Meniu Restaurant Voievodal
Meniu Restaurant Voievodal
Meniu Restaurant Voievodal
Antreuri Entrees
Salata de vinete Zacusca picanta
Eggplant salad Spicy vegetable stew
130/50 gr. 15,00 Lei 130 gr. 15,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Antreuri Entrees
Tartar de creveti cu avocado si ghimbir Tartar de ton cu icre de somon
Shrimp tartare with avocado and ginger Tuna tartare with salmon roes
200 gr. 97,00 Lei 200/30 gr. 85,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Antreuri Entrees
Gustare voievodala Gustare romaneasca de iarna
Princely cold plate Romanian cold plate
500/300 gr. 85,00 Lei 500/300 gr. 85,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Antreuri Entrees
Rulada de pui cu legume Rulada de spanac cu crema de branza
Chicken roulade with vegetables Spinach roll with cheese cream
100 gr. 20,00 Lei 100 gr. 20,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Antreuri Entrees
Babic 100 gr. 18,00 Lei
Cured spicy lamb salami
Telemea de vaca/oaie/capra 100 gr. 10,00 Lei/ 12,00 Lei/ 14,00 Lei
Cow/sheep/goat white cheese
Jumari de porc 100 gr. 18,00 Lei
Pork cracklings
Sorici 100 gr. 27,00 Lei
Baked pork rind
Slaninuta de casa 100 gr. 16,00 Lei
House smoked ham
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Ciorbe, Supe, Crème Soups, Broths, Creams
Ciorba de burta 60 gr./350 ml. 20,00 Lei
Traditional tripe soup
Ciorba de vacuta 60 gr./350 ml. 20,00 Lei
Beef soup
Ciorba de cocos 60 gr./350 ml. 18,00 Lei
Roaster soup
Ciorba de perisoare 50 gr./350 ml. 18,00 Lei
Meatballs soup
80 gr./350 ml. 20,00 Lei
Supa de pui cu taietei de casa
Chicken soup with home-made noodles
Supa de pui cu galuste “A la Grec” 60 gr./350 ml. 20,00 Lei
Chicken soup with dumplings "Greek style"
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Salate compuse Composed salads
Salata cu caracatita Salata cu zucchini si ton
Octopus salad Zucchini salad and tunna
350 gr. 42,00 Lei 350 gr. 38,00 Lei
Salata cu branza de capra si sos de zmeura Salata cu pui crocant si sos de mustar
Salad with goat cheese and raspberry sauce Salad with crispy chicken and mustard sauce
350 gr. 36,00 Lei 350 gr. 35,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Paste Pasta
Taitei cu legume si carne de vita sau pui Paste albe cu trufe si hribi
Noodles with vegetables and beef or chicken meat White pasta with truffles and boletus
250 gr. 35,00 Lei 250 gr. 43,00 Lei
Paste verzi cu branza Homorod si spanac Paste negre cu fructe de mare si icre de somon
Green pasta with Homorod cheese and spinach Black pasta with seafood and salmon roes
250 gr. 36,00 Lei 250 gr. 57,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Peste Fish
Somon la cuptor/jar File de ton rosu la jar
Salmon in the oven/on the grill Grilled red tuna file
250 gr. 74,00 Lei 250 gr. 68,00 Lei
Recomandarea Somelierului: Domenile Segarcea / Cramele Stirbey / Cramele Purcari / Negrini Sauvignon Blanc
Peste Fish
Crap prajit cu mamaliguta si mujdei de usturoi File de salau pane
Roasted carp with garlic sauce and polenta Fried perch fillet
250 gr./150 gr. 58,00 Lei 250 gr. 48,00 Lei
Calcan
Turbot 100 gr. 27,00 Lei
Recomandarea Somelierului: Davino Revelatio / Cramele Recas - Solo Quinta / Tenuta Ullise - Cococciola / Pecorino
Fructe de mare Seafood
Calamar la tigaie Creveti picanti la tigaie
Fried calamaries to the pan Shrimps pan
250gr. 45,00 Lei 250gr. 55,00 Lei
Recocomandarile Somelierului: Bam - Pinot Grigio / Fior di Lago / Ca dei Frati / Sauvignon Blanc Ana
Fructe de mare Seafood
Tigaie cu fructe de mare (4 pers.)
Frying pan with seafood (4 pers.) 1000 gr. 160,00 Lei
Recocomandarile Somelierului: Bam - Pinot Grigio / Cuvee Nicolae / Ca dei Frati / Feteasca Alba Maria
Vita Beef
Chateaubriand Tomahawk steak la jar
Chateaubriand Tomahawk steak on char-grill
100 gr. 32,00 Lei 100 gr. 32,00 Lei
T- bone la jar
T-bone steak on charcoal grill 100 gr. 32,00 Lei
Recocomandarile Somelierului: Davino Flamboyant / Cramele Recas - Cuvee Uberland / Negrini - Muga
Vita Beef
Limba de vitel cu morcov si telina Falcute de vitel cu piure si nuca
Beef tongue with carrot and celery Veal cheeks with purée and walnut
250/200 gr. 45,00 Lei 200/200 gr. 45,00 Lei
Recocomandarile Somelierului: Vinarte - Prince Matei / Bam - Brunello Di Montalcino / Negrini - Merlot
Pasare Chicken/Duck/Turkey
Piept de rata la jar Pastrama de rata cu mamaliguta
Char-grilled duck breast Duck pastrami with polenta
400 gr. 64,00 Lei 250 gr. 68,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Pasare Chicken/Duck/Turkey
Piept de pui la jar Ciulama de pui cu ciuperci si mamaliguta
Char-grilled chicken breast Stew chicken with mushrooms and polenta
250 gr. 36,00 Lei 300/150 gr. 34,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Porc Pork
Carne la garnita cu varza murata si mamaliguta Carnati la garnita cu varza murata si mamaliguta
Pork meat canned in lard with sauerkraut and polenta Sausages canned in lard with sauerkraut and polenta
250/150/150 gr. 42,00 Lei 250/150/150 gr. 39,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Porc Pork
Cotlet de porc cu os la jar Muschiulet de porc la jar
Pork chop Char-grilled pork tenderloin
700 gr. 65,00 Lei 250 gr. 42,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Porc Pork
Ciolan afumat cu iahnie de fasole (2 pers.) Ciolan proaspat de porc cu varza calita (2 pers.)
Smoked pork knuckle with stew beans (2 pers.) Fresh pork knuckle with cabbage leaves (2 pers.)
800/300 gr. 80,00 Lei 1200/300 gr. 75,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Deliciile casei House delithts
Prepelite la cuptor cu varza calita Fudulii de ratoi
Baked quails with tempered cabbage Fried duck balls
300/200 gr. 67,00 Lei 200 gr. 66,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Deliciile casei House delithts
Creier de vita la pergament Jumari iuti de pui (2 pers.)
Baked beef brain Chili chicken cracklings (2 pers.)
250 gr. 46,00 Lei 700 gr. 57,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Garnituri Garnishes
Cartofi proaspeti prajiti 250 gr. 13,00 Lei
Fresh French fries .
Cartofi proaspeti prajiti cu branza 300 gr. 16,00 Lei
Fresh fries with cheese
Cartofi natur 250 gr. 13,00 Lei
Boiled natural potatoes
Cartofi voievodali 300 gr. 16,00 Lei
Princely potatoes
Cartofi la cuptor cu rozmarin 250 gr. 15,00 Lei
Roasted potatoes with rosemary
Piure de cartofi 250 gr. 15,00 Lei
Potatoes purée
Piure de cartofi cu trufe 270 gr. 20,00 Lei
Potatoes purree with truffles
Piure de spanac 250 gr. 16,00 Lei
Spinach puree
Piure de morcov 200 gr. 15,00 Lei
Carrot puree
Orez salbatic cu legume 250 gr. 16,00 Lei
Wild rice with vegetables
250 gr. 15,00 Lei
Varza calita
Tempered cabbage
Iahnie de fasole 250 gr. 15,00 Lei
Polenta
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Salate Salads
Salata verde 200 gr. 14,00 Lei
Letucce salad
Salata asortata de vara 250 gr. 14,00 Lei
Parsley salad
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Sosuri Sauces
Sos iute 50 gr. 8,00 Lei
Hot sauce
50 gr. 8,00 Lei
Sos Allioli
Allioli sauce
Sos barbeque 50 gr. 5,00 Lei
Barbeque sauce
Sos din dulceata de ardei iute 50 gr. 8,00 Lei
Sour cream
50 gr. 3,00 Lei
Ketchup
Ketchup
Mustar 50 gr. 3,00 Lei
Mustard
Mujdei de usturoi 50 gr. 3,00 Lei
Garlic sauce
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Preparate vegetariene Vegetarian recipes
Gustare vegetariana Salata de guacamole
Vegetarian platter Guacamole salad
700 gr. 60,00 Lei 130 gr. 28,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Preparate vegetariene Vegetarian recipes
Pastai din soia Salata rucola cu rosii Cherry
Soya beans Arugula salad with Cherry tomatoes
200 gr. 30,00 Lei 250 gr. 26,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Deserturi Desserts
Tort de ciocolata cu nuca Tort de biscuiti
Home chocolate cake with walnut Home cake biscuits
150 gr. 24,00 Lei 150 gr. 22,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
Deserturi Desserts
Placinta cu branza dulce si stafide Placinta cu mere, nuca si sos de vanilie
Sweet cheese pie with raisins Apple pie with walnut and vanilla sauce
200 gr. 23,00 Lei 200 gr. 23,00 Lei
Deoarece preparatele noastre se fac pe loc, uneori timpul de preparare poate mai mare!
Because our dishes are made, sometimes the cooking time may be higher!
The
Coffee
Espresso scurt 9,00 Lei
Tea
Ceai negru 15,00 Lei
**single malt
Whisky
Glenfiddich 12yo 40 ml 25,00 Lei
Rose Wine
Negrini Rose 750 ml 87,00 Lei
Cramele Recas Sole Rose 750 ml 135,00 Lei
Cramele Recas Muse Night / Day 750 ml 120,00 Lei
Domeniul Coroanei Segarcea – Tamaioasa Roza 750 ml 145,00 Lei
Davino – Domaine Ceptura Rose 750 ml 160,00 Lei
Serve – Terra Romana 750 ml 100,00 Lei
Valahorum – Pinot Noir 750 ml 120,00 Lei
Cuvee Dolette 750 ml 110,00 Lei
Import Wine
White Wine
Louis Latour – Chablis 750 ml 250,00 Lei
Banfi San Angelo – Pinot Grigio 750 ml 160,00 Lei
Red Wine
Bamfi Brunello di Montalcino 750 ml 520,00 Lei
Wine by glass
Davino Faurar alb/rose/rosu 200 ml 20,00 Lei
Beer mix
Strongbow Elderflower 330 ml 15,00 Lei
Soft Drinks
Coca-Cola (original taste, zero, lime) 250ml 10lei
Energy Drinks
Red Bull 250ml 20lei
Fresh Drinks
Limonada clasica 350ml 18lei