Recomendaciones de mantenimiento El compresor de tornillo slo puede funcionar a su completa satisfaccin en el trabajo de mantenimiento se realiza con cuidado.

En los intervalos especificados. Con el fin de facilitar esta tarea, el volumen de suministro del compresor de tornillo comprende el "Mantenimiento y: Manual de Inspeccin para los compresores CompAir ", en el que usted puede enumerar su mantenimiento realizado ", el trabajo en los intervalos especificados. Tambin puede hacer que este trabajo de mantenimiento realizado por Nuestros tcnicos capacitados. Por favor, pregunte a su CompAir distribuidor para un contrato de mantenimiento. ' Cuando se realiza el control, ajuste y mantenimiento trabajar, tenga cuidado con las superficies calientes de piezas de la mquina. Los cheques y los trabajos de mantenimiento deben ser realizadas cuando se observan los siguientes puntos: Pulse el botn de parada del panel de control y espere hasta que la unidad compresora de tornillo ha llegado para el descanso y la unidad compresora de tornillo se despresuriza. El indicador de presin no ya no indican presiones <0,3 bar/4.4 PSL. Poco despus de la conexin del compresor de tornillo apagado, el sistema puede contener una presin residual baja. Por consiguiente, la unidad de compresor de tornillo debe estar despresurizada antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento por la apertura de la cerradura (tapn de llenado de aceite) con los respiraderos integrales El interruptor principal del cliente-instalado se establece en "O" (OFF) y bloqueado off . Advertencia: Slo el trabajo en el tornillo: Tensin elctrica unidad de compresor cuando est desconectado. . Slo L37RS-L45RS: Peligro de descarga elctrica de carga Condensadores favor siempre primero desconecte el sistema de la fuente de alimentacin y espere otra 10 minutos antes de tocar la elctrica componentes. Los condensadores de potencia requieren esta vez con el fin de cumplir paquetes de servicios Paquete C cartucho de filtro de aceite, filtro de aire de cartucho Paquete elemento separador de aceite D Paquete E piezas desgastadas intervalos son vlidos para ambientes industriales normales y las condiciones de funcionamiento.

Consulte los nmeros de ver la lista de piezas de repuesto y las condiciones de funcionamiento. Consulte los nmeros de ver la lista de piezas de repuesto

1 Reserva de petrleo 2 Tapn de llenado de aceite R1 3 Indicador del nivel de aceite 4 Max. Nivel de aceite 5 Min. Nivel de aceite 6 De drenaje de aceite R1 / 2 " 7 Manguera de drenaje Slo cambie el aceite con el compresor de tornillo unidad no est en funcionamiento y se despresuriza Tenga cuidado al vaciar el aceite caliente: Peligro de quemaduras. Importante Eliminar los residuos de petrleo y otros depsitos de la unidad piezas y de los enfriadores de compresores, que estn expuestos a aire comprimido caliente, segn las instrucciones de uso. Recoja el aceite usado, no permita que se filtre en el suelo Eliminacin de conformidad con el Reglamento no se derrame Compruebe si hay fugas de aceite Con estos compresores, los intervalos de cambio de aceite depender en gran medida del grado de contaminacin del aceite circulante. Por lo tanto, se debe tener cuidado de que no se aceite - materia deteriorada (polvos, vapores, gases) son transportados a travs del filtro de entrada de aire en el circuito de aceite de la unidad del compresor. Tambin un alto contenido de humedad en el aire de admisin y la formacin de condensado dentro de la mquina afecta a la vida de servicio del aceite lubricante por lo que una reduccin n los intervalos de cambio de aceite puede llegar a ser necesario. Los intervalos de cambio de aceite indicados se refieren a un aire de admisin a partir de un medio ambiente normal sin un alto contenido de materia extraa

(polvo, vapores, gases). Al cambiar el aceite, el aceite usado debe ser drenado completamente, el aceite ya usado reduce la vida til de la nueva de llenado de aceite considerablemente. No mezclar los aceites lubricantes de diferentes marcas. Cundo el cambio a un nuevo tipo de aceite, el aceite en el circuito de aceite debe ser drenado completamente. Durante los intervalos de cambio de aceite, consulte el programa de mantenimiento. Al cambiar el aceite, proceda de la siguiente manera: . Apague el compresor de tornillo y protegerlo que se despresuriza, aislar elctricamente y fuera bloqueado. . Abra lentamente el tapn de llenado de aceite (- 2 -. Fig. 18), para despresurizar el compresor de tornillo, liberando cualquier presin residual en la unidad . Retire el tapn de llenado de aceite . Abra el drenaje de aceite (- 6 -. Figura 18) para la presin depsito y el enfriador de aceite . Vace el aceite a temperatura de funcionamiento a travs del drenaje manguera (- 7 - la figura 18.) . Cierre el drenaje de aceite . Rellene el aceite hasta la marca "nivel mximo de aceite" (ca. 15 litros / ca. 4 US-Gal.) Cierre la tapa de llenado de aceite Deje que el compresor de tornillo ejecutar durante aprox. 2 minutos Compruebe si hay fugas Apague el compresor de tornillo de Espere al menos 5 minutos para que el aceite se asiente y para el aire para dispersar Revise el nivel de aceite (vase el captulo 6.4) El nivel de aceite debe estar entre el mximo nivel (- 4 - Fig 18.) Y el nivel mnimo (- 5 - Fig. 18). marcado en el depsito de aceite. . requerido, el aceite encima de la tapa Si Cambio de los intervalos de los lubricantes Las condiciones de funcionamiento (por ejemplo, temperaturas del refrigerante), los modos de funcionamiento y la calidad del aire de admisin (por ejemplo, contenido de polvo, el contenido de materia extraa gaseoso tales como SO2, vapores de solventes) tienen una fuerte influencia. en los intervalos de cambio de aceite. en este caso el aceite debe ser analizada para comprobar la longitud permisible de tiempo que el aceite puede ser usado (ver tambin el captulo 8.13). En ningn caso la aceite se utiliza ms all de su vida de diseo.

8.5 Cambio de cartucho de filtro de aceite

Cartucho del filtro de aceite Slo reemplace el cartucho del filtro de aceite cuando el tornillo unidad de compresor est fuera de servicio y despresurizado Ten cuidado con el aceite caliente: riesgo de quemaduras no hacer derrames de petrleo Deseche el cartucho del filtro de aceite en lnea con las regulaciones - residuos especiales! Compruebe si hay fugas Para los intervalos de cambio, ver el mantenimiento Programar. Cambiar el cartucho de filtro de aceite de la siguiente manera: . Apague el compresor de tornillo y protegerlo que se despresuriza, aislar elctricamente y fuera bloqueado. . Espere al menos 5 minutos para que el aceite se asiente y para el aire para dispersar. . Desatornillar el cartucho de filtro de aceite (- 1 -. Fig. 19) utilizando una herramienta apropiada . Deseche el cartucho del filtro de aceite segn las regulaciones . Aceite de la junta del nuevo filtro de aceite ligeramente . Atornille el nuevo cartucho del filtro de aceite y apriete manualmente (observar las instrucciones que aparecen en el aceite cartucho de filtro) . Compruebe si hay fugas Revise el nivel de aceite (vase el captulo 6.4) requerido, el aceite encima de la tapa Si. Cambio de los intervalos para el cartucho del filtro de aceite Las condiciones de funcionamiento (por ejemplo, temperaturas del refrigerante), los modos de funcionamiento y la calidad del aire de admisin (por ejemplo, contenido de polvo, el contenido de materia extraa gaseoso

tales como SO2, vapores de disolventes, etc) tienen una fuerte influir en la vida til de los filtros (filtros de aire, aceite filtros, separadores finos). Cuando existen tales condiciones, el elemento de filtro puede requerir cambiar con ms frecuencia. 8.6 Cambio de la multa separador cartucho

1Aceite fino separador 2Tubo de plstico extraccin de petrleo 3Aire de control tubo de plstico 4aceite extractor 5Conexin Victaulic para el refrigerador 6Victaulic conexin a la vlvula de mantenimiento de la presin 7tornillo hexagonal 8Queso cabezas de los tornillos para levantar la tapa del depsito 9cubierta del depsito

Peligro El acumulador de presin est sometido a presin nicamente trabajar en el compresor de tornillo cuando est fuera de operacin y despresurizado! Tenga cuidado con el aceite caliente: peligro de quemaduras No derrame de petrleo

Nota

Deseche el cartucho separador bien en lnea con el - Revisar los reglamentos de residuos especiales de fugas

Para los intervalos de cambio, ver el mantenimiento programar.

8. Servicio y mantenimiento

Si el separador de aceite fino se controla (opcional), demasiado alto presin diferencial se indica en el teclado del compresor del DELCOS 3100. Cuando el luces de advertencia correspondientes, cambiar el aceite fino separador.

Fig. 20 b Cambiar el separador de aceite fino de la siguiente manera: Apague el compresor de tornillo fuera y asegrese que se despresuriza y se suministra sin tensin. Para esto, mientras que el sistema se apaga cuidadosamente abrir la vlvula de flotador (- 1 -. Fig. 20 b) de la aguas abajo refrigerador hasta que el sistema se haya purgado, a continuacin, cierre la llave de paso de nuevo. Afloje el tubo de plstico del aceite extractor (- 2 -. Fig. 20 a). Afloje el tubo de plstico de la lnea de aire de control (- 3 -. Fig. 20 a). Afloje todos los tornillos de cabeza hexagonal de la vlvula de control de presin. Afloje los dos tornillos en la direccin de giro de la vlvula de presin de control y quitar, a continuacin, la vlvula se puede girar hacia el interior. Retire todos los tornillos hexagonales (- 7 - Fig. 20 a) de la

circunferencia de la tapa del depsito de presin. El tornillo de cabeza cilndrica para levantar la tapa del depsito (- 8 -. Fig. 20 a) tienen que estar atornilladas en sentido horario hasta la tapa se levanta por algunos mm. Gire la tapa del depsito de mantenimiento de la presin la vlvula 180 '(- 1 -. Fig. 20 a). Retire utilizado bien separador de aceite (- 1 - Fig 20 a.). Limpie las superficies de contacto y, si es necesario, retire y limpiar las juntas tericas. nstale nuevo separador de aceite fino. Depsito giratorio cubre de nuevo a la posicin inicial . Gire el tornillo de cabeza cilndrica (- 8 -. Fig. 20 a) izquierda hasta que la tapa del depsito es vagamente tumbado en la brida depsito de presin . Atornille todos los tornillos de cabeza hexagonal, con excepcin de los dos tornillos que se extiende en la zona de giro de la vlvula de control de presin y apretar en cruz. . Gire la vlvula de control de presin de nuevo a su partida posicionar y montar con los tornillos adecuados. A continuacin, montar la cabeza hexagonal restante tornillos en la tapa del recipiente y apriete. . Apriete (a la derecha) Tornillo cabeza cilndrica para la elevacin de la tapa del depsito (- 8 - Fig. 20 un.) para protegerlo contra giro no deseado . Vuelva a montar todas las tuberas desmontadas a la presin recipiente de aspiracin de aceite y montar de nuevo. Cambio de los intervalos para el cartucho separador de aceite fino Las condiciones de funcionamiento (por ejemplo, temperaturas del refrigerante), los modos de funcionamiento y la calidad del aire de admisin (por ejemplo, contenido de polvo, el contenido de materia extraa gaseoso tales como SO2, vapores de disolventes, etc) tienen una fuerte influir en la vida til de los filtros (filtros de aire, aceite filtros, separadores finos). Cuando existen tales condiciones, el elemento de filtro puede requerir cambiar con ms frecuencia.

8.7 Cambio del filtro de entrada de aire

Fig.21 1 filtro de entrada de aire 2 Filtro Monitor lntake (visual) peligro Slo realizar controles y llevar a cabo el trabajo en la Compresor de tornillo cuando la unidad est fuera de servicio y sin presin importante Nunca haga funcionar el compresor de tornillo sin el filtro de aire ( incluso un corto tiempo de funcionamiento sin este filtro puede resultar en un dao considerable a la mquina) ! Como estndar, el filtro de aire est provisto de un IN_ visual tomar filtro de cmara (- 2 - Fig. 21 ) , lo que indica clog_ ging del cartucho de filtro de aire . Cuando el campo rojo servicio del filtro de pantalla de admisin es visible y se mantiene en su posicin mientras se hace clic en el tornillo compresor est fuera de servicio , sustituya el fllter aire cartucho. Sin embargo , el cartucho del filtro de aire se debe cambiar con el ltimo como se especifica en el apartado 8.3 , elemento de mantenimiento W1 "Cambio del cartucho del filtro de aire " , , . Revise el filtro de aire en por lo menos una vez a la semana o , si es necesario , todos los das para el acumulador de polvo . Al realizar trabajos de mantenimiento , asegurarse de que no entre suciedad en el lado del aire limpio de la filtro de aire . Cambio de los intervalos para el cartucho del filtro de aire Las condiciones de funcionamiento ( por ejemplo, temperaturas del refrigerante ) ,

los modos de funcionamiento y la calidad del aire de admisin ( por ejemplo, contenido de polvo , el contenido de materia extraa gaseoso tales como SO2, vapores de disolventes , etc) tienen una fuerte influir en la vida til de los filtros ( filtros de aire , aceite filtros , separadores finos ). Cuando existen tales condiciones, el elemento de filtro puede requerir cambiar con ms frecuencia . Cambiar el filtro de aire de la siguiente manera : . Extraiga el retenedor rpido hacia afuera y retire la base del soporte . . Desmonte el cartucho del filtro de aire , mientras que un poco girando . . Inserte cuidadosamente nuevo cartucho del filtro de aire en el vivienda . . Cerrar filtro de aire con base de la carcasa . La ola de cierres debe hacer clic en su posicin. 8.8 Vlvula de seguridad

Fig.22 una

Fig. 22 b (slo LxxF ) 1 Vlvula de seguridad 2 Tapa de la vlvula 3 Refrigeracin secador de vlvula de seguridad (slo LxxF ) Prueba de la vlvula de seguridad La vlvula debe ser probado en un archivo comprimido separado lnea de aire de acuerdo con la legislacin local.

Operar la vlvula de seguridad ( - 1 - . Fig. 22 ) , en funcin de el tipo de vlvula : . Gire ligeramente la tapa de la vlvula ( -2 - . Fig. 22 ) ( 1-2 vueltas) , y volver a cerrarla. . El accionamiento de la palanca de anillo de sangrado y / o extraccin

Peligro Nunca opere un sistema compresor de tornillo con un defectuoso de la vlvula de seguridad o sin vlvula de seguridad