Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 57 views

    The Comparative of The Roman IAST IPA To Lao-Tai Khamti

    Uploaded by

    Tipitaka
    This document provides a comparative analysis of the Pāḷi Roman script and the IAST-Lao-Tai Khamti script systems for transliterating Pāḷi. It includes tables that list the consonants, vowels, and diacritics of each script system and their phonetic values. The document aims to show the correspondence between the two script systems for transliterating Pāḷi.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    The Comparative of The Roman IAST IPA To Lao-Tai Khamti

    Uploaded by

    Tipitaka
    57 views1 page
    This document provides a comparative analysis of the Pāḷi Roman script and the IAST-Lao-Tai Khamti script systems for transliterating Pāḷi. It includes tables that list the consonants, vowels, and diacritics of each script system and their phonetic values. The document aims to show the correspondence between the two script systems for transliterating Pāḷi.

    Original Description:

    The Comparative of the Roman IAST IPA to Lao-Tai Khamti

    Original Title

    The Comparative of the Roman IAST IPA to Lao-Tai Khamti

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document provides a comparative analysis of the Pāḷi Roman script and the IAST-Lao-Tai Khamti script systems for transliterating Pāḷi. It includes tables that list the consonants, vowels, and diacritics of each script system and their phonetic values. The document aims to show the correspondence between the two script systems for transliterating Pāḷi.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    57 views1 page

    The Comparative of The Roman IAST IPA To Lao-Tai Khamti

    Uploaded by

    Tipitaka
    This document provides a comparative analysis of the Pāḷi Roman script and the IAST-Lao-Tai Khamti script systems for transliterating Pāḷi. It includes tables that list the consonants, vowels, and diacritics of each script system and their phonetic values. The document aims to show the correspondence between the two script systems for transliterating Pāḷi.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 1

    The Comparative of the Pāḷi Roman IAST-Lao-Tai Khamti (ລາວ- တဲးၵံးတီႈ)

    (ຕາມແບບພຸທธະບັນຑິຕສະภາຈັນທະບຸຣີ ນໍາ�ປ�ຊ້ໃນກາຣຂ�ນພາສາປາຬີ) 1 0

    ພະยັณຊະນະ:
    Ṭhāna
    Vagga Sithila Dhanita Nāsika
    karaṇa
    ວັຄຄ໌ ກັກສິຖລ
    ິ ກັກธນິຕ ນາສິກ
    ฐານະກຣณ໌
    k [k] kh [kʱ] g [ɡ] gh [ɡʱ] ṅ [ŋ]
    Velar ກ ຂ ຄ ຆ
    ວັຄຄ໌ ກະ ງ
    ເພດານອ່ອນ
    က ၵ ꩠ ၷ င
    c [c] ch [cʱ] j [ɟ] jh [ɟʱ] ñ [ɲ]

    ວັຄຄ໌ ຈະ Palatal ຈ ຉ ຊ ฌ ญ
    ເພດານແຂ້ງ
    ꩡ ꩢ ꩣ ꩤ ꩥ
    ṭ [ʈ] ṭh [ʈʱ] ḍ [ɖ] ḍh [ɖʱ] ṇ [ɳ]
    Lingual ฏ ฐ ฑ ฒ ณ
    ວັຄຄ໌ ຏະ
    ປຸມ
    ່ ເຫງີອກ
    ꩦ ꩧ ꩨ ꩩ ၼ
    t [t̪ ] th [t̪ ʱ] d [d̪] dh [d̪ʱ] n [n̪]
    Lingual ຕ ຖ ທ ธ ນ
    ວັຄຄ໌ ຕະ
    ປຸມ
    ່ ເຫງີອກ
    တ ထ ၻ ꩪ ꩫ
    p [p] ph [pʱ] b [b] bh [bʱ] m [m]
    Labial ປ ຜ ພ ภ ມ
    ວັຄຄ໌ ປະ
    ແຂມຝີປາກ
    ပ ၸ ၿ ၹ မ
    Three Sounds
    ໄຕຣยາງຨ໌
    Middle-ກາງ High-ສູງ Low-ຕ�າ່

    Vagga Semi-vowel Fricative Lingual


    ວັຄຄ໌ ເຄິງ່ ສະຣະ ສ�ດແທຣກ ປຸມ
    ່ ເຫງີອກ
    y r l v śa ṣa s h ṅ ḷ
    Avagga [j] [r] [l̪ ] [ʋ] [ɕ] [ʂ] [s̪ ] [ɦ] [ŋ] [l]
    ເສດວັຄຄ໌ ย ຣ ລ ວ ຨ ຩ ສ ຫ ງ ຬ
    ယ ရ လ ဝ ꩬ ꩭ င ꩮ
    Three Sounds Middle-ກາງ Low-ຕ�າ່
    High-ສູງ
    ໄຕຣຍາງຨ໌
    a ā i ī u ū e o ṃ
    [a] [aː] [i] [iː] [u] [uː] [eː] [oː] [ŋ̊ ]
    Sara
    ສະຣະປາຬິ ະ າ ິ ີ ຸ ູ ເ ໂ ໍ

    ◌ႊ ◌ၤ ◌ႃ ◌ိ ◌ီ ◌ု ◌ူ ေ◌ ေ◌◌ၤ ေ◌◌ႃ ◌ံ

    1
    [ວິກິສາຣານຸກຣົມເສຣີ]

    You might also like