Amores poéTICos

Me gusta hablar con mis alumnos: preguntarles su parecer sobre la asignatura, la metodología, las actividades, sus gustos.

Gracias a una de estas charlas (comenzamos por el cine japonés), llegué a conocer el anime Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi. Cuál no fue mi sorpresa cuando vi que estaba basado en la antología Hyakunin Isshu y en el juego de cartas Uta-garuta, que yo ya conocía.

La estructura de cada capítulo es muy sencilla: a partir de cada uno de los poemas, se fabula la historia de amor que subyace en él.

La idea me pareció muy interesante y pedí a mis alumnos que imaginaran las historias de amor que pudo haber entre Garcilaso e Isabel Freire, Gutierre de Cetina y Laura Gonzaga o Ronsard y Hélèn de Surgères. Como en la serie original, debía incluirse la lectura de un poema del autor escogido.

Los resultados han sido muy variados, posiblemente porque la actividad surgió de improviso; pero al menos han quedado cuatro vídeos que, creo, merecen ser vistos.

Nota a Como la rosa: nunca, de José Hierro

¿Y por qué sólo en texto?

Esto fue lo que me pregunté a medida que iba "versionando" los Milagros de Nuestra Señora, de Berceo.

De modo que, y a riesgo de perder los pocos oyentes que me quedan ;) , he decido grabarlos en audio para Podcasts de literatura.

Os dejo a continuación el Prólogo (divido en dos partes por causa de su extensión)

Milagros de Nuestra Señora. Prólogo

El curso próximo quiero trabajar con mis alumnos de Primero de Bachillerato Los milagros de Nuestra Señora (de hecho, ya lo probé hace algunos años con un nocturno y, la verdad, gustó). El problema es que no he encontrado en internet ninguna versión en castellano moderno. Bueno. Miento. Hay una: de pago.

De modo que me he puesto a hacer la mía propia. De momento, tengo listo el Prólogo en tres formatos: online, PDF y EPUB.

Desde luego, os recomiendo la versión online ya que las notas van enlazadas mediante links internos, motivo por el que he preferido hacerlo con Zoho y no con Google.

Una aclaración: es una versión al castellano moderno casi de urgencia para que mis alumnos puedan entender el contenido de la obra. Por lo tanto, aunque intento respetar la rima, ni de lejos me preocupo por el cómputo silábico.

Os dejo incrustada la versión en PDF. Ya me diréis (o no ^_^)

Alfonso Canales, in memoriam

El pasado 18 de noviembre falleció el poeta malagueño Alfonso Canales. Así que el próximo sábado haremos un paréntesis en nuestro repaso a la historia de la literatura utópica para rendirle un pequeño homenaje.

A continuación os dejo el audio de la promo:

La música de fondo es el Preludio en A Mayor, de Chopin, interpretado por Colin Newcomer y ofredido por Jamendo.

Diez años sin Carmen Martín Gaite

Posiblemente estuviera absorto con Sesión continua. El caso es que se me pasó reseñar el décimo aniverario de la muerte de la escritora.

A fin de remediar el lapsus, os dejo este enlace a las conferencias dadas por la salmantina en la Fundación Juan March y, para los menos interesados o con menos tiempo, este hermosísimo microcast de La estación azul.

Josefa Amar y Borbón en Podcasts de literatura

El nº 112 de Podcasts de literatura estará dedicado a Josefa Amar y Borbón, escritora aragonesa del siglo XVIII y una de las pioneras del movimiento feminista español.

Un poquito de autobombo

Creo que desde el número 100 no he reseñado los podcasts que cada sábado voy publicando. Así que aprovecho la ocasión para destacar los que me parecen más interesantes:

• El número 100 fue una charla con mi amiga y compañera Ana a propósito del proyecto Enredando en el instituto. Cómo fue el siglo XVIII.
• El 101, una recopilación de audios realizados por mis alumnos sobre la vida y la obra de Juan Meléndez Valdés.
• El 103 estuvo dedicado a Yasunari Kawabata, uno de los grandes novelistas japoneses contemporáneos.
• En el 105 hablé de Rafael Sánchez Mazas, escritor afecto al régimen anterior y hoy bastante olvidado.
• El 107 estuvo dedicado a mi muy admirado Joan Perucho.
• El 108 volvió a ser una recopilación de trabajos de alumnos míos, pero esta vez sobre Miguel Hernández.

Para terminar, os dejo con la promo del número 109, que será la entrevista que hicieron a Arturo Pérez-Reverte en el programa El público lee (Canal Sur 2 Andalucía), emitido el domingo 23 de mayo.

Promo del número 108 de Podcasts de literatura

El número 108 de Podcasts de literatura estará dedicado a Miguel Hernández. En realidad se trata de la recopilación de los audios que hicieron mis alumnos de Primero de Bachillerato de Música para el homenaje promovido por Lourdes Domenech, Antonio Solano, Tres Tizas y Blogge@ndo. También incluyo la Canción del esposo soldado en la propia voz del autor.

Promo del nº 106 de Podcasts de literatura

El nº 106 de Podcasts de literatura estará dedicado al narrador y poeta jerezano José Manuel Caballero Bonald.

Miguel Delibes en Ivoox

Este fin de semana, Ivoox, para mí de los mejores servicios de publicación de podcasts de manera gratuita, ha tenido un bonito detalle: a raíz de la muerte de Delibes, ha colocado en portada un enlace a la etiqueta Miguel Delibes, de forma que los interesados podamos acceder a los audios que, sobre el escritor vallisoletano, se van subiendo.

Miguel Delibes, in memoriam

La música de fondo es la pieza Rêverie, de Arnaud Condé, ofrecida por Jamendo.

Nuevo popurrí podcastero

Creo que desde Navidades, poco más o menos, no os doy la vara con los podcasts que semanalmente voy publicando. De modo que voy a hacer una selección de los que más me gustan:

• El de José de Espronceda creo que es un buen resumen sobre quien fue la figura señera del primer Romanticismo español.
• El 16 de enero dediqué uno a Albert Camus, de cuyo fallecimiento se cumplió unos días antes el cincuentenario. La preparación fue ardua. Quizás lo más destacable sea la inclusión del discurso de aceptación del Premio Nobel, bellísimo por otra parte.
• Una semana más tarde, ofrecí el audio del programa El público lee, que estuvo dedicado a los lectores de ebooks. El debate me areció esclarecedor.
• El de Martín del Río y sus Disquisiciones mágicas me resultó muy divertido. Especilmente por las jugosas páginas que le dedicara Menéndez Pelayo.
• La introducción a la poesía del siglo XVIII es un podcast que me apetecía desde hace mucho. Así que tomé los resúmenes de mis alumnos y, medio improvisando y medio leyendo, lo grabé.
• El de Christopher Marlowe me vino después de escuchar un programa dedicado a la relación de éste con Shakespeare. Grosso modo, sabía quién era, pero quería conocerlo mejor. Y ya que leí algo sobre él, ¿por qué no compartirlo?

Espero que alguno os parezca interesante.

Cositas con Google Maps

Primero fueron las audioguías para practicar la descripción. Después, los cuentos "geolocalizados". Hace unos días, mientras revisaba el resumen de la biografía de Menéndez Valdés que un grupo de alumnos había hecho para el proyecto Enredando en el instituto. Cómo fue el siglo XVIII, se me ocurrió que podríamos ponerla en un mapa de Google. Daba juego porque, entre viajes, cargos y destierros, el poeta extremeño se había "movido" bastante. De modo que les expliqué qué quería y cómo funcionaba Google Maps, hice las primeras localizaciones para que lo vieran en la práctica y el bueno y paciente de Álvaro -bajo mi supervisión, claro- remató la faena.

Y aquí está el resultado:

Ver Biografía de Juan Meléndez Valdés en un mapa más grande.

P.S.: Al comprobar que los enlaces van bien, veo que el mapa tiene 762 visitas en apenas dos días. Mi agradecimiento a todos y especialmente a Coordinador TIC, que nos ha dejado un comentario y enlazado en su blog.

Panorama general de la lírica española en el siglo XVIII

Aunque estoy que vivo sin vivir en mí (y por eso anda el blog algo abandonadillo), no quería dejar de reseñar estos dos trabajos incluidos en el proyecto Enredando en el instituto. Cómo fue el siglo XVIII.

El primero -realizado por Celia, Rocío y Álvaro- es un resumen de la Introducción de Emilio Palacios Fernández a Evolución de la poesía en el siglo XVIII.

(Voz de Rocío Urbano)

Descárgalo.

La música de fondo es el Minueto en A menor BWV Anh. 120, de J.S.Bach, interpretado por Frank Harper y ofrecido por Jamendo.

Texto del audio.

El segundo -hecho por Sara, Elena y Sandra- es una síntesis de algunos apartados de los capítulos La renovación poética: Rococó y Neoclasicismo y Poesía de la Ilustración (Emilio Palacios Fernández, Evolución de la poesía en el siglo XVIII).

(Voces de Sara, Elena y Sandra)

Descárgalo.

La música de fondo es la Sarabande de la Partita No.1 BWV 1002, de J.S.Bach, interpretado por Frank Harper y ofrecido por Jamendo.

Texto del audio.

Espero que os gusten y, a ser posible, que os sirvan.

Acentos perdidos/acentos hallados

El pasado domingo en El público lee (Canal Sur Televisión), se emitió este breve reportaje sobre el grupo en Málaga de Acentos perdidos (blog de Acentos Perdidos-España.) Aunque ya conocía este proyecto, me ha gustado reencontrarlo y he digitalizado esos poco más de dos minutos. Como en mi vida me he visto en tal aprieto, audio y vídeo andan algo desacompasados, pero no es molesto.

Promo del número 87 de Podcasts de literatura

Si nada se conjura en mi contra, el número 87 de Podcasts de literatura estará dedicado al libro Cuentos de Navidad y Reyes, de Emilia Pardo Bazán.

La música de fondo de la promo es el tema Christmas Bells, interpretado por James Edwards y ofrecido por Jamendo.

Recordando a Altolaguirre, une autre fois

Hoy y mañana se cumple el octogésimo segundo aniversario del homenaje que los poetas del 27 rindieron a Góngora.

Antonio Solano propuso ayer desde su blog que recordáramos este acontecimiento copiando un poema de algún miembro de esta generación. Primero pensé en Cernuda y Salinas, mis favoritos, pero al final me he decidido por Altolaguirre y su Soledad sin olvido. Así cierro el trimestre de forma cíclica, ya que lo comencé con una lectura comentada de este mismo texto por parte de mis alumnos de Primero de Bachillerato (podcasts del 1BC y del 1BM).

Soledad sin olvido

¡Qué pena ésta de hoy!
Haberlo dicho todo,
volcando por completo
lo que pesaba tanto,
y ver luego que todo
se queda siempre dentro,
que las palabras fueron
espejos engañosos,
cristales habitados
por fantasmas sin vida;
que todo queda dentro
con sus negras presencias,
insistentes, doliendo.

Castigos del rey don Sancho IV

El número 83 de Podcasts de literatura estará dedicado a Castigos del rey don Sancho IV, una obra tan desconocida como poco editada.

Aquí os dejo algunos fragmentos del audio para ir abriendo boca.

Promo del podcast 81: Libro del caballero Zifar

El podcast 81 estará dedicado al Libro del caballero Zifar, primera novela de caballería española y una de las obras más fascinantes de la literatura medieval hispana.

Aquí os dejo la promo.