449-460
4.
Roy, M, The Operating Theater: A Special environmental Area, in Prevention and Control of Nosocomial
Infectons, Wenzel R. third edition, C:26, 1997, P:515-538
7. f Dispositivos electrnicos porttiles: Cmo deben manejarse?

Recomendacin:
9 Limpiar y desinfectar entre cada paciente los equipos utilizados.
9 Aquellos cuya limpieza se dificulta por su estructura, deben tener una funda plstica
transparente.
9 El alcohol para la limpieza, slo debe utilizarse para superficies muy pequeas por su
inflamabilidad.
VOTACIN
A Favor:
96.6%
En Contra:
2.5%
Abstencin:
0%
Justificacin: Se sugiere seguir las instrucciones del fabricante para la limpieza, cuidado y
mantenimiento de los quipos mdicos
La transmisin por el medio ambiente de los microorganismos, (1-2-3) incluyendo Acinetobacter;
Clostridium difficile; Staphylococus aureus resistente a Meticilina, Enterococcus y rotavirus, est
mediada por:
La relacin entre la cantidad de microorganismos que pueden quedar suspendidos en el

aire y su remocin
La humedad ambiente y en las superficies
Tipo de superficies y orientacin (porosa-lisa; vertical-horizontal)
Nmero de personas en el quirfano y reas adyacentes y cantidad de actividad.
Habilidad de los microorganismos (MO) para sobrevivir por tiempos prolongados en las
superficies
Permanencia de la virulencia del MO despus de la exposicin al medioambiente
53
Permanencia de los MO en las manos del personal y su posible transmisin al medio

ambiente.
Las superficies pueden ser divididas en dos grupos (1): aquellas que tienen mnimo contacto con
las manos o se tocan menos frecuentemente (ej: pisos, techos y paredes) y aquellas con
frecuente contacto (ej: elementos porttiles, camilla, monitores, mquina y mesa de anestesia,
mesadas, mesa de instrumentadora, etc) las superficies de contacto frecuente, deben ser
limpiadas y desinfectadas entre cada paciente.
1.
Guidelines for Environmental Infection Control in Health-Care Facilities Recommendations of CDC and the
Healthcare Infection Control; Practices Advisory Committee (HICPAC) U.S. Department of Health and Human
Services; Centers for Disease Control and Prevention (CDC); Atlanta, GA 30333; 2003; pg. 74.79;
2.
Kelly M. Pyrek: HAI Prevenction and Environmental Hygiene. The changing Landscape of healthcare Delivery.
Infection Control today. February 2013; pag: 13-15
8) Materiales estriles
8. a Qu controles debe cumplir cualquier instrumental que ingresa esterilizado de otro
centro?
Recomendacin: Existen dos opciones
9 No aceptarlo y proceder a reprocesar ntegramente el producto.
9 Aceptar el material esterilizado de otro centro bajo estrictas condiciones.
VOTACIN
A Favor:
89.9%
En Contra:
6.1%
Abstencin:
4%
Justificacin: Al ingresar materia esterilizado de otro centro existen dos posibilidades: no aceptarlo y
procede a reprocesar ntegramente el producto, realizando desde la limpieza hasta el punto de uso
todos los controles aplicables a los procesos de reprocesamiento internos (4.1, 4.2) o aceptar el material
esterilizado de otro centro. En el caso de aceptar el material, entendiendo por otro centro el
ingreso de instrumental y/o implantes esterilizados provenientes de una empresa fabricante o
importadora de productos mdicos, esterilizado en su planta o en un tercerista en quien esta
empresa ha delegado esta ltima etapa del proceso, se le debe exigir:
Protocolo del proceso de esterilizacin que especifique parmetros de referencia y

cumplimiento de los mismos, firmados por el Director Tcnico responsable de la empresa
proveedora del tercerista esterilizadora, de corresponder.
Copia sin control de autorizacin del protocolo de limpieza VIGENTE que aplican
(Procedimiento Operativo Estndar instructivo de trabajo interno) para el procesamiento
previo de los productos antes de la esterilizacin, firmado por el Director Tcnico de la
empresa proveedora fabricante o importadora.
Otros requisitos verificables por el usuario: integridad y limpieza de empaques externos, proteccin
fsica contra la suciedad, correcto mtodo de transporte, rotulo identificando producto y fecha de
54
esterilizacin. Controles de viraje de quimicos externos (indicadores externos) e internos al abrir el

paquete (controles qumicos multiparametros internos) (4.1, 4.2)
Si el otro centro fuera otra institucin de salud, no se le puede exigir ningn tipo de certificado o
informe, que no derive exclusivamente de acuerdo privado entre ambas partes. S se aplicaran en
este caso idnticos requisitos verificables por el usuario mencionados.
Las empresas fabricantes o importadores de implantes e instrumental no estn reguladas por
Tecnologa Mdica (ANMAT) en referencia a instrumental utilizado previamente en pacientes,
incluyendo en esto la recirculacin de tornillos, placas y dems materiales metlicos implantables,
(en los casos en que no se comercializan individuales estriles, sino que circulan dentro de las cajas
de instrumental).
Por dicho motivo no alcanza como requisito, aunque se considere bsico, pedirle al proveedor
Habilitacin del establecimiento por ANMAT por Disp, 2319/02 y certificado de cumplimiento
actualizado de Buenas Prcticas.
Tampoco la Disposicin habilitante ANMAT como esterilizador para terceros exigido al proveedor o
a su tercerista de esterilizacin es salvaguarda, ya que el alcance de dicha habilitacin NO se
extiende a productos reprocesables, solo a PM nuevos, por lo que ANMAT no audita estos procesos
ni es autoridad de aplicacin.(4.3)
S se les debe exigir Habilitacin por Ministerio de Salud Provincial o Nacin, segn corresponda a la
localizacin de la planta del proveedor y/o el tercerista esterilizador.
Los controles aplicables al producto recibido en condicin estril, o al que se resuelva procesarlo
nuevamente para su entrega estril a destino, cualquiera de ambos casos, son los indicados en
textos y guas de prcticas operativas de procesos de limpieza, empaque, esterilizacin, transporte,
almacenamiento y entrega de productos estriles (4.1, 4.2)
8. b Cules son las pautas para un reuso seguro de materiales de un solo uso?
Recomendacin:
9 Aseguramiento de la correcta y completa limpieza de las superficies expuestas,
mantenimiento de la funcionalidad luego del proceso de limpieza y luego del proceso de
esterilizacin y relacin Costo- Beneficio positiva (4.4, 4.5 y 4.6).
9 El proceso debe asegurar adems la posibilidad de control de numero de resos pautado
segn las caractersticas del producto medico y trazabilidad.
VOTACIN
A Favor:
85.6%
En Contra:
4.8%
Abstencin:
9.6%
Justificacin: El Comit Cientfico sobre Economas emergentes y Riesgos para la Salud14

(SCENIHR) for its scientific recientemente Identificados (SCENIHRI) fue consultado por su opinin
cientfica por el parlamento Europeo sobre la seguridad de reprocesar los dispositivos mdicos
comercializados para uso nico, destacando como conclusin 3 aspectos fundamentales: (4.4)
Despus de su uso, todos los productos mdicos que han estado en

contacto
pacientes pueden contener contaminantes. Si la eficacia de las etapas
de
con
limpieza,
55
desinfeccin y/o esterilizacin no est debidamente validadas, la persistencia de la

contaminacin representa un riesgo de infeccin para el siguiente paciente.
Los residuos qumicos como resultado del reprocesamiento pueden agregar un riesgo txico
cuando un dispositivo es reusado. Adems, pueden ocurrir cambios en las caractersticas de
los productos mdicos, lo que puede llegar a tener un impacto en el desempeo del mismo.
En el actual contexto de limitaciones de recursos y la necesidad de contener costos en el

cuidado de la salud, el reprocesamiento de descartables ha sido utilizado en hospitales para
reducir sus gastos.
Los PM de un solo uso nuevos pueden ser costosos y su reutilizacin ofrece la posibilidad de
dividir los costos de compra entre varios pacientes. Sin embargo, la reduccin del costo de compra
de un producto, es solo uno de los elementos para evaluar cualquier posible reduccin de costos
cuando se usa un PM reprocesado. Varios otros costos y consideraciones necesitan ser tenidos en
cuenta (por ej. nmero de resos, costo del desarrollo y validacin del reproceso, costo de los
reprocesos, costos de logstica y transporte, costos de seguros, costos de responsabilidad en caso
de falla del PM reprocesado, etc).
8. c Qu material puede ser sometido a Desinfeccin de Alto Nivel (DAN)?
Recomendacin:
9 Slo puede aplicarse DAN para la desinfeccin de productos mdicos reprocesables

semicrticos (aquellos que en forma directa o indirecta se ponen en contacto con las mucosas
intactas del paciente)
9 Para estos materiales semicrticos se recomienda como mtodo de primera eleccin la

esterilizacin, admitindose como mnimo la DAN.
VOTACIN
A Favor:
94.7%
En Contra:
2.1%
Abstencin:
3.2%
Justificacin: Cualquier instrumento que entre en contacto con tejido estril o con el sistema
vascular debe ser estril, debido al alto riesgo de desarrollar infeccin por cualquier tipo de
microorganismos, patgenos o no.
Laparoscopios y artroscopios entran en tejido estril por lo que deben ser esterilizados entre
pacientes Resolucin Ministerial 1547/2007. Aunque la recomendacin es la esterilizacin, hay muy
pocos informes de brotes resultantes de desinfeccin de alto nivel de estos mbitos cuando se
limpian adecuadamente y realiza desinfeccin de alto nivel. Este tema sigue siendo objeto de debate
y no hubo consenso entre los coordinadores del taller.
Los defensores de la desinfeccin de alto nivel hacen refierencia a encuestas de miembros o
experiencias institucionales que participaron (ms de 117.000 y 10.000 procedimientos
laparoscpicos) que refieren un bajo riesgo de infeccin (<0,3%) cuando se utiliza la desinfeccin de
alto nivel para el equipo de laparoscopia ginecolgica. Slo una encuesta estaba vinculada a las
infecciones por esporas. (Estudio Phoenix Surgicenter) (4.5)
56
Los investigadores han propuesto varias razones por lo que la esterilidad no era necesario en los
equipos de laparoscpia: slo un nmero limitado de organismos (por lo general <10) se introducen
en la cavidad peritoneal durante la laparoscopia; mnimo dao se hace a las estructuras abdominales
interiores con poco tejido desvitalizado; la cavidad peritoneal tolera pequeas cantidades de
bacterias formadoras de esporas; equipo es fcil de limpiar y desinfectar; la esterilidad quirrgica es
relativo; la carga biolgica natural, en dispositivos con lumen rgidos es baja y no existe evidencia de
que la desinfeccin de alto nivel en lugar de la esterilizacin aumenta el riesgo de infeccin.
Un estudio retrospectivo de 12.505 procedimientos artroscpicos encontr una tasa de infeccin del
0,04% (cinco infecciones) cuando los artroscopios se sumergieron en glutaraldehdo al 2% durante
15-20 minutos. Cuatro infecciones fueron causadas por S. aureus; el quinto fue una infeccin por
Sstreptococos spp y anaerobios. Debido a que estos organismos son muy susceptibles a los
desinfectantes de alto nivel, tales como 2% de glutaraldehdo, las infecciones que se originaron
probablemente sean de la piel del paciente. Dos casos de artritis por Clostridium perfringens han sido
reportados cuando el artroscopio se desinfect con glutaraldehdo para un tiempo de exposicin que
no es eficaz contra las esporas.
Aunque slo se dispone de datos limitados, la evidencia no demuestra que la desinfeccin de alto
nivel de artroscopios y laparoscopios plantea un riesgo de infeccin para el paciente. Por ejemplo, un
estudio prospectivo que compar el reprocesamiento de artroscopios y laparoscopios (por cada
1.000 procedimientos) con xido de etileno de esterilizacin para la desinfeccin de alto nivel con
glutaraldehdo no encontr ninguna diferencia estadsticamente significativa en el riesgo de infeccin
entre los dos mtodos (por ejemplo, xido de etileno, 7,5 / 1.000 procedimientos; glutaraldehdo,
2,5/1.000 procedimientos)
Aunque el debate entre la desinfeccin de alto nivel vs la esterilizacin de laparoscopios y
artroscopios seguir sin resolverse hasta que se publiquen ensayos bien diseados, se sugiere que
los laparoscopios, artroscopios y otro equipamiento que entran normalmente en tejido estril deben
ser esterilizado antes de cada uso.
No se acepta DAN para pinzas o cepillos de biopsia de endoscopios, accesorios de laparoscopia,
telescopios, artroscopios y laparoscopios rgidos que tomen contacto en la intervencin con tejido
estril.(4.5,4.6)
Para tems semicrticos que toman contacto con mucosas o piel no intacta, se considera ideal la
ausencia de microorganismos, pero sin embargo se permite un pequeo nmero de bacterias
formadoras de esporas, ya que el tracto gastrointestinal y pulmonar es resistente a infecciones
producidas por grmenes esporulados, pero no as a otros microrganismos, como virus,
mycobacterias, y algunas especies de bacterias patgenas.
Los estudios y estadsticas actuales aceptan la DAN de citoscopios, rectoscopios, uteroscopios,
flexibles o rgidos a utilizar en ginecologa y urologa, de no ser factible la esterilizacin, siendo
obligatoria la esterilizacin de las ansas, coaguladores, etc., que se utilizan en combinacin con los
anteriores pero que cortan tejido estril. (4.5)
En el caso de los endoscopios, recientemente se trabaj en un documento entre las sociedades
Endoscopistas Digestivos de Buenos Aires, Sociedad Argentina de Infectologa y Club Argentino de
Esterilizacin. En el mismo se recomienda para el procesamiento de los endoscopios.
57
Pasos
Recomendaciones generales
Prelimpieza
Inmediatamente luego del uso limpiar los restos orgnicos en la caa con
una gasa embebida en agua y detergente inmediatamente al retirar el
endoscopio del paciente
Lavar, insuflar y aspirar los canales
Limpieza
Siempre realizar pruebas de fugas y de bloqueo antes de sumergir el

endoscopio en una solucin de detergente ya que eso podra ayudar a
evitar reparaciones costosas
Enjuague
Siempre enjuagar entre la limpieza y la desinfeccin

Siempre sumergir el endoscopio y la vlvula en una solucin de
desinfectante de eficacia aprobada
Irrigar todos los canales con una jeringa hasta eliminar el aire para evitar
espacios muertos
Desinfeccin
Observar las recomendaciones del fabricante sobre el tiempo de contacto

mnimo, los valores de aire comprimido y la temperatura correcta para la
solucin de desinfeccin
Extraer la solucin de desinfeccin inyectando aire antes del enjuague
Siempre determinar si la solucin de desinfectante sigue siendo eficaz
sometindola a prueba con la tira de ensayo que suministra el fabricante
Enjuague final
Siempre descartar el agua de enjuague despus de cada uso para evitar

una concentracin de desinfectante que pueda daar la mucosa
Nunca usar el mismo recipiente para el enjuague inicial y final
Secado
Siempre secar el endoscopio correctamente antes de guardarlo

evitar la proliferacin de microorganismos en sus canales
Almacenamiento
Nunca almacenar en un recipiente de transporte
para
Para mayor informacin de este consenso consultar su texto en el sitio web de la Sociedad
Argentina de Infectologa (www.sadi.org.ar).
4.1 APIC Text of Infection Control and Epidmiology: Sterile Processing. Chapter 106; Rutala W and Weber D. 2014.
58
4.2. Resolucin 1547/2007 Salud Pblica: Gua de procedimientos y mtodos de esterilizacin y desinfeccin para
establecimientos de salud pblicos y privados
4.3 Disposicin ANMAT 2735/13: Las actividades de fabricacin e importacin de productos mdicos
slo
podrn efectuarse previa autorizacin de funcionamiento de empresa segn Disposicin ANMAT N
2319/02
(T.O.
2004) y bajo el contralor de esta Administracin Nacional.
4.4 http://ec.europa.eu/consumers/sectors/medical-devices/files/pdfdocs/reprocessing_report_en.pdf
Informe de la Comisin al parlamento Europeo y al Consejo: Informe sobre la cuestin de la reprocesamiento de
los dispositivos mdicos en la Unin Europea, en conformidad con el artculo 12 bis de la Directiva 93/42/CEE. Bruselas,
Agosto 2010.
4.5 Guidelines for Disinfection and Sterilization in Health Care facilities ; Rutala W and Weber D. And the
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC) Hospital Epidemiology, University of North Carolina
Health Care System Chapel Hill, NC 27514. 2008
4.6 APIC Text of Infection Control and Epidemiology: Cleaning, Disinfection and Sterilization Chapter 31; Rutala W
and Weber D. 2014
9) Cules son las medidas a considerar en pacientes portadores o infectados por

Microorganismos resistentes (MOR)?
Recomendacin
9 No se recomienda cerrar el quirfano luego de una ciruga sucia.
9 Previamente en el quirfano minimizar la cantidad de insumos, antispticos y otros.
9 Despus de la ciruga limpiar intensamente todas las superficies
9 Eliminar todos los insumos manipulados
9 Mantener el aislamiento durante los traslados a quirfano.
VOTACIN
A Favor:
92.1%
En Contra:
5.3%
Abstencin:
2.6%
Justificacin
Si bien no hay una recomendacin especfica para los pacientes colonizados o infectados por MOR
creemos fundamental reforzar medidas bsicas para prevenir la diseminacin de estos grmenes.
59
GRUPO 3. PROFILAXIS ANTIMICROBIANA

1) Cul es el tiempo ptimo de la dosis de ATB preoperatorio (segn ATB electivo)?
Recomendacin
9 El tiempo ptimo recomendado para el inicio de la administracin pre-operatoria de la mayora
de los antimicrobianos usados en profilaxis quirrgica es de 30- 60 minutos previos a la
incisin (A)
9 El tiempo sugerido para la infusin de agentes como vancomicina y fluoroquinolonas es de
120 minutos (B)
VOTACIN
A Favor:
98.8%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.2%
Justificacin
Si bien distintas guas recomiendan que la profilaxis antimicrobiana sea iniciada dentro de los 60
minutos previos a la incisin quirrgica (1-3), un estudio multicntrico prospectivo, llevado a cabo en 29
hospitales con 4.472 procedimientos quirrgicos entre cirugas cardiovasculares, cirugas ortopdicas
e histerectomas, mostr una tendencia en la reduccin de la tasa de infeccin de sitio quirrgico
cuando el antimicrobiano fue administrado dentro de los primeros 30 minutos en comparacin con los
segundos 30 minutos (1,6% vs 2,4%; OR: 1,74; IC95% 0.983.04) (4).
Por otro lado un estudio llevado a cabo en 2.048 pacientes sometidos a cirugas cardacas mostr
que la menor tasa de infeccin ocurra cuando la vancomicina era administrada entre 16-60 minutos
(3,4%) comparado con los grupos de 0-15 minutos (26,7%; RR: 7,8; IC95% 2,524,7), 61-120
minutos (7,7%; RR: 2,2; IC95% 0,995,09) y 121-180 (6,9%; RR: 2,0; IC95%: 0,874,62) y >180
minutos (7,8%; RR: 2,3; IC95%: 0,945,56). Un anlisis de regresin logstica confirm esta
observacin (5).
2) En cirugas limpias, limpias contaminadas, contaminadas y sucias Cul es el ATB rutinario
ptimo para profilaxis quirrgica?
Recomendacin
9 Los antimicrobianos seleccionados para la profilaxis quirrgica deben cubrir los patgenos
ms frecuentes involucrados en el sitio quirrgico (B)
9 Los antimicrobianos de espectro ms reducido y de menor costo deberan ser considerados
como de primera eleccin (C)
9 Tanto en las cirugas limpias con colocacin de prtesis (ej. ciruga traumatolgica) y en las
cirugas donde el desarrollo de infeccin representa una complicacin potencialmente fatal (ej.
ciruga cardiovascular, neurocirugas), la cefazolina es el antimicrobiano de eleccin por su
espectro antimicrobiano y su vida media (B)
60
VOTACIN
A Favor:
92.1%
En Contra:
2.2%
Abstencin:
5.6%
9 Si bien en las cirugas con herida limpia-contaminada (apertura de mucosas sin evidencia de
infeccin y sin fallas mayores en la tcnica quirrgica) el antimicrobiano de eleccin contina
siendo la cefazolina, en algunos casos resulta necesaria su combinacin con otro agente para
ampliar la cobertura contra Gram negativos (gentamicina) o anaerobios (metronidazol) (B)
9 Las cirugas con heridas contaminadas (ej. fractura expuesta con dao tisular extenso y
contaminacin masiva) suelen requerir combinacin de antimicrobianos (ej. cefazolina +
gentamicina) por un tiempo > 24 hs (ej. 3 5 das) dependiendo de la precocidad del
tratamiento (B)
9 Las cirugas sucias requieren tratamiento antimicrobiano, en general como parte del
tratamiento del foco infeccioso (ej. apendicitis con peritonitis) (A)
VOTACIN
A Favor:
98.6%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.4%
Justificacin
La decisin de indicar profilaxis quirrgica con antimicrobianos depende de los siguientes factores (2):
Riesgo del paciente de desarrollar infeccin de sitio quirrgico
Impacto de la infeccin de sitio quirrgico en trminos de morbi-mortalidad sobre el paciente
Efectividad de la profilaxis en reducir el riesgo de infeccin de sitio quirrgico
Consecuencias no deseadas de la profilaxis (desarrollo de resistencia microbiana, infeccin

por C. difficile)
Costos de la profilaxis
En trminos generales se considera necesaria la profilaxis quirrgica en las siguientes situaciones

:
(1-2)
Cirugas limpias con colocacin de prtesis (ej. ciruga traumatolgica)
Cirugas limpias donde el desarrollo de infeccin representa una complicacin potencialmente

fatal (ej. ciruga cardiovascular, neurocirugas)
Cirugas con herida limpia-contaminada o contaminada
Procedimientos quirrgicos no incluidos en las categoras anteriores para los cuales la

evidencia demuestra beneficio en el uso de profilaxis (e. cesrea, ciruga de mama)
La utilizacin de guas de profilaxis quirrgica como parte de un Programas para la Gestin del uso
de Antimicrobianos ha demostrado ser de utilidad en diferentes partes del mundo, mejorando los
resultados asistenciales (reduccin de infeccin de sitio quirrgico), reduciendo los efectos
indeseados del uso inapropiado de antimicrobianos (reduccin de la incidencia de infeccin postquirrgica por C. difficile) y reduciendo los costos asociados a su uso (6-8).
61
La emergencia nacional de resistencia en Bacteroides fragillis a cefoxitina y clindamicina, sugiere el

uso de eleccin de metronidazol.
3) Qu alternativa disponemos para la profilaxis de rutina en los alrgicos a beta-lactmicos?
Recomendacin
9 Existen varios agentes alternativos para la profilaxis quirrgica en pacientes con alergia a
beta-lactmicos. La eleccin de un antimicrobiano en particular depende del procedimiento
quirrgico y de los factores de riesgo del paciente (B):
Clindamicina puede ser una alternativa en pacientes con bajo riesgo de desarrollar diarrea
por C. difficile. Principalmente en ciruga del tracto gastrointestinal alto.
Co-trimozaxol puede ser considerado en los casos de pacientes colonizados por S. aureus
meticilino resistente cuando no es posible usar vancomicina
Vancomicina debera ser reservada slo para los casos de cirugas con implante en
pacientes con alto riesgo de infeccin por S. aureus meticilino resistente
La asociacin de gentamicina+metronidazol puede ser una alternativa vlida para la

profilaxis en la ciruga bilio-digestiva y en procedimientos urolgicos con obstruccin.
VOTACIN
A Favor:
91.8%
En Contra:
0%
Abstencin:
8.2%
Justificacin
Los pacientes con historia de anafilaxia, edema larngeo, broncoespasmo, hipotensin, edema local,
urticaria o eritema pruriginoso (reaccin alrgica tipo I mediada por IgE) que ocurre inmediatamente
luego de la administracin de un beta-lactmico se encuentran en riesgo de desarrollar
hipersensibilidad inmediata a estos agentes y los mismos no deberan ser usados como profilaxis
quirrgica (1-2). Si bien la tasa reportada de reaccin alrgica cruzada entre penicilina y cefalosporinas
es del 10%, la misma corresponde a estudios de 1980 (9). Estudios ms recientes demuestran que la
tasa sera mucho ms baja (10). Los pacientes con alergia a penicilina no mediada por IgE pueden
recibir en forma segura cefalosporinas como profilaxis antimicrobiana (11).
La eleccin de vancomicina o clindamicina como alternativa a los beta-lactmicos en los pacientes
alrgicos a estos agentes debe ser realizada teniendo en cuenta las desventajas de cada uno de
ellos.
Un estudio multicntrico australiano en 22.549 cirugas, incluyendo procedimientos cardiovasculares
y ortopdicos) mostr un aumento del riesgo de infeccin por S. aureus meticilino sensible cuando el
agente para profilaxis quirrgica era vancomicina en lugar de un beta-lactmico (OR: 2,8; IC95% 1,6
4,9, p <0.001). Por el contrario, el uso de vancomicina redujo la incidencia de infeccin de sitio
quirrgico por S. aureus meticilino resistente (OR: 0,43; IC95% 0,191,00, p 0.05) (12). En otro estudio
conducido en un centro terciario, 885 pacientes sometidos a ciruga cardiovascular fueron
randomizados a recibir vancomicina (452 pacientes) o cefazolina (433 pacientes) como profilaxis
quirrgica (13). En este estudio, el grupo con vancomicina tuvo una incidencia significativamente
mayor de infeccin de sitio quirrgico por S. aureus meticilino sensible que el grupo que recibi
cefazolina (17 casos, 3,7%, vs 6 casos, 1,3%, p = 0,04, respectivamente).
62
Por otro lado, si bien el uso de clindamicina podra asociarse a un mayor riesgo de diarrea por C.
difficile esto ha sido rara vez observado en pacientes que reciben dosis nica de este agente.
4) Cules son las indicaciones del uso de vancomicina para la profilaxis?
Recomendacin
9 La vancomicina es considerada como alternativa a la cefazolina en los pacientes colonizados
por S. aureus meticilino resistente que requieren un ajuste de la profilaxis para reducir el
riesgo de infeccin por este agente y en los pacientes con alergia a beta lactmicos, sobre
todo en cirugas con implantes protsicos y cardiovasculares (A)
VOTACIN
A Favor:
89.8%
En Contra:
2%
Abstencin:
8.2%
Justificacin
Si bien la vancomicina es considerada en las guas clnicas como un agente alternativo a la
cefazolina en los pacientes con alergia a beta lactmicos (1-2), el aumento de la incidencia de
infeccin por S. aureus meticilino sensible en los pacientes que reciben vancomicina reportado por
algunos trabajos, debera hacernos re-evaluar esta indicacin (14-15). Es importante recordar que la
vancomicina no est indicada como profilaxis quirrgica de rutina en reemplazo de los betalacatmicos (16). Si bien algunas guas Europeas consideran la teicoplanina como alternativa de la
vancomicina, debido a sus ventajas en la administracin (puede darse en bolo dentro de los 60
minutos previos a la ciruga) (2), su elevado costo la convierte en un agente no adecuado para su uso
como profilaxis quirrgica.
5) En qu casos se utiliza terapia dual para la profilaxis de ciruga limpia?
Recomendacin
9 En general no est indicada la terapia combinada en las cirugas con herida limpia (B)
9 En cirugas de alto riesgo (ciruga cardiovascular o traumatolgica con implante) la
combinacin de cefazolina o vancomicina con gentamicina podra aumentar el espectro de
cobertura (C)
VOTACIN
A Favor:
84%
En Contra:
1%
Abstencin:
15%
Justificacin
Si bien las guas recomiendan el uso de monoterapia en las cirugas con herida limpia (1-2), estudios
recientes podran sugerir que la asociacin de cefazolina con gentamicina podra aumentar el
espectro de cobertura en cirugas ortopdicas con prtesis y cirugas cardiovasculares
(especialmente en la regin media e inferior del cuerpo).
En una revisin retrospectiva de la base de datos del National Healthcare Safety Network entre 2006
y 2009 se analizaron 6.263 infecciones de sitio quirrgico asociadas a cirugas de revascularizacin
63
miocrdica y artroplastias primarias de cadera-rodilla (17). Adems a partir del reporte de

procedimientos del Surgical Care Improvement Project se revis la profilaxis antimicrobiana
administrada para 2.435.703 procedimientos de las mismas caractersticas realizados durante el
mismo perodo de tiempo. Los regmenes fueron categorizados como estndar (cefazolina o
cefuroxima), alergia a bet-lactmicos (vancomicina o clindamicina con o sin aminoglucsidos) y
espectro extendido (cefazolina o cefuroxima con vancomicina o con aminogucsido).
El espectro de la profilaxis recibida fue comparado con los patrones de sensibilidad de los 6.574
microorganismos aislados de las infecciones de sitio quirrgico. Entre los grmenes ms frecuentes
se hallaron S. aureus meticilino sensible (23%), S. aureus meticilino-resistente (18%), Estafilococos
coagulasa-negativos (17%) y Enterococcus spp (7%).
La proporcin de patgenos susceptibles a los distintos regmenes analizados para cirugas de
revascularizacin miocrdica y artroplastias de cadera-rodilla fue en el estndar (recibido en el 75%
de los procedimientos) 41%45%), alergia a beta-lactmicos (recibido en el 12% de los
procedimientos) 47%96% y espectro extendido (recibido en el 8% de los procedimientos) 81%
96%, respectivamente. Los autores concluyen que la profilaxis estndar usada en el 75% de estos
procedimientos es inadecuada para ms del 50% de los microorganismos aislados. La combinacin
de cefalosporinas con aminoglucsidos permiti alcanzar una cobertura combinada para ambos tipo
de cirugas del 94%.
En procedimientos vasculares que involucran la zona inguinal la asociacin de un aminoglucsido
podra estar indicada. Otro aspecto a considerar al momento de combinar antimicrobianos es la
incidencia en la poblacin local de infecciones por microorganismos no cubiertos con la profilaxis
habitual.
6) Qu antibiticos deberan evitarse ante la emergencia de Microorganismos
Multirresistentes o con mayor patogenicidad como C difficile?
Recomendacin
9 Debera evitarse el uso de antimicrobianos con capacidad de incrementar el riesgo de diarrea
asociada a C. difficile (ej. clindamicina, fluoroquinolonas, ampicilina-sulbactam, cefalosporinas
de tercera generacin, carbapenems) debiendo considerarse los beneficios y riesgos de su
uso (B)
9 Se debera usar profilaxis antimicrobiana en monodosis (salvo contadas excepciones) para
evitar el desarrollo de resistencia antimicrobiana (C)
VOTACIN
A Favor:
96%
En Contra:
0%
Abstencin:
4%
Justificacin
La tasa reportada de infeccin por C. difficile secundaria a profilaxis antimicrobiana en ciruga vara
de 0,2% a 8% dependiendo del tipo de procedimiento quirrgico realizado (18). La incidencia de esta
complicacin est asociada al nmero de factores de riesgo concurrentes del paciente, incluyendo el
uso de cefalosporinas de tercera generacin. En un estudio caso-control de 279 pacientes
hospitalizados (93 pacientes con infeccin por C. difficile y 186 controles apareados) el uso de
cefalosporinas fue uno de los factores de riesgo independiente para el desarrollo de infeccin por C.
64
difficile (OR 3.30; IC95% 1,139,62, p=0,029) (19). En otro estudio de cohorte de 3904 pacientes
sometidos a ciruga abdominal, 46 pacientes (1,2%) desarrollaron infeccin por C. difficile. Luego de
ajustar por edad, comorbilidad, el factor que se asoci significativamente con el riesgo de infeccin
post-quirrgica por C. difficile fue el uso de antimicrobianos (OR 1,94; IC95% 1,073,52), en especial
cuando se usaron antibiticos considerados de alto riesgo (ej. cefalosporinas de tercera generacin y
cuarta generacin, fluoroquinolonas, clindamicina, imipenem/meropenem) (OR 3,42; IC95% 1,80
6,50) (20). En un estudio de series temporales interrumpidas, la introduccin de un programa intensivo
para la gestin del uso de antimicrobianos en servicios quirrgicos y mdicos, logr una reduccin
del 58,5% en el uso de fluoroquinolonas y de un 45,8% en el consumo de cefalosporinas,
acompaado de una reduccin significativa en la tasa de infeccin por C. difficile (RR 0,34; IC95%
0,200,58; p=0,0001) (21).
Un estudio realizado en 1800 pacientes sometidos a ciruga de cadera demostr que el cambio de
profilaxis antimicrobiana de 3 dosis de cefuroxima de 1,5 gr a un esquema de dosis nica de
cefuroxima (1,5 gr) + gentamicina (240mg) redujo la incidencia de infeccin por C. difficile de 4,2% a
1,6% (p=0,009) (22).
La creciente resistencia a los antimicrobianos, en el mbito hospitalario, est asociada a la
proporcin de pacientes que reciben estos agentes y a la cantidad de antibiticos recibidos (23). Una
revisin de 74 estudios demostr que la exposicin previa a distintos antimicrobianos (cefalosporinas,
fluoroquinolonas, clindamicna, vancomicina) como as tambin el tiempo de exposicin a estos
agentes eran un factor de riesgo independiente para la adquisicin y/o infeccin por microorganismos
multirresistentes (24).
Dos estudios demostraron que la exposicin a una dosis nica de ciprofloxacina o vancomicina
incrementaba el nmero de pacientes con microorganismos multirresistentes de 4% antes de la
profilaxis a 8% luego de la misma (25-26).
Finalmente, un estudio realizado en cirugas de cabeza y cuello compar el uso de profilaxis por 24
hs vs 5 das, encontrando un nmero significativamente menor de pacientes infectados por S. aureus
meticilino resistente en el grupo de 24 hs (4/33 vs 13/31; OR 0,19; IC95% 0,050,68; p=0,01) (27).
7) Qu conducta debe indicarse en pacientes con urocultivo positivo prequirrgico?
Recomendacin
9 Pacientes con bacteriuria o infeccin urinaria pre-operatoria deberan iniciar, de ser posible,
antes de la ciruga sobre todo si el procedimiento involucra instrumentacin de la va urinaria
(colocacin de sonda vesical) o ciruga genito-urinaria) (C)
En cirugas programadas se podra diferir el procedimiento hasta que haya iniciado el

tratamiento adecuado (C)
En cirugas de urgencia iniciar, lo ms pronto posible, tratamiento antimicrobiano dirigido

al microorganismo del urocultivo completando el tratamiento luego de la ciruga (C)
En principio no se debera modificar el esquema de profilaxis quirrgica recomendado

para el procedimiento que se va a realizar (C)
VOTACIN
A Favor:
88.2%
En Contra:
2.7%
Abstencin:
9.1%
65
Justificacin
En lo posible, las cirugas programadas deberan ser diferidas cuando el paciente presenta una
infeccin en un sitio remoto hasta que la misma haya sido tratada (1)
La presencia de un foco infeccioso urinario es considerada, para algunas cirugas, como factor de
riesgo de infeccin de sitio quirrgico sobre todo si como parte de la ciruga se realizar
instrumentacin de la va urinaria. En este sentido dado que en muchas cirugas los pacientes son
sometidos a sondaje vesical como parte del procedimiento y teniendo en cuenta que esta maniobra
puede ser causa de bacteriemia en presencia de bacteriuria, resulta razonable solicitar urocultivo prequirrgico a los pacientes con sntomas urinarios o antecedentes de infeccin urinaria recurrente
durante la evaluacin pre-operatoria (28-29).
8) Se debe cambiar la profilaxis ATB en pacientes con infeccin traumatolgica previa?

Recomendacin
9 El antibitico pre-quirrgico administrado a un paciente con historia de artritis sptica o
infeccin protsica debera cubrir el microorganismo causante de la infeccin previa (C)
9 En este grupo de pacientes est indicado el uso de cemento impregnado con antibiticos (C)
VOTACIN
A Favor:
92.5%
En Contra:
0%
Abstencin:
7.5%
Justificacin
Dado que no existen elementos que permitan asegurar en forma categrica que un paciente con
infeccin previa se encuentre curado al momento de una nueva ciruga o de una re-intervencin en el
sitio de infeccin previo, los consensos de manejo de infeccin periprotsica recomiendan ajustar la
profilaxis de modo tal de cubrir el microorganismo previo (30). Estudios observacionales han
demostrado recidiva de la infeccin (15%) en pacientes con antecedentes de osteomielitis infeccin
que han sido luego sometidos a ciruga de reemplazo total de rodilla en ausencia de signos clnicos
de infeccin (31).
En un estudio caso-control apareado (1:1), comparando pacientes sometidos a ciruga de reemplazo
total de rodilla con antecedentes de fracturas infectadas del platillo tibial (19 casos) vs pacientes con
fracturas no infectadas (19 controles), permiti evidenciar que los pacientes con infeccin previa
tuvieron 4 veces ms de chances de requerir procedimientos adicionales relacionados con
complicaciones que los pacientes no infectados (IC95% 1,218,3; p=0,02). La tasa de sobrevida libre
de infeccin a los 5 aos fue de 73%10% entre los casos y del 100% en el grupo control (p=0,023)
(32)
.
Si bien la profilaxis antibitica pre-quirrgica resulta crtica para reducir el riesgo de infeccin periprotsica en las cirugas traumatolgicas, existe la recomendacin de evitar el uso de antibiticos
profilcticos pre-quirrgicos al momento de una ciruga traumatolgica para la toma de muestras por
sospecha de infeccin. En este sentido, un estudio randomizado y controlado realizado en 65
66
pacientes (37 reemplazos totales de rodilla; 28 reemplazos totales de cadera) evalu el impacto de la
profilaxis quirrgica pre-operatoria en la tasa de recupero de microorganismos en los pacientes con
sospecha de infeccin. El estudio no permiti encontrar diferencias entre el grupo que recibi
profilaxis antes de la toma de las muestras y el que recibi antibiticos luego de este momento (82%
vs 81%; p=NS, respectivamente) (33). Teniendo en cuenta estos hallazgos se debera re-evaluar la
recomendacin de administrar la profilaxis antimicrobiana en estos casos luego de la toma de los
cultivos.
9) Cunto tiempo se debe continuar la profilaxis ATB?
Recomendacin
9 El uso de una dosis nica de antibitico con una adecuada vida media es suficiente para
reducir el riesgo de infeccin de sitio quirrgico (B)
9 La prolongacin de la profilaxis hasta 24 hs estara indicada en ciruga cardiovascular y en
ciruga traumatolgica con implante (B)
9 Slo en situaciones excepcionales la profilaxis quirrgica podra prolongarse ms all de las
24 hs (ej. trasplante de pulmn en pacientes con fibrosis qustica) (C)
VOTACIN
A Favor:
96.5%
En Contra:
0.9%
Abstencin:
2.6%
Justificacin
Para muchos tipos de procedimientos quirrgicos existe evidencia consistente que demuestra que
una dosis nica de antibitico profilctico con una vida media adecuada es suficiente para una
correcta cobertura (ej. fijacin abierta de fractura mandibular, ciruga ortogntica, ciruga de cabeza y
cuello, cesrea, ciruga de mama, entre otras) (1-2).
Si bien para el resto de los procedimientos no se ha podido determinar con precisin la menor
duracin efectiva de la profilaxis quirrgica, la evidencia muestra que no sera necesaria la
administracin de antimicrobianos en el post-operatorio por ms de 24 hs.
Un estudio observacional en pacientes sometidos a ciruga de artroplastia demostr que los
pacientes con profilaxis antimicrobiana por hasta 24 hs tuvieron una menor tasa de re-ciruga que los
pacientes que recibieron dosis nica (34).
La prolongacin de la profilaxis quirrgica hasta 48 hs en ciruga cardiotorcica ha sido aceptada sin
evidencia que la soporte. En un estudio observacional de 4 aos de una cohorte de 2641 pacientes
sometidos a ciruga de revascularizacin coronaria la prolongacin de la profilaxis quirrgica por ms
de 48 hs no pudo demostrar reduccin en la tasa de infeccin de sitio quirrgico con respecto a la
profilaxis de menos de 48 hs (OR 1,2; IC95% 0,81,6). Ms an la profilaxis prolongada se asoci
con un incremento en el riesgo de adquirir resistencia antimicrobiana (EVR, enterobacterias
resistentes a cefalosporinas) con respecto a la profilaxis corta (OR 1,6; IC95% 1,12,6) (35).
67
10) Alguna situacin amerita la continuidad del tratamiento antibitico, ej. catteres,
drenajes?
Recomendacin
9 No est indicado prolongar la profilaxis quirrgica en el post-operatorio hasta el retiro de
drenajes y/o catteres (B)
VOTACIN
A Favor:
95.8%
En Contra:
2.1%
Abstencin:
2.1%
Justificacin
El uso de drenajes y/o catteres no justifica la prolongacin de la profilaxis quirrgica luego de la
ciruga. No existen evidencias que sustenten esta prctica comn entre los cirujanos (1-2).
11) Cul es el ATB preoperatorio apropiado para procedimientos secundarios (re-cirugas)?
Recomendacin
9 Los pacientes sometidos a una re-ciruga temprana (dentro de los 3 das de realizado el
procedimiento primario) deberan recibir profilaxis antimicrobiana, aun cuando la ciruga
primaria no tuviese indicacin, si el abordaje se realiza por la misma incisin que la ciruga
primaria (C)
9 No existe evidencia que justifique un cambio en el tipo de agente utilizado para profilaxis en
los pacientes sometidos a re-cirugas de causa no infecciosa (C)
VOTACIN
A Favor:
90.4%
En Contra:
1%
Abstencin:
8.7%
Justificacin
La re-ciruga es un factor de riesgo independiente para el desarrollo de infeccin de sitio quirrgico
en muchos procedimientos, debido probablemente a varios factores, como por ejemplo la situacin
de emergencia del procedimiento (ej. contencin de sangrado) y la disrupcin de la barrera cutnea
producida por la propia herida quirrgica primaria. En este sentido resulta razonable indicar profilaxis
antimicrobiana aun en aquellos procedimientos en los que no hubiese estado indicado el uso de
profilaxis.
No existen datos publicados que demuestren que en ausencia de sospecha o confirmacin de
infeccin de sitio quirrgico, deba cambiarse el agente recomendado para la profilaxis quirrgica del
procedimiento realizado (1-2).
68
12) Para cirugas de duracin prolongada o grandes prdidas sanguneas. En cuales

antibiticos deben indicarse dosis suplementarias?
Recomendacin
9 El refuerzo intra-operatorio de la profilaxis quirrgica est indicado para asegurar una
adecuada concentracin srica y tisular si la duracin de la ciruga excede las dos vidas
medias del antimicrobiano o se produce una excesiva prdida sangunea (ej. > 1500 ml) (B)
VOTACIN
A Favor:
99%
En Contra:
1%
Abstencin:
0%
Justificacin
El tiempo para el refuerzo intra-operatorio debera ser medido desde la administracin de la dosis
pre-quirrgica del agente y no desde el inicio de la ciruga (1-2).
El refuerzo intra-operatorio debera ser considerado, si la vida media del antimicrobiano se ve
reducida por alguna condicin clnica (ej. grandes quemados) (1-2).
Por otro lado, en los casos en que la vida media del antimicrobiano se vea alargada no es necesario
el refuerzo intra-opertorio (ej. insuficiencia renal) (1-2).
Un estudio de cohorte realizado en pacientes sometidos a ciruga cardiovascular permiti demostrar
que el uso de una dosis nica de cefazolina fue igualmente efectiva que dos dosis en cirugas con
una duracin <240 minutos. Por otro lado el refuerzo intra-operatorio permiti reducir en un 16% la
tasa de infeccin en las cirugas con una duracin >240 minutos (36).
En la siguiente tabla se muestran las vidas medias de los antimicrobianos usados en profilaxis
quirrgica y la necesidad de refuerzo intra-oeperatorio para algunos de ellos en pacientes con
funcin renal normal
69
Vida media en adultos con

funcin renal normal (hs)
Refuerzo intraoperatorio
Ampicilina
1,01,9
2 horas
Ampicilina/ Sulbactan
0,81,3
2 horas
Cefazolina
1,22,2
4 horas
Cefuroxima
1,02,0
4 horas
Cefotaxima
0,91,7
3 horas
Cefoxitina
0,71,1
2 horas
Ceftriaxona
5,410,9
NO REQUIERE
Ciprofloxacina
3,17,0
NO REQUIERE
Clindamicina
2,04,0
6 horas
Ertapenem
3,05,0
NO REQUIERE
Fluconazol
30
NO REQUIERE
Gentamicina
2,03,0
NO REQUIERE
Levofloxacina
6,08,0
NO REQUIERE
Metronidazol
6,08,0
NO REQUIERE
Piperacilinatazobactam
0,71,2
2 horas
8,0-15,0 (TMP)
NO REQUIERE
4,08,0
NO REQUIERE
Antibitico
TrimetoprimaSulfametoxazol
Vancomicina
La concentracin srica de los antimicrobianos se ve reducida en presencia de sangrado o reposicin

de fluido sobre todo durante la primera hora de la ciruga cuando los niveles plasmticos son
elevados (37).
El impacto preciso de la prdida de sangre y el reemplazo de fluidos, depende del antimicrobiano
usado y de la velocidad con que ocurren de estos eventos.
En un pequeo estudio prospectivo de 11 pacientes adultos sometidos a ciruga programada de
columna con presuncin de una importante prdida sangunea, existi una significativa correlacin
entre el nivel de prdida sangunea y la concentracin tisular de cefazolina. Una prdida de sangre
>1500 ml y una duracin de la ciruga >3 hs, determin que la concentracin tisular de cefazolina
cayera por debajo de la CIM (38).
Finalmente, el desafo ms relevante es lograr el cumplimiento por parte del equipo quirrgico del
refuerzo intraoperatorio. Un estudio reciente evalu la implementacin conjunta de distintas
estrategias (guas clnicas, educacin al equipo quirrgico, sistema automtico de recuerdo
intraoperatorio, devolucin peridica del nivel de cumplimiento) logrando un aumento en el nivel de
adherencia de 15,8% (perodo basal) a 76,7% (perodo intervencin) (p=0,001) (39).
70
13) Los ATB deben ajustarse al peso? Cules?

Recomendacin
9 Si bien en pacientes adultos la dosis teraputica estndar de los antimicrobianos es suficiente
para la profilaxis quirrgica de muchas cirugas, en paciente con peso actualizado menor a
80 kg la dosis es de 1 gramo de cefalosporinas; si el peso es mayor, 2 gramos. En pacientes
obesos (sobre todo con IMC >30) algunos de los antimicrobianos requieren un ajuste de dosis
para asegurar concentraciones sricas y tisulares adecuadas (B).
9 Se sugiere pesar a los pacientes antes de la ciruga (C). Si esto no ocurre, administrar
cefazolina 2 g.
VOTACIN
A Favor:
97.1%
En Contra:
1%
Abstencin:
1.9%
Justificacin
Desde que la obesidad ha sido reconocida como un factor de riesgo para el desarrollo de infeccin
de sitio quirrgico, resulta necesario contar con una dosificacin ptima de los antimicrobianos
usados en profilaxis quirrgica (40).
En pacientes obesos las concentraciones sricas y tisulares de algunos antimicrobianos se ven
modificadas debido a variaciones farmacocinticas que dependen de la lipofilidad de estos agentes
entre otros factores (41). Existe escasa informacin sobre la mejor estrategia para el manejo de
antimicrobianos en relacin al peso corporal en pacientes obesos (42). No resulta claro si debe
elegirse el peso ideal o el peso real en el caso de usarse el peso corporal como base de ajuste. El
uso del peso ideal para el clculo de dosis podra resultar, en el caso de drogas lipoflicas, en
concentraciones sricas y tisulares sub-teraputicas, mientras el uso del peso real podra resultar, en
las drogas hidroflicas, en concentraciones excesivas.
Si bien no existen trabajos publicados que demuestren que el ajuste por peso de la dosis de
antimicrobianos en pacientes obesos sea superior a la dosis estndar, para reducir las tasas de
infeccin de sitio quirrgico, distintos estudios muestran evidencias indirectas de su utilidad.
En un estudio no randomizado de dos fases comparando pacientes obesos sometidos a ciruga
gstrica y pacientes con peso normal sometidos a ciruga de abdomen superior, las concentraciones
sricas y tisulares luego de 1 gr de cefazolina fueron significativamente inferiores en los pacientes
obesos con respecto a los pacientes con peso normal (43). Las concentraciones en los pacientes
obesos estuvieron por debajo de la CIM de los microorganismos Gram positivos y Gram negativos
ms frecuentemente involucrados en estas infecciones. En la segunda fase, el uso de 2 gr de
cefazolina permiti alcanzar niveles sricos y tisulares adecuados en los pacientes obesos,
observndose adems una reduccin significativa en la tasa de infeccin de sitio quirrgico con
respecto a los pacientes obesos que recibieron 1 gr de cefazolina.
Si bien no se ha podido establecer la dosis ptima de cefazolina para pacientes obesos, el bajo costo
y el favorable perfil de seguridad de esta droga, permiten recomendar una dosis de 2 gr para
pacientes entre 80 y 119 kg y de 3 gr para pacientes pesando 120 kg. Con el propsito de
simplificar esta recomendacin muchas instituciones recomiendan 2 gr para pacientes con un peso
corporal <120 kg y 3 gr para el resto de los pacientes (44).
71
En el caso de la gentamicina, la dosis de 5 mg/Kg debera calcularse para el peso ideal del paciente
ms el 40% de la diferencia entre peso actual y peso ideal (45).
En la siguiente tabla se consignan los ajustes de dosis en pacientes obesos.
Antibitico
Ampicilina
Ampicilina/Sulbactam
Dosis en pacientes adultos con funcin renal normal

2 gr
3 gr (ampicilina 2 gr / sulbactam 1 gr)
Cefazolina
2 gr < 120 kg; 3 gr 120 kg
Cefuroxima
2 gr < 120 kg; 3 gr 120 kg
Cefotaxima
1 gr
Cefoxitina
2 gr
Ceftriaxona
2 gr
Ciprofloxacina
400 mg
Clindamicina
900 mg
Ertapenem
1 gr
Fluconazol
400 mg
Gentamicina
Dosis (5 mg/Kg) segn peso ideal + 0,4 x (peso actual peso ideal)
Levofloxacina
500 mg
Metronidazol
500 mg
Piperacilinatazobactam
3,375 gr
TrimetoprimaSulfametoxazol
Vancomicina
160 mg / 800mg
Dosis (2030 mg/Kg) segn peso real
Recordar que hay determinados antibiticos que deben disminuir su dosis en insuficiencia
heptica como por ejemplo piperacilina y metronidazol. Evitar dosis altas por perodos
prolongados de aztreonam. En estos casos est contraindicado el uso de ornidazol.
14) Qu tipo de profilaxis se recomienda para portadores de SAMR y/o con antecedentes de
historia previa de infeccin/colonizacin?
Recomendacin
9 La portacin confirmada de S. aureus meticilino resistente en pacientes que vayan a ser
sometidos a ciruga requiere de un intento de decolonizacin y del ajuste de la profilaxis
antimicrobiana (sobre todo en cirugas cardiovasculares o traumatolgicas con implante) (B)
9 En este sentido la vancomicina sera el antimicrobiano de eleccin (A)
72
9 Existen evidencias de un aumento en el riesgo de infeccin por S. aureus meticilino sensible,

en los pacientes que reciben vancomicina como profilaxis, resultara razonable asociar este
agente a gentamicina o cefazolina (C)
VOTACIN
A Favor:
90.8%
En Contra:
0.9%
Abstencin:
8.3%
Justificacin
El S. aureus es el microorganismo ms frecuente en infeccin de sitio quirrgico representando entre
el 23% y el 35% de todos los aislamientos (46-47).
El estado de portacin de S. aureus, principalmente en las narinas, suele ocurrir en 1 de cada 4
individuos, lo que incrementa el riesgo de infeccin de sitio quirrgico entre 2 y 14 veces (48).
Un estudio de vigilancia sobre portacin nasal de S. aureus en poblacin general, llevado a cabo
entre 2001 y 2004 en los EEUU, demostr que si bien la tasa de colonizacin se redujo de 32,4% en
2001-2002 a 28,6% en 2003-2004 (p<0,01), la tasa de colonizacin por S. aureus meticilino
resistente se increment de 0,8% a 1,5% (p<0,05) (49).
Reportes recientes muestran que la prevalencia de S. aureus meticilino resistente en la comunidad,
ha sobrepasado el 25% en muchos pases, superando en algunos pocos el 50% (50). Recientemente
en nuestro pas la tasa de meticilino resistencia ha superado el 70% entre los S. aureus aislados en
la comunidad (51).
La portacin de S. aureus meticilino resistente es un factor de riesgo para infeccin de sitio quirrgico
pudiendo ser causa de morbilidad en los pacientes sometidos a cirugas de alto riesgo
(cardiovascular, ortopdica con implantes, neuroquirrgica) (52).
Un importante metaanlisis incluyendo 39 estudios (53) permiti demostrar que la decolonizacin
nasal (17estudios) tena un efecto protector contra el desarrollo de infeccin de sitio quirrgico por S.
aureus cuando todos los pacientes eran sometidos a decolonizacin (decolonizacin universal) (RR
0,40; IC95% 0,290,55), como as tambin slo los pacientes portadores eran decolonizados
(decolonizacin selectiva) (RR 0,36; IC95% 0,220,57). El anlisis de la adecuacin de la profilaxis
quirrgica al estado de portacin (15 estudios) demostr que el uso de glicopptidos fue un factor de
proteccin contra la infeccin de sitio quirrgico por S. aureus meticilino resistente en comparacin al
uso de betalactmicos (RR 0,40; IC95% 0,200,80), no sindolo para la incidencia de infeccin por
S. aureus meticilino sensible (RR 1,47; IC95% 0,912,38). La aplicacin de un paquete de medidas
(7 estudios), incluyendo la decolonizacin y la adecuacin de la profilaxis con glicopptidos para
pacientes portadores de S. aureus meticilino resistente, permiti reducir en forma significativa la
incidencia de infeccin por estos microorganismos (RR 0,41; IC95% 0,300,56).
En base a este estudio, la pesquisa para S. aureus meticilino resistente debera realizarse a travs
de hisopados nasales, axilares e inguinales:
En todos los pacientes que vayan a ser sometidos

independientemente de la presencia de factores de riesgo:
las
siguientes
cirugas
o Cirugas cardiovascular
o Neurociruga
73
o Ciruga traumatolgica con colocacin de prtesis
En todo paciente sometido a otro procedimiento quirrgico (no listado arriba), slo si presenta
algn factores de riesgo:
o Pacientes con antecedentes previos de colonizacin/infeccin por S. aureus meticilino
resistente
o Pacientes que hayan estado internados ms de 24 hs en los ltimos 3 meses
(internacin de agudos, geritricos, centros de rehabilitacin e internacin domiciliara)
o Pacientes en hemodilisis crnica
o Pacientes que hayan recibido tratamiento antibitico prolongado ( 1 mes ) en los
ltimos 6 meses
o Historia de forunculosis personal o familiar
o Historia de adiccin a drogas endovenosas
o Pacientes con enfermedades crnicas de la piel (eccemas, psoriasis)
En los pacientes con al menos un cultivo positivo para S. aureus meticilino resistente deberan ser
sometidos a decolonizacin con mupirocina al 2% intranasal dos veces por da en conjunto con
baos con paos impregnados con clorhexidina jabonosa al 2% durante los 5 das.
Finalmente la profilaxis quirrgica debera ser adaptada para aumentar la cobertura para S. aureus
meticilino resistente con el agregado de un glicopptido (ej. vancomicina).
15) Cul es el mejor ATB profilctico en pacientes colonizados con KPC, BLEE, EVR y
BGNNF multirresistentes?
Recomendacin
a. No existe evidencia que haya permitido identificar que la portacin de microorganismos
multirresitentes est asociada con una mayor frecuencia de infeccin de sitio quirrgico que
los pacientes colonizados por microorganismos sensibles (B)
b. Resulta razonable modificar la profilaxis quirrgica para ampliar la cobertura para estos
microorganismos en pacientes colonizados o recientemente infectados que van recibir un
trasplante de rgano slido sobre todo con apertura del tubo digestivo, va biliar o renal
renopancreas. Tambin en pacientes urolgicos obstruidos con infeccin controlada por estos
BGNMR (ej litiasicos, pacientes con Doble J, prostaticos etc).
c. Esta decisin debera ser tomada con la intervencin del infectlogo y en relacin a cada caso
en particular (C)
VOTACIN
A Favor:
96.3%
En Contra:
0%
Abstencin:
3.7%
74
Justificacin
Si bien no hay evidencia indiscutible sobre el manejo de la profilaxis quirrgica en pacientes
colonizados o con infeccin pasada por EVR o Bacilos Gram negativos multirresistentes la portacin
de estos microorganismos debera ser considerada como un factor de riesgo potencial para el
desarrollo de infeccin de sitio quirrgico, sobre todo en cirugas de alto riesgo (1-2).
La decisin de expandir la profilaxis para proveer cobertura para estos patgenos depende de
muchos factores, incluyendo el patgeno, su perfil de susceptibilidad antimicrobiana, el husped, el
procedimiento a realizarse y la proximidad del reservorio del patgeno a considerar con la incisin y
el sitio quirrgico.
En este sentido resultara lgico administrar una profilaxis con cobertura para estos patgenos en
pacientes colonizados o recientemente infectados que van a recibir un trasplante de rgano slido
sobre todo con apertura del tubo digestivo o va biliar (ej trasplante heptico con fstula bilodigestiva,
trasplante pancretico). Estas situaciones deberan ser manejadas en forma individual y con la
intervencin del infectlogo (1).
16) Qu cambios se recomiendan en la profilaxis en cesrea, cirugas traumatolgicas,
mama, prstata, hernias, ciruga colnica y fracturas expuestas?
Recomendacin
16.a Cesrea
Las pacientes sometidas a cesrea deberan recibir una dosis nica de antimicrobiano
pre-incisional (A)
VOTACIN
A Favor:
93.5%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
5.4%
Justificacin
Durante muchos aos se recomend el uso de profilaxis antibitica en cesrea luego del clampeo de
cordn con el propsito de evitar la exposicin del feto a estos agentes. Una revisin reciente de la
evidencia llevada a cabo por el National Institute for Health and Care Excellence (NICE) y la
Infectious Diseases Society of America (IDSA) ha permitido modificar esta recomendacin indicando
que la profilaxis antimicrobiana debera ser administrada antes de la incisin quirrgica (1,2). Un
metaanlisis de 15 estudios realizado en el 2009, demostr que tanto el uso de antibiticos
profilcticos antes de la incisin como luego del clampeo, se asocia a una reduccin en la tasa de
infeccin materna post-cesrea (54). En 3 ensayos clnicos randomizados y controlados, incluidos en
este metaanlisis, el uso de cefazolina pre-quirrgica redujo el riesgo de endometritis post-parto (RR
0,47; IC95% 0,260,85; p=0,012) y la morbilidad infecciosa (RR 0,50; IC95% 0,330,78; p=0,002),
sin afectar la evolucin de los neonatos. Un estudio de cohorte retrospectivo de 1.316 recin nacidos
nicos de parto por cesrea, permiti demostrar que el uso de profilaxis pre-incisional redujo
significativamente la tasa de infeccin de sitio quirrgico (OR 0,33; IC95% 0,140,76), en
comparacin con la profilaxis post-clampeo. Ningn estudio evidenci un impacto negativo en la
salud de los neonatos con respecto a la profilaxis pre-incisional.
75
16.b Ciruga traumatolgica
Los pacientes sometidas a ciruga traumatolgica deberan recibir la profilaxis

antimicrobiana antes de la colocacin de cualquier elemento que produzca exanguinacin
del miembro (A)
VOTACIN
A Favor:
86.7%
En Contra:
2%
Abstencin:
11.2%
Justificacin
El uso de banda elstica compresiva como elemento para reducir el sangrado durante las cirugas
ortopdicas dificulta la llegada del antimicrobiano si el mismo es administrado luego de colocada la
misma. Es por ello que el antimicrobiano debera ser administrado antes de la colocacin de la
misma (1-2).
16.c Ciruga de mama
Si bien no existe evidencia categrica sobre la necesidad de profilaxis en ciruga de mama

(ciruga oncolgica, ciruga de remodelacin, colocacin de prtesis mamariareconstructiva o esttica) los expertos recomiendan el uso de profilaxis antimicrobiana
dosis nica (C)
VOTACIN
A Favor:
98.9%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.1%
Justificacin
Una revisin de 7 ensayos clnicos randomizados y controlados por placebo de 1.984 pacientes
sometidas a ciruga de mana oncolgica no reconstructiva, permiti concluir que el uso de profilaxis
antimicrobiana redujo en forma significativa la tasa de infeccin de sitio quirrgico en comparacin
con placebo o no-profilaxis (RR 0,72; IC95% 0,530,97) (55).
16.d Procedimientos prostticos
La realizacin de procedimientos prostticos (biopsia transrectal, reseccin transuretral de

prstata, prostatectoma transabdominal) requiere de profilaxis antimicrobiana dosis nica
(A)
VOTACIN
A Favor:
91.8%
En Contra:
3.3%
Abstencin:
4.9%
Justificacin
Los pacientes con bacteriuria pre-quirrgica o infeccin urinaria deberan ser tratados antes de la
realizacin del procedimiento para reducir el riesgo de infeccin post-quirrgica. La evidencia no
76
sustenta el uso de profilaxis hasta el retiro de los catteres. En una revisin de 32 estudios con 4.260
pacientes sometidos a reseccin transuretral de prstata, incluyendo pacientes con bajo riesgo y con
orina estril, el uso de profilaxis antimicrobiana redujo el riesgo de bacteriuria significativa de 26,0% a
9,1% (RR 0,35; IC95% 0,280,45) y de septicemia de 4,4% a 0,7% (56). Tres estudios randomizados,
controlados por placebo, en pacientes sometidos a biopsia transrectal de prstata, demostraron una
reduccin significativa en la tasa de complicaciones infecciosas (incluyendo bacteriuria e infeccin
urinaria) en pacientes tratados con dosis nicas de antimicrobianos en comparacin con placebo (5759)
.
16.e Ciruga de hernia
Para las cirugas de hernia (hernioplastia y herniorrafia) la evidencia actual soporta el uso
una dosis nica de antibitico preincisional (A)
VOTACIN
A Favor:
98.9%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
0%
Justificacin
Un metaanlisis de 17 ensayos randomizados (n=7.843; 11 hernioplastas, 6 herniorrafias) en
pacientes sometidos a reparacin programada no laparoscpica de hernia, report una tasa de
infeccin de sitio quirrgico de 3,1% vs 4,5% en el grupo profilaxis vs el grupo control (OR 0,64;
IC95% 0,500,82) (60). En el subgrupo de pacientes con herniorrafia la tasa de infeccin de sitio
quirrgico en pacientes con profilaxis fue de 3,5% vs 4,9% en el grupo control (OR 0,71; IC95%
0,511,00). Del mismo modo, en el subgrupo de pacientes sometidos a hernioplastia, la tasa de
infeccin de sitio quirrgico fue del 2,4% en los pacientes que recibieron profilaxis quirrgica vs 4,2%
en el grupo control (OR 0,56; IC95% 0,380.81).
16.f Ciruga colnica
Los pacientes sometidos a ciruga colnica programada deberan recibir preparacin

mecnica del colon en combinacin con antimicrobianos orales adems de la profilaxis
sistmica el da de la ciruga (A)
VOTACIN
A Favor:
90.2%
En Contra:
2%
Abstencin:
7.8%
Justificacin
Resultados a partir de una revisin de 182 estudios con ms de 30.000 pacientes soportan el uso
rutinario de profilaxis quirrgica en todos los pacientes sometidos a ciruga colo-rectal (61).
La eficacia del uso de antimicrobianos orales ha sido establecida en diferentes estudios, en
asociacin con l tradicional preparacin mecnica del colon. En este sentido existe una variedad
importante de agentes que pueden ser usados por va oral. La combinacin ms comn usada es la
de un aminoglucsido (ej. neomicina) ms un agente con actividad antianerobia (ej. metronidazol) (62).
77
16.g Fracturas expuestas
En los pacientes con fracturas expuestas con dao tisular extenso y contaminacin
masiva est indicada la combinacin de antimicrobianos (ej. cefazolina + gentamicina) por
un tiempo de 3 das si el tiempo de exposicin hasta la atencin fue < 6 hs y de 5 das si
el tiempo transcurrido fue 6 hs. (B)
VOTACIN
A Favor:
98.8%
En Contra:
0%
Abstencin:
1.2%
Justificacin
El manejo correcto de una fractura expuesta requiere de (1):
Limpieza quirrgica precoz
Adecuada profilaxis antitetnica
Profilaxis antibitica de acuerdo al tipo de fractura
Clasificacin de fracturas expuestas y tratamiento sugerido

Herida
Fractura
Tipo I
< 1 cm; mnimo dao tisular. Generalmente limpia
Simple, transversa u oblicua. Pocos o sin

fragmentos seos pequeos
Tipo II
> 1 cm; leve o moderado dao tisular. Contaminacin

moderada
Fractura conminuta moderada. Contaminacin

sea moderada
Tipo III
Dao tisular extenso; Contaminacin masiva
Fracturas secundarias a traumatismo de gran

impacto.
Tipo III A
Los tejidos pueden cubrir adecuadamente la fractura
Tipo III B
Prdida de tejidos blandos. Desgarro del periostio y

exposicin sea.
Tipo III C
Fracturas conminuta grave.

Contaminacin sea masiva
Inestabilidad
Injuria arterial, independiente del grado de dao

tisular
Las fracturas expuestas tipo I-II pueden requerir tratamiento con cefazolina monodosis
Las fracturas expuestas tipo III requerir tratamiento combinado de cefazolina + gentamicina por 3 das.
Si el tiempo de exposicin transcurrido hasta la atencin es 6 hs la profilaxis debera prolongarse por

5 das independientemente del tipo de fractura
17) En qu casos est indicada la instilacin de soluciones con antibiticos?

Recomendacin
A. La administracin tpica de antimicrobianos con criterio de profilaxis est indicada slo para
los siguientes procedimientos:
Cirugas oftalmolgicas
78
Antibitico tpico perioperatorio (B)
Antisepsia pre-operatoria con iodopovidona al 5% (B)
Antibitico intracameral (cirugas de cataratas) (A)
Heridas penetrantes del globo ocular (B)
Cirugas ticas
o
Monodosis de antibitico tpico en insercin de tubos para timpanoplasta (B)
Cirugas traumatolgicas:
VOTACIN
Cemento impregnado con antimicrobianos en artroplastias primarias de cadera y

rodilla en pacientes de riesgo (B)
Cemento impregnado con antimicrobianos en todas las cirugas de revisin (A)

A Favor:
91.7%
En Contra:
2.4%
Abstencin:
6%
Justificacin
Si bien la va endovenosa es la va de administracin recomendada para la administracin de
antimicrobianos en profilaxis quirrgica para la mayora de los procedimientos, existen situaciones
especiales como el uso de antimicrobianos por va oral en la preparacin del intestino grueso para
ciruga colnica y la administracin de antimicrobianos tpicos para algunos procedimientos
especficos (1-2).
Un estudio randomizado, controlado, multicntrico y multinacional conducido por la Sociedad
Europea de Ciruga de Cataratas y Cirujanos Refractivos (ESCRS), permiti demostrar que la
antisepsia pre-operatoria con iodopovidona al 5%, el uso de antibiticos tpicos (levofloxacina o
moxifloxacina al 0,5%, 5 dosis en la hora pre-procedimiento) y la inyeccin intracameral de
cefuroxina 1 mg al finalizar el implante de la lente, reduca significativamente el riesgo de desarrollar
endoftalmitis con respecto al no uso de profilaxis (63).
El uso profilctico de antibiticos intra-vtreos (vancomicina-ceftazidima) en pacientes con herida
penetrante en el globo ocular ha demostrado disminuir el riesgo de infeccin en comparacin con el
no uso de profilaxis (p=0,03) (64). Dado que las heridas penetrantes oculares con presencia de cuerpo
extrao se asocian a un mayor riesgo de infeccin por B. cereus, la administracin intracameral o
intravtrea de gentamicina + clindamicina luego de la remocin del objeto y la reparacin del ojo,
reduce el riesgo de endoftalmitis en comparacin con solucin salina (p=0,04) (65).
El nivel de otorrea fue del 8,75% en pacientes que recibieron antibiticos tpicos por 5 das luego de
ser sometidos a cirugas ticas de insercin de tubos para timpanoplasta, en comparacin al 30% en
el grupo no-tratado (66-67). Esto no fue diferente a la tasa de infeccin observada en pacientes tratados
por 5 das con antibiticos orales. El uso de antibiticos tpicos en monodosis fue ms efectivo que
el no tratamiento en prevenir otorrea post-operatoria (p=0,029). Si bien el uso de una dosis nica de
antibitico tpico no fue significativamente diferente al uso de antibiticos tpicos por 5 das en
reducir la tasa de infeccin tica luego del implante de un tubo de timpanoplastia (8,4% vs 8,2%,
respectivamente), si fue ms efectivo con respecto al no tratamiento (16,5%) (68).
79
En ciruga de artroplastia de cadera y rodilla, un estudio retrospectivo demostr que la combinacin

de antibiticos parenterales con cemento impregnado con antimicrobianos fue ms efectiva que la
profilaxis sistmica sola en reducir el riesgo de infeccin. El grupo que slo recibi profilaxis con
antibiticos parenterales tuvo 1,4 veces ms tasa de revisin por cualquier motivo (p=0,001), 1,3
veces ms aflojamiento asptico de la articulacin (p=0,02) y 1,8 veces ms infeccin protsica
(p=0,01) (34).
En pacientes adultos, el uso de antibiticos profilcticos intra-ventriculares (vancomicina +
gentamicina), al momento de la insercin de una derivacin ventriculoperitoneal reduce la tasa de
infeccin asociada de 6,5% (grupo control: 27 infecciones/412 pacientes) a 0,4% (grupo intervencin:
1 infeccin/243 pacientes) (RR 0,06; IC95% 0,010,46; p=0,0001) (69).
Si bien se ha explorado el uso de aplicacin tpica de antimicrobianos los resultados resultan
contradictorios. Estudios publicados en los aos 80, mostraron que el uso de antibiticos tpicos en
la herida quirrgica en procedimientos no oftalmolgicos, fue superior que placebo pero no superior
que el uso de antibiticos sistmicos y que su uso no aumentaba la eficacia de los antimicrobianos
parenterales (70-72).
La efectividad de la aplicacin local de vancomicina + gentamicina en la herida esternal en
combinacin con antibiticos sistmicos para prevenir el riesgo de mediastinitis ha sido evaluada en
un estudio randomizado controlados por placebo no hallndose diferencias entre los grupos
analizados (73). Ms recientemente el uso de esponjas de colgeno impregnadas con gentamicina no
permiti reducir el riesgo de infeccin en ciruga cardaca y aument la tasa de infeccin en pacientes
sometidos a colectoma (74-75).
Finalmente, las ltimas guas para la prevencin de la infeccin de sitio quirrgico de la Society for
Healthcare Epidemiology of America (SHEA) y de la Infectious Disease Society of America (IDSA)
recomiendan, con un nivel de evidencia II (moderada), el uso de soluciones antispticas para el
lavado de la herida quirrgica antes del cierre. Un metaanlisis realizado en el 2010, evaluando 24
estudios randomizados y controlados (5.004 pacientes; 2.465 con iodopovidona 2.539 grupo
control), concluy que el lavado de la herida quirrgica con solucin diluida de iodopovidona redujo el
riesgo de infeccin de sitio quirrgico en comparacin con el lavado con solucin no antisptica (RR:
0,64; IC95% 0,510,82; p=0,003) (76).
1.
Bratzler DW; Dellinger EP; Olsen KM; et al. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery. Am
J Health-Syst Pharm. 2013; 70: 195-283
2.
Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Antibiotic prophylaxis in surgery. Edinburgh: SIGN; 2008.
Updated April 2014 (SIGN publication no.104). Available from URL: http://www.sign.ac.uk
3.
Anderson DJ; Podgorny K; Berros-Torres S; et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care
Hospitals: 2014 Update. Infect Control Hosp Epidemiol 2014;35(6):605-627
4.
Steinberg JP; Braun BI; Hellinger WC; et al. and Trial to Reduce Antimicrobial Prophylaxis Errors (TRAPE) Study
Group. Timing of Antimicrobial Prophylaxis and the Risk of Surgical Site Infections: Results from the Trial to Reduce
Antimicrobial Prophylaxis Errors. Ann Surg 2009; 250: 1016
5.
Garey KW; Dao T; Chen H; et al. Timing of vancomycin prophylaxis for cardiac surgery patients and the risk of
surgical site infections. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 2006; 58: 645650
6.
Bratzler DW, Houck PM. Antimicrobial prophylaxis for surgery: An advisory statement from the national surgical
infection prevention project. Clinical Infectious Diseases 2004; 38: 1706-15
7.
Alerany C, Campany D, Monterde J, Semeraro C. Impact of local guidelines and an integrated dispensing system
on antibiotic prophylaxis quality in a surgical centre. Journal of Hospital Infection 2005; 60:111-7
80
8.
Prado MAM, Lima MPJ, Gomes IDR, Bergsten-Mendes G. The implementation of a surgical antibiotic prophylaxis
program: the pivotal contribution of the hospital pharmacy. American Journal of Infection Control. 2002; 30: 49-56.
9.
Park MA, Li JT. Diagnosis and management of penicillin allergy. Mayo Clinic Proceedings 2005; 80: 405-10.
10. Atanaskovic-Markovic M, Velickovic TC, Gavrovic-Jankulovic M, Vuckovic O, Nestorovic B. Immediate allergic

reactions to cephalosporins and penicillins and their cross-reactivity in children. Pediatric Allergy & Immunology
2005;16: 341-7
11. Cunha BA. Antibiotic selection in the penicillin allergic patient. Med Clin North Am. 2006; 90:125764.
12. Bull AL; Worth LJ; and Richards MJ. Impact of Vancomycin Surgical Antibiotic Prophylaxis on the Development of
Methicillin-Sensitive Staphylococcus aureus Surgical Site Infections. Report From Australian Surveillance Data
(VICNISS). Ann Surg 2012; 00: 14
13. Finkelstein R; Rabino G; Mashiah T; et al. Vancomycin versus cefazolin prophylaxis for cardiac surgery in the
setting of a high prevalence of methicillinresistant staphylococcal infections. J Thorac Cardiovasc Surg 2002; 123:
326-32
14. Bull AL; Worth LJ; and Richards MJ. Impact of Vancomycin Surgical Antibiotic Prophylaxis on the Development of
Methicillin-Sensitive Staphylococcus aureus Surgical Site Infections. Report From Australian Surveillance Data
(VICNISS). Ann Surg 2012; 00: 14
15. Finkelstein R; Rabino G; Mashiah T; et al. Vancomycin versus cefazolin prophylaxis for cardiac surgery in the
setting of a high prevalence of methicillinresistant staphylococcal infections. J Thorac Cardiovasc Surg 2002; 123:
326-32
16. Anderson DJ; Podgorny K; Berros-Torres S; et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care
Hospitals: 2014 Update. Infect Control Hosp Epidemiol 2014;35(6):605-627
17. Berros-Torres S; Yi SH; Bratzler DW; et al. Activity of Commonly Used Antimicrobial Prophylaxis Regimens against
Pathogens Causing Coronary Artery Bypass Graft and Arthroplasty Surgical Site Infections in the United States,
20062009. Infect Control Hosp Epidemiol 2014;35(3):231-239
18. Southern WN, Rahmani R, Aroniadis O, Khorshidi I, Thanjan A, Ibrahim C, et al. Postoperative Clostridium difficileassociated diarrhea. Surgery 2010; 148: 24-30.
19. Min Cho S, Joon Lee J, Jung Yoon H. Clinical risk factors for Clostridium difficile-associated diseases. The Brazilian
Journal of Infectious Diseases 2012; 16: 256-61.
20. Southern WN, Rahmani R, Aroniadis O, Khorshidi I, Thanjan A, Ibrahim C, et al. Postoperative Clostridium difficileassociated diarrhea. Surgery 2010; 148: 24-30.
21. Talpaert MJ, Gopal Rao G, Cooper BS, Wade P. Impact of guidelines and enhanced antibiotic stewardship on
reducing broad-spectrum antibiotic usage and its effect on incidence of Clostridium difficile infection. J Antimicrob
Chemother 2011;66(9):2168-74.
22. Starks I, Ayub G, Walley G, Orendi J, Roberts P, Maffulli N. Single-dose cefuroxime with gentamicin reduces
Clostridium difficile-associated disease in hip-fracture patients. J Hosp Infect 2008; 70: 21-6.
23. Quirs R, MD; Del Castillo M, MD; Maimone S, RN; Efron E, MD; Durlach R, MD; Williams G, MD. Multicenter
Study to Implement a National Nosocomial Infection Surveillance (NNIS) System in Argentinean Hospitals: Analysis
of Adult and Pediatric ICU and the Antimicrobial Use and Resistance Components. 15th Annual Meeting of the
Society for Healthcare Epidemiology of America. 2005, Los Angeles, California, USA.
24. Safdar N, Maki DG. The Commonality of Risk Factors for Nosocomial Colonization and Infection with AntimicrobialResistant Staphylococcus aureus, Enterococcus, Gram-Negative Bacilli, Clostridium difficile, and Candida. Ann
Intern Med. 2002; 136: 834-844.
25. Kachroo S, Dao T, Zabaneh F, Reiter M, Larocco MT, Gentry LO, et al. Tolerance of vancomycin for surgical
prophylaxis in patients undergoing cardiac surgery and incidence of vancomycin-resistant enterococcus
colonization. Annals of Pharmacotherapy 2006; 40: 381-5.
26. Wagenlehner F, Stower-Hoffmann J, Schneider-Brachert W, Naber KG, Lehn N. Influence of a prophylactic single
dose of ciprofloxacin on the level of resistance of Escherichia coli to fluoroquinolones in urology. International
Journal of Antimicrobial Agents. 2000; 15: 207-11.
81
27. Avery CME, Ameerally P, Castling B, Swann RA. Infection of surgical wounds in the maxillofacial region and free
flap donor sites with methicillin-resistant Staphylococcus aureus. British Journal of Oral & Maxillofacial Surgery.
2006; 44: 217-21.
28. Ollivere BJ, Ellahee N, Logan K, Miller-Jones JC, Allen PW. Asymptomatic urinary tract colonisation predisposes to
superficial wound infection in elective orthopaedic surgery. Int Orthop. 2009; 33: 847-850.
29. Lawrence VA, Gafni A, Gross M. The unproven utility of the preoperative urinalysis: economic evaluation. J Clin
Epidemiol. 1989; 42: 1185-1192.
30. Springer BD, Parvizi J. Periprosthetic Joint Infection of the Hip and Knee. Springer New York Heidelberg Dordrecht
London. 2014
31. Jerry GJ, Jr., Rand JA, Ilstrup D. Old sepsis prior to total knee arthroplasty. Clin Orthop Relat Res. 1988: 135-140.
32. Larson AN, Hanssen AD, Cass JR. Does prior infection alter the outcome of TKA after tibial plateau fracture? Clin
Orthop Relat Res. 2009; 467: 1793-1799.
33. Tetreault MW, Wetters NG, Aggarwal V, Mont M, Parvizi J, Della Valle CJ. The Chitranjan Ranawat Award Should
Prophylactic Antibiotics Be Withheld Before Revision Surgery to Obtain Appropriate Cultures?. Clin Orthop Relat
Res, 2014; 472: 5256.
34. Engesaeter LB, Lie SA, Espehaug B, Furnes O, Vollset SE, Havelin LI. Antibiotic prophylaxis in total hip
arthroplasty: effects of antibiotic prophylaxis systemically and in bone cement on the revision rate of 22,170 primary
hip replacements followed 0-14 years in the Norwegian Arthroplasty Register. Acta Orthopaedica Scandinavica
2003; 74: 644-51
35. Harbarth S, Samore MH, Lichtenberg D et al. Prolonged antibiotic prophylaxis after cardiovascular surgery and its
effect on surgical site infections and antimicrobial resistance. Circulation. 2000; 101:2916-21.
36. Zanetti G, Giardina R, Platt R. Intraoperative redosing of cefazolin and risk for surgical site infection in cardiac
surgery. Emerging Infectious Diseases 2001; 7: 828-31.
37. Dehne MG, Muhling J, Sablotzki A, Nopens H, Hempelmann G. Pharmacokinetics of antibiotic prophylaxis in major
orthopedic surgery and blood-saving techniques. Orthopedics 2001; 24: 665-9.
38. Swoboda SM, Merz C, Kostuik J, Trentler B, Lipsett PA. Does intraoperative blood loss affect antibiotic serum and
tissue concentrations? Arch Surg 1996;131:1165-71
39. Riggi G, Castillo M, Fernandez M, et al. Improving Compliance with Timely Intraoperative Redosing of
Antimicrobials in Surgical Prophylaxis. Infect Control Hosp Epidemiol 2014; 35: 1236-1240
40. Anaya DA, Dellinger EP. The obese surgical patient: a susceptible host for infection. Surg Infect. 2006; 7: 473-80
41. Falagas ME, Karageorgopoulos DE. Adjustment of dosing of antimicrobial agents for bodyweight in adults. Lancet.
2010; 375: 248-51.
42. Pai MP, Bearden DT. Antimicrobial dosing considerations in obese adult patients. Insights from the Society of
Infectious Diseases Pharmacists. Pharmacotherapy. 2007; 27: 1081-91
43. Forse RA, Karam B, MacLean LD et al. Antibiotic prophylaxis for surgery in morbidly obese patients. Surgery. 1989;
106: 750-6.
44. Bratzler DW, Houck PM, for the Surgical Infection Prevention Guidelines Writers Workgroup. Antimicrobial
prophylaxis for surgery: an advisory statement from the national surgical infection prevention project. Clin Infect
Dis. 2004; 38: 1706-15.
45. Bauer LA, Edwards WA, Dellinger EP et al. Influence of weight on aminoglycoside pharmacokinetics in normal
weight and morbidly obese patients. Eur J Clin Pharmacol 1983; 24: 643-7.
46. Quirs RE, Maimone S, Acosta De Gnass S, Efrn E, Del Castillo M, De Wouters L, Colombini A, and the IRIQProject Group. Argentina. Multicenter study to validate NNIS Surgical Site Infection Risk Index in 45 Argentinean
hospitals: Analysis of 11,958 Surgical Procedures. 14th Annual Meeting of the Society for Healthcare Epidemiology
of America, 2004. Philadelphia, Pennsylvania, USA.
82
47. Reportes semestrales JulioDiciembre 2013. Programa Nacional de Vigilancia de las Infecciones Hospitalarias de
Argentina (VIHDA). Ministerio de Salud de la Nacin; Secretara de Polticas, Regulacin e Institutos;
Administracin Nacional de Laboratorios e Institutos; Instituto Nacional de Epidemiologa Dr. Juan H Jara
48. Kluytmans JA, Mouton JW, Ijzerman EP et al. Nasal carriage of Staphylococcus aureus as a major risk factor for
wound infections after cardiac surgery. J Infect Dis. 1995; 171:216-9.
49. McAllister SK et al. Changes in the prevalence of nasal colonization with Staphylococcus aureus in the United
States, 20012004. J Infect Dis. 2008; 197: 1226-34
50. Antimicrobial resistance: global report on surveillance. World Health Organization 2014
51. Gardella, N., von Specht, M., Cuirolo, A., Rosato, A., Gutkind, G., Mollerach, M. Community-associated methicillinresistant Staphylococcus aureus, Eastern Argentina. Diagn. Microbiol. Infect. Dis. 2008; 62: 343347.
52. Kallen AJ, Wilson CT, Larson RJ. Perioperative intranasal mupirocin for the prevention of surgicalsite infections:
Systematic review of the literature and metaanalysis. Infection Control & Hospital Epidemiology 2005; 26: 91622.
53. Schweizer M; Perencevich E; McDanel J; et al. Effectiveness of a bundled intervention of decolonization and
prophylaxis to decrease Gram positive surgical site infections after cardiac or orthopedic surgery: systematic review
and metaanalysis. BMJ 2013; 346: f2743 doi: 10.1136/bmj.f2743
54. Tita AT, Rouse DJ, Blackwell S, Saade GR, Spong CY, Andrews WW. Emerging concepts in antibiotic prophylaxis
for cesarean delivery: a systematic review. Obstet Gynecol 2009; 113: 675-82.
55. Bunn F, Cunningham ME, Handscomb K. Prophylactic antibiotics to prevent surgical site infection after breast
cancer surgery. Cochrane Database Syst Rev. 2006; 2: CD005360.
56. Berry A, Barratt A. Prophylactic antibiotic use in transurethral prostatic resection: a meta analysis. J Urol. 2002; 167:
571-7.
57. Aron M, Rajeev TP, Gupta NP. Antibiotic prophylaxis for transrectal needle biopsy of the prostate: a randomized
controlled study. BJU Int. 2000; 85: 682-5.
58. Isen K, Kupeli B, Sinik Z et al. Antibiotic prophylaxis for transrectal biopsy of the prostate: a prospective randomized
study of the prophylactic use of single dose oral fluoroquinolone versus trimethoprim-sulfamethoxazole. Int Urol
Nephrol. 1999; 31: 491-5.
59. Kapoor DA, Klimberg IW, Malek GH et al. Single-dose oral ciprofloxacin versus placebo for prophylaxis during
transrectal prostate biopsy. Urology. 1998; 52: 552-8.
60. Sanchez-Manuel FJ, Lozano-Garcia J, Seco-Gil JL. Antibiotic prophylaxis for hernia repair. Cochrane Database
Syst Rev. 2012; 2:CD003769.
61. Nelson RL, Glenny AM, Song F. Antimicrobial prophylaxis for colorectal surgery. Cochrane Database Syst Rev.
2009; 1: CD001181.
62. Wapnick S, Gunito R, Leveen HH et al. Reduction of postoperative infection in elective colorectal surgery with
preoperative administration of kanamycin and erythromycin. Surgery. 1979; 85: 317-21.
63. ESCRS Endophthalmitis Study Group. Prophylaxis of postoperative endophthalmitis following cataract surgery:
results of the ESCRS multicenter study and identification of risk factors. J Cataract Refract Surg. 2007; 33: 978-88
64. Narang S, Gupta V, Gupta A, Dogra MR, Pandav SS, Das S. Role of prophylactic intravitreal antibiotics in open
globe injuries. Indian Journal of Ophthalmology 2003; 51: 39-44.
65. Soheilian M, Rafati N, Mohebbi MR, Yazdani S, Habibabadi HF, Feghhi M, et al. Prophylaxis of acute posttraumatic
bacterial endophthalmitis: a multicenter, randomized clinical trial of intraocular antibiotic injection, report 2. Arch
Ophthalmol 2007; 125: 460-5.
66. Nawasreh O, Al-Wedyan IA. Prophylactic ciprofloxacin drops after tympanostomy tube insertion. Saudi Medical
Journal 2004; 25: 38-40.
67. Zipfel TE, Wood WE, Street DF, Wulffman J, Tipirneni A, Frey C, et al. The effect of topical ciprofloxacin on
postoperative otorrhea after tympanostomy tube insertion. American Journal of Otology. Vol. 1999; 20: 416-20.
83
68. Kocaturk S, Yardimci S, Yildirim A, Incesulu A. Preventive therapy for postoperative purulent otorrhea after
ventilation tube insertion. American Journal of Otolaryngology 2005; 26: 123-7.
69. Ragel BT, Browd SR, Schmidt RH. Surgical shunt infection: significant reduction when using intraventricular and
systemic antibiotic agents. Journal of Neurosurgery 2006; 105: 242-7.
70. Hares MM, Hegarty MA, Warlow J et al. A controlled trial to compare systemic and intra-incisional cefuroxime
prophylaxis in high risk gastric surgery. Br J Surg. 1981; 68: 276-80.
71. Pitt HA, Postier RG, Gadacz TR et al. The role of topical antibiotics in highrisk biliary surgery. Surgery. 1982; 91:
518-24.
72. Pitt HA, Postier RG, Mcgowan WA et al. Prophylactic antibiotics in vascular surgery. Topical, systemic, or both. Ann
Surg. 1980; 192:356-64.
73. Schersten H. Modified prophylaxis for preventing deep sternal wound infection after cardiac surgery. APMIS. 2007;
115: 1023-6.
74. Bennett-Guerrero E, Ferguson TB Jr, Lin M et al. Effect of an implantable gentamicin-collagen sponge on sternal
wound infections following cardiac surgery: a randomized trial. JAMA. 2010; 304: 755-62.
75. Bennett-Guerrero E, Pappas TN, Koltun WA et al. Gentamicin-collagen sponge for infection prophylaxis in
colorectal surgery. N Engl J Med. 2010; 363: 1038-49.
76. Fournel I, Tiv M, Soulias M, Hua C, Astruc K, Aho Glele LS. Meta-analysis of intraoperative povidone-iodine
application to prevent surgical-site infection. Br J Surg 2010; 97: 16031613.
84
GRUPO 4. LISTA DE VERIFICACION (LV) Y SEGURIDAD DEL PACIENTE

QUIRURGICO
1) Cul es la evidencia que sustenta el uso de la lista de verificacin en la prevencin de la
Infeccin de Sitio Quirrgico (ISQ)?
Recomendacin
9 La lista de verificacin quirrgica ha mostrado efectividad para reducir los eventos adversos
en ciruga, entre ellos, las infecciones de sitio quirrgico.
9 La herramienta ms utilizada es la lista de verificacin de la Organizacin Mundial de la Salud
y sus adaptaciones. Su uso se recomienda bajo evidencia AI
VOTACIN
A Favor:
96.6%
En Contra:
0%
Abstencin:
3.4%
Justificacin
La atencin de la salud, en especial la realizacin de procedimientos quirrgicos, conlleva un riesgo
para los pacientes de eventos adversos, o daos, cada vez ms conocido y analizado. El porcentaje
estimado de eventos adversos asociados a los cuidados de la salud es de 3 al 16% [1] [2]. Se calcula
que la mayora se asocia a procedimientos quirrgicos y que, al menos, la mitad de estos daos
pueden ser prevenidos [3]. El estudio IBEAS mostr una mediana de 9,7% de eventos adversos
asociados a los cuidados de la salud, para los cinco hospitales latinoamericanos incluidos. El 8% de
estos eventos fueron infecciones de sitio quirrgico [4].
Existen diferentes estrategias de prevencin de los eventos adversos entre las que se encuentran las
listas de verificacin quirrgica [5]. Las ms utilizadas son: la lista de verificacin desarrollada por la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS) [6], la lista perioperatoria del sistema de seguridad del
paciente SURPASS [7] y el Protocolo Universal propuesto por Joint Commission (JC), ste ltimo
con mayor orientacin hacia la prevencin de la ciruga del lado, sitio o paciente equivocado [8].
Las listas de verificacin resumen cuatro de los aspectos ms importantes de la seguridad:
identificacin correctas del sitio y lado, seguridad durante el procedimiento anestsico y la
ventilacin, prevencin de infecciones y trabajo en equipo [6] [9].
Las listas de verificacin y las vas de orientacin clnica tienen la evidencia ms fuerte para su
recomendacin a fin de prevenir eventos adversos quirrgicos [5].
El anlisis de la efectividad de la utilizacin de las listas de verificacin quirrgica para la prevencin
de eventos adversos, se ha hecho, en la mayora de los casos sobre la lista de la OMS.
Existen tres revisiones sistemticas que han estimado la efectividad de las listas de verificacin
quirrgica para reducir los eventos adversos, a travs de meta-anlisis.
Howell A-M (2014), evalu todas estrategias conocidas para prevenir eventos: tecnologa,
benchmarking, vas de orientacin clnica, listas de verificacin, entrenamiento por simulacin,
mtodos mixtos. Los autores concluyen que la utilizacin de las listas de verificacin quirrgica y las
85
vas de orientacin son efectivas para reducir eventos adversos [5]. Los autores de esta revisin no
realizaron un meta-anlisis de los datos. Esta revisin incluye el estudio de Bull, que asoci la
reduccin de las infecciones de sitio quirrgico con una intervencin multimodal. El estudio incorpor
la lista de verificacin quirrgica en un conjunto de acciones preventivas para la infeccin de sitio
quirrgico sin dejar en claro la efectividad de cada medida en forma individual. La reduccin de las
infecciones de sitio quirrgico fue desde el 15% (95% IC 10.4-20.2) al 7% (95% IC 3.4-12.6) [10].
La opinin de los autores de este estudio es que las listas de verificacin pueden reducir las
infecciones de sitio quirrgico.
Borchard A (2012) [11], realiz un meta-anlisis sobre la efectividad de las listas de verificacin
quirrgica, as como los componentes de adherencia y factores crticos para la implementacin.
Los autores incluyeron estudios publicados en ingls, alemn y francs que estudiaron la
implementacin de las listas de verificacin quirrgica de OMS, el Protocolo Universal de JC, la
utilizada por el sistema SURPASS y dos listas experimentales. Se incluyeron un total de 22 estudios,
con el posterior anlisis de 21 estudios debido a superposicin de poblaciones en dos estudios. Solo
tres de estos estudios que utilizaron la lista de verificacin quirrgica de OMS, de caractersticas
antes-despus, fueron incluidos. El riesgo relativo para sufrir infecciones de sitio quirrgico del grupo
de utilizacin de la lista de verificacin quirrgica contra el control, fue de 0,62 (95% IC: 0,53-0,72) [7]
[12] [13]. La mejora en la utilizacin adecuada de los antibiticos profilcticos se observ en todos los
estudios con respuestas variadas [13] [14] [15] [16] [17] [18]. Los pacientes que no reciban
antibiticos hasta despus del momento de la incisin se redujeron desde el 12% al 6% [18]. Uno de
los estudios mostr una mejora en la profilaxis del 37% al 83% [14].
Bajo el anlisis de este estudio, la lista de verificacin quirrgica de OMS es preventiva de las
infecciones del sitio quirrgico y mejora la utilizacin adecuada de los antibiticos profilcticos. El
protocolo universal no considera los aspectos preventivos de la infeccin de sitio quirrgico y falta
evidencia sobre la efectividad de otras listas de verificacin, diferentes a la de OMS, como para
establecer una recomendacin sobre su utilizacin con el fin reducir las infecciones de sitio
quirrgico.
En 2014, Bergs realiz una revisin sistemtica, y su meta-anlisis, sobre la efectividad de la lista de
verificacin quirrgica de OMS para prevenir eventos adversos [19]. La revisin incluy los estudios
cuantitativos que utilizaron la lista de verificacin quirrgica de OMS y se publicaron en idioma Ingls.
Se incluyeron siete estudios de los cuales seis analizaron el desenlace infeccin de sitio quirrgico.
Tres estudios mostraron reduccin en las infecciones de sitio quirrgico [13] [14] [20] y los otros tres
no [12] [21] [22]. El meta-anlisis mostr, bajo heterogeneidad significativa, un riesgo relativo para
sufrir infecciones de sitio quirrgico del grupo de utilizacin de la lista de verificacin quirrgica contra
el control, de 0,57 (95 % IC: 0,41 al 0,79; p <0001).
Bajo el anlisis de este estudio, la lista de verificacin de OMS es preventiva de las infecciones del
sitio quirrgico.
La ltima revisin sistemtica, sin meta-anlisis, de Treadwell, slo incorpor un estudio ms que los
mencionados en las revisiones anteriores, hecho en Liberia. Este estudio mostr efectividad de la
implementacin de la lista de verificacin de OMS para reducir las infecciones de sitio quirrgico (OR
ajustado: 0,28; 95% IC 0,15 a 0,54) [23]
86
Se identifican estudios en Argentina y Latinoamrica que apuntan a describir las condiciones de la

implementacin y las oportunidades de mejora detectadas durante la misma. No se encontraron
estudios analticos en esta regin.
Organizaciones que recomiendan la utilizacin de la lista de verificacin quirrgica de OMS:
International Task Force on Anaesthesia Safety of the World Health Organization
World Federation of Societies of Anaesthesiologists
European Society of Anaesthesiology
Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations International (EEUU)
National Health Service Trust (Reino Unido)

Haute Autorit de Sant (Francia)
German Society of Surgery (Deutsche Gesellschaft fr Chirurgie) (Alemania)
Action League for Patient Safety (Aktionsbndnis Patientensicherheit) (Alemania)
[1]
World Alliance for Patient Safety. , Safe Surgery Saves Lives., World Health Organization, Geneva, 2008.
[2]
T. Weiser, S. Regenbogen, K. Thompson, A. Haynes, S. Lipsitz, W. Berry y e. al., An estimation of the global
volume of surgery: a modelling strategy based on available data., Lancet , vol. 372, p. 139144., 2008.
[3]
M. Zegers, M. de Bruijne, B. de Keizer, H. Merten, P. Groenewegen, G. van der Wal y e. al., The incidence,
root-causes, and outcomes of adverse events in surgical units: implication for potential prevention
strategies., Patient Saf Surg, vol. 5, p. 13., 2011.
[4]
J. Aranaz-Andres, C. Aibar-Remon, R. Limon-Ramrez, A. A Amarilla, F. Restrepo, O. Urroz, O. Sarabia, L.

Garca-Corcuera, E. Terol-Garca, Y. Agra-Varela, J. Gonseth-Garca, D. Bates, I. Larizgoitia y o. b. o. t. I.
team, Prevalence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries: results of the
Iberoamerican study of adverse events (IBEAS), BMJ Qual Saf , pp. 1-10, 2011.
[5]
A. Howell, S. Panesa, E. Burns y L. Donaldson, Reducing the Burden of Surgical Harm: A Systematic
Review of the Interventions Used to Reduce Adverse, Ann Surg , vol. 259, p. 630641, 2014.
[6]
World Allianz for Patient Safety., Implementation Manual: WHO Surgical Safety Checklist., 1st ed., S. S. S.
Live., Ed., Geneva: World Health Organisation, 2008..
[7]
E. de Vries, H. Prins, R. Crolla y e. al., Effect of a comprehensive surgical safety system on patient
outcomes., N Engl J Med. , vol. 363, p. 19281937. , 2010.
[8]
Joint Commission, Universal protocol for preventing wrong site, wrong procedure, wrong person surgery.,
2003. [En lnea]. Available: http://www.acep.org/workarea/DownloadAsset.aspx?id=8994.
[9]
World Alliance for Patient Safety., WHO Guidelines for Safe Surgery., World Health Organisation, Geneva,
2009.
[10] A. Bull, J. Wilson, L. Worth y e. al., A bundle of care to reduce colorectal surgical infections: an Australian
experience. J Hosp Infect. , vol. 78, p. 297301., 2011.
[11] S. D. B. A. a. P. B. P. Borchard A, Systematic Review of the Effectiveness, Compliance, and Critical Factors
for Implementation of Safety Checklists in Surgery. Ann Surg , vol. 256, p. 925933, 2012.
87
[12] M. Sewell, M. Adebibe, J. P. C. Jowett, K. Kong, K. Vemulapalli y e. al., Use of the WHO surgical safety
checklist in trauma and orthopaedic patients., Int Orthop , vol. 35, p. 897901., 2011.
[13] A. Haynes, T. Weiser, W. Berry, S. Lipsitz, A. Breizat, E. Dellinger y e. al., A surgical safety checklist to
reduce morbidity and mortality in a global population., N Engl J Med , vol. 360, p. 491499., 2009.
[14] T. Weiser, A. Haynes, G. Dziekan, W. Berry, S. Lipsitz y A. Gawande, Safe Surgery Saves Lives
Investigators and Study Group. Effect of a 19-item surgical safety checklist during urgent operations in a
global patient population., Ann Surg , vol. 251, p. 9769, 2010.
[15] J. Spence, B. Goodwin, C. Enns y e. al., Student-observed surgical safety practices across an urban
regional health authority., BMJ Qual Saf., vol. 20, p. 580586. , 2011.
[16] A. Vats, C. Vincent, l. Nagpa y e. al., Practical challenges of introducing WHO surgical checklist: UK pilot
experience., BMJ. , vol. 340, p. b5433, 2010.
[17] T. Altpeter, K. Luckhardt, J. Lewis y e. al., Expanded surgical time out: a key to real-time data collection and
quality improvement., J Am Coll Surg., vol. 204, p. 527532. , 2007.
[18] E. de Vries, L. Dijkstra, S. Smorenburg y e. al., The SURgical PAtient Safety System (SURPASS) checklist
optimizes timing of antibiotic prophylaxis., Patient Saf Surg. , vol. 4, p. 6, 2010.
[19] J. Bergs, J. Hellings, I. Cleemput, O. Zurel, V. De Troyer, M. Van Hiel y e. al., Systematic review and metaanalysis of the effect of the World Health Organization surgical safety checklist on postoperative
complications., BJS , vol. 101, p. 150158, 2014.
[20] A. Kwok, L. Funk, R. Baltaga, S. Lipsitz, A. Merry, G. Dziekan y e. al., Implementation of theWorld Health
Organization surgical safety checklist, including introduction of pulse oximetry, in a resource-limited setting.,
Ann Surg , vol. 257, p. 633639. , 2012.
[21] M. Askarian, F. Kouchak y C. Palenik, Effect of surgical safety checklists on postoperative morbidity and
mortality rates, Shiraz, Faghihy Hospital, a 1-year study., Qual Manag Health Care , vol. 20, p. 293297. ,
2011.
[22] L. Bliss, C. Ross-Richardson, L. Sanzari, D. Shapiro, A. Lukianoff, B. Bernstein y e. al., Thirty-day outcomes
support implementation of a surgical safety checklist., J Am Coll Surg , vol. 215, p. 766776. , 2012.
[23] J. Treadwell, L. S y A. Tsou, Surgical checklists: a systematic review of impacts and implementation, BMJ
Qual Saf, vol. 23, p. 299318., 2014.
2) Cmo debe ser evaluada la lista de verificacin quirrgica?

Recomendacin
9 La evaluacin de la lista es controvertida. Se recomienda realizar evaluaciones sumatorias y
formativas.
9 Verificar los componentes de la misma y auditar los aspectos cualitativos del procedimiento
(en tiempo real).
VOTACIN
A Favor:
75.5%
En Contra:
3.9%
Abstencin:
20.6%
88
Justificacin
La evaluacin, auditoria y monitorizacin de una intervencin son parte del proyecto de mejora o la
poltica de mejora continua. Bajo ese concepto, la implementacin de la lista de verificacin
quirrgica es un proyecto institucional que debera ser evaluada, auditada o monitorizada.
Existen varias definiciones de evaluacin. Las definiciones propuestas a continuacin, son las
propuestas por The Health Foundation, organismo sin fines de lucro dedicado a la mejora de la
calidad en salud del Reino Unido.
Evaluacin:
Proceso que determina el valor de algo
Utilizacin sistemtica de datos para conocer el objeto evaluado
Un proceso que busca la mejora, la toma de decisiones, la clarificacin, la persuasin. [1] [2]
Una evaluacin tiene que ser diseada para responder la pregunta que se realiza sobre la
intervencin que se desea evaluar. Esto significa utilizar varios mtodos, ambientes, poblaciones,
bajo situaciones especficas de recursos, experiencia y tiempo.
Una evaluacin robusta permite conocer no solo si la intervencin funcion sino por qu y cmo.
Estos resultados permiten aprender lecciones y diseminar la intervencin.
Existen varios tipos de evaluacin que se eligen en base a los siguientes factores:
Qu espera el equipo aprender de la evaluacin
Cules son las necesidades de los involucrados
Cunto tiempo se le dedicar a la evaluacin
Cul es el presupuesto disponible

Los tipos ms utilizados son las evaluaciones sumatorias y formativas. Los tipos ms nuevos son las
evaluaciones de ciclo rpido y de desarrollo.
Evaluaciones sumatorias
Son evaluaciones que suman todos los efectos de la intervencin. Se llevan a cabo, generalmente, al
final cuando todos los resultados pueden dar cuenta sobre el cumplimiento de los objetivos, las
mejoras obtenidas y los costos comparativos. Funcionan bien, si el ambiente en el que se realiza la
implementacin no se modifica en forma frecuente o al menos durante el perodo de estudio.
Evaluaciones formativas
Son evaluaciones que tienden a ayudar la mejora continua de la implementacin, ya que proveen
informacin durante la evolucin de la misma.
Los datos de las evaluaciones formativas son cualitativos (entrevistas, grupos de foco, observacin) y
cuantitativos (auditoria, vigilancia, cuestionarios cuantitativos).
Los datos pueden utilizarse para realizar cambios que mejoren la intervencin.
Ambos tipos de evaluaciones suelen combinarse para entender el funcionamiento y conocer los
resultados [3].
89
Dentro de las evaluaciones formativas se encuentran las de ciclo rpido y de desarrollo. La primera
es la aplicacin del modelo formativo a un ciclo de mejora [4] y la segunda, se utiliza en las
intervenciones que se basan en las teoras de innovacin o de doble ciclo de aprendizaje, en las que
los resultados de la evaluacin pueden generar cambios con nuevas ideas en la implementacin.
La auditora, se diferencia de la evaluacin en que su objetivo es la de estimar si un servicio, ya
funcionando, puede tener oportunidad de mejora.
La monitorizacin del desempeo y devolucin de informacin, por otro lado, son las estrategias que
se utilizan en el marco de los proyectos que tienen objetivos y que buscan mejorar el desempeo
profesional o la gestin basada en informacin.
Las evaluaciones se utilizan en la implementacin de nuevas iniciativas o intervenciones.
Al momento de medir el cumplimiento de la lista de verificacin quirrgica debera, en primera
instancia, establecerse si la lista se encuentra implementada y es parte de los procesos habituales de
la institucin, caso en el que se aplicaran la auditora o la medicin del desempeo (adherencia), o si
es una implementacin de una estrategia que modifica un proceso o crea un proceso nuevo. En
estos ltimos dos casos (modificacin o proceso nuevo), debera elegirse un tipo de evaluacin.
La evaluacin de la efectividad de las intervenciones o implementaciones, pueden realizarse bajo
estudios cuasi experimentales o aleatorizados experimentales. Los primeros pueden ser del tipo
antes-despus o series de tiempo que adems pueden compararse contra un control. Los estudios
experimentales son, en general, aleatorizados a nivel de la unidad de trabajo o centro (cluster) [5].
Luego, se evaluar la efectividad segn el tipo de evaluacin elegida.
La implementacin de esta herramienta, requiere cambios de conducta profesional que, en la
mayora de los casos, se abordan con estrategias multimodales (gestin del cambio ms diseo de
procesos), la evaluacin de su incorporacin al proceso y la auditora de su cumplimiento.
Los resultados de este tipo de intervenciones deben auditarse o evaluarse en forma cuantitativa y
cualitativa. Los aspectos cualitativos son: el trabajo en equipo, la comunicacin efectiva, el
cumplimiento en tiempo y forma.
La recomendacin de la Organizacin Mundial de la Salud es que se midan los resultados como
complicaciones de las cirugas, y los procesos, por ejemplo con el cumplimiento de la administracin
adecuada de antibiticos.
La forma de monitorizar o auditar la adherencia a la lista de verificacin es controvertida. Algunos
autores mencionan que el efecto Hawthorne [6] de las auditorias presenciales, puede alterar los
resultados de la medicin y sobre-estimar su utilizacin. Por otro lado, la auditora retrospectiva sobre
documentos puede observar un cumplimiento de la lista por rutina y no su cumplimiento en tiempo y
forma.
Las polticas de utilizacin de la lista de verificacin quirrgica del sistema NHS y de Irlanda
recomiendan la auditora de la verificacin de los componentes de la lista y adems, la auditora de
los aspectos cualitativos del procedimiento (trabajo en equipo, comunicacin, realizacin en tiempo
real) [7] [8].
[1]
M. Scriven, Evaluation thesaurus., Newbury Park: Sage Publications, Inc, 1991.
[2]
W. Shadish, T. Cook y L. Leviton, Foundations of program evaluation., Londres: Sage Publications, 1990..
90
[3]
The Health Foundation, Evaluation: what to consider, The Health Foundation, Londres, 2015.
[4]
W. Shrank, The Center For Medicare And Medicaid Innovations blueprint for rapid-cycle evaluation of new
care and payment models., Health Affairs (Project Hope). , vol. 32 , p. 80712., 2013.
[5]
M. Eccles, J. Grimshaw, M. Campbell y C. Ramsay, Research designs for studies evaluating the
effectiveness of change and improvement strategies, Qual Saf Health Care , vol. 12, p. 4752, 2003.
[6]
E. Mayo, The human problems of an industrial civilization., New York, 1933.
[7]
National Policy and Procedure, http://www.hse.ie/, [En lnea]. Available:

http://www.hse.ie/eng/about/Who/qualityandpatientsafety/safepatientcare/safesurg14june.pdf.
[8]
Policy for Application of the WHO Surgical Safety, www.rcht.nhs.uk, [En lnea]. Available:
http://www.rcht.nhs.uk/DocumentsLibrary/RoyalCornwallHospitalsTrust/Clinical/Theatres/ApplicationOfWH
OSurgicalSafetyChecklist.pdf.
3) Cules son los factores que limitan su uso y las estrategias para mejorar el cumplimiento?
Recomendacin
9 La falta de conocimiento de reglas organizacionales, falta de habilidades, rasgos culturales y
creencias y actitudes individuales son algunos de los factores que limitan el uso de las listas
de verificacin. Por ello, algunas de las estrategias ms importantes para mejorar el
cumplimiento de la LV son: el apoyo de los lderes institucionales, capacitacin, la evaluacin
peridica de procesos, el fortalecimiento de la comunicacin y la comunicacin de los datos
de la evaluacin (feedback).
VOTACIN
A Favor:
91.1%
En Contra:
1.8%
Abstencin:
7.1%
Justificacin
Desde el desarrollo de LV para el uso en quirfanos por la OMS en 2008, su uso se ha extendido. (1,
2, 3,4). Sin embargo han surgido preguntas sobre la facilidad de introduccin en los patrones de
volumen de trabajo y el impacto en la seguridad del paciente. (5-6). Estos aspectos requieren alta
responsabilidad mdica y de una habilidad pro activa para capturar el trabajo de la organizacin y
manejar sus cambios asegurando que su uso sea efectivo. (7)
La implementacin de las listas de verificacin requiere de liderazgo; flexibilidad y trabajo en equipo
para lograr su aplicacin efectiva (13)
Limitante o barrera a la implementacin: situacin laboral que pueda causar un problema, en relacin
con reglas organizacionales, habilidades humanas, rasgos culturales, creencias y actitudes
individuales. Ejemplos: (6, 8, 9, 10, 11, 12,13)
Duplicacin con procesos o listas ya existentes
Dficit de comunicacin entre cirujanos y anestesistas al final de la ciruga o durante la lectura de
los tems en voz alta (no se escucha)
Falta de liderazgo
91
Lista extensa de completar, en situaciones de volmenes grandes de trabajo (cirujanos).

Consumo de tiempo
Tiempo inapropiado para el etiquetado de muestras
Dificultad en identificar el rol y responsabilidad de cada miembro del equipo (emergencias)
Creencias: no percepcin de beneficio adicional o percepcin de ansiedad innecesaria del
paciente.
Alto recambio de personal (enfermeras), falta de entrenamiento
Sistema de respuesta binaria (Si/No) a veces percibido como confuso o ambiguo.
Riesgos comunicados no prevenidos por la LV.
Implicaciones legales durante la firma
LV completa sin verificacin de algunos tems. Falta de asertividad del personal.
Falta de componentes estructurales y acceso a recursos.
Con el tiempo los equipos de trabajo pueden perder el entusiasmo inicial para la realizacin de la
LV debido al aumento en las exigencias y presiones propias del trabajo (14)
Razones que pueden explicar estas limitaciones y estrategias para su implementacin:
Organizacin del trabajo: La LV, como otras herramientas organizacionales impacta en la
organizacin del trabajo; se requieren de cambios en dicha organizacin durante su implementacin,
ej.: capacitacin, ensayo, liderazgo, adquisicin de responsabilidad, comunicacin, armonizacin y
compromiso del equipo. Se requiere evaluacin de las limitaciones organizacionales en el diseo de
la LV, de las crticas y del personal con resistencia al cambio.
Relaciones profesionales y hbitos culturales en la prctica clnica: Factores humanos:
Falta de participacin de todos los miembros del equipo en el proceso. Muchas de las barreras para
el correcto cumplimiento de la LV se deben a una inadecuada comunicacin entre el personal;
teniendo en cuenta las jerarquas. La comunicacin verbal entre los profesionales de la salud
(cirujanos, anestesistas y enfermeras) debe ser igualitaria. Por lo general los cirujanos son menos
pro activos o dispuestos a realizar las LV que las enfermeras, estas ltimas se sienten limitadas para
el cumplimiento de la LV. (15; 18)
El nmero de tems no completos probablemente refleja la conducta usual del equipo quirrgico y el
sentido que se toma sobre la LV. Este desacople de las herramientas operacionales de las
actividades operacionales puede producir un uso deficiente, inhibiciones, indiferencias o acciones
ldicas. Evitar agregar nuevos tems a las listas: siempre tener en cuenta que la lista es una
herramienta de comunicacin y mejora (14; 16; 17)
Es importante la evaluacin de las prioridades, experiencias, necesidades, barreras e intereses del
equipo (cirujano, anestesista y enfermera) previamente a la implementacin de la LV. Es importante
la participacin activa, la adopcin por el personal y adaptacin a diferentes servicios y reas con
diferentes necesidades asegurando la educacin sobre tems que pueden ser nuevos.
Falta de acompaamiento y soporte de las autoridades o jefes. Mantener el apoyo por parte de los
lderes institucionales: la implementacin de la LV significa un cambio de cultura. La participacin
92
activa de los administradores o lderes institucionales fomentando reuniones con el personal para
escuchar los problemas y trabajar con ellos sobre limitaciones o barreras puede ser una buena
herramienta para superar las mismas (14; 15; 18;)
Falta de un programa de entrenamiento, un sistema de evaluacin continua (auditorias peridicas
aleatorias con evaluacin de procesos) y de la construccin de un circuito de retroalimentacin
adecuado. De importancia es realizar sesiones de entrenamiento y educacin continua que ayuden al
personal en el correcto uso de la LV y de ese modo lograr prcticas ms efectivas; especialmente en
instituciones donde el recambio de personal es elevado (14; 15; 16; 17; 18). El entrenamiento ayuda
a garantizar que el proceso se est cumpliendo de acuerdo a lo previsto (recoleccin y registro
completo de datos) (14; 16; 17)
Comunicar los datos de mejoras (devolucin de los resultados) permite mantener a los equipos
motivados (informar la reduccin de las complicaciones quirrgicas; la mejora en la seguridad del
paciente) (17) y realizar encuestas de satisfaccin al personal que permitan detectar cuales son las
prcticas a mejorar.
Es importante mejorar los esfuerzos locales para su implementacin y continuidad.
1.
Haynes AB, Weiser TG, Berry WR, et al; Safe Surgery Saves Lives Study Group. A surgical safety checklist to
reduce morbidity and mortality in a global population. N Engl J Med 2009;360:491
2.
De Vries EN, Prins HA, Crolla RM, et al; SURPASS Collaborative Group. Effect of a comprehensive surgical safety
system on patient outcomes. N Engl J Med 2010; 363:1963e5.
3.
Haynes AB, Weiser TG, Berry WR, et al; Safe Surgery Saves Lives Study Group. Changes in safety attitude and
relationship to decreased postoperative morbidity and mortality following implementation of a checklist-based
surgical safety intervention. Qual Saf Health Care 2011;20:102e7.
4.
De Vries EN, Eikens-Jansen MP, Hamersma AM, et al. Prevention of surgical malpractice claims by use of a
surgical safety checklist. Ann Surg 2011; 253:624e8. 5. Vats A, Vincent CA, Nagpal K, et al. Practical challenges of
introducing WHO surgical checklist: UK pilot experience. BMJ 2010;340:b5433.
5.
Laurance J. Peter Pronovost: champion of checklists in critical care.Lancet 2009; 374.443
6.
Davidoff F. Checklists and guidelines: imaging techniques for visualizing what to do. JAMA 2010; 304-206.
7.
Fourcade, JL Blache, C. Grenier; J_L Bourgain et al. Barriers to staff adoption of a surgical safety checklist. BMJ
Qual Saf 2012;21:191-197
8.
J.R. Treadwell, L. Scott, Amy Y Tsou. Surgical checklists: a systematic review of impacts and implementation. BMJ
Qual Saf 2014; 23:299-318
9.
H.T. Papaconstantinou, et al. Implementation of a surgical Safety Checklist :Impact on surgical team perspectives.
The Ochsner Journal 13:299-309, 2013
10. P.O Connor et al. Surgical checklists: the human factor. Patient Safety in Surgery 2013, 7:14.
http.//www.pssjournal.com/Department of general practice, National University of Ireland
11. W. Biffl et al. Suboptimal compliance with surgical safety checklists in Colorado: a prospective observational study
reveals differences between surgical specialties. Patient safety in surgery 2015, 9:5. Department of surgery,Denver
Health Medical Center
12. G. Sendlohofer et al. Implementation of a surgical safety checklist: interventions to optimize the process and hints to
increase compliance. Plos One/DOI:10.1371/journal .pone.0116926.
13. Walker1,*,S. Reshamwalla2 and I. H. Wilson3 Surgical safety checklists: do they improve outcomes? Br J
Anaesth. 2012 Jul;109(1):47-54. doi: 10.1093/bja/aes175. Epub 2012 May 30.
93
14. Surgical Safety Checklist How-To Implementation Guide.

https://www.oha.com/CurrentIssues/keyinitiatives/PatientSafety/Documents/SSC_Toolkit_PartB_Feb04.pdf
15. G. Sendlohofer et al. Implementation of a surgical safety checklist: interventions to optimize the process and hints to
increase compliance. Plos One/DOI:10.1371/journal .pone.0116926. February 6, 2015
16. Practical challenges of introducing WHO surgical checklist: UK pilot experience BMJ 2010; 340 doi:
http://dx.doi.org/10.1136/bmj.b5433 (Published 13 January 2010)Cite this as: BMJ 2010;340:b5433
17. Carney B.T., West P., Neily J., et al: Differences in nurse and surgeon perceptions of teamwork: implications for use
of a briefing checklist in the OR. AORN J 2010; 91: 722-729
18. Fourcade A., Blache J.L., Grenier C., et al: Barriers to staff adoption of a surgical safety checklist. BMJ Qual Saf
2012; 21: 191-197
94
GRUPO 5. POST OPERATORIO

1) Curacin de herida quirrgica
1.a Cul es la tcnica ptima?
Recomendacin:
9 La tcnica ptima es la asptica
9 Para heridas abiertas: por irrigacin
9 Para heridas cerradas: gasa embebida
VOTACIN
A Favor:
96%
En Contra:
1%
Abstencin:
3%
Justificacin
La tcnica asptica previene la contaminacin de la herida, mientras que donde se encuentre
contaminada / infectada, su fin es evitar que se extienda a otras zonas de la lesin, a otros pacientes
o incluso al personal.
La tcnica consiste en el lavado de manos previo, uso de guantes y gasas estriles. Idealmente
debe haber 2 operadores: uno con manoplas para retirar la curacin previa y otro en condiciones
aspticas. Si hubiera un solo operador deber utilizar manoplas para remover la curacin previa,
lavarse las manos y luego colocarse guantes estriles.
La irrigacin es el mtodo preferido para la limpieza de heridas abiertas, permite la eliminacin de
detritus, exudado, desechos metablicos y tejido necrtico poco adherido de la superficie. Esto
puede llevarse a cabo utilizando una jeringa con el objeto de producir una presin suave, con el fin
de eliminar los residuos1,2,3
Las presiones de irrigacin entre 8 y 13 psi (1 psi = 0,070 kp/ cm2) son efectivas para reducir la
infeccin y la inflamacin sin causar dao tisular. Estas presiones pueden lograrse mediante el uso
de una jeringa de 20 ml con una aguja 0,8mm (21G) proyectando una presin de 13 psi.4
1.b Cul es el producto de eleccin?
Recomendacin
9 La solucin salina estril o solucin fisiolgica (0,9%)
VOTACIN
A Favor:
95.5%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
3.4%
95
Justificacin
La solucin salina estril o suero fisiolgico (0,9%) es una solucin isotnica y no interfiere con el
proceso de cicatrizacin normal, no daa los tejidos, no causa sensibilidad o alergias y no altera la
flora de la piel, lo que podra permitir el crecimiento de microorganismos 3,5,6.
Los principios fisiolgicos bsicos que favorecen la cicatrizacin son: humedad, calor, oxgeno y
circulacin sangunea. El ambiente hmedo fisiolgico favorece la granulacin y que al mismo tiempo
constituye una barrera eficaz que asla la herida del medio ambiente, protegindola de posibles
contaminaciones. Adems de favorecer la migracin celular necesaria para la reparacin de los
tejidos; mejora la migracin de leucocitos; promueve la angiognesis y la sntesis de tejido conectivo;
previene la desecacin celular; impide la formacin de costra; proporciona aislamiento trmico;
aumenta la velocidad de la cicatrizacin y permite retirar el apsito sin daar las clulas nuevas.7, 8
No se debe utilizar antispticos para limpiar o cubrir heridas abiertas, porque estos agentes
destruyen los glbulos blancos de la sangre; se debe mantener cierto grado de humedad mediante
solucin fisiolgica, agua destilada o Ringer, pero nunca con antispticos, porque no se debe aplicar
sustancias qumicas en un tejido cruento. 9,10
1.c Cundo es el momento para realizar la primera curacin?

Recomendacin
9 La herida cerrada se debe mantener cubierta durante las primeras 24 a 48 horas, a menos
que los apsitos estn mojados con exudado y haya que cambiarlos.
VOTACIN
A Favor:
100%
En Contra:
0%
Abstencin:
0%
Justificacin
La herida se debe mantener cubierta durante las primeras 24 a 48 horas, porque en ese lapso se
lleva a cabo la formacin de cogulos y la neoangiognesis propia del proceso de cicatrizacin; por
lo tanto, se justifica mantener la herida cubierta y evitar que se manipule, a menos que los apsitos
estn mojados con exudado y haya que cambiarlos.9,11
En heridas abiertas, se debe mantener con vendaje hmedo. Si existe un drenaje, se debe colocar
un apsito para cubrir el sitio de insercin, pues el drenaje es un cuerpo extrao que se debe
proteger de la contaminacin exgena.9
2) Drenajes quirrgicos
2.a Su uso influye en la incidencia de Infeccin de Sitio Quirrgico?
Recomendacin
9 El uso de drenajes a travs de la incisin quirrgica aumenta la incidencia de infeccin.
9 Los drenajes aspirativos cerrados pueden ser tiles para remover lquido de grandes espacios
muertos potenciales, pero no previenen, por s solos, la infeccin.
VOTACIN
A Favor:
92.6%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
6.3%
96
Justificacin
Los drenajes son usados frecuentemente para remover el exceso de lquido y sangre de las heridas
o espacios corporales. Por dcadas, ha sido claro que los drenajes no deben exteriorizarse a travs
de la incisin quirrgica y que el drenaje aspirativo cerrado es preferible a los drenajes abiertos para
prevenir la infeccin. 13
Existen datos conflictivos sobre la importancia de los drenajes como factores de riesgo de infeccin.
Los drenajes no son un sustituto de la buena hemostasia o para una buena tcnica quirrgica y no se
deben dejar en su lugar demasiado tiempo. Dejar un drenaje que no funciona en su lugar expone
innecesariamente al paciente a un mayor riesgo de infeccin.14
2.b Qu tipo de drenajes quirrgicos deben ser utilizados?
Recomendacin
9 Los drenajes que se deben utilizar corresponden a sistemas cerrados.
VOTACIN
A Favor:
100%
En Contra:
0%
Abstencin:
0%
Justificacin
Los drenajes quirrgicos se utilizan en diferentes tipos de ciruga. La finalidad es descomprimir o
drenar lquido o aire desde el rea de la ciruga. Por ejemplo: para evitar la acumulacin de lquido
(sangre, pus y fluidos infectados), para evitar la acumulacin de aire (espacio muerto), para
caracterizar fluido (por ejemplo, la identificacin temprana de la fuga anastomtica).
Los drenajes cerrados utilizan presin negativa, produciendo aposicin de tejidos y promoviendo as
la curacin. La evaluacin continua de su indicacin podra reducir el uso innecesario.15, 16
2.c Cundo deben removerse los drenajes quirrgicos?
Recomendacin
9 Los drenajes deben ser retirados lo ms pronto posible, habitualmente cuando el debito es
menor de 25 ml / da.
VOTACIN
A Favor:
96.3%
En Contra:
0%
Abstencin:
3.7%
Justificacin
La remocin temprana puede disminuir el riesgo de algunas complicaciones, especialmente
infecciones.17
El tiempo de permanencia de un drenaje es directamente proporcional con el riesgo potencial de
97
contaminacin e infeccin en el sitio de su insercin en la piel. Los drenajes utilizados durante

perodos prolongados de tiempo pueden ser difciles de retirar.18,19
3) Dispositivos invasivos
3.a Cul es el mejor momento para retirar los catteres venosos, arteriales y urinarios?
Recomendacin
9 Remover lo antes posible los dispositivos invasivos, cuando stos no sean necesarios para el
cuidado del paciente.
VOTACIN
A Favor:
95.6%
En Contra:
0%
Abstencin:
4.4%
Justificacin
Evaluar diariamente las indicaciones y la necesidad del paciente, de tener colocado cualquier
dispositivo invasivo. La razn para esto incluye la frecuente insercin de mltiples dispositivos, que
implican un riesgo asociado 20
Retirar el catter arterial lo ms pronto posible y no mantenerlo ms de lo necesario.
Remover cuanto antes los catteres intravasculares que no son necesarios. Si el paciente tiene un
catter venoso central considerar la descomplejizacin, cerrando los puertos que no se utilizan o
cambiando CVC por va perifrica.21
3.b Su uso influye en la incidencia de Infeccin de Sitio Quirrgico?
Recomendacin
9 Los pacientes con catteres arteriales/venosos y urinarios tienen mayor riesgo de desarrollar
una infeccin asociada a su uso. Estos a su vez constituyen un factor de riesgo para el
desarrollo de una ISQ.
VOTACIN
A Favor:
95.5%
En Contra:
0%
Abstencin:
4.5%
Justificacin
Asensio et al en su trabajo sobre factores de riesgo y modelo predictivo de la infeccin de la herida
quirrgica identificaron la presencia de va central como un factor asociado independiente al riesgo
de infeccin. Para ellos, la presencia de una va central mide indirectamente la complejidad del
estado general del paciente, y este factor estara en el polo de la susceptibilidad intrnseca del
paciente 22.
Le Guillou V y colegas en su estudio de cohorte concluyeron que los pacientes con una infeccin
relacionada con el uso catter venoso central tienen ms de 5 veces de probabilidad de desarrollar
una infeccin de sitio quirrgico que los paciente sin bacteriemia asociada a catter. 23
98
4) Vigilancia de procesos asociados a la prevencin de Infeccin de Sitio Quirrgico:

4.a Qu indicadores de proceso deberan ser vigilados?31
Recomendacin
9
9
9
9
Nivel de Adherencia a las guas de control de glucemia perioperatoria

Nivel de Adherencia a las guas de profilaxis antimicrobiana
Nivel de adherencia a las guas de normotermia perioperatoria
Nivel de adherencia al cumplimiento de la lista de Verificacin
VOTACIN
A Favor:
95.3%
En Contra:
3.5%
Abstencin:
1.2%
Justificacin
Control de glucemia perioperatoria: El control de la glucemia est asociado a la reduccin de la
mortalidad en pacientes sometidos a ciruga cardiaca (revascularizacin), lesiones traumticas y
neurolgicas. Se debe mantener los niveles de glucemia 180 mg/dl en el plazo de las 18 a 24 h
post quirrgico. El nivel promedio de glucemia en el primer da postoperatorio predijo
significativamente el desarrollo de un resultado adverso.
Gua de profilaxis antimicrobiana: Para definir una profilaxis adecuada debe considerarse: 1.
Agente antimicrobiano correcto; 2. Inicio de la administracin del ATM dentro de la hora previo a la
incisin (2 hs para vancomicina y fluorquinolonas); 3. Discontinuar el agente dentro de las 24 hs.
Es importante controlar la interrupcin del antibitico profilctico dentro de 24 horas despus de la
ciruga (interrupcin dentro de las 48 horas para procedimiento de revascularizacin coronaria).La
prolongacin del mismo est relacionado con la seleccin de cepas resistentes a los antibiticos.29,34
Control de la normotermia en el post operatorio de ciruga colorrectal. La hipotermia puede
aumentar las tasas de SSI, estimula la vasoconstriccin y la hipoxia tisular. 29
Lista de Verificacin. Se mide el nivel de adherencia a la LV. La lista de verificacin completa es un
indicador de proceso que vela por la seguridad de los pacientes quirrgicos. Su cumplimiento en
tiempo real garantiza el correcto manejo del paciente en los tres tiempos quirrgicos.
4.b Cmo registrar estos indicadores?
9 Tasa de Control de glucemia en el post operatorio de pacientes sometidos a ciruga
cardiovascular (A-I) y en otras cirugas (A-II)
9 Tasa de adherencia a las guas de profilaxis antimicrobiana (A-II)
9 Control de la normotermia en el post operatorio de ciruga colorrectal (A-I)
9 Tasa de cumplimiento de la Lista de verificacin (A-II)
VOTACIN
A Favor:
93.5%
En Contra:
0%
Abstencin:
6.5%
99
Justificacin
Se debe medir cada proceso con periodicidad, auditar la adherencia en el cumplimiento, medir los
resultados y generar un informe a la direccin de la institucin y a los mdicos que asisten a
pacientes sometidos a ciruga.
Medicin de niveles de glucemia post quirrgico.
Medir el porcentaje de procedimientos para los que glucosa srica es de 180 mg / dl o menos dentro
de 18 a 24 horas postquirrgica de todos los paciente sometidos a cirugas cardiaca. Numerador:
nmero de pacientes con adecuada glucosa srica dentro de las 18 a 24 hs de finalizada la
anestesia.
Denominador: nmero total de procedimientos cardacos realizado.
Multiplicar por 100 para que la medicin se exprese como un porcentaje.
Esta tasa podra aplicarse a cualquier ciruga, sin embargo el mayor impacto fue demostrado en
ciruga cardaca.
Tasa de adherencia a la profilaxis ATM
Numerador: nmero de cirugas cumpliendo la recomendacin.
Global: cirugas con adherencia a la gua de profilaxis del hospital
Profilaxis pre quirrgica: ATM administrado dentro de la hora previa a la incisin (salvo
vancomicina y fluorquinolonas)
Profilaxis postquirrgica suspendida: se suspendi la profilaxis antibitica dentro de las 24hs

post operatorias
Denominador: Total de cirugas realizadas que requirieron profilaxis antibitica.

Multiplicar por 100 para que la medicin se exprese como un porcentaje.
Medicin de la normotermia
Pacientes sometidos a ciruga de colon con registros de temperatura (> 36 C) en el post operatorio.
Numerador: nmero de pacientes sometidos a ciruga de colon con normotermia durante la
recuperacin anestsica. (Temperatura 36C).
Denominador: Total de control de temperatura realizados (no menos de 4 cada hora)
Multiplicar por 100 para que la medicin se exprese como un porcentaje
Medicin Lista de Verificacin quirrgica
Nivel de adherencia a la lista de verificacin
Numerador:
Completa: todos los campos han sido completados concurrentemente
Parcial: solo algunos campos han sido completados concurrentemente
Nula: ningn campo ha sido completado concurrentemente o no existe lista.
Denominador: total de cirugas realizadas en el perodo.
100
Multiplicar por 100 para obtener porcentaje.

Resultados
Optimo: 90%. Regular: entre 50% y 89%. Nulo: < 50%.
5) Vigilancia de Infeccin de Sitio Quirrgico (Indicador de resultado)

5.a Cmo implementar una estrategia efectiva de vigilancia?
Recomendacin
9 Establecer un programa de vigilancia de infecciones asociadas al cuidado de la salud. (A)
VOTACIN
A Favor:
97.7%
En Contra:
1.1%
Abstencin:
1.1%
Justificacin
Entre las estrategias existentes para reducir los riesgos de ISQ, la vigilancia ha mostrado ser un
importante componente de prevencin. Se estima que un 60% de las infecciones del sitio quirrgico
son prevenibles utilizando guas.
La implementacin debe ser planificada en conjunto con los cirujanos y llevada a cabo por el
enfermero/a de control de infecciones (ECI) que debe estar calificado para ello.
El programa debe:
1) Definir en cada institucin las cirugas limpias a vigilar.
2) Involucrar a los servicios.
3) Recolectar la informacin, por planillas y sistema informtico.
4) Procesar los datos por medio de un programa de vigilancia (software especfico)
5) Realizar anlisis de los datos peridicamente.
6) Devolucin de datos al servicio en forma peridica.
7) Vigilancia de aquellos pacientes readmitidos al hospital por ISQ de aquellas intervenciones
vigiladas durante el periodo que corresponda segn procedimiento (el tiempo de vigilancia
ser segn el procedimiento)
8) Seguimiento ambulatorio a travs de un llamado telefnico para aquellos procedimientos
quirrgicos seleccionados.
5.b Qu definiciones a usar?
Recomendaciones
9 Se utilizaran las definiciones del Centro de control de infecciones de Estados Unidos
(CDC).NHSN 2013 y del programa VIHDA 41
101
VOTACIN
A Favor:
94.7%
En Contra:
4%
Abstencin:
1.3%
Justificacin
Las infecciones de sitio quirrgico se definen de la siguiente manera:
INFECCIN INCISIONAL SUPERFICIAL:
Debe cumplir con los siguientes criterios:
-Infeccin del sitio de incisin que ocurre dentro de los 30 das postoperatorios
- Involucra slo piel y tejido celular subcutneo
- Presenta al menos una de las siguientes:
a) Drenaje purulento de la incisin superficial.
b) Aislar organismos de cultivo tomado aspticamente de incisin superficial o tejido
subcutneo
c) Presencia de al menos uno de los siguientes signos y sntomas de infeccin: dolor,
calor, rubor o tumefaccin y apertura deliberada de la herida por el cirujano, con cultivo
positivo o no fue cultivado. El hallazgo de un cultivo negativo no cumple con estos
criterios.
d) Diagnstico de infeccin incisional superficial realizada por cirujano o el mdico
tratante.
Nota: hay dos tipos especficos de infeccin quirrgica de una incisin superficial:
1. Incisin superficial primaria (SIP): se define como la infeccin de una incisin superficial en un
paciente que tuvo en su ciruga una o ms incisiones en el mismo sitio (ejemplo: incisin en el trax
por revascularizacin miocrdica (CBGB))
2. Incisin superficial secundaria (SIS): se define como la infeccin de una incisin superficial en
un paciente que tuvo en su ciruga ms de una incisin (ejemplo: incisin del sitio donante (pierna)
para una revascularizacin miocrdica (CBGB))
Importante:
- No reportar los abscesos de los puntos de sutura (inflamacin mnima y separacin confinada de
los puntos de sutura) como una infeccin
- No reportar una infeccin de herida localizado con dolor como ISQ- se considera infeccin de piel o
tejido dependiendo de la profundidad. No se debe reportar.
- La celulitis por s sola no presenta criterios para infeccin incisional superficial
INFECCIN INCISIONAL PROFUNDA
102

- Infeccin del sitio de incisin que ocurre dentro de los 30 o 90 das postoperatorios, segn el
procedimiento quirrgico enlistado
- Involucre tejidos profundos de la incisin (fascia y planos musculares)
- El paciente tiene al menos uno de los siguientes:
a) Drenaje purulento de la incisin profunda pero no de un rgano /cavidad.
b) Herida quirrgica espontneamente dehiscente o deliberadamente abierta por el cirujano y
cultivo positivo o cultivo no realizado cuando el paciente tiene al menos uno de los siguientes
signos y sntomas: fiebre (> 38C) o dolor localizado. El hallazgo de cultivo negativo no cumple
con estos criterios.
c) Absceso u otra evidencia de infeccin involucrando tejidos profundos vista en el examen
directo en la re operacin por el cirujano o medico tratante o por anatoma patolgica o por
imagen.
Nota: hay dos tipos de infeccin incisional profunda:
1. Incisin profunda primaria (DIP): se define como la infeccin de una incisin profunda en un
paciente que tuvo en su ciruga una o ms incisiones en el mismo sitio (ejemplo: incisin en el trax
por revascularizacin miocrdica (CBGB))
2. Incisin profunda secundaria (DIS): se define como la infeccin de una incisin profunda en un
paciente que tuvo en su ciruga ms de una incisin (ejemplo: incisin del sitio donante (pierna) para
una revascularizacin miocrdica (CBGB)
INFECCIN DE ORGANOS Y /O CAVIDADES:
- Infeccin que ocurre dentro de los 30 das a 1 ao de seguimiento segn el procedimiento
quirrgico enlistado.
- Involucra cualquier sitio anatmico distinto de la incisin de la piel, fascia o plano muscular que est
abierto o manipulado durante el procedimiento quirrgico.
- El paciente tiene al menos uno de los siguientes:
a) Salida de material purulento a travs de un drenaje colocado en el rgano o en la
cavidad afectada.
b) Aislamiento de un microorganismo de un cultivo tomado aspticamente de
fluido o tejido del rgano o cavidad afectada.
c) Absceso u otra evidencia de infeccin involucrando tejidos profundos /cavidad vista en
el examen directo en la re operacin o por anatoma patolgica o por imgenes.
d) Diagnstico de infeccin de rganos o cavidades realizada por cirujano el mdico tratante y
coincide con al menos un criterio para infeccin de rgano/cavidades.
103
Importante:
Ocasionalmente las infecciones de rgano/cavidad drenan a travs de la incisin. Tales infecciones
generalmente no implican una re operacin y se considera una complicacin de la incisin. Por lo
tanto, se clasifica como infeccin incisional profunda.
Tabla de las cirugas a vigilar y el perodo de tiempo para realizarlo
Vigilar por 90 das *

Tipo de procedimiento
Ciruga de mama
Prtesis de cadera
Ciruga cardiaca
Prtesis de rodilla
Ciruga de bypass coronario
Ciruga de marcapaso
104
Craneotoma
Ciruga de bypass vascular perifrico
Fusin espinal
Ciruga de columna vertebral
Reduccin abierta de fractura
Derivacin ventricular
Herniorrafia
* Aquellas cirugas con colocacin de implantes vigilar por 1 ao.
5.c Cmo recolectar los denominadores?

Recomendacin
N pacientes con ISQ de la operacin seleccionada X 100
Tasa de ISQ =
N total de cirugas realizadas

SSI: infeccin de sitio quirrgico
El nmero total de operados comprendidos en la categora quirrgica vigilada.
VOTACIN
A Favor:
100%
En Contra:
0%
Abstencin:
0%
Justificacin
La finalidad es calcular la tasa de ISQ para el tipo de procedimiento especfico que se est
analizando. El valor obtenido se analizar, comparar y se evaluar la situacin actual y necesidad
de generar cambios para la prevencin de ISQ.
5.d Cmo ajustar en forma efectiva las tasas?

Recomendacin
Las tasas pueden ajustarse por
- Tasa de ISQ por procedimiento, ajustada por el ndice de riesgo
- Razn estandarizada de la Infeccin (Standardized Infection Ratio, SIR)
VOTACIN
A Favor:
95.2%
En Contra:
0%
Abstencin:
4.8%
Justificacin
105
El SIR es el resultado de un modelo de progresin logstica, permite mejorar el ajuste de riesgo.

Es la relacin entre el numero observado de ISQ que se produjeron, en comparacin con el nmero
esperado para el tipo especifico de procedimiento.
SIR= IACS observadas
IACS esperadas
El valor de SIR de 1,0 significa que el nmero de infecciones hospitalarias observadas en su hospital
es el mismo que el nmero previsto de Infecciones hospitalarias como se ve en los datos de
referencia nacional.
Un valor inferior a 1,0 significa que hay menos infeccin hospitalaria observada de lo previsto
Un valor mayor que 1,0 significa ms IACS que lo previsto
6) Devolucin de indicadores
6.a Cmo implementar una estrategia efectiva de devolucin?
Recomendacin
9 Entregar a los miembros del equipo quirrgico un informe con las tasas especficas de ISQ
estratificadas por el tipo de ciruga (A) Categora IB
VOTACIN
A Favor:
100%
En Contra:
0%
Abstencin:
0%
Justificacin
El informe debe ser breve, claro y conciso por medio de grficos que permitan la observacin rpida
y la comparacin con grficos anteriores. Los resultados deben comunicarse no solo al servicio
vigilado sino tambin al Comit de Control de Infecciones, Direccin mdica, a quien corresponda.
Adems de los grficos que incluyen las modificaciones en las tasas de infeccin, los
microorganismos aislados y patrones de resistencia, deber contar con un soporte estadstico y un
breve mensaje.
7) Involucramiento de los pacientes:

7.a Qu informacin debe recibir el paciente y despus de la ciruga?
Recomendacin
9 Se debe educar al paciente y a los familiares en relacin a la prevencin de ISQ segn
corresponda (III) (B)
106
VOTACIN
A Favor:
97.1%
En Contra:
0%
Abstencin:
2.9%
Justificacin
El riesgo de infeccin continua despus que el paciente es dado de alta del hospital. El personal de
salud debe proporcionar instrucciones e informacin sobre el cuidado adecuado de la incisin, lavado
de manos antes y despus de tocar la herida y como reconocer las signos de infeccin de sitio
quirrgico.
Se deber proporcionar material impreso con toda esta informacin.
7.b Cmo se puede involucrar a los pacientes en forma efectiva en su propio cuidado?
9 A travs de la educacin los pacientes se involucran y les permite participar ms en su propio
cuidado
VOTACIN
A Favor:
100%
En Contra:
0%
Abstencin:
0%
Justificacin
Involucrar a los pacientes en los diferentes aspectos de su cuidado puede mejorar la seguridad y el
servicio brindado mediante: la identificacin precoz de riesgos y problemas por parte de los
pacientes, ellos aportan ideas y preocupaciones que puedan suponer mejoras adems las soluciones
sern ms viables y realistas con su participacin.
Hay amplia evidencia de que los pacientes desean involucrarse en alcanzar un buen diagnostico,
decidir el tratamiento apropiado, hablar de posibles riesgos, asegurar la correcta administracin y
seguimiento del tratamiento.
Tambin hay un creciente movimiento hacia la atencin centrada en la familia y el paciente.
Para que sea eficaz, es necesario que la educacin al paciente sea algo ms que instrucciones e
informacin. El personal de salud necesita ser capaz de evaluar las necesidades del paciente y
comunicarse claramente. El xito de la educacin al paciente depende en gran medida de qu tan
bien evala el personal de salud las necesidades, preocupaciones, disposicin para aprender,
preferencias, apoyo, barreras y limitaciones (tales como la capacidad fsica y mental y los bajos
conocimientos bsicos sobre salud). Con frecuencia, el primer paso es averiguar lo que el paciente
sabe.
1.
The Royal Children's Hospital Melbourne. Clinical Guidelines (Nursing). Disponible en

http://www.rch.org.au/rchcpg/hospital_clinical_guideline_index/Wound_care/
107
2.
Instituto Aragons de Ciencias de la Salud. Gobierno de Aragn. Estrategia de mejora de la calidad de los
cuidados. Protocolos de Cuidados de Enfermera basados en la Evidencia, 2009. Diponible en:
www.aragon.es/awgc/contenido
3.
Manual de Protocolos y procedimientos de Enfermera. Cura de heridas quirrgicas y retirada de sutura. Hospital
Reina Sofa. http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/hrs3/index.php?id=procedimientos
4.
Instituto Joanna Briggs. Best Practice: Soluciones, tcnicas y presin para la limpieza de heridas. 2006; 7(1): 1-7.
(revisin: 10-04-07)
5.
Fernandez R, Griffiths R. Agua para la limpieza de heridas. Cochrane Database of Systematic Reviews 2013 Issue
2. Art. No.: CD003861. DOI: 10.1002/14651858.CD003861
6.
Best Practice Recommendations for the Prevention and Management of Open Surgical Wounds. Wound Care
Canada Volume 6 8, Number 1, 2010
7.
Winter G, Scales J. Effect of air drying and dressings on the surface of a wound. Nature 1963.
www.pubmedcentral.nih.gov
8.
Junker, J; Kamel, R; Caterson, E; Eriksson E. Septiembre de 2013, 2 (7): 348-356. Clinical Impact Upon Wound
Healing and Inflammation in Moist, Wet, and Dry Environments doi: 10.1089 / wound.2012.0412
9.
National Institute for Health and Clinical NICE clinical guideline 74 surgical site infection October 2008
http://www.nice.org.uk/guidance/CG74
10. Mangram AJ, Horan TC, Pearson ML, Silver LC, Jarvis WR; Hospital Infection Control Practices Advisory
Committee. Guideline for prevention of surgical site infection, 1999. Infect Control Hosp Epidemiol 1999;20(4):250
278.
11. Fabres A. Prevention of surgical site infection. Medwave 2008 Mar;8(2):e2695 doi:
10.5867/medwave.2008.02.2695.
12. Wesley A, Solomkin J, Edwards MJ Recomendaciones actualizadas para el control de las infecciones del sitio
quirrgico 1 Surg 2011; 253(6): 1082-1093
Disponible en http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=71627
13. Basozabal Zamakona, B; Durn Daz de Real, M. Manual de Enfermera Quirrgica
http://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/hgal_guias_manuales/es_hgal/adjuntos/manual_de_enfermeria_qui
rurgica.pdf
14. The Royal Children's Hospital Melbourne. Clinical Guidelines (Nursing).
http://www.rch.org.au/rchcpg/hospital_clinical_guideline_index/Surgical_Drains_%28Non_Cardiac%29/
15. Durai R, Mownah A. Use of drains in surgery: a review.2009. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed
16. Guyot A, Capa G. MRSA. 'bug-bear' of a surgical practice: reducing the incidence of MRSA surgical site infections.
Ann R Coll Surg Engl. 2006 Mar;88(2):222-3.
17. Tratado de patologa quirrgica. (13 ed.). D.C. Sabiston. Editorial Interamericana McGraw-Hill.1988.
18. Ciruga: Tratado de patologa y clnica quirrgicas (2 ed.). H. Durn Sacristn. Editorial Interamericana. McGrawHill. 1992
19. Tsai M.; Caterson E. Current preventive measures for health-care associated surgical site infections: a review.
Patient Safety in Surgery 2014, 8:42. Disponible en :http://www.pssjournal.com/content/8/1/42
20. O'Grady N; Alexander M; Burns L; Dellinger EP; Garland J; Heard S; Lipsett P; Masur H; Mermel L; Pearson M;
Raad I; Randolph A; Rupp M; Saint S and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee
(HICPAC). Guidelines for the Prevention of Intravascular Catheter-Related Infections, 2011. Disponible en:
http://www.cdc.gov/hicpac/pdf/guidelines/bsi-guidelines-2011.pdf
21. Asensio Vegas A, Monge Jodra V, Soriano C, Lpez R, Gil A, Lizn Garca M: Infeccin de la herida quirrgica:
factores de riesgo y modelo predictivo. Med Clin (Barc) 1993;100:521-525.
22. Le Guillou V 1 , Tavolacci MP , Hilvanar JM , Hubscher C , Bedoit E , Bessou JP , Litzler P. Infeccin del sitio
quirrgico despus de la infeccin relacionada con el catter venoso central en la ciruga cardaca. Anlisis de una
108
cohorte de 7.557 pacientes. J Hosp Infect. 2011 Nov; 79 (3): 236-41. doi: 10.1016 / j.jhin.2011.07.004. Epub 2011
06 de septiembre.
23. Anderson, D; Kaye, k; Classen D; Arias K; Podgorny K; Burstin H; Calfee, D; Coffin, S; Dubberke E; Fraser, V;
Gerding, D; Griffin, F; Gross, P; Klompas, M; Lo, E; Marschall, J; Mermel, L; Lindsay, N; Pegues, D; Perl, T; Saint,
S; Salgado, C; Weinstein, R; Wise, R; Yokoe, D. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care
Hospitals Infection Control and Hospital Epidemiology october 2008, vol. 29, supplement
http://www.jstor.org/stable/10.1086/591064
24. Pear, S. Patient Risk Factors and Best Practices for Surgical site Infection Prevention.
http://www.halyardhealth.com/media/1515/patient_risk_factors_best_practices_ssi.pdf
25. Falvo D. Effective Patient Education: A Guide to Increased Adherence. 4th ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett;
2011: chap. 8.
26. Johnson, B; Abraham, M; Conway,J; Simmons, L; Edgman-Levitan, S; Sodomka, P; Schlucter, J; Ford D.
Partnering with Patients and Families to Design a Patientand Family-Centered Health Care System.
Recommendations and Promising Practices. With support from the California HealthCare Foundation April 2008.
Disponible en: http://www.ipfcc.org/pdf/PartneringwithPatientsandFamilies.pdf
27. Advancing the Practice of Patient- and Family-Centered Care in Hosoitals How to Get Started
http://www.ipfcc.org/pdf/getting_started.pdf
28. Best Practice Recommendations for the Prevention and Management of Open Surgical Wounds. Wound Care
Canada Volume 6 8, Number 1, 2010
29. Infection control and hospital epidemiology june 2014, vol. 35, no. 6 s h e a / i d s a - p r a c t i c e
recommendation Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update.
30. Cardo DM, Falk PS, Mayhall CG. Validation of surgical wound surveillance. Infect Control Hosp Epidemiol
1993;14(4):211215.
31. Lazar HL, McDonnell M, Chipkin SR, et al. The Society of Thoracic Surgeons practice guideline series: blood
glucose management during adult cardiac surgery. Ann Thorac Surg 2009;87(2):663669.
32. National Institute for Health and Clinical NICE clinical guideline 74 surgical site infection October 2008
http://www.nice.org.uk/guidance/CG74
33. Guideline Series: Blood Glucose Management During Adult Cardiac SurgeryAnn Thorac Surg 2009;87:663-9
34. Harbarth S, Samore MH, Lichtenberg D, Carmeli Y. Prolonged antibiotic prophylaxis after cardiovascular surgery
and its effect on surgical site infections and antimicrobial resistance. Circulation 2000;101(25):29162921
35. Jacobi J, Bircher N, Krinsley J, et al. Guidelines for the use of an insulin infusion for the management of
hyperglycemia in critically ill patients. Crit Care Med 2012;40(12):32513276.
36. FAQs (frequently asked questions) Surgical Site Infections http://www.cdc.gov/HAI/pdfs/ssi/SSI_tagged.pdf
37. Surgical site infection. Tolkit. Centers for disease control and prevention 12/21/2009
38. National Healthcare Safety Network. Surgical Site Infection (SSI)Event. Atlanta: Centers for Disease Control and
Prevention, 2013
39. Surveillance for Surgical Site Infection (SSI) Events. http://www.cdc.gov/nhsn/acute-care-hospital/ssi/index.html
40. Maimone S, Salgueira C, Dimartino A Manual de normas para el Control de Infecciones. Servicio de Infectologa
y Control de Infecciones. Sanatorio Mitre.2004.
109

ISQ. Medidas de Prevención. SADI 2015 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ISQ. Medidas de Prevención. SADI 2015 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ISQ. Medidas de Prevención. SADI 2015 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DOCUMENTO FINAL DE

ACTUALIZACIN SOBRE MEDIDAS DE PREVENCIN

Sociedad Argentina de Infectologa (SADI)

Dra. Nora Carbone

La fuerza del consenso fue juzgado por la siguiente escala:

Nivel I: evidencia a partir de meta-anlisis o grandes ensayos clnicos controlados

Nivel IV: evidencia a partir de estudios caso-control

Nivel VII: opinin de expertos o datos extrapolados de principios generales y otros

GRUPO 1. PREPARACIN PREQUIRURGICA

2) Qu recomendaciones pre quirrgicas se indican con respecto a la vacunacin

A) No han transcurrido 10 aos desde la

A) No han transcurrido 5 aos desde la

A) No han transcurrido 5 aos desde la

B) Una dosis con gamaglobulina

Solo se administrar inmunoglobulina antitetnica en aquellas heridas tetangenas con perodos

Cunto tiempo antes de la intervencin quirrgica?

Justificacin: El paciente debe estar visiblemente limpio. El Gluconato de Clorhexidina no debe

impregnadas en clorhexidina al 2% son ms eficaces que la solucin jabonosa al 4% en la reduccin

4) Screening Staphylococcus aureus

Justificacin: si bien la mayora de las guas y recomendaciones internacionales y algunas locales

Justificacin: el screening universal es an controvertido; parecera ser ms til y costo-efectivo

Enfermedades crnicas de la piel /forunculosis personal y familiar

f. Cunto tiempo antes de la ciruga?

Justificacin: aunque no est estandarizado, si a las 48 hs el cultivo convencional (mtodo ms

5) Tratamiento para la decolonizacin de SAMR/SAMS Cul es el rgimen indicado?

Justificacin: existen dos formas recomendadas:

Mupirocina nasal: es el ms efectivo y utilizado. Preferentemente el ungento nasal por su

6) En qu procedimientos estara indicada la investigacin de focos a distancia?

WHO guidelines for safe surgery: 2009: safe surgery saves

Barie P, Eachempati S. Surgical Site Infections.SurgClin N Am.2005; 85:1115-1135.

7) Cundo se debera solicitar urocultivo prequirrgico?

Nicolle L. Asymptomatic bacteriuria. Curr Opin Infect Dis. 2014; 27:90-96.

Cordero-Ampuero J, Gonzlez-Fernndez E, Martnez-Vlez D, Esteban J. Are Antibiotics Necessary in Hip

8) Lesiones de piel: Cules y cmo deben ser manejadas antes de la ciruga?

9 El corte al ras es el mtodo de eleccin, inmediatamente antes de la intervencin y fuera de

Deverick J. Anderson et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infection. InAcuteCareHospitals:2014Update.Infect

10) Cul es la utilidad de la implementacin de programas de capacitacin del personal de

Justificacin: La educacin permanente en personal de salud incide directamente sobre la calidad

jerarquizados describieron intervenciones multifacticas que incluan: diseo y uso de recordatorios

b. Cul es el producto de eleccin?

Wood et al. Perioperative Standards and Recommended Practices.AORN, July 2014

Gruendemann, Barbara, Handwashing in Infection Prevention in Sugical Setting , Philadelphia, Pensylvania ,

Wood et al. Perioperative Standards and Recommended Practices.AORN, July 2014

3) Campos adhesivos para la zona quirrgica

Justificacin La evidencia cientfica no demuestra respecto a la disminucin de infeccin de sitio

Wood et al. Perioperative Standards and Recommended Practices.AORN, July 2014

4) Cul es la utilidad para la prevencin de la Infeccin de Sitio Quirrgico y protocolo

Suturas impregnadas con antispticos

Cul es el protocolo recomendado para su manejo?

Evaluacin: (al ingreso y cada

Disminuir rea de exposicin

Perioperative complications of hypothermia. Best Pract Res ClinAnaesthesiol. 2008 Dec;22(4):645-57.

Sessler DI. Compliactions and treatment of mild hypothermia. Anesthesiology. 2001;95:531-543.

Justificacin: El suplemento de O2 revertira la disfuncin de fagocitos en incisiones y mejorara la

Clin Colon Rectal Surg. 2009 Feb; 22(1): 2127.

4. c Transfusiones y Plasma enriquecido en plaquetas (PRP)

Justificacin: En mltiples estudios de cirugas ortopdicas, cardiovasculares, abdominales y

Cul es el protocolo recomendado para su manejo?

4. d Cmo impacta el uso de jeringas, agujas y medicamentos inyectables en el riesgo de