jif{ $, c+s #@

@)^& r}t @*
;f]daf/
11 April
2011, Monday
k[i7 *, d"No ¿= % ;Dks{ kmf]g M )!)– %@)*)),

;fta'b
F ] ;xdtL sfof{Googdf Pdfn]sf] cfn6fn a;sf] &Ss/af^
aflnsfsf] d[To"
;/sf/ lj:tf/df l(nfO{
sf7df8f}+ . ;ft a'bF ] ;xdlt sfof{Gjogdf
/d] z k| ; fb cfrfo{
gf}la;] . k[YjL /fhdfu{ cGtu{t wflbªsf]
Pdfn] tof/ gePkl5 ;/sf/n] k"0f{tf kfpg gf}la;] ;8s v08df ofq'afxs a;sf]
cem} ;do nfUg] ePsf] 5 . dfcf]jfbLn] & 7Ss/af6 lalxaf/ Ps aflnsfsf] 36gf
a'b] ;xdltcg';f/ u[x dGqfnodf bfjL ub}{ :yndf g} d[To' ePsf] 5 .
cfP klg Pdfn]n] eg] ;xdlt kfngf ug{ sf7df8f}a+ f6 w/fgtkm{ hfFb} u/]sf] gf
cfn6fn ul//x]sf] 5 . # v @)&! g+= sf] ofq' afxs a;n] lalxaf/
;xdlt sfof{Gjog ub}{ ;/sf/nfO{ ;fFem ^ ah] 7Ss/ lbFbf :yfgLo ^ aifL{of
k"0f{tf lbg] ljifodf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf aflnsf Ol;sf /fO{sf] d[To' ePsf] vfgLvf]nf
cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08 / g]skf k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
Pdfn]sf cWoIf Pjd\ k|wfdGqL emngfy aflnsfsf] d[ T o' kZrft :yfgLo
vgfnaLr cfOtaf/ laxfg afn'jf6f/df afl;Gbfn] IftLk"lt{sf] dfu ub{} cj?4 u/]sf]
ePsf] 5nkmn klg lgisif{ ljxLg ePsf] 5 . k[YjL /fhdfu{ eg] /flt ;fF9] !) ah]af6
a}7sdf ;/sf/ lj:tf/sf ljifodf 5nkmn ;~rfngdf cfPsf] 5 . z'qmaf/ ;fFem %
eP klg lg:sif{ eg] glgl:sPsf] g]tfx?n] cWoIf k|r08nfO{ cfu|x ug{'ePsf] lyof] . ;b:oåo b]j u'?ª / bLgfgfy zdf{ /xg' ah];Dd a; dflns / Jo;foL ;ldltnfO{
atfPsf 5g\ . o;}aLr ;/sf/ ;~rfngsf nflu ;femf ePsf] 5 . o;}u/L Pdfn]sftkm{af6 e/tdf]xg pkl:yt u/fP/ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg]
a} 7 skl5 dfcf] j fbL pkfWoIf Go"gtd sfo{qmd / sfo{ljlw tof/ ug{ clwsf/L, eLd /fjn, led cfrfo{ / ;'/G] b| ;xdlt ePkl5 ;8s ;~rfngdf cfPsf] xf]
gf/fo0fsfhL >]i7 k|sfzn] & a'bF ] ;xdlt PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / g]skf Pdfn]n] kf08] ;b:o /xg' ePsf] 5 . . 7Ss/ lbg] a; / rfns vfgLvf]nf k|x/Lsf]
sfof{Gjog geP;Dd dfcf]jfbL ;/sf/ sfo{bn agfPsf 5g\ . sfo{bnn] ;/sf/ ;+rfngsf nflu lgoGq0fdf /x]sf] 5 .
lj:tf/sf] kIfdf g/x]sf] :ki6 kfg{'eof] . cfOtaf/ laxfg k| w fgdGqLsf] u7g x'g] b'O{ bnsf g]tf ;xefuL pRr:t/Lo g6'u+ ; ] Dd dfcf]jfbL ;/sf/ lj:tf/df ;xefuL
dfcf] j fbL cWoIf k| r 08 / k| w fgdGqL ;/sf/L lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] b'O{ bnsf /fhgLlts sfo{bndf ;xeflu x'g] g]tfx?sf] gx'g] hfgsf/L k|wfgdGqLnfO{ u/fpg' ePsf]
vgfnaLr afn'af6f/df sl/a Ps306f zLif{ g]tfx?sf] a}7sn] b'j} bnsf rf/–rf/ gfd / o;sf] sfo{lalw 6'ª\Uofpg] lhDd]jf/L lyof] .
5nkmn ePsf] lyof] . hgf ;b:o /xg] u/L * ;b:oLo sfo{bn klg kfPsf] 5 . ;/sf/df ;xeflu x'g] & a'bF ] ;xdlt sfof{Gjogsf] ljjfbn]
5nkmndf k|wfgdGqL vgfnn] u7g u/]sf] dfcf]jfbL pkfWoIf gf/fo0fsfhL dGqLx?sf nflu cfrf/;+lxtf ;d]t sfo{bnn] ;/sf/ u7g ePsf] b'O{ dlxgf k'uL;Sbf klg
dGqLd08n la:tf/df l9nfO{ x'Fbf hgtfdf >]i7 …k|sfzÚn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{bndf agfpg] 5 . sfo{bnnfO{ b'O{ lbgleq ;/sf/sf] ;/sf/n] k"0f{tf kfpg ;s]sf] 5}g . zflGt /
g/fd|f] ;Gb]z uPsf] eGb} l56\6} ;/sf/df dfcf]jfbLsf tkm{af6 pkfWoIf k|sfz;lxt Go"gtd ;femf sfo{qmd tof/ kfg]{ lhDd]jf/L ;+lawfg lgdf{0fsf] sfd ug'k{ g{] ;/sf/n] k"0f{tf
;xefuL x'g] dGqLsf] gfd k7fpg dfcf]jfbL ;lrj kf]i6axfb'/ af]u6L, :yfoL ;ldlt lbOPsf] 5 . t/ k|r08n] u[xsf] ljjfb gkfFpbf k|efjsf/L e"ldsf v]Ng ;s]sf] 5}g .

/]*qm; lhNnf zfvfdf O{Zj/L clwsf/L dfcf]jfbL km'^\b}g M ;ef;b dNn

;'hg /]UdL ;efklt s]z/Lk|;fb kGtnfO{ ^ dtn] k/flht wflbªa];L . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo o;}u/L sfo{qmdsf ljz]if cltly ;ef;b
wlbªa];L . g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf ub{} ;efklt dtdf ljhoL x'ge ' Psf] xf] . ;b:o Pj+ wflbª If]q g+= ! sf ;ef;b sNkgf wdnfn] g]tfx? ldNg] xf] eg] h]7 !$
zfvf wflbªsf] @$ cf}F clwj]zg O{Zj/L ;efklt kbdf O{Zj/L clwsf/Ln] ^% / k'ikljqmd dNnn] cfˆgf] kf6L{ s'gk} lg xfntdf leq ;+ l jwfg hf/L ug{ ;Dej /x] s f]
clwsf/LnfO{ ;efkltdf rog ub{} a'waf/ k|ltålGb s]z/Lk|;fb kGtn] %( dt k|fKt gkm'6g\ ] bfjL ug'e
{ Psf] 5 . atfpg'eof] . clxn]sf] cj:yfdf ;d:ofsf]
;DkGg ePsf] 5 . ug'e
{ Psf] 5 . g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf ;Daf]wg ug{ ;Sg] ;+lawfg rflxPsf] eGb}
ut d+ u naf/af6 /] 8 qm; lhNnf b'O{ dt eg] ab/ ePsf] lyof] . o;}u/L wflbªsf] @$cf}F lhNnf clwj]zgsf] pb\3f6g pxfFn] ;xdlt x'bF f h]7 !$ leq} ;+ljwfg hf/L
zfvfsf] ;efxndf ;'?ePsf] clwj]zg ;b:odf ;Ltf/fd sf]O/fnf, /fds[i0f w/]n, ;qdf d+unaf/ af]Nb} pxfFn] ef/t / cd]/Lsfn] ug{ ;lsg] atfpg' eof] .
a'waf/ aGb ;qaf6 lhNnf zfvf ;efklt b'n{e tfdfª, d+uaxfb'/ tfdfª, s[i0fs'df/ dfcf]jfbLnfO{ km'6fpg rfx]sf] ePklg cfˆgf] ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltx?n]
;lxt !@ hgf ;b:o rog ub{} ;DkGg >]i7, /fd]Zj/ l;+v8f, g]daxfb'/ >]i7, cd[t kf6L{ gkm'6g\ ] atfpg' eof] . ;+ljwfgsf] d:of}bf ;+jw} flgs ;ldltnfO{ a'emfO
ePsf] xf] . clwsf/L, gf/fo0fk|;fb ltdlN;gf, wg cfkm"x?n] h]7 !$ d} ;+ljwfg hf/L ;s]sf]n] ca ;+ljwfg hf/L ug{ bnx?aLr
;efkltsf] nflu ePsf] dtbfg yklnof, nfns'df/L tfdfª / u0f]zs'df/ ug{ rfx]sf] ePklg sf+u; ]| , Pdfn] / ef/tn] ;xdltsf] vfFrf] /x]sf] pxfFsf] egfO lyof] .
k|lqmofdf O{Zj/Lk|;fb clwsf/L] lgjt{dfg >]i7 lgjf{lrt ePsf 5g\ . ;+ljwfg hf/L ug{ grfx]sf] pxfFn] cf/f]k sfo{qmddf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf
oxfF ljBfno, pRr dflj, SofDk;sfnflu cfjZos ;a} txsf kf7\ok':tsx? / nufpg' eof] . ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf #) s]Gb|Lo ;b:o jblglw clwsf/L, ;ef;b
af]l8{ªsf kf7\o k':ts ;lxt ;Dk"0f{ ;fdfgx?, ufO8, u]; k]k/, k|flS6; a's, sfkL tyf j6f a'bF fdf ljjfb b]lvPsf] ePklg d'Vo s'/f lj/axfb'/ tfdfª, Pdfcf]jfbL wflbªsf ;x–
:6]zg/L ;fdfgx? xf]n;]n d"Nodf kfOg'sf ;fy} ;a} lsl;dsf kmf]6f]slk klg ul/G5 . ;+l3otfdf c8\lsPsf] pxfFsf] egfO{ lyof] . O~rfh{ /fdaxfb'/ e08f/L / pQd sF8]n,
oxfF v]ns"bsf ;fdfgx? lzN8, d]8nsf ;fy} gd:t], o'l6Pn, Pg;]nsf] l;d sf8{ / sfo{qmdsf k|dv ' cltly ;d]t /xg' g]kfnL sfFu|]; wflbªsf ;efklt /fdgfy
l/rfh{ sf8{ klg xf]n;]n d"Nodf laqmL ljt/0f ul/G5 . ePsf dNnn] ;a} kf6L{df b]zeQm g]tfx? clwsf/L, g]skf Pdfn] wflbªsf cWoIf
ePklg ef/tn] sltko g]tfnfO{ lslglbPsfn] u'?k|;fb a'nf{sf]6L, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf
;/:jtL k':ts e08f/ b]zsf ;d:of ;dfwfg x'g g;s]sf] atfpg' ledaxfb'/ bnf{dL, g]skf dfn]sf /fh]Gb| kf}8n]
eof] . ;+ljwfg hf/L u/]/ hfpF eg]/ cfu|x nufotsf] cfltYo /x]sf] lyof] . pb\3f6g
6fn] k|f=] xl/ >]i7
wf

fz] ubf{ Pdfn] / sf+u;]| sf g]tfx?n] lblNnn] dfGb}g sfo{qmd lgjt{dfg zfvf ;efklt s]z/Lk|;fb
lb

u0
ªa

df]= M(*)*##*%^) ,(*$!#&()!( eGb} cl:jsf/ ug{] u/]sf] pxfFsf] egfO{ 5 . kGtsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] xf] .
;] L

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 1 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) @

kqklqsf hgtfsf] af}l4s xltof/

x'g'kb{5 –sfn{ dfS;{
hgcfGbf]ng lbj; / gof“ g]kfn lj
g]kfnL /fhgLlts Oltxf;df r}q @$n] ljz]if dxTj s' l T;t clei6 k' / f ug{
rf
@ ;DkfbsLo
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
/fVb} cfPsf] 5 . hgtfn] lg/+s'ztfsf lj?4 ;+3if{sf] p7fg
u/]sf] o; lbgnfO{ hgcfGbf]ng lbj;sf] ?kdf dgfOg] ul/Psf]
rfxG5g\ . cem Tolt dfq}
geP/ cfkm' ;Qfdf x' b f
/
12345678901234567890123456789012123456
vf]O ;+ljwfg
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
5 . k~rfotL lg/+s'ztfnfO{ kmfNg )$^ sf] hgcfGbf]ng r}q
@$ ut]af6 p7]sf] lyof] eg] /fhtGqsf lj?4 )^@.^# sf]
hgtfsf xs clwsf/
d'4fx?nfO{ r6Ss} ljl;{P/ xl/ g] k fnL
12345678901234567890123456789012123456
lgdf{0fsf] ch'g
{ b[li6
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
hgcfGbf]ngsf] z'?jft klg r}q @$ af6} x'g k'u]sf] lyof] .
zf;g ;Qf kl/jt{g / zf;sx?sf cTofrf/sf lj?4 w]/}
;Qfsf] n'5fr'8Ldf nfUg] Pj+
JolQmut :jfy{ k'/f ug{ h];'s} ug{ tof/ x'g] / ;Qfaf6 aflxl/g]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
olta]nf cfd g]kfnL hgtfx? ;+ljwfg lgdf{0ffy{
12345678901234567890123456789012123456 7"N7"'nf cfGbf]ngsf cfFwLa]x]/Lx? oxL r}q @$ sf] ;]/f]km]/f]df ljlQs} hgtfsf] gfddf hgtfs} unf /]6/] ljb]zLx?nfO{ v';L kfg]{
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 cfpg] u/]sf 5g\ .
cK7\of/f] af6f]df u'l8/x]sf] ;jf/Ldf ofqf/t 5f}+ . o;sf] k|jl[ t g]kfnL ;+;bLo /fhg}lts bnx?df a9\b} uO/x]sf] 5 . ;+ljwfg
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
rfnssf] ?kdf hgtfn] ljZjf; u/]sf zlQmx? slt hgo'4sflng ;dodf klg dfcf]jfbLn] oxL r}q @$ nfO{ hf/L ug'{kg]{ lbg 3fF6L ;Dd cfOk'u]sf] 5 t/ bnx? Pscsf{nfO{
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
lhDd]jf/ eO/x]sf 5g\ / xfdL slt ;'/lIft ofqf ul//x]sfs]Gb|ljGb' agfO{ 7"N7"nf kmf}hL sfjf{xLx? ;kmn kf/]/ ;+ljwfg gag]sf] bf]if b]vfpb} wf/] xft nufpg] nf];] wGbf Jo:t
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 hgcfGbf]ngnfO{ ;+3if{sf] phf{sf] ?kdf lng] u/]sf] xf] . hgtfn]
12345678901234567890123456789012123456
5f}+ eGg] s'/f clxn] uDeL/ k|Zgsf] laifo ag]sf] 5 . 5g\ . /fhg}lts bnx?sf] oxL kf/fn] tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 u/]sf 7"nf hg;+3if{x?df r}q @$ sf] ljz]if P]ltxfl;s dxTj sl/a sl/a gaGg] k|i6 eO;s]sf] 5 eg] s'g} rdTsf/ eOxfNof] /
12345678901234567890123456789012123456
uGtJo k'Ug] lgwf{l/t ;do 5f]l6\6O/xFbf klg uGtJo cem}
12345678901234567890123456789012123456 /xb} cfPsf] 5 . @)#^ ;fndf kfls:tfgL ;}lgs ;/sf/n]
12345678901234567890123456789012123456 algxfNof] eg] klg hgtfsf] kIfdf gaGg] lglZrt 5 . ;+ljwfg;ef
12345678901234567890123456789012123456
6f9f /x]sf] oyfy{ xfdL s;}sf] hfgsf/Laf6 l5k]sf] laifo
12345678901234567890123456789012123456 lgjf{lrt /fi6«klt h'NkmLs/ cln e'6\6f]nfO{ kmfF;Lsf] ;hfo e+u ul/ gofF lgjf{rg ug'{k5{ eGb} g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t
12345678901234567890123456789012123456
xf]Og . of] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ofqf slt hf]lvdk"0f{ 5
12345678901234567890123456789012123456 ;'gfPkl5 To;sf] lj/f]wdf kfls:tfgL b'tfjf;df 1fkgkq g]kfndf ;xof]u ug]{ gfddf s'6g}lts d'No / dfGotfx/nfO{ s'Nrb}
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
eGg] s'/f rfns bnsf k|d'vx?sf] lgotdf e/kg]{ b]lvG5
12345678901234567890123456789012123456 a'emfpg uPsf ljBfyL{x?dfly k|x/Lsf] Jofks bdgsf sf/0f /fhg}lts bnsf g]tf em} ufpFufpF efif0f ub}{ lxl8/x]sf 5g\ .
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
. k6s–k6s ;do ylk/xFbf klg ;+ljwfg lgdf{0fsf] l;lh{t ljBfyL{ cfGbf]ngn] b]zdf txNsf dRrfPkl5 To;nfO{ cfkm'nfO{ /fli6"otfsf lxdfotL 7fGg] ;+;bLo /fhg}lts bnsf g]tfx?
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
;'lglZrttf gx'Fbf hgtfdf lg/fzfsf] ;Dk|]if0f eO/x]sf] 5
12345678901234567890123456789012123456 zfGt kfg{sf] nflu /fhf jL/]Gb|n] hgdt ;+u|xsf] hfn ˆofFs] . pQm eT;{gfof]Uo sfo{sf] lj/f]w ug'e { Gbf klg cflz{jfbsf nflu
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
. of] lg/fzfsf] k|ltkmn s] x'G5 eg]/ s'g} klg g]t[Tjn]
g]kfnL hgtfsf ;fd' ax'bnLo Joj:yf of ;'wfl/Psf] k~rfotL qmd};Fu lbNnL b/af/ wfpg] sfd ul//x]sf 5g\ . h;n] ubf{ b]z
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 Joj:yf s'g /f]Hg] eg]/ b'O{ j6f ljsNk t];f{P . t/ k~rfotL
cg'dfg / jf:tf gu/]sf] h:tf] efg clxn] ;a}nfO{ kl//x]sf] :jfwLg /fi6« aGg] eGbf klg ef/tLo pklgj]z aGg] lbzfdf cl3
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 zf;sx?n] cg]sfg]s if8\oGqx? u/]/ ;'wfl/Psf] k~rfotL Joj:yf al9/x]sf] dx;'; hgtfn] ug{ yfn]sf 5g\ .
12345678901234567890123456789012123456
5.
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
s'g} ;do ;+ljwfg;ef ;a} /fhgLlts bnx?sf] ljhoL ePsf] 3f]if0ff u/] . ;+j}wflgs /fi6«kltsf] ?kdf /x]sf /fdj/0f ofbjn] PsLs[t
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 ;'wfl/Psf] k~rfotL Joj:yf elgPklg k~rfotL g]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k|r08 nufot /fhg}lts bnsf
12345678901234567890123456789012123456
;femf Ph]08f lyPg . o;nfO{ :yflkt ug{ w]/} g]kfnLx?n]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 lg/+sz ' tfn] emg\emg\ bdg w/ks8 ub}÷{ a9fpb} nUof] . kmn:j?k g]tfx?nfO{ lztn lgjf;df af]nfpb} g]kfnL sfFu|]; / kbsf] nflu
12345678901234567890123456789012123456
/ut aufPsf 5g\, hLjg r9fPsf 5g\ . ;+ljwfg;efnfO{
12345678901234567890123456789012123456 k~rfotL s'zf;gsf lj?4 ljb|f]xsf] Hjfnf blGsg yfNof] . cfkm' :jo+nfO{ klg km'6fpg tof/ x'g] dw];L bnx?sf] Ph]08f nfu'
12345678901234567890123456789012123456
s;n] ;a}eGbf a9L dfof u5{ / o;af6 hgkIfLo ;+ljwfg
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 To;}sf] sf/0f ;+oQ ' m /fli6«o hgcfGbf]ng / ;+oQ
' m jfddf]rf{sf] u/fpg bjfj lbg'n] df3 !( kl5sf] 1fg]Gb|sf] ememNsf] lbPsf] 5
12345678901234567890123456789012123456
lgdf{0f ug{ ;a} zlQm s]lGb|t u5{ < of] k|Zgsf] pQ/leq g}
12345678901234567890123456789012123456 g]t[Tjdf ePsf] cfGbf]ng @)$^ ;fn r}q @$ ut] pTsif{df . /fi6"klt ;lxtsf k|ltufdL zlQmx? tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
clxn] ;+ljwfg lgdf{0f gug]{ / ;+ljwfg;efnfO{ lg:s[o k'Uof] . h;df g]kfnL hgtfn] Hofgsf] kjf{x gu/L 7'nf] Tofu
12345678901234567890123456789012123456 hf/L ug]{ eGbf klg h;/L x'G5 ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofnfO{ ca?4
12345678901234567890123456789012123456
kfg]{ tTjx?sf] c;nL cg'xf/ n'ss] f] 5 . To;f] t, plta]nfsf
12345678901234567890123456789012123456 tk:of / alnbfgL efj k|bz{g u/] . h;df lg/+sz ' /fhtGqsf] agfP/ /fi6«klt zf;gsf] u[xsfo{df nfu]sf] b]lvG5 . cem /fi6"klt
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
;+;bjfbL bnx?dfq xf]Og, o;sf] nflu n8\g] PsLs[t g]skfcGTo / k~rfotL Joj:yfsf] vf/]hL d'Vo ;t{ lyof] . cGttM
12345678901234567890123456789012123456 h:tf] JolQmn] ;+ljwfg;efsf] b'O{ ltxfO{ dtaf6 ;+ljwfg kfl/t
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
dfcf]jfbLleq klg ;+ljwfg;efsf] af/]df ;femf a'emfO tTsfnLg /fhf jL/]Gb|n] g]kfnL 5f]/f5f]/Lx?n] u/]sf] cfGbf]ngsf] u/]/ hf/L ug]{ k|fjwfg x'Fbfx'b} klg s'g} klg zlQmn] b'O{ ltxfO{af6
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ePsf] clxn] kfOPsf] 5}g . o;n] klg ^) aif{b]lv yftL cuf8L 3'F8f 6]Sg afWo eP . lj8Dagf /fhtGqsf] cGTo gu/L hf/L ;+ljwfg hnfof] eg] s] x'G5 < eGg] lgtfGt u}/lhDd]jf/
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
/x]sf] / hgtfn] k6s k6s p7fPsf] ;+ljwfg;efdfkm{t g]kfnL sfFu; ]| / jfddf]rf{n] ax'bnLo Joj:yfsf] 3f]if0ffdf dfq tl/sfn] wDsLsf] efiff af]Ng'n] klg leqleq} b]znfO{ aGws agfpg]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 lrQ a'emfPkl5 r}q @$ df g]kfnL hgtfn] b]vfPsf] zf}o{, v]n x'b}5 eGg] cg'dfg ug{ d'l:sn 5}g .
12345678901234567890123456789012123456
gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ cleofg km]l/ klg yftL a:g] xf]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 k/fqmd tyf hgtfsf] nIo / rfxgf cw'/f] x'g k'u]sf] xf] . ;+ljwfg;efsf] hggL PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ ePs}
12345678901234567890123456789012123456
ls eGg] uDeL/ cfz+sf hGdfPsf] xf] .
12345678901234567890123456789012123456 ax'bnLo Joj:yfsf] pbo ePkl5 ;+;bLo /fhg}lts sf/0f ;+3Lotf ;lxtsf] /fHo k'g; { /+ rgf / hgd'vL ;+ljwfg lgdf{0fdf
12345678901234567890123456789012123456
olta]nf ;+ljwfg;efnfO{ dfof ug]{ / hgtfsf]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 bnx?sf] :j]R5frf/ lbg b'O{u'0ff / /ft rf}u'0ff j[l4 x'b} uof] . dfcf]jfbLsf] g} cu|0fL e'ldsf x'g]u5{ / x'g' klg k5{ . kl5Nnf
12345678901234567890123456789012123456
kIfdf gofF ;+ljwfg hf/L ePsf] b]Vg rfxg] zlQmx? Psh'6
12345678901234567890123456789012123456 b]z / hgtfsf] lxt eGbf klg JolQmut nfex?df a9L s]lGb|t lbgx?df æcfz nfUbf] s]6f] h]7fh'Æ eg]em} dfcf]jfbLsf] s]Gb|:t/
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
eP/ gofF ;+ljwfg / zflGt lj/f]wL zlQmx?sf] lj?4df
12345678901234567890123456789012123456 x'g yfn] h;n] ubf{ gf/fo0flx6Lsf] u'kmfleq y'lgP/ /x]sf] b]lv :yfgLo :t/;Dd cGt{lj/f]w r'lnb} uPsf]df cfd g]kfnL hgtf
12345678901234567890123456789012123456
k|ltsf/ / k|lt/f]wdf pqg' h?/L 5 . cf}ifwL xfn]/ ksfPsf]
12345678901234567890123456789012123456 /fhtGq km]/L h'd'{/fpg yfNof] . d'n'snfO{ cfkm\g} ljtf{ ;Dem]/ lrlGtt b]lvPsf 5g\ . cfd zf]lift, kLl8t tyf >lds ju{sf]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
kmnkm" n df k| f s[ l ts :jfb x' F b } g eg] h :t} ha/h:tL
12345678901234567890123456789012123456 Ps5q /fh ug]{, b]zsf k|fs[lts ;Dkbfx?nfO{ ljb]zL ;fd' d'4fx? cf]em]ndf kg]{ xf] ls eGg] cfz+sf 5 . olb oxL qmd a9\b}
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
;+ljwfg;ef :jLsfg]{x?n] o;sf] d"n dd{ hf]ufpg s;/t ;'lDkg] / cfˆgf xs clwsf/sf nflu cfjfh a'nGb ug]{ hfg] xf] eg] ;fDofjfbsf] dxfg\ nIo af]s]/ ;fDojfbsf] ofqfdf
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
jf k|oTg unf{g\ eg]/ cfzfdf a:g' xfdL ;a}sf] nflu hgtfx?dfly uf]nL aiff{ ub}{ Jofks bdg ug]{ gLlt clVtof/ bf}l8Psf] dfcf]jfbLdfq geO{ /fli6«o :jfwLgtfsf] cfGbf]ng / l;+uf]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
la8Dagf lzjfo s]xL x'g]5}g . lg/Gt/tfsf] ;ts{tflagf ub}{ uof] ax'bnLo Joj:yfsf 7]sb] f/x?n] . h;sf sf/0f @)%@ /fi6" ;d]t ;+s6df gknf{ eGg ;lsGg . t/ cGt{lj/f]wx? xn ug{
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 ;fn kmfu'g ! ut]af6 g]skf -dfcf]jfbL_sf] g]tT[ jdf hgo'4sf]
12345678901234567890123456789012123456
:jtGqtfsf] d"No k|fKt ug]{ ;kgf b]Vg' dfq lbjf:jKg xf] . g;Sg] 9+un] g} ljsl;t geO{ ;s]sf]n] s]xL u¥of] eg] dfcf]jfbLn]
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 z+v3f]if eof] . hgo'4sf] ;'?jft;+u} ax'bnLo Joj:yfsf ;+;bLo g} u5{ gq s;}n] klg ub}{g eGg] ljZjf; g]kfnL hgtfdf cem}
12345678901234567890123456789012123456
hgtfsf] ;lqmotf / ;r]tgflagf s'g} klg zf;sx?n]
12345678901234567890123456789012123456 /fhg}lts bnx? Psflt/ ;b/d'sfd s]lGb|t x'g k'u] eg] csf{lt/ hLljt g} 5 . To;}n] cfd g]kfnL hgtfsf] efjgf, hgo'4df
12345678901234567890123456789012123456
hgtfnfO{ /flhv';L clwsf/ lbPsf] Oltxf; 5}g . t;y{,
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 cfd g]kfnL hgtfsf OR5f / rfxgfx?dfly u4f/L ub}{ ;Qfsf] cfkm\gf] k|f0fsf] cfx'lt lbPsf xhf/f} ;lxbx?, ;of} 3fOt]x? tyf
12345678901234567890123456789012123456
;+ljwfg;efsf] r'gfj / o;af6 ;+ljwfgsf] ck]Iffdf
12345678901234567890123456789012123456 efua08f / n'5fr'8Ldf Jo:t x'g] yfn] h;sf] kmfObf p7fpb} j]kQfx?sf] Tofu, tk:of / alnbfgnfO{ cfTd;ft ub}{ r}t @$ nfO{
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
lxhf] s f lbgx?df cxf] / fq v6\ g ] zlQmx? Psk6s
12345678901234567890123456789012123456 1fg]Gb|n] tL /fhg}lts bnx?nfO{ ;8sdf x'QfOlbPkl5 hgo'4/t efif0fdf / aif{sf] Pslbg dfq ;Demg] geO{ Aojxf/sf] s;Ldf
12345678901234567890123456789012123456
ch[gb[li6;lxt of] cleofgdf vl6g' h?/L 5 .
12345678901234567890123456789012123456 g]skf -dfcf]jfbL_ / k|To]s k6s lg0ff{os cfGbf]ng eGb} ;Qf ptfg{sf] nflu cfkm' leq l;h{gf ePsf÷l;h{gf ul/Psf tdfd
afu]l{ gËsf] cfGbf]ng ub}{ cfPsf] ;ft /fhg}lts bnx? jLr !@ cGt{lj/f]wx?sf] xn u/]/ kf6L{nfO{
8 k':tsk|d
] L k':ts ljdf]rgdf ====== a'Fb] ;dembf/L ePkl5 @)^@ r}q @$ ut]af6 g} lg0ff{os Psl9Ssf / Pstfa4 agfO{ xfd|f] cg'/f]w
crg] cfGbf]ngsf] ;'?jft ePsf] lyof] . ;f] cfGbf]ngdf !( lbg;Dd cd]l/sL ;fd|fHojfb, ef/tLo
pdfljsf] :j0f{ g]kfnL hgtfn] aL/tfk'0f{ 9+un] cfkm\gf] zlQm k|bz{g u¥of] / lj:tf/jfb / To;sf 3/]n' bnfn tkfO{x+ ¿;Fu klg cfkm\gf
dxf]T;jsf] cfh g]kfndf /fhtGqsf] cjz]if Oltxf;df dfq afFsL 5 . tyf k| l tqmofjfbLx?sf n]v, /rgf / ;flxlTos
pknIodf To;}n] g]kfnL cfGbf]ngsf] Oltxf;df r}q @$ ut] ;w}+ rqmJo"xx?nfO{ tf]8b\ } hgtfsf] ;fdu|Lx¿ 5g\ eg] xfdLnfO{
k|sflzt clj:d/0fLo lbgsf] ¿kdf lrlgPsf] 5 / lrlgO{/xg] 5 . ;+3Lo u0ftGq ;lxtsf] hgd'vL k7fpg'xf]nf . ;fy}, tkfO{s + f]
oltv]/ b]z Psbd ;+qmd0fsfnLg cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] lbzfdf cl3 3/l5d]sdf s'g}
:dfl/sf 5 . ef/tLo lj:tf/jfbsf gªu|fx? x/avt g]kfndfly wfjf a9\gs ' f] ljsNk 5}g . To;}n] #^% ;dfrf/d'ns ;fdu|L eP
ljdf]rg ub}{ af]Ng pBt 5g\ . g]kfnL hgtfsf] 7"nf] Tofu, tk:of / alnbfgaf6 lbgnfO{ g} r}t @$ agfpg' xfdLnfO{ va/ ug'{x'g
8f= afa'/fd . k|fKt ;+ljwfg;ef e+u ug{ b]zL ljb]zL k|ltlqmofjfbLx? Hofg ckl/xfo{ 5 ta dfq xfdLn] xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .
-kmf]6f] M 5f]8/] nflu/x]sf 5g\ . lbgbxf8} ;8s, rf]s, uNnL / oftfoftsf kl/sNkgf u/]sf] ;d'Ggt / kqrf/sf] nflu
;'bz{g ;fwgx?df ad k8\lsg yfn]sf 5g\ . wldnf] kfgLdf df5f ;dtfd'ns ;dfh lgdf{0f ;Dej aLrahf/, wflbªa];L
vltj8f_ dfg]x{ ? b]zdf cl:y/tf l;h{gf u/]/, b]znfO{ u[xo'4df km;fP/ 5 . [email protected] kmf]g g+= M )!)%@)((&

tkfO{+ xfd|f] cfkm\g} af]nL

/]l8of] laxfgL (&=^ d]ufxh{
www.radiobihani.com
df ca ;+;f/sf] hg';'s} s'gfaf6
k|ToIf ;'Gg ge'nf}+ .

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 2 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) #

kfNkf e|d)f M s]lx ;+emgfx? wflbªdf af}l$s dGbtf

kfNkf b/jf/ k'g{lgdf{0f M lhk rN5 eGg] ;'lg lhk
clwjQmf
lbjf ;]jf s]Gb|
sf7df08f}s + f] zlQm;+3if{df k/flht x'g] /f0ffnfO{ vf]Hof}+ t/ km]nf kfg{ ;s]gf}+ . wflbªa] ; L . af} l 4s dGbtf ePsf
kfNkfsf] a8fxflsd agfO{ k7fpg] u/]sf] tYo lx8]/ ePklg k'Ug] xfd|f] l6dn] ljZj/fh clwsf/L afnaflnsfx?sf] nflu wflbªdf lbjf ;]jf
Oltxf;df kfOG5 . To;}sf/0f pRr x}l;ots} c7f]6 lnof] . rfkkfgLaf6 s]Gb| :yfkgf ul/g] ePsf] 5 .
/f0ffx? xflsd ag]/ cfpg] x'gfn] pgLx?sf]
ar]vr ' s] f] ;fg;f}st hf]ufpg / pgLx?sf]
af6f] glrGb} /fgLdxnlt/
lx+8bf 7f8f] cf]/fnf] /x]5, ofqf–;+:d/)f af} l 4s dGbtf cleefjs ;dfh
wflbªsf] cfof]hgfdf zlgaf/ wflbªa];Ldf
dgf]sfFIff k"/f ug{ sf7df8f+d } f a:g] zf;sn] ;DkGg cGt/lqmof tyf 5nkmn sfo{qmdaf6
klg ;xof]u ug]{ sf/0fn] kfNkf klZrd g]kfnsf] ;f] lg0f{o ul/Psf] xf] . lbjf ;]jf s]Gb| :yfkgf
k|dv ' k|zf;sLo s]Gb| ag]sf] /x]5 . wflkP/ ug{sf] nflu ;dfhsf ;Nnfxsf/ O{Zj/Lk|;fb
zf;s x'g cfPsf /f0ffx?n] agfPsf] /f0ffsfnLg clwsf/Ln] lgz'Ns 3/ pknAw u/fpg'
kfNkf b/af/nfO{ kfNkfnLx? cfˆgf] uf}/j x'ge] Psf] 5 .
dfGbf /x]5g . @)^@ df3 !*df hgo'4sf] e]nfn] uf}/L dfof >]i7sf] cWoIftfdf
qmddf cfqmd0fdf k/L Wj:t ePsf] kfNkf & ;b:oLo af}l4s dGbtf cleefjs cfdf
b/af/ clxn] km]/L k'/fgf] :j?kdf k'gl{ gdf{0fsf] ;d"x ;d]t u7g u/]sf] 5 . af}l4s dGbtf
sfd eO/x]sf] /x]5 . P]ltxfl;s w/f]x/sf] cleefjs ;dfh wflbªsf cWoIf ljZj/fh
?kdf /x]sf] Tof] b/af/ k'/fg} :j?kdf lgdf{0f clwsf/L sf] cWoIftf /x]sf] sfo{qmddf ;dfh
x'g nfUg' ;'vb s'/f xf] . wflbªsf ;Nnfxsf/ OZj/Lk|;fb clwsf/L,
gd'gf snfTds ejg – lqe'jg /fh]Gb| k|tfk zfx, PgPkmo' g]6js{sf k|ldnf
ax'dv ' L SofDk; ejg M tfg;]gsf] a;kfs{ b]jfg, 8fpg ;f]ªH\ of]g ;f];fO6Lsf cWoIf zLnf
glhs /x]sf] SofDk;sf] k'/fgf] ejgsf] :j?k yfkf nufotsf] cfltYo /x]sf] lyof] .
x]bf{ dnfO cgf}7f] nfUof] . clt snfTds
z}nLsf] ;f] ejg hlt x]/] klg x]?Fx]?F nfUg]
vfnsf] /x]5 . kmf]6f] lvRgnfO{ ;+of]u gk/]sf]n]
wft' dhb'/ ;+#df
xfdLn] af6f] e'ns ] f]n] xfdLnfO{ Tof] dxn k'Ug rf;f] s;}n] lnPsf] b]lvPg . ;fdfGo /+u/f]ug
OG6/g]6af6 eg]klg ;f] ejg vf]Hg'knf{ eGg]
nfu]sf] 5 . ;f] ejgdf ;'Gb/ s]6Lsf] cw{sbsf]
s/La # 306f nfUof] . !^ ;b:oLo 6f]nLdWo] ul/Psf] /x]5 t/ eUgfjz]if alg;s]sf v08sf] ;' l bk /;fonL
% hgfn] lx8\g g;s]/ laraf6 g} labf k'gl{ gdf{0f ePsf] /x]g5 . To:tf] P]ltxfl;s
kmf]6f] 7fpF7fpFdf b]Vbf s;}sf] ;Demgfdf lng'eof] . s]lx ;fyLx? cufl8 uO ;Sg'ePsf] ;Dkbfsf] ;+/If0f / /]vb]v ug]{ Pshgf dflg; wflbªa];L . clvn g]kfn wft' dhb'/ ;+3
agfPsf] h:tf] nfUof] t/ ltgLx? sf] x'g,\ lyof], ndh'ªsf Pshgf ldq xfd|f] cu'jf klg ToxfF b]lvPg . P]ltxfl;s ;DkbfnfO{ wflbªsf] k|yd lhNnf e]nf ;'lbk /;fOnLsf]
a'‰g ;lsPg . x'gx' G' Yof], /fgLdxng]/ k'Ug nfu]sf] a]nf h+un nyfln+u 5f]8s ] f] b]Vbf dgdf g/dfOnf] nfUof] cWoIftfdf tby{ ;ldlt u7g ub{} zlgaf/
kfgLsf] xfxfsf/ M tfg;] g df hfg] af6f]af6 pxfF cl3 nfUg'eof], xfdL klg . slDtdf uflj;n] ;fdfGo dd{t ;+ef/ u/L wflbªa];Ldf ;DkGg ePsf] 5 . Ptfaxfb'/
kfgLsf] xfxfsf/ /x]5 . dlxgfsf] !%))).– kl5–kl5 cf]/fnf] nfUof}+ . cln tn;Dd hfFbf Pshgf :yfgLo dflg;nfO{ /fvL ;f] dxnaf/] ;'gj' f/sf] cWoIftfdf ;DkGg e]nfn] ;'lbk
eGbf a9L k};f kfgLdf vr{ x'G5 eGg] klg af6f]sf] :j?k gb]vs ] f]n] af6f] 5 / < hfgsf/L lbg] / l6s6 egL ;fdfGo b:t'/ /;fOnLsf] cWoIftfdf !& ;b:oLo tby{
xf]6njfnfsf] u'gf;f] lyof] . ;fdfGo n'uf w'bF f egL ;f]Wbf 5 h:tf] 5 egL pxfF n'?n'? tn p7fPsf] eP x'GYof] xf]nf h:tf] nfUof] . ;ldlt u7g u/]sf] xf] .
klg xf]6njfnf s/fP eGg] ;fyLx?sf] u'gf;f] nfUg'eof], xfdLn] x]bf{ af6f]sf] ;+st] gb]vk] l5 xfnsf d'Vo ;lrj dfwj l3ld/], clvn g]kfn wft' dhb'/ ;+3sf s]Gb|Lo
lyof] . 6\ofFs/af6 kfgL lsGg' kbf{ oxfFsf] kms{ g pxfF n fO{ cfu| x u¥of} + , pxfF tn} cy{ ;lrj /fd]Zj/ vgfn / rlr{t k|wfg sf]iffWoIf b'uf{ a/fOnLsf] k|dv
' cfltYo /x]sf]
sf]7f dxFuf] k5{ eGg] xf]6njfnfsf] egfO{ lyof] k'lu;Sg'ePsf] lyof], dfGg'ePg xfdL c? % GofofwLz /fdk|;fb >]i7 klg kfNkf lhNnfs} e]nfdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbL wflbªsf
. k"/f tfg;]gdf kfgLsf] xfxfsf/ /x]5 / xfdLn] hgf km]/L kmls{ psfnf] nfu]/ d'naf6f] km]nf afl;Gbf ePsf] e|d0fs} qmddf yfxf eof] . sfof{no ;lrj ljgf]bafa' l/dfn, clvn g]kfn
b]vs] f] kfNkfsf cGo 7fpFdf klg kfgLsf] cefj kf/L uof}+ . kl5 pxfF cfpg'ePg h+undf o:tf k|ltefx? ePsf] lhNnfdf of] ko{6g
/x]5 . cfsfz]kfgL ;+sng ug{ 7"nf–7"nf 6]8« o'lgog dxf;+3sf /fHo ;ldlt ;lrjfno
x/fpg'eof] ls h:tf] 8/ nfUof] . kl5 pxfFn] jif{df klg P]ltxfl;s ;Dkbflt/ /fHosf] Wofg
6\of+sLx? /flvPsf b]lvGy], lt 6of+sLdf ;b:o Pjd\ oftfoft dhb'/ ;+3 wflbªsf
kmf]g ug'e { of] . pxfF PSn} h+undf ?g' eP5, lsg cfslif{t ePg xf]nf eGg] v'Nb'nL dgdf
5fgfsf an]gLaf6 kfOk /fvL kfgL emg]{ cWoIf ab|L ;'jb] L, PsLs[t g]kfn /fli6«o blnt
psfnf] r9L kms{ge ' P5 / /fgLdxn tkm{sf] nflu/x\of] .
agfOPsf] lyof] . wflbªa];Ldf klg kfgLsf] ofqf TofUg'eP5 . s/La @=#) 306fsf] pxfFsf] d'lQm df]rf{ g]kfnsf /fHo ;ldlt ;b:o Pjd\
cefj a9\bf] 5, kfNkfsf] Tof] lgolt ef]Ug w]/} wflbª If]q g+= @ sf ;+of]hs emDs kl/of/,
;do afFsL 5}g .
ofqf lg/y{s eof] . /fgLdxnaf6 kms{bf psfnf] wflbª pBf]u jfl)fHo jfO;lPn wflbªsf lhNnf ;lrjfno ;b:o
af6f] lx8L vfgLufpF uflj; ejgdf cfOk'Ug
/d0fLo 7fpF – e}/j:yfg M xfdLnfO{ @ 306f dfq nfUof] . ;+#sf] ;"rgf Û xl/ ljZjsdf{ nufotsf] cfltYo /x]sf] lyof]
tfg;]gaf6 klZrdtkm{ v:of}nL hfg] ;+ / If0fsf] kvf{ O df a] j fl/; . e]nfn] wft' dhb'/x?sf] xs clwsf/
qmddf af6fdf e}/j:yfg bz{g ug]{ sfo{qmd wflbª lhNnfleq 3/ ef8fdf lnO{
/fgLdxn M sfnLu08sLsf] lsgf/df /x]sf] ;'lglZrt ug{] / kmnfd tyf tfdf h:tf
aGof] . l;l9+ r9\b} plSng'kg]{ kxf8sf] 6'Kkfdf pBf]u Joj;fo ;+rfng ug]{ w]/h } ;f]
/fgLdxn ;fFRr} g} cfsif{s 9+un] agfOPsf] wft'x?df sfd ug{] dhb'/x?nfO{ klg afnL3/]
/x]sf] P]ltxfl;s dxTjsf] dlGb/ If]qnfO{ /x]5 . kf/Lkl§ :ofª\hf lhNnf kg]{/x]5 .
Joj;foLx?n] 3/wgL / ef8fdf a:g]
k|yfaf6 Hofnf k|yfsf] Joj:yf ug'k{ g{] nufot
:yflgo afl;Gbfn] lkslgs :kf]6sf] ?kdf klg sfnLu08sLsf] lsgf/af6 p7fOPsf] Tof] dxn Joj;foLaLr cfk;df lnlvt dfux? cl3 ;fg{] lg0f{o u/]sf] 5 .
ljsf; ug]{ sfd ul//x]sf /x]5g . ;f] dlGb/df x]bf{ To:tf] PsfGt 7fpFdf To:tf] eJo ejg ;Demf}tf gu/L df}lvs ;xdltsf
/x]sf] lqz'nnfO{ blIf0f Pl;ofs} 7"nf] lqz'n lsg agfOPsf] xf]nf h:tf] nfUof] . lr;f]sf] cfwf/df a;f]af; ug]{ u/]sf] / b'j} rGb| cf6{;\
dflg+bf] /x]5 . :yflgo afl;Gbfn] atfPcg';f/ cyf{t zLtnsf] nflu eGg] xf] eg] tfg;]g kIfsf] aLrdf jfbljjfb x'g] u/]sf]
ToxfF d'lt{ rf]g{ @ k6s k|of; eP t/ b}jL cfkm}d + f !@ dlxgf g} lr;f] x'g] 7fpF /x]5 . kfOPsf]n] cu|Ld 3/ ef8f ;Demf}tf
zlQmn] ubf{ rf]g{ hfg]x? rf]g{ g;ls ;dfltP cfsif{s ;fOgaf]8,{ Aofg/, l8lh6n
dg tft]sf] a]nf cyf{t tgfj ePsf] a]nf ug{x' g' ;a} 3/ ef8fdf a:g]
. dl0fd'sG' b ;]gsf] b/af/ klg ToxL+ /x]5, h+unsf] k'5f/ tyf gbLsf] lsgf/df cfO{ d'8 g+= Kn]6, xf]l8ªaf]8,{ nfO6af]8,{ lkmu/
Joj;foLx?nfO{ ;"lrt ub{5f}+ . 3/
pgsf] u2L klg x]g{] df}sf ldNof] . k|m;
] ug{ Tof] eJo dxn tTsfnLg zf;sn] cf6{, sf6'g{ lrqx?, km\nS] ; af]8,{
ef8f ;Demf}tf kqsf] gd"gf cfjZos
sl7g ofqf – /fgLdxnsf] M agfPsf] x'gk' 5{ eGg] dnfO nfUof] . t]hs'df/Lsf] afnsIff k]lG6ª, afn k]lG6ªsf ;fy}
k/]df ;+3sf] sfof{no wflbªa];L,
rfkkfgL ;fd'bflos cWoog s]Gb| ;+emgfdf eGg] zL/df g} n]lvPsf]n] tTsfnLg blIf0f If]lqo sfof{no uh'/L ahf/ ;'ky d'Nodf k]lG6ª ;DalGw sfd
e|d0fkl5 vfgLufpF uflj;df kg]{ g]kfnsf] zf;sn] cfˆgL >LdtLsf] ;Demgfdf tfhdxnsf]
tfhdxnsf] ?kdf rlr{t /fgLdxn x]g]{ / pQ/L If]lqo sfof{no vx/] ul/G5 .
ememNsf] lbg ;f] dxn agfPsf] eg]/ xfdLn]
pT;'stf ddf lyof] . /fgLdxn gx]/L ofqfn] Oltxf;df k9]sf] s'/fdf klg ;Totf g} xf]nf .
ahf/af6 pknJw x'g] Joxf]/f ;d]t k|f=] rGb|ls/0f Gof}kfg]
;fy{stf kfpFbg} eGg] dnfO{ nfUof] . xfd|f] /fli6«o :t/sf b}lgs klqsfdf hfgsf/L u/fOG5 .
6f]nLsf] cu'jf pk;lrj >L/fd ;'jfnnfO{ klg wflbª pBf]u jfl0fHo k'5f/ahf/, wflbªa];L
/fgLdxnaf/] w]/} n]lv+bf klg g]kfnsf] /fhdxn
dnfO{ eGbf klg a9L pT;'stf /x]5 . xfdLn] df]afOn g+= (*$!&!&(^%
eg]/ rlr{t eJo dxnsf] ;'/Iff / ;+/If0fsf] ;+3 wflbª

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 3 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) $
g]kfn ;/sf/
u[xdGqL gx'“bf s]Gb|Lo ;'/Iff gLlt s[lif tyf ;xsf/L dGqfno
sdhf]/ M k'j{ u[xdGqL tfdfª ;xsf/L ljefu
wflbªa];L . k'j{ u[xdGqL Pjd /fli6«o l8lehg ;xsf/L sfof{no wflbªa]F;L, wflbª
k| h ftGq kf6L{ s f s] l Gb| o g] t f a' l 4dfg ;"rgf k|sflzt ldlt @)^&.!@.@@
tfdfªn b]zn] nfdf] ;do ;Dd u[xdGqL
ljifo M ;xsf/L ;++:yfx?sf] btf{ vf/]h]h ug]{] af/]s]sf] ;"rgf
gkfp+bf s]lGb|o ;'/Iff lgtL sdhf]/ ePsf]
atfpg' ePsf] 5 . o; lhNnfdf ;+rfng x'g] ul/ btf{ ePsf b]xfo adf]lhdsf ;xsf/L ;+:yfx?n]
o;n] ;'/Iff ;DjGwL dxTjk"0f{ laifosf] ;xsf/L P]g, lgod tyf ;DalGwt ;+:yfsf ljlgod adf]lhd sfo{ ;+rfng ug'{ kg]{df ljut
lg0f{o k|so[ fdf l9nfO{ x'gs
' f ;fy} ck/fwhGo # jif{bl] v ;xsf/L P]g @)$* sf] bkmf #$ adf]lhdsf ljj/0fx? o; sfof{nonfO{ ga'emfPsf],
P]gsf] bkmf #& adf]lhdsf] lg/LIf0f ubf{ ;d]t ;fwf/0f ;ef gePsf], jflif{s n]vfk/LIf0f
s[ofsnfkn] ;d]t k|>o kfpg] pxfFn] atfpg'
gePsf], ;+rfns ;ldltsf] a}7s ;d]t ga;]sf] sltko ;xsf/L ;+:yfx?n] sfof{no g} aGb
eof] . u[xdGqLsf] ljifodf ;Qfwf/L b'O{ 7"nf
ePsf] ;+rfns tyf sd{rf/Lx? ge]l6g] u/]sf] kfOPsf] x'Fbf ;xsf/L P]g @)$* sf] bkmf
$! adf]lhd ;+:yf btf{ vf/]h ug]{tkm{ sfo{jfxL lsg gug]{ < sfo{jfxL ug'{ gkg]{ s'g} sf/0f
eP sf/0f ;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg r=g+= #* ldlt @)^&.)%.)# af6 kqfrf/
wflbª pBf]u jfl)fHo ul/Psf]df xfn;Dd klg s'g} hjfkm k|fKt gePsf]n] ;xsf/L ;+:yfsf] btf{ vf/]h lsg gug]{
;+#sf] ;"rgf Û bnaLrsf] ljjfbsf sf/0f b]zleq ljleGg olb gug'{ kg]{ dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf k|flzt ePsf] ldltn] #% lbg leq cfjZos
vfn] ck/fwhGo 36gfx?sf] >[ªvnf a9b} k|df0f–;fwf/0f ;ef u/L ;fwf/0f ;efsf] k|ltlnkL, xfn;Ddsf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bg /
lhNnf ljsf; ;ldlt wflbªsf] uO{/x]sf] k"jd{ GqL tfdfªsf] egfO{ lyof] . kf6L{sf] ;+:yfsf] cfˆgf] sfo{k|ult ljj/0f k]z ug'{ x'g ;'lrt ul/G5 . cGoyf o;} ;"rgfnfO{ cfwf/
ljleGg ldltdf k|fKt kqsf] cfwf/df sfdsf] l;nl;nfdf lxhf] u[x lhNnf wflbª dfgL ;xsf/L P]g lgod adf]lhd ;xsf/L ;+:yf btf{ vf/]h x'g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L
/fhdfu{ nufot cGo ;8s l;df cfO{ku' s
] f tfdfªn] wflbªa];Ldf kqsf/x?;+u u/fO{G5 .
cltqmd0f u/L lu6L, afn'jf, 9'u+ f s'/fsfgL ub}{ d'ns ' t/n cj:yfdf /x]sf] / != >L O{Gb|fo0fL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, lk8f–!, wflbª
nufot cGo pBf]u ;~rfng u/L olx l:ytL sfod /lx/x]df d'ns ' df h] klg @= >L dxfb]j ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= lk8f–(, wflbª
;8s tyf jftfj/0fnfO{ ;d]t c;/ x'g ;Sg] lrGtf ;d]t JoQm ug'e{ of] . #= >L lqk'/f s[ifs ;'wf/ t/sf/L tyf kmnkm'n pTkfbs ;= ;+:yf ln, ;Nofgsf]6 (, wflbª
k/]sf] eGg] hfgsf/L k|fKt x'g d'n'snfO{ t/n cj:yfaf6 ;xh $= >L nflnu'F/f; s[ifL ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= t;k'{–! wflbª
cfPsf]n] ;f] sfo{ gu/L lgod tyf l:ytLdf n}hfg ;dod} ;+ljwfg hf/L u/L %= >L ul/aL lgjf/0f dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=, ;'gf}nfahf/–^, wflbª
sfg"gsf] kfngf u/L Joj;fo ;+;lbo tyf :yfgLo lgjf{rg u/fpg pxfFn] ^= >L k|ultlzn art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln, r}gk'/–% wflbª
;~rfng ug'x{ g' ;Dk"0f{ Jofj;foLx?df dfu ug'e { of] . &= >L dflnsf r]kfª art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln, r}gk'/ –%, wflbª
xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . /fHosf ;a} c+udf hgk|ltlgwLsf] *= >L ˆofkm'Nnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln, gLns07–% wflbª
Joj:yf ug{ ;s] d'ns ' sf w]/} vfn] ;+s6x? (= >L ;ftsGof dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln,s6'Gh]-$ wflbª
wflbª pBf]u jfl0fHo
cf+km} ;dfwfg eP/ hfg] k'j{ dGqL tfdfªsf] !)=>L j[if]Zj/ s[lif ;xsf/L ;+:yf ln, gf}la;] –!, wflbª
;+3 wflbª egfO{ lyof] . !!=>L hnsfnL r]kfª lasf; ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln, w'iff–%, wflbª
!@= >L ;dfgtf ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln, gLns07–%, wflbª
!#= >L hghfu/0f s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln, lk8f–! wflbª

c l8lehg ;xsf/L sfof{no

wflbªj]zL wflbª
lj wflbªa];L w'jf“sf];*s lgdf{)f ;ldlt
;
w'jfFsf]6 . wflbªa];L–:ofpnL x'bF } e¥ofªe'?ª gjul7t ;ldltsf] pkfWoIfdf
hf]8g\ ] ;8s lgdf{0fsf]nflu lalxaf/ lgdf{0f ;ldlt u'0fh+u zfx, ;lrjdf lrqs'df/L cfn] du/
u7g ul/Psf] 5 . w'jfFsf]6 uflj;sf ;x;lrj / sf]iffWoIfdf lnnfaxfb'/ u'?ª /xg'ePsf]

e
ch'g{ >]i7sf] cWoIftfdf lxhf] w'jfFsf]6df ;DkGg 5 . e]nfn] ;8ssf] cg'udgsf] nflu
e]nfn] :yfgLo yGb| tfdfªsf] cWoIftfdf !! Zofdaxfb'/ zfxsf] cWoIftfdf % ;b:oLo
;b:oLo ;8s lgdf{0f ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . cg'udg 6f]nL klg rog u/]sf]] 5 .

On]lS6«s /fli^«o hgu)fgf ;DaGwL ;r]tgf uf]i&L

k|f=] ljzfns'df/
wflbªa];L . /fli6«o hgu0fgf cleofg @)^& wflbªsf z'zLn zdf{n] k|i6 kfg'e { Psf] lyof]
>]i7 -e/t_
sf] af/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] ;f]daf/ . @)^* h]7 ! b]lv !* ;Dd :yfgLo
wflbªa];Ldf ;r]tgf uf]i7L ;DkGg ePsf] ;'k/efOh/åf/f 3/3'/L ;lxt k|f/DeLs ;j{I] f0f
k'5f/ahf/
5 . ug{] / c;f/ # b]lv !# ;Dd u0fsx?
df]afOn –
lhNnf hgu0fgf ;dGjo ;ldlt wflbªsf] kl/rfng u/L JolQmut ljj/0f, 3/w'/L ;+:yf
cfof]hgfdf ePsf] uf]li7df wflbªsf k|dv ' lhNnf nufotsf ljleGg kIfdf s]Gb|Lt /x]/
(*$!#$)*&)
clwsf/L e/t kf}8]nsf] cWoIftf / s]Gb|Lo hgu0fgf ul/g] ;f] cj;/df hfgsf/L lbOPsf]
)!)–%@)(*% tYofª\s ljefusf pk–dxflgb{z] s ljsf; lji6sf] lyof] . s]Gb|Lo tYofª\s ljefun] o;jif{ sf]lx
k|dv
' cfltYo /x]sf] lyof] . g5'6g' / sf]lxklg gbf]xf]l/pg eGg] d'ngf/fsf
/fli6«o hgu0fgfsf] af/]df cfd hg;d'bfonfO{ ;fy hgu0fgf ug{] ePsf] 5 .
:ki6 ?kdf a'emfpg ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] lhNnf hgu0fgf sfof{no wflbªn]
cfof]hgf ul/Psf] uf]i6Ldf ljleGg ;s[o lhNnfsf] s'n hg;+Vof $ nfv !@ xhf/
/fhgLlts bnsf k|ltlglw, ;+3 ;+:yfsf k|ltlglw, # ;o !^ x'g] cg'dfg u/]sf] 5 . sfof{non]
lu6L, 9'ªu\ f, afn'jf, O§f, Jns, cflb ;fdu|L 9'jfgL ug'k{ /]df Ps ;/sf/L tyf u}x;| /sf/L sfof{nosf k|ltlglw / cfˆgf] ;Dk"0f{ ljj/0f u0fsx?nfO{ atfP/
k6s xfdLnfO{ ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ . ;~rf/sdL{x?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . ;xof]u ug{ ;Dk"0f{ gfu/Lsx?df cfu|x
P;=s]= OG6/k|fOh]h 9'jfgL ;]jf sfo{qmddf s]Gb|Lo tYofª\s ljefusf pk– ;d]t u/]sf] 5 . hgu0fgfsf] nflu :yfgLo
dn]va' hf/, wflbª ;Dks{ dxflgb{z
] s ljsf; lji6, lhNnf hgu0fgf ;dGjo :t/sf lgdflj txsf lzIfsx?nfO{
k|f=] z'qms'df/ >]i7 df]=(*$!^%^&**÷)!)^())&^ ;ldltsf cWoIf Pjd\ wflbªsf k|dv' lhNnf ;' k /efOh/ / k| f lj lzIfsx?nfO{
clwsf/L e/t kf}8n ] / lhNnf hg u0fgf sfof{no u0fssf] ?kdf v6fOg] ePsf] 5 .

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 4 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) %

o; ;+:yfsf k"j{ ;efklt xflb{s

>fL O{Zj/Lk|;fb clwsf/L
awfO{
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf
wflbªsf] ;efklt kbdf k'gMlgjf{lrt
x'ge
' Psf]df jxfF nufot l;+uf] gjlgjf{lrt
sfo{;ldltsf] ;kmn sfo{sfnsf] xflb{s
z'esfdgf;Fu} awfO{ 1fkg ub{5f}+ .
;Dk"0f{ sd{rf/L kl/jf/
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L, lhNnf zfvf wflbª

xflb{ s awfO{ xflb{ s awfO{

o; ;+:yfsf dxf;lrj >fL O{Zj/Lk|;fb clwsf/L g]kfn xfd|f cgGo ldq >fL O{Zj/Lk|;fb clwsf/L g]kfn /]8qm;
/]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf wflbªsf] ;efklt kbdf ;f];fO6L lhNnf zfvf wflbªsf] ;efklt kbdf lgjf{lrt
lgjf{lrt x'g'ePsf]df jxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] xflb{s x'g'ePsf]df jxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] xflb{s z'esfdgf;Fu}
z'esfdgf;Fu} awfO{ 1fkg ub{5f}+ . awfO{ 1fkg ub{5f}+ .
efg' s8]n /fhg vltj8f
cWoIf Pjd\ ;]qm]6/L Pjd\
/fli6«o cfly{s laQLo ;]jf pkef]Qmf ;+3 kl/jf/, g]kfn Pg]skf dfcf]jfbL, ( g+= Onfsf kl/jf/, wflbª

xflb{ s awfO{ xflb{ s awfO{

o; ;+:yfsf k"j{ lj=Jo=;= cWoIf >fL O{Zj/Lk|;fb clwsf/L o; ;+:yfsf ;Nnfxsf/ >fL O{Zj/Lk|;fb clwsf/L g]kfn
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf wflbªsf] ;efklt kbdf /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf wflbªsf] ;efklt kbdf
lgjf{lrt x'g'ePsf]df jxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] xflb{s lgjf{lrt x'g'ePsf]df jxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] xflb{s
z'esfdgf;Fu} awfO{ 1fkg ub{5f}+ . z'esfdgf;Fu} awfO{ 1fkg ub{5f}+ .
/d]z clwsf/L ljZj/fh clwsf/L
k|wfgfWofks Pjd\ cWoIf Pjd\
s0f{Z] j/ dfWolds ljBfno kl/jf/, ;'gf}nfahf/ af}l4s dGbtf cleefjs ;dfh kl/jf/, wflbª

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 5 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) ^

crg] pdfljsf] :j)f{ dxf]T;j ;'? hg:jf:Yo #fdaf^ aRg ;gAns

;Ltf/fd ;fksf] 6 f xfdLn] udL{ eGg] lalQs} rsf]{ 3fd, tftf] xfjf eGg] a'‰5f}+ . udL{ df};ddf klg xfdLn]
lhNnf lzIff sfof{no wflbªsf ljBfno lx+88'n ug'{kg]{ x'G5 . udL{df 3fdsf] ls/0fx? t]lhnf x'G5g\ . 3fdsf] t]lhnf] ls/0fn] xfd|f]
vx/] . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo lgl/Ifs lbks l;Ub]nsf] ljz]if cfltYo 5fnfnfO{ c;/ kf5{ . To;dfly udL{df xfdLn] xfkm ;6{ tyf Anfph a9L nufpF5f}+ . t;y{
;b:o Pjd\ wflbª If]q g+= ! sf ;ef;b k'ik /x]sf] lyof] . xfdLn] udL{af6 5fnfnfO{ arfpg laxfg p7\g] lalQs} ;gl:qmg nf];g jf ;gAnssf] k|of]u
ljqmd dNnn] ef/t / cd]/Lsf dfcf]jfbL sfo{qmddf PsLs[t g]skf dfcf]jfbL ug'{k5{ .
km'6fpg] /0fgLltdf nfu]sf] cf/f]k nfupg' wflbªsf ;xO~rfh{ /fdaxfb''/ e08f/L, ;gl:qmg nf];g ;fgf gfgLx?nfO{ klg nufOlbg'k5{ . ;fgf gfgLx?nfO{ xfdL :s'n
ePsf] 5 . g]skf Pdfn]sf uf]kLk|;fb kf08], k"j{ lhlj; k7fpF5f}+ / ToxfF …P;PDnLÚ eg]/ 306f}+ 3fddf pEofP/ nfdf n]Sr/ lbG5f}+ . slnnf s]6fs]6Lx?sf]
crg] pRr dfWolds ljBfno vx/]sf] ;b:o af;'bj] ltdlN;gf, /fli6«o k|hftGq l:sgdf bfu, ;fgf lalj/f cfPsf] xfdLn] kfpF5f}+ . To;}n] x/]s cfdf–afa'n] cfÎgf gfgLsf]
:j0f{dxf]T;j zlgaf/ pb\3f6g ub{} dNnn] kf6L{sf uf0f]zs'df/ >]i7, o'PdPg wflbª 5fnfsf] /]vb]v ug'k{ g]{ x'G5 . k|foM aRrfnfO{ ;gl:sg nf];g jf ;gAns nufPsf] kfPsf 5}gf}+
ef/t / cd]/Lsf Pjd\ blIf0f kGyLx?n] Sni6/sf k|dv ' zzL 3nfg nufot l5d]sL . s' g } – s' g }
rfxFbd} f cfˆgf] kf6L{ gkm'6g\ ] bfjL ug'e
{ of] . ljBfnosf k|wfgfWofks, lzIfs, a'l4lhlj, kl/jf/n] dfq
sfo{qmdsf k|dv ' cltly ;d]t /xg'ePsf snfsf/x? / ljBfyL{x?sf] pNn]Vo pkl:ylt nufOlbPsf]
dNnn] ef/t ;/sf/ lj:tf/df cj/f]w ;Lh{gf /x]sf] lyof] . kfOG5 . x/] s
u/]/ cfkm" cg'sn ' s7k'tnL ;/sf/ agfpg] ljljw ;fF:s[tLs sfo{qmd / v]ns'bsf afa' cfdfn]
/0fgLltdf nfu]sf] ;d]t atfpg'eof] . sfo{qmd ;lxt ;f]daf/ ;Dd rNg] :j0f{ cfÎgf gfgLnfO{
crg] pdflj Joj:yfkg ;ldlt cWoIf dxf]T;j dfcf]jfbL pkfWoIf 8f= afa'/fd ;gl:sg nf];g
lszf]/ w/]nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf e§/fO{n] ;dfkg ug{] sfo{qmd /x]sf] 5 . jf ;gAns
nufOlbP/ :s'n
d"Nodf cfwfl/t ;fIf/tf sIff ;'? k7fP /fd|f] x'G5
r}gk'/ . r}gk'/ ufpF ljsf; ;ldlt j8f g+= sfo{qmd clws[t t'/b]j clwsf/Lsf] k|dv ' . Tof] nufpFbf
% df zlgaf/ b]lv d"Nodf cfwf/Lt ( dlxg] cfltYo /x]sf] lyof] . sfo{qmddf kmf]s; xfdLn] tl/sf
;fIf/tf sIff ;' ? ePsf] 5 . x] k m/ g]kfnsf cWoIf r]tgfy O6gL, lkmN8 k'¥ofP/ nufpg'k5{ . tl/sf ldnfP/ nufP dfq o;n] /fd|f] sfd u5{ . xfdL sltkodf 3/
OG6/g]Zgnsf] ;xof]udf kmf]s; g]kfn ;+of]hs w'j| 1jfnL, ;dfh;]jL n]vaxfb'/ aflx/ lg:sFbf dfq ;gl:sg nf];g jf ;gAns nufpg'k5{ eGg] e|d 5 . t/ To;f] xf]Og .
wflbªåf/f ;~rfnLt r}gk'/ ;fd'bfoLs ljsf; /fgf nufotsf] cfltYo /x]sf] lyof] . 3/df a:bf klg Tof] nufpg h?/L x'G5 . 3/ a:g] u[lx0fLn] ´g} nufpg' h?/L 5, lsgls
sfo{qmd cGtu{t ;'? ePsf] ;fIf/tf sIffsf] ;f] cj;/df x]km/ OG6/g]Zgnsf vfgf ksfpFbf klg xfd|f] l:sgnfO{ c;/ u5{ . 3fdaf6 aRg ;gl:sg nf];g jf ;gAns xft,
lxhf] pb\3f6g ul/Psf] 5 . sfo{qmd clws[t t'/b]j clwsf/L / kmf]s; kfv'/f, uw{g, k5fl8sf] efu ljz]È u/]/ sk8fn] g5f]lkPsf] ;a} efudf nufpg h?/L 5 .
;fIf/tf sIff Joj:yfkg ;ldltsf g]kfnsf ;fdflhs kl/rflnsf lg/dfof To;sf] pTkfbg ljleGg sDkgLx?n] u/]sf 5g\ . To;dWo] cfÎgf] Ôdtf x]//] e/;s a|f08]8
pkfWoIf lx/fb]jL cfn]sf] cWoIftf /x]sf] /fgfdu/n] ;fIf/tf sIffsf] dxTjsf] af/]df sDkgLsf] nufpg' h?/L x'G5 .
pb\3f6g sfo{qmddf x]km/ OG6/g]Zgn g]kfnsf hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . ;gl:sg nf];g jf ;gAns nf];gsf] k|of]u
;gl:sg nf];g jf ;gAns laxfgsf] ( ah];Dd nufO ;Sg'k5{ . sfdsfhL dlxnfn]
Madhu Aryal xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ o;nfO{ Aofudf klg af]Sg'k5{ / # / $ 306fsf] km/sdf nufpg'k5{ . cGo d]sck ug'e { Gbf
Highway cufl8 of] nufpg e'Ng' x'bF g} . ;gAns nf];g cf]OnL, gd{n tyf 8«fO l:sgsf] / 5fnfsf]
Garden cTofw'lgs l8hfOgsf /+ucg';f/ klg km/s kfOG5 To;}n] o;sf] vl/bdf Wofg k'¥ofpg' k5{ . ;gl:qmg nf];g,
Malekhu,
Dhading Resturant tof/L kf];fs Pj+ ;gAns cfÎgf] 5fnfsf] /+u rfofkf]tf] cfPsf] 7fpFdf ´g\ w]/} kN6 nufpg'k5{ .
ljleGg lsl;dsf o;sf kmfObfx?
Ph : 016225751 / 851010502
u'0f:t/Lo sk8f ;'ky ;gl:sg nf];g jf ;gAnsn] 5fnfsf] /fd|f] x]/rfx u5{ . lkUd]G6]zg, rfp/Lkgfaf6
Step For: d"Nodf kfOg] arfpF5 . a9\bf] pd]/df b]lvg] c;/, bfu wAaf /f]Sg / uf]/f]kg hf]ufpg klg d2t u5{ .
To;}n] udL{ df};ddf ;w}F 3fdaf6 ;'/lÔt /xg ;gAns tyf ;gl:qmg nf];gsf] ;xL k|of]u ug{
Break Fast, Lunch &
Dinner
Go" sf7df8f}+ 6]n;{ ge'Ng'xf];\ . o;n] tkfO{n + fO{ :df6{ b]lvg klg d2t k'¥of{p5
F .
We Serve Chinese, k|f]= 6]saxfb'/ g]kfnL
Indian Continental &
others specials.
dn]v'ahf/, wflbª
egf{ v'Nof] Û
k|lts sDKo'6/ dd{t s]Gb| z}lIfs aif{ @)^* sf nflu P8\efG; Ps]8d
] L wflbªa];Ldf
oxf“ x/]s lsl;dsf sDKo'6/, lk|G6/, o'lkP; sIff g;{/Lb]lv sIff ( ;Dd gofF egf{ v'Nof] .
Pjd\ sDKo'6/;DaGwL ;Dk"0f{ kf6{kh" f{x¿ xfd|f ljz]iftfx?
kfOg'sf ;fy} dd{t ;]jf pknAw 5. • bIf tyf cg'ejL lzIfs lzlIfsfx?af6 b08/lxt 3/fo;L jftfj/0fdf cWofkg u/fOg]
• k"j{ k|fylds sIffdf dG6]Zj/L lzIf0f k2lt cjnDag ePsf]
;Dks{ M ltns If] q L • lg/Gt/ d'Nof+sg k2lt (CAS) k"j{ k|fylds sIffdf nfu" ePsf]
• ljBfnosf] cfkm\g} ejg tyf /d0fLo jftfj/0f ePsf]
df]afOn g+= 9751097778, 9841656111 • ul/a tyf h]xG] bf/ ljBfyL{x?nfO{ ljz]if 5fqj[lQsf] Joj:yf ePsf]
wflbª];L aLrahf/, /fli^«o jfl)fHo a}s
+ ;“us
} f] tNnf] #/ • ljBfyL{sf] af}l4s Ifdtf clej[l4sf] nflu ljljw cltl/Qm lqmofsnfk z}lIfs sfo{qmd,
:ynut e|d0f, ;f+:s[lts sfo{qmd, v]ns"b ;Ktfx h:tf sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/g]
æ;kmf, :jR5 / zfGt kfl/jfl/s jftfj/0fdf ljz]if :jfbdf Koflsªsf] • ljleGg If]q;Fu ;DalGwt JolQmx?;Fu af/Daf/ cGt/lqmof u/fOg]
• :sfp6, h'lgo/ /]8qm; ;s{n, ;Dkfbg tyf k|sfzg u[x cflb ;~rfng ePsf]
;'ljwf;lxt ljleGg kl/sf/x?, P6\ofr sf]7fx?, ;]ldgf/ xnsf] ;d]t ;'ljwf 5
• sIff # b]lv g} sDKo'6/ sIff ;~rfng ePsf]
. u|fxssf] ;Gt'li6 / ;'ljwfsf] nflu xf]d8]lne/Lsf] ;d]t Joj:yf • 3/fo;L jftfj/0fdf 5fqfaf; ;~rfng ePsf]
• oftfoftsf] ;'ljwf ePsf]
u0f] z lxdfn u] i 6 xfp;
xfO; a;sf] l6s6 a'lsªsf] ;d]t ;'ljwf 5 P8\efG; Ps]8d
] L
k|f=] ;l/tf yfkf÷kmf]gM)!)–%@)*&),(*$!%(&%%# gLns07–%, wflbªa];L, wflbª
;Dks{ M )!)–%@)&*#, )!)–%@)&*$

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 6 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) &
hgcfGbf] n g lbj;df zlde~Hofª pRr dfljdf cfof]lht >Ldb\efujt 1fg dxfo1df bfg lbg'x'g]
rGbfbftfx?sf] o;cl3 k|sflzt gfdfjnLdf 5'6]sf gfdx? o;k|sf/ 5 M
wflbªdfklg ljz]if sfo{qmd
wflbªa];L . Plss[t g]skf dfcf]jfbL wflbªn] gePsf] atfpg' eof] . ;f]lx cj;/df af]Nb}
lalxaf/ ljutsf aif{x?df h:t} wflbªa];Ldf ;x–O~rfh{ /fdaxfb' / e08f/Ln]
Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L hgcfGbf]ng hgcfGbf]ngsf] pknAwlnfO{ /Iff ub}{ zflGt
lbj; dgfPsf] 5 . / ;+ l jwfgnfO{ ;' l glZrt ug' ' kg] {
Plss[t g]skf dfcf]jfbLsf s]lGb|o atfpg'ePsf] 5 .
;b:o a]wgLlw clwsf/Lsf] k|dv ' cltYodf ;+lawfgaf6 zflGt / ;+lawfgsf] gf/f
;DkGg sfo{qmddf ;+oQ" m hgcfGbf]ng ;ldlt k'/f geP hgtfn] hglab|xsf] af6f] ckgfP/
wflbªsf ;+of]hs tyf dfcf]jfbL wflbªsf eP klg zflGt / ;+ljwfg ;'lglZrt ug]{
;x–OGrfh{ /fdaxfb'/ e08f/Lsf] ;efkltTj pxfFsf] egfO lyof] . sfo{qmddf u0ftfGqLs
/x]sf] lyof] . v]ns'b dxf;+3 wflbªsf cWoIf /fdaxfb'/
sfo{qmddf k|d'v cltly clwsf/Ln] >]i7 , blnt d'lQmdf]rf{ Plss[tsf s]lGb|o
ljutsf cfGbf]ngnfO{ ;ldIff ub}{ Plss[t ;b:o lbks la=s, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3
g] s kf dfcf] j fbL cuf8L a9L /x] s f] / wflbªsf gf/fo0f l;njfn nofotsf] cltYotf
lj/f]wLx?n] eg] h:tf] kf6L{df km'6sf] l:ylt /x]sf] lyof] .

df;'sf]nflu ufO{ sf^]sf] eGb} ;ft o'jf

k| x /L lgoGq)fdf
d}bL . df;'sf] nflu ufO{ sf6]sf] eGb} wflbª
d}bLsf & hgf o'jfnfO{ ;f]daf/ k|x/Ln] kqmfp
u/]sf] 5 . wflbªsf] d}bL ufpF ljsf; ;ldltsf
wd{axfb'/ tfdfª, dO?ª tfdfª, dfgaxfb'/
3n], jL/axfb'/ 3n], /fdaxfb'/ tfdfª,
z]/axfb'/ tfdfª / sfG5f nfdfnfO{ k|x/Ln]
kqmfp u/]sf] xf] .
kqmfp k/]sf o'jfnfO{ lhNnf k|x/L
sfof{no wflbªdf /flvPsf] 5 . plgx? lj?4
lhNnf cbfnt wflbªdf rf}kfofdxn adf]lhd eg] b]z wd{ lg/k]If eO;s]sf] cj:yfdf
d'2f rnfOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no wflbªn] cfkm"x?n] wfld{s / hftLotfsf cfwf/df klg
hfgsf/L lbPsf] 5 . otf kqmfp k/]sf o'jfx?n] ufO{sf] df;' vfg kfpg'kg{] dfu u/]sf 5g\ .

1 ( ") * L/ fh ld > ( f]n f 3 1 2 ,0 0 5

2 g j / fh ld > uflj; :t/Lo cled'lvs/)f uf]li& ;DkGg ( f]n f 3 1 2 ,0 0 1
36 kL=O{=P= OG;Lro"^ -NId)f kf]v/]n_ nlntk"/ 7000
3 b u f{ k |; fb lt j f/ L d }b L 5 3 ,1 0 5
4
e"d]:yfg . :yfgLo zf;g tyf ;fd'
s [i ) f a x fb '/ c lw s f/ L
bflos
w flb ª j ]; L
nD;fn,6 ,0 g]k0fnL
5
sfu|;
] sf /fd axfb'/ u'?ª
37 l*=P=eL= sn]h -clgn s]l*of, cWoIf_ nlntk"/ 10000
5 ( f]n fn L s k *ljsf;
f k ;nsfo{qmd LGCDP cGt{utw ;fª\
flb ªsjf]i];f L uflj;sf 3 ,5( 0 0j6} j8fsf gful/s d~rsf
6 z / ) f > ]i & , uflj;
P n = ; L= ;:t/Lo ]N ; ; cled'
]G ^ / l vs/0f wsfo{ flb ªqjmd ]; L k|ltlglwx?,
3 ,0 1laBfno
9 k|wfgfWoksx?, dlxnf 38 ;lrb]jf OG;Lro"^ -;dL/ sfsL{_ sf&df*f} 5000
7 g f/ fo ) f > ]i& ,;fª\ns I f]difL dfljsf] k|f/ª\u0fdf zlgaf/
x f* {j o ;DkGg
w flb ª j ]; L ;d"xsf3k|,0 ltlglwx?,
01 blnt k|ltlgwLx? nufot 39 g]d sn]h -*f=/jLg zdf{_ sf&df*f} 8000
8 a f]w g fy b "j f*ePsf]
L 5. w flb ª j ]; L ^! hgf2 ,0 pkl:ylt
00 /x]sf] lyof] .
9 C lif lt j f/ L lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{wnflb o wflbª
ª j ]; L ;f]1 ,5cj;/df
00 k|of; g]kfn wflbªsf 40 a"$ OG^/k|fOh]h -gj/fh jhufO{_ -k':ts lbg]_ sf&df*f} 15000
10 n ]s fn L e fG; /f k|#o/f; g]kfnsf] ;fem]bf/Ldf ;+r wfng
flb ª eO{
j ]; L sfo{qmd1;+,3of]50
hs ;'lgtf s+8n] , x8{Dofg g]kfnsf
11 ls z f]/ lj h 'n L k ; n w flb ª j ]; L 1 ,1 1 1
/x]sf] :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; ;lrj /fhf/fd zdf{ nufotn] :yfgLo zf;g 41 c/jL^ OG^/g]:gn -*f= ;'af]w kfv/]n_ sf&df*f} 5001
12 h g h Llj s f x f]^ n w flb ª j ]; L 1 ,1 0 5
13 lj j ]s k m"*
sfo{ q md cGt{ u t ePsf] cled' l vs/0f
w flb ª j ]; L
tyf ;fd' bflos ljsf; sfo{qmdsf] ;+rfng
1 ,1 0 5
sfo{qmddf j8f gful/s d~rsf ;+of]hs s[i0f k|lqmof tyf ePsf k|ult / cfufdL lbgdf x'g] 42 s]= Pd= ;L= sn]h -/fd]Zj/ cof{n_ sf&df*f} 3001
14 h u Gg fy lt j axfb'
f/ L, / o>] "l gi7sf]
s ScWoIftfdf
o fk m] w flb ª
/x]sf] lyof] . j ]; L 1 ,1af/]
sfo{qmdsf] 0 1df hfgsf/L u/fpg' ePsf] k|of; 43 k|;fbL Ps]*]dL -laqmd /fO{_ sf&df*f} 5000
15 lb k ]z > ]i & sfo{qmddf Plss[t g]skf dfcf] afbLsf
w flb ª j ]; L g]kfn wflbªsf
1 ,1 0 1 ;fdflhs kl/rfns zld{nf 44 xl/ l;njfn -lstfa lbg]_ gnfª 7500
16 lj Z j / fd b "j f*ef]hL gf/fo0f gu/sf]6L, g]skf Pdfn]swfflb afa'ª/jfd]; L 1 ,1 0 1 lbg' eof] .
du/n] hfgsf/L 45 /fhf/fd yfkf uf]/vf 1005
17 O lG b / f k lG * t b d f}n L 1 ,1 0 1
46 Sof:kLog sn]h -ty{ kf]v/]n_ nlntk"/ 500
18 u f]k Lg fy s f]O / fn f w flb ª j ]; L 1 ,1 0 1
19
20
u f]k Lg fy l/ h fn
; ]t ] # n ]
wflbª pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;"rgf Ûw flb ª j ]; L
w flb ª j ]; L
1 ,0 0 5
58 0
47 dLg axfb'/ ;fd/L, sf]iffWoIf, k"j{ ljBfyL{ ;dfh d}bL, 7 7777

21 / fh f/ fd wflbª pBf]u jfl0fHo ;+3wsf

l; ^ f}n f flb ª;Dk"
j ]; 0
L f{ ;b:oHo"5 x?sf]
1 0 Joj;flos ljj/0f 48 k|sfz kf]v/]n d}bL, 9 7777
22 / fd r Gb | / Ud L ; N o fg ^ f/ 505
cWofjlws ug]{ p2]Zon] kmf/fd e/fpg] sfo{ ;'? x'g uO/x]sf] x'bF f 49 /fh s'df/ ;fd/L d}bL 6 7777
23 ; "o {g f/ fo ) f & fs '/ w flb ª j ]; L 505
24 k |s fz > ]i & P;f]l;P6 ;b:o, ;fwf/0f w;b:o tyf
flb ª j ]; L j:t'ut 5;b:ox?n]
05 cfˆgf] Jofj;fo 50 s"n k|;fb ltjf/L d}bL, 9 501
25 s [i ) f ; "+g r f+b L k ; nk|df0f–kqsf] k|ltlnlk,wgful/stfsf]
btf{ flb ª j ]; L 505
k|df0f–kqsf] k|ltlnkL / kf;kf]6{ 51 Pd=P;= sfk|L, nSsL Pr= cf/= ;f]n';g nlntk"/ 25000
26 ; 'o {r G b | > ]i & w flb ª j ]; L 501
27 e S t s "d f/ > ]i &
;fOhsf] kmf]6f] ;lxt ;+3sf]w flb ;lrjfno
ª j ]; L
tyf If]l5qo0 1sfof{no dfkm{t kmf/fd
52 Clif ltjf/L, ;Nnfxsf/ ljAo; nlntk"/ 25000
28 c l: d t f G o f}k fg ] e/L ;b:otf ljj/0f cWofjlws w flb ª a ]; L ug{sf ;fy}3 0jflif{
0 s gljs/0f ug'x { g'
29 w flb ª k "n x fp ; w flb ª j ]; L 3 00 53 lai)f" ltjf/L d}bL 6150
;d]t cg'/f]w ul/G5 . ;+3sf] ;DkGg !&cf}+ jflif{ s ;fwf/0f ;efn] ;+3sf] 54 afujL/ >]i& d}bL 4 6500
30 w flb ª x f* {j o / w flb ª j ]; L 3 00
s flGt k '/ s n ]h csfo{ k m ;dldlt
]l * s If]
n lqo ; fO;ldltdf
G; , pDd]bjf/ aGg / clwj]zgdf dtbfg ug{ 55 alb| k|;fb / lagf bfxfn d}bL 9 6166
31 s f& d f* f} 5 50 0
; Lt fk fO n f nuftf/ @ aif{sf] ;b:otf gljs/0f x'gk' g]{ lg0f{o ePsf] Joxf]/f ;d]t 56 e/t kGt d}bL 9 1000
c n g ]k fn O lG; R o "^ c k m hfgsf/Lsf]d ]l * s n nflu
r fj cg'
lx n/,f]w u/fOG5 . -)^&.!@.@%_ 57 ?b| a= ;fd/L d}bL 5 3001
32 2 50 0
; fO G ; P) * ^ ]S g f]n f]h L s f& d f) * f}+
58 cg" kf}*]n uf}td o"lg;]km 3001
wflbª pBf]u jfl0fHo ;+3 wflbª
33 d ]l * s n P)* ^ ]S g f]n f]h L s n ]h e / t k "/ 2 50 0 59 xl/ b"jf*L / uf}/L b"jf*L d}bL 8 12111

34 k mf/ j ]i^ : s 'n ckm d ]l * l; g d x ]G b |g u / 3 00 0

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 7 4/11/2011, 6:27 PM

 @)^& r}t @* ut] ;f]daf/ (11 April 2011) d=If]=x'=b=g+=)!÷)^$÷)^% -wf=lh=k|=sf= b=g+ !)÷)^#÷)^$_ *

l%d]sL ;+usf] emu*fdf Pssf] d[To" 10 ;'aif]k'b{ {uhgo' L ;DaGwL $nfO{ s[i0f
lk+8f . wflbªsf] lk+8f uflj; j8f g+= $
n]saf/Lsf :yfgLo &) jifL{o lrqaxfb'/
l:jsf/]sf 5g\ . o;}aLr kl08tsf] xTof
k|lt g]kfnL sf+u|]; wflbªn] 3f]/ e|T;gf ub{}
s]x/{ L x]hfgsf/L
kms] bf{ ==== u}x|]
;fdfGo cy{df cfˆgf] lhDdfdf /x]sf] ;fdfg c?nfO{ x:tfGt/0f ug'{nfO{ ;'k'b{uL elgG5 .
kl08tsf] l5d]sL;+usf] emu8fsf sf/0f ck/fwLnfO{ s8f sf/afxLsf] dfu u/]sf] 5
sfg'gL cy{df s'g} Ps b]zdf ck/fw u/L csf]{ b]zdf a;f]af; u/L /x]sf] cleo'Qm jf ck/fwLnfO{
a'waf/ d[To' ePsf] 5 . . 36gfsf cleo'Qm lht jxfb'/ u'?ªn] cfkm" lghn] ck/fw u/]sf] b]znfO{ lkmtf{ lbg'nfO{ ;'k'b{uL elgG5 . Ps /fHo4f/f csf]{ /fHonfO{ cfˆgf]
a'waf/ a]ns
' L ;fF9] * ah] dfbs kbfy{ PSn}n] xTof u/]sf] atfO{;Sbfklg pgsf] clwsf/If]q eGbf aflx/ tyf csf{sf] clwsf/ If]qleq s'g} ck/fw u/]sf] jf ;f] ck/fwdf ;hfoF
;]jg u/]sf l5d]sL lhtaxfb'/ u'?ª;Fusf] xTofdf cGo dflg;x?sf] klg ;+nËgtf /x]sf] kfPsf] JolQm lghnfO{ b08 ;hfoF lbg ;Sg] clwsf/ ePsf] /fHodf x:tfGt/0f ul/g' g} ;'k'b{uL
emu8fdf pgsf] d[To' ePsf] uh'/L k|x/Ln] x'g ;Sg] sfFu|];sf] 7x/ /x]sf] 5 . xf] . låkIfLo jf ax'kIfLo ;DaGw Pjd\ ;GwL adf]lhd dfq ;'k'b{uL ul/G5 . uDeL/ kmf}hbf/L
hfgsf/L lbPsf] 5 . dfbs kbfy{ ;]jg u/]sf kl08tsf] zjnfO{ lalxaf/ uh'/L ck/fwsf] ;DaGwdf k|To]s /fHon] cfˆgf] If]qflwsf/ leq /xL ck/fwLnfO{ ;hfoF ug]{ bfloTj
d[ts kl08t / u'?ªaLr l5d]sLsf] 3/df unf}bL3f6df bfx;+:sf/ ul/Psf] 5 . bfx lnPsf] x'g' k5{ . o:tf] bloTj ePtf klg ;GwL adf]lhd ;'k'b{uL ug{ s'g} /f]sfj6 x'Fb}g . slxn]
sfFxL cleo'Qmn] z/0f lnO{ /x]sf] /fi6«n] clwsf/ If]qsf] cefj, k|df0f h'6fpg] ;d:of jf cGo
s'6lk6 ePsf] :yfgLo afl;Gbfn] hgfPsf ;+:sf/ ug'{ cl3 g]kfnL sfFu|]; wflbªsf
s'g} k|fljlws sf/0fn] cleo'Qm pk/ d'2f rnfpg ;Qm}g . o:tf] cj:yfdf cleo'QmnfO{ sfg'g
5g\ . ;efklt /fdgfy clwsf/Ln] :juL{o kl08tsf] adf]lhd sf/jfxL ug{ ;hfFo ug]{ If]qflwsf/, cle?rL / k|df0f h'6fpg ;Sg] Ifdtf ePsf]
lhtaxfb'/ u'?ªnfO{ O{nfsf k|x/L zjdf kf6L{sf] em08f cf]9fP/ >4f~hnL JoQm ;DalGwt /fi6«df To:tf] cleo'Qmsf] ;'k'b{uL ug'{k5{ . ;'k'b{uL ;DaGwL Joj:yfsf] p2]Zo g}
sfof{no uh'/Lsf] lgoGq0fdf /flvPsf] 5 . ug'{ ePsf] lyof] . ck/fwLn] s'g} klg jxfgfdf pGd'lQm kfpg g;sf];\ eGg] xf] .
u'?ª ;+u} cGo b'O{ hgfnfO{ klg lgoGq0fdf bfx;+:sf/ cl3 g]kfnL sf+u;]| wflbªsf cfw'lgs ;'rgf k|ljlwsf] ljsf;;Fu} ck/fw ug]{ tf}/ tl/sfx? klg ljsl;t x'g k'u]sf 5g\ .
lnP/ 5fgljg eO/x]sf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] g]tfx? lhjgfy 9sfn, ljgf]b ltdN;]gf, ch'g{ a9\bf] ljZjJofkLs/0fsf sf/0f ljZjsf] s'g} Ps efudf a;]/ csf]{ s'g} b]zdf ck/fw 36fpg
5. pk|t] L nufot sf+u;]| sf g]tf tyf sfo{stf{x?n] ;Sg] cGt/f{li6«o ;+ul7t cfk/flws lu/f]xx? cfh ;a}nfO{ 6fpsf] b'vfO{sf] ljifo ag]sf 5g\ .
o:tf ;+ul7t lu/f]xåf/f 36fOPsf ck/fwx?df jf:tljs ck/fwL klxrfg ug{' g} sl7gfO{ x'g]
k|x/L ;+usf] k|f/DeLs aofgdf u'?ªn] :juL{ o lrqaxfb' / kl08tnfO{ clGtd ub{5 . g]kfndf klg o:tf lu/f]xx?åf/f a]nfavt 7"nf7"nf cfk/flws 36gfx? 36fOPsf] xfdL
kl08tsf] cfkm";+usf] emu8fdf d[To' ePsf] >4f~hnL JoQm ug'e { Psf] lyof] ;a}n] b]v];'g]s} 5f}+ . ctM ;'k'b{uLdf cf}krfl/s dfu / x:tfGt/0f x'G5, ;'k'b{uLsf nflu s'g}
/fi6«nfO{ afWo kfg{ ;lsb}g, lghn] rfx]df dfq ;'k'b{uL x'g ;S5 . k|Tos /fi6«sf] cfGtl/s
;'Joj:yf, zflGt ;'Joj:yf, cdg rog / /fi6«x?aLr ;'dw'/ ;DaGwsf] ljsf; tyf cGt/f{li6«o
zflGt ;'Joj:yfsf nflu ;'k'b{uL ;DaGwL Joj:yfsf] dxTjk"0f{ :yfg /x]sf] x'G5 . ;'k'b{uLsf nflu
;j{dfGo dfkb08x? lgwf{/0f ePsf 5g\ M– !_ bf]xf]/f] cfk/flwstf cyf{t\ ;DalGwt JolQmn] u/]sf]
sfo{ ;'k'b{uL dfu ug]{ /fi6« / cleo'Qm÷ck/fwL n's]/ a;]sf] /fi6« b'a}sf] sfg'g cg';f/ ck/fw
dflgg' k5{ . ;fdfGotof xTof, 8fFsf, rf]/L, anfTsf/ h:tf sfo{x? h'g;'s} /fi6«df klg ck/fw
dflgG5 / To:tf ck/fwx?df låkIfLo ;GwLsf] cfwf/df jf ;GwLsf] cefjdf klg ;'k'b{uL ug{
;lsG5 . @_ ljz'4 /fhgLlts p2]Zo k|fKtLsf nflu ul/Psf] /fhgLlts ck/fwdf ;'k'b{uL ul/+b}g
a? /fhgLlts z/0f (Assylum) lbO{G5 . /fhgLlts, wfld{s / ;}lgs ljb|f]x -o'4 ck/fw
jfx]s_ df /fhgLlts z/0f lbO{g] k/Dk/f 5 . oL afx]s ;fdfGotof cfˆgf] gful/s, n's]/ a;]sf]
/fi6«df s'g} ck/fw u/]df ;f] sf] sf/jfxL lsgf/f geP;Dd, b]jfgL ck/fw -n]gb]g, c+z, lnvt
ab/ cflb_, ! aif{ eGbf sd s}bsf] ;hfoF x'g ;Sg] d'2f, xbDofb u'h|L ;s]sf] cj:yf, Ps k6s
;f]xL s;'/df ;hfoF kfO{ ;s]sf] cj:yf cflbdf ;'k'b{uL ul/+b}g . oftgf tyf cGo qm'/ cdfgjLo
jf ckx]ngfTds Jojxf/ jf ;hfoF lj?4sf] ;g\ !(*$ sf] ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ;GwLsf] wf/f #
cg';f/ s'g} JolQmsf] lgisfzg jf csf]{ /fi6«df ;'k'b{uL ubf{ To; /fi6«df ;DalGwt JolQm
æljBfnodf n}lËs ;dfgtfsf] jftfj/0f l;h{gf u/f}ÆF oftgfsf] lzsf/ aGg ;S5 egL ljZjf; ug]{ kof{Kt cfwf/x? ePdf To:tf] /fi6«df hfg] u/L
æ;a}sf nflu u'0f:t/Lo lzIff ;'lglZrt u/f}ÆF JolQmsf] lgisfzg ug'{ x'b}g .
g]kfnsf] ;Gbe{df ;'k'b{uL P]g, @)$% adf]lhd s'g} /fi6«;Fu ePsf] ;GwL jf g]kfn ;b:o
ljBfyL{ egf{ cleofg /x]sf] dxf;GwLdf pNn]lvt ck/fwnfO{ ck/fw dfGb} s'g} ljb]zL /fi6«n] ;'k'b{uL jf ;hfoF dfu
ubf{ sf7df8f}+l:yt cfˆgf] s'6gLlts lgof]udfkm{t ;Da4 ;j'b k|df0f, gful/stf, x'lnof, cleo'Qm
tyf ljBfno :jfut sfo{qmd @)^* a;]sf] ;+efljt :yfg cflb ljj/0f ;lxt g]kfn ;/sf/nfO{ lnlvt cg'/f]w ug'{kg]{, ;f] g;Sg]
cj:yf eP ;f]em} g]kfn ;/sf/nfO{ cg'/f]w ug'{kg]{ Joj:yf 5 . To:tf] cg'/f]w dgf;Lj b]lvPdf
– % jif{ eGbf dflysf ;a} afnaflnsfx?nfO{ clgjfo{ k9fcf}F . g]kfn ;/sf/n] ;f] ljifodf hfFra'em ug{ cbfntnfO{ cfjZos cfb]z lbg ;Sg], cbfntn]
– lzIff afaflnsfx?sf] ;'ljwf xf]Og clwsf/ xf] . cfjZostf cg';f/ jf/]G6 hf/L u/L cleo'QmnfO{ kqmfp u/L # lbgleq To;sf] ;"rgf ;/sf/nfO{
lbg'kg]{, k|fKt ;j'bsf cfwf/df ;'k'b{uL ug{ ldNg] ck/fw eP–gePsf] ljrf/ u/L ;'k'b{uL ug]{
– ;a} afnaflnsfx?nfO{ k|fylds :t/sf] lzIff u'0f:t/Lo, lgMz'Nn / clgjfo{ kof{Kt sf/0f gb]lvPdf cleo'QmnfO{ cbfntn] 5f]8\g ;Sg], ;'k'b{uL ug{ kof{Kt k|df0f b]lvP
agfpg] k|lta4tf hfx]/ u/f}F . cleo'QmnfO{ y'gfdf /fvL ;/sf/ ;dIf k|ltj]bg k]z ug'{kg]{, To:tf] k|ltj]bg k|fKt ePkl5 ;'k'b{uL
– ;/sf/L lgsfo, u}x| ;/sf/L ;+3–;+:yf, cleefjs, lzIfs / ;Dk"0f{ gfu/Ls ug{ b]v]df cleo'QmnfO{ y'gfdf /fvL ;'k'b{uL ug]{ 7fpF / ;'k'b{uL lng] JolQmsf] gfd;d]t tf]sL
;dfhsf] ;fd"lxs k|of;af6 ljBfno egf{ cleofg ;kmn kf/f}F . ;'k'b{uL ug]{ cfb]z hf/L ug'{kg]{, g]kfnL gful/s eP ;'k'b{uL gu/L ;hfFo ;DaGwL sf/jfxL
rnfpg cfb]z lbg'kg]{, ljb]zL /fi6«df ck/fw u/]sf] eP klg g]kfnd} u/] ;/x dflgg], ^) lbg
tkfO{sf] 3/ tyf l5d]sdf sf]xL afnaflns ljBfno hfg cem} leq cleo'QmnfO{ g]kfn afxL/ gnu]df cleo'Qmsf] lgj]bgsf cfwf/df ;jf]{Rr cbfntn] To:tf]
af“sL 5g\ eg] olx @)^* a}zfv @ ut]bl] v ;'? ePsf] cleo'Qm jf ck/fwLnfO{ y'gfaf6 d'Qm ug{ ;Sg] Joj:yf ul/Psf] 5 .
g]kfn / ef/taLr ;g\ !*%% df ePsf] ;'k'b{uL ;GwL ;g\ !(%# df k'gM kl/dfh{g ePsf] xf]
ljBfyL{ egf{ cleofgdf egf{ ug{ g5'6fp“ x} . . pQm ;GwLdf xTof, u+le/ rf]6, anfTsf/, 8fFsf, rf]/L, cfuhgL, ckx/0f cflb h:tf ljleGg !&

ljBfno egf{ cleofg tyf ljZj lzIff, j6f ck/fwnfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 . pQm ;GwLnfO{ ;dofg's'n kl/dfh{g ug]{ p2]Zon] k6s
k6s ;GwLsf] k|of; ePtf klg t]>f] d'n'ssf gful/snfO{ klg ;'k'b{uL ug{ ldNg] k|fjwfg /fVg'
lh=lz=sf wflbª kg]{ ef/tLo rfxgfdf g]kfn ;xdt x'g g;s]sf sf/0f ;GwL x'g ;ls/x]sf] 5}g . pQm ef/tLo
ljBfno :jfut sfo{qmd rfxgfk|lt kfls:tfgn] klg rf;f] b]vfPkl5 of] ljifo yk ljjfbf:kb aGg k'u]sf] xf] . kfls:tfgn]
lhNnf ;ldlt wflbª k|of; g]kfn klg g]kfn;Fu ;'k'b{uL ;GwL ug]{ O{R5f JoQm u/L k|:tfljt ;GwLsf] k|f/lDes d:of}bf ;d]t
g]kfnnfO{ a'emfO{ ;s]sf] 5 . cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfntsf] ljwfgsf] wf/f (* cGtu{t g]kfn /
wflbª ;+o'Qm /fHo cd]/LsfaLr @)%(.(.!^ df sf7df8f}+df ePsf] låkIfLo ;Demf}tf cg';f/ g]kfn tyf
cd]/LsL b'j} b]zsf] k"j{ l:js[tL ljgf o'4 ck/fwL, dfgjLo ck/fw / g/;+xf/ h:tf 36gfdf
g]kfn o"=Pd=Pg wflbª Sni6/ ;+nUg bf]ifLnfO{ csf]{ d'n's jf cGt/f{li6«o Gofofno ;dIf ;'k'b{uL gul/g] Joj:yf ul/Psf] 5 .
xfn cfP/ nfu" cf}ifw, cft+sjfb, d'b|f lgd{nLs/0f h:tf ck/fwx?sf] cGt/f{li6«os/0f eO{
;s]sf] cj:yfdf o:tf ck/fw lgoGq0f Pj+ ;+nUgnfO{ sf/jfxL u/L cGt/f{li6«o zflGt ;'Joj:yf
;a} afnaflnsfx?nfO{ ljBfnodf :jfut u/f}F, sfod ug{ ;+o'Qm /fi6«;+3sf] kxndf ljZJofkL ;'k'b{uL ;GwLsf] cfjZostf ;j{q dx;'; ul/Psf]
ljBfnodf :jfut u/f}F ;fy}F ljBfnodf k7fcf}F 5 . To;} u/L ljb]zL sf/fuf/x?df s}b ;hfFo ef]uL /x]sf cfˆgf gful/sx?nfO{;d]t :jb]zdf
;'k'b{uL ug{ pko'Qm x'g] eGg] dfgj clwsf/jfbLx?sf] dfunfO{ klg hfoh g} dfGg ;lsG5 .
-n]vs ;xfos k| d ' v lhNnf clwsf/L x'g'x'G5_
;lxb :d[lt ;~rf/ ;Dkfbs M ;'bz{g vltj8f, ;x;Dkfbs M gf/fo0f l;njfn, k|d'v ;+jfbbftf M /fdrGb| e08f/L, Joj:yfks M 7fs'/ u'?ª,
;xsf/L ;+:yf k|jf; k|ltlglw M xl/ g]kfnL, sf7df8f}+ ljz]if M /fdrGb| vltj8f, sfg"gL ;Nnfxsf/ M b'uf{ ltjf/L, kmf]g M )!)–^()*$*,
ln=åf/f k|sflzt Web : www.muktimarga.wordpress.com, E-mail: [email protected], muktimarga@gmail .com, d'bs | M ;/:jtL 5fkfvfgf, wflbªa];
+ L

Muktimarga 2067 chait 21.pmd 8 4/11/2011, 6:27 PM