NPA

Divisional Railway Manager's Office

Pratapnagar, Vadodara-390004

endern Raiway

No.WR-BRC-2022-WL-127 Date: 14,03.2023

Deputy Executive Engineer

DEE, GWSSB, KARJAN
Opp.Khodiyar Temple, Anastu Road, Nava Bajar, Karjan, Gujarat-391240
Sub PROVIDING UIG 1200mm2 MS CASING PIPE (16 MM THICK) FOR CROSSING OF
600mmo MS WATER CARRIER PIPE UNDER THE
TRACK AT KM: 365/10-12 BETWEEN
LAKODARA & MIYAGAM STATIONS ON ST-BRC SECTION
FOR DY. EXECUTIVE ENGINEER
GWSSB KARJAN. GUJARAT

Ref. Your online application (RBCS) ID No. WR-BRC-2022-WL-127

Yourproposal for Permission for PROVIDING U/G 1200mm MS CASING PIPE
CROSSING OF 600mm MS WATER CARRIER PIPE (16 MM THICK) FCR
UNDER THE TRACK AT KM: 365/10-12
BETWEEN LAKODARA &MIYAGAM STATIONS ON
ST-BRC SECTION FOR DY.EXECUTIVE
ENGINEER, GWSSB, KARJAN, GUJARAT is here by
at your end
approved and for execution of permission work
subject to following conditions i.e.

1. Work should be executed as per approved Plan No. DRM/21785/27-WATER

PCE No. e- &
30419-DRM/2-D (Copy enclosed) under the
supervision of RITES and overall supervision of
Railway officials
Payment of required Way leave facility charges and estimated
(including GST) deposited through online payment portal of MERScharges of Rs. 1856679.00
on RBCS web site vide
invoice no. WLOO000000010810 dated
16.09.22, invoice no. WL00000000011828 dated
19.10.22 & invoice no. WL00000000013164 dated
3 PCE sanction 28.11.22
no. W/65/2022/2-D/85 dated dated 29.12.22 has been received for the said werk
and attached
4 During executing of work, if any damage to Railway property
the damage/loss charges for the same will be recovered from
or Railway revenue loss if
noticed
5 Way leave agreement is executed and available on RBCS party.
6 All safety measures should be taken portal with the above IDD.
while executing the work by
Work should be done under Party.
supervision of Railway Supervisors i.e. Sr. Section
Engineer (P
WAY) N-BH. Prior intimation to Railway
After completion of work, to be advised tosupervisors
shall be given before commence of work.
3.
ADEN/N/BH & this office and to be
RBCS portal. updated in the

Sr. Divisiorfal Engineer (South) BRC

Western Rölwsioalcodara h)
C/- ADEN/N/BH,
SSE/Pway/N/BH:
For information and Western
C/- Sr. DFM/BRC, Sr.
DSTE/BRC,
execution
Sr.
of work.
C DOM/BRC: for kind inf. PI
GM/RITES, Ahmedabad For kind inf. & n/a
please
 INDIA NON JUDICIAL

Government of Gujarat
Certificate of Stamp Duty

Certificate No. IN-GJ89565083006315V

Certificate Issued Date 10-Jan-2023 03:42 PM
Account Reference CSCACC (GV/ gjcsceg07/ GJ-BAPRA0046/ GJ-BA

Unique Doc. Reference

SUBIN-GJGJCSCEGO707117480692220V
Purchased by PATEL FAYZAN YUNUSBHAI

Description of Document Article 5(h) Agreement (not otherwise provided for)

Description AGREEMENT
Consideration Price (Rs.) 300
(Three Hundred only)
First Party GUJARAT WATER SUPPLY AND SEWERAGE BOARD

Second Party WESTERN RAILWAYY

Stamp Duty Paid By GUJARAT WATER SUPPLY AND SEWERAGE BOARD

Stamp Duty Amount(Rs.) 300

(Three Hundred only)

A004
ARA
PE
SHA
0024981493
Statutory Alerit:
ulf:enticity ot this Stamp certificate shoula te veriticd at wW shclostamp
y astrefiancy in tihe aetaiis n
this eriitate aild a5 dValafo w)si1:?
St.inp Mobile Api ot Stock HOing.
2 e
Dfus oi cnetking tre iegmaci 1 or t: 1

t)'gl pp ters ti iivall

in aSe
o ary srefa
u , ol tie C
ea', iorm tne t,inpetent Ait 119fty
 MEMORANDUM OF AGREEMENT

FACILITY
MEMORANDUM OF AGREEMENT FOR GRANTING WAY LEAVE
RIGHTS FOR CROSSING RAILWAY LAND
(on stamp paper of charges as applicable in terms of Stamp Act)

BRC-o 2 2 - w l - 129 Dated:6:3o22

Agreement No./ w R-
This Memorandum of Agreement(MOA) is made and entered into on this 6 day
of March 202_3at_vaddara(Place) by and between the President of India acting,

da ra
through the (Senior) Divisional Engineer ouh, [ Vad0 ] Division,

] Railway, (hereinafter called the 'Grantor' or

_I weKte Tn

'Railway Administration' which expression shall, unless the context does not so admit
AWDnbs
includes his successors and assigns) of the one part and a d e d s a

D E E , WSB, KAR TA N
(hereinafter called the 'Grantee' or
R/o
admit, includes his successors and
which expression shall, unless the context does not so

assigns) of the other part.

Grantee IS desirous of providing/laying

WhereasS the
cvUiSi' y boom mp m$
UT t2 w mm -S Casng Pe i6m m tneR) for
n t u P/pe Gdta the rau af WhsLS/10-12 hcturen_AkOPRA MIYsam
onST-PBAL Cetjon
Statt Ons land belonging to[ VadoG ] Division
name of work] across/ through the Railway
Administration for
of [ westeYn Railway and has approached Railway

ternms and condition hereinafter contained.

permission to cross Railway land upon the

Executive Engineer
Public Health Work Dn.
Guj. W.S. & S. Board
VADODARA.
Now this Memorandum of Agreement of terms witnessed as follows:

1. That the Grantee at his own risks and expenses, shall provide/lay

m Waten p'RLARN'en)
LAKUDRA-m1YAbAM Gn
name of work] at Km 3Sl0-12 Section on s7BRC Sc&N
across/ through railway land for a length of 49-6FOmeters vide
DRM 2 7 8 S
Railway Plan No 29-WTtobe suitably modified if the work is done by
PLE d e . 3d115-DRM/2-DD
railway).
2. That the permission for crossing Railway land at the aforesaid railway land is

granted for a period of --LL-years from the date of signing this agreement to the

Grantee on the terms and conditions contained herein which have also been

distinctly and clearly understood by the Grantee before entering into this

agreement.

3. That subject to otherwise provided in this agreement for way leave facility, any

action including giving notices will be taken by Grantor (Railway Administration)

on bchalf of President of India.

4 That no work shall commence or proceed without previous sanction in writing and

supervision of the concerned railway officer not below the rank of Divisional

Engineer or any officer so deputed by him. The Grantee shall be bound all the

umes, at his own costs /expenses, to observe and carry out all rules and regulations

Execute Engineer
Public Health Work Dn.
Guj. W.S. & S. Board
VADODARA.
 ete. which are already in force or which may thereafler be prescribed from time to

time in future by the Govt./ Grantor.

5. The Grantee shall always obey all such directions or orders or restrictions as may,

from time to time, be given by Grantor or his deputies duly authorized by him in

relation to the construction, shifting, stoppage. abandonment, alteration, repair,

removal or with regard to the time and manner of the work for which permission

for crossing Railway land has been obtained and also other things and matters

related thereto.

6. That Grantee distinctly and clearly understood that all the relevant codes, manuals

and instructions etc. are strictly followed for the purpose of durability, safety and

soundness of structures thereof.

7. That it is distinctly and clearly understood by the Grantee that the Grantor shall

retain the full legal title, ownership, right of access, pass through and inspection,
without any notice to Grantee, and have full control over the use and disposal of

Railway land for which a permission is given to the Grantee only for the

Occasional/ limited
ulb I200mm M*
purpose
Casi) P/pe CI6mm thck)
of
laying of

Km 365/1o-12 on
Caou cA Pip
section
LARODR - MIYA bAMSVd/0nS
C 7 BRC ECCAON
across the railway land without
conferring upon the party any right of possession or occupation of the land and

without, in any way, affecting the railway's right, title, interest,

posession,

Execve Engineer
Public Health Work Dn.
Gui. W.S. & S. Board
VADODARA.
 to enter upon etc.. The Grantee
has clearly
control, use of the land, any right

understood that all air/space rights shall remain with the Grantor.

estimate before commencement

8. That the Railway Administration shall prepare an

the
of work and Grantee shall pay all codal charges as per railway rules including

expenditure incurred within Railway premises/Railway land.

9. That the Grantee shall pay, in advance, one time fee_or annual charges or entire

payable amount for full way leave term on present value basis with discounting of

future cash flows at rate of 7%(seven percent) per annum, as applicable, for way

leave facility for crossing Railway land before the permission is granted by the

Grantor. As such, the Grantee has to deposit an amount of Rs.

amount in words and figures (Rs. only). In case of annual

payment option, a security deposit (refundable after tenure) of two-year annual

annual charges shall be

payment shall be deposited by the party. Also, the

of every year (next working day in

deposited in advance on or before 10th April
case of holiday on 10th April). No monthly payment shall be accepted. In case of

shall be payable on the outstanding dues for

delay, an interest @12% per annum

the delayed period. In case of delay for more than 24 months, the security deposit

shall be forfeited and further necessary action shall be taken in terms of this

charges shall increase every year by 6 %.

agreement. The annual

10.On expiry of way leave agreement, further renewal can be done based on mutual

railway land
agreement between Grantor and Grantee. Market value of the

ExecuiiveEnýinear
Public Health Work Dn.
Guj. W.S. & S. Board
VADODARA.
 prevalent at the time of renewal shall be considered for deciding the way leave

charges. New agreement shall be signed between Grantor and Grantee.

11.That the Grantee shall pay all the costs and expenses on account of stamp duty

charges, documentation, registration of agreements, GST, property taxes etc. The

Grantee shall ensure registration of agreement in terms of applicable laws.

12. That the Grantee shall not erect/raise any additional construction, other than

approved plan, whether permanent or temporary on the Rail way land. If any such

construction comes up subsequently, the same shall be removed immediately as

soon as noticed at the costs of the Grantee and the permission for way leave shall

be discontinued with immediate effect.

13.That, if any time, the way leave facilities for crossing Railway land becomes, in

the opinion of Railway Administration, a menace to the safety of the Railway

operation or Railway property, the Grantee shall, at once take steps to remedy

such dangerous defects to the satisfaction of the Railway Administration failing

which the Railway Administration shall have the rights to take all

necessary remedial steps at the costs of the Grantee, necessary for the protection

of the Railway's interests, without being held responsible for any loss, suffered by

the Grantee, due to such action of the Railways Administration. In case of any loss

to the Railway due to such action, in case of menace, the Grantee shall be held

liable to compensate the Railway in all cases, what so ever it may be.

ExecutieEngineer
Public Health Work Dn.
Gu. W S. & S. Board
VADODARA.
 to the
be responsible for any damage/loss
14. That the Railway shall not in any
case

or
of the trains, derailments
work of the Grantee, caused by the running/operation
it may be.
accidents to the train or by any other cause, whatsoever
all the times, Railway Administration indemnified
15. That the Grantee shall keep,
reimburse the Railway administration for all claims, suites, demands,
against and
etc., whatsoever, which
compensation, losses, damages, costs, expenses, penalty,

Administration may sustain or incur by any reason or in consequence

the Railway

of any injury to any person or loss of life or to Railway property resulting directly

or indirectly or incidentally from any act or omission on the part of the Grantee or

servants or any other person, agent

etc. other than Railway
his employees or

duty in carrying out the

servants on any account related to said permission, on

purpose of the Grantee.

duly served on the Grantee if delivered

16. That any notice hereunder shall be deemed

or sent by post/mail to his above mentioned address.

17.In case shifting of alignment of way leave facility is required on party/ Railway

of way leave facility shall be borne by the

account, the entire cost of shifting

Grantee.
discontinued with by the Grantee or
18. In the event of the way leave facility being
Administration shall not be liable to pay any
Grantor, the Grantor/Railway
Compensation or reimburse any amount to the Grantee, nor to provide any

altermative arrangement for access, etc. In such a case, any installations like

Executive Engineer
Phlic Health Work Dn.
Guj. W.S. & S. Board
VADODARA.
 put up by the party are liable to be removed/ shifted by
underground pipelines, etc.

the Grantee at its own cost.

land
19. Grantee will be responsible for maintenance of assets crossing Railway

of
including, periodic cleaning of jungle/ vegetation grounds, periodical de-silting

all open drain/ storm water carrying drains, which do not carry any sludge, as

applicable.

20. Grantee shall not transfer or sublet the way leave facility/ right granted by the

Grantor further to any party.

21.Grantee agrees that provisions of Railway Act./Manuals/Codes, instruction and

terms & condition of contract with Railways will supersede any conflicting

of Petroleum act provisions of Ministry of petroleum & Natural Gas

provision or

or any other act.

22. (Retain if applicable) In case of inflammable substances pipe line crossings,

shutoff valves should be provided on either side beyond 500 m from

Boundary but not beyond 1500 m. The inter-se distance between two
Railway
shut off valves should not exceed 2000m. Vent pipe should be provided on

either side beyond 500m from Railway boundary but not beyond 750m.

Or

In case of optical fibre cable, grantee have got requisite license from Department of

Government of India for laying of optical fibre cable in the area.

Telecommunication,

CA
Executive
Public
Engineer
Health Work Dn.
Guj. W.S. & S. Board
VADODARA.
 Or

In case of construction of ROB/RUB across Railway track through NREGA,

MPLADS, PMGSY, MMGSY etc, way leave charges have been waived off

in
in tems of Railway Board letter no, 2006/ CE-IV/BRO/82/MPLADS (Policy)

dated 16.07.2012.

23. Dispute Resolution: In of any dispute difference

case or arising out in any way

touching or concerning the Agreement whatsoever, a standing committee of three

JAS/SG officers of Engineering, Finance and user department of concerned

railway division shall examine all the issues and submit recommendations to the

DRM whose decision shall be final and binding on all the parties.

24. Termination of Agreement: In the event of any serious

irregularity, grave breach
of the terms & conditions of the
agreement, any default, violation of the Railway
Act, 1989, commission of any unlawful act which is not in line with good industry
practices, railway administration may terminate the agreement with the Grantee
without being held responsible to pay any compensation and/or reimburse any

amount to the Grantee and not liable to provide any alternative arrangement for

access, etc.. On receipt of such notice, the Grantee shall immediately remove its

structures at its own cost and expenses and also made

good for any damage,
thereby occasioned to the surface or
underground of Railway land.

Executive Engineer
Pubtic Health Work Dn.
Guj. W.S. & S. Board
VADODARA.
 25. That the agreement shall be effective w.c.f. / 6 3 e 3 n witness whereof, the

parties to this agreement have set their respective hands and seals of their offices

to these presents on the date, month & year mentioned against each.

For and on behalf of

PRESIDENT OF INDIA (Grantor)

SIGNED, SEALED AND DELIVERED by

Name:
323
Designation:
Address: Inderices kaulhu'K
(Authorized Signatory) DiAsKERSovthy}
Westen Raiiwey, Pratap 1agar,
For and on behalf of
Vadodara:04
. (Grantee)
SIGNED, SEALED AND DELIVERED by Executive Engineer
Public Health Work Dn.
Name/Designation/Address: Guj. W.S. & S. Board
(Authorized Signatory) VADODARA.

In the presence of Witnesses:

1. SignatureL
Name T d mmunsWi S/o Sh. Mustekbhsa
Designation s t eninez_£ra lcwSsR A RJAN
Office Address BAnode

2.2. Signature bi Karnan pemoey

Name B/pil /uMAP PAADEy S/o Sh._VJAY KUmAR_PANTEY
Designation TEwLmi[ peTA
Address TA M_le Pzatapn24r
*****
 ℄ ℄ ℄ ℄ DEPOSIT WORK
CATEGORY A3

DRM NO: 21785

27-WATER

PROVIDING U/G 1200mmØ MS CASING PIPE

(16 MM THICK)
FOR CROSSING OF 600mmØ MS WATER
CARRIER PIPE UNDER THE TRACK AT KM:
365/10-12 BETWEEN LAKODARA &
LONGITUDINAL SECTION AT A-A MIYAGAM STATIONS ON ST-BRC SECTION
SCALE - 1:100 1.5
FOR DY.EXECUTIVE ENGINEER ,GWSSB

℄
KARJAN

℄
6 QUAD CABLE

28.60M
26.00M
SIGNALLING CABLE
℄
AMIT GUPTA Digitally signed by AMIT GUPTA
10.50M
6.41M

Date: 2022.12.09 18:10:12 +05'30'

TO SURAT 365/10 365/12 ℄ TO VADODARA
4.97M

℄
6.5 HIMANSHU SHARMA Digitally signed by HIMANSHU SHARMA
Date: 2022.12.02 16:30:03 +05'30'
5.93M

365/09 365/11
TANUJ GUPTA Digitally signed by TANUJ GUPTA
12.50M

℄
13.20M

Date: 2022.11.28 12:47:56 +05'30'

15.00M
OFC CABLE
CROSS SECTION
(NOT TO SCALE)

KEY PLAN ROUTE MARKER 2.0

NOT TO SCALE (NOT TO SCALE)
Digitally signed by SHUBHAM MANOHAR KEDARE
HIGH END VENT PIPE. LOW END VENT PIPE. SHUBHAM MANOHAR KEDARE Date: 2022.11.28 11:27:53 +05'30'

VENT PIPES BORE LOG DETAILS PCE NO:e-30419-DRM/2-D WR-BRC-2022-WL-127

(AS PER DRG.No.CMD-337)
 2
3329421/2023/O/o DY CE/G/CCG/HQ/WR

Office of the,
Principal Chief Engineer
Western Railway HQ
Churchgate,
Mumbai-400 020

No. W220/1/1(W-5)/1088 Date: 30.12.2022

WR-HQ0ENGG(WLTC)/6/2019

DRM/BRC

Sub: Sanction for U/G 1200mm dia. M.S. casing pipe (16mm thick) for
crossing of 600mm dia. M.S. Water carrier pipe under the track at KM:
365/10-12 between LAKODARA and MIYAGAM stations on ST-BRC
Section for DY. Executive Engineer ,GWSSB KARJAN

Ref: 1. Sr.DEN(S)BRC’s letter No. WR-BRC-2022-WL-127 E-file No.359542

dt.14.12.2022.
2. Gazette Notification no. S.O.2368(E) 24-5-2022.
3. Railway Board’s letter no. 2022/Trans Cell /Civil/CRS date 21-06-
2022.
…

With reference to the request received by this office vide letter under ref (1),
sanction of Principal Chief Engineer is hereby granted for execution and opening of
work referred under subject. The sanction is subject to stipulations and conditions as
mentioned in the Annexure-I enclosed.

This issues with the approval of PCE.

TANUJ Digitally signed

by TANUJ GUPTA

GUPTA
Date: 2022.12.30
10:15:00 +05'30'

(Tanuj Gupta)
XEN/Design/CCG
For Principal Chief Engineer

C/- Sr. DEN/Co-ord/BRC: For necessary action please.

 3
3329421/2023/O/o DY CE/G/CCG/HQ/WR

ANNEXURE-I

1. During the execution of work, necessary protection work as specified in GAD or as

considered necessary shall be ensured for safety at officer's level including
imposition of SR as required
2. Work should be executed under the supervision of trained Engineering. Officials of
requisite expertise and as per the RDSO guidelines BS:105 issued vide letter no.
CBS/DCP/1 dtd 30.10.2009.
3. The work shall be carried out only in fair weather conditions and packing gang
shall be maintained round the clock while the Box pushing in progress for
attending track parameters
4. Pipeline crossing shall not be located in close vicinity of existing bridges, buildings
and other type of structures and should be minimum 14.0m away from these
structures.
5. Concerned ADEN shall ensure that only a competent crane/machine operator
having a requisite license is allowed to work at the site. All precautions shall be
taken during the lunching of RH Girder and clearance of material after work at the
officer level. The safe and healthy condition of crane will be ensured in advance.
6. Standard RDSO Drawing of RCC Box shall be followed and there shall be no
deviation from it.
7. During execution guidelines on ‘Special conditions for working of Road Cranes’
circulated vide Railway Board’s letter No. 2015/CE-IV/RUB/206 dated 15.02.2016
& 11.08.2016 should be adhered to. During block working, Branch
officer/Nominated officer of Engineering dept. will remain present.
8. During execution guidelines on "Safety precautions at Worksite" circulated vide
railway Board's letter no. 2015/CE-II/TK/14 dated 11.10.2019 & 29.07.2021
should be adhered to.
9. After completion of the subject work, concerned Engineering officer shall inspect
and certify the work having been satisfactorily completed meeting quality standard
as laid down & pipeline in sound condition for safe train operation including
monsoon season.
 4
वीकृत के लए आवेदन APPLICATION FOR SANCTION
3329421/2023/O/o DY CE/G/CCG/HQ/WR
वभागDepartment Engineering कायालय Office DRM-BRC
सं या No. WR-BRC-2022-WL-127 दनांकDate- / /2022
ेषक From
पदनाम Designation DIVISIONAL RAILWAY MANAGER – VADODARA
सेवा म To
धान मु य अ भयंता , पि चम रे लवे, मुब
ं ई, PCE WESTERN RAILWAY, MUMBAI
दस
ू र मंिजल, जीएलओ बि डंग, पि चम रे लवे , मु यालय कायालय, चचगटे , मुंबई– 400 020.
महाशय Sir
मै एतद ारा पूरा होने पर या य के प रवहन के लए*.............................................................................................................................................
………….के शु करने और खोले जाने के लए आपक वीकृ त के लए आवेदन करता हूँ l
I hereby apply for your sanction to PROVIDING U/G 1200mm DIA. M.S. CASING PIPE (16MM THICK) FOR CROSSING OF 600mm DIA. MS
WATER CARRIER PIPE UNDER THE TRACK AT KM: 365/10-12 BETWEEN LAKODARA AND MIYAGAM STATIONS ON ST-BRC
SECTION FOR DY. EXECUTIVE ENGINEER ,GWSSB KARJAN.
commenced and opened for the public carriage of passengers when ready.
2. कसी रे लवे को यातायात के लए नयम के छठे अ याय के संग म, मेरा नवेदन है क या इस काय को या य के लए खोले जाने के पहले आप इसका नर ण करना
चाहगे l ऐसी ि थ त म इसके समापन क तार ख आपको सू चत कर द जाएगी l
With reference to Chapter VI of the Rules for the Opening of a Railway, I beg to enquire whether you wish to inspect the work prior to its
opening for the public carriage of passengers, in which case intimation will be given of the date of completion.
3. इस काय के खोले जाने के पूव आपके वारा नर ण नह ं कए जाने क ि थ त म, काय के समापन पर भार इंिज नयर या य के लए खोले जाने पहले अपने वारा
व धवत ह ता रत संर ा माण-प पेश करे गा तथा आव यकता पड़े पर आपको**तार वारा यह सच
ू ना दे गा क काय खोला जा चक
ु ा है और संर ा माण-प पर उसने
ह ता र कर दए है I
In the event of your deciding not to inspect the work prior to opening, the Engine-in-charge will, on completion of the work, submit the Safety
Certificate, duly signed by him, prior to the opening of the work for public carriage of passengers and when required also dispatch a
telegram**to your address intimating that the work has been opened and the Safety Certificate has been signed by him.
4. भारतीय रे ल अ ध नयम, 1890(1890 का IX) क धारा 16(i) के अनुसार ता वत लाइन पर इंजनो और चल टॉक के खीच जाने या णो दत कये जाने के लए इसके साथ
आवेदन दया जाता है / आव यक नह ं है l
The application for the use of locomotives and rolling stock to be drawn or propelled thereby on the proposed line, in accordance with Section
16(i) of the Indian Railways Act 1890(IX of 1890) is sent herewith/not required.
5. न म ल खत अ भलेख † संल न कये जाते है l The following documents † are enclosed.
(1) अ थायी नमाण काय Temporary Works:-
(क) ता वत नमाण काय का यौरा Description of proposed work – As above.
(ख) अ थायी नमाण काय का आलेख Drawing of temporary works – Nil.
(ग) आयाम क अनुसूची के अ तलंघनो क सूची – List of infringements of Schedule of Dimensions - Nil
(घ) स न लंग, अ तपाशन और लाक स न लंग के अनुदेश के नयम पु तक से वचनल क सूची – List of deviations from the Manuals of instructions for
signaling and interlocking and block Signaling - Nil
(च) सामा य और सहायक नयमो से वचलन क सच
ू ी – List of deviations from General and Subsidiary Rules - Nil
(छ) तबंध Restrictions – AS PER DRAWING.

(ज) यातायात संचालन के नयम – Rules for Traffic Working – As Per GR 15.09 (1) d & SR 15.09 (2) A.
(झ) कसी रे लवे क यातायात के लए खोलने के नयम के अ याय VII के अनुसार पुल के लए अ भलेख – Documents for bridges as per Chapter VII of the Rules
for the opening of a Railway – Nil
(ट) रे लवे बोड वारा जार च लत अनुदेश से वचनल क सूची List of deviations from extant instructions issued by the Railway Board - Nil
(ठ) 25 के. व. 50 ऍच.जेड.ए.सी. वधु तकृत खंडो पर स नल और दरू -संचार उपकरण सं था पत करने क लए अनुदेश के मै युअल से वचनल क सूची – List of
deviations from the Manual of instructions for installation of S&T equipments on 25 KV 50 Hz A.C Electrified sections – Nil

* यहा काय का नाम दज करे और या उ लेख करे क काय थायी है या अ थायी l

** तार का फॉम – नदश / वीकृत सं. .............. तार ख ...... तार ख को काय जनता के यातायात के लए खोला गया सबसे पहले गज
ु रने वाल गाड़ी ....... जनता के लए खतरे
क आशंका र हत माण-प ह ता तl
Form of Telegram l”Reference: Sanction No. ………….date………… work opened for public on ….. first train to pass……No danger to public,
certificate signed”
अगर इन अ भलेख म से कोई भी अ भलेख संल न नह ं कया गया हो तो ऐसी हर मद के सामने “कुछ नह ं” लखना चा हए l व तत
ृ ढांचा बदलने क योजना के लए काय चालन
नयमो क उस काय के यवहार म लाने क तार ख से एक मास पूव तक भेज दया जाना चा हए और तब ऐसी हालत म “कुछ नह ं” क बदले “बाद म भेजा जाएगा” टप णी दज
कर द जानी चा हए l
If any of the documents are not sent, then “Nil” to be written against such items. Working rules for extensive remodeling Scheme may be sent in
not later than one month before the date on which the work is to be rough into use and in such cases “Will follow” should be written instead of
“Nil”.
 (2) थायी नमाण काय Permanent Works:- 5
(क a) ता वत नमाण
3329421/2023/O/o DYकाय का यौरा Description of proposed work: - As on page No. 1
CE/G/CCG/HQ/WR
(ख b) अ थायी नमाण काय का आलेख Drawing of permanent works:-App. Engg Plan DRM No. 21785/27 - WATER; PCE NO: - e -30419-DRM /2 - D.
(ग c) आयामी क अनस
ु च
ू ी के अ तलंघनो क सच
ू ी List of infringements to Schedule of dimensions :- Nil
(घ d) स न लंग, अ तपाशन और लाक स न लंग के अनुदेश क नयम पु तको के वचनल क सूची List of deviations from the Manuals of Instructions for
Signaling and Interlocking and Block signaling - Nil
(च e) सामा य और सहायक नयमो से वचनल क सूची List of deviations from General and Subsidiary Rules.
(छ f) तबं धत Restrictions - Nil
(ज g) यातायात संचालन के नयम Rules for Traffic Working - Nil
(झ h) कसी रे लवे क यातायात के लए खोलने के नयम के अ याय VII के अनुसार पुल के लए अ भलेख – Documents for bridges as per Chapter VII of the Rules
for the opening of a Railway – Nil
(ट i) रेलवे बोड वारा जार च लत अनुदेश से वचलन क सूची List of deviations from extant instructions issued by the Railway Board - Nil
(ठ j) 25 के.वी. 50 ऍच.जेड.ए.सी. वधु तकृत खंडो पर स नल और दरू -संचार उपकरण सं था पत करने क लए अनदु े श के मै यअ ु ल से वचनल क सच ू ी – List of
deviations from the Manual of instructions for installation of S&T equipments on 25 KV 50 Hz A.C Electrified sections – Nil
*6. मा णत कया जाता है क यि तय क सं या और उपयु त संदभ म अ थायी / थायी नमाण काय म आनेवाल साम ी क यव था का व तत ृ प र ण कया जा चूका
है और अ भक प तथा य हार म लायी जानेवाल साम ी, िज ह ढोना अवपे त होगा, वां छत भार वाल है और यह क या य क प रवहन के लए उनके खोले जाने पर कसी
खतरे क आशंका नह ं रहे गी l
*6 Certified that a detailed examination of the strength and arrangement of the materials to be used in the temporary / Permanent works in above
connection, have been made and that the design and the materials to be used are up to the loads, which will be required to carry and that their
opening for public carriage of passengers will not be attended with any danger.
(यथाि थ त थायी अथवा अ थायी नमाण काय को काट द I Delete temporary or permanent work, as the case may be.)
ENCL:- ((I) COPY OF PLAN NO. DRM 21785/27 - WATER; PCE NO: - e -30419-DRM /2 - D., (II) Descriptive Note, (III) Check List.

Yours faithfully

INDERJEET Digitally signed by

INDERJEET KAUSHIK

KAUSHIK Date: 2022.12.13

11:36:52 +05'30'

ह ता र Signature (INDERJEET KAUSHIK)

Digitally signed
पदनाम Designation . AMIT by AMIT GUPTA
Date:
Sr.DEN-(S)-BRC

GUPTA 2022.12.14
14:53:02 +05'30'

(AMIT GUPTA)
DRM-BRC
सं या No. ____________________________
W65/2022/2-D/85 दनांक Date / / 2022
ेरक: धान मु य अ भयंता, पि चम रे लवे,, मुंबई
From: The Principal Chief Engineer, Western Railway, Mumbai.
सेवा म To
पदनाम Designation DRM-VADODARA
Western Railway पि चम रे लवे
महोदय Sir,
आपका प सं. Date / / 2022 उपयु त चालू नमाण काय को वीकृ त दान क जाती है l
Your Letter No WR-BRC-2022-WL-127 sanction is accorded to the above work being carried out.
 मै इस नमाण काय के या य क प रवहन के लए खोले जाने से पहले न र ण करनी का इरादा नह ं रखता हूँ l जब काय पूण हो जायेगा तब इसे संर ा माण-प
के आधार पर खोला जा सकता है (अपने प के तीसरे प र छे द (पैरा ाफ) को सेखने क कृपा करे ) जो सीधे मेरे पास अ वल ब भेज दया जाये l
 I do not propose to inspect the work prior to its opening the carriage of passengers. When ready, it may be opened on safety certificate
(Vide Paragraph 3 of your letter), which should be submitted to me direct without any delay.
 मै इस नमाण काय के या य के प रवहन के लए खोले जाने से पूव नर ण करने का इरादा रखता हूँ l नमाण काय खोलने क ता वत तार ख से कम से कम 14
दन पहले काय क नर ण क तार ख क सूचना द जानी चा हए l
 I Proposed to inspect the work prior to its opening for the public carriage of passengers, Advice of the date, when the work will be
ready for inspection should be intimated at least 14 days before it is proposed to open it.

Pradeep Digitally signed by

Pradeep kumar Garg
SUBJECT TO COMPLIANCE OF THE
STIPULATIONS GIVEN IN THE ANNEXURE kumar Garg Date: 2022.12.29
14:42:34 +05'30'
……………………………………….
ENCLOSED WITH SANCTION. धान मु य अ भयंता, पि चम रे लवे , मुंबई
Principal Chief Engineer
Western Railway, Mumbai

जो प र छे द लागू न हो उसे काट दे l Strike out paragraph not applicable.