Color codes

 Big Family Markers [ctrl+click here]

 Small Family Markers [ctrl+click here]
 Ism properties [ctrl+click here]
 Past Tense Markers [ctrl+click here]
 Present Tense Markers [ctrl+click here]
 Root letters

Big Family Markers

F2 ‫( َعلَّ َم‬ctrl+click on e.g. word for sarf kabeer)
_َ_َّ_َ ‫ُم‬ َ ُ_ِّ_َ_‫ي‬
‫ت_ْ_ِيْ _ًا‬ ُ _َ_ِّ_
_ُ_ِّ_َ ‫ُم‬ َ ُ_َّ_َ_‫ي‬
‫ت_ْ_ِيْ _ًا‬ ُ _َ_َّ_
_َ_ِّ_ْ ‫ُم‬ ُ ‫_َّ_َ_ال‬
ْ_ِّ_َ_‫ت‬
F3 َ‫( َجا َهد‬click on e.g word for sarf kabeer)
_‫_ ًة ُم_َا‬
َ َ_‫_ِ_َا_ًا و ُم_َا‬ ُ_ِ_‫يُ _ا‬ َ_َ_‫_ِ_ا‬
_ُ‫_ ًة ُم_َا‬
َ َ_‫_ِ_َا_ًا و ُم_َا‬ ُ_َ_‫_َ_ ْو_ِ_َ يُ _ا‬
_َ‫ُم_َا‬ ُ ‫ال‬
ْ_ِ_‫ت_َا‬ ْ_ِ_‫_َ_ا‬

F4 ‫( اَسْ َل َم‬ctrl+click on e.g. word for sarf kabeer)

‫ِا_ْ_َا_ًا ُم‬ ُ_ِ_ْ_‫ي‬
ُ َ_َ_ْ_َ‫_ِ_ْ_ا‬
‫ِا_ْ_َا_ًا ُم‬ ُ_َ_ْ_‫ي‬
ُ َ_ِ_ْ_ُ ‫_َ_ْ_ا‬
‫ُم‬ ُ ‫ال‬
ْ_ِ_ْ_‫ت‬ ْ_ِ_ْ_َ‫_َ_ْ_أ‬
‫‪F5‬‬ ‫)‪َ (click on e.g. for sarf kabeer‬ت َعلَّ َم‬
‫ُم َ‬
‫ت‬ ‫ت_َ_َّ_ُ َ‬
‫ت_َ_ُّ_ًا‬ ‫ت_َ_َّ_َ َي َ‬
‫_ِّ_َ_ َ‬
‫ُم َ‬
‫ت‬ ‫ت_َ_َّ_ُ َ‬
‫ت_َ_ُّ_ًا‬ ‫_َّ_َ_ ُ‬
‫ت_ُ_ِّ_َ ُي َ‬
‫ُم َ‬
‫ت‬ ‫ت_َ_َّ_ْ ال َت َ‬
‫ت_َ_َّ_ْ‬ ‫_َّ_َ_ َ‬

‫‪F6‬‬ ‫)‪َ (ctrl+click on e.g. for sarf kabeer‬ت َسا َء َل‬

‫_ا‬ ‫ُم َ‬
‫ت َ‬ ‫ت_َا_َ_ُ َ‬
‫ت_َا_ُ_ًا‬ ‫َي َ‬ ‫_ِ_ َ‬
‫ت_َا_َ_َ‬
‫ُم َ‬
‫ت_َا‬ ‫ت_َا_َ_ُ َ‬
‫ت_َا_ُ_ًا‬ ‫ُي َ‬ ‫_َ_ ُ‬
‫ت_ ُْو_ِ_َ‬
‫ُم َ‬
‫ت_َا‬ ‫ال َت َ‬
‫ت_َا_َ_ْ‬ ‫_َ_ َ‬
‫ت_َا_َ_ْ‬
F7 ‫( ِا ْن َك َس َر‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)
ْ‫ُمن‬ ‫َينْ _َ_ِ_ُ ِانْ _ِ_َا_ًا‬ َ_َ_َ_ ْ‫_ِ_َ_ِان‬
No passives
ْ‫ُمن‬ ْ_ِ_َ_ ْ‫ال َتن‬ ْ_ِ_َ_ ْ‫_َ_َ_ ِان‬

F8 َ ‫(ا ْق َت َر‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)

‫ب‬
َ ْ_‫ت_َا_ًا ُم‬
‫ت‬ َ _‫ي‬
ِ ْ_‫ْت_ِ_ُ ِا‬ َ ْ_‫_ِ_ ِا‬
َ َ_َ_‫ت‬
َ ْ_‫ت_َا_ًا ُم‬
‫ت‬ ُ ْ_ُ‫_َ_ا‬
َ _ُ‫ت_ِ_َ ي‬
ِ ْ_‫ْت_َ_ُ ِا‬
 َ ْ_‫ُم‬
‫ت‬ َ ْ_‫ت‬
ْ_ِ_‫ت‬ َ ‫ال‬ َ ْ_‫_َ_ ِا‬
ْ_ِ_‫ت‬

F10 ‫( ِاسْ َت ْغ َف َر‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)

َ ْ‫ُمس‬
‫ت‬ َ ْ‫ت_ْ_َ_َ َيس‬
ِ ْ‫ت_ْ_ِ_ُ ِاس‬
‫ت_ْ_َا_ًا‬ َ ْ‫_ِ_ْ_ ِاس‬
َ ْ‫ُمس‬
‫ت‬ ِ ْ‫ت_ْ_َ_ُ ِاس‬
‫ت_ْ_َا_ًا‬ ُ ْ‫_َ_ْ_ا ُس‬
َ ْ‫ت_ْ_ِ_َ ُيس‬
َ ْ‫ُمس‬
‫ت‬ َ ْ‫ال َتس‬
ْ_ِ_ْ_‫ت‬ َ ْ‫_َ_ْ_ ِاس‬
ْ_ِ_ْ_‫ت‬
Goto pg 1

Small Family markers

(‫ )ف‬family ‫( َف َت َح‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)

_َ_َ_َ ٌ_ِ_‫_َا‬ ‫؟؟؟‬ ُ_َ_ْ_‫ي‬َ

‫َم_ْ_ ُْو‬ ‫؟؟؟‬ ُ_َ_ْ_ ُ‫ي‬ َ_ِ_ُ__
ٌ‫ َم_ْ_َ_َة‬, ٌ_ِ_ْ_‫ َم‬,ٌ_َ_ْ_‫َم‬ َ ‫ال‬
ْ_َ_ْ_‫ت‬ ْ_َ_ْ_‫ِا‬
 (‫ )ض‬family ‫ب‬َ ‫ض َر‬َ ( ctrl+click on e.g. for sarf kabeer )
_َ_َ_َ ٌ_ِ_‫_َا‬ ‫؟؟؟‬ ُ_ِ_ْ_‫ي‬َ
‫؟؟؟ َم_ْ_ ُْو‬ ُ_َ_ْ_ ُ‫ي‬ َ_ِ_ُ__
ٌ‫ َم_ْ_َ_َة‬, ٌ_ِ_ْ_‫ َم‬,ٌ_َ_ْ_‫ت_ْ_ِ_ْ َم‬
َ ‫ال‬ ْ_ِ_ْ_‫ِا‬

(‫ )ن‬family َ ‫( َن‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)

‫ص َر‬

_َ_َ_َ ٌ_ِ_‫_َا‬ ‫؟؟؟‬ ُ_ُ_ْ_‫ي‬َ

‫َم_ْ_ ُْو‬ ‫؟؟؟‬ ُ_َ_ْ_ ُ‫ي‬ َ_ِ_ُ__
ٌ‫ َم_ْ_َ_َة‬, ٌ_ِ_ْ_‫ َم‬,ٌ_َ_ْ_‫َم‬ َ ‫ال‬
ْ_ُ_ْ_‫ت‬ ْ_ُ_ْ_ُ‫ا‬

(‫ )س‬family ‫( َس ِم َع‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)

_َ_ِ_َ ٌ_ِ_‫_َا‬ ‫؟؟؟‬ ُ_َ_ْ_‫ي‬َ
‫َم_ْ_ ُْو‬ ‫؟؟؟‬ ُ_َ_ْ_ ُ‫ي‬ َ_ِ_ُ__
ٌ‫ َم_ْ_َ_َة‬, ٌ_ِ_ْ_‫ َم‬,ٌ_َ_ْ_‫َم‬ َ ‫ال‬
ْ_َ_ْ_‫ت‬ ْ_َ_ْ_‫ِا‬
(‫ )ح‬family َ ‫( َح ِس‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)
‫ب‬

_َ_ِ_َ ٌ_ِ_‫_َا‬ ‫؟؟؟‬ ُ_ِ_ْ_‫ي‬َ

‫َم_ْ_ ُْو‬ ‫؟؟؟‬ ُ_َ_ْ_ ُ‫ي‬ َ_ِ_ُ__
ٌ‫ َم_ْ_َ_َة‬, ٌ_ِ_ْ_‫ َم‬,ٌ_َ_ْ_‫َم‬ َ ‫ال‬
ْ_ِ_ْ_‫ت‬ ْ_ِ_ْ_‫ِا‬

(‫ )ك‬family ‫( َك ُر َم‬ctrl+click on e.g. for sarf kabeer)

_َ_ُ_َ ْ‫_َ_ِي‬ ‫؟؟؟‬ ُ ُ_ْ_‫ي‬
_ َ _
No passives
ٌ‫ َم_ْ_َ_َة‬, ٌ_ِ_ْ_‫ َم‬,ٌ_َ_ْ_‫ت_ْ_ُ_ْ َم‬
َ ‫ال‬ ْ_ُ_ْ_ُ‫ا‬
Goto pg 1
‫‪Past tense markers‬‬
‫ُه ْم ___ُوا‬ ‫ُه َما ___َا‬ ‫ه َُو ___َ‬
‫___ َْن‬ ‫هُنَّ‬ ‫ُه َما ___َ َتا‬ ‫ِه َي ___ ْ‬
‫َت‬
‫___ْ ُتم‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬ ‫اَ ْن ُت َما ___ْ ُت َما‬ ‫ت ___ َ‬
‫ْت‬ ‫اَ ْن َ‬
‫اَ ْن ُتنَّ ___ْ ُتنَّ‬ ‫اَ ْن ْت َما ___ْ ُت َما‬ ‫ت‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت ___ْ ِ‬
‫َنحْ نْ ___ْ َنا‬ ‫انا َ ___ ُ‬
‫ْت‬
‫‪Present Tense markers‬‬
‫ى___ ُْو َن‬‫ُه ْم َ‬ ‫ى___ ِ‬
‫َان‬ ‫ُه َما َ‬ ‫ى__ ُ‬
‫_‬ ‫ه َُو َ‬
‫ى___ َْن‬‫هُنَّ َ‬ ‫ت___ ِ‬
‫َان‬ ‫ُه َما َ‬ ‫ت___ُ‬‫ِه َى َ‬
‫ت___ ُْون‬‫َان اَ ْن ُت ْم َ‬
‫ت___ ِ‬‫ت___ُ اَ ْن ُت َما َ‬ ‫ت َ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫َان اَ ْن ُتنَّ َ‬
‫ت___ َْن‬ ‫ت___ ِ‬‫ت___ِي َْن اَ ْن ُت َما َ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت َ‬
‫َنحْ نُ َن‬ ‫___اَ َنا اَ___ُ‬
‫‪Goto pg 1‬‬

‫‪Sarf kabeer of F4‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُيسْ َل ُم‬ ‫ا ُسْ لِ َم‬ ‫ُيسْ لِ ُم‬ ‫ه َُو اَسْ َل َم‬

‫ُيسْ َلمَ ِ‬
‫ان‬ ‫اُسْ لِ َما‬ ‫هُما َاسْ َل َما ُيسْ لِمَ ِ‬
‫ان‬
‫ا ُسْ لِمُ ْوا ُيسْ َلمُ َ‬
‫ون‬ ‫هُم اَسْ َلمُ ْوا ُيسْ لِمُ ْو َن‬
‫ت تُسْ َل ُم‬
‫ُاسْ لِمَ ْ‬ ‫ِهي اَسْ َلمَ ْ‬
‫ت تُسْ لِ ُم‬
‫ُتسْ َلمَ ِ‬
‫ان‬ ‫اُسْ لِ َم َتا‬ ‫ُتسْ لِمَ ِ‬
‫ان‬ ‫هُما َاسْ َل َم َتا‬
‫ُيسْ َلمْ َن‬ ‫اُسْ لِمْ َن‬ ‫ُيسْ لِمْ َن‬ ‫هُنّ اَسْ َلمْ َن‬

‫ت ُتسْ َلم ُ‬ ‫اُسْ لِ ْم َ‬ ‫اَسْ َلمْ َ‬

‫ت ُتسْ لِ ُم‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫اُسْ لِمْ ُت َما ُتسْ َلمَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَسْ َلمْ ُت َما ُتسْ لِمَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ُاسْ لِمْ ُت ْم تُسْ َل ُم ْو َن‬ ‫َاسْ َلمْ ُت ْم تُسْ لِ ُم ْو َن‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
 ‫ت ُتسْ َلمِي َْن‬
‫ُاسْ لِمْ ِ‬ ‫ت َاسْ َلمْ ِ‬
‫ت ُتسْ لِمِي َْن‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫اُسْ لِمْ ُت َما ُتسْ َل َم ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما اَسْ َلمْ ُت َما ُتسْ لِ َم ِ‬
‫ان‬
‫اُسْ لِمْ ُتنَّ ُتسْ َلمْ َن‬ ‫ُتسْ لِمْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َاسْ َلمْ ُتنَّ‬

‫ُاسْ َل ُم‬ ‫اُسْ لِمْ ُ‬

‫ت‬ ‫اُسْ لِ ُم‬ ‫اَ َنا َاسْ َلمْ ُ‬
‫ت‬
‫ُنسْ َل ُم‬ ‫ا ُسْ لِمْ َنا‬ ‫ُنسْ لِ ُم‬ ‫َنحْ نُ اَسْ َلمْ َنا‬

‫ِاسْ لَا ًما ‪Masdar(Verbal Noun) --‬‬

‫اسم فاعل‬
‫ُمسْ لِ ُم ْو َن‬ ‫ُمسْ لِمَ ِ‬
‫ان‬ ‫مُسْ لِ ٌم‬
‫مُسْ لِ ِمي َْن‬ ‫ُمسْ لِ َمي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ لِ ًما‬
‫مُسْ لِ ِمي َْن‬ ‫ُمسْ لِ َمي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ لِ ٍم‬
 ‫مُسْ لِ َم ٌ‬
‫ات‬ ‫ان‬‫ُمسْ لِ َم َت ِ‬ ‫ُمسْ لِ َم ٌة‬
‫مُسْ لِ َم ٍ‬
‫ات‬ ‫ُمسْ لِ َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ لِ َمًة‬
‫مُسْ لِ َم ٍ‬
‫ات‬ ‫ُمسْ لِ َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ لِ َمةٍ‬
‫‪—Replace the harakah of 2‬اسم مفعول‬ ‫‪nd‬‬
‫‪root letter‬‬
‫َ_ ‪from _ِ to‬‬ ‫ُمسْ َلٌم ‪e.g.‬‬
‫‪Goto pg 1‬‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫ُتسْ لِ ُم ‪ >--‬تُسْ لِ ْم ‪ >--‬سْ لِ ْم ‪ >--‬أسْ لِ ْم‬
‫ال ُتسْ لِ ْم‬ ‫أسْ لِ ْم‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال ُتسْ لِ َما‬ ‫أسْ لِ َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال ُتسْ لِ ُم ْوا‬ ‫أسْ لِ ُم ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
‫ال ُتسْ لِ ِمي‬ ‫أسْ لِ ِمي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال ُتسْ لِ َما‬ ‫أسْ لِ َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
 ‫ال ُتسْ لِمْ َن‬ ‫أسْ لِمْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫]‪[goto F4‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf kabeer of F2:‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي َعلَّ ُم‬ ‫ُعلِّ َم‬ ‫ُي َعلِّ ُم‬ ‫َعلَّ َم‬ ‫ه َُو‬
‫ان‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ُي َعل ِ‬
‫َم‬ ‫ُعلَِّما‬ ‫ان‬ ‫ِّ‬
‫ُي َعل ِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫ُه َما َعلََّما‬
‫ُي َعلَُّم ْو َن‬ ‫ُعلُِّم ْوا‬ ‫ُي َعلُِّم ْو َن‬ ‫َعلَُّم ْوا‬ ‫ُه ْم‬
‫ُت َعلَّ ُم‬ ‫ُعلَِّم ْ‬
‫ت‬ ‫ُت َعلِّ ُم‬ ‫ت‬‫ِه َى َعلََّم ْ‬
‫ان‬
‫ُت َعل ِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُعلَِّم َتا‬ ‫ان‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ُت َعل ِ‬ ‫ُه َما َعلََّم َتا‬
‫ُي َعلَّْم َن‬ ‫ُعلِّْم َن‬ ‫ُي َعلِّمْ َن‬ ‫هُنَّ َعلَّ ْم َن‬

‫ُت َعلَّم ُ‬ ‫ت‬ ‫ُعلِّْم َ‬ ‫ُت َعلِّ ُم‬ ‫ت‬‫ت َعلَّمْ َ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ان‬
‫ُت َعلَّ َم ِ‬ ‫ُعلِّْم ُت َما‬ ‫ان‬
‫ُت َعل ِ‬
‫م‬‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫اَ ْن ُت َما َعلَّْم ُت َما‬
‫ُت َعلَّ ُم ْو َن‬ ‫ُعلِّْم ُت ْم‬ ‫ُت َعلُِّم ْو َن‬ ‫َعلَّ ْم ُت ْم‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ُت َعلَّ ِمي َْن‬ ‫ت‬ ‫ُعلِّْم ِ‬ ‫ُت َعلِِّمي َْن‬ ‫َعلَّمْ ِ‬
‫ت‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ان‬
‫ُت َع َّل َم ِ‬ ‫ُعلِّْم ُت َما‬ ‫ُت َعلِّ َمانِ‬ ‫اَ ْن ُت َما َعلَّْم ُت َما‬
‫ُت َعلَّْم َن‬ ‫ُعلِّْم ُتنَّ‬ ‫ُت َعلِّْم َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َعلَّ ْم ُتنَّ‬

‫ا ُ َعلَّ ُم‬ ‫ُعلِّمْ ُ‬

‫ت‬ ‫ا ُ َعلِّ ُم‬ ‫َعلَّْم ُ‬
‫ت‬ ‫اَ َنا‬
‫ُن َعلَّ ُم‬ ‫ُعلِّْم َنا‬ ‫ُن َعلِّ ُم‬ ‫َنحْ نُ َعلَّْم َنا‬

‫َتعْ ِل ْي ًما ‪ (Verbal Noun) --‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ُم َعلِّ ُم ْو َن‬ ‫ان‬
‫ُم َعلِّ َم ِ‬ ‫ُم َعلِّ ٌم‬
‫ُم َع ِّل ِمي َْن‬ ‫ْن‬
‫ُم َعلِّ َمي ِ‬ ‫ُم َعلِّ ًما‬
‫ُم َعلِّ ِمي َْن‬ ‫ْن‬
‫ُم َعلِّ َمي ِ‬ ‫ُم َعل ٍِّم‬
 ‫ُم َعلِّ َم ٌ‬
‫ات‬ ‫ان‬‫ُم َع ِّل َم َت ِ‬ ‫ُم َعلِّ َم ٌة‬
‫ُم َع ِّل َماتٍ‬ ‫ُم َعلِّ َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َعلِّ َم ًة‬
‫ُم َعلِّ َماتٍ‬ ‫ُم َع ِّل َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َعلِّ َم ٍة‬
‫‪—Replace the harakah of 2nd root‬اسم مفعول‬
‫ُم َعلَّ ٌم ‪letter from _ِ to _َ e.g.‬‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫ُت َعلِّ ُم ‪ُ > --‬ت َعلِّ ْم ‪َ > --‬علِّ ْم‬
‫لا ُت َعلِّ ْم‬ ‫َعلِّ ْم‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫لا ُت َعلِّ َما‬ ‫َعلِّ َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫لا ُت َعلِّ ُم ْوا‬ ‫َع ِّل ُم ْوا‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫لا ُت َعلِّ ِمي‬ ‫َع ِّل ِمي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫لا ُت َعلِّ َما‬ ‫َعلِّ َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
 ‫لا ُت َعلِّمْ َن‬ ‫َعلِّ ْم َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫]‪[goto F2‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf Kabeer for F3‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي َجا َه ُد‬ ‫ُج ْو ِهدَ‬ ‫ُي َجا ِهدُ‬ ‫ه َُو َجا َهدَ‬
‫ُج ْو ِه َدا ُي َجا َهد ِ‬
‫َان‬ ‫ان‬
‫ُي َجا ِهدَ ِ‬ ‫ُه َما َجا َهدَ ا‬
‫ُج ْو ِه ُد ْوا ُي َجا َهد ُْو َن‬ ‫ُي َجا ِهدُ ْو َن‬ ‫ُه ْم َجا َهد ُْوا‬
‫ُج ْو ِه َد ْ‬
‫ت ُت َجا َهدُ‬ ‫ت ُت َجا ِهدُ‬
‫ِه َي َجا َه َد ْ‬
‫َان‬
‫ُت َجا َهد ِ‬ ‫ُج ْو ِه َد َتا‬ ‫ُه َما َجا َهدَ َتا ُت َجا ِهدَ ِ‬
‫ان‬
‫ُي َجا َه ْد َن‬ ‫ُج ْو ِهد َْن‬ ‫َجا َه ْد َن ُي َجا ِهدْ َن‬ ‫هُنَّ‬

‫ت ُت َجا َهدُ‬
‫ُج ْو ِه ْد َّ‬ ‫ُت َجا ِهدُ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ت َجا َه ْد َّ‬
‫ت‬
‫ُج ْو ِه ْد ُّت َما ُت َجا َهد ِ‬
‫َان‬ ‫اَ ْن ُت َما َجا َه ْد ُّت َما ُت َجا ِهدَ ِ‬
‫ان‬
‫ُت َجا َهد ُْو َن‬ ‫ُت َجا ِهدُ ْو َن ُج ْو ِه ْد ُّت ْم‬ ‫اَ ْن ُت ْم َجا َه ْد ُّت ْم‬
‫ُج ْو ِه ْد ِّ‬
‫ت ُت َجا َهدِي َْن‬ ‫ُت َجا ِهدِي َْن‬ ‫ت‬‫ت َجا َه ْد ِّ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ُج ْو ِه ْد ُّت َما ُت َجا َهد ِ‬
‫َان‬ ‫اَ ْن ُت َما َجا َه ْد ُّت َما ُت َجا ِهدَ ِ‬
‫ان‬
‫ُج ْو ِه ْد ُّتنَّ ُت َجا َه ْد َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َجا َه ْد ُّتنَّ ُت َجا ِهدْ َن‬

‫ت ا ُ َجا َهدُ‬
‫ُج ْو ِه ْد ُّ‬ ‫ا ُ َجا ِهدُ‬ ‫َجا َه ْد ُّ‬
‫ت‬ ‫اَ َنا‬
‫ُن َجا َهدُ‬ ‫ُج ْو ِه ْد َنا‬ ‫ُن َجا ِهدُ‬ ‫َنحْ نُ َجا َه ْد َنا‬

‫ِج َها ًدا و م َُجا َهدَ ًة ‪ (Verbal Noun)--‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ُم َجا ِهد ُْو َن‬ ‫ان‬
‫ُم َجا ِه َد ِ‬ ‫ُم َجا ِه ٌد‬
‫ُم َجا ِهدِي َْن‬ ‫ْن‬
‫ُم َجا ِهدَ ي ِ‬ ‫ُم َجا ِه ًدا‬
‫ُم َجا ِه ِدي َْن‬ ‫ْن‬
‫ُم َجا ِه َدي ِ‬ ‫ُم َجا ِه ٍد‬
 ‫ُم َجا ِهد ٌ‬
‫َات‬ ‫ُم َجا ِه َد َت ِ‬
‫ان‬ ‫ُم َجا ِه َدةٌ‬
‫ُم َجا ِهدَاتٍ‬ ‫ُم َجا ِه َد َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َجا ِه َد ًة‬
‫ُم َجا ِهدَاتٍ‬ ‫ُم َجا ِه َد َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َجا ِه َد ٍة‬

‫‪ —Replace the harakah of 2‬اسم مفعول‬ ‫‪nd‬‬

‫‪root letter‬‬

‫ه ٌد ‪from _ِ to _َ e.g.‬‬
‫ُم َجا َ‬
‫‪Commanding and Forbidding‬‬
‫ُت َجا ِه ُد ‪ُ > --‬ت َجا ِه ْد ‪َ > --‬جا ِه ْد‬
‫ال ُت َجا ِهدْ‬ ‫َجا ِهدْ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال ُت َجا ِهدَا‬ ‫َجا ِهدَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال ُت َجا ِه ُد ْوا‬ ‫َجا ِهدُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ال ُت َجا ِهدِيْ‬ ‫َجا ِهدِيْ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال ُت َجا ِهدَا‬ ‫َجا ِهدَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
 ‫ال ُت َجا ِه ْد َن‬ ‫َجا ِهدْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫]‪[goto F3‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf kabeer of F5:‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي َت َعلَّ ُم‬ ‫ُت ُعلِّ َم‬ ‫َي َت َعلَّ ُم‬ ‫ه َُو َت َعلَّ َم‬
‫ُي َت َعلََّم ِ‬
‫ان‬ ‫ُت ُعلَِّما‬ ‫ّ‬
‫َي َت َعلَ ِ‬
‫ان‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ُه َما َت َعلََّما‬
‫ُت ُعلُِّم ْوا ُي َت َعلَُّم ْو َن‬ ‫َي َت َعلَُّم ْو َن‬ ‫ُه ْم َت َعلَُّم ْوا‬
‫ت ُت َت َعلَّ ُم‬
‫ُت ُعلَِّم ْ‬ ‫َت َت َعلَّ ُم‬ ‫ت‬‫ِه َى َت َعلََّم ْ‬
‫ُت َت َع َّل َم ِ‬
‫ان‬ ‫ُت ُعلَِّم َتا‬ ‫ان‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫َت َت َعلَ ِ‬ ‫ُه َما َت َعلََّم َتا‬
‫ُيَت َعلَّْم َن‬ ‫ُت ُعلِّْم َن‬ ‫َي َت َعلَّْم َن‬ ‫هُنَّ َت َعلَّ ْم َن‬

‫ت ُت َت َعلَُّم‬ ‫ُت ُعلِّْم َ‬ ‫َت َت َعلَّ ُم‬ ‫ت‬‫ت َت َعلَّ ْم َ‬ ‫اَ ْن َ‬

‫ُت ُعلِّْم ُت َما ُت َت َع َّل َم ِ‬
‫ان‬ ‫َت َت َعلَّ َم ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما َت َعلَّْم ُت َما‬
 ‫ُت ُعلِّْم ُت ْم ُت َت َعلَّ ُم ْو َن‬ ‫َت َت َعلَُّم ْو َن‬ ‫َت َع َّل ْم ُت ْم‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ت ُت َت َع َّل ِمي َْن‬
‫ُت ُعلِّمْ ِ‬ ‫َت َت َعلَِّمي َْن‬ ‫َت َعلَّ ْم ِ‬
‫ت‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ُت ُعلِّْم ُت َما ُت َت َع َّل َم ِ‬
‫ان‬ ‫َت َت َعلَّ َمانِ‬ ‫اَ ْن ُت َما َت َعلَّْم ُت َما‬
‫ُت ُعلِّْم ُتنَّ ُت َت َعلَّْم َن‬ ‫َت َت َعلَّْم َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َت َع َّل ْم ُتنَّ‬

‫ُت ُعلِّمْ ُ‬
‫ت ا ُ َت َعلَّ ُم‬ ‫اَ َت َعلَّ ُم‬ ‫َت َعلَّْم ُ‬
‫ت‬ ‫اَ َنا‬
‫ُت ُعلِّْم َنا ُن َت َعلَّ ُم‬ ‫َن َت َعلَّ ُم‬ ‫َنحْ نُ َت َعلَّْم َنا‬

‫َت َعلُّ ًما ‪ (Verbal Noun) --‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ُم َت َعلِّ ُم ْو َن‬ ‫ان‬‫ُم َت َعلِّ َم ِ‬ ‫ُم َت َعلِّ ٌم‬
‫ُم َت َعلِّ ِمي َْن‬ ‫ُم َت َع ِّل َمي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َت َعلِّ ًما‬
‫ُم َت َعلِّ ِمي َْن‬ ‫ُم َت َعلِّ َمي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َت َعل ٍِّم‬
 ‫ُم َت َعلِّ َم ٌ‬
‫ات‬ ‫ان‬‫ُم َت َعلِّ َم َت ِ‬ ‫ُم َت َعلِّ َم ٌة‬
‫ُم َت َعلِّ َماتٍ‬ ‫ُم َت َعلِّ َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َت َعلِّ َم ًة‬
‫ُم َت َعلِّ َماتٍ‬ ‫ُم َت َع ِّل َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم َت َعلِّ َم ٍة‬

‫‪ —Replace the harakah of 2‬اسم مفعول‬ ‫‪nd‬‬

‫‪root letter‬‬

‫ُم َت َعلَّ ٌ‬
‫م ‪from _ِ to _َ e.g.‬‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫َت َت َعلّ ُم ‪َ > --‬ت َت َعلَّ ْم ‪َ > --‬ت َعلَّ ْم‬
‫لا َتَت َعلَّ ْم‬ ‫َت َعلَّ ْم‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫لا َتَت َعلَّ َما‬ ‫َت َعلَّ َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫لا َتَت َعلَّ ُم ْوا‬ ‫َت َعلَّ ُم ْوا‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫لا َتَت َعلَّ ِمي‬ ‫َت َعلَّ ِمي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
 ‫لا َتَت َعلَّ َما‬ ‫َت َعلَّ َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫لا َتَت َعلَّ ْم َن‬ ‫َت َعلَّمْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫]‪[goto F5‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf Kabeer for F6‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي َت َسا َئ ُل‬ ‫ُت ُس ْو ِئ َل‬ ‫َيت ََسا َئ ُل‬ ‫ت ََسا َئ َل‬ ‫ه َُو‬
‫ُيتَ َسا َئل ِ‬
‫َان‬ ‫ان ُت ُس ْو ِئ َلا‬
‫َيت ََسا َئلَ ِ‬ ‫ت ََسا َئ َلا‬ ‫ُه َما‬
‫ت ََسا َئل ُْوا َيتَ َسا َئلُ ْو َن ُت ُس ْو ِئلُ ْوا ُيتَ َسا َئل ُْو َن‬ ‫ُه ْم‬
‫ُتتَ َسا َئلُ‬ ‫ُت ُس ْو ِئ َل ْ‬
‫ت‬ ‫َتت ََسا َئ ُل‬ ‫ت ََسا َئ َل ْ‬
‫ت‬ ‫ِه َي‬
‫ُت َت َسا َئل ِ‬
‫َان‬ ‫ان ُت ُس ْو ِئ َل َتا‬
‫َتت ََسا َئلَ ِ‬ ‫ت ََسا َئل َ َتا‬ ‫ُه َما‬
‫ُي َت َسا َئ ْل َن‬ ‫َيت ََسا َئلْ َن ُت ُس ْو ِئل َْن‬ ‫ت ََسا َئ ْل َن‬ ‫هُنَّ‬

‫ت ُتتَ َسا َئلُ‬‫َتت ََسا َئ ُل تُ ُس ْو ِئ ْل َ‬ ‫ت‬‫ت ت ََسا َئ ْل َ‬ ‫اَ ْن َ‬

‫ان ُت ُس ْو ِئ ْل ُت َما ُتتَ َسا َئل ِ‬
‫َان‬ ‫َتت ََسا َئلَ ِ‬ ‫اَ ْن ُت َما ت ََسا َئ ْل ُت َما‬
 ‫َتتَ َسا َئلُ ْو َن ُت ُس ْو ِئ ْل ُت ْم ُتتَ َسا َئل ُْو َن‬ ‫اَ ْن ُت ْم َت َسا َئ ْل ُت ْم‬
‫َت َت َسا َئلِي َْن ُت ُس ْو ِئ ْل ِ‬
‫ت ُت َت َسا َئلِي َْن‬ ‫ت‬‫ت َت َسا َئ ْل ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ان ُت ُس ْو ِئ ْل ُت َما ُتتَ َسا َئل ِ‬
‫َان‬ ‫َتت ََسا َئلَ ِ‬ ‫اَ ْن ُت َما ت ََسا َئ ْل ُت َما‬
‫ُت ُس ْو ِئلْ ُتنَّ ُتتَ َسا َئ ْلنَ‬ ‫اَ ْن ُتنَّ ت ََسا َئ ْل ُتنَّ َت َت َسا َئلْ َن‬

‫ت ُاتَ َسا َئلُ‬ ‫تُ ُس ْو ِئ ْل ُ‬ ‫اَ َنا ت ََسا َئ ْل ُ‬

‫ت َات ََسا َئ ُل‬
‫ُت ُس ْو ِئ ْل َنا ُنتَ َسا َئلُ‬ ‫َنحْ نُ تَ َسا َئ ْل َنا َنت ََسا َئلُ‬

‫‪ (Verbal Noun)-‬مصدر‬ ‫ت ََسا ُئاًل‬

‫اسم فاعل‬
‫ُمتَ َسا ِئل ُْو َن‬ ‫ُمتَ َسا ِئ َل ِ‬
‫ان‬ ‫ُمت ََسا ِئ ٌل‬
‫ُمتَ َسا ِئلِي َْن‬ ‫ْن‬‫ُم َت َسا ِئ َلي ِ‬ ‫ُمت ََسا ِئلًا‬
‫ُمتَ َسا ِئلِي َْن‬ ‫ُمت ََسا ِئ َلي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمت ََسا ِئ ٍل‬
 ‫ُمت ََسا ِئل ٌ‬
‫َات‬ ‫ُمت ََسا ِئ َل َت ِ‬
‫ان‬ ‫ُمت ََسا ِئ َل ٌة‬
‫ُم َت َسا ِئل ٍ‬
‫َات‬ ‫ُمت ََسا ِئ َل َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمت ََسا ِئ َل ًة‬
‫ُم َت َسا ِئل ٍ‬
‫َات‬ ‫ُمت ََسا ِئ َل َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمت ََسا ِئ َل ٍة‬

‫‪ —Replace the harakah of 2‬اسم مفعول‬ ‫‪nd‬‬

‫‪root letter‬‬

‫ُم َت َسا َئ ٌ‬
‫ل ‪from _ِ to _َ e.g.‬‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫ل ‪َ > --‬ت َسا َئ ْل‬
‫َت َت َسا َئ ُل ‪َ > --‬ت َت َسا َئ ْ‬
‫ال َتت ََسا َئ ْل‬ ‫تَ َسا َئ ْل‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال َتتَ َسا َئلَا‬ ‫ت ََسا َئلَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتت ََسا َئلُ ْوا‬ ‫ت ََسا َئلُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ال َت َت َسا َئلِيْ‬ ‫ت ََسا َئلِيْ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َتت ََسا َئلَا‬ ‫َت َسا َئلَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
 ‫ال َتتَ َسا َئ ْل َن‬ ‫ت ََسا َئلْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫]‪[goto F6‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf kabeer of F7‬‬

‫‪Forbid Command‬‬ ‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬
‫يَنْ َك ِس ُر‬ ‫ِانْ َك َس َر‬ ‫ه َُو‬
‫هُما ِانْ َك َسرَا يَنْ َك ِسرَ ِ‬
‫ان‬
‫َت ْن َك ِس ُر‪َ >-‬ت ْن َك ِسرْ‬ ‫هُم ِانْ َك َس ُروا يَنْ َك ِسرُ ْو َن‬
‫‪ْ . >-‬ن َك ِسرُ‪ِ >-‬ا ْن َك ِسرْ‬ ‫ِهيِ ِانْ َك َسرَ ْ‬
‫ت َتنْ َك ِس ُر‬
‫ان‬‫هُما ِانْ َك َسرَ َتا َتنْ َك ِسرَ ِ‬
‫هُنّ ِانْ َك َسرْ َن يَنْ َك ِسرْ َن‬

‫ِانْ َك ِس ْر ال َتنْ َك ِسرْ‬ ‫ت َتنْ َك ِسرُ‬ ‫ت ِانْ َك َسرْ َ‬ ‫اَ ْن َ‬

‫ِانْ َك ِسرَا ال َتنْ َك ِسرَا‬ ‫اَ ْن ُت َما ِانْ َك َسرْ ُت َما َتنْ َك ِسرَ ِ‬
‫ان‬
 ‫اَ ْن ُت ْم ِانْ َك َس ْر ُت ْم َتنْ َك ِس ُر ْو َن ِانْ َك ِسرُ ْوا ال َتنْ َك ِسر ُْوا‬
‫ت َتنْ َك ِسرِي َْن ِانْ َك ِس ِري ال َتنْ َك ِسري‬ ‫ت ِانْ َك َسرْ ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ان ِانْ َك ِسرَا ال َتنْ َك ِسرَا‬ ‫اَ ْن ُت َما ِانْ َك َسرْ ُت َما َتنْ َك ِس َر ِ‬
‫اَ ْن ُتنَّ ِانْ َك َسرْ ُتنَّ َتنْ َك ِسرْ َن ِانْ َك ِسرْ َن ال َتنْ َك ِسرْ َن‬
‫ِانْ َك َسرْ ُ‬
‫ت اَنْ َك ِس ُر‬ ‫اَ َنا‬
‫َننْ َك ِس ُر‬ ‫َنحْ نُ ِانْ َك َسرْ َنا‬

‫ِا ْن ِك َسارً ا ‪ (Verbal Noun) --‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ُمنْ َك ِس ُر ْو َن‬ ‫ُمنْ َك ِسرَ ِ‬
‫ان‬ ‫مُنْ َك ِس ٌر‬
‫مُنْ َك ِس ِري َْن‬ ‫ُمنْ َك ِس َري ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمنْ َك ِس ًرا‬
‫مُنْ َك ِس ِري َْن‬ ‫ُمنْ َك ِس َري ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمنْ َك ِس ٍر‬
‫ُمنْ َك ِس َر ٌ‬
‫ات‬ ‫ُمنْ َك ِس َر َت ِ‬
‫ان‬ ‫ُمنْ َك ِس َرةٌ‬
 ‫مُنْ َك ِس َر ٍ‬
‫ات‬ ‫ُمنْ َك ِس َر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمنْ َك ِس َرًة‬
‫ُمنْ َك ِس َر ٍ‬
‫ات‬ ‫ُمنْ َك ِس َر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمنْ َك ِس َر ٍة‬
‫‪ -- NO PASSIVES‬اسم مفعول‬
‫]‪[goto F7‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf kabeer of F8‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي ْق َت َربُ‬ ‫ا ُ ْق ُت ِر َ‬
‫ب‬ ‫َي ْق َت ِربُ‬ ‫ب‬ ‫ه َُو ِا ْق َت َر َ‬
‫ان‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫ُي‬ ‫ا ُ ْق ُت ِر َبا‬ ‫ان‬
‫َي ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ب‬‫ر‬‫ت‬‫َ‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫هُما ِا ْق َت َربَا‬
‫ا ُ ْق ُت ِربُوا ُي ْق َت َربُ ْو َن‬ ‫هُم ِا ْق َت َربُوا يَ ْق َت ِربُ ْو َن‬
‫ت ُت ْق َت َربُ‬ ‫ا ُ ْق ُت ِربَ ْ‬ ‫ت َت ْق َت ِر ُب‬ ‫ِهيِ ِا ْق َت َربَ ْ‬
‫ُت ْق َت َربَ ِ‬
‫ان‬ ‫ا ُ ْق ُت ِربَ َتا‬ ‫هُما ِا ْق َت َربَ َتا َت ْق َت ِربَ ِ‬
‫ان‬
‫ُي ْق َت َربْ َن‬ ‫ا ُ ْق ُت ِربْ َن‬ ‫َي ْق َت ِربْ َن‬ ‫هُنّ ِا ْق َت َربْ َن‬
 ‫ت ُت ْق َت َربُ‬ ‫ا ُ ْق ُت ِر ْب َ‬ ‫ت َت ْق َت ِربُ‬ ‫ِا ْق َت َر ْب َ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ا ُ ْق ُت ِربْ ُت َما ُت ْق َت َربَ ِ‬
‫ان‬ ‫ِا ْق َت َربْ ُت َما َت ْق َت ِربَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ا ُ ْق ُت ِربْ ُت ْم ُت ْق َت َر ُب ْو َن‬ ‫ِا ْق َت َربْ ُت ْم َت ْق َت ِر ُب ْو َن‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ت‬‫ا ُ ْق ُت ِربْ ِ‬ ‫َت ْق َت ِرب ِي َْن‬ ‫ت ِا ْق َت َربْ ِ‬
‫ت‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ا ُ ْق ُت ِربْ ُت َما ُت ْق َت َر َب ِ‬
‫ان‬ ‫َت ْق َت ِر َب ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما ِا ْق َت َربْ ُت َما‬
‫ا ُ ْق ُت ِربْ ُتنَّ ُت ْق َت َربْ َن‬ ‫َت ْق َت ِربْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ ِا ْق َت َربْ ُتنَّ‬

‫ت ُا ْق َت َربُ‬‫ا ُ ْق ُت ِربْ ُ‬ ‫اَ ْق َت ِربُ‬ ‫اَ َنا ِا ْق َت َربْ ُ‬

‫ت‬
‫ُن ْق َت َربُ‬ ‫ا ُ ْق ُت ِربْ َنا‬ ‫َن ْق َت ِربُ‬ ‫َنحْ نُ ِا ْق َت َربْ َنا‬

‫ِا ْق ِت َرا ًبا ‪ (Verbal Noun) --‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ُم ْق َت ِر ُب ْو َن‬ ‫ُم ْق َت ِربَ ِ‬
‫ان‬ ‫مُ ْق َتر ٌ‬
‫ِب‬
 ‫مُ ْق َت ِر ِبي َْن‬ ‫ُم ْق َت ِر َبي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم ْق َت ِر ًبا‬
‫مُ ْق َت ِر ِبي َْن‬ ‫ُم ْق َت ِر َبي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم ْق َت ِر ٍ‬
‫ب‬
‫مُ ْق َت ِر َب ٌ‬
‫ات‬ ‫ُم ْق َت ِر َب َت ِ‬
‫ان‬ ‫ُم ْق َت ِر َب ٌة‬
‫مُ ْق َت ِر َباتٍ‬ ‫ُم ْق َت ِر َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم ْق َت ِر َبًة‬
‫مُ ْق َت ِر َباتٍ‬ ‫ُم ْق َت ِر َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُم ْق َت ِر َبةٍ‬
‫‪ —Replace the harakah of 2‬اسم مفعول‬ ‫‪nd‬‬
‫‪root letter‬‬

‫مُ ْق َتر ٌ‬
‫َب ‪from _ِ to _َ e.g.‬‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫َت ْق َت ِربُ ‪ >--‬تَ ْق َترِبْ ‪ْ . >--‬ق َت ِربْ ‪ِ >--‬ا ْق َت ِربْ‬
‫ال َت ْق َت ِربْ‬ ‫ِا ْق َت ِربْ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال َت ْق َت ِر َبا‬ ‫ِا ْق َت ِر َبا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْق َت ِر ُب ْوا‬ ‫ِا ْق َت ِر ُب ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
 ‫ال َت ْق َت ِر ِبي‬ ‫ِا ْق َت ِر ِبي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َت ْق َت ِر َبا‬ ‫ِا ْق َت ِر َبا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْق َت ِر ْب َن‬ ‫ِا ْق َت ِر ْب َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬

‫]‪[goto F8‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪Sarf kabeer of F10‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫يُسْ َت ْغ َف ُر‬ ‫ِاسْ َت ْغ َف َر يَسْ َت ْغ ِف ُر اُسْ ُت ْغ ِف َر‬ ‫ه َُو‬

‫ان اُسْ ُت ْغ ِف َرا يُسْ َت ْغ َفرَ ِ‬
‫ان‬ ‫ِاسْ َت ْغ َفرَا يَسْ َت ْغ ِفرَ ِ‬ ‫هُما‬
‫ِاسْ َت ْغ َفرُ ْوا يَسْ َت ْغ ِفرُ ْو َن اُسْ ُت ْغ ِفرُ ْوا يُسْ َت ْغ َفرُ َ‬
‫ون‬ ‫هُم‬
‫ت َتسْ َت ْغ ِفرُ اُسْ ُت ْغ ِفرَ ْ‬
‫ت تُسْ َت ْغ َفرُ‬ ‫ِاسْ َت ْغ َفرَ ْ‬ ‫ِهيِ‬
‫ان اُسْ ُت ْغ ِفرَ َتا تُسْ َت ْغ َفرَ ِ‬
‫ان‬ ‫ِاسْ َت ْغ َفرَ َتا َتسْ َت ْغ ِفرَ ِ‬ ‫هُما‬
‫يُسْ َت ْغ َفرْ َن‬ ‫هُنّ ِاسْ َت ْغ َفرْ َن يَسْ َت ْغ ِفرْ َن اُسْ ُت ْغ ِفرْ َن‬
 ‫اُسْ ُت ْغ ِفرْ َ‬
‫ت تُسْ َت ْغ َفرُ‬ ‫ت َتسْ َت ْغ ِفرُ‬‫ت ِاسْ َت ْغ َفرْ َ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ان اُسْ ُت ْغ ِفرْ ُت َما تُسْ َت ْغ َفرَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما ِاسْ َت ْغ َفرْ ُت َما َتسْ َت ْغ ِفرَ ِ‬
‫اَ ْن ُت ْم ِاسْ َت ْغ َفرْ ُت ْم َتسْ َت ْغ ِف ُر ْو َن اُسْ ُت ْغ ِفرْ ُت ْم تُسْ َت ْغ َف ُر ْو َن‬
‫ت َتسْ َت ْغ ِفرِي َْن اُسْ ُت ْغ ِفرْ ِ‬
‫ت تُسْ َت ْغ َفرِي َْن‬ ‫ت ِاسْ َت ْغ َفرْ ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫اَ ْن ُت َما ِاسْ َت ْغ َفرْ ُت َما َتسْ َت ْغ ِف َر ِ‬
‫ان اُسْ ُت ْغ ِفرْ ُت َما تُسْ َت ْغ َف َر ِ‬
‫ان‬
‫اَ ْن ُتنَّ ِاسْ َت ْغ َفرْ ُتنَّ َتسْ َت ْغ ِفرْ َن اُسْ ُت ْغ ِف ْر ُتنَّ تُسْ َت ْغ َفرْ َن‬

‫اُسْ َت ْغ َف ُر‬ ‫اُسْ ُت ْغ ِفرْ ُ‬

‫ت‬ ‫ت اَسْ َت ْغ ِف ُر‬
‫اَ َنا ِاسْ َت ْغ َف ْر ُ‬
‫نُسْ َت ْغ َف ُر‬ ‫َنحْ نُ ِاسْ َت ْغ َفرْ َنا َنسْ َت ْغ ِف ُر اُسْ ُت ْغ ِفرْ َنا‬

‫ِاسْ ِت ْغ َفا ًرا ‪(Verbal Noun) --‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ُمسْ َت ْغ ِف ُر ْو َن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َر ِ‬
‫ان‬ ‫ُمسْ َت ْغفِ ٌر‬
‫ُمسْ َت ْغ ِف ِري َْن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َري ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف ًرا‬
 ‫ُمسْ َت ْغ ِف ِري َْن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َري ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف ٍر‬
‫ُمسْ َت ْغ ِف َر ٌ‬
‫ات‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َر َت ِ‬
‫ان‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َرةٌ‬
‫ُمسْ َت ْغ ِف َر ٍ‬
‫ات‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َرًة‬
‫ُمسْ َت ْغ ِف َر ٍ‬
‫ات‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫ُمسْ َت ْغ ِف َرةٍ‬
‫‪ —Replace the harakah of 2‬اسم مفعول‬ ‫‪nd‬‬
‫‪root letter‬‬

‫ُمسْ َت ْغفَ ٌ‬
‫ر ‪from _ِ to _َ e.g.‬‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫َتسْ َت ْغ ِف ُر ‪ >--‬تَسْ َت ْغ ِفرْ ‪.>--‬سْ َت ْغ ِفرْ ‪ِ >--‬اسْ َت ْغ ِفرْ‬
‫ال َتسْ َت ْغ ِفرْ‬ ‫ِاسْ َت ْغ ِفرْ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال َتسْ َت ْغ ِفرَا‬ ‫ِاسْ َت ْغ ِفرَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتسْ َت ْغ ِف ُر ْوا‬ ‫ِاسْ َت ْغ ِف ُر ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
‫ال َتسْ َت ْغ ِفرِيْ‬ ‫ِاسْ َت ْغ ِفرِيْ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
 ‫ال َتسْ َت ْغ ِفرَا‬ ‫ِاسْ َت ْغ ِفرَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتسْ َت ْغ ِفر َْن‬ ‫ِاسْ َت ْغ ِفر َْن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫]‪[goto F10] [goto pg 1‬‬

‫‪) Family‬ف( ‪Sarf kabeer of‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي ْف َت ُح‬ ‫فُ ِت َح‬ ‫َي ْف َت ُح‬ ‫ه َُو َف َت َح‬

‫ُي ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫فُ ِتحَا‬ ‫َي ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫هُما َف َت َحا‬
‫ُي ْف َتحُ ْو َن‬ ‫فُ ِت ُح ْوا‬ ‫هُم َف َتحُوا َي ْف َتحُ ْو َن‬
‫ُت ْف َت ُح‬ ‫ت‬‫فُ ِت َح ْ‬ ‫ت َت ْف َت ُح‬
‫ِهي َف َتحَ ْ‬
‫ُت ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫فُ ِتحَ َتا‬ ‫هُما َف َت َح َتا َت ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬
‫ُي ْف َتحْ َن‬ ‫ح َن‬‫فُ ِت ْ‬ ‫هُنّ َف َتحْ َن َي ْف َتحْ َن‬

‫ُت ْف َتحُ‬ ‫فُ ِتحْ َ‬

‫ت‬ ‫َت ْف َت ُح‬ ‫ت‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ت َف َت ْ‬
‫ح َ‬
 ‫ح ُت َما ُت ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫فُ ِت ْ‬ ‫َف َتحْ ُت َما َت ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ح ُت ْم ُت ْف َتحُ ْو َن‬ ‫فُ ِت ْ‬ ‫ح ُت ْم َت ْف َتحُ ْو َن‬‫َف َت ْ‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ت ُت ْف َتحِي َْن‬
‫ح ِ‬ ‫فُ ِت ْ‬ ‫ت َت ْف َتحِي َْن‬
‫ح ِ‬ ‫َف َت ْ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ان‬‫فُ ِتحْ ُت َما ُت ْف َتحَ ِ‬ ‫َف َتحْ ُت َما َت ْف َتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫فُ ِتحْ ُتنَّ ُت ْف َتحْ َن‬ ‫َت ْف َتحْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َف َت ْ‬
‫ح ُتنَّ‬

‫ت ا ُ ْف َتحُ‬
‫ح ُ‬‫فُ ِت ْ‬ ‫اَ ْف َتحُ‬ ‫ح ُ‬
‫ت‬ ‫َف َت ْ‬ ‫اَ َنا‬
‫ح َنا ُن ْف َتحُ‬
‫فُ ِت ْ‬ ‫َن ْف َتحُ‬ ‫َنحْ نُ َف َتحْ َنا‬

‫‪ (Verbal Noun) -- dictionary‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫َفا ِت ُح ْو َن‬ ‫َفا ِتحَ ِ‬
‫ان‬ ‫َفا ِت ٌح‬
‫َفا ِت ِحي َْن‬ ‫َفا ِت َحي ِ‬
‫ْن‬ ‫َفا ِت ًحا‬
 ‫َفا ِت ِحي َْن‬ ‫ْن‬‫َفا ِت َحي ِ‬ ‫َفا ِت ٍح‬
‫َفا ِت َح ٌ‬
‫ات‬ ‫َفا ِت َح َت ِ‬
‫ان‬ ‫َفا ِت َح ٌة‬
‫َفا ِت َحاتٍ‬ ‫َفا ِت َح َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َفا ِت َحًة‬
‫َفا ِت َحاتٍ‬ ‫َفا ِت َح َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َفا ِت َحةٍ‬
‫اسم مفعول‬
‫َم ْف ُت ْو ُح ْو َن‬ ‫َم ْف ُتوْحَ ِ‬
‫ان‬ ‫َم ْف ُتوْ ٌح‬
‫َم ْف ُت ْو ِحي َْن‬ ‫ْن‬‫َم ْف ُتو َْحي ِ‬ ‫َم ْف ُتوْحً ا‬
‫َم ْف ُت ْو ِحي َْن‬ ‫َم ْف ُتو َْحي ِ‬
‫ْن‬ ‫َم ْف ُتو ٍْح‬
‫َم ْف ُتو َْح ٌ‬
‫ات‬ ‫ان‬‫َم ْف ُتو َْح َت ِ‬ ‫َم ْف ُتو َْح ٌة‬
‫َم ْف ُتو َْح ٍ‬
‫ات‬ ‫َم ْف ُتو َْح َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َم ْف ُتو َْحًة‬
‫َم ْف ُتو َْح ٍ‬
‫ات‬ ‫َم ْف ُتو َْح َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َم ْف ُتو َْحةٍ‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

 ‫َت ْف َت ُح ‪َ >--‬ت ْف َتحْ ‪ْ . >--‬ف َتحْ ‪ِ >--‬ا ْف َتحْ‬
‫ال َت ْف َتحْ‬ ‫اِ ْف َتحْ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ت‬
‫ال َت ْف َت َحا‬ ‫اِ ْف َت َحا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْف َت ُح ْوا‬ ‫اِ ْف َت ُح ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
‫ال َت ْف َت ِحي‬ ‫اِ ْف َت ِحي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َت ْف َت َحا‬ ‫اِ ْف َت َحا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْف َتحْ َن‬ ‫اِ ْف َتحْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬

‫‪Dharf‬‬
‫َم ْف َت ٌح ‪َ ,‬م ْف ِت ٌح ‪َ ,‬م ْف َت َح ٌة‬
‫]‪) family] [goto pg 1‬ف ( ‪[goto‬‬

‫‪) Family‬ض( ‪Sarf kabeer of‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُيضْ َربُ‬ ‫َيضْ ِربُ ض ُِر َ‬

‫ب‬ ‫ب‬
‫ض َر َ‬
‫َ‬ ‫ه َُو‬
‫ُيضْ َربَ ِ‬
‫ان‬ ‫َيضْ ِربَ ِ‬
‫ان ض ُِربَا‬ ‫ض َر َبا‬
‫َ‬ ‫هُما‬
‫ض ُِر ُب ْوا ُيضْ َر ُب َ‬
‫ون‬ ‫ض َربُ ْوا َيضْ ِربُ ْو َن‬ ‫َ‬ ‫هُم‬
‫ت ُتضْ َربُ‬‫ض ُِر َب ْ‬ ‫ت َتضْ ِربُ‬ ‫ض َربَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِهي‬
‫ان‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ضْ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ض ُِربَ َتا‬ ‫ض َر َب َتا َتضْ ِربَ ِ‬
‫ان‬ ‫َ‬ ‫هُما‬
‫ض ُِربْ َن ُيضْ َربْ َن‬ ‫ض َربْ َن َيضْ ِربْ َن‬
‫َ‬ ‫هُنّ‬

‫ت ُتضْ َربُ‬ ‫َتضْ ِربُ ض ُِربْ َ‬ ‫ت‬‫ض َربْ َ‬ ‫اَ ْن َ‬

‫ت َ‬
‫ان ض ُِربْ ُت َما ُتضْ َربَ ِ‬
‫ان‬ ‫َتضْ ِربَ ِ‬ ‫ض َربْ ُت َما‬‫اَ ْن ُت َما َ‬
‫َتضْ ِربُ ْو َن ض ُِربْ ُت ْم ُتضْ َربُ ْو َن‬ ‫ض َربْ ُت ْم‬‫َ‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ت ُتضْ َربِي َْن‬
‫َتضْ ِربِي َْن ض ُِربْ ِ‬ ‫ت‬
‫ض َربْ ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت َ‬
‫ان ض ُِربْ ُت َما ُتضْ َربَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما َ‬
‫ض َربْ ُت َما َتضْ ِربَ ِ‬
 ‫اَ ْن ُتنَّ َ‬
‫ض َربْ ُتنَّ َتضْ ِربْ َن ض ُِربْ ُتنَّ ُتضْ َربْ َن‬

‫ت ا ُضْ َربُ‬
‫ض ُِر ْب ُ‬ ‫ت اَضْ ِربُ‬‫ض َر ْب ُ‬ ‫َ‬ ‫اَ َنا‬
‫ض ُِربْ َنا ُنضْ َربُ‬ ‫ض َربْ َنا َنضْ ِربُ‬
‫َنحْ نُ َ‬

‫‪ (Verbal Noun) -- dictionary‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫ضا ِر ُب ْو َن‬
‫َ‬ ‫ان‬
‫ضا ِربَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ضا ِر ٌ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫ضا ِر ِبي َْن‬
‫َ‬ ‫ْن‬
‫ضا ِر َبي ِ‬‫َ‬ ‫ضا ِر ًبا‬
‫َ‬
‫ضا ِر ِبي َْن‬
‫َ‬ ‫ْن‬
‫ضا ِر َبي ِ‬
‫َ‬ ‫ضا ِر ٍ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫ضا ِر َب ٌ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ان‬‫ضا ِر َب َت ِ‬
‫َ‬ ‫ضا ِر َب ٌة‬
‫َ‬
‫ضا ِر َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ضا ِر َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َ‬ ‫ضا ِر َبًة‬
‫َ‬
‫ضا ِر َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ضا ِر َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َ‬ ‫ضا ِر َبةٍ‬
‫َ‬
‫اسم مفعول‬
‫َمضْ ُر ْو ُب ْو َن‬ ‫َمضْ ُر ْو َب ِ‬
‫ان‬ ‫َمضْ ُرو ٌ‬
‫ْب‬
‫َمضْ ُرو ِْبي َْن‬ ‫َمضْ ُر ْو َبي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمضْ ُر ْو ًبا‬
‫َمضْ ُرو ِْبي َْن‬ ‫َمضْ ُر ْو َبي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمضْ ُروْ ٍ‬
‫ب‬
‫َمضْ ُر ْو َب ٌ‬
‫ات‬ ‫َمضْ ُر ْو َب َت ِ‬
‫ان‬ ‫َمضْ ُر ْو َب ٌة‬
‫َمضْ ُر ْو َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َمضْ ُر ْو َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمضْ ُر ْو َبًة‬
‫َمضْ ُر ْو َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َمضْ ُر ْو َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمضْ ُر ْو َبةٍ‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫َتضْ ِربُ ‪َ >--‬تضْ ِربْ ‪.>--‬ضْ ِربْ ‪ِ >--‬اضْ ِربْ‬
‫ال َتضْ ِربْ‬ ‫اِضْ ِربْ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال َتضْ ِربَا‬ ‫اِضْ ِربَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتضْ ِربُ ْوا‬ ‫اِضْ ِربُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
 ‫ال َتضْ ِربِي‬ ‫اِضْ ِربِي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َتضْ ِربَا‬ ‫ِاضْ ِربَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتضْ ِربْ َن‬ ‫اِضْ ِربْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬

‫‪Dharf‬‬
‫ب ‪َ ,‬مضْ َر َب ٌة‬
‫ب ‪َ ,‬مضْ ِر ٌ‬
‫َمضْ َر ٌ‬
‫]‪) family‬ض( ‪[goto‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪) Family‬ن( ‪Sarf kabeer of‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُي ْن َ‬
‫ص ُر‬ ‫ص َر‬ ‫ُن ِ‬ ‫َي ْن ُ‬
‫ص ُر‬ ‫ص َر‬ ‫ه َُو َن َ‬
‫ان‬
‫صرَ ِ‬ ‫ُي ْن َ‬ ‫صرَا‬ ‫ص َرا َي ْنصُرَ ِ‬
‫ان ُن ِ‬ ‫هُما َن َ‬
‫ون‬ ‫ص ُر ْوا ُي ْن َ‬
‫ص ُر َ‬ ‫صرُ ْوا َي ْنصُرُ ْو َن ُن ِ‬ ‫هُم َن َ‬
 ‫ص ُر‬ ‫ت ُت ْن َ‬ ‫ُن ِ‬
‫ص َر ْ‬ ‫َت ْن ُ‬
‫ص ُر‬ ‫صرَ ْ‬
‫ت‬ ‫ِهي َن َ‬
‫ان‬
‫صرَ ِ‬ ‫صرَ َتا ُت ْن َ‬ ‫َت ْنصُرَ ِ‬
‫ان ُن ِ‬ ‫ص َر َتا‬
‫هُما َن َ‬
‫صرْ َن‬ ‫صرْ َن ُي ْن َ‬ ‫َي ْنصُرْ َن ُن ِ‬ ‫هُنّ َن َ‬
‫صرْ َن‬

‫صرُ‬ ‫ت ُت ْن َ‬ ‫صرْ َ‬ ‫ص ُر ُن ِ‬ ‫َت ْن ُ‬ ‫ت‬‫صرْ َ‬ ‫اَ ْن َ‬

‫ت َن َ‬
‫ان‬
‫صرَ ِ‬ ‫صرْ ُت َما ُت ْن َ‬‫ان ُن ِ‬ ‫َت ْنصُرَ ِ‬ ‫صرْ ُت َما‬‫اَ ْن ُت َما َن َ‬
‫صرُ ْو َن‬ ‫صرْ ُت ْم ُت ْن َ‬ ‫َت ْنصُرُ ْو َن ُن ِ‬ ‫صرْ ُت ْم‬‫اَ ْن ُت ْم َن َ‬
‫صرِي َْن‬‫ت ُت ْن َ‬
‫صرْ ِ‬ ‫ت َت ْنصُرِي َْن‬
‫ُن ِ‬ ‫صرْ ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت َن َ‬
‫ان‬
‫صرَ ِ‬ ‫صرْ ُت َما ُت ْن َ‬ ‫صرْ ُت َما َت ْنصُرَ ِ‬
‫ُن ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما َن َ‬
‫صرْ ُتنَّ ُت ْن َ‬
‫صرْ َن‬ ‫صرْ ُتنَّ َت ْنصُرْ َن ُن ِ‬‫اَ ْن ُتنَّ َن َ‬

‫صرُ‬‫ت ا ُ ْن َ‬
‫ص ْر ُ‬ ‫ُن ِ‬ ‫ت اَ ْنصُرُ‬
‫ص ْر ُ‬‫اَ َنا َن َ‬
‫صرُ‬‫ص ْر َنا ُن ْن َ‬‫ُن ِ‬ ‫صرْ َنا َن ْنصُرُ‬
‫َنحْ نُ َن َ‬
‫‪ (Verbal Noun) -- dictionary‬مصدر‬
‫اسم فاعل‬
‫ص ُر ْو َن‬‫َنا ِ‬ ‫ان‬
‫صرَ ِ‬‫َنا ِ‬ ‫َنا ِ‬
‫ص ٌر‬
‫ص ِري َْن‬‫َنا ِ‬ ‫ْن‬ ‫َنا ِ‬
‫ص َري ِ‬ ‫َنا ِ‬
‫ص ًرا‬
‫َنا ِ‬
‫ص ِري َْن‬ ‫ْن‬ ‫َنا ِ‬
‫ص َري ِ‬ ‫َنا ِ‬
‫ص ٍر‬

‫ص َر ٌ‬
‫ات‬ ‫َنا ِ‬ ‫ص َر َت ِ‬
‫ان‬ ‫َنا ِ‬ ‫ص َرةٌ‬
‫َنا ِ‬
‫َنا ِ‬
‫ص َر ٍ‬
‫ات‬ ‫ص َر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َنا ِ‬ ‫َنا ِ‬
‫ص َرًة‬
‫َنا ِ‬
‫ص َر ٍ‬
‫ات‬ ‫ص َر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َنا ِ‬ ‫َنا ِ‬
‫ص َرةٍ‬
‫اسم مفعول‬
‫صوْ ُر ْو َن‬‫َم ْن ُ‬ ‫ان‬
‫صو َْر ِ‬‫َم ْن ُ‬ ‫َم ْن ُ‬
‫صوْ ٌر‬
‫صو ِْري َْن‬‫َم ْن ُ‬ ‫ْن‬
‫صو َْري ِ‬‫َم ْن ُ‬ ‫َم ْن ُ‬
‫صوْرً ا‬
 ‫َم ْن ُ‬
‫صو ِْري َْن‬ ‫ْن‬
‫صو َْري ِ‬ ‫َم ْن ُ‬ ‫َم ْن ُ‬
‫صو ٍْر‬
‫صو َْر ٌ‬
‫ات‬ ‫َم ْن ُ‬ ‫َم ْن ُ‬
‫صو َْر َت ِ‬
‫ان‬ ‫صو َْرةٌ‬ ‫َم ْن ُ‬
‫َم ْن ُ‬
‫صو َْر ٍ‬
‫ات‬ ‫صو َْر َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َم ْن ُ‬ ‫صو َْرًة‬ ‫َم ْن ُ‬
‫َم ْن ُ‬
‫صو َْر ٍ‬
‫ات‬ ‫ْن‬ ‫َم ْن ُ‬
‫صو َْر َتي ِ‬ ‫َم ْن ُ‬
‫صو َْرةٍ‬
‫‪Commanding and Forbidding‬‬
‫صرْ ‪ْ .>--‬نصُرْ ‪>--‬ا ُ ْنصُرْ‬
‫ص ُر ‪َ >--‬ت ْن ُ‬
‫َت ْن ُ‬
‫ال َت ْنصُرْ‬ ‫اُ ْنصُرْ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ت‬
‫ال َت ْنصُرَا‬ ‫اُ ْنصُرَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْنصُرُ ْوا‬ ‫اُ ْنصُرُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
‫ال َت ْنصُرِي‬ ‫اُ ْنصُرِي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َت ْنصُرَا‬ ‫اُ ْنصُرَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْنصُرْ َن‬ ‫اُ ْنصُرْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬
‫‪Dharf‬‬
‫صرٌ ‪َ ,‬م ْن َ‬
‫صرَةٌ‬ ‫صرٌ ‪َ ,‬م ْن ِ‬
‫َم ْن َ‬
‫]‪) family‬ن( ‪[goto‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪) Family‬س( ‪Sarf kabeer of‬‬

‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫ماض مجهول‬ ‫مضارى مجهول‬

‫ُيسْ َم ُع‬ ‫ُس ِم َع‬ ‫َيسْ مَ ُع‬ ‫َسم َِع‬ ‫ه َُو‬

‫ُيسْ َمعَ ِ‬
‫ان‬ ‫ُس ِمعَا‬ ‫هُما َس ِم َعا َيسْ َم َع ِ‬
‫ان‬
‫ُس ِم ُع ْوا ُيسْ َم ُع َ‬
‫ون‬ ‫َس ِم ُع ْوا َيسْ َم ُع ْو َن‬ ‫هُم‬
‫ت ُتسْ َم ُع‬
‫ُس ِم َع ْ‬ ‫ت َتسْ َم ُع‬ ‫ِهي َس ِم َع ْ‬
‫ُس ِمعَ َتا ُتسْ َمعَ ِ‬
‫ان‬ ‫هُما َس ِم َع َتا َتسْ َمعَ ِ‬
‫ان‬
‫ُس ِمعْ َن ُيسْ َمعْ َن‬ ‫هُنّ َس ِمعْ َن َيسْ َمعْ َن‬
 ‫ت ُتسْ َمعُ‬ ‫ُس ِمعْ َ‬ ‫ت َتسْ َم ُع‬
‫َس ِمعْ َ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ان ُس ِمعْ ُت َما ُتسْ َمعَ ِ‬
‫ان‬ ‫َس ِمعْ ُت َما َتسْ َمعَ ِ‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫َس ِمعْ ُت ْم َتسْ َمعُ ْو َن ُس ِمعْ ُت ْم ُتسْ َمعُ ْو َن‬ ‫اَ ْن ُت ْم‬
‫ت ُتسْ َمع ِي َْن‬‫ت َتسْ َمعِي َْن ُس ِمعْ ِ‬ ‫َس ِمعْ ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ان ُس ِمعْ ُت َما ُتسْ َمعَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما َس ِمعْ ُت َما َتسْ َمعَ ِ‬
‫ُس ِم ْع ُتنَّ ُتسْ َمعْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َس ِمعْ ُتنَّ َتسْ َمعْ َن‬

‫ت ا ُسْ َمعُ‬
‫ُس ِم ْع ُ‬ ‫َس ِمعْ ُ‬
‫ت اَسْ َم ُع‬ ‫اَ َنا‬
‫ُس ِم ْع َنا ُنسْ َمعُ‬ ‫َنسْ َمعُ‬ ‫َنحْ نُ َس ِمعْ َنا‬

‫‪ (Verbal Noun) -- dictionary‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫َسا ِم ُع ْو َن‬ ‫ان‬
‫َسا ِمعَ ِ‬ ‫َسا ِم ٌع‬
 ‫َسا ِم ِعي َْن‬ ‫ْن‬
‫َسا ِم َعي ِ‬ ‫َسا ِم ًعا‬
‫َسا ِم ِعي َْن‬ ‫ْن‬
‫َسا ِم َعي ِ‬ ‫َسا ِم ٍع‬

‫َسا ِم َع ٌ‬
‫ات‬ ‫َسا ِم َع َت ِ‬
‫ان‬ ‫َسا ِم َع ٌة‬
‫َسا ِم َعاتٍ‬ ‫َسا ِم َع َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َسا ِم َعًة‬
‫َسا ِم َع ٍ‬
‫ات‬ ‫َسا ِم َع َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َسا ِم َعةٍ‬
‫اسم مفعول‬
‫َمسْ ُم ْو ُع ْو َن‬ ‫َمسْ ُمو َْع ِ‬
‫ان‬ ‫َمسْ ُم ْو ٌع‬
‫َمسْ ُمو ِْعي َْن‬ ‫َمسْ ُمو َْعي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمسْ ُموْ ًعا‬
‫َمسْ ُمو ِْعي َْن‬ ‫َمسْ ُمو َْعي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمسْ ُمو ٍْع‬
‫َمسْ ُموْ َع ٌ‬
‫ات‬ ‫َمسْ ُمو َْع َت ِ‬
‫ان‬ ‫َمسْ ُمو َْع ٌة‬
‫َمسْ ُمو َْع ٍ‬
‫ات‬ ‫َمسْ ُمو َْع َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمسْ ُمو َْعًة‬
‫َمسْ ُمو َْع ٍ‬
‫ات‬ ‫َمسْ ُمو َْع َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمسْ ُمو َْعةٍ‬
‫‪Commanding and Forbidding‬‬
‫َتسْ َم ُع ‪َ >--‬تسْ َمعْ ‪.>--‬سْ َمعْ ‪ِ >--‬اسْ َمعْ‬
‫ال َتسْ َمعْ‬ ‫اِسْ َمعْ‬ ‫ت‬‫اَ ْن َ‬
‫ال َتسْ َمعَا‬ ‫اِسْ َمعَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتسْ َمعُ ْوا‬ ‫اِسْ َمعُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
‫ال َتسْ َمعِي‬ ‫اِسْ َمع ِي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َتسْ َمعَا‬ ‫اِسْ َمعَا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتسْ َمعْ َن‬ ‫اِسْ َمعْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬

‫‪Dharf‬‬
‫َمسْ َمعٌ ‪َ ,‬مسْ ِمعٌ ‪َ ,‬مسْ َمعَ ٌة‬
‫]‪) family‬س( ‪[goto‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬
‫‪) Family‬ح( ‪Sarf kabeer of‬‬
‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬ ‫مضارى مجهول ماض مجهول‬

‫ُيحْ َسبُ‬ ‫ب‬

‫ح ُِس َ‬ ‫َيحْ ِسبُ‬ ‫ب‬
‫َح ِس َ‬ ‫ه َُو‬
‫ُيحْ َسبَ ِ‬
‫ان‬ ‫ح ُِس َبا‬ ‫َيحْ ِسبَ ِ‬
‫ان‬ ‫هُما َح ِس َبا‬
‫ُيحْ َس ُب َ‬
‫ون‬ ‫ح ُِس ُب ْوا‬ ‫َح ِسبُ ْوا َيحْ ِسبُ ْو َن‬ ‫هُم‬
‫ُتحْ َسبُ‬ ‫ح ُِس َب ْ‬
‫ت‬ ‫ت َتحْ ِسبُ‬ ‫ِهي َح ِسبَ ْ‬
‫ُتحْ َسبَ ِ‬
‫ان‬ ‫ح ُِس َب َتا‬ ‫هُما َح ِس َب َتا َتحْ ِسبَ ِ‬
‫ان‬
‫ُيحْ َس ْب َن‬ ‫ح ُِسبْ َن‬ ‫َيحْ ِس ْب َن‬ ‫هُنّ َح ِسبْ َن‬

‫ت ُتحْ َسبُ‬ ‫ت َتحْ ِسبُ ح ُِس ْب َ‬ ‫ت َح ِس ْب َ‬ ‫اَ ْن َ‬

‫ان ح ُِسبْ ُت َما ُتحْ َسبَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما َح ِسبْ ُت َما َتحْ ِسبَ ِ‬
‫اَ ْن ُت ْم َح ِس ْب ُت ْم َتحْ ِس ُب ْو َن ح ُِس ْب ُت ْم ُتحْ َسبُ ْو َن‬
‫ت ُتحْ َس ِبي َْن‬‫ت َتحْ ِسبِي َْن ح ُِسبْ ِ‬ ‫ت َح ِس ْب ِ‬ ‫اَ ْن ِ‬
 ‫ان ح ُِسبْ ُت َما ُتحْ َسبَ ِ‬
‫ان‬ ‫اَ ْن ُت َما َح ِسبْ ُت َما َتحْ ِسبَ ِ‬
‫اَ ْن ُتنَّ َح ِس ْب ُتنَّ َتحْ ِس ْب َن ح ُِسبْ ُتنَّ ُتحْ َس ْب َن‬

‫ت ا ُحْ َس ُ‬
‫ب‬ ‫ح ُِس ْب ُ‬ ‫َح ِس ْب ُ‬
‫ت اَحْ ِسبُ‬ ‫اَ َنا‬
‫ح ُِسبْ َنا ُنحْ َس ُ‬
‫ب‬ ‫َنحْ نُ َح ِسبْ َنا َنحْ ِسبُ‬

‫‪ (Verbal Noun) -- dictionary‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫َحا ِس ُب ْو َن‬ ‫ان‬
‫َحا ِسبَ ِ‬ ‫َحا ِس ٌ‬
‫ب‬
‫َحا ِس ِبي َْن‬ ‫ْن‬
‫َحا ِس َبي ِ‬ ‫َحا ِس ًبا‬
‫َحا ِس ِبي َْن‬ ‫ْن‬
‫َحا ِس َبي ِ‬ ‫َحا ِس ٍ‬
‫ب‬

‫َحا ِس َب ٌ‬
‫ات‬ ‫َحا ِس َب َت ِ‬
‫ان‬ ‫َحا ِس َب ٌة‬
‫َحا ِس َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َحا ِس َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َحا ِس َبًة‬
 ‫َحا ِس َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َحا ِس َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َحا ِس َبةٍ‬
‫اسم مفعول‬
‫َمحْ ُسوْ ُب ْو َن‬ ‫َمحْ ُسوْ َب ِ‬
‫ان‬ ‫َمحْ ُسو ٌ‬
‫ْب‬
‫َمحْ ُسو ِْبي َْن‬ ‫َمحْ ُسوْ َبي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمحْ ُس ْو ًبا‬
‫َمحْ ُسو ِْبي َْن‬ ‫َمحْ ُسوْ َبي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمحْ ُسوْ ٍ‬
‫ب‬
‫َمحْ ُس ْو َب ٌ‬
‫ات‬ ‫َمحْ ُسوْ َب َت ِ‬
‫ان‬ ‫َمحْ ُس ْو َب ٌة‬
‫َمحْ ُسوْ َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َمحْ ُسوْ َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمحْ ُس ْو َبًة‬
‫َمحْ ُسوْ َب ٍ‬
‫ات‬ ‫َمحْ ُسوْ َب َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َمحْ ُس ْو َبةٍ‬

‫‪Commanding and Forbidding‬‬

‫َتحْ ِسبُ ‪َ >--‬تحْ ِسبْ ‪.>--‬حْ ِسبْ ‪ِ >--‬احْ ِسبْ‬
‫ال َتحْ ِس ْ‬
‫ب‬ ‫اِحْ ِسبْ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ت‬
 ‫ال َتحْ ِس َبا‬ ‫اِحْ ِس َبا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتحْ ِسبُ ْوا‬ ‫اِحْ ِسبُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُتم‬
‫ال َتحْ ِسبِي‬ ‫اِحْ ِسبِي‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َتحْ ِس َبا‬ ‫اِحْ ِس َبا‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َتحْ ِس ْب َن‬ ‫اِحْ ِس ْب َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ‬

‫‪Dharf‬‬
‫َمحْ َسبٌ ‪َ ,‬محْ ِسبٌ ‪َ ,‬محْ َسبَ ٌة‬
‫]‪) family‬ح( ‪[goto‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫‪) Family‬ك( ‪Sarf kabeer of‬‬

‫‪Forbid Command‬‬ ‫ماض‬
‫ٍ‬ ‫مضارى‬
 ‫َي ْك ُر ُم‬ ‫ه َُو َك ُر َم‬
‫هُما َك ُر َما َي ْكرُمَ ِ‬
‫ان‬
‫َت ْك ُر ُم ‪َ >--‬ت ْك ُر ْم‬ ‫هُم َكرُمُ ْوا َي ْكرُمُ ْو َن‬
‫‪ْ .>--‬ك ُر ْم ‪>--‬ا ُ ْك ُر ْم‬ ‫ت َت ْك ُر ُم‬ ‫ِه َي َكرُمَ ْ‬
‫ُه َما َك ُر َم َتا َت ْكرُمَ ِ‬
‫ان‬
‫هُنَّ َكرُمْ َن َي ْكرُمْ َن‬

‫ال َت ْكرُمْ‬ ‫ُا ْكرُمْ‬ ‫ت َت ْك ُر ُم‬

‫ت َكرُمْ َ‬ ‫اَ ْن َ‬
‫ال َت ْكرُمَا‬ ‫اُ ْكرُمَا‬ ‫اَ ْن ُت َما َكرُمْ ُت َما َت ْكرُمَ ِ‬
‫ان‬
‫ال َت ْكرُمُ ْوا‬ ‫اُ ْكرُمُ ْوا‬ ‫اَ ْن ُت ْم َكرُمْ ُت ْم َت ْكرُمُ ْو َن‬
‫ال َت ْكر ُِمي‬ ‫اُ ْكرُمِي‬ ‫َت ْكرُمِي َْن‬ ‫َكرُمْ ِ‬
‫ت‬ ‫اَ ْن ِ‬
‫ت‬
‫ال َت ْكرُمَا‬ ‫اُ ْكرُمَا‬ ‫َت ْكرُمَ ِ‬
‫ان‬ ‫َكرُمْ ُت َما‬ ‫اَ ْن ُت َما‬
‫ال َت ْكرُمْ َن‬ ‫اُ ْكرُمْ َن‬ ‫اَ ْن ُتنَّ َكرُمْ ُتنَّ َت ْكرُمْ َن‬
 ‫ت اَ ْكرُمُ‬
‫اَ َنا َكر ُْم ُ‬
‫َنحْ نُ َكرُمْ َنا َن ْكرُمُ‬

‫‪ (Verbal Noun) -- dictionary‬مصدر‬

‫اسم فاعل‬
‫َك ِر ْي ُم ْو َن‬ ‫َك ِر ْيَم ِ‬
‫ان‬ ‫َك ِر ْي ٌم‬
‫َك ِر ْي ِمي َْن‬ ‫َك ِر ْي َمي ِ‬
‫ْن‬ ‫َك ِر ْي ًما‬
‫َك ِر ْي ِمي َْن‬ ‫َك ِر ْي َمي ِ‬
‫ْن‬ ‫َك ِر ْي ٍم‬
‫َك ِر ْي َم ٌ‬
‫ات‬ ‫َك ِر ْي َم َت ِ‬
‫ان‬ ‫َك ِر ْي َم ٌة‬
‫َك ِر ْي َماتٍ‬ ‫َك ِر ْي َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َك ِر ْي َمًة‬
‫َك ِر ْي َماتٍ‬ ‫َك ِر ْي َم َتي ِ‬
‫ْن‬ ‫َك ِر ْي َمةٍ‬
‫‪Dharf‬‬
‫َم ْك َرمٌ ‪َ ,‬م ْك ِرمٌ ‪َ ,‬م ْك َرمَ ٌة‬
‫]‪) family‬ك( ‪[goto‬‬ ‫]‪[goto pg 1‬‬

‫”ر َّب َنا َت َق َّب ْل ِم َّنا“‬

‫َ‬