Wcms 218475
Wcms 218475
Wcms 218475
of chain saws
41267
ILO Codes of Practice
ILO publications can be obtained through major booksellers or ILO local offices
in many countries, or direct from ILO Publications, International Labour Office,
CH-1211 Geneva 22, Switzerland. A catalogue or list of new publications will be
sent free of charge from the above address.
v
Contents
Preface V
1. Scope of the code 1
2. Definitions 3
A. MANUFACTURING REQUIREMENTS
3. Technical requirements S
3.1 General provisions 5
3.2 Design and balance 5
3.3 Handles, general provisions 5
3.4 Handles, front 6
3.5 Handles, rear 6
3.6 Weight 6
3.7 Noise 7
3.8 Exhaust fumes 8
3.9 Handle vibration isolation 8
3.10 Heating of handles 9
3.11 Starting devices 9
3.12 Clutch devices 10
3.13 Throttle control system 10
3.14 Throttle control trigger 10
3.15 Throttle control lockout 10
3.16 Throttle control linkage 11
3.17 Carburettor 11
3.18 Throttle control latch 11
3.19 On-off control switch 12
3.20 Front handle guard 12
3.21 Chain brake 13
3.22 Rear handle guard 13
3.23 Chain catcher 13
3.24 Underside 14
3.25 Other guards 14
3.26 Chip discharge 14
3.27 Fuel and oil tanks 15
3.28 Choke control 15
3.29 Spiked bumper 15
3.30 Sprocket 15
3.31 Guide bar 16
3.32 Saw chain tensioning 16
3.33 Saw chains 16
VII
Safe design and use of chain saws
IX
1. Scope of the code
3
Safe design and use of chain saws
3. Technical requirements
3.1. General provisions
3.1.1. (1) All chain saws should be designed, constructed and
tested in accordance with the relevant national requirements con-
cerning exhaust fumes, noise and vibration levels, marking, dura-
bility and other safety factors.
(2) Where there are no relevant national requirements in a par-
ticular area of interest, the provisions of this code of practice and the
information in its appendices should be observed.
5
Safe design and use of chain saws
3.4.1. The front handle should be so placed that the chain saw,
equipped with a standard guide bar of the length recommended by
the manufacturer, remains in a horizontal position when it is being
carried by this handle with one hand. Typical specifications are
given in Appendix C.
3.4.2. The shape of the front handle should allow the operator
easily to change grip and to move his hand along the full length of the
handle.
3.4.3. The front handle should be so constructed that no
bracket or obstruction will be in the working area of the handle as
defined by the arc HJ in Appendix B, figure 2(c). This should not
apply to saws with an engine displacement over 82 cm3.
3.6. Weight
3.6.1. Chain saws should be so designed and constructed that
the total weight of the saw in relation to the engine displacement is
kept as low as possible.
6
Manufacturing requirements
3.7. Noise
3.7.1. (1) Whenever technically feasible, chain saws should be
so designed and constructed that the operator is not exposed to
harmful noise.1
(2) Chain saw noise levels should be measured in accordance
with appropriate national standards.
(3) Where such standards do not exist, the methods of measure-
ment given in Appendix D, Part II, may be used.
(4) Typical values for safe noise levels related to exposure time
based on equal energy criteria are contained in Appendix D.
3.7.2. (1) When operators are exposed to noise levels in excess
of established levels, or their eight-hour equivalent, either the dura-
tion of their exposure to the harmful noise should be reduced or they
should be provided with personal hearing protection.2
(2) This reduction in exposure time or the use of the hearing
protection should reduce the exposure of the operator to a level
equal to or lower than the equivalent eight-hour continuous sound
level of the established safe noise exposure level.
3.7.3. (1) Attenuation of noise as a result of ear protection
should be measured in accordance with appropriate national stan-
dards.
(2) Where such standards do not exist, the methods of measure-
ment given in Appendix D, Part HI, may be used.
3.7.4. (1) Chain saws should be marked in a visible place with a
clear and durable text along the following lines, or its equivalent in
the language(s) required by government regulations: "Use hearing
protectors at all times when operating this machine."
' See ILO: Protection of workers against noise and vibration in the working
environment (Geneva, 1977).
2
See Appendix paragraph D.I.3.3 and table 4.
7
Safe design and use of chain saws
8
Manufacturing requirements
9
Safe design and use of chain saws
10
Manufacturing requirements
3.17. Carburettor
3; 17.1. The throttle control valve on the carburettor should
return to the idling position if the throttle control linkage becomes
disconnected, regardless of the position of the chain saw.
11
Safe design and use of chain saws
1
See section 3.21.
12
Manufacturing requirements
13
Safe design and use of chain saws
3.24. Underside
3.24.1. The underside of the body of the chain saw should be
smooth, in order to allow the chain saw to slide easily along the tree
trunk, particularly during debranching.
3.25. Other guards
3.25.1. Chain saws should be so designed and constructed that
no part of the clutch, starter or pulleys will be thrown towards the
operator in the event of failure of these parts.
3.25.2. (1) All power-driven shafts, gears, flywheels and starter
pulleys should be totally enclosed by guards or should be protected,
by other non-moving parts of the chain saw or saw housing, from
contact by any part of the operator's body.
(2) The top, sides and rear of the clutch and sprocket should be
guarded to prevent contact by a probe having a 13 mm hemispheri-
cal end.
(3) When the chain saw is equipped with a wrap-around front
handle, the sprocket guard should extend at least 13 mm below the
saw chain cutter teeth.
3.25.3. Where perforated material is used for guards, the holes
should be of such a size or design as not to admit a test probe having
a 13 mm hemispherical end.
3.25.4. The engine and the silencer should be so located or
guarded that the operator may not inadvertently contact any hot sur-
face when starting or operating the chain saw in the normal working
positions.
14
Manufacturing requirements
3.30. Sprocket
3.30.1. The size and dimensions of the sprocket should match
the guide bar and chain pitch being used, in accordance with the
chain saw manufacturer's recommendations.
15
Safe design and use of chain saws
16
Manufacturing requirements
3.35. Marking/identification
3.35.1. (1) The marking of chain saws should form a durable
bond with the base material, and should show no appreciable loss of
adhesion due to exposure to weather.
(2) The marking should be weather resistant and, following
normal cleaning procedures, should show no appreciable fading,
discoloration, cracking, crazing, blistering or dimensional change.
(3) The marking should not be affected by spilled fuel or oil.
(4) The marking should be located on a permanent part of the
equipment or on a separate name-plate which should be permanently
attached to the chain saw.
(5) The marking should be anographed, die-stamped or indented,
cast, embossed or suitably lithographed, or should be a durable
label.
3.35.2. (1) Chain saws should be provided with markings
regarding—
(a) hearing protectors (see paragraph 3.7.4);
(b) on-off control switch (see paragraph 3.19.2);
(c) filler openings of the fuel and oil tanks (see paragraph 3.27.1);
(d) choke control (see paragraph 3.28.1);
(e) safety warnings (see paragraph 3.34.1);
(/) manufacturer's name and location, trade name, or other recog-
nised symbol of manufacture; and
(g) model number of the complete equipment.
(2) These basic markings should:
(a) be located in a readily visible place on the unit;
(b) be on a permanent part of the equipment that is not normally
removed for servicing; and
(c) when concerned with the operation of equipment, be located
where they are readily visible to the operator when performing
the operation.
17
Safe design and use of chain saws
18
Manufacturing requirements
3.40. Tools
19
Safe design and use of chain saws
4. Instructions
4.1. General provisions
4.1. Each chain saw should be provided with the following
items:
(a) operator's manual;
(b) technical specifications;
(c) maintenance instructions; and
(d) parts list.
20
Manufacturing requirements
21
Safe design and use of chain saws
22
Manufacturing requirements
23
Safe design and use of chain saws
24
B. Preventive maintenance
25
Safe design and use of chain saws
26
Preventive maintenance
7. Saw chain
7.1. Running in
7.1.1. The durability of the saw chain depends to a great extent
on the first hours of use. The careful running in of a new saw chain is
therefore essential.
7.1.2. The following steps are recommended when running in a
new saw chain:
(a) before mounting the saw chain, check that the guide bar and the
sprocket are undamaged, and that the saw chain and the
sprocket have the same pitch;
1
The sprocket or drive rim, guide bar and saw chain should be considered as
one unit and should therefore be inspected simultaneously. A worn sprocket or rim
will, in a short period of time, cause excessive damage to the saw chain and will
subsequently damage the guide bar. In the same way, a damaged saw chain or guide
bar may cause damage to the sprocket or rim.
27
Safe design and use of chain saws
(b) mount the saw chain and adjust the tension correctly. It should
be possible to move the saw chain along the guide bar easily with
the fingers, and to lift it up approximately 5 mm at the middle of
the guide bar;
(c) start the engine, and let the saw chain move at an engine speed
just above that for saw chain engagement. The saw chain should
be moving without load and be abundantly lubricated. Let it
move for approximatelyfiveminutes;
(d) stop the engine and check the saw chain tensioning. Tension the
saw chain if necessary;
(e) start the engine and repeat the above procedure two or more
times;
(f) make some light cuts with the saw chain, without imposing a
heavy load on the engine. Check that the saw chain is being
properly lubricated. Stop the engine and let the saw chain and
the guide bar cool. Adjust the saw chain tensioning if necessary;
and
(g) during the first hours of operation with the new saw chain,
observe in particular the saw chain tensioning and lubrication.
7.2. Discarding
28
Preventive maintenance
7.3. Repair
7.3.1. (1) Saw chains should be repaired only in accordance
with the manufacturer's instructions.
(2) The correct tools should be used when replacing broken or
damaged links.
(3) Saw chains should be repaired when a cutter is broken or
when any part is broken off from any link or rivet head.
29
C. General safety precautions
8.3. Training
31
Safe design and use of chain saws
32
General safety precautions
33
Safe design and use of chain saws
34
General safety precautions
9.1.1. Operators should take good care of and make proper use
of all safeguards, protective equipment and safety devices provided
by themselves or the employer for their own protection or the protec-
tion of others.
9.1.2. Safety rules or regulations and safe working procedures
should be observed.
9.1.3. Any defect noticed in tools or protective equipment
should be reported to a responsible person and corrective action
taken.
9.1.4. Operators should not engage in any work for which they
do not have the proper training or experience.
9.1.5. Chain saws should be inspected before work is begun, to
ensure their safe and proper operation.
9.1.6. An adequate type and number of working tools (such as
felling levers and wedges) should be used in all operations.
9.1.7. Operators should never work alone and should always
have an individual-type first-aid kit.
9.2. Starting up
9.2.1. (1) Chain saws should be started up only when the fol-
lowing requirements have been met:
(a) they have been placed on firm ground where they cannot easily
slip;
(b) the saw chain cannot accidentally catch in any obstruction; and
(c) no person other than the operator is within 2 m of the chain saw.
(2) Chain saws should be started up on the ground and not in the
cuts.
35
Safe design and use of chain saws
9.3. Refuelling
9.3.1. When refuelling, chain saw operators should—
(a) notfillthe tank while the engine is running;
(b) place the saw on bare ground;
(c) if the saw is hot, wait until it has cooled down sufficiently;
(d) remove any fuel oil, lubricating oil or dirt from the surface;
(e) move the saw to another place before restarting; and
(f) not smoke, strike matches or have any open flame near the saw.
9.4. Cleaning of chain saws
36
General safety precautions
9.7. Wedges
9.7.1. When cutting with chain saws, wooden, plastic or soft
metal wedges should be used.
9.8. Transportation
9.8.1. (1) When petrol-driven chain saws are being transported,
the motor should be stopped, except for short distances from cut to
cut (for example during debranching or cross-cutting operations).
(2) During storage and transport over longer distances, the saw
chain should be protected by a sheath.
37
A. Handle strength
Chain saw handles should not break when tested in accordance with the
procedure indicated in this appendix.
Chain saw handles should be subjected to the static test loads separ-
ately applied, at the handle grip, midpoint, in each of six directions as
specified in table 1, and illustrated in figure 1. The chain saw should be sup-
ported at the guide bar mounting pad when the test loads are applied.
Figure 1.
Chain saw handle
41
B. Minimum handle clearances and sizes
42
Appendix B
(C) H
43
C. Balance
With the oil and fuel tanks of the chain saw at least half full, and with
the length of the guide bar as specified in table 3, the following criteria
should apply:
(a) the centre line of the guide bar should not be at an angle greater than
15° above or below the horizontal when the chain saw is held by the
front handle gripping area with the crankshaft in the horizontal plane;
and
(b) for chain saws with an engine displacement of up to 100 cm3, the guide
bar should not touch the horizontal plane at the base of the chain saw
when the chain saw is resting on a flat plane.
Up to 49 33
50-64 40
65-79 50
80-99 60
00 and above 80
1
Tolerance ± 3 cm.
44
D. Noise
D.I. 1. Introduction
D.I. 1.1. This appendix is based on the equal energy concept for hear-
ing conservation which accumulates each exposure to noise into a daily
dosage; it also indicates a possible allowance for the intermittent nature of
the exposure of chain saw operators to noise. It indicates how much daily
exposure to noise can be tolerated with a minimum risk of permanent hear-
ing loss, and recommends the use of ear protectors where this exposure will
be exceeded.
45
Safe design and use of chain saws
85 8 8
86 6 30 7
87 5 6 10
88 4 5 20
89 3 4 40
90 2 30 8 4 8
91 2 6 30 3 30 7
92 1 30 5 3 6 10
93 1 15 4 2 40 5 20
94 1 3 2 20 4 40
95 2 30 2 4
96 2 45 3 30
97 1 30 30 3
98 1 15 20 2 40
99 1 10 2 20
100 2
101 45
102 30
103 20
104 10
105
46
Appendix D
Z,p=201og10^;
pn = sound pressure in Pa;
p0 = 20 n Pa (reference sound pressure);
Lp is expressed in dB relative to 20nPa.
47
Safe design and use of chain saws
1
International Electrotechnical Commission: Octave, half-octave and third
octave band filters intended for the analysis of sounds and vibrations, IEC Publ
cation 225 (Geneva, 1966).
2
International Organization for Standardization: Acoustics—Preferred fre-
quencies for measurements, International Standard ISO 266-1975 (Geneva, 1975).
48
Appendix D
49
Safe design and use of chain saws
Up to 44 25-35 15-20
45-69 30-40 20-25
70-89 40-50 25-40
90 and above 50-70 40-60
D.II.5.2. A log or rectangular baulk of timber should be placed on a
saw horse so that its centre is some 60 cm above the ground and so that
slices can be cut from it.
D.II.5.3. The ratio between the diameter of the log, the engine power
and the length of the guide bar of the chain saw to be tested should be as
shown in table 5.
D.II.5.4. For guide bars longer than 70 cm, the log diameter cross-
section should be about 10 cm less than the guide bar length.
50
Appendix D
D.II.6.4. Racing
D.II.6.4.1. Measurements should be made in dB(A) at the manufac-
turer's rated speed for maximum engine power plus 33 per cent. If the
engine has a revolution limit which is below that speed, the measurements
should be made at the stipulated maximum revolution speed.
D. 11.6.5. Frequency analysis
D.II.6.5.1. An octave band frequency analysis for the eight bands 63
to 8,000 Hz should follow the above tests. Before and after each analysis,
the sound level in dB(A) should be measured.
51
Safe design and use of chain saws
Figure 3. Specimen test report for the three chain saws tested
Idling
Full load
Racing
D.III.1. Introduction
This part describes a method of checking that the attenuation qualities
of each ear protector will reduce the dB(A) weighted equivalent continuous
52
Appendix D
105 ,,
100
- ^^fH
95
• f ^^ \
90
\
85
\
80
\
75
1
70
I I i i i i i i
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Hz
sound level for eight hours for each model of chain saw at the operator's ear
to below 85 dB(A) (87 dB(A) for five hours per day). The sound levels of
the chain saw will be those recorded by octave band frequency analysis
when cross-cutting under full load in accordance with the test procedure.1
1
See Appendix paragraph D.II.6.3.1.
53
Safe design and use of chain saws
54
Appendix D
55
\o oo oo ro >n ^
m \ c* o\ \o i
s
8
©
4?
Ji
(seejalso tab
+
3 vn <s
3 § + to m
8
© %
+
to r- o\
S P "+ <s
r*
VO 1
3
©
£
irless J
©
Tf VO 00 00 O O
+
—4 w
o
r- ©
«*> i <s o\ r~
© <
£ JS
+ •o
t©
<s
to ©
| <s
no
a\
r^
r-
f>
I
O _ a
0.0
r~
1
d level
+ 3
E
•*t vo oo r*i ^ cyv «o <s §
I —'
—
I
vo u->
o>
—
oo
vo to
I r-
o
c<)
©
©
+
8
3
J8
e
11
1 — I O o> — 00 ©
Iff i
vo vo O O O to 3
5 ' i
I t» r- <s
8" I
Ii
2 3,
13 e o. a o.
o
c
o
'§ 3 B
I! > *?
5
60
'a
+ lljD
m 3 2
^, i-
a
ed yj
S3
§S
3
C
< S 2 -S
Si 1-8
S ^
IP Ii Is iriitii III
38
•a >
3 c
i
I is < S o U . E TJ o
!l! III
56
I— 0> T t
Appendix D
8 t~- 0> TT
p r; a\ •>*
© © © r--' o\ rt
v© m -H
o *© m —<
»n —i
8
O O O w-i O —«
o
s
o o m <* oo
n (N >0
m —< vo
8
©
p
©
en —i vo
© m —* \ o
m —•
<N w^ ^
8 N «0 —<
O CN V) —i
O © © <N >0 —<
8 CM
O <N
O O O fS O O
<s ©
cs
— O 00
8_ O-* VI 00
- ; vi oo
© ' © * © ' « >n oo
—I V )
— <s *c
8 O - N VO
8S-
d o d — © o
O O O O Q O
o t- oo o\ o —'
57
E. Vibration
E.I.1. Introduction
E.I. 1.1. This appendix outlines the present stage of knowledge of
factors which appear to cause vibration diseases, and the vibration ex-
posure criteria to be observed if such diseases are to be prevented. It indi-
cates the need for more medical knowledge about the problem,
1
Chain saws which are fitted with anti-vibration mountings are referred to as
AV-saws.
58
Appendix E
' ILO: Protection of workers against noise and vibration in the working envi-
ronment, op. cit.
2
See Part E.II below.
59
Safe design and use of chain saws
fuel can be converted into full tanks per day and therefore into expo-
sure time per day for the particular model of chain saw.
(3) Noise recording method. Record the length of time the chain saw is
generating noise, including idling noise, when processing one or more
trees of a particular size class. The cumulative time for noise for an
average tree can then be multiplied by the typical output per day for this
size class to obtain the exposure time for the particular chain saw and
work processes.
60
Appendix E
1
International Electrotechnical Commission: Methods for specifying the cha-
racteristics of electromechanical transducers for shock and vibration measure-
ments, IEC Publication 184 (Geneva, 1965).
2
idem: Methods for specifying the characteristics of auxiliary equipment for
shock and vibration measurement, IEC Publication 222 (Geneva, 1966).
61
Safe design and use of chain saws
1
op. cit.
62
Appendix E
63
Safe design and use of chain saws
The most stable results are obtained when the guide bar is buried in the
wood to a depth equal to one-half of the width of the guide bar. The dis-
tance A should be 75 ± 5 per cent of the effective length of the guide bar.
The relationship between engine power, effective length of guide bar and the
distance A should be as shown in table 8.
Table 8. Minimum test log dimensions
Engine displacement Effective length of guide bar (L) Distance A = (0.75 ± 0.05) L
(cm 1 ) (cm) (cm)
Up to 44 25-35 17.5-28
45-69 30-40 21-32
70-89 40-50 28-40
90 and above 50-70 35-56
E.II.5. Measurement
E.II.5.1. The measuring equipment should preferably be calibrated in
accordance with the manufacturer's instructions before the measurement.
Afterwards, the calibration should be checked.
E.II.5.2. To avoid electrical interference from the ignition system, the
preamplifier system should be placed as far from the saw as possible.
64
Appendix E
65
Safe design and use of chain saws
Cut.
efT.
p.s.
w
r
u.
O
1000
8
w-i
O
(N
w v-> i
•o
ght) ha
effect i
?
S •3
QC X J
II
llll II 1
Cute
3 si
p.s.
rcein N;
k-
%
O
1000
8
w->
1
O
ft
and aft;
*N
indlt
V"l
~* £«
8
<o
« a.
ron
,,
N
u. X
vertical
m
tion
ure-
II
>
g as
sideways
Racin
Idling
Engine
1
0)
speed
F. Starting devices: cranking effort
The chain saw should require no more cranking effort than that
specified in the table below. When the chain saw has a compression release
valve, this test should be conducted with the compression release in the open
(or starting) position.
The test mass specified in the table should be attached to the starter
rope as shown in figure 8 and allowed to drop. The drop distance should be
no more than 61 cm.
The chain saw tested should be new as shipped, should previously have
been run for less than one hour, and should be tested for cranking effort
with the room and engine temperatures between 16°C and 27°C.
The minimum cranking r.p.m. must be reached each time on three con-
secutive tries.
Up to 49 14 600
50-81 32 600
82 and above 55 600
Figure 8.
Testing for cranking effort
Z?777777777777>
G. Front handle guard dimensions
and clearances
Table 10. Front handle guard dimensions and clearances
J
68
H. Chain brake
69
I. Kickback tendency
70
J. Fuel tank: excessive heating
J.2. Procedure
J.2.1. The test procedure should be as follows.
(1) Run the chain saw under steady cutting conditions using one full tank
of fuel.
(2) Record the time taken to use one complete tank of fuel.
(3) Immediately refill the tank and continue cutting under steady cutting
conditions for half the time taken in item (2).
(4) Stop the chain saw and immediately remove the fuel cap. No liquid fuel
should spill from the tank.
71