Virthlileng: Hyderabad Mizo Association

VIRTHLILENG
Hyderabad Mizo Association

2020
EDITORIAL BOARD
Editor Joint Editor

CK Lalropuia Robert Lalsangpuia
BOARD MEMBERS :
VIRTHLILENG
2020
Thangrobul Infimate Peter Lalngaihawma George Lalruatfela Agnes Lalawmpuii
Laldintluangi H Lalmuanzuala Lalhmingmawii LT Malsawmkima

Khawlhring
Hyderabad Mizo Association_____________________________________________Virthlileng 2020
Virthlileng Magazine 2020
Published by -
2019 - 2020
Editing & Typesetting -

CK Lalropuia on behalf of Hyderabad Mizo Association
Cover Design -
Peter Lalngaihawma
All Rights Reserved

Regn No. 1837/87 under Andhra Pradesh Societies Registration Act
i
EDITOR KAMCHHUAK
He Magazine Virthlileng Editor ni tura Hyderabad Mizo Association

Executive Committee-in min ruat tih ka hriat khan ka huphurhin mahni insitna
a lian duh hle mai a. Zawhna tam tak; “Eng angin nge kan siam ang?, Engtia
hmalak chhunzawm tur nge ni ang? Covid-19 darh zel avangin hard copy kan siam
thei lo nghal pang dawn a, PDF chauhva siam tur tih alo ni bawk nen Creativity lamah
lah ka pachhe nasa mai si a. Architect rual te hian an thiam zawk ang mawle...” tiin
ka ngaihtuah nasa kher mai. Amaherawhchu vawiin ni ah a hlawhtlinna hmel
kan lo hmu thei ta a, hei erawh mimal thawh rah ni hauh lovin Editorial Board
Member-te thawh hah vang liau liau a ni.
A hmasa berah chuan he Magazine tluang taka kan buatsaihna kawnga

hriselna min petu Pathian hnenah lawmthu awm sela.
A bik takin Robert Lalsangpuia Joint Editor, tha leh zung tam tak senga
content a buaipuinaah lawmthu ka sawi bawk a ni.
Tin, Poetry, Article ṭha tak tak tlawmngaia rawn ziaktute bakah content
rawn contribute-tute chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh bawk a ni.
A tawp ber atan chuan he Magazine Virthlileng 2020 hian a chhiartute

tan malsawmna a thlen ka beisei a; Hyderabad Mizo te leh Hyderabad pawna
chhiartuten chanchin leh information hrang hrang an lo dawn ṭheuh theih
nan duhsakna ka hlan nghal bawk e.
(CK LALROPUIA)
Editor
Virthlileng
ii
CONTENTS
I. EDITORIAL ii
MESSAGES
Chief Minister iv
CYMA President v
II. REPORTS
General Secretary report 6-9
Financial Report 10-13
III. Articles
Covid-19 leh Psychology 14-15
Hyderabad Lamtluang 16-17
Hri leng kara Remchanna lei 18
Kristianna tarmit atanga Mizo Nationalism
Thlirna 19-20
IV. Photography Contest 21-25
V. Photo Gallery 26-41
VI . Hyderabad chhunga Pawl leh Committee 42-49
VII. Poetry 50-51
VIII. Hyderabad Institution Brochure 52-68
IX. Kan ṭhen takte 69-72
iii
GENERAL SECRETARY REPORT

Dennis Lalhlimpuia
General Secretary
A hmasa in Hyderabad Mizo Association hmingin VIRTHLILENG chhiartute chibai ka buk a che u. He
magazine min hlutsak tute thinlung leh tihtakzetin lawmthu HMA aiawhin ka sawi bawk e.
HMA hi kum 1986 ah din a ni a. Hyderabad-a Mizote hmun hrang hranga hnathawk leh thiam zir
tura lo kalte kan awmna hmun apianga kan hnam nun leh zia put leh vawnhim kawnga kan in pumkhatna
atana he pawl hi din a ni.
HMA thil tumte chu hengte hi an ni.
• Kan ram tan khua leh tui rinawm leh ṭangkai nih.
• Hyderabad-a Mizo awmten kan hnam nunphung ṭhate vawn nun leh chawisan.
• Mizo khualzin leh Hyderabad-a Mizo lo kal thar zel te tanpui.
• Mizoram hmasawnna tura kan phak ang tawk zela mi ṭangkai ni tura inkaihhruai.
• Kristian nundan ṭha chawisan.
Kum 2019-2020 chhunga HMA thil tih chhinchhiah tlak kan neih ang ang te han tarlang ila.
2019-2020 atana HMA OB inthlanna hun 29.09.2019 khan HMCF inkhawm banah St. Georges’ Church,
Abids ah neih a ni a; Nl.VL Hruaitluangi kaihhruaina hnuaiah Office Bearers thlanna neih a ni.
OB thlanchhuahte chu hengte hi an ni:-
1. President – Dr. Franklin Laltinkhuma
2. Vice-President – Pu Samuel Lalnghatliana Ralte
3. General Secretary – Tv. Dennis Lalhlimpuia
4. Joint Secretary – Tv. LT Malsawmkima
5. Treasurer – Dr. C.Vanlalhruaii
6. Financial Secretary – Nl. Vanlalhruaii
7. Sports Secretary – Nl. Agnes Lalawmpuii
8. Information Secretary – Tv. CK Lalropuia
9. Cultural Secretary – Tv. Thangrobul Infimate
HMA Office Bearers thlan tharte hi St.Georges’ Church, Abids-ah 27.10.2019 khan charge hlanna neih a ni
a, HMA OB meeting hmasa ber hi HMA President Dr Franklin Laltinkhuma-te inah 17.01.2020 khan neiin
2019-2020 atana HMA Executive Committee Members turte ruat an ni..
HMA Executive Committee Members te:

Pu Lalchungnunga Nl.Laldintluangi Nl.Lalhmingmawii Khawlhring
Pu H.Lallawmzuala Tv.George Lalruatfela Tv.Benjamin Vanlalbelhtlinga
Pu Lalnunzira Tv.H.Lalmuanzuala Nl.Lalrinnghaki
Nl.Ruth Laltlansangi Tv.Robert Lalsangpuia Nl.VL Hriatrengi
Nl.Ruthi Lalruatfeli Nl.Rosangzuali
Tv.Deison Notlia Nl.R Lalruatdiki
VIRTHLI LENG 2020
Tv.Isak Zothansanga Tv.C.Vanthangpuia

Tv.Vanlalbiaktluanga Tv.Lalrinawma
Tv.LH Ramropuia Nl.Priscilla H Lalhmingsangi
6
HMA Executive Committee hmasa ber hi Pu H. Lallawmzuala te inah neih niin 2019-2020 session
chhunga HMA hmalak dan tur leh kalphung te sawihona neih a ni. Vanduaithlak takin Covid-19 avanga
rampum Lockdown sawrkar lamin a puan tak avangin leh kan member tam zawkten Mizoram lama
min hawsan avangin kan remruatte tih hlawhtlin hleihtheih a ni ta lova, kan hmalam hun awmdan tur
a hriat tak si lovah chuan a tlachawpin kan kal ta nawk nawk mai a, memberte hriatthiamna kan dil
nghal bawk a ni.
HMA 2019-2020 Activities:

Kan hriat ṭheuh angin Covid 19 Pandemic lockdown avangin tun kum 2019-2020 session
chhung hian kum danga kan neih ṭhin activities mumal HMA chuan a nei theilo a, a pawi kan ti hle a,
HMA hminga fehchhuahna kan neih ang ang te han tarlang ila.
1. Ni 01.12.2019 khan National Institute of Rural Development hnuaiah HMA chuan Mizo Hnam lam
“Cheraw” entirna kan nei a, member ṭhahnem takin min tawiawm bawk a ni.
2. Covid – 19 avanga Hyderabad-a Mizo harsatna tawkte ṭanpuina

HMA chuan Covid-19 Lockdown avanga harsatna tawkte a theih ang ang in ṭanpuina a pe a,
HMA member ṭhahnem ngai tak tak te hnen aṭangin ṭanpuina pawisa fai ṭhahnem tak a dawng a,
HMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni. Heng sum tlingkhawm aṭang hian chhawmdawlna
hna a thawk a ni.
Tin, Telangana Sawrkar aṭangin mi 434 laiin ration leh pawisa fai 500/- an dawng bawk a, Telangana
sawrkar hnenah pawh HMA chuan lawmthu a sawi e.
HMA member ṭhahnem ngai tak tak te hnen aṭangin ṭanpuina pawisa fai dawn a ni bawk a,
HMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.
3. Mizoram aṭanga ṭanpuina kan hmuh (CM Relief Fund):

Mizoram lam aṭangin ṭanpuina CM Relief Fund kan dawn theih nan HMA chuan theih tawp a
chhuah a, ṭanpuina kan dawn te ṭanpui ngai te hnenah sem chhuah a ni. He ṭanpuina kan dawn theih
nana theih tawp chhuahtute chhungah HMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.
Report kan neih aṭanga a lan danin mi 521 lai ṭanpuina pawisa pek an ni.
4. Hyderabad Mizote Mizorama haw duhte hawna tur ngaihtuahsak:

Covid – 19 avanga kan unaute hnathawk chhunzawm theilo te Telangana Sawrkar leh Mizoram
Sawrkar nena ṭangkawpin Mizoram lamah 21st May 2020 khan thawn haw an ni a, Bairabi thleng Train
a kalin Mizoram Sawrkar lamin Quarantine Center lama dah turin hma min laksak nghal bawk a ni.
Haw tur in-report zawng zawng hi mi 620 niin, mi 483 vel haw ang a report a ni.
Telangana sawrkar in haw turte hi Train Station a kalna tur bus, Train Fare leh eitur min tumsak a ni.
Pathian awmpuina changin Hyderabad aṭanga haw te Covid-19 positive kan awm lo va, kan lawm
hle a ni. HMA hruaitute chuan Mizoram lama haw kan member ten Hruaitute thurel ang ang te
tlawmngaia min ngaih pawimawhsak avangin lawmthu kan sawi leh bawk e.
VIRTHLI LENG 2020
7
DAMLO, LUSUN LEH RUANG THAWNCHHUAH
2019-2020 chhunga Hyderabad Mizo Association member te zing aṭangin vanduai thlak takin
lusun khawhar kan hriat chinah heng mite hi kan nei a, HMA chuan kan tuarpui em em che u a, HMA
member ten kan ṭawngṭainaah lusun khawhar te hre reng turin kan in ngen a ni e.
Sl No Hming Hyd Address

1 Rody Lalmalsawmi Tarnaka
2 Nl.Zohlupuii St.Francis
3 Tv.Rohluzuala JNAFAU
4 Pi Lalthanpari Secunderabad
5 Agnes Lalawmpuii JNAFAU
6 Nl.Zonunmawii Yashoda School of Nursing
7 Hmingthanpuii Yashoda School of Nursing
8 Vanrammawii JNTU
9 Laltlingzova Kondapur
10 Zonunsiama Green Park Hotel
11 Doreen H Sangmawii St.Pious College
12 Remruatpuia JNAFAU
13 Dr.Zorinpuii Ralte Secunderabad
14 Lalliandingpuii University of Hyderabad
15 R Lalnuntluanga IIT Hyderabad
HMA hian kan member chhiat tawkte hi Ralna hun a nei ṭhin a, kan hun tawnin a zirloh em avangin
tun kumah hian ralna hun kan hmang theilo a, HMA hmingin in mi hriatthiamna kan dil e.
Tin, Ruang thawnchhuah 3 (Pathum) kan nei a, HMA member te tlawmngaihna avangin harsatna awm
lovin Mizoram lamah tluang takin hruai chhoh an ni.
1. Pu C.Lalchhanhima f/o Nl. Agnes Lalawmpuii (Sports Secretary) 03.01.2020
2. Tv. C.Lalnunchama, Leonia Hotel, Shamirpet-a hnathawk 16.02.2020
3. Tv. Zonunsiama Green Park Hotel, Begumpet-a hnathawk 01.05.2020
HMA member ṭhahnem takten hun hlutak senga damlo te kan ṭawiawm ṭhin naah (thisen pek, damlo
riahpui etc) lawmthu kan sawi e.
VIRTHLI LENG 2020
8
HMA Property Report:
HMA hian Cultural dress leh property tlem a zawng kan nei ve a, HMA sum tuak nan hawh chhuah tir
ve ṭhin a ni.
Particulars Qty
Pawndum 21
Ngotekherh 9
Puanchei 15
Kawrchei 18
Vakiria 8
Diar 12
Thangchhuah kawr 8
Khuangte 1
2018 - 2019 cultural dress hawh tu zat : 18

Mizo Cultural Dress HMA in kan neihte hi man chawiin HMA Cultural Secretary hnen aṭangin a
hawh theih reng a ni.
HMA Sumtuakna atan Calendar siam a ni a, tlawmngaia min leisaktute zawng zawng chungah
lawmthu kan sawi e.
Heng kan han tarlan bakah hian HMA chuan ṭanpui ngaite leh buaina tawkte a theih ang
angin kan ṭanpui a. Hyderabad-a mizo tam zawkte hriatpui lem lova zirna lamah te, hnathawhna
lamah te buaina tawk an awmin kan theih ang tawkin kan chinfel sak ve ṭhin a ni.
Kum 2019-2020 chhunga Hyderabad Mizo Association min awmpuitu Pathian hnenah
lawmthu awm sela, kan hmalaknate min hriatthiam saka phur taka min ṭawiawmtu Hyderabad
Mizo te chungah lawmthu kan sawi a, kan tihsualah erawh ngaihdam kan dil nghal e.
HMA vul zel rawh se.

VIRTHLI LENG 2020
9
FINANCIAL REPORT
Vanlalhruaii
Finance Secretary
HMA FINANCIAL REPORT

(October 2019 – October 2020)
0pening Balance Rs 1,89,712

Total Income Rs 21,72,480
Total Expenditure Rs 13,07,003
Closing Balance Rs 10,55,189
INCOME :
Sl No Particulars Amount
1 HMA Registration Rs 86,320
2 Mizo Cup Rs 4,660
3 HMA T-Shirt Rs 7,650
4 Calendar Rs 4,300
5 Zonunsiama(L) Pa Rs 5,000
Donation
Total Rs 1,07,930
HMA REGISTRATION DETAIL :

No. of
Registration type Fee Amount Total
Members
Mimal Fresher 183 200 Rs 36,600
Mimal Renewal 236 180 Rs 42,480
Chhungkua Fresher 12 300 Rs 3,600
Chhungkua Renewal 13 280 Rs 3,640
VIRTHLI LENG 2020
TOTAL Rs 86,320
10
EXPENDITURE
(Covid-19 donation leh CM relief fund tel lovin)
Sl No Particulars Amount
1 Mithi Ralna Rs 500
2 Kuang Man Rs 5000
3 Ralna leh Noc Rs 1,000
4 Calendar Siamna Rs 4,300
5 Registration bu siamna Rs 750
6 Khawhar lenpui refreshment Rs 500
7 Tent hawhna Rs 2,300
8 Sumtuakna sawhchiar man Rs 400
9 HMA T-Shirt II-instalment Rs 27,900
10 Ruang thlahna (tea) Rs 300
11 Ruang hruaina ambulance Rs 1,200
12 Zonunsiama Ralna Rs 10,000
13 HMA Ralna refreshment Rs 400
14 Mizo Cup (dispo cup+ spoon) Rs 300
15 HMA Khuang man Rs 2,500
Total Rs 57,350
MIZORAM CM RELIEF FUND HMAN DAN

SUMFAI DAWN ZAT: Rs 19,60,000/-
Sl No Pekna/Hmanna Pek zat/Hman zat

1. Hnathawk Total Rs 10,30,000
2. Students Total Rs 1,87,500
3. II Phase Rs 45,000
Grand Total Rs 12,62,500
Refund from Distribution Rs 62,500
Incharge
Total Expenditure (Sumfaia Rs 12,00,000
Sem bikah )
4. Train-a haw te tui man Rs 1,130
5. Mask, gloves , & sanitizers Rs 5,010
VIRTHLI LENG 2020
Total Expenditure (overall) Rs 12,06,140

Balance Rs 7,53,860
CM Relief Fund hi mi pakhat ah Rs 2500/- zela sem a ni.
11
HMA DONATION DAWN TE (COVID-19)
S.No. DONATION PETU HMING DONATION AMOUNT

1 Pu Chawngmuana (Chaltlang) Rs 2,000
2 Zoramdini (UoH Alumni) Rs 1,000
3 Hmingthup Rs 2,000
4 Pu HF Hrangkima (Pu Lalrinmawia pa) Rs 1,500
5 St Francis College for Women Students & Alumni Rs 5,500
6 Hlimhlimi & Friends Rs 2,500
7 Robert Lalsangpuia Rs 500
9 Pu Franklin Laltinkhuma Rs 12,000
10 Hmingthup Rs 500
11 Hmingthup Rs 500
12 Hmingthup Rs 500
13 Hyderabad Mizo Christian Fellowship Rs 5,000
14 Hmingthup Rs 300
15 Hmingthup Rs 500
16 Dr Thiamsangi Rs 1,500
17 Pu Chhana Rs 500
18 Pu Lalrinawma Rs 1,000
19 Pu Lallawmzuala Rs 1,000
20 Pu Samuel Lalnghatliana Rs 1,500
21 Pu Lalnunzira Rs 2,500
22 UOH Students leh Faculty (MPGSU) Rs 11,500
23 Nl Lalnunmawii Rs 500
24 Nl Elizabeth Lalrochami Rs 500
25 Nl T Vanthlanthangi Rs 1,000
26 Rev Dr. Hmingthansanga Rs 1,000
27 KTP Hyderabad Branch Rs 5,000
28 Presbyterian Kohhran Hyderabad Rs 10,000
29 Pu Lalchungnunga Rs 1,000
30 Nl Cindy Jubilee Hills Rs 500
31 Pu HZ Siama Rs 1,000
32 Pu Vannuntluanga Rs 1,000
33 Tv Lalthianghlima Rs 2,000
34 Nl Rebecca Lalrinmawii Fanai Rs 1,000
35 Pi Vanlalsiami Rs 5,000
VIRTHLI LENG 2020
12
S.No. DONATION PETU HMING DONATION AMOUNT

36 Joe Lalhmangaihi Rs 2,000
37 Pu Lalnilawma Rs 1,500
38 EFLU Mizo Students Rs 2,500
39 Nl Damtei Zathang Rs 1,000
40 Nl Ramdinpuii Rs 800
41 Nl Lalnunpuii Rs 300
42 St Pious College Zirlaite Rs 4,650
43 Tv R Vanlalfinga Rs 1,000
44 Nl Machhani Rs 1,000
46 Hmingi Rs 500
TOTAL Rs 1,04,550
TANPUINA PEK CHHUAH ZAT : Rs 43,513/-

BALANCE : Rs 61,037/-
Nb: Tanpuina hi mamawh dan azirin Sumfai emaw mamawhna(in kind) a pek chhuah a ni.
VIRTHLI LENG 2020
13
COVID-19 LEH PSYCHOLOGY

Dr C Vanlalhruaii
Asst Professor
University of Hyderabad
COVID-19 hi eng nge a nih tih hi sawi ngai lovin kan hre deuh vek tawh ang a, he hri hi China aṭanga
darh ṭanin, kan chenna ram ngei pawh a rawn thleng ve ta a, kan nunphung a tibuai hneh hle mai. Zirlai
zirna inah an kal thei lo va, hnathawk leh sumdawng tam zawkte eizawnna a ti khaihlak a, kan vai mai hian
pawn chhuak thei lovin mahni inah kan tawm ṭhap mai hlawm a. A vei hmuhchhuahte leh an bul hnaia
awm nia hriatte chu fimkhur thu ah khunghran (quarantine) an ni bawk a. Ṭulna avanga chhuakte pawh
hmaikawr, kutkawr, hand sanitizer etc. nena inralring lo chuan kan chhuak ngam meuh lo. Hetiang taka
Covid-19 in kan nunphung a ti danglam ta chu mimal hmuhdan (perception) leh hrilhfiah (interpret) dan
hrang hrang social media lamah te a tam phah hle.
Kan hriat ṭheuh angin tun pandemic lai hian sawkar, organization leh institution hrang hrang ten
Covid-19 natna darh zel tur ven nan mipute tana zawmtur (guidelines) a duangchhuak a. Heng guidelines
te hi uluk taka zawm chuan he natna kai palh theihna hi a hniam hle niin sawi a ni. Health psychology
a model pakhat ‘Health Belief Model’ (HBM) atangin heng guidelines kan zawm dan hi han thlir dawn
ila. HBM chuan hriselna nungchang (health behavior) inthlak dan hriathiam leh hrillawk hi a tum a ni a,
hriselna chawikan leh natna lak atanga in ven nana program duante kaihhruaina model a ni. HBM aṭang
chuan heng hriselna nungchang e.g. kut sil/sanitized, social distancing tih te hi zawm tur chuan mimalin ;
• COVID-19 kai thei nia inhriatna (perceived susceptibility),
• hriselna nungchang zawmloh vanga pawi thleng tur ngaihtuah thiamna (perceived severity),
• zawm a hlawkna/ṭhatna (perceived benefits),
• zawmna dal thei tu awm hriatna (perceived barriers),
• kan nungchang min thlaktir ṭhin thilte hriatna (cue to action),
• thlak thei tura mahni inrintawkna (self-efficacy) te neih a ngai a ni.
Lehlamah miin COVID-19 kai thei lo va ingaiin, hlauhna nei lo ta se emaw ‘fimkhurin awmzia a nei
lo’ tiin rilru pu ta se guidelines zawm emaw zawm that peih emaw a rinnawm loh a ni.
Mi tam zawk hian COVID-19 laka in venna tur guidelines te hi kan zawm a, amaherawh chu vanduai
palha lo kai ta sawi tur kan awm fo mai bawk a. A vei leh veilo ten inthurual takin kan hlau em em mai a
ni. COVID-19 kai inringhlel leh kai avanga quarantine kan pung tual tual a, hetiang dinhmuna awm hian
rilru leh ngaihtuahna a kal thui duh hle a. Hlauhna/hlauhthawna anmahni tan leh an chhungte tante,
an eizawnna lamah te, hma hun engtin nge nizel dawn tih te hi an rilruah a awm fo ṭhin. Chhungkua
kalsana quarantine-a awm te hian an chhungte ngaihnate, mal nia inhriatna te leh a chhe ber thleng se,
ka chhungte ka tellovin engtin nge an awm tak ang tih ngaihtuahna te hian an rilru a ti thlamuanglo thei
hle a. Tin, khawimah kal thei lo va hmunkhata awm tlawk tlawk mai te hi tu tan pawh a ninawm duh hle
a, chanchin hriat chak zawng leh rilrua zawhna chhanloh tam tak kan neih ṭhin te hi quarantine laia stress
thlen thei tu lian tak a ni bawk. Heng bakah hian mahni inthiamlohna leh midangte thinhrik nia inhriatna
te pawh hi quarantine lai mek te rilruah awm fo ṭhin a ni.
VIRTHLI LENG 2020
14
Chhungkua lam aṭanga han thlir paw’n, mahni chhenpui, quarantine lai mek te an positive ang
tih hlauhna te, positive tawh damchhuah zawh loh hlauhnate a lian duh hle ang. Mahni chenpuiten an
vei vanga vei ve hlauhthawna te, an vei ve loh vanga inthiamlohna neih hial te pawh a awm theih a ni.
Pandemic-a hmangaih te chan vanga depression neih te pawh thil thleng thei a ni. Heng hunah hian
miten zirtirna dik leh rilru lama chhawmdawlna (psychological support) an mamawh a, psychological
support pe tur chuan kan awmna Telangana sawkar te leh Mizoram sawrkar te pawh Psychologist te
nen ṭangrualin tele-counseling te an buatsaih a, tin amamawh apiang tan quarantine centre te tlawhin
an thawk nasa hle a ni.
COVID-19 avanga hun harsa kan tawn mek lai hian rilru lam hriselna hi a pawimawh hle a. Kan
rilru leh kan taksa a natna hrik dotu (immune system) hian inzawmna an nei niin mi thiamten an sawi
fo ṭhin a. A tawi zawngin sawi ila; ngaihtuahna ṭha lo (negative emotion) leh huntawn “stressful” deuh
te hian kan immune system hi engemaw chen a ti chak lo a, chu chuan natna hrik tam tak lakah min ti
chaklo ta ṭhin a ni (Irwin & Slavich, 2017; Kiecolt-Glaser, 2009). Chuvang chuan kan rilru leh ngaihtuahna
te hi uluk taka kan enfiah a, ngaihtuahna ṭha lo leh ṭangkaina awmlo kan neih ṭhin te chu, ngaihtuahna
ṭha, ṭangkai leh hlawkpui theih tura thlak thiam a pawimawh a ni. Heng “practice” hi tun pandemic
chhung chauh mai nilovin kan nitin nuna kan zawm reng pawh a ṭha ang.
Tupawh hian COVID-19 hi vei thei vek dinhmunah kan ding a ni tih inhriain a veite thinhrik lo
va fimkhur a pawimawh. Khawtlangin a thinhrik anga an inhriat chuan an natna te an thup phah thei
a, chu chuan inenkawlna an mahmawh leh natna hri an thehdarh tur venna lam thui tak a ti khaihlak
dawn a ni. Tin, kan rilru leh ngaihtuahna te; a eng zawnga kan her hram hram a ngai a, theih ang ang
a rilru leh taksa sawizawi te hi ngaihpawimawh hram kan tum tur a ni. A tawp berah chuan, COVID-19
chungchangah hriat duh kan nei emaw, psychological support mamawh nia kan in hria a nih chuan
chhawmdawlna min pe thei tute kan tan an in hawng em em a, inthlahrung lovin i pan ang u.
References:
Irwin, M.R. & Slavich, G.M. (2017). Psychoneuroimmunology. In J.T. Cacioppo, I.G. Tassinary, & G.G.
Berntson (Eds). Handbook of Psychophysiology, 4th ed. (pp. 377-397). New York: Cambridge University
Press.
Kiecolt-Glaser, J.K. (2009). Psychoneuroimmunology: Psychology’s gateway to the biomedical future.
Perspective on Psychological Science, 4, 367-369.
Taylor, S. (2019). The psychology of Pandemics: Preparing for the next global outbreak of infectious
disease. UK: Cambridge Scholar Publishing.
Taylor, S. E. (2006). Health psychology. Tata McGraw-Hill Education.
VIRTHLI LENG 2020
15
HYDERABAD LAMTLUANG
Lalchungnunga
Hyderabad hi India ram khawpui hrang hrang zînga kalkhân remchâng lo ber pâwl, Howrah
station-a Rêl thlâk ngai țhîn kha a ni a. Mahse tûnah chuan Guwahati aṭanga Secunderabad (Hyderabad
nêna inzawm) thlenga kal theih a lo ni ta a; thlawhna pawhin awlsam taka inkalpawh zung zung theih
a ni ta bawk. Tin, muangchanga Rêl-a kal duhte tân Silchar aṭangin Rêl lian chi (Broad Gauge) te pawh
Kolkata thlenga tlân a awm ta bawk a.
Hyderabad-a zirlai leh hnathawka awmho ten family-a awmte ina inhmuhkhâwm paha chaw
kan ei khâwm ṭhin te kha ava’n hlimawm dar dar ṭhîn tak êm! HMA day-a Birthday lawm tûr a awm
châng phei chuan chhûn lam aṭanga chaw ei khâwm chângte pawh kan nei ṭhîna nuam kan ti thei hle
a ni. Hyderabad-a Mizo awmte hi tumah indah sâng lo, rethei leh hausa inkâr zau lo tak kan ni a. Arpui
mei ang êm a inchen thap ni lo mah ila, a tute mai pawh hi kan inpawh tlâng êm êm vek a ni.
Tunah chuan nula leh tlangvâl mi in luaha an awm diah diah tâk avângin family-a awm hote
hnênah ai chuan an ṭhiante ho nêna han inhmuhkhâwm leh chaw han ei khâwmte chu nuam an lo ti ta
zâwk a, family-a awmte tân a khawharthlâkin a lunglênthlâk duh hle mai.
Hyderabad-ah Mizo kan ṭhahnem chho ve zêl a, Hyderabad Mizo Christian Fellowship leh
Hyderabad Mizo Presbyterian Kohhrana inkhâwmnate a lo awm hran tâkah chuan Hyderabad Mizo
Association hi kan insuihkhâwmna ber a lo ni ta a. Khawi hmunah pawh awm ila, eng pâwl emaw-ah tal
kan tel loh chuan chhiat nî ṭhat nî-ah tuarpuitu leh lawmpuitu kan nei dâwn lo va. Chuvângin Hyderabad
Mizo Association hi chhiat kan tawh chânga min thlamuantu leh kan lâwm chânga min lâwmpuitu pâwl
pawimawh ber a ni tih hi i hre thar leh ang u.
Mihring tam lam ațanga chhûtin Hyderabad aṭanga inzir chhuak hi India ram khawpui hrang
hranga Sorkar officer tamna ber khua kan ni a, khawpui chhuanawm ber pâwl kan ni. Tin, khawpui
dangte aia ralmuang chungnung larh a ni a, zirna leh hnathawhna atân pawh mite awm châkna ber
pakhat a ni a. Telengana hi India ram state hrang hrang zînga ram lum ber pâwl a ni a. Nimahsela an
khawpui Hyderabad hi a boruak a uap nasa lutuk lo va, khua a lum zual chhûng pawh a rei lovin tawrh
a ziaawm viau ṭhîn a, April leh May thla chhûng deuh chauh hi a hrehawm zual lai chu a ni.
Ka hnathawhnain a zir loh avângin HMA Day leh HMA sports neih chângin duh angin ka inhmang
ve thei ṭhîn lo va, a inthlahrunawm duh ṭhîn khawp mai. Ka tel ve ṭumin hruaituten min lo ngaihsakin
min lo dawngsawng ṭha ṭhîn hle a, a nuam ka ti thei hle ṭhîn a ni. Kan inhmelhriatin kan innêl chho ve
zêl a, fatu-ah te kan han ṭang a, a châng leh ṭhalai awm ṭha duh lo te an awm palh tâkin tih thuah a
vêngtu atân a meng rum rum leh a sek ṭha ṭhate kha min thlang chhuakin min han duty tîra, nuam kan
tiin kan phûr tlâng thei hle a; awm ṭha duh lote chu kan awm ngai lêm hlei lo va.
VIRTHLI LENG 2020
16
HMA Sports mawlh mai kha, Hyderabad Central University Ground-a (kan khaw ground i ti tawh
mai ang) vêngkhat leh khawkhat inkhêl thiam nia inchhâl ṭhah kalkhâwm tihtakah kan han inkhêlte
kha a hmuhnawmin thâwm ava’n ṭha thei hem hem tak êm! Ruah a sûr chânga nula leh tlangvâl ho
bawkphêka an han tawlh zûr zûr mai te kha aw! Vânglai hun min ngaihtîrin khua reiah chuan kan la ngai
dâwn mang e. Football lam nise, Young Boys (Hyderabad pa ho) mawlh kha kan khêl a hmuhnawmin,
tumpuite han hlahthlemte kha kan thiam zâwng a ni a. Rilṭâm huna ei tûr HMA hruaitute leh nu hovin
an siam chi hrang hrang zînga hriatreng hlawh tûr chu Sachek leh Sawhchiar kha a ni âwm e. A tui thei
nasa mai si a, a rîlṭâm lo lo kha a ei hnem hnemah an la țang leh ta nghâl a. Kha khân kan hruaitute leh
nu ho thil siam tui theihzia a hrîl mai âwm e.
India ram khawpui hrang hranga Mizo awmte ai hian Hyderabad-a Mizo awm mêkte leh
chhuahsan tawhte inhmangaihna tluka inhmangaih nasa hi sawi tûr an awm âwm love. Zoram lam
aṭanga damlo rawn kalte leh kan HMA member damlo kan awm chânga ṭanpui tûr leh thisen pêk ngai
kan awm pawh a, hmun hla tak tak aṭanga mahni sum sênga phûr tak maia kan han tlânkhâwm sap sap
mai te. Ruang thawn chhuah tûr tlaivâr ṭhaka buaipui a ngaih chângte, kan member chhûngte boral an
awm chânga an khawharna hnêm tûra a remchan dân ang ang a thlân ṭhutna kan han inneihpui ṭhîn
te hi ava thlamuanthlâkin a va lâwmawm ṭhîn tak êm. Covid-19 hripui lêng avânga Total Lockdown laia
Hyderabad-a chhiat kan tawh ṭuma kan hruaitute, kan member-te leh kan member hlui (Ex-Hyderabad)
te nêna kan inpuih tlân dial dialna te hi a ropuiin engtikah mah theihnghilh a ni tawh ngai lo vang.
Â.. sawi vek sên a ni lo, heti taka Hyderabad-a Mizo awmte kan inhmangaihna hi Pathian min
ngaihsakna vâng a ni a. A hun taka Davida ang hruaitu ṭha min pêk ṭhîn vâng a lo ni. A tu te mah hi
lâwmthu han inhrilh tûr bîk hi kan awm chuang lo va; ‘Hyderabad-a Mizo awmte thawhrimna avâng
liau liau a ni’ ti te pawhin kan sawi thei ang. Hyderabad-a Mizo awmte hi kan inhmangaih a, kan infiam
a, kan intawrhpui a, kan nui tlâng a, hei tluka nuam hi a awm ka ring lo. Hyderabad khawpui hi Vânram
kan temlâwkna ni berin ka hria.
VIRTHLI LENG 2020
17
HRI LÊNG KARA REMCHANNA LEI

Laltlankimi
Pandemic avangin khawvela kan nunphung pangngai nasa takin a buai a ni a. Zirlai te pawhin
kan zirna in aṭang pawha zir thei lovin, online hmanga class te kalin, kan exam bawk a. Chutiang
bawkin hnathawktute pawhin thil tamtakah, an hnathawhnaah harsatna an tawk mek niin a lang.
Tin, kan hriat loh karah hian chhungkaw tam tak chu he hri lêng avang hian eizawnna lamah te
pawh khaihlakna te tawkin, lungngaia rum pawh an awm ngei ang. Keini Hyderabad Mizo ho ngei
pawh, kum dang chu ni se HMA Day-te lawmin hun kan hmang leh ngei tawh ang. Nimahsela, hri
lêng avangin mi tin mai pawh hi kan tum lawk loh dan vekin kan awm ti ila kan sawi sual awm lo ve.
Khawvela thil thleng mek aṭang pawh hian kan chungah hian Roreltu, hun chunga Thuneitu a awm
tih chu a chiang khawp mai. Jakoba 4:13-15 ah pawh khan ti hian kan hmu a, ‘Vawiinah emaw,
naktûkah emaw, chumi khawpuiah chuan kan kal ang a, chutah chuan kum khat kan va thang ang
a, kan sumdâwng ang a, hlâwkna kan hmu ang,’ titute u, naktûkah chuan eng nge lo awm dawn
in hre si lo. In nunna chu eng nge ni? Chhûm rei lo tê lo langa, ral leh ta mai ṭhîn ang hi in ni si a.
Chutichuan, ‘Lalpan rem a tih chuan kan dam ang a, chumi khami kan ti ang,’ in ti tûr a ni.
Sam 19:9 ah chuan, ‘Lalpa rorêlnate chu a tak a, a fel vêl vek a ni.’ tiin lal Davida’n a lo sawi
bawk a. Pathian rorelna chu a fel vêl vek a ni tih thlarauva kan hriatfiahnaah chuan ringtute chu
thlamuang takin kan lo awm thei ṭhin a ni. Eng vang nge kan tih chuan, Rom 8: 28 ah chuan, ‘Tin,
Pathian hmangaihtu, ama ruat anga a kohvate tân chuan, an ṭhatna tûrin engkimin a thawhsak
hlawm ṭhîn tih kan hria.’, tih hi kan hmu a ni. Chuvangin, thil kan thunun theih piah lam a lo thlen
hian, engmah ti thei si lo va rilru hah taka lo awm hi awmzia a nei lem lo a ni. Engmah tak tak ti thei
si lovin, rilru hah em em a awm ringawt a, hun khawh ral a, awm mai mai tur hi Isua Krista ringtute
chu kan ni lo a ni.
Ephesi 5:15-16 ah chuan, ‘Chutichuan, mi fing lote anga awm lovin, mi fingte anga awm
zâwkin, in awm dânah fîmkhur rawh u; nite hi a ṭhat loh avângin remchânnate lei zel rawh u.’ tiin
Tirhkoh Paula ngei pawh khan Ephesi khaw mite hnenah khan a chah a ni. Chuvangin, keini Pathian
nung ringtute hian chhuanlam kan la nei cheu dawn em ni? Tuna Pathianin hun ṭha min buatsaih sak
hi kan duh duh dânin, keimahni nawmsakna turin kan hmang dâwn nge kan Pathian lam hnaih nan,
A tan hunte kan hmang dâwn? Tun hun hi a ni lo’m ni remchânna kan lei hun tur chu! Luka 10: 38-
42-ah Mari leh Marthi te chungchang kan hmuh khan, Marthi rawngbawla a buai lai chuan Mari chu
Isua ke bulah ṭhuin, a thû a ngaithla tih kan hmu a ni. Marthi kha a vui khan, kan Lal Isua chuan heti
hian a chhang a nih kha, ‘Marthi, Marthi, thil tamtak I ngaihtuah a, I buai a nih hi; Mari’n chan ṭha
chu a thlang a, chu chu lâksak tûr a ni lo ve.’ tiin. Marthi nge kan nih Mari? Leia inchhêk muk ṭûn a,
vana ro khâwl khawm lo kan lo ni dah ang e.
1 Timothea 6:6-7
Pathian ngaihsakna hi lungawina tel zawngin hlâwkna nasa tak a ni rêng a ni. Khawvêlah hian
engmah kan luhpui si lo va, eng mah kan chhuahpui thei bawk hek lo.
VIRTHLI LENG 2020
18
KRISTIANNA TARMIT AṬANGA

MIZO NATIONALISM THLIRNA
Vanlal Peka
Mizo te hi hnam leh sakhuana la vung em em mai kan ni a. Hemi pahnih kan thil
thlirdan leh kan kalpui danah erawh thil tam tak inkalh a awm ṭhin niin a lang. Hnam hman-
gaihna te, hnam chawikan duhna te, hnam humhalhna te hi kan ngaipawimawh tur a ni teh
meuh mai. Chutih rual erawh chuan kan hnam hmangaihna (nationalism) hian kan Kristianna
hi a hliahkhuh lek lek thin em tih erawh kan in enfiah a ngai fo awm e.
Mizo nationalism hi engtik kum aṭang chiah a lo chhuak nge tih chu hriat har deuh
mahse mi thiam ten an ziah dan aṭang leh an thusawi aṭang te a lang chu Mizo “hnam rilru”
(national consciousness) hi kum zabi 19 tawp lam emaw kum zabi 20 tir lam emaw a rawn
piang niin a ngaih theih a. Kan pipute kha hnam bil (tribe) hrang hranga inthliar ṭhin an nih
avangin hemi hma kha chuan Mizo anga inpumkhatna (Mizo nationalism) hi ala nghet chiah
lo niin a lang. Chumi tlang aṭanga thlir chuan Mizo nationalism hi kum 100 vel lek a upa tiin
a sawi theih awm e.
Kristianna ve thung hi kan en chuan Mizo ten a kan hmelhriat hmasak ber na chu kum
1891 a Revd William Williams a ten Aizawl an rawn tlawh tum kha a ni a. Hemi hnu hian Pu
Buanga leh Sap Upa te chu kum 1894 ah lo kal lehin Kristianna lung min rawn phun sak a.
Anni hnuah hian missionary hrang hrangte chu rawn luh belh zelin zawi muangin Kristian
sakhua ah min hruai lut ta zel a. Thingbul lungbul be ṭhin hnam kha kum rei lo te chhungin
Kristian sakhua ah min rawn let fai ta vek mai a ni.
Kristianna leh Mizo nationalism hi thil hrang hlak nimahse a tobul han chhui chuan
a rawn chhuah kum bawr vel hi a inang thuak niin a lang. Hemi pahnih – ‘Nationalism’ leh
‘Kristianna’ hi Mizo te hian kan lak lungrun em em leh kan ngaihpawimawh em em te an ni
a. A hnam ang zawng pawh a kan sensitive na ber an ni ti ila kan sawi sual kher lo ang. Ama-
herawhchu kan ngaihpawimawh lutuk na lamah hian khaw eng hmu lek lovin kan ruihchilh
ta ṭhin a, chu chuan kawng hrang hrangah inkalhna (conflict) a rawn thlen ta ṭhin a ni.
Nationalism changchawia kan ram chhunga hnam tlem zawkte laka kan rilru puth-
mang leh kan chet dan te hi kan in enfiah a ṭul tak zet niin a lang. Majority kan nih avanga
kan ram chhunga minority hrang hrang – Chakma, Bru, Vai kan tih te leh sakhaw dangte kan
en dan hi a Kristian lo hle niin a lang a. Isua Krista’n “Nangmah I in hmangaih angin I vengte
I hmangaih tur a ni” a tih te nen phei hi chuan a inperhsan chang a tam hle awm e. Tin, kan
rama pawl ṭhenkhat ten Mizo nationalism hminga vai sumdawngte leh zirlaite laka an chet
dan han hriat phei hi chuan inhmuhsitna mai bakah inrahbehna rawng a kai lek lek ṭhin.
VIRTHLI LENG 2020
19
Nationalism leh Kristianna hi a kalkawp thei teh meuh mai a. Amaherawhchu

nationalism zawk hi a kal vung lutuk a ‘Communalism’ ang zawnga a inher tawh chinah
chuan Kristian zirtirna nen a rawn inkalh ta ṭhin a ni. Mizo ten a nationalism kan kalpui
dan hi a ‘right wing’ mai bakah ‘majoritarianism’ (tam zawk inlulinna) rawng a kai lek lek
a. BJP leh RSS ten a an nationalism kal vung dan te hi kan ang lek lek ni te hian a lang ṭhin.
Hemi kawngah hian kan inenfiah a ngai hle awm e.
Kristian ten a kan nihna (identity) hmasa ber chu kan hnamah ni lovin Kristian kan
nihna zawk hi a ni a. Chumi avang erawh chuan Kristianna leh nationalism hi a kal dun
thei lo tihna erawh a ni lo. Isua hnungzuitu rinawm tak ni chung hian a nationalist theih
hle a, Mizo hnam a hmangaih theih hle bawk. Amaherawhchu hruaitute hmalakna dik loh
vang emaw chhan hrang hrang emaw avanga kan nationalism hi Isua Krista zirtirna nen a
rawn inkalh dawn a nih chuan kan identity hmasa zawk kan Kristianna hi nationalism aia
kan dah hmasak thiam a ngai hle awm e. Chu chu kan zui Isua Krista duh dan pawh a ni
ngei ang!
VIRTHLI LENG 2020
20
xxi
Amy Vanlallawmi Khawlhring Lalhmingliani

JNFAU Secunderabad
Theme: Mizo Culture Theme: Mizo Culture
“Zo ze mawi aw luang dem dem” “Tribe over trade”
Fabian Lalrinpuia (JNTU)

“Lockdown chu unlock a nih mek rual hian kan him tlan nan social distancing i zawm zel ang u aw”
THEME : Lockdown diaries
22
George Lalruatfela Peter Lalngaihawma (SPA, JNAFAU, ex-student)

University of Hyderabad “An evening conversation with Dad talking about life and
Theme: Mizo Culture staring at the beautiful sunset over a cup of tea. A thought
“Hnam chhan ngai” crossed my mind and it had me happy and sad at the same
time; fleeting moments like this are as transient as the
twilight. I knew i had to capture it, forever in memory and
in photograph.
To me it was a perfect candid photograph.”
Ruthi Lalruatfeli (SPA,JNAFAU, ex-student)

“Hripui léng kara tlai nitla chhiar theia kan awm hi, khuanu zahngaihna a ni. Hnampuan zár
pharh meuha thlah líam àwmzia réng kan ni”
THEME : Mizo Culture 23
H.Lalmuanzuala
Theme: Lockdown Diaries
“Hrileng karah fimkhur taka taksa sawizawi”
Lalbiaknungi (SUANGPUILAWN)
“Buh vui hmin tan tawh,seng hun tep..Mizo ten a kan nitin nun a kan innghahfakna leh kan belhpui ber,chaw pui ber a tan a
kan hman thin,a lo a kan awm theih loh,a bik takin thingtlang lamah chuan kan eizawnna atan a kan hman ber emaw /ngei
ngei a ni kan ti thei awm e.”
THEME : Culture
Vanlalhruaii (JNTU)
“Duh ten hril vel ila lungrual thu di zawng;
Hmatiang sawn vela len dun ka nuam kan sawmfang ram nuam ah”
THEME : Culture
24
Vanlaldingpuii (St. Francis , ex- student)

“Forever I will have hope in the sky”
VL Hmangaihdawnga (Thuampui Veng)

“kan tual châina ber țhin Țhuampui kâwn pawh a ngui
zo ta”
Agnes Lalawmpuii (SPA,JNAFAU)

“Awm tih hriat takin eng thup mah ila kan reh thuap a, In ngai hlawm viau mah ila kan in hlau thum
tawh mai si a maw!”
25
10th August 2019

Dika Memorial Football Tournament
University of Hyderabad Ground
26
10th August 2019

Dika Memorial Football Tournament
University of Hyderabad Ground
VIRTHLI LENG 2020
27
15th August 2019

HMA Freshers Day
St George’s Church Hall, Abids
28
15th August 2019

HMA Freshers Day
St George’s Church Hall, Abids
VIRTHLI LENG 2020
29
1st December 2019

National Institute of Rural Development
Programme
30
HAGGAI All India Conclave

@Marriot Hotel, Secunderabad
VIRTHLI LENG 2020
31
2nd October HMA DAY 2019

@The Plaza Hotel, Begumpet
32

VIRTHLI LENG 2020
33

34
All India Mizo Welfare

Summer Sports 2019
Hyderabad in kan host a, kan champion bawk a ni.
VIRTHLI LENG 2020
35
January 2020 leh May 2020 inkarah HMA in Ruang thawnchhuah 3 a nei a.
HMA Member thahnem tak ten an thlah...
36
CHAWHCHAWRAWI
Hyderabad chhung sulhnu lawrkhawm
VIRTHLI LENG 2020
37
CHAWHCHAWRAWI
38
CHAWHCHAWRAWI
VIRTHLI LENG 2020
39
CHAWHCHAWRAWI
40
CHAWHCHAWRAWI
VIRTHLI LENG 2020
41
HYDERABAD MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP

HRUAITUTE
Chairman Vice Chairman

Pu J. Lalrinawma Pu Samuel L Ralte
Secretary Joint Secretary Financial Secretary Treasurer

Thangrobul Infimate LT Malsawmkima C Laldinchhungi VL Hruaitluangi
C Lalhmangaihzuali Dr Vanlalthiamsangi Pu Vannuntluanga H Lalmuanzuala

Pachuau
H Lalromawia Jacky Lalramliana Lalhriatchhungi Lalliandingpuii
42
HYDERABAD MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP

HRUAITUTE
Lalnundika Nathan C Lalremruatpuia R Lalruatdiki
Rosangzuali Ruth Laltlansangi C Vanthangpuia

VIRTHLI LENG 2020
Fabian Lalrinpuia
43
HYDERABAD MIZO PRESBYTERIAN KOHHRAN

COMMITTEE
Chairman Vice Chairman

Rev R Lalrinmawia T.Upa HZ Siama
Secretary Asst Secretary Treasurer Synod

T.Upa Vannuntluanga T.Upa Lalchungnunga Rev Dr Hmingthansanga
Pachuau
Treasurer Tualchhung Financial Secretary Committee Member

C Lalchhanhimi T.Vanthlanthangi Pu Zoramthanga
44
HYDERABAD BRANCH KRISTIAN ṬHALAI PAWL

HRUAITUTE
Leader Asst Leader

Zomuansanga Lalhruaikima Ralte
Secretary Asst Secretary Financial Secretary Treasurer

Vanlalbiaktluanga Saithangpuia Lalduhsaki Veronica L Pachuau
Dr Nunsangzela
Lalhlimpuii CK Lalropuia Khupchawng
Zohlupuii Malsawmtluanga Zodinpuii

VIRTHLI LENG 2020
45
HYDERABAD BRANCH KRISTIAN ṬHALAI PAWL

HRUAITUTE
Vanlalhriati Lalhmangaihkimi Samuel Lalawmpuia
Rinsangzeli Joanne Ramnunengi
46
ALL INDIA MIZO WELFARE SUMMER SPORTS 2019

Organizing Committee
Chairman Secretary
Dennis Lalhlimpuia Agnes Lalawmpuii H Vanlalhmangaiha Azaria Laltiampuia
CK Lalropuia Teresi Lalmuanawmi LT Malsawmkima Lalbiakhlua
Lalruatsanga Lalruatsanga Khiangte Lallawmawma Lalfakzuala
Lalfakawmi Khiangte Malsawmhriatzuali F Lalmuanawmi Peter Lalngaihawma
Ruth Lalmuanzuali Vanlalchhana Varmuansanga Varte Lalrotluanga Kawlni
Ruthi Lalruatfeli R Lalrinmawii
47
HYDERABAD MIZO ASSOCIATION

2019-2020
HRUAITUTE
President Vice President

Dr Franklin Laltinkhuma Pu Samuel L Ralte
General Secretary Joint Secretary Financial Secretary Treasurer

Dennis Lalhlimpuia LT Malsawmkima Vanlalhruaii Dr C Vanlalhruaii
Information Secretary Cultural Secretary Sports Secretary

H Lalmuanzuala
CK Lalropuia Thangrobul Infimate Agnes Lalawmpuii
Lalrinawma Pu Lallawmzuala Pu Lalchungnunga Pu Lalnunzira
48
HYDERABAD MIZO ASSOCIATION

2019-2020
HRUAITUTE
Vanlalbiaktluanga Benjamin Laldintluangi George Lalruatfela

Vanlalbelhtlinga
Genesis Deison Notlia Isak Zothansanga Lalhmingmawii LH Lalrinnghaki

Khawlhring
Ruthi Lalruatfeli Robert Lalsangpuia LH Ramropuia Rosangzuali
C Vanthangpuia VL Hriatrengi R Lalruatdiki Priscilla H Lalhmingsangi

VIRTHLI LENG 2020
49
Despair, Destruct, Derelict
I’m stuck
Between eyes and faith
To see what I want
And believe what I feel
But the world is topsy-turvy
Making me see what I least desire to
And my faith in its lowest grounds
In these grays of the world
I am lost...
Finding refuge in the feigned souls.
Or maybe the world is rapacious
That swirl the minds of men,
Breaking them at their Achilles heel;
Rendering them fickle but shrewd
Making them the fools they are.
Greed and love??
What has the world come to?
What have the men done?
Bringing Gods to their knees?
Picking on the weak ,and eating their flesh
Making it seem like it didn’t matter
The tales of these licentious men,
Are now cries of outrage and agony
What are we to do, but watch and
To wry; for the world has become,
Yet a Domicile for the unforgiven...
Shredding this greed into blood,
Heads for heads;
Hearts for hearts.
The unfathomable truth,
Yet lies behind the bars;
Of this obliterated man’s eyes,
Lost in translation.
Sober and a plastic smile;
He sojourns where the winds of change,
Never pass by.
And the rays of hope ,
Fade into the darkness that surrounds it...
It all comes down to this;
No rhyme no reason,
For, home is now havoc
And Peace, was never an option
For those who chose to live.
~ George Lalruatfela
50
AN IMPECCABLE ORGAN
I was raised in the arms of a woman

I yearned for breast milk before I uttered a word
It was my first craving, a wellspring of nutrients
I consumed my mother’s breast milk
I was subsumed by her love
I was two and they told me about it

My mother had painted her nipples red
It was time for me to chew on solid food
I heard my first haunted tale
A kitten came and bit my mother’s nipple to bleed
Daunted and shocked, little me gave up on my first known
food
Life for me began within my mother’s body

She held me close to her bosom
I was nourished by her sacred water from there
I cannot disrespect that specific part of the organ because it
fed me
I cannot comprehend why anyone would dare to be lustful
with it
“Hold your Mother in high regard and behave with other
women accordingly”
~ Jenny Thanhlupuii
VIRTHLI LENG 2020
51
Hyderabad
EMPOWERING
Institution EDUCATION
Brochure
Hriattur pawimawh :
State dang atanga Class 12 (Intermediate)

pass tawh Hyderabad Private College-a
admission ti duh tan Equivalency
Certificate hi neih hmasak tur a ni a.
He certificate hi online in a hnuaia link
tarlanah hian a apply theih e.
Eng nge Equivalency Certificate

chu?
Equivalency Certificate chu State dang
board-a kan pass chhuahna kha Telangana
intermediate qualification nen a inthuhmun
reng a ni tih hriattirna certificate a ni.
Engtin nge Equivalency

Certificate chu ka dil ang?
Online a ti duh tan a hnuaia link tarlan hi click
theiha siam a ni a. Online Application-a ti kher
Disclaimer Note : lo pawh hian Osmania University-ah kalin
mahni pawha tih mai theih a ni. Application fee
A hnuaia kan han tarlan te hi a chipchiar Rs 1000/- vel chawi a ngai thin.
kher lo mai thei. Tin, Covid-19 boruak
avangin College Admission procedure-ah
delay emaw an tihdan ṭhin follow lova https://tsbie.cgg.gov.in/studentServices.do
tih danglam a awm theih avangin Update
thar ber ber an official website-ah emaw
contact an chhawpchhuah ah khan kan
ngaihven dawn nia.
52
OSMANIA UNIVERISTY
Website : https://www.osmania.ac.in/index.php
Osmania Universiy hi Hyderabad a university lian leh hmasa

pawl a ni a. He university ah hian zir theih course hi Post Graduation
chin chunglam chi hrang hrang a awm ani. University hnuai ah hian
private college affiliate tam tak an awm a, heng ah hian Bachelors leh
Mastrers degree te a tih theih bawk. University campus bik ah hian,
M.AM M.Sc, M.Com, M.Ed, M.S.W, M.B.A, M.Phil, P.Hd, te hi zir tur a
awm a ni.
ADMISSION:
Osmania University Admission hi OUCET( Osmania University Common Entrance Test) kal tlangin tih tur a ni
a. He Entrance test a kan rank leh kan score a zir in University campus ah leh a hnuai a college hrang hrang
ah kan duh na course ah admission a lak theih ani. ( Merit based admission )
Application fee: INR 700; INR 575 for SC/ST
Seat Reservation hi ST tan 6% a awm a, SC tan 15%, OBC tan 29%.
NATIONAL INTEGRATED QUOTA: Telangana state ni lo, India ram state hrang hrang leh ram pawn atang a lo
kal te tan he quota hi apply theih ani a. Application tih dawn ah hriat tur ani a. NIQ hnuai a rank ṭhat dan a
zirin leh college seat awm dan a zirin seat a thlan theih a ni.
COURSE AWM TE:

(Heng course zir nan hian, Bachelors ah emaw Diploma in minimum 40% percentage neih tur a ni.)
MASTER OF ARTS IN :
1. Psychology 2. Sociology 3. History
4. Philosophy 5. Political Science 6. Economics
7. Islamic Studies 8. Linguistics 9. Theatre Arts
10. Public Administration 11. Integrated MA in Economics
12. Ancient Indian History Culture and Archaeology
13. Journalism and Mass Communication
14. Arabic/English/Hindi/Kannada/Marathi/Sanskrit/Tamil/Telugu/French/Urdu
MASTERS OF SCIENCE IN:

1. Botany 2. Chemistry 3. Computer Science
4. Electronics 5. Geography 6. Geo-informatics
7. Geology 8. Mathematics 9. Physics
10. Statistics 11. Astrophysics 12. Zoology
13. Astronomy 14. Nutrition and Diabetics
15. Biochemistry/Biotechnology/Environ mental Science/Forensic Science
16. M.Sc Integrated in Chemistry and Pharmaceutical Chemistry
VIRTHLI LENG 2020
Cont...
53
Masters in Commerce (M.Com): Bachelors in Commerce ( B.Com Degree) minimum 40 % marks neih tur a.
Masters in Business Administration (MBA): Specialization: Finance/ Human Resource Management/
Marketing/ General
Masters in Computer Application(MCA) : accepted through TSICET.
Masters in Engineering : Civil, Electrical. Mechanical, Bio-medical, Electronics and Communication Engineering
M.Tech in: Computer Science Engineering, Chemical Engineering, Chemical Technology, Food Technology.
GATE Exam kal tlangin placement tih theih a ni
Bachelor of Legislative Law(LLB): Accepted through TS-LAWCET
Master in Legislative Law ( LLM): specializing in Corporate Law/ Constitutional Law/Intellectual Property
rights/ Labour Laws/Alternative Dispute
Master of Pharmacy ( M.Pharm): Pharmaceutical Analysis and Quality Assurance/ Pharmaceutical Chemistry
: offered under University College of technology, Osmania University
Heng full time courses bakah hian PG Diploma course hrang hrang a tih theih bawk a ni.
DISTANCE EDUCATION:
Osmania University ah hian Prof. G Ram Reddy Centre For Distance Education kaltlangin Distance Education
hi course hrang hrangah a tih theih bawk a ni.
B.A, B.COM, B.B.A, B.Sc, M.A, M.COM, M.Sc, M.B.A. M.C.A, leh diploma course, subject leh discipline hrang
hrang ah distance in a zir theih reng ani.
Website: http://oucde.net/index.php
ACCOMODATION: Boys leh Girls hostel facilities a awm bawk e.
NIZAM COLLEGE
Website: http://nizamcollege.ac.in/index.html
Nizam College hi Osmania Unviersity hnuai a in affiliate, Hyderabad a

college hlun pawl a ni a. NAAC pawhin ‘A’ Grade college tih an certify a ni nghe
nghe. He college ah hian course hrang hrang , bachelors aṭanga Masters thleng
subject hrang hrang ah zir theih a awm a ni.
ADMISSION :
Bachelors Degree:
B. A . course hrang hrang ah hian admission hi merit based application a tih
tur a ni a. Hemi atan a application hi Degree Online Services Telangana( DOST) kal tlanga tih tur a ni. College
admission leh placement hi he website kaltlang hian tih tur a ni ang.
DOST Website: https://dost.cgg.gov.in/
Masters Program:
Masters degree course zawng zawng tan a admission hi Bachelors a Merit leh OUCET( Osmania University
Common Entrance Test ) kal tlanga tih tur a ni ang. OUCET exam a candidate rank leh reservation quota awm
dan a zir in college placement hi a hriat theih ang.
54
Offline a apply theih a ni a. Apply dawn a Documents mamawh tur te:

1. Computer generated acknowledgement form and hard copy of the scholarship application
2. SSC and Intermediate provisional & Memorandum of marks (for UG students)
3. Degree provisional & Memorandum of marks (for PG students)
4. Latest Income certificate issued through ‘MEESEVA’ only
. 5. Integrated Caste Certificate issued through ‘MEESEVA’ only.
6. Study Certificates / Bonafide certificates for the last seven consecutive years.
7. Bonafide certificate issued by the Principal of this college.
8. Gap certificate if any from Gazetted High School Head Master or Gazetted Officer.
9. Transfer Certificate Xerox copy.
10. Admission card.
11. Photo copy of Ration card of parent.
12. Photo copy of Aadhaar Card.
13. Two post card and one inland letter.
14. Xerox copy of student pass book of savings bank account at SBI, Gunfoundry, Hyd.
(allotted nodal bank to this college).
15. Two latest Passport size photographs.
1. Bachelor of Science (B.Sc.) Program : per anum fees INR 6600

S.No Code Combinations of Courses Seats
1. 101 Mathematics, Physics, Chemistry 30
2. 103* Mathematics, Physics, Electronics 30
3. 104 Mathematic, Electronics, Comp. Science 30
4. 105* Mathematic, Statistics, Comp. Science 30
5. 106* Mathematic, Comp. Hardware, Comp. Science 30
6. 121 Botany, Zoology, Chemistry 30
7. 124 Microbiology, Genetics, Chemistry 30
8 . 125* Biotechnology, Botany, Chemistry 30
9. 127* Biotechnology, Zoology, Chemistry 30
2. Bachelor of Commerce (B.Com.) Program : per anum fees INR 6600

1. 141 B. Com. (Regular) 45
2. 143* B.Com. (eCommerce) 45
3. Bachelor of Arts (B.A.) Program English Medium : per anum fees INR 4600
1. 161 Economics, Public Admin., Political Science 30
2. 165 History, Public Administration, Political Science 30
3. 166 History, Sociology, Geography 30
4. 169 Psychology, Sociology, Philosophy 30
5. 171* Psychology, Sociology, Marketing 30
6. 174 Sociology, Urdu, Persian 30
7. 175* Psychology, English Literature, Philosophy 30
8. 177 Psychology, English Literature, Marketing 30
9. 178* History, Hindi, Sanskrit 30
55
4. Bachelors of Computer Applications(B.C.A)

5. Bachelors of Business Administration(B.B.A)
POST GRADUATE COURSES
1. M.A. English 2. M.A. Economics 3. M.A. History

4. M.A. Political Science 5. M.A. Public Administration 6. M.A. Sociology
7. M.A. Telugu 8. M.A. Theatre Arts 9. M.Com
10. M.Sc. Physics (Bio-Physics) 11. M.Sc. Physics (Electronics & Communications)
12. M.Sc. Chemistry (Inorganic Chemistry)
13. M.Sc. Chemistry (Physical Chemistry)
14. M.Sc. Chemistry Organic Chemistry
15. M.Sc. Chemistry (Pharmaco Informatics
16. M.Sc. Five Years Integrated Course in Chemistry
17. M.Sc. Zoology (Medical Entomology & Sericulture)
18. M.Sc. Zoology (Comp. Animal Physiol & Ecotoxilogy)
19. M.Sc(IS)
20. MCA
21. MBA
Prospectus: http://www.nizamcollege.ac.in/prospectus.html
Basheebagh, Hyderabad.
040-23231145,7842451828;
040 - 23240806, 23234231 ; [email protected] / [email protected]
NAITONAL INSTITUTE OF PHARMACEUTICAL EDUCATION AND RESEARCH (NIPER),

HYDERABAD
Website: http://www.niperhyd.ac.in/
NIPER hi India ram hmun hrang hrang a awm, Pharmacy zirna lam a institute changtlung tak leh ṭha tak mai a
ni a. NIPER , Hyderabad campus ah hian Pharmacy kaihhnawih Post Graduation Course Hrang hrang zir theih
a awm a.
Cont...
56
Admission :
NIPER course ho a Admission ti tur hian, Graduate Pharmacy Aptitude Test( GPAT) clear hnu ah, NIPER
JEE pek theih a ni a. NIPER JEE kal tlang hian placement a hmuh theih a ni.
GPAT leh NIPER-JEE exam te hi all India Entrance exam a ni.
Course Zir theih te:
a. M.S( Pharmacy) in Medicinal Chemistry
b. M.S( Pharmacy) in Pharmaceutical Analysic
c. M.S( Pharmacy) in Pharmacology and Toxicology
d. M.S( Pharmacy) Pharmaceutics e. M.S ( Pharmacy) Regulatory Toxicology
e. M.Tech(Pharmacy) in Pharmaceutical Technology(Process Chemistry)
f. MBA( Pharm) in Pharmaceutical Management
g. Ph.D Programmes:
a. Medicinal Chemistry b. Pharmaceutical Analysis c. Pharmacology and Toxicology
d. Pharmaceutics e. Pharmaceutical Technology(Process Chemistry)
LOYOLA ACADEMY DEGREE AND PG COLLEGE

Website : https://www.loyolaacademyugpg.ac.in/
Loyola College hi India ram a private college tha pawl a ni

a. Hyderabad a Loyola College hi Osmania Univdersity a in affiliate,
Autonomous college ani a. Hyderabad khaw chhung ah chuan Degree
zirna college tha pawl a ni.
Admission:
Loyola College Undergraduate course a admission tih dan tlangpui hi
Online Application , Entrance Exam leh Interview hmang a tih thin a ni
a. College website ah a hun leh ni pek chhuah vek thin a ni.
Admission application tur hian candidates te hian an intermediate degree ah minimun qualification
55% an nei tur a ni
Post Graduation Course a admission ti tur hian Exam kal tlangin placement hmuh theih a ni.
• MBA leh MCA course ah hian TSICET exam rank a zir in admission hmuh theih a ni.
• M.Sc Organic Chemistry leh Biotechnology ah hian PGCET Exam kal tlangin admission hmuh theih
a ni.
• M.Sc Food Technology and Management ah hian admission hi college in exam a neih hmang in
admission tih theih a ni.
Heng Documents te hi admission tih dawn a pawimawh tur te an ni:
1. S.S.C. / Class X Marks Memo & Transfer Certificate (T.C.)
2. Intermediate / Class XII Memo
3. Bona fide / Conduct Certificate
4. Intermediate / Class XII Transfer Certificate (T.C.)
5. Aadhar Card
VIRTHLI LENG 2020
6. Caste Certificate, if applicable
Cont...
57

B.Sc Course:
a. B.Sc Chemical technology b. B.Sc Agricultural Science and Rural Development
c. B.Sc Computer Science and Engineering d. B.Sc Electronics and Communication technology
e. B.Sc Computer Systems and Engineering f. B.Sc Biotechnology, Chemistry and Genetics
g. B.Sc Maths, Statistics & Computer Science h. B.Sc Computer Data Science and Data Analytics
i. B.Sc Food Sciences, Nutrition and Dietetics j. B.Sc Computer Science and Cognitive Systems
Commerce and BBA

i. B.Com Honours ii. B.Com Computers ii. B.Com Marketing
iii. B.Com International Accounting and Finance iv. B.Com Strategic Finance
v. B.Com Business Process Management vi. B.Com Business Analytics
viii. Bachelors of Business Administraiton ix. B.Com Business Studies
Arts and Humanities

a. B.A Mass Communication b. B.A Psychology c. B.Sc Multimedia and Animation
Post Graduate Courses

a. Masters of Business Administration b. Masters of Computer Application
c. M.Sc Organic Chemistry d. M.Sc Biotechnology
e. M.Sc Food Technology
ST MARY’S COLLEGE , YOUSUFGUDA
St Mary’s College hi Private college tha pawl niin, B.Sc course ah

Hyderabad a tha pawl a ngaih a ni.
Admission:
He college a Admission tih dan hi Online application hmang a tih
theih a ni a. College website ah online application theh luh tur a ni a.
Theh luh zawh ah, college administration nen counselling session neih tur
ani a. Counselling session ah admission hmuh leh hmuh loh hriat theih a
ni ang.
Admission tih dawn a documents pawimawh te:
a. Equivalency Certificate
b. Transfer Certificate(original )
c. Mark Sheet and passing certificate
d. Aadhar Card
e. Migration Certificate
f. Passport Size Photos
Cont...
58
Course zir theih te:

a. Bachelor of Business Administration ( BBA)
b. Bachelor of Arts(B.A)- Mass Communication and Journalism, Political Science, Communicative English
c. Bachelor of Commerce( B.Com) – Advertising, Sales Promotion and Sales Management
d. Bachelor of Commerce( B.Com)- Computer Applications
e. Bachelor of Commerce( B.Com)- General
f. Bachelor of Science ( B.Sc)- Mathematics, Statistics and Computer Science
g. Bachelor of Science ( B.Sc)- Mathematics, Electronics, Computer Science
h. Bachelor of Science ( B.Sc)- Biotechnology, Biochemistry, Chemistry
Contact:
St Mary’s Collefe
8-3-229, Near Yousufguda Check Post
Yousufguda, Hyderabad
Talangana, India 500045
Phone: 91-40-23544300, 23545642, 23543557
Email: [email protected]
A.V COLLEGE OF ARTS, SCIENCE AND COMMERCE

Andhra Vidyalaya College of Arts, Science and Commerce hi
Osmania University hnuai a affiliated government college a ni a. Hemi
college ah hian Undergaduate leh post-graduate course hrang hrang a zir
theih reng e.
Admission:
Undergraduate Admission hi merit based a ni a.
Admission ti duh candidate tan DOST( Degree Online Services
Telangana) a in register tur a ni ang a. Heta an placement hmuh dan a
zirin college ah admission chan theih a ni ang.
Post Graduation Admision erawh hi chu University in a neih counselling emaw, Telangana State Council for
Higher Education kal tlangin seat allot a ni ang.
He counselling hi OUCET, Osmania University Common Entrance Test Result a zir in neih a ni ang. Common
Entrance test a candidate te rank a zir in college ah hian admission a hmuh theih a ni.

a. Bachelors of Arts( B.A.EPP): Economics, Political Science and Public Administration Fees:
17,095/yr, approx.
b. Bachelors of Business Administration
c. Bachelors of Commerce(B.Com) : Computer. Fees -22,605/yr approx..
d. Bachelors of Commerce(B.Com): General . Fees- 22,605/yr approx..
e. Bachelors of Science(B.Sc): Botany , Zoology , Chemistry
f. Bachelors of Science(B.Sc):Math, Physics, Chemistry
VIRTHLI LENG 2020
g. Bachelors of Science(B.Sc):Maths, Physics, Computer Science

h. Bachelors of Science(B.Sc):Maths, Electronics, Computer Science
i. Bachelors of Science(B.Sc):Maths, Statistics, Computer Science
j. Bachelors of Science(B.Sc):Clinical Nutrition, Dietetics, Botany, Chemistry
Cont...
59
Post Graduate Courses:

a. Masters of Business Administration b. Masters of Computer Application
c. Masters of Science(M.Sc) Mathematics d. Masters of Science(M.Sc) Applied Mathematics
e. Masters of Science(M.Sc) Chemistry f. Masters of Science(M.Sc) Physics
g. Masters of Science(M.Sc)Computer Sc h. Masters of Science(M.Sc) Biotechnology
i. Masters Of Commerce( M.Com)
Contact:
A V College of Arts, Science and Commerce
Domalguda, Hyderabad, 500029
27637751, 27610241
NALSAR UNIVERSITY OF LAW, HYDERABAD

Website: https://www.nalsar.ac.in/
NALSAR University of Law hi Hyderabad a law degree neih theihna college tha pawl a ni a. He university hi
autonomous leh public funded a ni a, law degee neih nana India ram a university tha pawl, NAAC in ‘A++’
accredit a ni. Law degree Undergraduate, Post-graduate leh doctoral degree thlengin a zir theih reng a ni.
Admission:
Law University Undergraduate course(BA.LLB) a admission hmu tur hian 10+2 exam pass leh CLAT(Common
Law Admission Test ) clear a ngai ani. He exam hi India ram pum a law university a placement hmuh na tur a
exam ani. CLAT rank a zir in university ah hian admission chan theih ani ang.
Admission hi online in NALSAR website ah apply theih a ni.
a. Bachelors of Legislative Law( BA.LLB)
b. Masters of Legislative Law( LLM); Legal pedagogy, corporate and commercial laws, Intellectual Property
Laws,, International trade Laws, Personal Laws, Public law and Legal Theory
c. Masters of Business Administration: Graduate Degree leh CAT through a apply tur a ni
d. LLM+Ph.D: integrated course
e. Ph.D
Required Documents:
a. Original Degree and marksheet of 10th and 12th b. Passport Photo c. Caste Certificate
d. Character Certificate e. Transfer Certificate f. Migration Certificate
g. Income Certificate
Contact:
NALSAR University of Law,
Justice City, Shamirpet,
Hyderabad, 500101
Fax: +91 40 23498385/8386
E-mail : [email protected]
60
INTERNATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION TECHNOLOGY,HYDERABAD

Website: https://www.iiit.ac.in/
IIIT, International Institute of Information Technology hi

Hyderabad a technological Institute lian pawl niin, India ram a technological
institute ah 11 na a lang pha ani nghe nghe a ni. He university ah hian
Undergraduate, post-graduate leh Doctoral coruses hrang hrang zir theih
a awm a ni.
Admission: Technical University dang ho ang bawk in, Common Exam

kal talngin admission hi chan theih ani. Undergraduate ah JEE exam
hmangin, rank a zir in seat a chan theih ang Post-Graduate course ah erawh GATE exam a rank leh Interview
a zir in seat a chan theih bawk. Ph.D leh research course dang atan chuan NET/JRF emaw GATE exam
qualification a ngai .
Course zir theih te:

a. B.Tech in Computer Science and Engineering( CSE)( Admissions through JEE)
b. B.Tech in Electronics and Communications Engineering(ECE)(Admission through JEE)
c. M.Tech in Computer Science and Engineering
d. M.Tech in Computer Science and Information Security
e. M.Tech in Computer Aided Structural Engineering
f. Ph.D programme
g. M.Phil in Computational Linguistics
Masters of Science(by research): He course hi research kaihhnawih masters programme a ni a. Hemi course a
lut tur hian IIIT in a conduct entrance exam IIIT-PGEE pal tlang a admission hmuh theih a ni ang. He course
ah hian heng te hi a zir theih a ni:
a. Computer Science and Engineering
b. Electronics and Communications engineering
c. Computational Natural Sciences
d. Bioinformatics
e. Computational Linguistics
f. Civil Engineering
g. IT in building science
International Institute of Information Technology

Prof. C R Rao Road Gachibowli, Hyderabad 500 032 Telangana, INDIA
Phone : +91-40-6653 1000
Email: [email protected], [email protected]
VIRTHLI LENG 2020
61
NATIONAL INSTITUTE OF FASHION TECHNOLOGY, HYDERABAD

http://www.nift.ac.in
National Institute of Fashion Technology hi India ram hrang hrang a fashion zirna tha ber pawl niin,
Hyderabad ah pawh campus an nei a ni. NIFT hian Fashion design leh technology ah undergraduate leh post
graduate degree a pe chhuak thei bawk.
Admission:
NIFT a admission hi NIFT Entrance Examination kal tlang a tih tur a ni a. Entrance Exam a score a
zir in seat hi chan theih a ni.
a. Bachelor of Design (B.Des) in Fashion Design
b. Bachelor of Design (B.Des) in Fashion and Lifestlye Accessories
c. Bachelor of Design (B.Des) Fashion Communication
d. Bachelor of Design (B.Des) in Fashion Technology
e. Bachelor of Design (B.Des) in Knitwear Design
f. Bachelor of Design (B.Des) Apparel Production
Masters Programme
a. Masters of Design( M.Des)
b. Master of Fashion Management(M.F.M)
c. Master of Fashion Technology(M.FTech)
Contact: 1126542000
Email: [email protected]
UNIVERSITY OF HYDERABAD
http://acad.uohyd.ac.in/ee20.html
Kum 2020-2021 Academic Session atan Entrance Examination application chu University of Hyderabad-
ah kumtin 3rd April - 3rd May chho velah hawn thin a ni a.
Course hrang hrang: Integrated Masters, Masters, M.Phil, PhD, atan online-in a apply theih a. Tin, hemi
application atana mamawh zualpuite chu:
1. Passport(25kb) 2. Signature(10kb)
3. Tribal Certificate digital scanned copy. 4. Application fee hi ST candidates tan Rs275 a ni.
Tin, course hrang hrang atan hian minimum qualifications leh criteria hrang hrang phochhuah a ni
a. Heng hi a chunga website link dahah khian a download theih ang. Tin, information dang application leh
entrance exam chungchang pawh website kaltlang hian pekchhuah thin a ni a. Mimal lama inhriattirna pek a
ni dawn lo bawk a ni.
Application chungchang leh University admission chungchang hrechiang duh leh zawh duh nei hrim hrim tan
a hnuaia contact hi a biak theih reng e:
Contact for University of Hyderabad : 040-23132444/040-23132102 Mail:[email protected]
Mizo Post Graduate Student’s Union(MPGSU),

University of Hyderabad Hruaitute:
Tv.Lalmuanzuala(Chairman): 9612113193
Tv.GeorgeLalruatfela(Secretary):9347043952
Dr.Vanlalhruaii(AssistantProfessor):7799327569
62
St. Francis College for Women

http://sfc.ac.in/
St Francis Degree and PG college for Women ah hian admission ti turin online in application form hi
theh luh tur ni a. Application theh luh nan a mamawh zualpui te:
1 Scanned passport size photo

2 Scanned marks memo
3 Scanned birth certificate
4 Scanned copy of aadhar
General Admissions (http://sfc.ac.in/Admissions) :

He link ah hian general admission chungchang hriat tur hrang hrang tarlan a ni e.
Undergraduate Admissions (http://sfc.ac.in/admissions/ug-courses) :

Undergraduate course bik ah hian Application form theh luh tur ani anga. Admission hi merit based a
tih tur ani dawn ani. Details hrang hrang ; dates of application, requirements, qualifications te chu Admission
Notification ah tarlan ani a. He notification hi website ah download tur in a awm reng e.A hnuaia tarlan te hi
Undergraduate Course zir theih hrang hrang te an ni e:
1 B.Voc. Degree (UGC)
2 B.A. (Bachelor of Humanities & Social Sciences)
3 B.Com. (Bachelor of Commerce)
4 B.M.S (Bachelor of Management Studies)
5 B.Sc. (Bachelor of Science)
6 B.Sc. (Hons) Software Engineering
Post Graduate Admission (http://sfc.ac.in/admissions/pg-courses) :

Post Graduation (Masters) application pawh hi thla thar atangin tih theih ani dawn ani. Heng course hrang
hrang te hi zir theih ani e:
1 M.Com. Applied Finance

2 M.Sc. Organic Chemistry
3 M.A. Communication & Journalism
4 M.Sc. Applied Psychology
5 M.Sc. Computer Science
6 M.Sc. Mathematics
7 M.Sc. Microbiology
St. Francis College For Women

Uma Nagar
Begumpet
Hyderabad – 500016
Phone: (040) – 23403200 / 23400470
VIRTHLI LENG 2020
Fax: (040) – 23418308

[email protected]
Contact person : Zohlupuii (+91 87942 48461)
63
St Pious College for Women

http://www.stpiouscollege.org/
Accreditation – NAAC A+
Courses Offered :
Bachelor of Arts ( B.A )
1 EPP (Economics, Pol Sc., Public Administration)
2 PPML ( Pol Sc., Pub Ad., Modern Language )
3 MPML ( Mass Communication, Psychology, Modern Language)
Bachelor of Commerce ( B. com )

1 REGULAR 2. Computer
Bachelor of Science ( B.Sc )

1 MBC ( Microbiology, Botany, Chemistry )
2 MZC ( Microbiology, Zoology, Chemistry )
3 MGC ( Microbiology, Genetics, Chemistry )
4 BCMC ( Biochemistry, Microbiology, Chemistry )
5 BTBC ( Biotechnology, Botany, Chemistry )
6 MPC ( Mathematics, Physics, Chemistry )
7 MPCs ( Mathematics, Physics, Computer science )
8 MSCS ( Mathematics, Statistics, Computer science )
BBA
MBA
Master of Science ( M.Sc)

1. Microbiology 2. Biochemistry 3. Organic Chemistry
4. Physics ( Electronics & Instrumentation)
5. Mathematics
Fees per annum :

1 B.A ( EPP) - Rs. 26,500
2 B.A ( PPML ) – Rs. 28,500
3 B.A ( MPML ) – Rs. 38,500
4 B.Com ( Regular ) – Rs. 37,500
5 B.Com ( CS ) – Rs. 40,500
6 B. Sc ( MBC, MZC, MGC, BCMC, BTBC ) – Rs. 35,500
7 B.Sc ( MPC ) - Rs. 33,500
8 B. Sc ( MPCs, MSCs) – Rs. 37,500
9 BBA – Rs. 40,500
Hostel facility : available

Admission type : Offline
Contact person : V.L Hriatrengi (+91 98563 24041)
64
St.Ann College for Women (Autonomous)

http://www.stannscollegehyd.com/
Affiliated To Osmania University

Accredited ‘A+’ Grade by NAAC
UG Courses :
B.Sc.(Physical Sciences) :
1 MECs - Maths, Electronics, Computer Science
2 MPCs - Maths, Physics, Computer Science
3 MSCs - Maths, Statistics, Computer Science
4 B.Sc. (Biological Sciences)
5 BZC - Botany, Zoology, Chemistry
6 NCZ - Applied Nutrition, Chemistry, Zoology
7 NCB - Applied Nutrition, Chemistry, Botany
8 GCZ - Genetics, Chemistry, Zoology
9 GCM - Genetics, Chemistry, Microbiology
10 MCZ - Microbiology, Chemistry, Zoology
11 MCB - Microbiology, Chemistry, Botany
12 BBC - Biotechnology, Biochemistry, Chemistry
B.A :
1 EPP - Economic, Public Administration, Political Science
2 PLP - Psychology, Literature, Political Science
3 HLP - History, Literature, Political Science
4 HEP - History, Economics, Political Science
5 PEP - Psychology, Economics, Political Science
6 HPP - History, Public Administration, Political Science
7 B.Com and Management
8 B.Com (General)(Online Through DOST)
9 B.Com (Foreign Trade)
10 B.Com (Computer Applications)
11 B.Com (International Finance & Accounting)
12 B.Com (Honors)
13 B.B.A (Bachelor of Business Administration)
PG Courses :
1 M.B.A (Approved by AICTE) (Finance, Marketing and Human Resource Management.)
2 M.C.A (Approved by AICTE)
3 M.Com
4 M.Sc.Chemistry
5 M.Sc Mathematics
VIRTHLI LENG 2020
Cont...
65
Admission Process - Offline/Online, Merit based selection

Heng documents leh certificates te hi registration tih hun a application form nen a theh luh tel tur
1 Intermediate Marks Memo (HSSLC)

2 Transfer Certificate.
3 Certificate of Bonafide / Conduct.
4 Migration Certificate
5 Merit Certificates dang.
6 Passport size photographs (Tunhnai mi) pali (4) leh nu leh pa te passport size photographs pahnih (2)
Contact person : Isak Zothansanga (+91 88370 17623)
St. Joseph’s Degree & P.G College (Autonomous)

https://josephscollege.ac.in/
Affiliated to Osmania University
Re-accredited by NAAC with ‘A’ Grade
Admission type - Offline

Courses offered :
MANAGEMENT
1. BBA (Bachelor of Business Administration) 2. BBA (Information Technology)
3. BBA (Business Analytics) in collaboration with IBM
4. MBA (Masters of Business Administration) Dual Specializations Offered (Finance, Marketing, Human
Resource and Operations)
COMMERCE
1. B.Com (General) 2. B.Com (Computers)
3. B.Com (Honors) 4. B.Com (Professional)
5. B.Com (Information Technology) 6. B.Com (Information Finance and Accounting) in
collaboration with ACCA & ISDC
SCIENCES
1 B.Sc (Mathematics,Physics,Computer Science)
2 B.Sc (Mathematics,Statistics,Computer Science)
3 B.Sc (Mathematics,Electronics,Computer Science)
ARTS
1 B.A (Journalism & Mass Communication)
2 B.A (Journalism,Psychology,English Literature)
3 M.A (Master of Journalism and Communication)
Contact Person : Isak Zothansanga (+91 88370 17623)
66
JAWAHARLAL NEHRU ARCHITECTURE AND FINE ARTS UNIVERSITY
Bachelor Of Fine Arts:

PAINTING:
4-year degree program.20 seats.
Course description :
1. Drawing & painting 2. Life study 3. Composition
4. Still life painting 5. Landscape painting 6. Portraiture
7. Mural Painting 8. Print making 9. Etching and lithography
10. History of arts 11. Indian & Western aesthetics
SCULPTURE :
4-year degree program . 20 seats.
Course description : Same as Painting
APPLIED ART&VISUAL COMMUNICATION :

4-year degree program. 35 seats.
Course description:
1. Visual communication 2. Lettering 3. Typography
4. Advertising layout 5. Computer graphics 6. Computer aided design
7. Corporate advertising 8. Poster design 9. Signage
10. Book design 11. Package design 12. Point of sale
13. Illustration 14. Editorial art
PHOTOGRAPHY :
4-year degree program. 45 seats.
Course description:
1. Evolution of photography 2. Foundation of photography 3. Basic photography
4. Advanced photography 5. Color photography 6. Audio-visual application
7. Videography 8. Photo journalism 9. Commercial photography
10. Fine art photography 11. Computer graphics & multimedia
12. Advertising photography 13. Product photography 14. Food photography
15. Fashion photography 16. Professional videography 17. ideo editing
18. Digital photography
All course fees : Rs 20,000 Per annum
Cont...
VIRTHLI LENG 2020
67
ANIMATION :
4-year degree program. 60 seats
Fee : Rs 55,000 Per annum
Course description:
1. Drawing 2. Color design 3. Visualisation / Conceptual design
4. Storyboarding 5. Concept of animation 6. 2-D concepts
7. 3-D concepts 8. Visual effects 9. Compositing and editing
10. Lighting 11. Rigging & animation 12. Character animation
13. Texturing 14. Character modelling & set modelling
15. 3D walk-through 16. Sound editing
Address:
Masab Tank, Hyderabad, Telangana
Pin – 500028
Ph – 040-23321226
E-mail – [email protected]
Website - https://www.jnafau.ac.in
Contact Person : Agnes Lalawmpuii (+91 70056 12048)
68
KAN ṬHEN TAKTE
Pu S.Solomona
f/o Zonunmawii, Yashoda College of Nursing zirlai
Kum - 49
Chhinga Veng, Aizawl
Thih Ni- 7th February 2020
Pu Lalnghinglova Kawlni
Hmingthanpuii, Yashoda College of Nursing zirlai Pu
Kum - 71
New Diakawn, Kolasib
K. Lalnunchama,
Kum - 24
Leonia Holistic Destination-a hnathawk lai
Bualpui ‘NG’
Pu C Lalchhanhima
f/o Agnes Lalawmpuii, JNAFAU zirlai
Kum - 50
Chanmari, Aizawl
Thih Ni- 3rd January 2020
VIRTHLI LENG 2020
69
KAN ṬHEN TAKTE
Pu Ramthanga
Vanrammawii, (JNTU) zirlai Pu
Kum - 78
Chhinga Veng, Aizawl
Thih Ni- 26th March 2020
Pu Lalnuntluanga
f/o Remruatpuia, (JNAFAU)
Kum - 49
Mission Vengthlang, Aizawl
Thih Ni- 7th August 2020
Pu Lalneihkima
f/o Rody Vanlalmalsawmi, (Genpact Facebook India)
Kum - 61
Khatla Veng, Aizawl
Thih Ni- 7th October 2019
Pu Johan Zodinpuia
f/o Zohlupuii, (St Francis College)
Zemabawk, Aizawl
Thih Ni- 30th October 2019
VIRTHLI LENG 2020
70
KAN ṬHEN TAKTE
Pu Ramthanga
Dr Zorinpuii Ralte, Unau Pa
Kum - 35
Sialsuk
Thih Ni- 26th August 2020
Pi Lalzami
Rohluzuala, (JNAFAU) zirlai Pi
Durtlang, Aizawl
Thih Ni- 2nd November 2020
Upa H Hrangkhuaia
Liandingpuii, (University of Hyderabad) zirlai Pu
Kum - 84
Vengpui, Lawngtlai
Thih Ni- 5th September 2020
B Thangseii
Doreen H Sangmawii, (St Pious College) zirlai Pi
Kum - 60
Durtlang, Aizawl
Thih Ni- 6th May 2020
VIRTHLI LENG 2020
71
KAN ṬHEN TAKTE
Zonunsiama, (Green Park Hotel)

Kum - 19
Bethlehem Veng, Aizawl
Thih Ni- 1st May 2020
Pi Lalrammawii
Pi Lalthanpari w/o Rev Billy Lalrinchhana Ni
Kum - 69
Chanmari, Aizawl
Thih Ni- 21st November 2019
Pi V Ramsiamthangi
m/o R Lalnuntluanga (IIT Hyderabad)
Kum - 55
Tlabung
Thih Ni- 8th Septermber 2019
Upa T.Rosiama
f/o Pu Laltlingzova, (Kondapur)
Kum - 47
Rengtekawn, Kolasib
Thih Ni- 19th April 2020
VIRTHLI LENG 2020
72

Virthlileng: Hyderabad Mizo Association

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Virthlileng: Hyderabad Mizo Association

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Virthlileng: Hyderabad Mizo Association

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VIRTHLILENG

Hyderabad Mizo Association

Editor Joint Editor

Laldintluangi H Lalmuanzuala Lalhmingmawii LT Malsawmkima

Virthlileng Magazine 2020

Editing & Typesetting -

All Rights Reserved

Hyderabad Mizo Association

He Magazine Virthlileng Editor ni tura Hyderabad Mizo Association

A hmasa berah chuan he Magazine tluang taka kan buatsaihna kawnga

A tawp ber atan chuan he Magazine Virthlileng 2020 hian a chhiartute

IV. Photography Contest 21-25

V. Photo Gallery 26-41

VI . Hyderabad chhunga Pawl leh Committee 42-49

VII. Poetry 50-51

VIII. Hyderabad Institution Brochure 52-68

IX. Kan ṭhen takte 69-72

GENERAL SECRETARY REPORT

HMA Executive Committee Members te:

Tv.Isak Zothansanga Tv.C.Vanthangpuia

HMA 2019-2020 Activities:

2. Covid – 19 avanga Hyderabad-a Mizo harsatna tawkte ṭanpuina

3. Mizoram aṭanga ṭanpuina kan hmuh (CM Relief Fund):

4. Hyderabad Mizote Mizorama haw duhte hawna tur ngaihtuahsak:

DAMLO, LUSUN LEH RUANG THAWNCHHUAH

Sl No Hming Hyd Address

HMA Property Report:

2018 - 2019 cultural dress hawh tu zat : 18

HMA vul zel rawh se.

HMA FINANCIAL REPORT

0pening Balance Rs 1,89,712

HMA REGISTRATION DETAIL :

MIZORAM CM RELIEF FUND HMAN DAN

Sl No Pekna/Hmanna Pek zat/Hman zat

Total Expenditure (overall) Rs 12,06,140

CM Relief Fund hi mi pakhat ah Rs 2500/- zela sem a ni.

HMA DONATION DAWN TE (COVID-19)

S.No. DONATION PETU HMING DONATION AMOUNT

S.No. DONATION PETU HMING DONATION AMOUNT

TANPUINA PEK CHHUAH ZAT : Rs 43,513/-

VIRTHLI LENG 2020

COVID-19 LEH PSYCHOLOGY

VIRTHLI LENG 2020

HRI LÊNG KARA REMCHANNA LEI

KRISTIANNA TARMIT AṬANGA

Nationalism leh Kristianna hi a kalkawp thei teh meuh mai a. Amaherawhchu

Amy Vanlallawmi Khawlhring Lalhmingliani

Fabian Lalrinpuia (JNTU)

George Lalruatfela Peter Lalngaihawma (SPA, JNAFAU, ex-student)

Ruthi Lalruatfeli (SPA,JNAFAU, ex-student)

Vanlaldingpuii (St. Francis , ex- student)

VL Hmangaihdawnga (Thuampui Veng)

Agnes Lalawmpuii (SPA,JNAFAU)

10th August 2019

10th August 2019

VIRTHLI LENG 2020

15th August 2019

15th August 2019

VIRTHLI LENG 2020

IV. Photography Contest 21-25

V. Photo Gallery 26-41

VI . Hyderabad chhunga Pawl leh Committee 42-49

VII. Poetry 50-51

VIII. Hyderabad Institution Brochure 52-68

IX. Kan ṭhen takte 69-72