Paint Systems

Complete Paint Shops

for the Automotive
Industry and its Suppliers

Superlative surface finishing:

efficient, flexible, environmentally responsible
 Philosophy

Dürr – Working in partnership with the

automotive industry and its suppliers

Dürr atomizers
ensure high
precision paint
application thus
lowering paint
consumption.
Dürr supplies
solutions for all
paint systems
that are both
cost efficient and
designed with
the environment
in mind.

Efficient painting is a The solution: or for plant upgrades and

combination of quality with The Dürr range of systems modernization programs.
economy and ecology.
Leading edge technologies in Prevention, recycling,
Paint finishing: Thin films of all key fields combined with our disposal
immense importance experience in integration enable
us to provide turnkey systems of Protection of the environment
Paint application is one of the the highest quality and cost has become a vital aspect of
most demanding aspects of efficiency. In the role of General the painting process. Where
automobile manufacturing. Not Contractor we accept respon- primary measures at the outset
only does the paint coating sibility for time scheduling, are unable to prevent emissions,
protect the body surface, it also project costs, plant performance secondary measures are neces-
enhances visual appeal by and the building and its services. sary to reduce them. Statutory
adding color and gloss – impor- regulations also require the
tant selling points. The techno- In addition, all of the products careful use of valuable resour-
logy used must meet high and services included in our full ces such as water, power and
expectations of quality and service pograms are also paint raw materials.
cost efficiency while remaining available to you individually as
environmentally responsible items of equipment or service

Painted trim items

must be perfectly
color matched.
Dürr supplies the
turnkey paint
plants to do the
job – and the degree
of automation can
be selected to suit
your needs.

4 Paint Systems
Knowledge

The path to quality and cost efficiency

the overall time required for pro-

ject completion and launch

Product knowledge
The brand name Ecopaint
symbolizes innovation and cost
minimization when it comes to
turning plans into reality. The
modular concept of our Ecopaint
product ranges enhances their
flexibility of use. Product develop-
ment is ongoing and focused on
continued customer satisfaction.

Service / Operator model

knowledge
The combination of our under-
standing of paint application and
overall paint process require-
ments ensures superlative
quality while minimizing costs.
During the initial production
period Dürr offers further sup-
port in the form of training,
production assistance and even
full operation of the plant.
The Dürr Ecopaint The optimum solution for virtual reality and material flow
Test Center. At your application simulation methods – the path
this location Dürr, is laid for the optimum overall
working in partner- You wish to paint particular concept and layout.
ship with the auto- vehicle models or parts. We
motive, automotive use your targets with regard to Order execution knowledge
supply and paint quality, unit prices, quantities The project management team
industries, develops and schedules as the basis for directs all activities and is the
and tests tailored our planning and design. customer’s main point of contact.
system solutions. This reduces the number of
Process knowledge interfaces from detail planning
The first task is to define the right through to commissioning.
process best suited to your The supply of ready-for-instal-
application needs. Dürr posses- lation and pre-set plant modules
ses a wealth of knowledge and and the inclusion of pre-com-
experience of the paint finishing missioning at our workshops
processes in use in all parts of allow delivery to site “just-in-
the world. Test painting can be time“. This in turn also reduces
carried out at our Ecopaint Test
Centers under conditions similar Dürr Ecopaint
to those achieved during pro- Robot offer full
duction. Using your test parts flexibility in interior
and paints, Dürr optimizes the and exterior pain-
process developed knowledge. ting – as stand-
alone solutions or
Planning knowledge in combination
At the preliminary planning with automatic
stage – which often employs painting machines.

Paint Systems 5
 Process

Process expertise is the key to finding the

best possible solutions

power washer pretreatment electrocoat oven

from the body shop

sand seal (UBS/seams) sound deadening pads gel

wipe primer application oven

repair/wipe base coat application intercoat oven clear coat application oven

inspection spot repair cavity protection

to final assembly

online painting of trim items offline painting of trim items

Total solutions: The way to paints and integrated painting • Paint systems used – solvent
keep costs in line with market processes. paints, water-based paints,
conditions powder paints, powder slurry -
Process alternatives depend on: and their polymerization
By the time each car body • Materials used for body manu- characteristics.
receives an “ok“ from the final facture – steel, aluminium, • Production aspects –
audit station and leaves the plastic, pre-coated metal, etc. capacities required and degree
paint shop, it will have passed • Body design and the range of of automation requested
through approximately 20 pro- models and colors
cess stages, each with a num- • Functional and visual quality
ber of stations. The paint shop standards and the build-up of
also has material handling layers forming the paint coat.
equipment and other peripheral
items such as material supply
systems and air and water
purification equipment.

Quantum leaps in terms of cost

and quality can only be achieved
with new processes. Dürr –
together with customers and
paint suppliers – has participated
in pioneering projects to intro- The innovative
duce new painting processes. Ecopaint PT/EC
RoDip at our
Examples of this are global Technology Center
débuts for water-based paints, for corrosion pro-
waterborne primers, powder tection (PT/EC)

6 Paint Systems
Preliminary Planning

Using preliminary planning to optimize

material handling and system solutions

General layout of
a paintshop on
4 main levels

It is often necessary to consider Simulation models and, where

alternative plans in order to find necessary, painting tests are
the optimum design to meet used to ensure that even at this
individual needs in terms of early stage space and cost
• investment cost saving solutions are found that
• space requirements incorporate optimum material
• process time for the bodies flow and general layout concepts.
and/or parts
• operating costs, etc
as well as the peripheral condi-
tions applicable in each case.

As a result of decades of expe-

rience we understand the process
and benefits of preliminary plan-
ning and can provide you with
the perfect pre-engineering stu-
dies – with speed and efficien-
cy. The experience we have
gained from process development
and project execution forms an Simulation test for
integral part of our planning a color sorting and
exercises. holding area

Paint Systems 7
 washer pretreatment EC oven sand

P r o d u c t s : P o w e r Wa s h e r / P r e t r e a t m e n t / E C

Corrosion protection:
Essential for long-term value

Ecopaint Body Washer

During assembly in the body

shop or prior to pretreatment,
the exterior surfaces and the
cavities of each body are was-
hed thoroughly.

This has the advantage that,

at the subsequent inspection
station, basic assembly defects
can be spotted and corrected,
where appropriate.

It also prevents most dirt par-

ticles such as welding burrs
from being carried over into the
pretreatment plant.

Ecopaint PT Pretreatment Several rinse zones are inter- the body emerges from the EC Immersion in the
spersed around these and tank loose particles are rinsed EC dip tank using
Pretreatment is the first of the passivation and neutralization away using filtrate recovered the Ecopaint
many stages of the painting pro- zones complete the pretreatment from the paint. RoDip method
cess. Here the body is cleaned process. ensures that all
and prepared for the subsequent To minimize waste water volu- cavities are
coating processes – optimized Ecopaint EC Electrocoat mes this filtrate is contained thoroughly flooded.
for the material involved (steel, within a closed loop system and
aluminium, magnesium, etc). All internal and external body cascades from the end of the
surfaces require an even coat rinse zone back to the dip tank.
Degreasing is followed by the to ensure high-grade corrosion
application of a phosphate coat, protection. The fully automatic
which serves as corrosion pro- electrocoat dip (EC) unit employs
tection and provides a bonding electrophoresis to deposit paint
layer for paint application. solids on the body surface. As

A wheel rim
coating plant

8 Paint Systems
 washer pretreatment EC oven sand

Products: Pretreatment / EC

Effective corrosion resistance:

The systems

Ecopaint RoDip -
an innovative
process

In addition to more conventional Ecopaint Monorail Ecopaint Water Treatment

systems Dürr is able to offer
3 innovative and patented This alternative, suitable for Cascades and closed loop water
conveyor systems that are part handling small capacities, is systems lengthen the life cycles
of our ongoing development characterized by of treatment tanks. Less fresh
program. • proven and accessible and demineralized water is
conveyor equipment required and waste water volu-
Ecopaint RoDip • compact design mes are reduced – thus aiding
• ease of maintenance environmental protection and
Ecopaint RoDip, a rotational pre- • combination of dip and spray lowering operating costs.
treatment and dip painting treatment
method, has clear advantages: • minimal carry over
• optimum coverage of all body
surfaces and cavities
• less deposits of dirt on the
body surface so less repair
work is necessary Ion exchange, an
• compact design efficient water
• ability to handle large volume treatment process
requirements
• attractive operating and main-
tenance costs

Ecopaint AirBiDip
The tried-and-tested Ecopaint
AirBiDip process – based on a
horizontal pendulum conveyor –
is particularly suitable for
• large capacities
• buildings with height
restrictions
• high availability requirements
• heavy body shells

Paint Systems 9
 primer oven repair

wipe base coat intercoat oven clear coat oven

Products: Application Equipment

High tech equipment for maximum first run

rates: Primer and top-coat application

Typical example
of an Ecopaint top
EcoCure
coat line
Ecopaint Checker

Ecopaint Robot BC exterior

Ecopaint Robot BC interior

Ecopaint Clean
Ecopaint Quality
Ecopaint Blow off Car Flash

EcoCure

Ecopaint ESTA CC exterior

Ecopaint Robot CC interior

The visual image of the car • Automatic dusting machines The established world leader:
relies on the successful applica- Ecopaint Blow off, Dürr application equipment
tion of primer and topcoat paint. Ecopaint Clean or alternative
So sophisticated technology is washers (Power Wash) Dürr has been the leading inter-
brought into play. The cost of • Automatic electrostatic pain- national supplier of application
painting is largely dependent on ting systems Ecopaint ESTA equipment for many years.
first run rates. robots or machines Dürr products are used in the
• Pneumatic painting systems painting of two thirds of all
Ecopaint paint lines – always Ecopaint Air assisted robots or vehicles manufactured world-
provide the best total solution machines wide. Our ongoing development
• Interior and detail painting program for all key technologies
The flexibility of Dürr Ecopaint Ecopaint Robots ensures that our systems are
paint lines enables them to fulfill • Material logistics best-in-class when it comes to:
all automatic paint application Ecopaint Supply • paint quality
needs for all paints in use by the • Quality measurement • application efficiency
automotive and automotive Ecopaint Quality • minimal color change losses
supply industries. The modular • stability of application
concept of the range combines • lowering of emission levels
standardized components: • lifecycle costs

Dürr powder Staying ahead of the field:

coating technology Dürr powder coating techno-
ensures even logy
application of the
highest quality We have also set standards in
the development of the most
environmentally-friendly painting
process – powder coating. Our
innovative systems are suitable
for application of base and
clear coats – including powder
recovery processes – and for
application of powder slurry.

10 Paint Systems
 primer oven repair

wipe base coat intercoat oven clear coat oven

Products: Spray Booths

Spray booth systems

Ecopaint Booth for optimum

application conditions

The enclosed and separately

ventilated cleanroom areas of
the booths with their personnel
entrance vestibules prevent the
ingress of dirt particles into the
painting process.

Dürr booths are constructed from

aluminium, stainless or steel pro-
files with part or fully glass panels.

EcoAir Supply

Application, particularly of
water-based paints, involves a
tight process range with regard
to humidity and temperature. EcoHeat Recovery recovers Our EcoPurge Reflow and Ecopaint Booth:
Air supply systems made up of heating energy from the EcoPurge Pushout products Transparent and
standardized modules clean and exhaust air stream. This equip- ensure full flexibility where easy to maintain
condition the air in the volumes ment reduces the amount of frequent color changes are
and to the standard required for primary energy required so involved. These automatic
each spray booth. investment amortization is fast. systems also make it possible
to apply special colors cost-
Environmental protection and In some cases the appropriate effectively.
cost efficiency – EcoPure air purification systems
not a contradiction in terms are added to deal with concen-
trated exhaust air from spray Ecopaint Supply:
The EcoEnvirojet system booths. The right paint, in
washes paint overspray out of the right place, at
the air extracted from the spray Ecopaint Supply – the right time
booth. It is highly effective material logistics
while requiring a minimum of
energy and causing little noise Dürr offers complete material
emission. Our tried-and-tested supply systems for paint ma-
EcoESKA system deals with terials. Here, too, we are one of
paint removal. the world’s leading suppliers.

Excellent color
matching – the
automotive supply
industry paints
trim items using
the same techno-
logies as are used
to paint the bodies.

Paint Systems 11
 UBS/sealer mats gel

cavity protect.

Products: Sealing / Cavity Protection

Improved working conditions and greater

efficiency: Automatic application of
viscous materials

An increasing number of auto- Application of underbody sealer Seam sealing

matic solutions are being de-
veloped for the application of Underbody protection is usually Special PVC materials are used
viscous materials. The Ecopaint applied prior to primer painting to seal body seams and flanges
Sealing product range combined either on a continuous or on an prior to painting. Seal lengths
with the support of qualified indexed basis as required. and their accessibility dictate
specialists enables Dürr to pro- Robots ensure the necessary the positions and numbers of
vide reliable process solutions. model flexibility and precise robots required. Dürr uses a
application. “check and adjust program“
of early simulation tests,
coating tests and pre-commis-
sioning. This results in fast ad-
justments to optimize production.

Cavity protection

An unbroken wax film applied

to body cavities protects them
from corrosion. Dürr offers both
injection spray and automatic
hot wax flooding systems for
this purpose.

Other tasks

Sound deadening mats, which

require manual fitting, are being
replaced with increasing fre-
E-swirl masking of quency by materials which can
window and be applied by robotic spraying
windshield flanges machines. We also offer auto-
Black-out material mated solutions for other tasks, Fully automatic hot
is applied auto- as in the application of protective wax cavity flooding
matically, using our wax film prior to transportation to protect the
robotic stenciling or the masking of window frames. floor sections of
system the body shell

12 Paint Systems
 EC oven sand

UBS/sealer gel wipe

base coat intercoat oven clear coat oven

Products: Ovens / Integrated Air Purification

Excellent high gloss surface finishing:

Dürr oven systems

Ovens are required to dry and

cure the surface finishing coats
that have been applied. It is vital
that the heating up and cooling
down of all body sections is
even, irrespective of body shape
and material thickness.
Conveyor systems that require
little maintenance and are
clean in operation are particularly
important.

Ecopaint Oven – a modular

concept
Modular design for
We have the system you need high flexibility
whether it is required for gelling, coupled with low
intercoat drying or curing at high maintenance
temperatures. Each Ecopaint requirements –
Oven is made up of standar- these are the hall-
dized modules. This means full The methods • drying methods for other marks of EcoCure
flexibility in their combination media, like water or PVC oven systems.
to suit the process parameters Dürr supplies oven systems for material (EcoCure OffPaint-C)
involved and allows us to all drying methods and air purification units, selec-
deliver fully assembled modules • recirculation ted to suit your needs from our
The Dürr inverted to site. (EcoCure InPaint C) Ecopure® range
monorail system, • combination of radiation and
installed within an The modular concept accelera- recirculation We work closely with paint
air seal at the base tes not only installation but also (EcoCure InPaint-RFC) suppliers as part of our ongoing
of the oven, offers commissioning procedures while • intercoat or preliminary dry-off research program on new
minimum mainten- ensuring that quality is always methods with dehumidified air methods, as in UV curing to An Ecopure®-TAR
ance requirements of the same high standard. (EcoCure LOW X®) improve scratch resistance. air purification
and a low level of unit with waste
dirt contamination heat recovery

Paint Systems 13
 Products: Conveyor Systems

Material handling solutions –

fast and flexible

Overhead
conveyor for
bodies-in-white

Superior detail
design leads to
much reduced
maintenance
requirements
(covers on bends –
skid conveyor
to protect the skid
against dirt)

Efficient production relies on per- tives we also offer inverted

fect interplay between process power and free and inverted
and conveyor equipment. Our monorail systems. Special
conveyor equipment is designed conveyors are used in powder
to fulfil the requirements specific coating booths to allow powder
to paint shops yet to offer maxi- recovery. Belt systems ensure
mum compatibility too. That’s that noise levels are kept low in
why Dürr conveyor and material work station areas.
handling systems are found from
the body shop right through to Optimum parts logistics
final assembly.
Dürr provides the necessary Simulation tests
Overhead conveyors provide expertise and appropriate pro- are used to optimi-
easy access to underbody ducts for more than just trans- ze transport paths,
areas port. Dürr also ensures the best to identify potenti-
possible ways of loading and al bottle-necks and
In addition to the patented positioning parts on hangers and to confirm the
RoDip process conveyor we are carriers. overall design
also able to offer excellent solu-
tions in overhead systems, the
twin trolley system (TTS), and
monorail conveyors.
MOVITRANS, a touch-free
power and data transfer system,
demonstrates that flexibility and
zero maintenance need not be
contradictory requirements.

Compact design and high

precision

Dürr skid conveyor systems,

already in operation all over the
world, are part of our ongoing
optimization program. As alterna-

14 Paint Systems
Products: Control Equipment

The technology may be complex but our

systems put you in control

Ecopaint Control:

Central factory
A modular approach through-

area level
out provides tomorrow’s Customer specific systems
for planning and control
solutions today

Our highly qualified team, res-

ponsible for control and super-

Supervisory
level
visory control systems, works
EMOS-SM Supervisory control systems
closely with our customers to
find the right solutions and then Control level operation and monitoring software
EMOS/EcoScreen
to implement them. Dürr control
systems offer maximum cus- omponente SW-Kompo

EcoDBS EcoDIM
tomer benefit and set the global FB
FB FB
Software FB
B
FB
FB Hardware
standard.
Process

Web-based solutions permit

level

access to all information from

each and every terminal. body shop Paint shop final assembly

Dürr control and supervisory

control systems are basically
made up of “building blocks“. • Central factory / area level Single source perfection Dürr plans and
All modules are aligned to stan- • Supervisory level for ease of operation and installs control
dardized mechanical equipment • Control level maintenance and automation
function groups. • Process level systems for indi-
Careful thought has been put vidual production
Solutions tailored to suit custo- The open-plan architecture of into the design of our standard stages through
mers’ specific requirements these systems and the use of control panels and the program- to supervisory
result from individual configura- the most modern development ming and hardware architecture manufacturing
tions of these modules at tools make it easy to extend or for all Dürr system components control systems
modify them to suit customers’ to ensure that – no matter how
wishes. complex the technology – you
are in control.
• EMOS-SM (System
Management) supervisory con-
trol system for comprehensive
monitoring, statistical and
logistical functions
• EMOS/EcoScreen (Equipment
Perfect logistics Monitoring and Operating
optimize material System) PC based operating
flow and cut and monitoring system
costs • EcoDBS (Dürr Basic Software)
PLC/RC software for control
and regulation of the process
• EcoDIM (Decentralized
Intelligent Module Control
System) decentralized control
hardware
• Customer specific host
Bodies are identi- systems like vehicle handling
fied by web-cams control systems
and barcode
readers installed at
selected points

Paint Systems 15
 Products: Quality Measurement and Control

Quality management ensures top quality

and first run rates

Reducing touch-up and repair Quality measurement using

work Ecopaint Quality

Despite an increasing level of Inspection of paint coat quality

automation, touch-up and repair is the final step in the painting
work is still a necessary part of process. This is where the
vehicle manufacture after most standard of quality achieved in
production stages/coating all the preceding process stages
processes. We are now able, as is put on display.
part of our ongoing product
development program, to elimi- Bodies are visually assessed
nate the need for touch-up and and random checks of quality
repair work after some process parameters are made at inspec-
stages, for example after tion areas equipped with special
pretreatment/EC (as a result of lighting.
RoDip). Top coat painting is a
particularly sensitive area but Dürr is developing sensory sys-
the combination of our process tems and solutions for obtaining
solutions and our Ecopaint Expert measurements automatically.
system ensure that touch-up The measurement data is used
and repair work is minimized. to help identify developing
trends quickly so that painting
parameters can be adjusted
online to ensure uniform quality
standards.

Total quality management

Improving paint Measurement data together

shop productivity with quality data, entered manu-
with Ecopaint ally via hand held PCs, is made Online profiles
Checker online available for quality management showing film
Visual quality
process checks use to measure actual perfor- thickness in wet
control at well-lit
mance against vehicle-related areas assist in
and ergonomically
and plant-and-equipment-related optimizing painting
designed work
quality control targets. parameters
stations

16 Paint Systems
Order Processing expertise

Single source supply:

Dürr global turnkey management

Preliminary planning

Project preparation
Technical clarification

Mechanical design

Mechanical fabrication
Electrical design

Electrical fabrication

Installation DC, Bremen (Germany)

Commissioning
SOP

Initial production
Contract placed Time halved to approx.
12 months
Time required (now)
Time required (previously)

Production start-up in record

time
SVW, Shanghai (China)

Paint shops can be constructed

quickly and economically if
contracts are placed with single
source suppliers. That’s why
more and more customers are
appointing Dürr as their General
Contractor.

The qualification and monitoring

of all sub-contractors is part of
the job as is construction of Peugeot/Citroen, Poissy (France)

the building itself – complete

with infrastructure and auxiliary
equipment.

Professional project manage-

ment teams follow progress
from preliminary planning
through to operation of the
plant, ensuring smooth execution
of contracts and a focused
approach to meeting targets. GM, Oklahoma City (USA)

Commissioning
Planning Trials Fabrication Process reliability
Production
Computer simulation Technology Center Pre-commissioning Ongoing optimization
certification

Paint Systems 17
 Service / Assistance knowledge

Optimization – Training – Systems Service:

The competence required to ensure
enduring success

Ecopaint Optimization know about process technology,

reduces operating costs mechanical and electrical issu-
es, operation and maintenance
Throughout the period of pro- as well as environmental protec-
ject execution – and after – we tion, health and safety matters.
strive to optimize paint plant and
equipment to harness all perfor- Ecopaint Service –
mance potential. Our engineers Competent assistance to
“fine tune“ the systems to ensure high availability
ensure they operate in full
harmony to produce superlative Our Systems Service provides
results. you with the advantages of a
fast and competent response
The effort is worthwhile: program:
Improving first run rates • fast and reliable fault resolution
substantially lowers operating • maximum availability
costs.
ISDN network helplines allow
Ecopaint Training: Correct our control specialists to
plant operation as a factor for provide customers – online –
success with the fast response assistance
they need to identify and resolve
Even though we have simplified faults.
plant handling considerably,
efficiency and quality of paint
finishing is still largely depen-
dent on the qualifications and
capabilities of paint shop per-
sonnel. Our training engineers Ecopaint Service:
instruct plant operators at an Highly qualified
early stage in all they need to service technicians
provide assistance
Production on site or via our
experience provides helplines.
expertise that
Dürr feeds back
into its ongoing
product develop-
ment program.

18 Paint Systems
Service

Dürr the company with a Over the years

“learning circle“ approach: Dürr has received
knowledge pooling many awards for
outstanding per-
As a company with a “learning formance from its
circle“ approach, the Group pools customers. They
all its knowledge and experience include GM’s
within one intranet database. “Supplier of the
The information is available world- Year“, Ford’s
wide and makes an important “Customer Driven
and ongoing contribution to the Quality Award“
development of our process and “Q1 Award“
concepts and products and to the and VW’s “The
competence of our staff. A num- Leading Edge“.
ber of awards and feedback re-
ceived from our customers con-
firm the success of this policy.

From Assistance to PoP (Pay

on Production)

Parallel to the extensive range

of services described that are
available from the Paint Systems
business unit, our Services
business unit is pleased to offer
its individual services or comple-
te service packages for require-
ments you may wish to contract Dürr carries out
out. Full responsibility for plant cleaning, service,
operation can be assumed maintenance and
on a PoP basis within BOT (build operation of paint
operate transfer) or similar shops, as your out-
operator model projects. sourcing partner.

Paint Systems 19
Germany PSA Dürr Systems GmbH Tel.: +49 - 711 - 136 0
Stuttgart E-Mail: [email protected]

PSI Dürr - AIS GmbH Tel.: +49 - 6033 - 80 500

Butzbach E-Mail: [email protected]

APT Dürr Systems GmbH Tel.: +49 - 7142 - 78 0

Bietigheim-Bissingen E-Mail: [email protected]

Brazil PSA/PSI/ Dürr Brasil Ltda. Tel.: +55 - 11 - 56 33 3500

APT São Paulo E-Mail: [email protected]

China PSA/PSI Dürr Paintshop Equipment and Tel.: +86 - 21 - 62 19 37 19

APT Engineering Co. Ltd., Shanghai E-Mail: [email protected]

France PSA/PSI/ Dürr - AIS S.A. Tel.: +33 - 1 - 43 34 74 46

APT Courbevoie E-Mail: [email protected]

Great Britain PSA/PSI/ Dürr Ltd. Tel.: +44 - 1926 - 41 88 00

APT Warwick E-Mail: [email protected]

India PSA/PSI/ Dürr India Pvt. Ltd. Tel.: +91 - 4 44 - 32 36 20

APT Chennai E-Mail: [email protected]

Italy PSA/PSI Olpidürr S.p.A. Tel.: +39 - 02 - 70 21 21

Novegro di Segrate E-Mail: [email protected]

APT Verind S.p.A. Tel.: +39 - 02 - 95 32 09 74

Rodano E-Mail: [email protected]

Japan PSA/APT Dürr Japan K.K. Tel.: +81 - 45 - 475 3671

Yokohama E-Mail: [email protected]

Mexico PSA/PSI Dürr de México S.A. de C.V. Tel.: +52 - 55 - 53 29 39 00

APT Naucalpan de Juárez [email protected]

Austria PSA Dürr Anlagenbau Ges.m.b.H. Tel.: +43 - 2532 - 2 54 60

Zistersdorf E-Mail: [email protected]

Russia PSA/PSI/ Dürr Systems GmbH Tel.: +7 - 095 - 926 06 26

Federation APT Moskau E-Mail: [email protected]

Spain PSA Dürr Systems Spain S.A. Tel.: +34 - 9 43 - 31 70 00

San Sebastian E-Mail: [email protected]

PSI Dürr Systems Spain S.A. Tel.: +34 - 91 - 5 51 76 63

Madrid E-Mail: [email protected]

APT Dürr Systems Spain S.A. Tel.: +34 - 93 - 6 47 25 25

Barcelona [email protected]
South Africa PSA/PSI Dürr South Africa Ltd. Tel.: +27 - 41 - 3 63 58 88
APT Port Elizabeth E-Mail: [email protected]

South Korea PSA/PSI Dürr Korea Inc. Tel.: +82 - 2 - 5 69 22 44

APT Seoul E-Mail: [email protected]

USA PSA Dürr Industries Inc. Tel.: +1 - 734 - 4 59 68 00

Plymouth E-Mail: [email protected]

PSI Dürr AIS Inc. Tel.: +1 - 248 - 668 2100

Wixom E-Mail: [email protected]

APT Behr Systems Inc. Tel.: +1 - 248 - 745 - 8500

Auburn Hills E-Mail: [email protected]

PSA (Paint Systems Automotive) PSI (Paint Systems Industrial) APT (Paint Systems Application)

For more information on the Dürr Group visit our web-site: www.durr.com