Kan Kohhran Inkhâwmpui Thuneihna: Kristian Thalai Pâwl: Mission Vengthlang Branch
Kan Kohhran Inkhâwmpui Thuneihna: Kristian Thalai Pâwl: Mission Vengthlang Branch
Kan Kohhran Inkhâwmpui Thuneihna: Kristian Thalai Pâwl: Mission Vengthlang Branch
1991
K|P THIL TUMTE 1. Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai 2. Kohhran kut-ke ni tra \halaite buatsaih 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 4. Krista Chanchin |ha puan darh
Kum 21-na, Issue No.17, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 28 th AUG 11, P-1
ang taka Kohhran dintu a ni a. Synod aiawha neitu chan changtu a ni.
Biak In chungchnga thuneitu a ni: Presbytery chu Biak In sak leh sak \hat thu-ah te thuneitu a nih avngin Biak In sak duh leh sak \hat duh Kohhrante chuan Presbytery-ah sak phalna an dil tr a ni. Biak In chungchng pawh, Synod aiawha neitu chan chang a ni. Kohhran thil neih: Presbytery chuan Kohhran in nghet te, sum hnr nghet atna thilpk dah \hatte enkawltu a ni. Chuti anga thilpk a dawn rng rng chu, Presbytery chuan Synod a hriattir tr a ni. Kohhran Upa siam theitu a ni: Presbytery chu Kohhrana Upa mamawhte thlan theihna tra thuneitu a ni. Kohhran Upa thlantirtu, nemnghettu, sawn theitu, thunun theitu leh bn theitu a ni. Kohhran Upa chu a awmna Kohhran ta ni bawk mah se, a nemnghettu Presbytery ta a ni. Chu vng chuan, eng emaw thila thunun leh ordination hlihsak a ngai a nih pawhin, Presbytery Standing tih tr a ni mail ova, a chungchnga thu twp neitu, amah nemnghettu ngei chuan Inkhwmpuiah thununin a ordination a hlihsak tr a ni. Pastor bial thar hawng theitu a ni: Presbyterian Church of India Dnpui chuan, Bial leh a rem fel chu Presbytery thuneihna a ni ang, a lo tih angin Synodin Pastor Bial thar a din tawh chuan a hawn thu pawh Presbytery thuneihna a ni. Mahse, Mizoramah chuan Synod-in Bial thar a hawng zl a ni. Pastor leh Pro.pastor rawngbwlna: Presbytery chu a huam chhnga Pastor leh Pro.Pastorte rawngbwlna entu, fuih a ngaih leh zilh a \la zilha fuihtu a ni. An rawngbwlnaah thurawn pek a \la thurawn petu a ni a. Chu bkah an rawngbwlna en chu Synod-a kaltirtu a ni. Inchhiarna: Presbytery chuan a huam chhng Kohhran tinte inchhiarna a dawng khwm a, a endik a, a pawm \hin, chumi hnuah Synod-ah a kaltir leh \hin.
PRESBYTERY INKHAWMPUI
Presbytery chu a huam chhnga Kohhran rorlna a kal \hat theih nn leh Kohhran enkawla Thlarau lam nun kaihruai tra Pastor Bial hnih emaw, a aia tam emaw dn ang taka awmkhwmho chu a ni. A thuneihna leh mawhphurhna a sng hle.
Thu hln chhwngtu a ni: Presbytery chu a huam chhnga Pastor Bial hrang hrang a\anga Kohhran thu Finance chungchng: Presbytery chuan a huam pawimawh lo lt lo dawnga, en fela, a kal dn tr leh a chhng Kohhran tin a\anga Synod-a lt chi, Bial Treanih dn tra kaltirtu a ni. surer-in sum a lo dawnte chu Bial tin Treasurer hnn Kohhran dintu a ni: Presbytery chu a huam a\angin a lo dawng khwm a, a en fel a, Synod-a theuhluh chhngah a \lna leh a remchanna hmun apiangah dn trin a lo pawm \hin. - Krista thlan hi a chhungah engmah a awm tak loh avanga hmingthang a ni - Sam Morris -
Kum 21-na, Issue No.17, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch,28 th AUG, 11, P-2
Editorial Board
EDITOR JOINT EDITORS
CIR. MANAGER
Editorial
Sawrkarin theihtawp chhuahin faina kawngah hma a la chho zel a, khawtlangah pawh kan lo thianghlim deuh deuh theihna tura hma la tu pawl kan awm bawk. An hmalakna ten rah \ha a chhuah chho zel a, ram leh khawtlang pawh kan faiin a thianghlim sawt ta viau mai, thil lawmawm tak a ni. Mipuite pawhin thianghlimna kan ngai pawimawh tial tialin a lang bawk a, hmasawnna duhawm tak a ni. Kan in leh lo leh kan thawmhnaw te \hain man to viau mahse kan enkawl faia kan thianghlim miau loh chuan hmasawn kan la ngai hle tihna a ni. Kohhranah pawh faina kawnga hmasawn zel tur kan nih inhriain, kan Pathian kan biakna hmun ber hi thianghlim leh fai takin i vawng ang u. Kan mawhphurhna \heuh a ni e.
|halaite |hian
Ni 28. 08. 2011 (Pathianni) Puitling Sunday School Zirlai 32-na |antu Chawhnu |antu Thusawitu Zan Thusawitu
Inkhawm Programme
: Chhandamna Thu Puan Darh : Pi C. Lalbiakzuali (B-11) : Pi Vanlalbeiseii (B-7) : Upa C. Rokhuma : Upa Dr. Lalrintluanga
Zan Thupui : Chanchin |ha hi kawl ringawt tur a nilo Thusawitu : Upa K. Roseia Zaipawl : Pavalai Pawl Ni 5.9. 2011 (Thawh\anni Zan) K|P & PAVALAI PAWL PROGRAMME Ni 6. 9. 2011 (Thawhlehni Zan) KOHHRAN HMEICHHE PROGRAMME Ni 7. 9. 2011 (Nilaini Zan) |antu : Pi Lalchuangkimi (B-2) Thupui : Chanchin \ha hriltu inbuatsaihna Thusawitu : Upa Hrilthansanga Item : Primary Department Ni 8. 9. 2011 (Ningani Zan) Chairman : Rev. Lalhluma Sailo |antu : Pi Lalthianghlimi (B-11) Thupui : Awm hmuna Chanchin |ha hril Thusawitu : Pu Lalthangliana Item : Junior Department Ni 9. 9. 2011 (Zirtawpni Zan) Chairman : Rev. Rokhuma |antu : Pu H. Rohlira (B-8) Thupui : Kal chhuaka Chanchin \ha hril Thusawitu : Pu H. Lalthantluanga Item : Primary Department Ni 10. 9. 2011 (Inrinni Zan) |antu : Pi Lalbiakdiki (B-10) Thupui : India ram Presbyterian Kohhran \obul Thusawitu : Rev. K. Lalrinkima Item : Intermediate & Sacrament Department
Ni 31. 08. 2011 (Nilaini zan) Ramthar Ni Chairman : Rev. K. Lungmuana |antu : Nl. Malsawmtluangi (B-9) Thupui : Lal hna i thawk ang u Thusawitu : Upa C.H. Thangkhuma Zaipawl : Synod Ramthar Hostel
BEIHRUAL PROGRAMME
Chairman 1-15 September : Upa Hmingthansanga Ni 1. 9. 2011 (Ningani Zan) Chairman : Pastor Lalbiakvulmawia |antu : Pi R. Zahmingthangi (B-2) Thupui : Beihrual hawnna - Ramthar rawngbawlna chanchin tlangpui Thusawitu : Upa Hauhmingthanga Ni 2. 9. 2011 (Zirtawpni Zan) Chairman : Upa C. Zosangliana |antu : Pi Ellen Lalhmingthangi (B-7) Thupui : Isua hi Missionary ropui a ni Thusawitu : Pu Rozama Chawngthu Item : Junior Department Ni 3. 9. 2011 (Inrinni Zan) |antu : Pi K. Lalhmangaihthangi (B-10) Thupui : Isuan Chanchin |ha hril turin min tir Thusawitu : Upa C. Hmingthanga Item : Intermediate & Sacrament Department Ni 4. 9. 2011 (Pathianni) PUITLING SUNDAY SCHOOL |antu : Pi Vanlalmalsawmi (B-1) Zirlai 33-na : Ram leh hnam chhandamna Chawhnu |antu : Pi C. Lalthanzami (B-12) Thupui : Isua thupek zawm a \l Thusawitu : Rev. C. Lianhmingthanga Item : Masihi Sangati
August ni 27, 2011 September ni 2, 2011 Pi Malsawmi & Pi Lalnunsangi - Bial - 2 September ni 3, 2011 September ni 9, 2011 Vei lamah chhunzawm a ni Pi Liantluangi & Pi Ruth Lalthantluangi - Bial - 2 - Mahni intihhlimna \ha ber chu tu emaw tih hlim a ni -
Kum 21-na, Issue No.17, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 28 th AUG,11, P- 3
(K|P Week 2011 Article inziahsiak a Pathumna) - Loisi Lalrinfeli Hagaia Group Nikhatah darkar 24 a awm a, chuti a nih chuan nikhatah minute 1440 kan nei a, kum khat chhung phei chuan minute 525600 zet kan nei a lo ni. He hun, a man chhiar sen rual loh khawpa hlu hi a thlawnin kan dawng mauh chu a ni si a. A neitu kan ni lo chung pawh hian duhtawkin hman phalsak kan ni. Chu i hun chu engtiang tak hian nge i lo hman \hin? Ti hian ti teh ang Ni tin darkar 24 hmangral turin nang kha he khawvelah hian engti turin nge i lo pian ve ringawt? Pathian hian chhan neiin a siam che a, i duh dan dana hman phalsak i nih rualin a siamtu che siam chhan dan anga i hman si loh chuan a tawpah i hlim ngai lovang. Nih leh ni tin darkar 24 hmangral tura siam ka nih chhan chu eng nge ni ta ang le? Hlawm thumin han \hen chhin dawn teh ang. A hmasa berah chuan Pathian \hian ni turin. Thil harsa a ni lo, a \hian ni tur chuan amah rin a ni mai. Rinna tel lo chuan \hianah a insiam theih loh fo \hin a, miin Pathian a rin loh chuan mi a ni mai. Amah i rin a, i nitin nuna i dah pawimawh ber a phut tlat. A siam mihringte zingah Nova khan Lalpa mit a tlung a, a dam rual puite zingah chuan sawisel bo a ni a, Pathian nen an leng dun \hin. (Gen. 6:8-9) A dawt lehah chuan Ama chhungte zinga tel ve tura siam kan ni, a roluah puitu leh a fate ni ve tura siam kan ni. A hmangaihnain min zawng hmu a, min hruai a, chu hmangaihna vk chuan a fa, a roluahpui turin min siam a ni. A fa kan nih tak avangin a thupek zawmin, khawvel ropuina leh kan neih hlu zawng zawng tlansan a, kan chn ngam a ngai tawh a; mahse chu kan chn chhan ngamna hnen a\ang chuan engkim a hma aia ropui chu kan hmu let leh dawn si. A tawp berah chuan Ama rawngbawl ve tura siam kan ni. Rinna kawngah nausen mai ila nih lai pawh khan i phk tawkah Lalpan a hmang duh che a, piangthar kan nih hnua kan hawikir leh hian mi engzatin nge lo hnung tawlh phah a, mi engzatin nge beidawn nan leh mi engzat teh meuhin nge thil sual tih kawngah lo tlangnel phah kan hre si lo. Kan hla pawhin Mi ten min chhiar, min thlir reng e, Ka awm dan zawng zawng min hai lo; Krista nun mawi leh chanchin\ha, Keimahah hian hmuh an chk \hin. Tupawh mai hi mi dang nena inzawmna nei lo kan awm lo a, kan nunkawng tin mai hian engngemaw zawng talin mite hnenah thu a lo sawi \hin. Minute 1 pawh hi kan nunah a pawimawhna kan hre lo a nih chuan mi vanduai berte zinga chhiar tel kan ni ngei ang. Hun hi pawisa ang a ni a, pawisa chu kan duh duh danin kan hmang kawi thei a, chutiang bawkin hun pawh kan duh danin kan hmang thei, mahse vawikhat i hmansual tawh chuan a lak kir theih tawh loh a, a siam \hat theih tawh hek lo.
TIME
|awng Zirna
Tantu leh thuhriltu hriat atana \hate1) A thu kan tihrik tkte Lalpan malswm rawh se, tih aiah A thu kan chhiar/sawi tkte Lalpan malswm rawh se, tih hi a mawi zwk. 2) Thusawi zawh a, A \ha laite a awm chuan Lalpan Malswm rawh se, tih aiah A thu kan sawite Lalpan malswm rawh se, tih mai hi a mawi zwkin a lang.
loh ngam rual a ni lo. Hun hi Pathian a ni lo a, Pathian ropuina puangtu a ni.
Hun tluka dawhthei a awm lo a, hun tluka nunrawng a awm hek lo. Hun hi Pathian ni lo mah se, hun do chu Pathian do ang a ni. Chuvangin hun hi lam\anga siam
Leia mihringte neih chhun chu tun hun chiah hi a ni. Chuvangin, nikhata darkar tin hi chhiarin hmanhlel lo la, nikhata i nun darkar tin hi mi dangte chhiar theiha chantir tum zawk ang che. Nakina i thih dawn avangin, vawiinah invui suh. Dinglamah chhunzawm a ni e Mi fing ka chu a thinlungah a awm a, mi a thinlung chu a ka-ah a awm
Kum 21-na, Issue No.17, Kristian |halai Pawl, Mission Vengthlang Branch, 28 th AUG. 11, P-4
FIMKHUR RAWH U
China rama awm km 8,851 zeta sei bang ropui tak The Great Wall of China an tih chu BC 259 leh 210 inkara an lal Shi Huangdi-a chuan a sa \an a. He bang ropui tak mai hi chhim lama an hmelmate lak a\anga an invenna tura sak a ni. Chutah chuan sipaiten a chhun a zanin an ram chu an veng \hin bawk a, hun rei tak chhung chu China ram chu hmelma te lak ata him takin an awm a. Nimahsela, AD 1644-ah chuan Manchus hovin an rawn run ta thut a, an hneh ta a. Chutia an hneh theihna chhan chu bang vengtu zinga sipai pakhat an tham vang a ni. Ngaihven ula, fimkhur rawh u; in khingpui Diabola chu sakeibaknei rum \hin angin a ei theih tur zawngin a phi ruai \hin - I Petera 2:8
LAW R K HAW M
August ni 24, 2011 khan Bial huapin Pastor Quarters sak mek chu a chhuat chhun hnatlang neih a ni a. Hnatlang hi nilenga neih a nih hnuah hna laklawh a awm avangin zan inkhawm banah chhunzawm leh a ni a. Ruah sur hnuaiah kohhran member 100 chuang thawkchhuakin thawh tur awm ang te \ha takin kan thawk zo thei a. A lawmawm hle. Kumin chhunga kan Branch-in missionary 10 kan chawmna kan la pek bang Rs. 60,000 chu pek tlak leh a ni a. Tihian kumin chhunga missionary kan chawmna senso Rs. 1,20,000 chu kan pe tla thei ta a, a lawmawm tak zet a ni. Tunlai hian kan member \hahnemngai ten Ailawng ramah Camping an buatsaih \hin a, member ten i \awng\aipui \hin ang u. Bial Committee-in Bial chhunga Kohhran, K|P leh Kohhran hmeichhia te thla tin committee hun a ruahman angin kan Branch pawh thla tin Thawh\anni hmasaber a\anga chhiara chawlhkar thumna, Thawhlehni zanah Committee neih \hin tawh tur a ni.
K|P INKHAWM
Ni 29.08.2011 HIV/AIDS Chungchang Inzirtirna Hruaitu : Tv. Chawnghuliana, Br. Com. |antu : Nl. Loisi Zothansangzuali , Zefania Grp. Thusawitu : Pu Vanlalruata, Br. Asst. Secretary Solo : Nl. Rachel Lalnunkimi, Nahuma Grp. Hospice pual Thawhlawm lakkhawm a ni ang. Ni 5.09.2011 Beihrual Thupui Zir Hruaitu : Nl. Zonunthari, Br. Com. |antu : Tv. V.L. Hriatzuala, Hagaia Grp. Thupui : Chanchin \ha hrilna hmun Sawitu : Pu C. Lalchamliana, Br. Com.
PAVALAI INKHAWM
Ni 29.08.2011 A hmun : Pu C. Lalhlira In (B-6) Hruaitu : Pu Lianzuala (B-1) |antu : Pu Lalhmachhuana (B-12) Hla zir tur a ni. Ni 5.09.2011 A hmun Hruaitu |antu Thupui Hawngtu : : : : : Pu Lalchuailova Hrahsel (B-8) Pu Lalremsanga Pu Lalbiakkima Chhangte Chanchin\ha hrilna hmun Pu K. Hranga
TLEIRAWL INKHAWM
Ni 28.08.2011 Hun hmangtu: Davida Grp. Ni 4.09.2011 Hruaitu : Nl. Ruby Lalhuzami |antu : Lal\anpuia (Josepha Grp.) Thusawitu : Nl. Malsawmtluangi KOHHRAN HMEICHHIA Ni 30.08.2011 UPA BIAL A INKHAWM Ni 06.09.2011 Hruaitu : Pi Lalrinpuii |antu : Pi Saichhungi (B-12) Thupui : Mizoten Chanchin\ha kan chhawrzia Sawitu : Pi K. Laltlangi Fehchhuah leh |awng\ai rual
Sir James Simpson-a chuan hnimhlum Chloroform kan tih hi a hmuchhuak a, a hun tawp dawn lamah pawh thil \angkai tak tak te a hmuchhuak zel a. Mite chuan, Ka pu, i thil hmuhchhuahte zingah hian engnge ropui i tih ber tiin an zawt a. Ani chuan, Ka thil hmuhchhuah zinga ropui ka tih ber chu kei misual bo hnu, Lal Isuan min chhandam tih ka hmuchhuak ve hi ropui ka ti ber a ni tiin a chhang an ti. Chutiang bawkin mi thiam hmingthang Lord Kelvin-a pawh a thil hmuhchhuah zinga mak ber an zawt a. Ani chuan, Ka thil hmuhchhuah zinga hlu ber leh mak ber chu Isua Krista chhandamna hi a ni, tiin a chhang bawk.
Published by Kristian |halai Pwl, Mission Vengthlang Branch, Aizawl, Mizoram, 2011. Printed at Samaritan Printer, Mendus Building, Mission Veng. Phone - 2312921