My blog editing

Többen kérdeztétek mélben is, mit csináltam a blogommal, hogy ilyen lett.

More of you asked me what have I done with my blog to change its template.

Első lépésként elkezdtem keresgélni megfelelő template-et, pl. itt és itt.

First I started to search templates on more sites, like this and this.

Van egy próbablogom egy teljesen más mélcímről, mindig azon tesztelek minden új dolgot,mivel üres, nem is féltem, hogy elveszik onnan bármi :) Jó dolog egy próbablogot tartani...Szóval, miután a sok 3, 4 meg még több oszlopos sablont kipróbáltam, maradtam ennél.

Mielőtt bármit is csináltam volna, lementettem mindent az oldalamról.

Minden oldalelemet, képeket (nem a bejegyzésekből!), linkeket, több száz linket másoltam ki egy doksiba, így eztán legalább meglesz bármikor ;) Ez nem 5 perces meló, tehát időt áldozni kell rá. Amikor ezzel végeztem, az Elrendezés - HTML-kód szerkesztése menüben

katt a Teljes sablon mentése kék feliratra. A biztonség kedvéért, bár nem próbáltam visszaállítani az eredeti, lementett sablont. Utána ez alatt betallóztam az új sablont, és mentés. Kiírja, hogy egy csomó minden törlődni fog, fogadjuk el.Na ezek után kezdődik megint a türelemjáték. Színek beállítása, oldalelemek feltöltése,pl. az egyik bloglistámban 176 link van...
Ez sem kis meló :D

Hogyha nem fér ki a képernyőtökön a blogom, ahogyan többen utaltok rá, (nekem 16:9-es notim van, azon elfér), akkor a ctrl és - gomb együttes lenyomásával az adott oldal "méret"e csökkenthető a böngészőben. Bármelyik oldalra igaz.
Ctrl és + gomb pedig növeli az oldal "méretét".

Nem a böngésző fajtájától függ, hanem a monitorotok felbontásától.

I have a noname blog to try everything before I do changes in my blog. I think it is necessary to avoid surprises about our blog. After I found the best template for my blog (I have tried so many, 3 and 4 and more coloumned templates) I saved my origial template in Layout - Edit HTML menu then I started to save every page elements from my blog. Pictures in sidebar, links (I have more hundreds of links!), everything to a document. It is a big job!

After I have saved everything I have uploaded my new template. Blogger will warning that so many page elements will be deleted, no panic, just save the new template.Then see your new blog. And start to fix the colors, etc, and upload every page elements again, links, pictures, blog lists, so on. Quite big job again!

Ha már alakul a szépítgetés, meg lehet spékelni a blogot mondjuk egy faviconnal :)Én Beánál olvastam róla, és ezúton is köszönöm a segítségét ezzel kapcsolatban!

If you have done all jobs on your blog and you like the final result, you can make a favicon.I have read about it at Bea's blog (here), I try to translate it english.You need a software to make your favicon, like photoshop, gimp, etc. I always use gimp.Make a picture in size 200x200 pixel. Be sure it is simple because it will be so tiny, so important to make or choose a simple picture. Mine is a heart. Save as jpeg picture.

Go there and make it as a favicon.ico. Download favicon package - your favicon is inside.Open this zip file, and choose the simply favicoo (not the animated one).You need to make a camouflage-website on webs.com, (steps are here) and then upload your favicon. Now you can see you favicon uploaded, click on it (open in new window or tab), and copy that link
(for example: http :// YOURNAME . webs. com/ favicon. ico /no spaces/)

You will need to copy this link into your HTML, like this:

Important: be sure this link is before this:
< link href="'http:// YOURNAME . webs.com/ favicon.ico'" rel="'shortcut" >

Before click on SAVE take a look, click on preview. After saving your blog has a favicon :)  /of course delete the spaces from the liks/

És még megannyi cicomával elláthatjuk blogunkat, jó szórakozást hozzá :)

You can decorate your own blog with so many elements, have fun with it :)

Blogháttereket is találsz a neten, segítségül baloldalon lent találsz pár linket nálam is.

You can change your backround too, I have some links, just scroll down and look at my left sidebar some links.

Barbinak is köszönöm a segítséget!

Take care and keep stitchin' :)

Christmas gifts & Gingerbread Trio

Pénteken és ma is ajándékot hozott a postás, meglepetés a javából :)
Köszönöm szépen Márti és Melinda!

Last Friday and today I got christmas gifts, thank you dear Márti and dear Melinda!!

Köszönöm szépen lányok, nagyon örülök minden darabnak!!




Ahogy korábban már írtam, rohamtempóban kihímeztem ezt az édes kis mintát,
és éppen most szárad a doboz, merthogy mézeskalács tartó doboz tetejére lesz :)

As I wrote early I have stitched the Gingerbread trio for my Mom, and now I am working
on the tin which will be a gift for my Mom as a gingerbread keeper sweet-box.

Gingerbread Trio Little House Needleworks
32ct Belfast linen, color 203 helllimione
TGA (Tarnished Gold, Raspberry Parfait, Cinnamon, Gingersnap),
CC (Toasted Marshmallow, Spinach, Caterpillar, Brandied Pears) and DMC white
started: 18/dec. - finished: 21/dec.

Folytatás később :)
Continue later :)




Ajánlanék egy remek és gyors ötletet karácsonyfa díszek készítésére, akinek még belefér az idejébe.
Pontos leírás itt, és a kép is innen van.I have found a great and quick idea to make some ornaments, picture from here and details are here too.



Thank you for your lovely kind comments my posts before, I always
happy to read your kind words! Thank you!
Take care and keep stitchin' :)

Birthday gift for Yuko

Napok óta nem hímeztem, tehát mutatni nem tudok sokat.
Egy apróság, ám annál nagyobb örömmel és szeretettel készült Yukonak,
születésnapja alkalmából. Ma kaptam levelet tőle, miszerint épségben odaért a csomag,
és nagyon tetszik neki, akárcsak a Szamos marcipán :)

I have not stitched anything last few days so I can show you only this little gift -
made with a lot of love for Yuko. She wrote me today the parcel found her safe,
and she likes what I made for her, and like the hungarian marzipan Szamos, too! :)
Happy birthday dear Yuko!
'Cupcake' from Sweet Treats © Country Cottage Needleworks
40ct 'Sand' Newcastle linen by Zweigart
Crescent Colours cotton threads as charted

Annyira megtetszett Márti verzióján a Spider web rose (tutorial) a gombok helyett, hogy
most én is ilyen rózsákat öltögettem. Márti, ugye nem bánod?

I like so much the Spider web roses (tutorial) on Márti's version so I sewed thee roses on my version :) Márti I hope you don't mind!


És bárcsak küldhettem volna egy kis igazi sütit is, mert ma is sütöttem egy kis pitét... :)

And I wish I can send you some "real" cupcake or pie - today I baked a pear pie too :)

Recept:
8 dkg vaj, 15 dkg porcukor, fél cs sütőpor, 3 kisebb tojás, 15 dkg liszt, és bármilyen gyümölcs.
A puha vajat összedolgozni a porcukorral (habosra keverni), beletenni a tojás sárgáját (fehérjét külön fel kell verni habbá), majd óvatosan hozzákeverni a lisztet, amibe előzőleg belekevertük a sütőport. A tojás fehérjéből kemény habot verünk, és nagy laza mozdulatokkal belekeverjük a tésztába. A sütőformát kivajazzuk, és beleöntjük a tésztát. A megtisztított (és lecsöpögtetett) gyümölcsökkel alaposan megpakoljuk, és kb. 180-190 fokos sütőben 25-35 perc alatt megsütjük - én fogpiszkálóval próbáltam mindig, hogy megsült-e a közepe is.
Langyosan, hideg tejjel isteni :)


Thank you for your lovely comments on my post before - I cannot believe how much
comments you have written for me! Thank you all of you!!

Take care and keep stitching :)

Tutorial: heart shaped needlebook

Sokan kérdeztek emailben, hogyan is készülnek a szív alakú dolgaim,
és már a kínai oldalon is kértek tőlem tutorialt, szóval közzé teszem, és tettem ott is.
A tutorial régi, 2006 vagy 2007-es, tehát azóta nyilván precízebb lettem, de
egyelőre nem készülök ilyet készíteni, tehát maradt ez a tutorial.

More of you, my dear readers, asked me in email how do I made my heart shaped needlebooks.
Somebody asked me on the bbs too, so here is a tutorial, and I published there too.
This tutorial is not new, I took these photos in 2006 or 2007.

Hozzávalók: karton, vatelin/flíz

Férceléssel húzom össze a hátulján, egyenletesen, feszesen

A belső lapoknál nem kell tömőanyag, és ragasztással rögzítem (lehet 2 oldalas ragasztó is)

A rétegek összeragasztása után préselve hagyom száradni legalább 6 órán át.

Kézzel ráöltögetem a zsinórt. Azóta kipróbáltam ragasztással is :)

Ezt most nem fordítom le, szerintem képek alapján is érthető :)
Ha felhasználod a tutorialt, megkérhetlek, hogy linkelj ide vissza?

If you will use this tutorial, plase link back here, thanks!


Take care and keep stitching!

Holly & Berries

Már néhány napja készen van a legújabb tűpárnám,
de megvártam vele a mai napot, hogy megmutassam.
Az ok egyszerű: most süt a nap (a tegnap éjjeli havazásnak már nyoma sincs),
és csak néhány fotó sikerült még így is.
Asszem megy tönkre a gépem :(

I already finished this mattress stlye pinkeep few days ago but I show you now
because of the weather. Today is a beautiful cold but sunshine day but
I cannot take better photos - I think my machie is going to die :S

Design: Holly & Berries © Little House Needleworks
Anyag/Fabby: 32ct linen color 'Chestnut' by Wichelt Imports
Fonalak/Threads: DMC, TGA, WDW and CC
Finishing: mattress style pinkeep
you can find a very good tutorial here
Mérete/Size: cca. 12x12x2 cm

Legközelebb ismét karácsonyi ajándékot fogok mutatni, megkapta kedves barátom,
Anikó is, és hétfőn kapják még néhányan :)
Addig is további kellemes Karácsonyt kívánok!

Next time I'll show you christmas gifts again, my dear friend Anikó
has recieved what I sent for her and on Monday I'll give presents
for my other dear friends.
Pictures later :)
Till then I wish you Merry Christmas and nice holiday!