DM210723 A en
DM210723 A en
DM210723 A en
DM210723
CREATION DATE:
22.01.2013
RELEASE:
RELEASE DATE:
05.04.2013
FOREWORD
In thanking you for the preference given to us, SMIPACK S.p.A. is glad to welcome you to its
wide circle of Clients and hopes that the use of this machine completely satisfies you.
This manual can be used for models T450 - T452 - T650 - T652 and was prepared with the aim
to allow you to operate on the various components, explain the various operations for
maintenance and operation.
Where not expressly indicated by the
models.
In order to guarantee a satisfactory level of efficiency, life and performance of the machine, we
urge you to scrupulously observe the instructions contained in this manual.
4
SMIPACK S.p.A. is absolutely not responsible for any direct or indirect consequence due to
proper or inproper use of this issuing or of the system software and has got right to make
technical modification on his system and on his manual without advising the users.
SMIPACK S.p.A. - Via Piazzalunga, 30 - 24015 S. Giovanni Bianco (BG) - ITALIA - Tel.
+39.0345.40111 - Fax +39.0345.40409
CE DECLARATION OF CONFORMITY
(Directive 2006/42/EC - Annex IIA)
Company name and address of manufacturer of the machine :
SMIPACK S.p.A. with Administrative Head office in Via Piazzalunga 30 - 24015 San Giovanni Bianco
(BG) - ITALY and Production unit in Via Tasso 75 - 24016 San Pellegrino Terme (BG)- ITALY Tel. +39
0345 40111 - Fax +39 0345 40409
Name and address of the company authorized to compile the technical documentation :
S.L.M. S.r.l. - Via S. Ambrogio, 51 - 22040 Alzate Brianza - CO (Italy) - Tel : +39 031 630925 - in the
person of Giorgio Livio.
T452
T650
T652
Serial number :
Heat-shrinking tunnel
complies with Directive 2006/42/EC and to provisions of law which transpose Directives
2004/108/EC (Electromagnetic compatibility) and 2006/95/EC (Low-voltage)
It also complies with the following harmonised standards:
White page
SUMMARY
CE DECLARATION OF CONFORMITY ................................................................................................................................................ 5
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
4.1
4.2
SHRINKING .....................................................................................................................................................25
4.3
4.4
4.5
4.6
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.
7.1
7.2
Do not remove, tear or rewrite parts of the use and maintenance manual.
10
2006/42/EC - Directive concerning the approximation of the laws of Member states relating
to machinery.
N.B.!
This indicates useful information for consultation of the manual and
proper operation of the machine.
WARNING!
This indicates situations of risk for the machine and/or for the product
being processed.
ATTENTION!
This indicates personal hazardous situations and suggests standards of
conduct.
HIGH-VOLTAGE ZONE!
Electrocution danger inside electrical panel.
EARTHING
The earthing connection of the system is compulsory!
CUTTING DANGER!
Be careful of the upper limbs.
BURNING DANGER!
Be careful not to enter into contact with elevated temperature surfaces.
CRUSHING DANGER!
Be careful not to crush parts of the body, especially the upper limbs.
MOVING PARTS DANGER!
Be careful not to intervene on gears or mechanical systems while in
movement.
ELECTROCUTION DANGER - CUT POWER BEFORE OPERATING!
Make sure to have disconnected voltage before carrying out the
indicated operations.
CHECK MACHINE MODEL PURCHASED
Before operating make sure the indications refer to the machine model
you have purchased.
11
12
CLOTHING COMPULSORY
GOGGLES COMPULSORY
MAIN SWITCH
OPERATOR PANEL
COOLING FAN
EMERGENCY PUSH-BUTTON
CONVEYOR BELT
ELECTRICAL PANEL
DEFLECTORS
10
13
Fig. 2.1.1
Fig. 2.2.1
14
X (mm)
Y (mm)
H (mm)
WEIGHT (kg)
T450
1420
960
1540
223
T452
1950
960
1540
365
T650
1490
1170
1710
315
T652
2280
1170
1710
450
Fig. 2.3.1
X (mm)
Y (mm)
H (mm)
W (mm)
WEIGHT (kg)
T450
1310
835
1440
500
187
T452
1880
835
1440
1000
300
T650
1360
1045
1565
1010
241
T652
1910
1045
1565
1010
350
Fig. 2.4.1
ATTENTION!
Before handling make sure that the hoisting equipment are suitable to lift the load that
has to be handled.
In the case of long storing, place the machine in a sheltered environment with a temperature
between -15C and +55C degree of humidity, variable between 30% and 90% without
condensation.
Keeping up the machine using a fork-lift truck mount the wheels as shown in the figure.
Fig. 2.5.1
15
Attention! Mount the two wheels A equipped with brakes at the front of the machine.
16
Fig. 2.5.2
(T650-T652)
Insert the roller from the outer side of the couplings 1 of the conveyor belt, securing it with
screws 2, supplied with the roller conveyor. Make sure that the roller conveyor is parallel to the
ground when the tunnel belt is sloped.
Fig. 2.5.3
17
Fig. 2.6.1
T450
T452
T650
T652
Nominal
380415 V
220240 V
380415 V
220240 V
380415 V
220240 V
380415 V
220240 V
voltage
(3PH+N+PE)
(3PH+PE)
(3PH+N+PE)
(3PH+PE)
(3PH+N+PE)
(3PH+PE)
(3PH+N+PE)
(3PH+PE)
Nominal
frequency
5060 Hz
5060 Hz
5060 Hz
5060 Hz
5060 Hz
5060 Hz
5060 Hz
5060 Hz
8000 W
8000 W
12750 W
12750 W
9500 W
9500 W
15800 W
15800 W
11,5 A
21 A
19 A
32 A
15 A
26 A
23 A
40 A
Nominal
power
Nominal
current
Before operating, it is important to read carefully this entire chapter which provides information
concerning the risks which could arise for the operator in the event of incorrect procedures or
improper use of the machine.
Introduce any part of your body inside the machine while it is running.
Touch the hot parts of the machine (thermal chamber and surrounding areas) during or
immediately after packaging.
Use the machine with safety systems disabled and/or without the guards.
Tamper with, alter or remove safety devices and guards present on the machine.
Use the machine differently from that expressly foreseen as described in this manual and/
or in the purchase contract.
Carry out adaptations and/or modifications to the machine without authorisation by the
manufacturer.
Wear clothing (e.g. ties, unbuttoned jackets etc.) which could get stuck in the gears or
moving parts.
ITS COMPULSORY:
That all electrical work be carried out by qualified personnel provided with professional
certification.
That each operator knows the warnings and meanings of the pictograms placed on the
machine.
That the area around the machine be free of obstacles, clean and properly lit.
19
ATTENTION! The operator, maintenance personnel, cleaning personnel etc. are still obliged
to respect, besides the provisions contained in this manual, the international safety standards
and those in force in the country where the machine is installed as well.
20
Fig. 3.2.1
A) FIXED GUARDS
B) EMERGENCY BUTTON
21
Fig. 3.3.1
22
BURNING
DANGER
DUE
TEMPERATURE SURFACES
CRUSHING DANGER
TO
CONTACT
WITH
HIGH
Move combustible material away (wooden pallets, cases etc.) found near the machinery.
23
White page
It is possible to shrink the film by using the Tunnel. This series can be connected to the
conveyor belt at the outfeed of the sealing machines.
In order to achieve excellent packaging, the film is sealed at half the height of the product.
Raising (or lowering) the conveyor belts requires making adjustments to the tunnel blinds, as
it is essential to avoid losing heat during the shrinkage operation.
Fig. 4.1.1
1 - Model
2 - Serial number
3 - Machine code
4 - Year of manufacture
a - Nominal voltage
b - Nominal frequency
c - Nominal power
d - Nominal current
ATTENTION! Before performing connections to the electrical mains, make sure that the power
supply voltage is compatible with that shown on the plate.
4.2 SHRINKING
Film shrinkage is achieved by the forced circulation of hot air around the package. The air is
heated by a heat-controlled resistor unit. If the sealing breaks during the shrinking it is possible
to increase the speed of the belt or to lower the temperature of the resistors by acting on the
tunnel's control panel.
25
Fig. 1
(Fig. 2) - The baffle A is open and the position of the baffle B allows hot air to disperse towards
the top of the thermal chamber.
(Fig. 3) - The baffle A is open and the position of the baffle B allows hot air to be conveyed
even at the side of the product thus improving heatshrinking along those sides.
26
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4 is carried on the machine near the baffles schematising their functioning.
Fig. 4
Fig. 4.4.1
Fig. 4.5.1
27
In case of immediate danger, stop the machine by pressing the EMERGENCY button and then
open the blinds (use gloves to avoid burns) to make the machine cool down as quickly as
possible. Also start the cooling process, if necessary. It is, nevertheless, necessary to restore
normal tunnel operation as soon as possible.
Fig. 4.6.1
28
Emergency push-button.
It connects power, after the machine start-up; the led on indicates that
the power supply is correct.
29
30
The following "machine statuses" can be displayed on the operator panel screen :
- Oven OFF: power on, but oven and conveyor belt off
- Oven ON: oven and conveyor belt in operation
- Free pass: the conveyor belt is running but the oven does not heat up
- Cooling: the oven is off but the conveyor belt and cooling are operating to cool the oven.
belt will operate at the minimum speed. During this phase, the heating status will appear on the
operator panel screen.
Fig. 5.2.2
When the temperature set in the "Parameters menu" is almost reached ("oven temperature" field)
the word "heating" will disappear, and on the left of the control panel, the
appear, indicating that the heaters are on, and the
symbol will
Switching the machine off with the oven hot must always be preceded by the cooling phase
which is activated by pressing the
5.2.4. will appear on the operator panel. When cooling is finished the message illustrated in fig.
5.2.5. will appear.
Fig. 5.2.4
Fig. 5.2.5
31
Fig. 5.3.1
In order to stop the acoustic signal, the machine functioning must be restored by:
- releasing the emergency button.
- pressing the key
The operator panel screen will go back to the main menu, illustrated here.
Fig. 5.3.2
32
followed by
and
keys.
.
If the operator does not press any key for more than 5-6 seconds, the modified data will be
saved automatically. When it has been saved, the text Wait.. will appear on the display
for a few seconds.
to access
and
33
Machine
model
T450
T452
T650
T652
1%
(minimum speed)
100%
(maximum speed)
fixed rollers
2,8 m/min
9,4 m/min
turning rollers
5,6 m/min
18,8 m/min
fixed rollers
5,6 m/min
18,8 m/min
turning rollers
11,2 m/min
37,6 m/min
fixed rollers
1,8 m/min
6,2 m/min
turning rollers
3,6 m/min
12,4 m/min
fixed rollers
2,8 m/min
9,4 m/min
turning rollers
5,6 m/min
18,8 m/min
mode
2 Oven temperature
Menu to adjust the temperature of the thermal chamber.
The temperature can be adjusted between 85C and 200C at 1C increments.
Fig. 5.5.2
and
Use the password PROGR to access the selection of parameters normally adjusted at
machine inspection.
To enter the password, select the letters of the alphabet with the
introduction of each character must be confirmed by pressing
and
.
34
1 Choosing display language
Menu for adjusting display language.
Using
Fig. 5.6.2
and
; keys; the
Cleaning and maintenance operations must be entrusted to expert personnel who know the
machine (mechanical maintenance technician and electrical maintenance technician, each
according to his own field of skills). In order to avoid the risk of interference by other operators
in the work zone, it is recommended to carefully mark maintenance in progress.
It is recommended to:
Before carrying out any maintenance or lubrication operation, perform the "placing in
maintenance status procedure" as described in paragraph 6.2.
It is prohibited to carry out maintenance, lubrication or repairs when the machine is running
or powered electrically.
After each intervention, put back any guards which were removed, placing the machine in
its initial status.
Always keep the area where maintenance is performed clean and dry. Always eliminate oil
stains.
Before any type of intervention on electrical components, make sure the power supply line
has been disconnected.
After all interventions on the electrical panel, put the guard back, securing it properly with
screws before restoring power and starting machine.
35
Fig. 6.2.1
36
Machine
device
Symbol
used
General cleaning
Oven
(thermal
chamber)
Conveyor belt
Gearmotors
Operations
to be carried out
Frequency of
intervention
240 hours
16 hours
240 hours
16 hours
16 hours
150 hours
240 hours
every week
24 months
Emergency button
12 months
36 months
Safety contactors
12 months
6 months
37
38
No unpleasant odours
Low consumption due to lubricating capacity of the product allowing you to limit the number
of applications.
Noise reduction
4 - Reduction gears
They require no oil change since they are the "long life" type.
Switch the machine off, disconnect power, interlock the general isolator and wait at least 5
minutes before operating.
Disassemble the casing of the electrical panel to access the modules of the FLEXTRON
boards.
Take the connectors 2 off being careful to act on the body of the connector and not on the
cable.
After having replaced the damaged module, put all the connectors back on and, before
restoring the connection to the power supply, make sure that the protective casing of the
electrical panel has been put back in place.
Fig. 6.6.1
39
White page
CAUSE
SOLUTION
WRONG
DIRECTION
ROTATION OF THE FANS
HEAT-SHRINKING
SELECTED
OF
NOT
OF
RESISTORS HEATING UP
CHECK
THE
THERMOMAGNETIC
SWITCH
AND THE MOTOR OPERATION
SHRINKING
IS
NOT
UNIFORM NOR COMPLETE
DURING
THE
HEATSHRINKING
BUBBLING
REMAINS
THE
SEALING
OPENS
DURING HEAT-SHRINKING
RESISTORS
CORRECT
41
After the cause has been removed, the error viewed on the display can be cancelled by
pressing
PROBLEM
CAUSE
SOLUTION
Disconnect the power cable and perform the
following controls and operations:
-
ERROR 1
42
ERROR 2
ERROR 3
ERROR 4
PROBLEM
CAUSE
SOLUTION
Disconnect the power cable and perform the
following controls and operations:
ERROR 5
ERROR 6
ERROR 7
ERROR 8
ERROR 9
ERROR 10
ERROR 11
ERROR 12
Inverter diagnostics
ERROR 80
No communication.
43
PROBLEM
ERROR 97
ERROR 98
ERROR 99
CAUSE
SOLUTION
44
ERROR 100
ERROR 101
ERROR 110
ERROR 111
ERROR 200
ERROR 201
ERROR 210
ERROR 211
FLEXTRON
cable
and
the
SMIPACK doesnt assume any responsibility for direct or indirect consequences due to proper
or improper use of this publication and of the system software.
SMIPACK reserves the right to carry out technical modifications on its systems and on this
manual without prior notice.