Devanāgarī Study Book: Sanskrit Alphabet
Devanāgarī Study Book: Sanskrit Alphabet
Devanāgarī Study Book: Sanskrit Alphabet
Sanskrit alphabet
(Devanāgarī)
Study Book
Volume 1
Single letters
Medhā Michika
ŽƉLJƌŝŐŚƚΞϮϬϭϱďLJDĞĚŚĈDŝĐŚŝŬĂ
ůůƌŝŐŚƚƐƌĞƐĞƌǀĞĚ͘
dŚĞĐŽŶƚĞŶƚƐŽĨƚŚŝƐǁŽƌŬŵĂLJŶŽƚŝŶĂŶLJƐŚĂƉĞŽƌĨŽƌŵďĞƌĞƉƌŽĚƵĐĞĚ
ǁŝƚŚŽƵƚƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĨƌŽŵDĞĚŚĈDŝĐŚŝŬĂ͘
ůůƉƌŽĨŝƚĨƌŽŵƚŚĞƐĂůĞƐŽĨƚŚŝƐŬŐŽĞƐƚŽǁĂƌĚƐƚŚĞĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐŝŶŝƚŝĂƚĞĚďLJ
_ƌţWƻũLJĂ^ǀĂŵţĂLJĈŶĂŶĚĂ^ĂƌĂƐǀĂƚţ͘
ůĞĐƚƌŽŶŝĐǀĞƌƐŝŽŶŽĨƚŚŝƐŬŝƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚ͗
ƌƐŚĂǀŝŶĂƐŚ&ŽƵŶĚĂƚŝŽŶ
ǁǁǁ͘ĂƌƐŚĂĂǀŝŶĂƐŚ͘ŝŶ
WƌŝŶƚĞĚǀĞƌƐŝŽŶŽĨƚŚŝƐŬŝƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚ͗
ƌƐŚĂsŝĚLJĂ'ƵƌƵŬƵůĂŵ͕ŽŝŵďĂƚŽƌĞ͕dE͕/ŶĚŝĂ
ǁǁǁ͘ĂƌƐŚĂǀŝĚLJĂ͘ŝŶ
^ǁĂŵŝĂLJĂŶĂŶĚĂƐŚƌĂŵ͕ZŝƐŚŝŬĞƐŚ͕h<͕/ŶĚŝĂ
ǁǁǁ͘ĚĂLJĂŶĂŶĚĂ͘ŽƌŐ
ƌƐŚĂsŝĚLJĂ'ƵƌƵŬƵůĂŵ͕^ĂLJůŽƌƐďƵƌŐ͕W͕h^
ǁǁǁ͘ĂƌƐŚĂǀŝĚLJĂ͘ŽƌŐ
ƌĞĂƚĞ^ƉĂĐĞ
ǁǁǁ͘ĐƌĞĂƚĞƐƉĂĐĞ͘ĐŽŵ;^ĞĂƌĐŚďLJ͞ŵĞĚŚĂŵŝĐŚŝŬĂ͟Ϳ
ŵĂnjŽŶŽĨLJŽƵƌĐŽƵŶƚƌLJ
ǁǁǁ͘ĂŵĂnjŽŶ͘ĐŽŵĞƚĐ͘;^ĞĂƌĐŚďLJ͞ŵĞĚŚĂŵŝĐŚŝŬĂ͟Ϳ
Table of contents
= Introduction =
= Consonants =
Palatals
..... studied on: / / ---- 19
।
ू !
"#$% ! ॥
'
()
! *+
$
।
,
- *
.
/ ! ॥
%0
%0
%0 ॥
om śānti śānti śānti ||
1
ू)- 34512 346%1 %%1
(Efforts) 012 (Contact) (Slightly (Slightly open) (Open)
contact)
. Hard Soft Hard Soft
(Places) 7ू/ 8ू/ 7ू/ 8ू/ 7ू/ 8ू/
%/' (Non- (Non-
asp.) (Aspirate) asp.) (Aspirate) (Non-aspirate) (Aspirate)
(Types of sound)
st 5th /
1 of the 2nd of the 3rd of the 4th of the Semi
class class class class vowels Sibilants Vowels
(Nasals)
1 4
2 3
12 10
atha aja
a (ind.) (m.)
now brahman
1 5
2 3 4
34 3*0
ātmā ākāśa
ā (m.) (m.)
self space
3
2
1
5 56
idam iha
i (n.) (ind.)
this here
3 2
1
70 78
0
īśa īśvara
ī (m.) (m.)
lord lord
9* 9
2
1
udakam umā
u (n.) (f.)
water pārvatī
3
1 2
:;0 :<
ūru ūrdhvam
ū (m.) (ind.)
thigh upward
4
= =*
4
1 2 3
tam
k
(ind.) (f.)
truly mantra
4
1 2 3
4
1
3 1
5
3
1 2
> >?0
eva ea
e (ind.) (m.)
only, just this
@A @8
4
1 2
aikyam aiśvaryam
ai (n.) (n.)
oneness lordship
B BC0
6
2 3 4
om oha
o (ind.) (m.)
om lip
6
5
D?
0 DE
1 7
2 3 4
auadhi auyam
au (f.) (n.)
herb heat
6
Chapter 2.
Consonants followed by vowels
5 4
1 2 3 1 2 3
k + a = ka k + a = ka
5 5
1 2 3 1 2 3 4
k + ā = kā k + ā = kā
5 6
4 1 2 3
k + i = ki k + i = ki
7
6 5
1 2 3 4
k + ī = kī k + ī = kī
1 2 3
k + u = ku k + u = ku
1 2 3
k + ū = kū k + ū = kū
1 2 3
k + = k k + = k
1 2 3
k + = k k + = k
4
5
1 2 3
k + e = ke k + e = ke
8
5
4
6
1 2 3
k + ai = kai k + ai = kai
5
6
1 2 3 4
k + o = ko k + o = ko
6
5
7
1 2 3 4
k + au = kau k + au = kau
9
*2 *F
4
1 2 3
kathā kamalam
(f.) (n.)
ka story lotus
**0 *F0
kāka kāla
(m.) (m.)
kā crow time
*
*
0
kim kiraa
(n.) (m.)
ki
what ray of light
*GH0 *G
0
kīa kīrti
(m.) (f.)
kī warm fame
10
*
0 *F
kumāra kulam
ku (m.) (n.)
young boy family
*IHJ *I$0
kū&astha kūpa
kū (a.) (m.)
unchange- well
able
*K*K$$ *K *K0
0
kpā
kpā k'(a
k'(a
k (f.)(f.) (m.)
(m.)
compassionname of god
compassion
11
*! 0 *! F
keśava kevala
(m.) (a.)
ke
name of only
k !a
*L F0 *L M
kailāsa kaivalyam
(m.) (n.)
kai
name of a exclusiveness
holy place
*#
H0 *#0
ko&i kośa
ko (f.) (m.)
crore sheath
*NG *N
0
kaumudī kaurava
(f.) (m.)
kau
moonlight descendant
of Kurus
12
O
4
1 2 3
OP0
kham khaga
(n.) (m.)
kha sky bird
O, O
khādya khānam
khā (a.) (n.)
edible digging
O
khinna
(a.)
khi distressed
O!0 O!F
kheda khelā
(m.) (f.)
khe pain sport
13
PP P!0
3
1 2
gaganam gaeśa
(n.) (m.)
ga sky name of god
P *0 P ऽG
gāyaka gāyatrī
(m.) (f.)
gā singer name of
goddess
P
0
P
giri gir
(m.) (f.)
gi hill word
PG
gītā
(f.)
gī name of a sacred
scripture
14
P;0
P0
guru gua
(m.) (m.)
gu teacher quality
PRI
gūha
(a.)
gū hidden
PK6 PK6J0
gham ghastha
(n.) (m.)
g
house householder
P! P!6
geyam geham
(n.) (n.)
ge
song house
15
P#
0 P#$F0
gocara gopāla
(m.) (m.)
go
range cowherd
PN0 PN
G
gau gaurī
(f.) (f.)
gau cow name of
Pārvatī
1 2
SH0 S0
ghaa ghana
(m.) (m.)
gha pot cloud
S*0
ghātaka
(m.)
ghā slayer
16
ghi
SK
ghtam
(n.)
gh
ghee
S0 FS
raghu laghu
(m.) (a.)
ghu
name of a small, light
king
S#
S#?0
ghora ghoa
(a.) (m.)
gho violent proclamation
17
3
1
2
)a
)i
)e
)o
18
ब U0
3
1 2
cakram candra
(n.) (m.)
ca wheel moon
; $
cāru cāpam
cā (a.) (n.)
pleasant bow
V
cittam cira
(n.) (a.)
ci mind long time
cī
19
ू
0
pracura cumba
cu (a.) (m.)
abundant kiss
I W
I
cūr(am cū+ā
cū (n.) (f.)
powder crest
!0 !X
cetana ce'&ā
(m.) (f.)
ce
conscious movement
being
LY Lऽ0
caitanyam caitra
cai (n.) (m.)
consciousness name of
a month
20
# #
0
codanā cora
co (f.) (m.)
inspiration thief
N
0
caura
cau (m.)
thief
Z[
3
2 1
Zऽ0
chatra chandas
(m.) (n.)
cha
umbrella the Veda
Z Zऽ0
chāyā chātra
(f.) (m.)
chā shadow pupil
21
Z
Zि
chinna chidram
(a.) (n.)
chi
torn hole
Z!
chedanam
(n.)
che cutting
P F
4
1 3
jagat jalam
(n.) (n.)
ja universe water
0
jāti jātu
(f.) (ind.)
jā class ever
22
]
^0
jihvā jijñāsu
(f.) (m.)
ji tongue one who
desires to
know
G0 G
jīva jīra
(m.) (a.)
jī individual old
X
P _
ju'&a jugupsā
ju (a.) (f.)
gratified disgust
IH0
jū&a
(m.)
jū matted hair
23
KK$0 0
KK
jpā
jbha j'(a
jbha(am
j (f.)
(m.) (n.)(m.)
compassionyawning
yawning
!
jetā
(m.)
je winner
L
0 L0
jaimini jaina
jai (m.) (m.)
name of a name of a
teacher sage
#?
jo'am
jo (n.)
happiness
24
`?0 `
H
4
1 3
jhaa jhaiti
(m.) (ind.)
jha
fish quickly
`
H*
jhāikā
(f.)
jha jasmine
1 3
ña
ñā
25
2
1
*IH0 SH0
kūa ghaa
(m.) (m.)
&a anvil pot
HaG
ippaī
(f.)
&i footnote
HG*
īkā
&ī (f.)
commentary
&u
26
&e
&o
$Gb $b0
2
1
pīham pāha
(m.) (m.)
&ha
seat reading
$Gb
C
pīhā nihā
(f.) (f.)
&hā seat firmness
27
$
b *
b
pahita kahina
(a.) (a.)
&hi
recited hard
$GbG ?CG
pīhī ahī
&hī (f.) (f.)
seat sixth
C *b
suhu kahura
(ind.) (a.)
&hu well hard
&h
28
1C!
anuheya
(a.)
&he object to be performed
*b#
*cb#C
kahora kahoham
(a.) (n.)
&ho cruel guttural-labial
+a
+ā
29
$G
W
pī ita
(a.)
+i tormented
WG
īnam
(n.)
+ī
flight
Rd IR
2
1
hakkā mū ha
(f.) (a.)
+ha
drum deluded
+
R0
rū hi
(f.)
+hi
well-known
meaning
30
$I
3
1 2
P0
guna pūram
(a (m.) (n.)
quality fullness
K G
t
ā vīā
(ā (f.) (f.)
thirst a musical
instrument
$
0 ;
0
pāi vārui
(m.) (m.)
(i hand name of a
sage
10
au
(m.)
(u atom
31
f *0
3
1 2
tattvam tarka
(n.) (m.)
ta
truth logic
$0
*
tāpa tārakā
tā (m.) (f.)
heat star
e
0
titikā timira
(f.) (m.)
ti endurance darkness
G
G2
tīram tīrtham
tī (n.) (n.)
shore holy place
32
F X
tulā tua
(f.) (a.)
tu balance pleased
IG I
tū'(īm tūr(am
tū (ind.) (ind.)
silently quickly
K KG
t(am ttīya
t (n.) (a.)
grass third
33
!0 !#
teja tejomaya
te (n.) (a.)
light brilliant
LF
6 L?G
tailam hitai'ī
tai (n.) (m.)
oil well wisher
# #?0
toyam to'a
to (n.) (m.)
water satisfaction
NF NM
taulam taulyam
tau (n.) (n.)
balance equality
34
3
1
2
2 ू2
mathanam prathama
(n.) (a.)
tha churning first
2 1J
tathā avasthā
thā (ind.) (f.)
in that state
manner
20 1
20
tithi atithi
(m.) (m.)
thi
lunar day guest
12g 2 g
arthī caturthī
thī (m.) (f.)
one who fourth
desires
35
2 !$20
mithunam vepathu
(n.) (m.)
thu pair trembling
I
JF
sthūla
thū (a.)
gross
J!
sthemā
the (m.)
firmness
J L
sthairyam
thai (n.)
stability
36
12#
atho
tho (ind.)
now
JNM
sthaulyam
thau (n.)
bulkiness
2
1
daśama dayā
(a.) (f.)
da tenth compassion
;
dānam dāru
(n.) (n.)
dā giving wood
37
dinam diś
(n.) (f.)
di day direction
G$0 GS
dīpa dīrgha
dī (m.) (a.)
lamp long
h
hP
durita durgā
du (a.) (f.)
discomfort name of a
goddess
i
i?
dūram dū'a(am
(ind.) (n.)
dū far blemish
38
j$
jR j0
j
X0
dpā
d+ha d'(a
d'&i
d (f.)
(a.) (f.) (m.)
compassionvision
firm
! !60
devatā deha
(f.) (m.)
de god body
#?0 #6
do'a dohanam
do (m.) (n.)
fault milking
Nk N
6ऽ0
daurbhāgyam dauhitra
(n.) (m.)
dau ill-luck daughter’s
son
39
1 3
2
0
dhanam dharma
(n.) (m.)
dha
wealth duty
Y
dhārā dhānyam
dha (f.) (n.)
stream grain
0 9$
0
vidhi upādhi
(m.) (m.)
dhi
order condition
G0 G
dhī dhīra
(f.) (a.)
dhī intellect intelligent
40
1
adhunā sādhu
dhu (ind.) (a.)
now excellent
$I 0 I 0
dhūpa dhūma
dhū (m.) (m.)
incense smoke
K
0 1K
dh
ti avadh
ta
(f.) (a.)
dh firmness determined
dh
41
!0
dhenu
(f.)
dhe cow
L
dhairyam
dhai (n.)
courage
1#O
adhomukha
dho (a.)
facing downward
N
dhauta
(a.)
dhau washed
42
0 0
3
2
nama nabha
(ind.) (n.)
na salutation sky
H*0 P0
nāaka nāga
nā (m.) (m.)
actor cobra
0
niyama niśā
(m.) (f.)
ni regulation night
GF GW
nīla nī am
nī (a.) (n.)
blue nest
43
0
dhanu jānu
nu (n.) (n.)
bow knee
I I
nūtana nūnam
nū (a.) (ind.)
new surely
KK$$0 0
K
Kl
npā
npa n'(a
ntyam
n (f.)
(m.) (n.)(m.)
compassiondance
king
44
!ऽ !
netram netā
(n.) (m.)
ne eye leader
L!,
L
P*
naisargika naivedyam
nai (a.) (n.)
natural offering
#
no
no (ind.)
no
N0 N*
nau naukā
nau (f.) (f.)
boat boat
45
3
$ $
1 2
padam parama
pa (n.) (a.)
foot best
$F0 $b0
pāla pāha
pā (m.) (m.)
protector study
$$
$
pipāsā pitā
(f.) (m.)
pi thirst father
$G $GW
pīta pī ā
(a.) (f.)
pī yellow pain
46
$0 $c
puna puyam
(ind.) (n.)
pu again result of
righteous
action
$I
$I
pūjā pūrvam
(f.) (ind.)
pū
worship before
$K
2G $KC0
pthivī phata
p (f.) (ind.)
earth behind
$! $!?
peyam pe'a(am
pe (n.) (n.)
drink grinding
47
$#? 1$#6
poaam apohanam
(n.) (n.)
po nourishing forgetfulness
$Nऽ0 $N;?!
pautra pauru'eya
pau (m.) (a.)
grandson made by man
mF mn
4
1 2 3
phalam phalgu
(n.) (a.)
pha fruit useless
phi
48
mo
phulla
(a.)
phu open
m! 0
phea
phe (m.)
foam
p
60 pF
4
1 2
3
bahi balam
(ind.) (n.)
ba outside power
pF0 pq0
bāla bāhu
bā (m.) (m.)
boy arm
49
p 0
pr0
bimba bindu
(m.) (m.)
bi image drop
pG
bījam
bī (n.)
seed
p
/0 p e
0
buddhi bubhuku
(f.) (m.)
bu
intellect one who is
hungry
I
F
tāmbūlam
(n.)
bū betel leaf
50
pKpK6$ pK0
bpā
bhat b'(a
b (f.)
(a.) (m.)
compassion
big
*p!
0
kubera
be (m.)
name of a devatā
p#
bodhanam
bo (n.)
knowledge
pN/0
bauddha
(m.)
bau buddhist
51
0
3
2
1
bhajanam bhava
(n.) (m.)
bha
worship being
?
0
bhāā bhārata
bha (f.) (m.)
language India
e
bhikā bhinna
(f.) (a.)
bhi
taking of different
alms
G
0 G?
bhīti bhīā
(f.) (f.)
bhī fear fear
52
s0
P0
bhukti bhujaga
(f.) (m.)
bhu enjoyment snake
0I I
bhū bhūta
bhū (f.) (a.)
earth past
KP0 K
bh
gu bh
śam
(m.) (ind.)
bh name of a intensely
sage
bh
53
!0 !*0
bheda bhedaka
(m.) (m.)
bhe difference separator
L
G
bhairavī
bhai (f.)
Durgā
# #s
bhojanam bhoktā
(n.) (m.)
bho food experiencer
N
* N
bhautika bhauma
(a.) (a.)
bhau elemental earthly
54
3
1 2
0 0
mati mana
ma (f.) (n.)
intellect mind
P0
mātā mārga
mā (f.) (m.)
mother way
ऽ
t
mitram mithyā
mi (n.) (ind.)
friend falsely
G0 G
mīna mīmā.sā
mī (m.) (f.)
fish analysis
55
0
O
0
mukha muni
mu (m.) (m.)
face wise person
IF I
0
mūlam mūrti
mū (n.) (f.)
root form
KKP$0 0 0
K
Kl
mpā mtyu
mga
m (m.)
m'(a (m.)
deer death
(f.) (m.)
56
!S0 !
megha medhā
(m.) (f.)
me cloud intellect
Lऽ
maitram
(n.)
mai friendship
#e0 #60
mok'a moha
mo (m.) (m.)
liberation confusion
N N
F0
maunam mauli
mau (n.) (m.)
silence head
57
0 2
3
1 2
yaśa yathā
(n.) (ind.)
ya fame in which
manner
P0 ऽ
yāga yātrā
yā (m.) (f.)
ritual journey
L
*0
naiyāyika
(m.)
yi logician
G Lऽ ! G
māyī maitreyī
(m.) (f.)
yī one who name of a
has māyā wife of
yājñavalkya
58
P 0 0
u
yuga yuyutsu
(m.) (m.)
yu cycle of one who desir-
time es to fight
$I 0
I 0
yūpa yūti
(m.) (f.)
yū
sacrificial union
post
vK
/0
vyddhi
y (f.)
decline
!
ू
prāye(a
ye (ind.)
generally
59
#P0 #
0
yoga yoni
(m.) (m.)
yo union origin
N
P* N
yaugika yauvanam
(a.) (n.)
yau derivative youth
1
0
20
rati ratha
(f.) (m.)
ra pleasure chariot
P0
rājā rāga
rā (m.) (m.)
king passion
60
$0
ripu vāri
ri (m.) (n.)
enemy water
G
0
G
rīti śarīram
rī (f.) (n.)
style body
;
0 ;0
ruci taru
ru (f.) (m.)
taste tree
+$ +
R0
rūpam rū+hi
rū (n.) (f.)
form custom
61
r
!O
!m0
rekhā repha
re (f.) (m.)
line r-sound
L0
rai
rai (m.)
wealth
#P0
#
roga rocana
(m.) (a.)
ro disease bright
62
F F 0
4
3 1
2
latā laya
(f.) (m.)
la creeper absorption
F0 FFH0
lābha lalā&a
(m.) (m.)
lā
gain forehead
FO
F
$0
likhanam lipi
li (n.) (f.)
writing script
FG FGF
līna līlā
(a.) (f.)
lī
absorbed sport
63
wx Ow
lupta khalu
lu (a.) (ind.)
disappeared indeed
y
lūtā
(m.)
lū
spider
F!O F!$
lekhā lepanam
le (f.) (n.)
line ointment
lai
64
F#*0 F#$0
loka lopa
lo (m.) (m.)
world disappearance
FN
**
laukika
(a.)
lau worldly
0
3
1 2
vanam vaca
(n.) (n.)
va forest word
* 0
vāk vāda
vā (f.) (m.)
word discussion
65
P0
0
virāga vinaya
(m.) (m.)
vi dispassion modesty
G
0 G
vīra vīryam
vī (m.) (n.)
hero strength
K?0 K*0
v'abha vka
v (m.) (m.)
bull wolf
66
!0 !0
veda vedhā
ve (m.) (m.)
the Veda brahmājī
L
*0 L
vaidika vaibhavam
vai (m.) (n.)
one who greatness
follows the
Veda
#R
vo+hā
vo (m.)
porter
N?H
vau'a&
vau (ind.)
exclamation
in offering
67
0
4
1 3
2
śama śayanam
(m.) (n.)
śa calmness sleeping
F
śālā śāsanam
śā (f.) (n.)
hall order
0
0
śiva śira
śi (m.) (n.)
name of head
god
GF G
śīlam śīta
śī (n.) (a.)
character cold
68
0
śubha śuci
śu (a.) (m.)
auspicious purity
I
IY
śūra śūnya
śū (a.) (a.)
brave empty
zPF0
ś
gāla
ś (m.)
jackal
69
!O
0 !?0
śekhara śe'a
śe (m.) (m.)
crest remaining
Ll
śaityam
śai (n.)
coldness
#*0 #?0
śoka śo'a
śo (m.) (m.)
sorrow dryness
N
śauryam
śau (n.)
strength
70
? 0 #?0
4
1 2
3
vi'aya do'a
(m.) (m.)
'a subject fault
?
0 G?
tu'āra manī'ā
'ā (m.) (f.)
snow desire
5
?* =
?0
i'ikā 'i
'i (f.) (m.)
bush sage
{?G*
h'īkam
'ī (n.)
sense organ
71
5?0
*G?0
i'u cikīr'u
'u (m.) (m.)
arrow one who
desires to do
?
I 0
?I
vi'ūci niūdanam
'ū (m.) (n.)
mind one who kills
1
?!*0
?!0
abhieka niedha
'e (m.) (m.)
anointing prohibition
?#W ?#R
'o+aśa 'o+hā
'o (a.) (ind.)
sixteenth in six ways
72
*K j
4
1 3
sakt sadśa
(ind.) (a.)
sa once similar
0
sāra sādhanam
sā (m.) (n.)
essence means
60 1
0
si.ha asi
si (m.) (m.)
lion sword
G
G
sītā sarasī
sī (f.) (f.)
name of the lake
wife of Rāma
73
0
0
suta sura
su (m.) (m.)
son god
Iऽ 1I
sūtram asūyā
sū (n.) (f.)
thread envy
K
X0 ूK
s
i pras
ta
s (f.) (a.)
creation extended
!0 !
setu sevā
se (m.) (f.)
bridge service
74
#0 #R
soma so+ha
so (m.) (a.)
moon endured
Nk
saubhāgyam
saubhāgyam
sau (n.)
(n.)
good fortune
good fortune
6
0 60
3
1
2
hari hanu
(m.) (m.)
ha name of jaw
lord
60
6
0
hāsa vihāra
(m.) (m.)
hā
laughter sporting
ground
75
6
6
hitam himam
hi (n.) (n.)
welfare snow
6G 6G
hīna mahī
hī (a.) (f.)
low earth
q pq
hutam bahu
hu (n.) (a.)
oblation many
3|
0 ||0
āhūti hūhū
(f.) (m.)
hū
invoking name of a
celestial
76
{ {?G*
h
dayam h
īkam
h (n.) (n.)
heart sense organ
6!0 6!%0
hetu hemanta
he (m.) (m.)
cause winter
6LG
6L*
haimavatī haituka
(f.) (a.)
hai Pārvatī causal
6#0 6#
homa hotā
ho (m.) (m.)
fire ritual priest
77