Carta A Octavio Paz
Carta A Octavio Paz
Carta A Octavio Paz
Aunque ahora no lo creas, te ayud en todo lo mejor que pude en los aos difciles, cuando
estabas lleno de temores por tu porvenir y por la pobreza que te aterraba! Y ahora, no puedo
hacer NADA por Helena Paz nada! Pero eso te pido muy humildemente y con lgrimas en los
ojos que la ayudes a salir de esta miseria espantosa en la que vive. Miseria que tratamos de
disimular para no escuchar ms comentarios atroces. Sabes muy bien que tu hija tiene un
enorme talento y que sus poemas son magnficos. Me cuesta mucho trabajo dirigirme a ti. Tal
vez porque me eres completamente extrao o por lo contrario, porque te conozco demasiado
bien. El hecho es que estoy muy cansada, muy enferma del corazn (es una lesin de
nacimiento, te lo aclaro por lo que sucedi en Japn y en varias partes y que t llamabas
histeria).
En el Consulado de Mxico en Madrid me exigieron el certificado mdico, para no echar a
Helen del trabajo y en cuanto lo tuvieron la echaron. No entiendo lo que sucede. T eres un
genio, en tus cartas de jvenes me dices que no me entero de lo que sucede a mi alrededor.
No entiendo que se castigue de esta manera a tu hija. No lo entiendo! Le pido a Dios que la
recoja antes que a m, pues no s qu ser de ella en este mundo tan atroz. A ti te pido que la
ayudes! Y recuerdo que nunca la quisiste, ni siquiera fuiste el da en que naci... Recuerdos
del porvenir. Pero si pudieras tener una pizca de caridad... para ella.
Gracias por la atencin que merezca esta splica.
E. Garro