EP1142: ¡Sanando al sanador!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Sanando al sanador! (ES, HA)
Inglés: Healing the Healer! Japonés: 伝説ゲット!?水の守護神スイクンを探せ!! Densetsu Getto!? Mizu no shugoshin Suikun osagase!! (¿¡Captura a la leyenda!? ¡¡Encuentra a Suicune, el guardián del agua!!)
Canciones japonesas
Opening1, 2, 3
EndingShiritori Pokémon
Fechas de emisión
Japón29 de enero de 2021
EE.UU.10 de septiembre de 20211
España20 de octubre de 2021
Hispanoamérica28 de enero de 20222
Créditos
Escritor
Guion gráficoNoriaki Saitō
Director
Shingo Tanabe
Animación
Makoto Shinjō
Yuki Masutani

¡Sanando al sanador! en España e Hispanoamérica (伝説ゲット!?水の守護神スイクンを探せ!! en japonés; Healing the Healer! en inglés) es el quinto episodio de la vigesimocuarta temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

En la región Johto, donde una tormentosa lluvia azota el área y que al detenerse ocasiona que las aguas de un lago estén tan sucias de lodo que perjudica a los Pokémon de agua como Goldeen. De repente un fuerte viento del norte sacude el lugar y con un fuerte rugido el agua se purifica al instante dejándola muy cristalina, gracias al legendario Pokémon Suicune.

Por otro lado en el Laboratorio Cerise/Cerezo, el profesor Cerise/Cerezo les avisa a Ash y Goh del avistamiento de Suicune en el lago, a lo que Chrysa agrega que tras limpiar un cuerpo de agua, normalmente Suicune se va del lugar, pero que en ese caso decidió quedarse cerca del lago, es por esa razón que el profesor Cerise/Cerezo les pide a Ash y Goh que vayan a investigar. Mientras caminan por el bosque en Johto, los chicos detectan un desagradable olor que los conduce hasta el lago que Suicune purificó, pero que esta vez el lago se encontraba contaminado con desperdicios tóxicos, en eso ven a un grupo de cazadores Pokémon acompañados de Pokémon venenosos quienes están vertiendo toxinas en el lago. Ash va hacia ellos para pelear con Pikachu y Goh manda a su Cinderace cuando el jefe de los cazadores detiene a sus subordinados y les avisa que Suicune ha llegado, quien se aparece a la vista de todos.

Suicune vuelve a purificar el agua y ataca el camión de los cazadores, Goh se da cuenta de que todo eso era una trampa para debilitarlo y así capturarlo; el jefe manda a los demás atacar a Suicune con bomba lodo, tras lo cual comienza a sentirse débil por el veneno de los Pokémon. En eso Goh lanza una Pokébola/Poké Ball y logra capturarlo, dejando a todos boquiabiertos pero el jefe de los cazadores ahora decide vengarse de ellos, Ash manda a Pikachu y Lucario a pelear y le pide a Goh que lleve a Suicune a un lugar seguro, tras eso se va con sus Pokémon; en el camino Goh se tropieza y al caer la Pokébola/Poké Ball libera a Suicune, quien se encontraba molesto al ver a Goh, éste trata de devolverlo a la Pokébola/Poké Ball para llevarlo a un Centro Pokémon, pero Suicune se rehúsa a volver a la misma y se va a refugiar en un árbol donde lo protegen cuatro Pokémon salvajes. En eso manda a su Cinderace y su Exeggutor de Alola vigilar el lugar mientras se lleva a Sobble y Raichu.

Mientras Ash y sus Pokémon se esconden de los cazadores, Goh lleva junto a sus Pokémon muchas bayas Meloc para que Suicune las consuma y elimine el veneno de su cuerpo y también lleva muchas más bayas para compartir con los Pokémon, sin saber que los cazadores ya han descubierto su escondite y van tras ellos. En el escondite, Goh nota que Suicune tiene una pata lastimada y se la cura aunque el Pokémon legendario se muestra en negación con Goh hasta que Exeggutor le advierte que los cazadores se acercan; cuando llegan Goh manda a su Cinderace y a su recién capturado Drowzee (el cual había atrapado debido a su ventaja de tipo frente a los Pokémon de tipo veneno) atacar a los Pokémon de los cazadores. Aunque Goh se las arregla para defenderse bien por un tiempo, la suerte se le acaba cuando el jefe de los cazadores saca un Houndoom y este usa triturar contra Drowzee y lo derrota sin ningún problema, al mismo tiempo que revela que no tenían solo Pokémon de tipo veneno. Tras esto, los cazadores atrapan a Suicune con una red y lo lastiman mientras que Goh trata de evitarlo pero es detenido por el Muk y el Garbodor de los cazadores hasta que Pikachu y Lucario aparecen y los hacen retroceder. Ash y Goh se encuentran acorralados por los cazadores y Suicune ve la perseverancia de Goh y Cinderace de seguir luchando, aunque éste último cae bajo el efecto de envenenamiento.

Tras ver eso, Suicune ruge con toda su fuerza haciendo retroceder a los cazadores que lo mantenían atrapado y decide luchar con la ayuda de Goh, quien manda a Suicune usar hidrobomba contra los Pokémon venenosos, luego el Houndoom del jefe usa lanzallamas pero Suicune lo contrarresta con rayo hielo, con lo cual congela a Houndoom y luego a los cazadores, y luego los chicos los entregan a la oficial Jenny/agente Mara. Después de eso, Goh deja la Pokébola/Poké Ball de Suicune en el suelo con la intención de liberarlo pero para sorpresa de ambos, el Pokémon legendario decide quedarse con Goh.

En los jardines del laboratorio Cerise/Cerezo, todos quedan pasmados ante la presencia de Suicune, en eso el mismo sube a lo alto y emite un poderoso rugido, tras lo cual desaparece y Ash se pregunta dónde está, a lo que Goh contesta que siente que sigue aquí aunque no lo puedan ver, finalizando así el episodio.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Rattata el primero y Mew el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, juguetes, etc.

Al final del episodio, cuando aparecen las siluetas de los Pokémon legendarios tras Suicune, se pueden ven un gran número de siluetas de otros Pokémon en el fondo. Aparecen siluetas de los siguientes Pokémon:

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A veces aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.

Suicune
EP1142 Suicune en la SmartRotom.png

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo
Imagen del Poké Acertijo EP1142
Poké Acertijo
Limpiemos el lago.
Solución
Explicación
Si se sustituye イズミ por キレイ, se puede leer スイクン, Suicune.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

  • Cuando Goh explica cómo atrapó a Drowzee, su voz está distorsionada.

Anotaciones[editar código | editar]

  1. Este episodio fue emitido por adelantado el 10 de julio del 2021 en Canadá.
  2. Este episodio fue emitido por adelantado el 10 de septiembre de 2021 por Netflix en los Estados Unidos.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1142
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1142.
  • Alemán: Das Heilen des Heilers!
  • Coreano:
  • Francés: Il faut guérir le guérisseur!
  • Italiano: Guarire chi guarisce!
  • Portugués brasileño: Curando o curandeiro
  • Neerlandés: De genezer genezen!
  • Polaco: Jak uzdrowić uzdrawiacza?

Véase también

Episodios de la vigesimocuarta temporada
Vigesimocuarta temporada