Sandwich Panels - Ruukki Accessories
Sandwich Panels - Ruukki Accessories
Sandwich Panels - Ruukki Accessories
com
ACCESSORIES
FOR SANDWICH
PANELS
catalogue 2015
1.
Content
Flashings
5
5
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
12
13
14
14
14
15
15
16
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
23
23
24
24
25
25
26
26
3. Gaskets
20x30 Impregnated polyurethane gasket
20x50 Impregnated polyurethane gasket
4x20 self-adhesive polyurethane gasket
8x40 self-adhesive polyurethane gasket
U01
U03
4. Other
27
27
28
28
29
29
30
30
31
32
32
32
33
33
34
34
35
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
39
39
40
40
40
41
Introduction
On special request, we make convergent flashings and
flashings with undercut edges of a length undercut up to
100 mm.
Thickness
[mm]
Length
[mb]
0.6
1.25
1.5
to 6.0 mb
to 4.0 mb
to 2.5 mb
2.5
On special order, we can provide our customers with profiles made of hot-dip galvanized steel sheets.
The offer includes:
- L profiles
- Z profiles
- U profiles semi-enclosed rectangular
- U profile open rectangular
- flashings
- and others.
Self-drilling fasteners for hot-rolled structures (wall thickness 3.0 12.0 mm) or cold-bent structures (wall thickness 1.5 5.0 mm) are available in galvanized, white-lacquered or INOX versions. On special request it is possible
to provide fasteners painted in a sandwich panels colour.
It is possible to rent special installation tools for lifting
of Ruukki panels in horizontal/vertical arrangement and
self-clenching tools for joining panels without damaging
the edge of the panel.
In case of doubt, please follow the instructions of a structural designer or contact our technical support (contact
information on the last page of this brochure).
Tolerances for standard flashings are set individually according to ITB AT-15-6549/2010. All non-standard flash-
Standard colors
of the flashings
1015
3013
5005
6011
7015
7016
7035
9002
9006
9007
9010
Zawarto rysunku
Data
Oznaczenie szczegu
1. Flashings
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Nr rysunku
Zmiana
PW-OB/009
Nr pliku
Applications:
top flashing for roof ridge
all types of Ruukki roof panels
Ridge flashing
EA1B09
EA1B09B3000
44
157
3000
5,23
0,50x444xL
EA1B09A3000
24
169
3000
5,23
0,50x444xL
Oznaczenie
a
[mm]
[]
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
a
Szeroko
[mm]
EA1B09A3000
24
Obrbka podkalenicowa
EA1B10
EA1B09B3000
Data
1
2
44
Zmiana
Skala
Obiekt
Weight
[]
[mm]
[kg]
3000
5.23
157
3000
5.23
Zmiana
PW-OB/010
Applications:
bottom flashing for roof ridge
all types of Ruukki roof panels
EA1B10
EA1B10B3000
Nr pliku
Ridge flashing
EA1B10A3000
169
Opracowa
Length
Istnieje moliwoSymbol
wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Zawarto rwnie
rysunku[mm]
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne
obrbki o gr. 0.6 mm)
12
Symbol
6
157
3000
169
3000
1,70
a
1,70
[mm]
Masa
6[kg]
0,50x144xL
0,50x144xL
Length
Weight
[]
[mm]
[kg]
169
3000
1.70
Istnieje
moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
EA1B10B3000
12
157
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
1 possible to make the element length 6000 mm
2 weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
3000
1.70
Oznaczenie
EA1B10A3000
[mm]
[ ]
Dugo (L)
[mm]
Szeroko
[mm]
Zawarto rysunku
Attic flashing
Data
Opracowa
EA1B06
Data zmiany
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
PW-OB/006
Zmiana
Obiekt
Skala
Applications:
attic flashing
Zmiana
all types of Ruukki wall panels
Nr pliku
EA1B06L3000
212
180
3000
5,16
0,50x436xL
EA1B06K3000
192
160
3000
4,92
0,50x416xL
EA1B06J3000
282
250
3000
5,98
0,50x506xL
EA1B06I3000
232
200
3000
5,39
0,50x456xL
EA1B06H3000
182
150
3000
4,80
EA1B06G3000
172
140
3000
4,69
152
120
3000
4,45
EA1B06E3000
132
100
3000
4,22
EA1B06D3000
112
80
3000
3,98
3000
3,78
92
0,50x321xL
60
3000
3.74
3000
3,74
97
0,50x316xL
65
3000
3.78
3000
3,51
Masa
[kg]
112
0,50x296xL
Dugo (L)
[mm]
3.98
EA1B06F3000
Symbol
EA1B06A3000
EA1B06B3000
65
97
EA1B06C3000
EA1B06C3000
60
92
EA1B06B3000
40
EA1B06A3000
72
EA1B06D3000
a
b
OznaczenieEA1B06E3000
[mm]
[mm]
0,50x406xL
0,50x396xL
[mm]
0,50x376xL
[mm]
[mm]
[kg]
40
3000
3.51
72
132
0,50x356xL
0,50x336xL
Szeroko
[mm]
1
2
Length
Weight
80
3000
100
3000
4.22
120
3000
4.45
140
3000
4.69
EA1B06G3000
172
EA1B06H3000
182
150
3000
4.80
EA1B06K3000
192
160
3000
4.92
EA1B06L3000
212
180
3000
5.16
EA1B06I3000
232
200
3000
5.39
EA1B06J3000
282
250
3000
5.98
Tegningsnavn
Rev. date
Tegnet av
Rev.
Mlestokk
Bygning
Tegnings nr
Ordre nr.
Attic flashing
Rev.
Applications:
attic flashing
all types of Ruukki wall panels
Fil nr.
EA1EP
20
b
a
80
10
50
50
c
(INTERNAL DIMENSION)
EA1EP200
32
185
202
5995
EA1EP180
28
164
182
5995
EA1EP160
25
5995
22
Symbol144
162
EA1EP140
124
142
5995
104
122
5995
EA1EP120
18
EA1B06F3000
83
14
EA1EP100
EA1EP80
11
63
EA1B06G3000
Oznaczenie
[mm]
[mm]
EA1B06H3000
a
[mm]
11
102
5995
82
5995
c
[mm]
Dugo (L)
[mm]
14
18
25.37
200
23.25
180
21.22
160
19.20
140[mm]
17.13
120
Length
Weight
Panel thickness
[mm]
[mm]
[kg]
63
82
5995
12.99
80
83
102
5995
15.01
100
104
122
5995
17.13
120
15.01
100
12.99
80
Masa
[kg]
Grubo pyty
[mm]
[mm]
EA1B06I3000
22
124
142
5995
19.20
140
EA1B06J3000
25
144
162
5995
21.22
160
Copyright Rautaruukki Corporation. Allowed only for designs with Ruukki's products
EA1B06K3000
28
164
182
5995
23.25
180
EA1B06L3000
32
185
202
5995
25.37
200
30.05.2006
Skala:
Data zmiany:
Peak flashing
Opracowa:
Ruukki
Zmiana:
EA1B12
1:2
Obiekt:
16.06.2014
Oznaczenie szczegu:
Nr rysunku:
Applications:
top ridge flashing
all types of Ruukki roof panels
PW-OB/012
02
Nr pliku:
EA1B12G3000
160
230
3000
6.54
a0.5x555xL
EA1B12F3000
210
280
3000
7.12
0.5x605xL
[mm]
[mm]
[kg]
EA1B12E3000
190
260
3000
6.89
3000
6.30
150
3000
5.59
3000
6.06
3000
5.83
3000
Dugo (L)
[mm]
Symbol
EA1B12A3000
210
EA1B12D3000
140
190
120
EA1B12B3000
EA1B12C3000
EA1B12B3000
100
170
EA1B12C3000
150
80
EA1B12A3000
a
b
EA1B12D3000
[mm]
[mm]
Oznaczenie
[mm]
0.5x584xL
80
0.5x534xL
Weight
170
3000
7.12
5.59
120
0.5x474xL
190
3000
6.06
Masa
[kg]
Szeroko
140
210
3000
6.30
230
3000
6.54
0.5x494xL
EA1B12G3000
160
EA1B12E3000
190
260
3000
6.89
EA1B12F3000
210
280
3000
7.12
Zawarto rysunku:
0.5x514xL
100
Length
Zawarto rysunku
Data
Data zmiany
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Zmiana
PW-OB/014
02
Nr pliku
Peak flashing
Applications:
top ridge flashing
all types of Ruukki roof panels
EA1B14
EA1B14F3000
170
280
3000
6,58
0,50x556xL
[]
[mm]
[kg]
EA1B14E3000
150
EA1B14A3000
260
3000
6,35
40
0,50x536xL
150
3000
5.05
60
5,76
0,50x486xL
5,52
0,50x466xL
170
3000
5.29
5.52
3000
5,99
0,50x506xL
[mm]
EA1B14D3000
100
210
3000
EA1B14C3000
80
190
3000
170
3000
80
5,29
EA1B14A3000
40
EA1B14D3000
150
3000
b
[mm]
Dugo (L)
[mm]
5,05
100
0,50x446xL
190
3000
0,50x426xL
210
3000
5.76
230
3000
5.99
260
3000
6.35
EA1B14F3000
280
3000
6.58
Oznaczenie
EA1B14G3000[mm]
Masa
Szeroko
[mm]
[kg]
120
Zawarto rysunku
170
Data
Data zmiany
Opracowa
Zmiana
Skala
Oznaczenie szczegu
Nr rysunku
Zmiana
PW-OB/011
Applications:
roof drip
all types of Ruukki roof panels
Nr pliku
EA1B11
EA1B11D3000
132
3000
2,52
0,50x214xL
112
3000
2,28
0,50x194xL
[mm]
EA1B11B3000
92
3000
2,05
0,50x174xL
EA1B11A3000
72
a
[mm]
3000
1,81
0,50x154xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
EA1B11C3000
Symbol
EA1B11A3000
EA1B11B3000
Oznaczenie
EA1B11C3000
Length
[mm]
Weight
[kg]
72
3000
1.81
92
3000
2.05
112
3000
2.28
132
3000
2.52
EA1B11D3000
1
Weight
230
EA1B14C3000
EA1B14B3000
60
120
EA1B14B3000
Length
Symbol
EA1B14G3000
Data
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Zmiana
Skala
Obiekt
EA1B21B3000
Applications:
roof drip
all types of Ruukki roof panels
Zmiana
PW-OB/021
EA1B21
Opracowa
Nr pliku
3000
3,09
0,50x262xL
a
3000
2,50
0,50x212xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
[mm]
180
Symbol130
EA1B21A3000
a
Oznaczenie
[mm]
EA1B21A3000
Length
[mm]
Szeroko
EA1B21B3000
1
2
Zawarto rysunku
Weight
[kg]
130
3000
2.50
180
3000
3.09
Okapnik
dachowy EA1B24
possible to make the element length 6000
mm
weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
Data zmiany
pracowa
Zmiana
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Zmiana
PW-OB/024
Applications:
roof drip
all types of Ruukki roof panels
Nr pliku
EA1B24
Length
Symbol
EA1B24A3000
Oznaczenie
[mm]
3000
1,73
0,50x147xL
Dugo (L)
Masa
Szeroko
EA1B24A3000
Weight
[kg]
3000
1.73
[mm]
[kg]
[mm]
possible to make the element
length 6000 mm
2 weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
Istnieje moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
1
[mm]
ata
kala
Zawarto rysunku
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Zawarto rysunku
Drip roof
flashing
Data zmiany
Data
Opracowa
EA1B25
Applications:
Zmiana
roof drip
PW-OB/025
all types of Ruukki roof panels
Nr pliku
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Zmiana
Obiekt
Skala
Length
Symbol
EA1B25A3000
1
2
Weight
[mm]
[kg]
3000
4.72
EA1B25A3000
3000
4,72
0,50x400xL
possible to make the element length 6000 mm
Zawarto rysunku
Dugo
(L)0.5 mm Masa
Szeroko
weight calculated
for
sheet
thickness
(flashings
available
also in thickness 0.6 mm)
Oznaczenie
Obrbka
dachowa EA1B19
[mm]
[kg]
[mm]
Istnieje moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Data
Opracowa
Skala
Roof flashing
Data zmiany
Oznaczenie szczegu
Nr rysunku
EA1B19
Obiekt
Nr pliku
Length
Symbol
EA1B19A3000
Oznaczenie
Applications:
flashing for roof base
all types of Ruukki roof panels
Zmiana
PW-OB/019
Zmiana
3000
5,24
0,50x445xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
EA1B19A3000
[mm]
[kg]
3000
5.24
Weight
10
Zawarto rysunku
2
3
Oznaczenie
Spadek*
[]
93
93
93
93
93
1,0x355xL
Szeroko
Masa
[mm]
Dugo (L)
[mm]
"''
[ ]
"''
[ ]
1,0x334xL
40
113
150
150
EA1B37A3000
100
EA1B37B3000
5%
80
EA1B37C3000
EA1B37D3000
60
EA1B37E3000
29
EA1B37K3000
50
EA1B37L3000
150
71
[mm]
40
EA1B37F3000
92
EA1B37G3000
EA1B37D3000
113
"a''
"b''
"c''
[mm] [mm] [mm]
8,36
3000
108
1,0x313xL
60
92
150
93
7,87
3000
108
1,0x292xL
80
71
150
93
7,37
6,88
3000
3000
108
108
100
50
150
93
150
29
180
93
1,0x332xL
1,0x301xL
7,09
3000
108
1,0x322xL
120
60
180
93
7,82
3000
108
1,0x357xL
170
30
200
93
7,58
3000
108
1,0x335xL
40
115
150
93
8,41
3000
111
1,0x314xL
60
93
96
7,89
3000
111
1,0x293xL
150
96
7,39
6,90
3000
3000
111
111
80
72
96
100
51
150
150
EA1B37I3000
EA1B37H3000
EA1B37N3000
EA1B37C3000
Materia: blacha lakierowana 1.0 mm
10%
150
96
1,0x333xL
1,0x301xL
7,09
3000
150
29
180
150
EA1B37J3000
[mm]
EA1B37B3000
150
Istnieje moliwo wykonania elementu do5
dugoci 6000 mm
111
120
[mm]
96
1,0x322xL
7,58
3000
111
170
61
31
96
EA1B37A3000
180
Inclination
200
Symbol
7,84
Obiekt
3000
Zmiana
Skala
111
Opracowa
Applications:
Nr rysunku
Zmiana
joint
between roof and wall in the drip (outside)
PW-OB/037
Nrall
plikutypes of Ruukki roof panels
Oznaczenie szczegu
96
EA1B37
Data zmiany
EA1B37M3000
Drip roof
flashing
Data
Length
Weight
[]
[mm]
[kg]
108
3000
8.36
108
3000
7.87
108
3000
7.37
108
3000
6.88
7.09
EA1B37E3000
180
108
3000
EA1B37K3000
180
60
120
93
108
3000
7.82
EA1B37L3000
200
30
170
93
108
3000
7.58
EA1B37F3000
10
150
115
40
96
111
3000
8.41
EA1B06G3000
10
150
93
60
96
111
3000
7.89
EA1B37H3000
10
150
72
80
96
111
3000
7.39
EA1B37I3000
10
150
51
100
96
111
3000
6.90
EA1B37J3000
10
180
29
150
96
111
3000
7.09
EA1B37M3000
10
180
61
120
96
111
3000
7.84
EA1B37N3000
10
200
31
170
96
111
3000
7.58
11
Zawarto rysunku
Data zmiany
Data
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Assembly flashing
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Zmiana
Applications:
gutter fastening
all types of Ruukki roof panels, except for Ruukki
SP2C80/40 E-PIR/X-PIR and SP2C100/60 E-PIR/X-PIR
PW-OB/020
Nr pliku
EA1B20
a
Symbol
* - Kt '' poda w zamwieniu (w zalenoci od spadku dachu)
[mm]
EA1B20E2500
170
EA1B20C3000
EA1B20D2500
120
2 80
EA1B20C2500
EA1B20A3000
2500
2500
2500
2500
EA1B20B2500
150
*
*
2500
EA1B20B3000
Oznaczenie
a
[mm]
[ ]
Dugo (L)
[mm]
EA1B20D3000
EA1B20A2500
100
9,13
1,5x310xL
80
7,65
1,5x260xL
6,48
100
1,5x220xL
8,54
1,5x290xL
Masa
150
Szeroko
[mm]
120
7,07
1,5x240xL
[kg]
Length
[]
[mm]
[kg]
2500
6.48
2500
7.07
2500
7.65
2500
8.54
2500
9.13
Weight
Data
Opracowa
Skala
Oznaczenie szczeg u
Data zmiany
Nr rysunku
Zmiana
PW-OB/013
Zmiana
EA1B13
Obiekt
01
Nr pliku
Applications:
strip at the roof edge of roof surface
all types of Ruukki roof panels
Szczeg A
SZCZEG A
Length
Symbol
EA1B13A2200
2200
EA1B13A2200
Oznaczenie
1
ugo (L)
[mm]
1,78
Masa
[kg]
0,50x206xL
Szeroko
[mm]
Weight
[mm]
[kg]
2200
1.78
weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dost pne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
12
Zawarto rysunku
Data zmiany
Data
Nr rysunku
Obiekt
Roof flashing
EA1B18
EA1B18A
EA1B18A
1
Dimensions
[mm]
0,02
01
Applications:
flashing the roof base
all types of Ruukki roof panels
Nr pliku
Symbol
Zmiana
PW-OB/018
Zmiana
Opracowa
Skala
Oznaczenie szczegu
Weight
[kg]
0.5 x 74 x 84
0,50x74x84
0.02
Masa
Szeroko
weight calculated for
sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
Oznaczenie
[kg]
[mm]
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
13
wa:
Data zmiany:
Zmiana:
Ruukki
Obiekt:
1:1
16.06.2014
Oznaczenie szczegu:
Nr rysunku:
PW-OB/030
02
Nr pliku:
Applications:
joint between roof and wall in the drip (inside)
all types of Ruukki panels
Joint flashing
EA1B30
Length
[mm]
[]
[mm]
3000
1.22
3000
1.93
Zawarto rysunku:
Symbol
Obrbka stykowa
EA1B31
40
EA1B30B3000
EA1B30B3000EA1B30A3000
40
*
1.2270
3000
0.5x104xL
Weight
[kg]
70 zmiany:
*
3000 Oznaczenie szczegu:
1.93
EA1B30A3000
0.5x164xL
Data
Nr rysunku:
* specify the
angle while
ordering (depending
on a roof inclination)
30.05.2006
16.06.2014
1 possible toamake the element
Dugo
Masa
Szeroko
length
6000(L)
mm
PW-OB/031
Zmiana:
Opracowa: Oznaczenie2
for sheet
0.5 mm (flashings
available also in
thickness 0.6 mm)
[mm]
[ ] thickness
[mm]
[kg]
[mm]
Ruukkiweight calculated
02
Data:
Skala:
wa:
Nr pliku:
Joint flashing
Applications:
joint between roof and wall in the drip (outside)
all types of Ruukki panels
EA1B31
Zawarto rysunku:
Data zmiany:
Zmiana:
Obiekt:
16.06.2014
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
PW-OB/039
02
Nr pliku:
Symbol
Length
Weight
[mm]
[]
[mm]
[kg]
EA1B31A3000
70
3000
1.93
EA1B31B3000
40
3000
1.22
Oznaczenie
a
[mm]
[ ]
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
14
wa:
cowa:
30.05.2006
Zmiana:
Ruukki
Nr rysunku:
PW-OB/039
02
Obiekt:
1:1
Oznaczenie szczegu:
16.06.2014
Nr pliku:
Joint flashing
Applications:
joint between roof and wall in the drip (outside)
all types of Ruukki panels
EA1B39
[mm]
[]
[mm]
[kg]
3000
1.66
Zawarto rysunku:
Symbol
Obrbka
stykowa
EA1B38
57
3000
1.66
0.5x141xL
EA1B39A3000 EA1B39A3000
57
*
Length
Weight
Dugo (L)
Masa
Szeroko
Oznaczenie * specify the angle while ordering (depending on a roof inclination)
1 possible
[mm]
[ ] length 6000
[mm]
[kg]
[mm]
to make the element
mm
Data zmiany:
Oznaczenie
szczegu:
Nr rysunku:
2 weight calculated for
30.05.2006
16.06.2014
sheet
0.5 mm
(flashings available also in thickness 0.6 mm)
Istnieje
moliwo
wykonania elementu
dothickness
dugoci 6000
mm
Masa kalkulowana dla
blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki
- o gr. 0.6 mm)
PW-OB/038
Zmiana:
Ruukki
02
* - kt '' poda w zamwieniu
(w zalenoci od spadku dachu)
Obiekt:
1:1
Akcesoria - obrbki blacharskie
Nr pliku:
Joint flashing
Applications:
joint between roof and wall in the drip (inside)
all types of Ruukki panels
EA1B38
Zawarto rysunku:
Symbol
EA1B38A3000
[mm]
[]
[mm]
[kg]
57
3000
1.66
EA1B38A3000
57
3000
1.66
0.5x141xL
Oznaczenie
a
[mm]
[ ]
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
15
[mm]
Length
Weight
Zawarto rysunku
ta
Data zmiany
racowa
Zmiana
ala
Obiekt
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
PW-OB/016
Applications:
flashing for vertical joint
Ruukki wall panels in horizontal arrangement,
except for Ruukki SPF E-PIR
flashing can be made with cutting the edges
at the length 100 mm
Joint flashing
EA1B16
Length
Symbol
Zawarto rysunku:
EA1B16A3000
2
Data:
Opracowa:
Skala:
Weight
[mm]
[kg]
3000
Obrbka stykowa EA1B35
2.99
Data zmiany:
16.06.2014
EA1B16A3000
Zmiana:
02
Oznaczenie szczegu:
3000
Nr rysunku:
- 2,99
Dugo (L)
Masa
OznaczenieAkcesoria - obrbki blacharskie
[mm]
[kg]
Obiekt:
1:1
30.05.2006
Ruukki
01
Nr pliku
Zmiana
0,50x242xL
PW-OB/035
NrSzeroko
pliku:
[mm]
Istnieje
moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Joint
flashing
Applications:
flashing for vertical joint
all types of Ruukki wall panels
in horizontal arrangement
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
EA1B35
Length
Symbol
Listwa maskujca
EA1B35A3000
EA1B35A3000
3000
1.01
0.5x86xL
3000
2.33
0.5x194xL
Dugo (L)
Masa
Szeroko
[mm]
[kg]
3000
2.23
possible toOznaczenie
make the element length
[mm] 6000 mm
[kg]
[mm]
2 weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
Istnieje moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
1
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Niezwymiarowane profile giecia R=2 mm
Weight
16
Zawarto rysunku:
30.05.2006
Skala:
Data zmiany:
Joint flashing
Opracowa:
Ruukki
1:1
Obiekt:
Oznaczenie szczegu:
16.06.2014
Zmiana:
Nr rysunku:
PW-OB/036
02
Nr pliku:
EA1B36
Listwa maskujca
3000
EA1B36A3000
Oznaczenie
1.21
Applications:
flashing for vertical joint
all types of Ruukki wall panels
in horizontal arrangement
0.5x103xL
3000
3.23
0.5x274xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
Length
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Niezwymiarowane profile giecia R=2 mm
Symbol
EA1B36A3000
1
2
Weight
[mm]
[kg]
3000
3.17
Joint flashing
30.05.2006
16.06.2014
EA1B40
Opracowa:
Ruukki
1:1
Zmiana:
Obiekt:
Oznaczenie szczegu:
PW-OB/040
02
Applications:
flashing for vertical joint
all types of Ruukki panels in horizontal
arrangement
installed to EA1B41 assembly flashing
Nr rysunku:
Nr pliku:
~3
Skala:
Data zmiany:
Listwa maskujca
EA1B40A3000
Oznaczenie
Symbol
3000
1.01
0.5x86xL
3000
2.99
0.5x254xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
Length
[kg]
3000
3.00
17
Zawarto rysunku:
Weight
[mm]
PW-OB/041
02
Obiekt:
1:1
Oznaczenie szczegu:
16.06.2014
Zmiana:
Ruukki
Nr pliku:
Assembly flashing
Applications:
assembly element of EA1B40 joint flashing
EA1B41
Length
Symbol
EA1B341A100
1
2
Weight
[mm]
[kg]
100
0.11
Contents of drawing
Date
Rev. date
Drawn by
Rev.
Scale
Building
Drw. nr.
Work nr.
Rev.
EA1B41A100
File nr.
Oznaczenie
EA1EC9
100
0.11
1.0x133xL
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
Corner flashing
Dugo (L)
Applications:
external wall corner
all types of Ruukki wall panels
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
10
177
Zawarto rysunku:
10
177
30.05.2006
owa:
Data zmiany:
30.05.2006
owa:
16.06.2014
Zmiana:
Ruukki
40
EA1EC9-80
240
3350
EA1EC9-180
220
40EA1EC9-100
EA1EC9-160
200
40EA1EC9-120
EA1EC9-140
180
40EA1EC9-140
EA1EC9-120
40
EA1EC9-100
40
160
EA1EC9-160
140
EA1EC9-80
40
120
3350
[mm]
Dugo (L)
[mm]
EA1EC9-180
EA1EC9-200
a
b
Oznaczenie
Nr pliku:
EA1EC9-200
PW-OB/004
02
Obiekt:
1:1
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
[mm]
Length
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
120
3350
2.84
80
140
3350
3.16
100
40
4.73
200
Weight
Panel thickness
[mm]
40
4.42
180
3350
40
4.10
160
160
3350
3.47
120
3350
3.79
40
140
180
3350
3.79
140
3350
3.47
40
120
200
3350
4.10
160
220
3350
4.42
180
240
3350
4.73
200
3350
3350
possible wykonania
to make the
element
length6000
6000mm
mm
Istnieje moliwo
elementu
do dugoci
2 weight calculated
Masa kalkulowana
dla blachy ofor
gr. 0.6
mmthickness 0.6 mm
sheet
Materia:Material:
blacha ocynkowana
galvanized steel plate
3.16
40
2.84
40
Masa
[kg]
100
80
Grubo pyty
[mm]
Copyright Rautaruukki Corporation. Allowed only for designs with Ruukki's products
18
Date
Rev. date
Drawn by
Rev.
Scale
Building
Drw. nr.
Work nr.
Rev.
File nr.
Corner flashing
Applications:
external wall corner
all types of Ruukki wall panels
EA1EC10
Symbol
EA1EC10-200
EA1EC10-180
240
240
[mm]
6.57
3350
EA1EC10-140220
220
200
3350
1806.05
180
Length
[mm]
[mm]
[kg]
[mm]
180
3350
5.00
140
Weight
Panel thickness
EA1EC10-160
EA1EC10-160200
200
3350
2005.52
160
200
3350
5.52
160
EA1EC10-140
EA1EC10-180180
180
3350
2205.00
140
220
3350
6.05
180
Grubo pyty
Dugo (L)
240Masa
240
Obrbka
[mm]
[mm] naronikowa
[kg]EA1B03
3350
6.57
200
a
b
EA1EC10-200
Oznaczenie
[mm]
[mm]
Zawarto rysunku
1
moliwo
Istnieje possiblewykonania
elementu
do length
dugoci6000
6000mm
mm
to make the
element
2 weight calculated
Masa kalkulowana
dla blachy ofor
gr.sheet
0.6 mm
thickness 0.6 mm
Data zmiany
Data
Oznaczenie szczegu
Materia:
blacha ocynkowana
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Nr rysunku
Zmiana
PW-OB/003
Copyright Rautaruukki Corporation. Allowed only for designs with Ruukki's products
Nr pliku
Corner flashing
Applications:
external wall corner
all types of Ruukki wall panels
EA1B03
EA1B03F3000
290
3000
7,10
0,50x603xL
EA1B03E3000
240
3000
5,93
a
0,50x503xL
Length
EA1B03D3000
180
3000
4,52
0,50x383xL
[mm]
EA1B03C3000
160
Symbol
EA1B03A3000
140
EA1B03B3000
100
EA1B03B3000
EA1B03A3000
Oznaczenie
[mm]
EA1B03C3000
[mm]
Weight
[kg]
3000
4,05
0,50x343xL
3,58
0,50x303xL
100
3000
2.64
3000
2,64
0,50x223xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
140
Szeroko
[mm]
3000
3.58
160
3000
4.05
180
3000
4.52
EA1B03E3000
240
3000
5.93
EA1B03F3000
290
3000
7.10
EA1B03D3000
3000
19
ata:
pracowa:
kala:
Zawarto rysunku:
Oznaczenie szczegu:
16.06.2014
Zmiana:
Ruukki
1:1
Data zmiany:
Nr rysunku:
PW-OB/005
02
Obiekt:
Nr pliku:
EA1B05
Symbol
1
2
Applications:
internal wall corner
all types of Ruukki wall panels
Length
Weight
[mm]
[mm]
[kg]
EA1B05A3000
70
3000
1.93
EA1B05B3000
40
3000
1.22
EA1B05B3000
40
EA1B05A3000
1.22
3000
Zawarto rysunku
0.5x103xL
Obrbka
naronikowa EA1B28
1.93
3000
70
0.5x163xL
Applications:
wall angle flashing (outside)
Istnieje moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm) Ruukki wall panels, except for Ruukki SPF E-PIR
flashing can be made with cutting the edges
at the length 100 mm
a
Corner
Oznaczenieflashing
Data
Data zmiany
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Dugo (L)
Oznaczenie szczegu
[mm]
[mm]
EA1B28
Masa
Nr rysunku
[kg]
PW-OB/028
Szeroko
Zmiana
[mm]
01
Nr pliku
Zawarto rysunku:
EA1B28E3000
352
~395
3000
9,75
0,50x827xL
EA1B28D3000
302
~345
3000
8,57
0,50x727xL
242
Symbol
~285
3000
7,16
0,50x607xL
EA1B28C3000
222
~265
6,69
0,50x567xL
202
~245
3000
6,22
0,50x527xL
[mm]
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
[mm]
EA1B28B3000
[mm]
EA1B28B3000
EA1B28A3000
a
b
EA1B28A3000
Oznaczenie
3000
202
Weight
[mm]
[mm]
[kg]
~245
3000
6.22
6.69
222
~265
3000
EA1B28C3000
242
~285
3000
7.16
EA1B28D3000
302
~345
3000
8.57
EA1B28E3000
352
~395
3000
9.75
EA1B28F3400
148
~191
3400
6.73
EA1B28G3400
180
~223
3400
7.75
Length
20
Zawarto rysunku:
30.05.2006
Opracowa:
Skala:
Data zmiany:
16.06.2014
Zmiana:
Ruukki
Oznaczenie szczegu:
1:2
PW-OB/042
02
Corner flashing
Obiekt:
Nr rysunku:
Nr pliku:
Applications:
external wall corner
all types of Ruukki wall panels
EA1B42
Listwa maskujca
Symbol~392
EA1B42G3000
290
EA1B42F3000
240
~342
EA1B42E3000
180
~282
140
~242
EA1B42D3000
EA1B42C3000
EA1B42B3000
EA1B42A3000
Oznaczenie
EA1B42A3000
160
~262
EA1B42B3000
120
~222
Length
[mm]
[mm]
[kg]
~204
3000
6.24
60
~224
3000
6.71
80
~244
3000
7.18
100
160
~264
3000
7.65
120
3000
1.01
0.5x86xL
3000
10.64
0.5x904xL
250
3000
9.47
0.5x804xL
200
3000
8.05
0.5x684xL
140
[mm]
100
7.58
0.5x644xL
120
3000
7.11
0.5x604xL
100
3000
6.64
0.5x564xL
80
3000
120
100
~202
3000
6.17
0.5x524xL
60
[mm]
[mm]
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
[mm]
EA1B42C3000
a
b
EA1B42D3000
Weight
Panel thickness
[mm]
EA1B42E3000
180
~284
3000
8.12
140
EA1B42F3000
200
~344
3000
9.54
200
Cover strip
Applications:
strip covers fasteners L01 or L02
flashings EA1B35, EA1B36, EA1B40 and EA1B42
Symbol
1
2
Cover strip
Length
Weight
[mm]
[kg]
3000
1.01
21
Zawarto rysunku:
Opracowa:
Skala:
18.12.2013
16.06.2014
Zmiana:
Ruukki
1:1
Data zmiany:
01
Obiekt:
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
Nr pliku:
Applications:
vertical corner for Ruukki wall panels
Ruukki wall panels SP2B E-PIR/X-PIR (ENERGY),
SP2E E-PIR/X-PIR (ENERGY), SP2D E-PIR/X-PIR (ENERGY),
SPB W/WE (ENERGY), SP2D W/WE (ENERGY) with P, M, R,
F profile
Data:
180 - 200
260
350
500
140 - 160
220
380
500
80 - 120
180
500
700
Grubo pyty
[mm]
min. a/b
[mm]
max. a
[mm]
max. b
[mm]
Panel thickness
min. a/b
max. a
max. b
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
80-120
180
500
700
140-160
220
380
500
180-200
260
350
500
22
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
PW-OB/022
Nr pliku
Applications:
wall drip
all types of Ruukki wall panels
EA1B22
Zawarto rysunku
Data zmiany
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Zmiana
PW-OB/029
Zmiana
Obiekt
Nr pliku
Length
Symbol
EA1B22A3000
EA1B22A3000
Weight
[mm]
[kg]
3000
1.32
3000
1,32
0,50x112xL
[mm]
[kg]
[mm]
Applications:
wall drip
all types of Ruukki wall panels
EA1B29
Length
Symbol
EA1B29A3000
1
[mm]
[kg]
3000
1.42
weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
EA1B29A3000
3000
1,42
0,50x121xL
2
Oznaczenie
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Weight
Szeroko
[mm]
23
Istnieje moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Applications:
drip for joint between panels in vertical
arrangement
all types of Ruukki wall panels
EA1B32
Symbol
EA1B32A120
1
2
Length
0.04
[kg]
120
Applications:
drip for joint between panels in vertical
arrangement
all types of Ruukki wall panels
EA1B33
Symbol
EA1B33A120
2
Weight
[mm]
Length
Weight
0.05
[mm]
[kg]
120
24
Rev. date
Rev.
wn by
Building
Drw. nr.
Work nr.
Rev.
File nr.
Applications:
wall drip
Ruukki wall panels with visible fixing
EA1P1
Contents of drawing
Symbol
Date
Drawn by
Scale
EA1P1-100
Rev. date
Work nr.
Length
[mm]
[]
[mm]
**
3350
* a dimension
should be given in
EA1P1-100
* order
3350
**
Rev.
** specify the angle while
(depending
. on a roof inclination)
. ordering
Dugo (L)
a
1 possible to make the element length 6000 mm
Building
Oznaczenie
[mm]
[mm]
[]
. mm
Material: sheet thickness 0.6
Drw. nr.
Rev.
File nr.
.
* wymiar naley poda w zamwieniu
** kt zagicia " " naley poda w zamwieniu (w zalenoci od spadku dachu)
Istnieje moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Materia: blacha o gr. 0.6 mm
Applications:
EA1P3
pyright Rautaruukki Corporation. Allowed only for designs with Ruukki's products
Symbol
EA1P3-100
wall drip
Ruukki wall panels with visible fixing
Length
[mm]
[]
[mm]
**
3350
a
Oznaczenie
[mm]
[mm]
[]
Zawarto rysunku
Data
Data zmiany
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Zmiana
PW-OB/007
Nr pliku
Applications:
wall drip above PCV windows
all types of Ruukki wall panels
EA1B07
Length
Symbol
EA1B07A740
EA1B07D3000
3000
EA1B07C1540
1540
EA1B07B1240
1240
EA1B07A740
740
EA1B07B1240
EA1B07C1540
EA1B07D3000
Data zmiany
Data
Opracowa
1,48
Zawarto
rysunku
[mm]
[kg]
740
0.37
0,50x126xL
1240
0.61
1540
0.76
Obrbka
EA1B08
0,76 nad otworami
0,50x126xL
0,61
0,50x126xL
0,37
0,50x126xL
Oznaczenie szczegu
Weight
3000
1.48
Nr rysunku
Masa
Szeroko
Dugo
(L)6000 mm
possible to make the element
length
Oznaczenie
Zmiana
PW-OB/008
2 weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
[kg]
[mm]
[mm]
Zmiana
Obiekt
Nr pliku
Istnieje moliwo
wykonania elementu do dugoci 6000 mm
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Skala
Applications:
wall drip above wall openings
all types of Ruukki wall panels
EA1B08
Symbol
3000
1,84
0,50x156xL[mm]
EA1B08C1540
1540
0,94
0,50x156xL
EA1B08B1240
1240
0,76
0,50x156xL
EA1B08A740
740
0,45
0,50x156xL
Oznaczenie
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
[mm]
EA1B08A740
EA1B08B1240
EA1B08C1540
EA1B08D3000
1
2
Length
EA1B08D3000
Weight
[kg]
740
0.45
1240
0.76
1540
Szeroko
0.94
3000
1.84
weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
26
Zawarto rysunku
Data
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Opracowa
Plinth flashing
Skala
EA1B01
Zmiana
Applications:
socle drip joint between wall
and ground beam for Ruukki wall panels
Ruukki SP2B, SP2D, SPB panels
drip above window in Ruukki SPF E-PIR panels
Zmiana
Obiekt
Nr pliku
EA1B01K3000
160
3000
3,10
EA1B01J3000
140
3000
2,86
0,50x262xL
0,50x242xL
4,16
a 0,50x352xL
Length
[mm]
0,50x302xL
[mm]
Weight
3000
EA1B01H3000
250
Symbol
200
3000
3,57
EA1B01G3000
180
EA1B01A3000
3000
3,33
200,50x282xL
3000
1.45
EA1B01F3000
120
EA1B01B3000
3000
2,63
400,50x222xL
3000
1.68
1.92
EA1B01I3000
[kg]
EA1B01E3000
100
EA1B01C3000
3000
2,39
600,50x202xL
3000
EA1B01D3000
80
EA1B01D3000
3000
2,15
800,50x182xL
3000
2.15
EA1B01C3000
60
EA1B01E3000
3000
1,92
1000,50x162xL
3000
2.39
EA1B01B3000
40
EA1B01F3000
3000
1,68
1200,50x142xL
3000
2.63
EA1B01A3000
20
3000
1,45
1400,50x122xL
3000
2.86
160
3000
3.10
3000
3.33
EA1B01J3000
a
Dugo (L)
Oznaczenie
EA1B01K3000
[mm]
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
Istnieje moliwo
wykonania elementu do dugoci 6000 mm
EA1B01G3000
180
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
1
2
EA1B01H3000
200
3000
3.57
EA1B01I3000
250
3000
4.16
27
Zawarto rysunku
Plinth
flashing
Data zmiany
Data
Opracowa
EA1B34
PW-OB/034
Zmiana
Obiekt
Skala
Nr pliku
Zawarto rysunku
Data
Opracowa
Skala
Applications:
Zmiana
socle drip joint between wall
and ground beam for Ruukki wall panels
Ruukki SPF E-PIR panels
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Length
Weight
EA1B34B3000
Symbol
60
3000
2,14
0,50x181xL
[mm]
[mm]
[kg]
EA1B34A3000
40
EA1B34A3000
3000
1,91
0,50x161xL
40
3000
1.91
3000
2.14
a
Dugo (L)
Masa
Oznaczenie
EA1B34B3000
Data zmiany
[mm]
[mm] Oznaczenie szczegu
[kg]
Szeroko
Nr rysunku
[mm]
60
Zmiana
Istnieje
moliwo wykonania elementu do dugoci 6000 mm
1 possible to Zmiana
make
element
length
mm rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
Masa
kalkulowana
dlathe
blachy
o gr. 0.5
mm 6000
(dostpne
2 weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
Obiekt
Nr pliku
Applications:
internal flashing joint between wall
and ground beam
all types of Ruukki wall panels
Plinth flashing
EA1B02
3000
2,70
EA1B02A3000
3000
2,23
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
55
EA1B02A3000
a
Oznaczenie
[mm]
EA1B02B3000
1
2
EA1B02B3000 Symbol
95
Length
0,50x228xL
[mm]
0,50x188xL
55 Szeroko
95
[mm]
weight calculated for sheet thickness 0.5 mm (flashings available also in thickness 0.6 mm)
28
Weight
[mm]
[kg]
3000
2.23
3000
2.70
wa
Zawarto rysunku
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Wall
opening flashing
Zmiana
Zmiana
Applications:
PW-OB/015
flashing for wall openings
Nr pliku
all types of Ruukki wall panels
EA1B15
Obiekt
Length
Weight
180
Symbol
3000
3,11
EA1B15K3000
160
3000
2,87
EA1B15J3000
250
3000
3,93
EA1B15I3000
200
3000
3,34
EA1B15H3000
150
3000
2,76
140
EA1B15G3000
EA1B15E3000
3000
2,64
100 0,50x226xL
3000
2.17
120
EA1B15F3000
EA1B15F3000
3000
2,40
120 0,50x206xL
3000
2.40
100
EA1B15E3000
EA1B15G3000
3000
2,17
140 0,50x186xL
3000
2.64
EA1B15H3000
80
EA1B15D3000
3000
1,93
150 0,50x166xL
3000
2.76
EA1B15K3000
65
EA1B15C3000
3000
1,75
3000
2.87
EA1B15L3000
60
3000
1,70
160 0,50x151xL
180 0,50x146xL
3000
1,46
EA1B15A3000
EA1B15B3000
EA1B15C3000
EA1B15D3000
EA1B15B3000
EA1B15I3000
EA1B15A3000
40
EA1B15J3000
a
Dugo (L)
1 possible to make the
[mm]
[mm]
element length
6000 mm
Oznaczenie
Masa
[kg]
[mm]
40
60
65
80
200
250
0,50x266xL
EA1B15L3000
0,50x246xL
0,50x336xL
0,50x286xL
0,50x236xL
0,50x126xL
Szeroko
[mm]
weightmoliwo
calculated for
sheet thickness
0.5 mm
available
Istnieje
wykonania
elementu
do (flashings
dugoci 6000
mmalso in thickness 0.6 mm)
Masa kalkulowana dla blachy o gr. 0.5 mm (dostpne rwnie obrbki o gr. 0.6 mm)
2
29
[mm]
[kg]
3000
1.46
3000
1.70
3000
1.75
3000
1.93
3000
3.11
3000
3.34
3000
3.93
Zawarto rysunku:
wa cienna EA1W
EA1D
Data:
Nr rysunku:
PW-OBO-NE-ACC-01
Nr pliku:
Opracowa:
Skala:
14.11.2013
Ruukki
Data zmiany:
SP-OBO-NE-ACC-02
01
Obiekt:
1:1
16.06.2014
Zmiana:
Applications:
flashing for door openings
all types of Ruukki wall panels
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
Nr pliku:
2
1.2
50
35
50
a
(WYMIAR WEWNTRZNY)
200
1.2x272xL
EA1D200
202
2500
11.85
200
2.0x182xL
180
1.2x252xL
EA1D180
182
2500
11.07
180
160
1.2x232xL
EA1D160
2500
10.28
160
Length
140
1.2x212xL
Symbol162
EA1D140
142
2500
9.50
140
[mm]
[mm]
[kg]
120
1.2x192xL
EA1D120
122
2500
8.71
120
100
1.2x172xL
2500
7.93
100
2500
7.14
80
Szeroko
102
2500
7.93
100
122
2500
8.71
120
EA1D140
142
2500
9.50
140
1.2x152xL
2.0x182xL
2.0x182xL
2.0x182xL
82
82
2500
7.14
80
[mm]
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Grubo pyty
[mm]
EA1D80
EA1D100a
Oznaczenie
Szeroko
[mm]
2.0x182xL
EA1D120
2.0x182xL
[mm]
Weight
Panel thickness
[mm]
EA1D160
162
2500
10.28
160
EA1D180
182
2500
11.07
180
EA1D200
202
2500
11.85
200
Zawarto rysunku:
Zawarto rysunku:
EA1W
Data:
Opracowa:
Skala:
14.11.2013
Ruukki
1:1
Data zmiany:
Obiekt:
PW-OBO-NE-ACC-01
02
Data:
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
16.06.2014
Zmiana:
Nr pliku:
Opracowa:
Skala:
Applications:
SP-OBO-NE-ACC-02
flashing for window openings
all types of Ruukki wall panels
perforated to reduce the thermal bridge
14.11.2013
Ruukki
Data zmiany:
16.06.2014
Zmiana:
1:1
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
01
Obiekt:
Nr pliku:
2
1.2
35
50
a
(WYMIAR WEWNTRZNY)
50
a
(WYMIAR WEWNTRZNY)
35
80
ubo pyty
[mm]
102
EA1D100
EA1D80
2.0x182xL
EA1W200
202
3000
7.65
EA1W180
182
3000
7.08
3000
6.52
3000
5.95
3000
5.39
3000
4.82
3000
4.28
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Perforacje
[rzdy]
Symbol
EA1W160
162
EA1W140
142
EA1W120
122
EA1W80
EA1W100
102
82
EA1W100
EA1W80
Oznaczenie
[mm]
EA1W120
EA1W140
200
a180
1.2x272xL
1.2x252xL
160
1.2x232xL
140
1.2x212xL
120
82
100
1.2x192xL
[mm]
80
102
Grubo pyty
[mm]
122
1.2x172xL
1.2x152xL
Szeroko
[mm]
Length
[mm]
3000
3000
3000
142
3000
EA1D200
EA1D180
202
2500
1
Weight
182
2500
11.85
11.07
EA1D160
162
2500
10.28
EA1D140
142
2500
9.50
EA1D120
122
4.28 2500
102
2500
8.71
EA1D100
EA1D80
Oznaczenie
[kg]
2500
4.82Dugo
(L)
7.93
82
7.14
a
[mm]
Masa
[kg]
5.39 [mm]
200
2.0x182xL
160
2.0x182xL
140
2.0x182xL
3
100
2.0x182xL
Perforation
180
2.0x182xL
[rows of holes]
120
6
Grubo pyty
80
[mm]
5.95
2.0x182xL
2.0x182xL
Szeroko
[mm]
Panel thickness
[mm]
80
100
120
140
EA1W160
162
3000
6.52
160
EA1W180
182
3000
7.08
180
EA1W200
202
3000
7.65
200
30
Data zmiany:
14.11.2013
Opracowa:
Ruukki
Skala:
PW-OB_EN/076
02
Obiekt:
1:1
Nr pliku:
Starter track
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
16.06.2014
Zmiana:
EA1U
Applications:
starting purlin for horizontally installed
Ruukki panels
Ruukki wall panels according to table below
perforated to reduce the thermal bridge
251
81
35
251
1.2
Drw. nr.
251
a
(WYMIAR ZEWNTRZNY)
Rev.
3 rzdy
File nr.
EA1U6035353000
3000
3000
7.01
6.45
Length
8
160
1.2x230xL
140
1.2x210xL
120
1.2x190xL
3.65
100
1.2x170xL
80
1.2x150xL
4.20
5.88
408
5.32
60
EA1U10035353000
100
35
3000
4.77
EA1U8035353000
80
35
3000
4.20
80
3000
3.65
1003
3000
3.09
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
1203
40
35
EA1U12035353000
a
EA1U14035353000
[mm]
[mm]
Perforation
[mm]
3000
EA1U4035353000
1.2x250xL
35
EA1U10035353000
35
60
Weight
180
120
EA1U6035353000
EA1U12035353000
EA1U8035353000
1.2
3000
Type of panel
Ruukki SP2B60PU/PIR
Ruukki SP2B80PU/PIR
Ruukki SPB80W/WE
Ruukki SP2B100PU/PIR
Ruukki SPB100W/WE
Ruukki SPB120W/WE
Ruukki SP2E120PU/PIR
Ruukki SPB140W/WE
Ruukki SPB160W/WE
Ruukki SP2E160PU/PIR
Ruukki SP2E180PU/PIR
Ruukki SPB200W/WE
Ruukki SP2E200PU/PIR
35
EA1U4035353000
35
EA1U14035353000
140
35
160
EA1U16035353000
U-Plinth track 80
U-Plinth track 40
180
U-Plinth track 60
Symbol
Type of
Plinth track
EA1U18035353000
Perforacje
[kg]
[rows of holes]
3000
3.09
3000
3000
60
1.2x130xL
3000
4.77
40
1.2x110xL
Grubo pyty
[mm]
3000
5.32
Szeroko
[mm]
3000
5.88
EA1U16035353000
160
3000
6.45
EA1U18035353000
180
3000
7.01
Oznaczenie
140
[rzdy]
[mm]
180
160
81
31
1.51
41
1.51
41
EA1U4035353000
EA1U4035353000
EA1U4035353000
EA1U4035353000
Grubo pyty
[mm]
EA1U4035353000
12.51
12.51
40
37.51
37.51
251
60
751
80
12.51
251
12.51
Type of flashing
100
EA1U4035353000
120
EA1U4035353000
140
EA1U4035353000
Zawarto rysunku:
Type of panel
251
291
401
3 rows of holes
6 rows of holes
turer.
th track length.
1.51
1.51
41
12.51
37.51
37.51
12.51
41
6 rows of holes
401
8 rows of holes
8 rows of holes
Ruukki SP2B80
E-PIR/X-PIR
31
Zawarto rysunku
Data
Nr rysunku
Oznaczenie szczegu
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Zmiana
Applications:
support stud
Ruukki facade products
CAE-1
Nr pliku
Support stud
CA1SS1
CA1SS1
100-4500
Symbol
Dugo (L)
Oznaczenie
CA1SS1[mm]
1.67
1,25x170xL
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
Length
[mm]
Weight
[kg/mb]
100-4500
1.67
Zawarto rysunku
Support stud
Data
CA1SS2
Data zmiany
Opracowa
Zmiana
Skala
Obiekt
Applications:
support stud
Ruukki facade products
Nr rysunku
Zmiana
CAE-1
Nr pliku
CA1SS2
Oznaczenie
100-4000
2.11
1,25x208xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
Symbol
CA1SS2
Length
[mm]
100-4000
32
Weight
[kg/mb]
2.11
Data zmiany:
03.12.2007
Opracowa:
Zmiana:
Ruukki
Skala:
CAE-1
01
Obiekt:
1:1
Nr rysunku:
Oznaczenie szczegu:
30.01.2015
Nr pliku:
Support stud
Applications:
support stud
Ruukki facade products
CA1RS1
CA1RS1
Symbol
Oznaczenie
CA1RS1
100-4000
1.47
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Length L 1
1.25x150xL
[mm]
Szeroko
[mm]
100-4000
Weight
Width
[kg/mb]
[mm]
1.47
1.25 x 150 x L
Zawarto rysunku:
CA1SSC1
Data:
Opracowa:
Skala:
03.12.2007
Ruukki
1:1
Data zmiany:
30.01.2015
Zmiana:
Obiekt:
Oznaczenie szczegu:
Oznaczenie
Symbol
Nr rysunku:
CAE-1
01
CA1SSC1
Nr pliku:
100-4000
2.45
1.25x250xL
Dugo (L)
[mm]
Masa
[kg]
Szeroko
[mm]
CA1SSC1
Applications:
support stud
Ruukki facade products
Length L
Weight
[mm]
100-4000
Width
[kg/mb]
33
2.45
[mm]
1.25 x 250 x L
2. Fasteners
SP2B
E-PIR/
X-PIR
(ENERGY)
SP2E
E-PIR/
X-PIR
(ENERGY)
SP2C
E-PIR/
X-PIR
SP2D
E-PIR/
X-PIR
(ENERGY)
SPF
E-PIR
Panel thickness
[mm]
Name
SAP code
5.5
5.5
6.3
6.3
Applications:
fixing Ruukki panels to steel structure
SAP code
40
L01A
S1H55070D12S9XXXXY
L02A
S1H55065D06S9XXXXY
60
L01B
S1H55110D12S9XXXXY
L02B
S1H55090D06S9XXXXY
80
L01C
S1H55130D12S9XXXXY
L02C
S1H55110D06S9XXXXY
100
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55125D06S9XXXXY
120
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55175D06S9XXXXY
160
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
180
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
200
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
80/40
L01C
S1H55130D12S9XXXXY
L02C
S1H55110D06S9XXXXY
80/40 (hollow)
L01A
S1H55070D12S9XXXXY
L02A
S1H55065D06S9XXXXY
100/60
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55125D06S9XXXXY
100/60 (hollow)
L01B
S1H55110D12S9XXXXY
L02B
S1H55090D06S9XXXXY
120/80
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
120/80 (hollow)
L01C
S1H55130D12S9XXXXY
L02C
S1H55110D06S9XXXXY
140/100
L01E
S1H55185D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
140/100 (hollow)
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55125D06S9XXXXY
160/120
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
160/100 (hollow)
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
210/170
L01G
S1H55285D12S9XXXXY
L02G
S1H55275D06S9XXXXY
210/170 (hollow)
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
60
L01A
S1H55070D12S9XXXXY
L02A
S1H55065D06S9XXXXY
80
L01B
S1H55110D12S9XXXXY
L02B
S1H55090D06S9XXXXY
100
L01C
S1H55130D12S9XXXXY
L02C
S1H55110D06S9XXXXY
120
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
98/80
L01B
S1H55110D12S9XXXXY
L02B
S1H55090D06S9XXXXY
80
L01C
S1H55130D12S9XXXXY
L02C
S1H55110D06S9XXXXY
100
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55125D06S9XXXXY
120
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
140
L01E
S1H55185D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
(ENERGY) 160
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
180
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
200
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
140/100
L01E
S1H55185D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
140/100 (hollow)
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55125D06S9XXXXY
190/150
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
190/150 (hollow)
L01E
S1H55185D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
100
L01C
S1H55130D12S9XXXXY
L02C
S1H55110D06S9XXXXY
120
L01D
S1H55150D12S9XXXXY
L02D
S1H55125D06S9XXXXY
SPB
W/WE
SPC W
SP2D
W/WE
140
L01E
S1H55185D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
(ENERGY) 160
L01E
S1H55185D12S9XXXXY
L02E
S1H55175D06S9XXXXY
180
L01F
S1H55230D12S9XXXXY
L02F
S1H55230D06S9XXXXY
Remarks:
For Ruukki SPF E-PIR panels use the additional L04, L04 C/N or L12 fastener
For Ruukki SP2D W/WE (ENERGY) panels use the additional L15 fastener
For Ruukki SP2D E-PIR/X-PIR (ENERGY) panels use the additional L16 or L16 C/N fastener
34
L03
4.8
Applications:
longitudinal fixing of Ruukki roof panels
and flashings
Symbol
L03A
SAP code
S1H48020D02XXYYYYZ
Weight
0.04
[kg]
L07
9.5
Applications:
fixing skylight panels and PD roof supports
to Ruukki roof panels
Symbol
L07
SAP code
EA2L07YYYY
Weight
0.10
[kg]
L06
14
50
Applications:
washer fixing Ruukki SP2C E-PIR/X-PIR and SPC W
roof panels to steel structure together with L01
or L02 fasteners
Symbol
L06
SAP code key:
YYYY = colour
SAP code
EA2L06YYYY
35
Weight
[kg]
0.10
L04
11
38
Applications:
fixing SPF E-PIR Ruukki panels to steel structure
together with L01 or L02 fasteners
Symbol
SAP code
L04A
EA1B56A15015
L04B
L04C
[mm]
Weight
0.08
[mm]
55
EA1B56B15015
35
80
0.08
EA1B56C15015
25
100
0.08
L04 C/N
40
[kg]
11
38
Applications:
fixing SPF E-PIR Ruukki panels to steel structure
together with L01 or L02 fasteners
Symbol
L04A C/N
SAP code
EA1B57A15015
36
Weight
[kg]
0.08
L12
11
38
Applications:
fixing SPF E-PIR Ruukki panels longer than 4.0 m
to steel structure together with L01 or L02 fasteners
Symbol
L12
SAP code
[kg]
EA1B58A15015
L15
Weight
0.08
11
34.5
41
6.5
Applications:
fixing SP2D W/WE Ruukki panels to steel structure
together with L01 or L02 fasteners
Symbol
L15
SAP code
EA1B60A15015
37
Weight
[kg]
0.08
L16
11
26
Applications:
fixing SP2D E-PIR Ruukki panels to steel structure
together with L01 or L02 fasteners
Symbol
SAP code
[mm]
Weight
0.06
[mm]
EA1B61A15015
55
L16B
EA1B61B15015
35
80
0.06
L16C
EA1B61C15015
25
100
0.06
L16 C/N
40
[kg]
L16A
11
26
Applications:
fixing SP2D E-PIR Ruukki panels to steel structure
together with L01 or L02 fasteners
Symbol
L16 C/N
SAP code
EA1B61CN15015
38
Weight
[kg]
0.06
3. Gaskets
Applications:
sealing of Ruukki panels finishing and joinery
20
20 x 30 Impregnated
polyurethane gasket
Width
Thickness
[mm]
30
[mm]
20 x 50 Impregnated
polyurethane gasket
20
20
Applications:
sealing of Ruukki panels finishing and joinery
Width
Thickness
[mm]
50
[mm]
4 x 20 self-adhesive
polyurethane gasket
20
Applications:
separator between Ruukki panel
and steel concrete column
Width
[mm]
20
Thickness
[mm]
39
8 x 40 self-adhesive
polyurethane gasket
Applications:
separator between Ruukki panel
and socle
Width
Thickness
[mm]
40
[mm]
U01
45
Applications:
sealing roof ridge and roof finishing
Width
Thickness
[mm]
[mm]
1000
U03
45
21
Applications:
sealing of joint flashings
and external Ruukki SPF E-PIR Ruukki panel cladding
Width
[mm]
900
Thickness
[mm]
40
21
4. Other
Applications:
sealing conduit openings, ventilation ducts
via Ruukki panel cladding
Uwagi:
flexible, conical flange made of silicone can be cut
to the required diameter
the flange fits exactly to the Ruukki panel external
cladding thanks to aluminium frame that is fixed to
panel by the screws
assembly sets include flange, sealing compound
and fasteners
additionally a suitable grip made of stainless steel
(consisting of lock and band) should be ordered to
ensure tight joint between flange and conduit/duct
for diameters greater than 160 mm use reduced
spacing of purlins (in order to match it to the
increased load on the panel row)
Symbol
Tube OD
99 x 99
[mm]
DFE1
0 - 35
[mm]
DFE2
5 - 55
137 x 137
DFE3
5 - 76
178 x 178
DFE4
5 - 127
221 x 221
[ml]
[pcs]
80
80
8
8
80
12
80
16
DFE5
75 - 175
280 x 280
80
20
DFE6
125 - 230
363 x 363
80
28
DFE7
150 - 300
456 x 456
310
32
DFE8
230 - 508
681 x 681
310
48
41
Number of screws
Illbruck TP603
expanding sealing tape
Sealing
tape
TP603
Applications:
impregnated strip with PUR foam (ready for
immediate use with a self-adhesive backing) for
use in movement joints and space between plinth
and starter track EA1U
Ruukki wall panels according to table below
llac 80/8
llac 100/8
llac 120/8
llac 140/8
llac 160/8
Illac 180/8
Type of panel
42
Butyl Ali-Tape
ME402
Applications:
sealant tape which consists of a quality plastoelastic butyl rubber (from one side coverd by film
layer, from the other side covered by aluminium)
for sealing, to connect and isolate joints, slots
elimination of the capillary between plinth and
expanding sealing tape
Ruukki wall panels according to table below
100 x 0.7 mm
150 x 0.7 mm
Type of panel
01
01
01
01
01
01
43
Applications:
aluminium film with self-adhesive bitumenelasten layer for sealing, to connect and isolate
joints, slots
elimination of the capillary between plinth and
expanding sealing tape
Ruukki wall panels according to table below
Bitumen Ali-Tape
ME104
100 x 1.3 mm
50 x 1.3 mm
200 x 1.3 mm
Type of panely
44
Illbruck FM330
PUR flexible foam
Applications:
hermetic joints for passive buildings
Illbruck AA290
PUR foam cleaner
Applications:
to remove uncured PUR foam and
to clear gun after use
to remove fresh residue of paint, wax, grease,
oil and glue
45
Notes
46
Notes
47
Ruukki Construction
ul. ukowska 7/9, 64-600 Oborniki
+48 61 29 68 521,
www.ruukki.com