EP1143: ¡Sobble espía una estrategia sigilosa! / ¡Luces, cámara, reacción!
Temporada | Vigesimocuarta (serie Viajes Pokémon) |
---|
Opening | El viaje que hay en ti/Un viaje sin final |
---|
Opening | 1, 2, 3 |
---|---|
Ending | Shiritori Pokémon |
Japón | 5 de febrero de 2021 |
---|---|
EE.UU. | 10 de septiembre de 20211 |
España | 21 de octubre de 2021 |
Hispanoamérica | 28 de enero de 20222 |
Escritor | Yuka Miyata |
---|---|
Guion gráfico | Hiromasa Amano |
Director | Rokusuke Okimitsu |
Animación | Kurika Yamagata Reiko Arai Katsuji Matsumoto |
¡Sobble espía una estrategia sigilosa! en España o ¡Luces, cámara, reacción! en Hispanoamérica ('メッソン・イン・ポッシブル! en japonés; Sobble Spies a Stealthy Strategy! en inglés) es el sexto episodio de la vigesimocuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
En los jardines del Laboratorio Cerise/Cerezo, donde todos los Pokémon juegan con pelotas, hasta que Sobble va tras una, pero es espantado por Darmanitan y huye despavorido. Ash y Goh tratan de darle ánimos a Sobble hasta que Ren llega para avisarles que cerca de unas bodegas estaban filmando la siguiente entrega de la película llamada "Espía y secuaz", Ren y Goh quedan emocionados por la noticia y éste último le explica a Ash que es una serie de películas sobre una entrenadora Pokémon espía y su compañero Inteleon, cosa que logra captar la atención de Sobble, agregando que Inteleon es la forma evolución final del mismo.
Ash y Goh llegan al sitio de filmación cuando oyen gritar a un señor diciendo ¡Todo está mal! quien resultó ser nada menos que el Director Kublock. Cuando se lleva a cabo la filmación, se muestra a la actriz Jacqueline y su Inteleon siendo atacados por villanos y sus Murkrow hasta que en ese momento el Equipo/Team Rocket se aparecen durante la filmación, al principio iban a detener todo, pero Kublock les exigió seguir grabando. El Equipo/Team Rocket le propone la oportunidad a Inteleon de unirse al equipo por sus habilidades de espía, pero Ash y Goh tratan de detenerlos, entonces los malos llaman a Pelipper para traer la Máquina Secreta del Equipo Rocket/Cohete Maestro Súpersecreto, del cual sacan a los Pokémon siniestros Poochyena y Houndour. Ash manda a su Pikachu a luchar y Goh a Cinderace, Poochyena usa bostezo, los cuales Pikachu y Cinderace esquivan, pero el ataque da a Kublock ocasionando que quede dormido, Jessie se percata de la presencia de Sobble y manda a Poochyena usar cara susto en Sobble, haciendo que se asuste y comience a llorar.
Ash y los demás no pueden para de llorar por causa de Sobble, pero cuando Houndour y Poochyena estaban por lanzar ascuas y bola sombra respectivamente Inteleon logra golpearlos con disparo certero y luego manda a volar al Equipo/Team Rocket con el mismo ataque. La filmación entra en pausa para comer, en eso Sobble trata de meterse para ver más de cerca a Inteleon, Ash y Goh tienen una charla con Jacqueline, quien les comenta que ella e Inteleon son grandes amigos dentro y fuera del set, además de que Inteleon no siempre fue así de fuerte y confiado como ahora; Sobble en ese momento no dejaba de admirarlo, encontrando así un modelo a seguir. En los jardines del laboratorio, Sobble imita a Inteleon, pero aún tiene problemas con asustarse fácilmente, pero Goh le propone entrenar para volverse más fuerte. Por otro lado, en su guarida el Equipo/Team Rocket diseñan un nuevo plan.
En un bosque, Goh decide realizar un entrenamiento con Sobble y Ash propone primero que tenga una batalla, pero en el transcurso de la misma Sobble solo se dedica a huir en lugar de lanzar un ataque ofensivo, Goh cree que pelear no sea el fuerte de Sobble, cosa que hiere a Sobble, pero Goh le hace entender a su Pokémon que él siempre está al pendiente de los problemas y si las cosas de vuelven peligrosas huye para protegerse, pero que ve eso como algo bueno y que deben buscar un plan de batalla con el que puedan usar las técnicas de protección de Sobble. Ash no cree que huir y esconderse puedan ser útiles en batalla, pero Goh cree que puede funcionar argumentando que hacer el trabajo en silencio es una de las habilidades de un espía, por lo que propone jugar a las escondidas.
Por la tarde Ash y Goh caminan luego de un entrenamiento con Sobble hasta que se encuentran con uno de los empleados de la película atrapado en una red y quien les dice que el Equipo/Team Rocket se llevó a su Gothita y que se lo darán si llevan a Inteleon hasta su escondite. Ash y Goh llegan a una cueva llena de dispositivos Meowth hasta que llegan a donde estaba Gothita, pero cuando iban a rescatarla quedan atrapados en una jaula, cosa que el Equipo/Team Rocket no se esperaba eso ya que todo lo hicieron para atrapar a Inteleon. Sobble es el único que no quedó atrapado y decide usar la técnica de huir y esconderse contra Meowth y Wobbuffet, lo cual funciona.
James activa una trampa con borradores para hacer una pantalla de humo que logra hacer visible a Sobble y cuando se sentía amenazado por Meowth y Wobbuffet aprende un nuevo movimiento: ida y vuelta. Con ese movimiento noquea a los dos Pokémon y regresa a la Pokébola/Poké Ball, luego los tres liberan a Ash y Goh de la jaula y mandan a volar al Equipo/Team Rocket. Finalmente, Gothita regresa con su entrenador y Kublock decide usar las tomas de acción que el Equipo/Team Rocket grabó. De regreso al laboratorio Cerise/Cerezo, Sobble logra devolverle la broma a Darmanitan por asustarlo.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Inteleon en el anime.
- El Sobble de Goh aprende ida y vuelta.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1142)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1142)
- Ren (aparición anterior más reciente en el EP1142)
- Jacqueline (debut)
- Kublock (aparición anterior más reciente en el EP1108)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1141)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1141)
- Kricketina Kylie (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1122)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP1142)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mantyke el primero y Aerodactyl el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Inteleon (ver imagen
Inteleon.).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Inteleon (ver imagen
Inteleon.).
- Magikarp gigante, Poliwag, Dewgong, Chinchou, Mantyke, Tentacool, Magikarp, Geodude, Mankey, Bunnelby, Venonat, Rattata, Sentret, Metapod, Cubone, Weedle, Butterfree, Dustox, Vibrava, Beedrill, Taillow, Boldore, Exeggutor de Alola, Krabby, Grimer, Exeggutor, Trapinch y Golurk (de Goh): Aparecen al principio del episodio en el Laboratorio Cerise/Cerezo.
- Pikachu (de Ash) y Sobble (de Goh): Aparecen con sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Darmanitan (de Goh): Aparece gastándole una broma a Sobble al inicio del episodio y al final, Sobble le gasta una broma a él.
- Inteleon (de Jacqueline): Es el compañero de Jacqueline en el rodaje de la película. Aparece junto a ella varias veces durante el episodio.
- SmartRotom (de Goh): Aparece cuando Goh ve datos de Inteleon en la Pokédex.
- Poliwag, Pidgey y Charmander (de entrenadores): Aparecen viendo el rodaje de la película.
- Gothita (de un miembro del equipo de rodaje): Aparece junto al ayudante de Kublock. El Equipo`/Team Rocket lo secuestra, pero es rescatado por Ash y Goh.
- Murkrow (de actores): Son los Pokémon de los actores de la película.
- Wobbuffet (de Jessie) y Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparecen junto a Jessie y James durante todo el episodio.
- Pelipper (del Equipo/Team Rocket): Aparece para darle la Máquina Secreta del Equipo Rocket/el Cohete Maestro Súpersecreto a Jessie y James.
- Poochyena y Houndour (del Equipo/Team Rocket): Los usan para combatir contra Ash, Goh y Jacqueline.
- Cinderace (de Goh): Goh lo usa para combatir contra el Equipo/Team Rocket y entrenar con Sobble.
- Raboot (de Goh): Aparece brevemente en un flashback del EP1122.
- Spearow, Flygon y Aerodactyl (de Goh): Aparecen al final del episodio en el Laboratorio Cerise/Cerezo.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
![]() |
SmartRotom de Goh | ||
---|---|---|---|
ES | Inteleon, Pokémon agente. Es de tipo agua. Inteleon oculta en su cuerpo un montón de trucos. Dispara agua por sus dedos y planea usando una membrana que tiene en la espalda. | ||
HA | Inteleon, el Pokémon agente. Tipo agua. Inteleon tiene muchas cualidades ocultas por todo su cuerpo. Puede disparar agua con los dedos y deslizarse usando una membrana en su espalda. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Disparo certero (usado por el Inteleon de Jacqueline) • (ver imagen
Inteleon de Jacqueline usando disparo certero.)
- Bostezo (usado por el Poochyena de Jessie) • (ver imagen
Poochyena de Jessie usando bostezo.)
- Cara susto/Cara de miedo (usado por el Poochyena de Jessie) • (ver imagen
Poochyena de Jessie usando cara susto.)
- Ascuas/Brasas (usado por el Houndour de James) • (ver imagen
Houndour de James usando ascuas.)
- Bola sombra (usado por el Poochyena de Jessie) • (ver imagen
Poochyena de Jessie usando bola sombra.)
- Pistola agua/Chorro de agua (usado por el Sobble de Goh) • (ver imagen
Sobble de Goh usando pistola agua.)
- Ataque rápido (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando ataque rápido.)
- Doble patada (usado por el Cinderace de Goh) • (ver imagen
Cinderace de Goh usando doble patada.)
- Golpes furia/Garras furiosas (usado por el Meowth del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen
Meowthde del Equipo/Team Rocket usando golpes furia.)
- Ida y vuelta (usado por el Sobble de Goh) • (ver imagen
Sobble de Goh usando ida y vuelta.)
- Cola férrea/Cola de hierro (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando cola férrea.)
- Balón ígneo (usado por el Cinderace de Goh) • (ver imagen
Cinderace de Goh usando balón ígneo.)
- Rayo/Atactrueno (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando rayo.)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- Cuando Ren muestra la cadena evolutiva de Sobble en pantalla, el fondo es el mismo que el que se ve cuando un Pokémon evoluciona en los juegos de octava generación.
- El título en japonés hace referencia a las series y saga de películas "Misión Imposible".
Errores[editar código | editar]
- Cuando están por empezar la segunda toma de la película, los ojos de Ash se vuelven azules.
Escenas editadas[editar código | editar]
- Las tipografías japonesas de los Pokémon que salen de la Máquina Secreta del Equipo Rocket/Cohete Maestro Súpersecreto son eliminadas en la versión de occidente.
![]() |
![]() |
Escena original | Escena editada |
![]() |
![]() |
Escena original | Escena editada |
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Memmeon spioniert eine stille Strategie aus!
- Coreano:
- Francés: Larméléon, en mode stratégie furtive!
- Italiano: Sobble e la strategia furtiva!
- Portugués brasileño: Luzes, câmera, reação!
- Neerlandés: Licht, camera, reactie!
- Polaco: Światła, kamera, reakcja!
Véase también
Episodios de la vigesimocuarta temporada | |
![]() |
1138 (049) •
1139 (050) •
1140 (051) •
1141 (052) •
1142 (053) •
1143 (054) •
1144 (055) •
1145 (056) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimocuarta temporada
- Episodios escritos por Yuka Miyata
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Rokusuke Okimitsu
- Episodios animados por Kurika Yamagata
- Episodios animados por Reiko Arai
- Episodios animados por Katsuji Matsumoto
- Episodios enfocados en el Inteleon de Goh