Errata descomunal y redacción lamentable
No sé si habrán sido las prisas o que, como me iba temiendo, ahora en los periódicos cogen a cualquiera. El caso es que una pieza en la página web de El País sobre la gala de entrega de los premios europeos del canal MTV que se ha celebrado este domingo en Madrid, firmada por un interfecto llamado Antonio Cuellar, es de lo peor que he visto en semanas. Se titula "La MTV corona en Madrid a Lady Gaga como la reina del pop de consumo masivo" ( acceder ). Dejando aparte que quizá esta noticia no debería figurar en la sección de Cultura, resulta que, hasta que la vean y la rectifiquen (o no), en el segundo párrafo hay una falta de ortografía de esas que te motivaba el suspenso en el colegio, y no creo que las nuevas normas ortográficas de la RAE tengan nada que ver. Por si acaso la quitan, vean ustedes el escaneado y el destacado: Sí. "La actriz que "tubo" (*) que interrumpir el rodaje (...)". Y claro, eso es lo que más te llama la atención. Pero luego te le...