EGI TI MDE ARASTıRMA
aa
YoNTEMI ERı
Editör: Ebru oGUz
Yazarlar:
Arzu BUCAK
Ayıin YAz!cloĞLu
Hayriye Gijl KURUYER
ibrahim Hakan çoBANoĞLU
Mehmet
AKÇADAG
şATA
çiğdem_KARAKAYA
Sanem TABAK
Ebru OGUZ
serap BÜYÜKKlDlK
Elif omca çoolNoĞıu
Vesite ALKAN
Erdat KÜçÜKER
Erhan YAYLAK
Zeyngp EREN
Galip GENÇ
Hatice I NAL
,;&a
Yofüş s0reç
lM.r.dG;l
A"h;kl
Problemler
ty""r,.
Ogrenme
Aroştırmo
EGI TıMDE ARASTıRMA
vöııreuıini
EDıTöRı Prof. Dr. Ebru oĞuz
YAZARLAR:
GaI ip GENç
oMcA çoBAN06LU
çiğdem KARAKAYA AKçADAĞ
Sanem TABAK .
Elif
Mehmet ŞATA
lbrahim Hakan çoBANoĞLU
Ayl'nYAzlcloĞLU
serap BüYüKKlDlK
Hatice iNAL
Erhan YAYLAK
Erdal KüçüKER
Atzu BUCAK
Vesile ALKAN
Zeynep EREN
b iu
€
oĞUz
Hayriye GülKURuYfR
Ankara2o20
EĞiTiMDE ARAsTıRMA YöNTEMLERı
EDI T0R: Prof. Dr. Ebru OGUZ
I SBN
97862572ı503 6
@
coPyright 2q20, Eğit.. Kitap Y.yın..ılk 0rg. Tic. Ltd.şli.
Bu kilabln baslm,rtyln, sat$ haktan Eğilen KilapYayln orgEnizasyon Ltd'
ya da bölümle.]
şti''ne aittir AnlLan kUrUtUş!n i2niallnmadan kilabln lnmü
I olokopi yoloyta, mekanik, elektronik, manyetik ya da başka yönlemterte
çoğaltltamaz, basltamaz, dağüıltamaz.
8ötümterin içeriğinden yazartar so.!mt!dur
G€
n et
Gen€
t
Yayh'\ t'netmeni,
Yay'. Koordinatörü,
Özgür D0ĞAN
Aydrn TEKiN
Grafik Tasanm,
Baski,
Ankara.
Eğiten Matbaacıtlk
2020
Yayrnevi Sertifika No,
47083
ı,letbaa se.tifika No,
47083
Eğiten l< n.P
zübeyde Hn. Mah' süzgünsokak No: ? iskitte. Attjndağ. Ankara
T:0312 ı33 08 93lpbı] . E 0312433 07 92
ww.egitenkiiap.com. e9ite.kitapla9mail.com
htrps:/ / M.racebook.com/ Egiten
BöLülı, 13
................................................373
xtt
449
ARAşTlRMAcl oLARAl( ÖĞRET| VI EN....,..,..........
] .
Etkili Öğretim lçin
2. Etkili Öğr€
t im
Alaşt
.....'..'...........................'...'.....
için Araştlrmacl Öğretmen olmak '..'...................''..'..'...'......'..'......
450
45 ]
3' Eğitim Araştlrma 5onUçlarlnln slnlf ortamlna Getirilmesi ...'.....'...................'...451
3.] . Öğrencilelin Gelişim Alanlannln Desteklenmesinde Eğitim Araştlrma
456
sonuçI an n ln sln lf oltamlna Getirilmesi.........................'...'.....'..........................
3.2.Öğletim UygUlamalarlnln I yileştirilmesinde Eğitim Araştlrma Sonuçlarlnln
srnf
Orta mrna
Getirilmesi
........................................
4s8
3.3. Mevcut durumlann değerlendirilmesinde eğitim araştlrma sonUçlannln
srnrf ortamrna
getirilmesi.
.......................................
460
3.4' Özel Gereksinimli Öğrencilerin Eğitsel Tanılanmasl Ve Müdahale
Proglamlaflnln Geliştirilmesinde Eğitim A.aştlrma sonuçlannln slnlfortamlna
Getiri1mesi.............................
.........................................461
BıLI MsEL ARASTıRMA vE YAYıN
ETıGl
Doç. Dr. zeynep ERENI
r
sinop
U
nMers;te5i Fğirim Bilimleli Bölümu' Lğitjm YönetimiAna Bilim Dall.
3?3
u
ugullU@!inop'
onur payl, eğitjm,topıumsalsorumıuluk, yasaıık, flrsat, karşlllklı saygl, verim_
lilik, deneklere saygl gibi değerler içerir (Resnik, 2004 Aydln, 2016). BU açı_
dan baklldlğlnda bilim Ve etiğin bjrbirinden çok da ayn düsünü| emeyeceği
anlaşllabiliı 8ununla birlikte, bilim tarihinde etik açldan kabul edilemeyecek
bazı deneylerya da araştlrmalara rastlandlğl,da birgelçektiı Bu nedenle etik
konusu bıljmsel çaI lşmalalda il9ialanI olmaya devam etmiştir.
son on yll içinde bilimsel araştırmalarda etik konusUna ilgi daha da a.t
mışİ r Resnik'e göre (20] ] )son zamanlarda görülen çeşitıjeğilimler bilim eti_
ğin€ ilginın a(maslna neden olmaktadlr: Bu etmenlerden l/ k, 5oğuk savaş,ta
ABD'nin insanlar üzerinde yaphğl gizli deneyI erin,genetik mühendisıiği, in
5an DNA'sl projesi, zek6nln genetik kökenleli, insan Ve hayvan embriyolannln
klonlanmasl,küresell5lnmagibibilimselkonularlntetiklediğietiktartlşmaI a_
)tki5i çok büyüktür
e teknolojik araçla
ğibulmayl amaçlaı
sadece bilgibiriki
nyayı incelemek Ve
t
nn baslnda yer almasldır. / kı4.6, bilim insanlan Ve kamu görevlilerinin etiğe
ilişkin suiktimallel Ve etık açlsından sorgulanabiıir davranlşlalln görüldüğü
üretim 5ü.eçlerine
olaylan aıaştlrmalann pek çok safhaslnda inc€
leyip, belgelendilmesi Ve hük_
me Varmalaıdlı Bu inceI emelele 9öre bilimd€ 9özlegörülür biretik eksikliği,
araştlrmalann bütünlüğünü Ve istikrannj tehdit etmektedir. BU sorunlal, fikir
hlrslzllğl, sahtek6rllk, yasa ihlallerj, fonlann k ötü yönetimi, astlann 5ömürül
man,2014; şimşek,
lan sorulafi yanrtla_
intemleldir Özetle
ları yanıtlamak için
mesi, harmanlanmlş DNA'ya ilişkin yönetmelik ihlalleri, aynmclllk, çlkar çatlŞ
masl olalak sayllabilir. Üçrr] cü54 bilimin i5 dünyaslVesanayiile artan karş'llkll
nabilir.
emVeizlediğiyollar
nemliVe değerlıdir.
dan arama, bulma,
eniyle bilimselyön
lir yolu olarak kabul
ve en doğru bilgiye
iş dünya5lnln değerleri ara5lnda etikçatlşma_
k, bjlim danlşman
çıkartmasıdlı BU çat.şmalaı biljme parasal dest€
lığl, bilimde açlkllk, bi19i Ve fikir mülkiy€
t i Ve kaynak paylaşlmı gibi konulara
olan merakI artlrmlştr.
lmda özel bir statü
mala
birlikte atfedilen bu
i gibidavranabilme
)rumlulUk!al yükler.
itrma faaliyetlerinin
a süreçlerinde, mes
ilke ve benimseme_
bağlmI lllğln bilim5el değerler ve
lar ortaya
Platonun Deylet kitabı ndaki "ada let n€
d ir?"
soru5uyıa başlayan etik tartlş
üzde çeşitli alanlarda devam etmektediı Etik, ya ln lzca felsefen in
konusıJ değildııTlp, hukuk, medya, eğitim, ...gibıalanİ arda etik konusu gün_
r g ün ü m
celljğani korumaktadl.. Etiğin, en önemliolduğu alanlardan biii bi| imdiı Bilim
etiğjne ilginin yüksek olmaslnln belki de en temel nedeni, etik dlşl davranlı
lann yayglnlaşma9nln bilime Ve bilim in5an] anna oI an güveni aşlndlrarak en
çok bilime zararVermesidiL Etik dışl davra n lşla r bilimjnVe bilim insanlnln say
gI nllğlnlazaltlrken ayn, zamanda bjlimseıçaılşmalann nateI iğinidüşürmekte_
diıBilimetiği,biliminsanlannlnyapabileceğininVeyapamayacaklarlnınslnll_
ayet (1993), bilimin
lartnı değerl€
n direbilme5ini
1zünden kaynaklan_
Bu böI ümde öncelikle bilim Ve alaştlrma etjğine ilişkin t€
m el kavlamlar
açlklandlktan sonra bilimle etiğin kesişim noktasl nedi. Ve bilimde Ve araşİ r
, doğru!uk, yaI lnhlç
oğruluk, görecelilik
' mantlksalı'k, işlev
nsanlannrn uymalan
at, açıkllk, öz9ürlü| ç
içermektediı
mada etik niçin gerekI idir soruıannln yanünl somutlaştllacak baz örnekler
VelilmektediL Ardlndan bilim in5anlallnln Ve araştlrmacllarln uymalafi gere
ken etik ilkelerVe bilimde etik sorunlar üz€
r inde
':
Bil
durulmakta. son oıarak bilim
jmde etik dişl araştırma !e deney ö.neklei ilgili
başhkta verilmiştiİ
yargrlayabilir Sor
de etik karar Verme yakI aşlmlanndan örnekler Verilmektediı
1.
etmenin
EtikveTemel Kavramlar
çeşitlil
bir karayolu ağ' i
vaplar olsa da (ta
1.1. Etik Kavİ amt
Etik, Yunanca karakter anlamlna qelen etbos sözcüğünden türetilmiştir
her gözlemcinin
Etik Ve ahlak kavramlan slkİ kla birbirine kanştlrllmakta Ve birbirinin yerine
ve etik sistemler(
kullanllabiI mektedir Ahlak, in5anln i(inde bulunduğu toplum tarafından be
r kümesi olarak tanlmlanmaktadlr { Daft.
lirl€
n en ahlaki prensipler Ve değerl€
1.2.
EtikYal
Etik, insanlan
20] 5).Ahlek,bildisiplinolaraketiğinyaşamayanslyankurallarbütünüolarak
açlklanabilir (Bauman, 1998). Etik ise ideaıVe soyut olana işaret ederek, ahlak
mas] nt
kurallarlnln Ve değerI erinin incelen me5i son ucu oltaya çıkmaktadır. Bu anlam
da etık, top| umda yaygln olan ah16k kurallarından daha özelVe felsefidir. Eti
sedilmektediİ :
ğinilgialanI ,insanI nbütündaVranlşveeylemI elinintemelininaraştlrılmasldlr
(Aydrn,2010). Etik ve ahlak arasrndakifarkr bir benzetme ile a(tklayan Quinn'e
göre (2017)toplum, araba kullanan sülücülerle dolu bir şehir gibidüşünüle
tiğiyle, hayatta
biıir (Şekil l).
içelirkeni
iyi veya kötü old
h
nyla, hayatlannr
I
H
azlitt, 2006).
Öı
9östermek,adiı(
ranmalan gerekt
nlna gireı Bilim ı
araştlrma süreçk
lannrn meslek et
neğin bilim
ansaı
yayrncrLk gibi eti
Betinleyi.i (d
5adeceinsan eylı
2008; Hazlitt,20l
bu daVranlşI nln
Şekil
1
şekil
'
Etik ve ahlak arasındaki
] de
fafu açüklayan bı benzetme (Quinn,
201 7, 55.l
5l ).
9örüldüğü 9ibi, ahlak, şehir içindeki tüm yollann oluşturduğu
karayoluağı9ibidüşünülebilirBuradasürücüleLarabakullanlrkenbukarayo_
lu ağlnlolUştUran yollarda ilerlemek zo lundadlı Etik, şehrin üzelinde uçan Ve
tüm yoııann kuş baklşl görülmesine olanak sağlayan bir balondaki gözlemci
gibi düşünülebilir. Gözlemci, bu bakş açlslndan haVadan tektekyollan (belirli
ahlaki kurallar)Vetüm karayolu ağlnln kalitesini { ahlaki sistem) değerlendire
bilh. Gözlemci ayılca tüm sürücülerin yolI alda (ahlaki olarak hareket ediyor
larsa) veya klsa yollara saptp sapmadlğtnl (ahlak dlş| davrandlklallnl) gölerek
376
sebeplerıe 9erç(
Başka bir örnek,
bir araştırmaclnl
lendirilmesade b
yollarla edinilen
trut
(1939, 509, U
httosi/ / ba€
n doean
dedir
] üğünden türetilmiştır
İ a Ve birbirinin yerine
yargılayabilir. son olarak gözlem.i, yol ağlan (alternatif ah laki sistemıer) inşa
etmenin çeşitli yöntemlerin i öne rebilir Ve değerlendirebilir Asllnda genelI ikle
bil karayolu ağl inşa etmenin ve ışletmenin en iyiyöntemine ilişkin kesjn ce_
vaplarolsa da (tarafsız birgözle seçilebilecek en klsa ve 9üVenliyoı9ibi) göz_
I emcilerin bu ceVa bl tanlm lamaıarı ve üzerinde anlaşmalan zol olabilir, çünkü
her gözlemcanin farkll bir görüşü Vardır 8u görüş farklıllklarl etik yaklaşlmlar
Ve etik sistem lerden kaynaklanmaktadlı
toplum tarafından be
nrmlanmaktadlr (Daft,
1.2.
kUrallar bütünü olarak
EtikYaklaşlmlar
Etik, in9anıarln davranlşlarlnln doğru_yanllş, iyi'kötü biçiminde yargllan_
na işaret ederek, ahlak
masln
çlkmaktadır. Bu anlam_
a özel Ve felsefidir Eti
normorif, betjmleyici
n şehir qibi dü5ünüle
içerirken aynı zamanda da felsefi bir di5ipıind
\ üe
ir. Bu fel5efi d i5iplin içinde
metoet* olmak üzele üç farkı etik yaklaş| mdan bah_
sedilmektedir:
ne] inin araştlnlma5ldlr
e ile açlklayan Quinn'e
l
Normorif (kural koyucu)eti(, insanlara neyin doğru Veya neyin yanI ış, neyin
iyi Veya kötü olduğuyla, belirli durumıarda ne yaplp ne yapmamalan gerek
tiğiyle, hayatta hangi nihai amaçlann peşinden gitmek durumunda oldukla
nyla, hayatların| nasllsüldürmelerigerektjğiyle ilgi| i bilgiverir (cevizci,2008;
Hazlitt, 2006). Örneğin, dürü5t olmak, yalan söylememek, in5an hayatına saygl
göstermek, adilolmakVe hakka 5ay9ı duymak gibi ilkeler insanlann naslldav
ranmalan 9er€
ktiğj
konusunda standartlar getilil Ve bunlar nolmatifetik ala_
nına girer. Bilim etiğiaçl5lndan bir örnek Vermek gerekirse, bilim insanlallnln
alaştırma süreçlerinde hangj jlke ve kurallara uymalall gerektiği bilim insan_
I
R
Ğ
EP
3)
lallnln meslek etjği jlkeleri ile belirlenmiştir Ve normatifetik alan| na girer Ör
neğin bilim insanlan, dürüst] ük, doğruluk, tarafsızl| k, dikkat, gizliI ik, so.umlu
ydylnclllk 9lbl etik ilkelere uymakla yükümlüdür'
Betimleyici (deskrjptif) etjk, ahlak alanlna bilimsel yaklaşlmln uygulanma
slnln bir sonu(udut Bu etik anlaylşl, normatif etik 9ibi kural koymak yerine,
sadece insan eylem in i gözlemleye lek eyıem ler;n son uçlarlnl betimler (CeVizcj,
2008; Hazlitt,2006). Örneğin yaylnlannda sahtecilikyapan bil bilim insanlnın
bu davranlşlnln daha çok tanlnma, çabuk yükselme, daha çok kazanma gibi
sebeplerle gerçekleşebileceğinin ardelenmesi betimleyici etik alanlna gireı
Başka bir örnek vermek gerekirse, bir bilimseı araştlrmada sahtekarlık yapan
'@uinn,2017,ss151)
l yollarln oluşturduğu
kUllanırken bu kalayo
bir araştırmaclnın ürettiği bilginin ne kadal değerli olup olmadlğ| nln değe.
lendirilm€
5ide betimleyici etiklirTlpkl hukUk araştılmalannda yasalolmayan
yollarla edinilen bir kanıİ 'n zehirlioğdcln meyvesil sayllarak kullanlllp kuılanl
ıhrin üzerinde uçan ve
üir
balondaki gözlemca
t€
kyoıI an (belarli
sistem)değerlendire
olalak hareket ediyor
tvrandI klannD qörerek
n tek
3
Hukuka aykın yollana elde edilen delii] ein geçesD olmal anlamlnda kullanüI maktadii
5isteminde bu tür deliI ler, '2ehirli ağacln meyvesi" o] a rak değerlendirilmekte
'2ehirliağadn meyvesi de zehklidi." denilelek değerlendirme yasağ içinde sayllmaktadlı
Bu vaklas| m, i| k kez Amerikan Yüksek Mahkemesi hakimi Frankfu.ter taraindan Nordone
vU5, (1939, 509, Us 558) davasl.da di] e eetirilmişnr (Dağ, G. "Hukuka aykfi delil nedir?"
httos:/ / baraidoEan.avlr/ bloq/ cezahukuku/ hokuka
avkiridelilnedirhtml)
Anglo_Ame.ikan
lamaya(ağın!n tartışllmasl 9ibi, etik dlşl yöntemlerle gerçekleştirilmiş bil de
neyde elde edilen buI gUlann ne kadar değerli olu p olmadlğlnın taltlşllma5lda
6L
betimıeyici etik kapsamlndadır
Metaetik (anolitiketik' eleşt rel etik, i5e ahlaki kavramlann anlamlan, ahlakj
69
önermelerin mantlksal statüsü Ve ahlaki akıl yürütmenih yapl5lyla ilgilenir.
Başka bil ifade ile metaetik, ahlaki kavramlann anlamlnl dil V€ ahlak ilişkisi
içinde a na I iz eden bir d üşü nce ta rzld lr (ceviz.i, 2008; Rachels, 2003). Metaetik
sorular, ahlaki telimlerin kapsamlnı Ve doğaslnl dikkate allr Örneğin "iyi Ve
kötü gibisözcükler, dünya hakkındakigerçeklerimi, yoksa yaınlzca yargülama
yapan insanlann duygu dı] rumlarln. ml ifade eder?"gibi.
Stuart
rvlill{ r806
1873)
Görüldüğü qibi etiğe ilişkin felsefi yaklaşI mla.da, her bir etik yaklaşI mln
a lan l farklllaşma ktad lr. Normdtjfetik, kulal koyma' betimleyici
kon usu, çaI lşma
eaik, insan davranlşlannI
ğ erlend
etik açld an d€
ililmesi; metoet] k i5e ah laki kaV
ramlann anlam| ile ilgilenir. Etk davranlşa nasll ulaşliabileceğine ilişkin farkh
bdkl) açllan ise etik nstemlcr olarak adlandıI llabi| ir Ftik
'stem| eL
E
kiŞllenn bk
karar allrken ya da eylemde bUlunurken neyiya da hangi değerj öne aldlklarl
Ve hangi yolu seçtikleri ile ilgilidir Bu karar Ve eylemleri açlklarken kişilerin
farkll bakış açllarlna sahip olmalan değerler sistemlerindeki farklllıklardan
kaynaklanmaktadrr
1.3. Etik
\ 1724'
Sistemler
1804)
EtiI ç kişilerin kendilerive diğer insanlarla ] lişkilerindeki kararlan Ve ey| em'
leri ile ilgilidir. Etikten beklenen, kaşilerin kara.lar allrken V€ eylemde bUlu
nurken kişilere doğrü Ve değerli eylemleri Ve seçenekleri göstermesidiı Etik
sistemI eriyine şekil 1'dekimetafora dönerek açlklaya bjliriz. Balonıa kuş baklşı
kasabay] Ve yoılan gözlemleyen kişi (gözlemci), yukandan farkll yol ağlan Ve
bu yollardan giden insanlal görüt insanla.| n hepsi aynt yollan tercih etmez
Ve başka yollardan gitmek isteyebili. Bu farkll bakış açlları, insanlarln davra_
nlşlannlndeğerlendirilmesindefarkllölçütlerkul!anmasl;etikkararlaralmala_
nnda farkıl öncelikler ben;msemesi; kararıallnl birbiranden { arkll dayanaklarla
destekleme| eri ya da açlklamalarınl temsil edet 8aşka bir ifade ile her insan
aynI yollarl tercih etmez. Bunun nedeni, olayln içinde bulunduğu koşullardaki
farkllllklarkadarinsanlnotaylalaveol9uI alabiçtiğideğerlerinin,duygulannln
Ve buna yüklediği anlamlann farkllllğldll. oldukça geniş kapsamlı açlklanabi
lecek klasik sınfI andlrmada etik sistemler, amoçldnan sonuçetiği (faydocılık),
kuful etiği(Kant etiği), toplumsol 5özleşme etiğive kişlse/ etik ola
maktadrr (Aydrn,2010, Tablo 1).
J78
ra
k
slnflandlnl_
g
3rçekleştiralmiş bir
&
ldlğınln tartlşllmas!d.
ılarln anlamlan, ahüiğ
nin yaplsıyla ilgileri
| nI
Toblal Etik sistenler ve tem.l öreI ikleri
4.9
E
F!
'aP
dil Ve ahl;k ilişldi
1)
rcheıs,2003). Meta€
{*
le alır. orneğin İ yi
E
John
Ga valnEca yargrlarna
2)
1a73)
'€
loetl<
doğ.u
lUğU,
er bir etik yaklaş| mm
nal koynaj betimleyici
sr,ilgilipek
çok kçiyi göz
E
Bİ ey_
doğru
luğu.
stan
bir çelçeve
veyasa doğruıUğunu
larta6
flndan
belnb
Çanşmall ku
3)
Belirlenen gene] kU6ltal özel du rum'
lara nasrl uygulanabile.ektir?
ğlnlkaİ şllaş
nrmada bu
4) Deği5en
durumlana bidiktebu kulal
lal nasll değişecektir?
5)
Eğersonuçlan kötü olacaka niçin bir
kurahn uyqulanmirnda 6raredilsin?
5ağlalve
belirsizlikten
hoşlanmayan
bireylerin
çini kolaylaş
kapsamlı açlklanabi'
onuÇ eriğ i (faydacül
la
ya da yanllşıl
seldir.Kural
lunduğu koşullardaki
I lerinin, duygularınln
lla'dan hangisiyeğlen
2)
öneri.Belli
dukça işlev_
bir ifade ile her insan
Eğel bk toplumun % 90i özgülancak
nlmışqüçlü
laİ l, insanlalln daVra
en farkl dayanaklarla
iam olaak
] ] sİ eylere kabul ettiile.ek ilkelei Ve
bu ilkelelin doğruluğunu han9i otoite
Etikdavra
ıl yolıaa tercih etmez
I etik kararlaraimala
son uçlan
% 10'u köle ise en üst düzeyde mutluluk
1172+
r804)
lan farkllyol ağlan ve
Bellibireylemin
na9l kestirilebiıil?
5}
rindeki farklrlrkla.dan
i.iz. Balonla kuş baklşı
3]
4)KBa ve uzun döoemli mutlulukarasın
da na5ll bir5eçim yaplI abiln?
9ideğeriöne aldlklan
:.i açlklarken kişilerin
ıkikararıarlVe eylem
en ve eylemde bulu
9ri göstermesidir' Etik
I üutluluk, hazve fayda naslölçüle_
bilir?
ise ahlaki kav
)ileceğine ilişkin fa* fi
i;istemler, kişilerın bi'
bir
Bir ey
Mill(1806 ahlaki
i.
k
Mutluluk, haz vefaydanln t€
narl ya prlabilir?
ta nrmr
ük),
tikolarak slnıfl and'rıl
379
t1r12
t778)
Bkey
Demokratik
ahlaki
kurutmaen
doğrüi
luğu,
l)Toplum adrna karar verecek olan qe
nel politik organ nasıl seçilecektir?
da felsefi bn
2) Kamu
İ
3)
Bağlm5lz düşünenler ne olacaki
4)
TopI um9l 5özleşme etiğine 9öre Hit
lerin Nazi Almanyab ahlaki bn toplum
E
olarak kabul edilebilir mi?
gele
5)
araştlrmalarda (
Aynca bilimsel ,
yukandakasoruı
yaraınln anıam1 nedir?
teme| olrş
yanma5ı gerekt
I oplumun geneli her'eyin ölçüsü
yasalolanrn her
zaman yasaloln
etik ilkeleri tam
olsa da her zar
hukUk kUraı| all,
tartlşmalara da]
E
ülkede hala lo(
hakklna ilişkin
nir.
Buber
Birey
lemin
0 878
doğİ u
r
965)
luğü,
kjşinin
vi.danr
t.ra
Bireylerin
kendiııiifade
olanaktanlr
Ve bileyiçe
] )YaPmam gereken en doğlü şeyin ne
k için
oldUğunu hissediyolum diyebilm€
nasrl bir ya rgrlama yaprlmaldtr?
mak için "gebel
doğma ihtimalil
rulabilir Görüld
Baz durumladi
görünen ara5| nı
şıtlikurallar
2) lkikişinin çanşan bakşaçılaına nasll
bil çözüm getiilecekin?
lerlesrn an
] ) Kişisel etiği besıeyen bi| qrupta kamu
laşllabilmektedi
9nlrı na5ıl beli enüektİ ?
alI nmaslöneailr
vegelenek
4)
öqütlerde kişisel etik sctemi benim
seni6e işgören lel araslnda eşölneklik
birlikte en yayg
yıI abilir (Dui9n.
Özerklik
Kaynak Aydün,
i. (2010). yönetsel,
örgütsel ve mesleki Ptik, s.25, s.39 40aon birleşliri| efek
ahnmıştür.
Tablo 1ae gi'rü| en etk sistemlerin dayanak noktasl birbirinden farklldır
BU durum birtaklm eleşt'rilere yol açmaktadıı Genellikle faydacıhk olarak da
bilinen omoçI anan sonuÇ etiğjnde, eğel faydal'all zarar| annl aşarsa bir eylem
iyidirj zalarlan faydalannl aşarsa bir eylem kötüdÜr. Başka bir ifade ile bir ey_
ıemin ahlaka uygunluğu, sonuçlan lşlğ| nda değerlendirilir (Quinn, 2017, Re_
bore,200] ). Örneğin bnorcştırmoda çok say,da insann hoyatünü kufldro@k bir
deneyiçinlekbh insann hayatl riske atülobiI i mi?sorusu amaçlanan sonUç etiği
açlslndan 5orulabiI ir. Bununla birlikte bazleylemlerin faydaI annın değerlendi
rilmesio kadaryalln olmayabilir Klsa Vadede faydall gibigörünen bir eylemin
l
ilka
kendi kararlann
lara sahip bİ e)
insanlarla çallşı
duyduklan tüm
lanna sayglgös
lmcrlardan ona
mek ve saygr 9i
Vefmiş olan der
na sahip olması
Bu durumda "hdn
ottak iyi ilke
lik yapmak ve z
qi foyda dik^ ole alnmoh7" soru!U yanltlanmdlldll. Gölütdüğü gibi lek bir etik
enfazıa saylda i
sistem hel zaman tek baslna tüm soru larl ya nıtıa maya yetmeyebilir
ortak kültüran
uzun Vadede daha büyÜkzararlardoğUrmaslmümkündii.
Kuqletiğine göle e,defili davranmak, ilkelere uygun davranmaktıı Kural
m lerinin ahlaki yasalar tarafından yön
etiğina gelaştiren Kant, insanlalln eyl€
lendirilmesi gerektiğine, bu ahlaki yasalann evrensel olduğuna Ve akla da_
38C
biliıÖrneğin,o
olanlann) ve bil
nyla dengeienn
yanmasl gerektiğine inanlyordu (Aydln, 20l0j Quinn, 20] 7). sade(e bilimsel
araştifmaıarda değil biçbil koşu\ do inson hayatna zaror vermemek esas ilkedr,.
Ayn.a bilimsel araştlrmalarda uyulmasl gereken kurallar Vardlr. Bu durumda
ytıkarldaki sorUnUn yanltl bilaz daha netleşmektediL KUraletiğının zayfyönü,
eetiğine görc Hıt
elşeyin öıçüsü
tirl
k.ir?
yasal olan| n her zaman etik olmayabiıe(eği ya da tam tersine etik olanln her
zaman yasal olmayabileceği konusuduı Hukuk kUraılan olarakyasalar, bazen
etik iıkeleritam olarak kalşllamayabilir. Etik ile hukuk araslnda bir paralellik
oka da her zaman yan yana yürüyemedikleli açlktlr. Topıumu düzenleyen
hUkuk kulallan, kimizaman ortaya çlkan bil sorun ve ardlndan başlayan etik
tartlşmalala dayanır. Örneğin gebeliğin belli dönemine kadar 5onlandlnI ma
5ına izin Verilmesi Ve tlbbi ku.umlarln bunU uygu] amasl yasaldır. Ancak çoğu
ülkede hal5 kodlnın kend, bedeni üzeinde to\ ofiuf hdkk ile çocuğun yaşam
hakkI na ilişkin tartlşmalar sürmektedit 8u sorunu biraz daha karmaıklaştlr
mak için lebeıiğin riskli Ve anne sağlI ğlnl tehdit ettiği ya da bebeğin sakat
doğma ihtimalinin güçlü olduğu durumda na5I lbir karar Verilebilir"5oru5u so'
rulabiliı Görüldüğü 9ibi etik soruI ann yantlannl Vermek çoğu zaman güçtür
Bazldurumlarda sad€
ce doğru ile yanllş araslnda değilbazen de ikiyanllş gibi
görünen araslndan en azyanllş olanln seçilmesigereken durumlarlada karşl
laşılabilmektediı Bu karmaşayl çözmek için bazl ikin(i düzey jlkelerin dikkate
allnmasl öner'lmiştır. Üzerinde tam olarak uzI aşıI an bir ilkeler seti olmamakla
birlikte en yaygln oıarakönerilen ilkeler özerklik, ortak jyiVe odoletolalak sa
yrlabilir (Duignan, 2006, s. 8283):
azelklik ill.asi, öze| ikle yetaşkinleli de içeren etık kararlar allrken, kişilere
kendi kararlanni Vermek Ve kendi yaşamlannl şekillendirmek açin özerk hak
ıara 5ahip bireyler olarak saygı duyulmasl gerektjği anlamlna gelir 8u ilke,
rbirinden farklrdrr.
rydacrhk ola.ak da
t aşarsa bir eylem
)ir ifade ile bir ey
(Quinn,2017; Re
çlanan5onuçetiği
annln değerlendi
rünen bir eyıemin
durumda "fıon_
ıü gibitek bir etik
Bu
eyebilir.
avranmaktrr. Kural
ir talaflndan yön
lğuna Ve akla da
insanlarla çallslrken birçok şekilde ifadesini bulur; özgürlükleline müdahale
etmemek; onlara gerçeği söylemeki kendi kararlannl Verebilmek için ihtiyaç
duyduklan tüm bilgileri sağlamak;onlara eşit insan olarakdavlanmakVe hak
lanna > aygl 9östermek 9ibi. Örneğın bır bijimsel araştlrmaya katlllm için kdll
lımcııardan onay almak { aydlnlatllmış onam), onlann özerkliğine değer ver
mek Ve saygl göstelmek anlamlna geliı Aynı şekilde deneye katllmaya karar
Vermiş olan deneğin sonradan deneyin her aşama5| nda Vaz9eçebilme hakkl
na sahip olma5l da onun özelkıiğine 5aygl göstermek ola rak değerlendiriliL
oltok iyi ilkesine görc, afiaclmlz mümkün olduğunca çok sayıda insana iyi
likyapmak Ve zarar Vermekten kaçlnmak olmalıdır. Bununla birlikte, pratikte
iyiolanln neleri içereH leceği her za man açlkdeğildir.
ortak kültürün idealinin çok kr] ltürlü bir toplumda gerçekleştirilmesi zor ola
baI a(Örn€
ğ in,ortakiyinin(bilimin)çlkarlan,bireyleliniyeniliktenyafarlanacak
olanlarln) Ve bilim5el araştllma yapanlann (bilim insanlannln) mesleki çlkarla
nyla dengel€
n mesi gerekebilir çoğunıUk için iyi olduğu düşünülen bir uygu
en fazla sayıda insan için
t8t
lama, az sayrda da olsa bazrinsanlarazararverebilir. Ortakiyinin belirlenmesi
nin güç olduğu koşullarda zararvermeme jlkesi daha açlk biçimde anlaşılabiI i'
Adalef i/ kesi eşitlik ilkesi iıe bir| ikte düşünülmekte Ve anlamlanmaktadr.
Adalet hakklndakifelsefi kaygllaL onu doğru bir şekilde naslltanlmlayacağF
mlz Ve toplumda tatmin edici bir şekilde işleyebilecek bir adalet sisteminin
nasll geliştjrileceği olm uştu t Temel ada let a n layışl, toplu ma geneI olarak zarar
Vermeyecek şekilde,lıel insano hokk] nün teslim ediI meJi gerektiği yön ündedir_
Adalete bakiş açlslnda iki temel yönelimde bazllan bireyin 6nceliğıniVe hak
lann
l
vurg
u
larken bazllarli5e toplumun yalarınlöndetutmaktadlr:Tüm insaft
lann eşit yaratlI d lğına inandlğlmlz gerçeğine rağmen, toplumu gözlemI edjğı
mi7de inçantdI ln ashnda eşt olmddlğlnI görürüz' lnsanlann yetenek Ve sosrJl
durumlarlnda büyük farklı| tklar Vardlr. Bu eşitsızlik genetik Ve sosya| piyango
olarak açI klanabilir Bazlan için avantajlaL doğuştan sağllkll olarak doğmak
Ve zek6 gibi genetik faktörıerden kaynaklanmaktadlr' Bazıları i5e ekonomik
durum,sosyal çevre gibi avantajlala sahip olurlar Bunlara sahip olmayan
kt€ eylem olarak
bireylel için bu dezavantaj yaratsa da asllnda onlara gerç€
hiçbir hakslzlık yapllma mtştlr. işte adalet ilkesi, in5anlar araslnda ki flrsat erişi_
minden ya da farkll koşullardan kaynakI anan avantajlann Ve dezavantajlann
n zetimleaçI klamak
dengeıenmesi anlamlna gelir(Duignan, 2006). BunU bir b€
gerekilse, örneğin bir kaktüs ile papatyanın suya olan ihtiyacl fa rklldlr Heriki
sine de aynl oranda su Vermek eşit gibi görÜnse de adi| değildir. Kaktüse de
papatyaya da ihtiyacr kad ar su vermek
g
erekir kiher ikiside hayatta kalabilsin
Tablo 1de görülen bir başka etik sistem de toplumsol sözleşme etiğidir.
Hobbe5, medeni bil toplumda yaşayan herkes;n doıayllola.ak ikişeyikabulet
tiğinisavunur:(] )vatandaşlalara5ündakiiljşkileriyönetmekiçinbirdiziahlaki
kuralın oluşturulma5t Ve (2) bu kurallan uygutayabilen bir devlet erki (gücu,
desteği)' Bu düzenlemeye toplumsal sözleşme adlnı VermiŞtir (Rachels,2003)_
Rousseau, topI umun karşI karşlya olduğu kritiksorunun, herke5in güvenliğini
Ve mülkünü güVence altlna alan an(ak her insanln özgür kalmaslnl sağlayan
bil birliktelik oluşturmak olduğunu belirtmektediı Rousseau'ya göre bunun
en mant,kll yanltl, herkesin haklartnl topluma devretmesjdir Toplum, üyelen
için kurallan belirley€
cekVe üyelerinin her bara ku ral!a ra uymakla yükümlü ola'
caktlrToplumun kötü kurallar çlka rmasln l engelleyen şey, kim5enin kurallarİ n
üstünde olmamasldlr' Herkes ayn! durumda olduğu için, hiçbir toplum üyesi
ba5kaıanna hakslzyük yüklemek istemeyecektir, çünkü bU kendilerine de hak
5lz yük getirmek anlamlna gelecektir (Duignan,2006; Quinn,2017). Buradaki
temel algl, toplumun ya da çoğunluğun her zaman doğru kararlar Verebile_
d ir. Bir sonraki bölümde Nozı A/ mdnyo'slnda savaş döneminde
ceği yönünd€
yapı| an bazl bilimsel araştlrmalardaki etik 50runI ardan örnekler Verilmiştiı. Bu
araşnrmalarda 5aVaş e5irlerinin üzerinde in5anllk dışl bİ çok bilim5el deneyin
342
t
yaplldlğı
midır Ve ı
çlkarak yöı
hem de r.l
yol açmlştl
mesiengel
kampıara.
kabuledil€
de sesıniçI
maz. Bu ba
kesim taraf
mayacaktrr_
Etak alar
yanlt üretel
ahlaki bilge
iıişkilereVe
1999). 8u d
etik ya da e
Aristotelesl
gerçek bir n
bjr hayatta )
entelektüel
Ve gerçekle
özelliğidjr
v(
limlerden ol
neyisevip s€
lenmesiileo
beliltmiştiı
erdemlerahi
Kjşisel et
(r878 196s).
ladlğl vicdon
özellikleri kI !
için girişilen
yardrm eden,
tirmeyi sağla
yinln belirlenmesi
çimde anlaı| abilir.
anlamianmaktadrr.
anltanlmlayacağı
adalet sisteminin
ı
9enel ola rak 2aıar
ektığiyönündediı
önceliğiniVe hak_
iktadlr.Tüm insan_
] mıJ gözlemlediği_
yaplldlğl tarihe geçmiştir BıJ den€
ylerin yapıldlğ. dönem Adoff Hitlel döne
midir ve Hitler, geniş bil toplumsal kesimin onaylamasly| a seçimden galip
çlkarak yijnetime geçmiştir sonraslnda ikinci Dünya savaşl'nda hem savaşta
hem de ılkç uygulamalar| a ve tlbbi deneylerle milyonlarca injanln ölümüne
yol açmlştlL 8ır taklm propaganda yöntemleri iI e halkın doğrU bilgiıendjril_
me5a engellenmiş olsa da toplumUn en azındanYahudı komşula.ün.n toplanlp
kamplara allnmasl ve onlara aynmclllk Uyguıanma5ından habersiz oldUkıan
kabuıedjlemez. Dolaylslyla Alman toplUmunun Nazi döneminde süreç içinde
de sesıni çkalmayarak örtük biçimde destek verdiğa gerçeğini ortadan kaldlr
maz. Bu bağlamda yı.ıkarldaTab] o t de deyer
v€ sosyal pıyango
aldlğ gib| 'Hitler'in Nazi Almon'
yo''ı ohlaki bh toplum sayllobll| mi7"
akla gelebillr. onun orkosındokl
'otusu
toplumsol desleğin ne koddr sorumluluğu
vardır? o zaman genlş bir toplumsal
kll olarak doğmak
kesim taraflndan destek gören her davlanlş etik olmayabiljl demek yanllş ol
llan ise €
konomik
ra sahip olmayan
mayacakhr
ekte eylem olarak
yan| t üretemediği durumlal ve her barane yapılan €
leştililelin
yetenek ve sosyal
İ ndaki flr5at erişı
/ e dezavantajlann
zetimleaqklamak
.lfarklıdır Heriki
ğjldiı Kaktüse de
hayatta kalabilsin.
sözleşne etiğidn.
kikişeyikabulet
için birdiziahlaki
Jevlet erki (9ü.ü,
ir (Rachels,2003).
n liğini
ke5in güV€
llmaslnlsağ,ayan
U'ya göre bunun
l.Toplum, üyeleli
lkİ ayükümıüola_
nsenin kurallann
bir toplum üyesi
ndilerinede hak
,2017). Buradaki
rararlar verebile
ival döneminde
erVerilmiştiı Bu
bilimseldeneyin
Etik a| an| nda ileri sürülen pek çok teorinın tüm etik sorunlara tek başlna
ortak noktag,
ahlaki bilgeliğe Ve bireyin ahlekh bir biçimde yetiştirllmesinde aile Ve sosyal
ilişkilereveenönemli5ideduygUlarayeterin(eyerVermeme5idil(Hursthouse,
ı 999). BU du rum başka bir etik sistem olan k4ije, etnje dikkat çekmiştir, Kişiseı
etikya da erdem etjğinin en etkiliaçlklaması,lvl'Ö. dördüncü yüzyllda yazllan
Alistoteles'in Ni.omocbean Etik adh eserinde 9örülür. 8u eserde Aristoteles,
g€
r çek bir mutluıUğa Ve insan olarak hakiki gelişmeye 9id€
n yolun, erdemli
bir hayatta yattlğl9örüşünü ifade edel Aristoteles'€ qöle ikitül erdem vardlr;
enteıektüel edemler ve ahlaki erdemler Enteıektü€
I erdemler, akll yürütme
Ve gerçekle ilgili erdem| erdiı Ahl5ki erdemıer lse, derinlemesine bir karakter
özelliğıdir ve e.demli eylemlelın tekrallanma5| yla olüşan allşkanhklar ve eği
limlerd€
n oluşur' Aristoteles, bil in5anln 9ünlük daVranlşlarınI n, tercihlerinin,
neyi sevip seVmediğinin, olaylara Ve durumlala nasll tepki vprdiğanin 9özlem
lenmest ile onun han9i aht5 ki
e rd
emtere
çahü p oI d UğU n
un belille neblI eceğin
i
belirtmiştir. Kişisel etik ya da erdem etiği açlslndan en çok üzerinde durulan
erdemıer ahlakieldemlerdir (Duiqnan, 2006;Quinn, 2017).
Ki'sel etjk sisteminin en önemıi temsiıcilelinden birı olan Martin Buber
(1878_1965), kjşigel etiğin kaynağının bireyin içlnden geI en ses olaGk tanım_
ladlğl y,.drn olduğunu savunuı Aydln'dan (2010] özetle, hşiseletiğin temel
özellikleri klsaca şöyle slralanabilir: Vicdan, kişisel njyetl€
r i gerçekleştirmek
için gilişilen eylemlerde, doğru Ve yanışi ay'l| p doğru kararlar Verebilmeye
yardlm eden, bircyin içlnden geıen se5tirVe en üst düzeyde sta nda rtla l geıiŞ
tilmeyl sağlar. Neuman1n (2006, l91) da heli(İ liği gibi, "...elik yasolol, ilkeler
yo do diğer meslektoşI orın kontrol ve yol göstericiliği olso da etik dowanüş nihaye
tinde bireysel oloştnmoc| yo bağl] dn: Klşisel eİ | ğe g6re, gerçeğln yeri, bilginin
383
kapsaml değil yalnlzca insanın Varllğldtt Ki5isel etik, gelçeğin ve doğrunui
sadece bilgiVe zekada değ:l her bireyin kendi jçinde yattığlnl saVUnmaktadr
Birey, karşllaştlğ l d urU mia rda ke ndisiyle yüzleşmeli Ve hangi standartlan korı} '
yacağlna karar VermelidiL Yaşamln belli bir formülü yoktur, yaşamda her Ş€
'
olabilir Ve bireylerin gelişimine koşut olarak inançlan da değişir (Aydln,20l0ı
Neuman1n (20] 4,192) da belirRiği gibi, 'j..drdşt,rmocülann bir çalıŞmoyü to'or_
larken kendileini
hdzdomolo
ve etik kaygülonnı ele
alno| orı gerekil" . Bney
I i.
grupta etkin bir üye olabiliL ancak bu durum bireyin hakll tarafl tutmastna
engel oımamal| dlr (Aydln,2010). Biley özgürleştikçe daha çok Şeyi reddedef
Ve daha kişiseive yalnlz davranma sorumI ultığu artar (Aydln,20] 6). Proi Dr_
Nezhun Gören'in de (Akt: Atalay, 20] l) belnftiği gi6i "Gerçek bilim inson] nn
popijlel o| ma koygü' yoktuf. Ti] m toplum ono ka6ü dohj ol5o, o gerçeğjyakolo'
nin 9eliştirilmesio
2004; Rebore, 20O
macllann, hukukç(
kendi meslekleri al
de bir diğer gerekl
2.Biıim Etiği
Bilim etiği terir
limsel faaliyetlerin
Bu anlamda bilim
yer almaktadrr Bn
etik konusuna uy!
m1so onu savunul| | Birey ancak kendi çabalan ile kusursuzluğa Ulaşlr, başka_
5l bunu bireyin yerine yapamaz. Bilimsel açldan akademik öz9üllük tam da
(Casebeer,2003; H
bUnu karşllamaktadlr. Akademik öz9ürlük, bilim insanlarlnın gelçekleli a.a
ma, keşfetme öğretme Ve yayınlama haklarldlı Akademik öz9ürlük konUsu
bi] imsel çalışmanın temelini oluşturduğu gibi akademisyenlerin de temel gü_
biliminsanlanvea
vencelerinden biridir (Aydrn,
201 6).
Buraya kadaryapllan açlklamalarda görüldüğü 9ibi, etik sistem lerde farkll
ön kabuller ve farkll mantlksal dayanaklar bulunmaktadlr Ancak her bir etik
sistemin taşldlğl sınlrI ıl!klannln dikkate allnabileceği çokıu paradi9ma yakla
şlmlan son yıllarda daha çok önelilmektedil (Gros' 2004;shapiro Ve Gross,
2017)' çokıu paradigma, bilden fazla etik sistemin birlikte kUllanllaıak eiik
değerlendilme yap| lma5ı anlam| na gelmektedir Etik problemin birden fazia
etik yaklaımla qözden qeçirilmesi, probleme farkh perspektjflerden bakma'
y' sağıayacağl için problemin daha iyi analiz edilmesani, çözüm seçenekleri
Ve olasl sonUçlallnl daha iyi değerlendirerek karal Vermeyi kolayıaştl.acaktır
Bunu bir benzetimle açlklamak gerekirse, etik problemi çözen kişinin eıinde
daha zenqin biralettaklmlo] duğUnu düşünebiliriz. Bu durumda kişi, ne kadar
çok araçla plobıemi incelerse problemin kaynağln. bulmak Ve çözüm yolI an
üretmek açlslndan daha avantajll olacakt'r. ÇokıU paladigma, son yllla.da o.
taya qkan bokm (özen) eriği' İ eminist etik gibitalkll etik yaklaşlmlan da kap
5amaktadlr. Bunun dlında aynca problemin gerçekleŞtiğ' o.tam Ve koşUlla
nn dikkate aİ ndtğl Ve etik probıemin ne kadar yoğun biçimde gerçekleştiği,
ibi özell:kle linin değerle ndirild iği I ürbülon 5 Teorisi (Turbulonce Theory)
de çok| U paradi9ma yaklaşlmlaı içinde yer almaktadI r (Gross, 2004; shapiro
sıkllğ
l q
Ve Gro55, 2017). Etik problemin birden fazla etik yaklaşlm] a Ve'tüm koşullar
dikkate aI lnarakyarqllanabilmesiVe anaıiz edilebiI mesi anca k etik karar Verme
becerilerinin kazandlrllmasl Ve geliştirilmesiile mümkün olabiliı Nitekim etik
üzerinde çahşan pek çok yazar Ve araştlrmacl da etik davranlşln yayglnlaştİ
n| maslnln en iyi yolunun, bireylerin etik düşünme Ve karar Verme becerilerı
3&{
Meslek etiği, ç(
maktadlı Bunun (
yem,ri Ve flp etaği
rarlI 1lk, eşitlik, ada
miyete saygl, gizliı
saygl, adalet Ve eş
insanlannrn uyma!
meslek etiği
ka
psa
"Meslek etiği' h
I aya kişiseleğiliİ ,
iI kelel bütünüdüı'
çeşatlj me5lekler iç
2006). I Meslek etiğ
uzmanlaşma ile et
zümlerifarklı alanj
gerektirmektedir
l
olmuştur (çobano
ğlnda bilim etiği'
t
uymasi gereken a
Başka bir ifade iıe
isteyip isteyemeye
Yçeğin Ve doğrunun
tülnlsaVunmaktadlr
n9istandartlafi koru
tUı yaşamda her şey
2004; Rebole,200l). Aynca çeşitli medekleri sürdürenlerin (örneğjn araştlr
macllann, hukukçUıarın, eğitim(ilerin gibi) hem kiŞisel yaşamlannda hem de
değişir { Aydln,20] 0).
de bir diğer gerekliliktir.
bir çahşmoy tasar
lolı gerekjl". Biey bil
2.Bilim Etiği
'n
akll tarafı tıJtmaslna
ta çok şeyi reddeder
ydln,2016). Pİ oi Dr
?rçek bi1im insonınün
lsa, o gegeği yokola
uzluğa ulaşlL başka
nik öz9ürlük tam da
rınln gerçekleri a.a
ıik özgürlük konu5u
rnlerin de temelgü_
tik sistem lerde fa rklı
Ancak her bir etik
u paradigma yakla
r
ı; shapiro Ve
Gros'
de kullanrlarak etik
blemin birden fazla
)ektiflerden bakma,
çözüm seçenekleri
yikolaylaştllacaktlr
idzen kişinin elinde
I mda kişa, ne kadar
ik Ve çözüm yolları
ma, son ytllarda or
ak] aşlmlaı da kap_
i ortam Ve koşulla_
imde gerçekıeştiğa,
(Turbulancelheory)
ross, 2004; Shapiro
ıI a Vetüm koşullar
ak etik kararverme
labilir. Nitekim etik
ranlşln yayglnlaştl
nin geliştirilmesi old uğ unu belirtjI mektedir (sergiovanni, l99o, 1996; sta.ratt,
kendi meslekleli iıe ilgıla uyulmas| gereken etik iıkeler konusunda eğitilmesi
Bilim etiğitelimi genel olarak, bilim insanlannln araşürma, yayln gibi bi_
limsel faa liyetler;nd€ uymalan gereken ahlaki iI keleriVe kuraI lan içermektedil.
9u anıamda bilim etjği hem normatif etik hem de meslek etiği kapsamlnda
yer almaktadlr. Bir diğer açldan biıim etiği, bilimin yöntem ve Varsaylmlarlnln
etik konusuna Uygulanlp uygulanamayacağl anlamında da kullanllmaktadlr
(casebeeL 2003i Hammersler 2015; Resnik,2004)' Bu bölümde bilim etiği, bi
ljm jnsonlarnm meslekifaoliyetlerinde uymalaı gercken etik ilkeler bağlamtr] ,da
bilim insanla
n
ve araştlrmac.la r için mesleketiğikap5amlnda
ele allnmaktadır.
Meslek etiği, çeşit] i mesleklere özelolarak ı] ygulanan etik ilkelelden olUş
maktadlr' Bunun en eski örneğ; hekimiik me51eği için geçerli olan Hipokrot
yemrr, ve tlp etiğidiı Örneğin tlp etiğinde öne çlkan ilkeler, 5lr saklama, ya
rarllıık, eşitlik, adalet Ve özerkI iktir BUnunla birlikte temeı etik iıkeler, mahre'
miyete 5aygl,gizlilik,zalalVermemek, yararllhk, aydınıatllmI ş onam, özerkliğe
saygl, adalet Ve eşitlik ola.ak saylabilir (Aksoy, 2003). Bir meslek olarak bilim
insanlarınln uymalallgereken ilkeler, kura| lar, etik kodlarda bilim insanlannln
meslek etaği kapsamtnda yer almaktadlr.
"^ 4eslek etiği,
behli bil meslek grubunun, mesleğe ilişkin olarck oluşturup
koluduğu; meslek ijyeleline emreden, onlon belirli bn Şekilde davrannoyo zor
I oyan; kişisel eğilimleini sndoyon; yeterciz ve ilkesiz ijyelei mes| ekten dıŞloyon;
meslek
içi
rekobeti düzenleyen vehizmet ideallerini korumoyü omoçloyon mesleki
ilkeler bütünijdür" | Ayün,2010,4). Farkll neslek etiklerinin yapmaya çallştiğI ,
çeşitli meslekler için ahlakllllk ilkeıerive kural] an ortaya koymaktlr (KuçUradi,
2006)' Mesleketiği insan yaşamında önemlibirye.e sahiptir. Uygulamada
ileli
uzmanlaşma ile etik sorunlann boyutlan genişlemekte, bu etiksorunlarln çö
zümlerifarklı alanlala özgü mesleki bilgiVe beceliyanı s| ra değeaer bilgasi de
gerektirmektedil' lüeslekler bağlamlnda oluştUrulan uzmanltk etiğinin amacl
her zaman o mesleğin Uygulanmaslna yönelik daha iyiye uI aşmak isteğiyle
olmuştur (Çobanoğıu, 2006). Bu bağlamda meslek etiği açtslndan eıe allndl
ğlndabilimetiği,biliminsanınaaraştlrmayaparkenVebul9UI arlnlyay| nlarken
uymasl gereken ahlaki yolu gösterir Ve bunlarla ilgili yükümlülükler getıriı
Baska biı ifdde lle bilim elgi' bilim in5anlnln neyi yaplp yapamayacagl, neyi
isteyip isteyemeyeceğjnin 5ınlrlannl çjzer.
r verme becerileri
384
Bir mesleğin mesleki etik ilkelerine uygun biçimde 5ürdürülmesini sağI a
mak, hel ne kadar birtaklm mesleketiği kodlan Ve ilkelerive denetleyi(ime
kanizmalal oluşturulmuş olsa da öncelikle o mesleği yürütenlerin görevidir.
çünkü mesleği icra edenlerin yaptlğl her yanılş davlanlş, o mesleği yülüten
hel meslek e| emanlna mal edilebilir Meslek etiği, mesleğin standartlannln
yükseltilmesjni Ve en iyi bir biçimde yapllmas'nI sağlarken bir yandan da o
mesleği kötüye kullanan Ve mesleğin onurunu zedeleyenlerin meslekten dlş
lanmaslnl yani 5istem dlşlna itilmesini sağlaı Dolayslyla bilim etiğiaçlslndan
düşünüldüğünde, bilim etiğinin korunmasl ve Uygun davranlş] ann sergi| en
me5inin sağlanması göreviherkesten önce bilim insanlarının Vearaştlrmaclıa
nn göreviVe 5orumluluğudur Bilim etiğine hassa5iyet gösteren, biıjm insanla
n Ve araştlrmacllarln saylslnln daha fazla olmasl, doğru Ve güVenilir bilgi elde
edilmesini sağlayarak bilime, topluma Ve tÜm dünya marasına katkı sağladüğl
gibi, bilim insanlannln güVenilirve saygın olarakanılma5lnl da destekleyeceği
için kendilerine deyarar sağlayacaktlı Meslek etiğinin ama.lbUduL
Temel
2.'l. Bilim Etiğind€
2.1.1. Disip
Dürü5t Hata)
l(avİ amlaİ : Bilimsel YanI ltma
Disipıınsiz ar
Bilimselyonltmo (scjentjflc mis.ondi./ ctJ, bilimde etik dlşı davranlşlara Ve'
rilen geneı adlandlrmadlr' BiI im5el çallşmalarda Ve araştlrmalalda b;lim etiği
nin ilkelerine aykln tüm davranlşlar bilimsel yanıltma kavraml altlnda toplan_
maktadlıTürkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) raporunda (2002, 35_36) bilimsel
(1 ) a la
a raştlrmala rda etik d ışl davranışlar üç kategori a ltlnda toplanm lştir:
ştlr_
ma(ının dürüst olmaslna rağmen klsltll sü.e Ve klsttll kaynak kullanlmlnl ne_
deniyle gerçekieşen yanll5lar, (2)ihmalkarlıktan Ve disiplinsizçallşmadan kay_
naktanan yanhşlar, (3) aldatma ve kandlrma amaclyla bilerek ve kasfll olarak
dolojiye uymaya
{ Ruacan,2005).
ği, tecrübe5izliği
(Atalay,201l;Ay
yönelikVerilenö
net an] aşllabilir
(
l
ornekolav ı
I
aıirmişıı. ınco
yaptlan davranl!lardır. Başka bir slnflandlrmada bilim5el araştllmalarda kalşF
laş| labilecek etik dlşl daVranlşlal şarlatanhk Ve 5ohtetdrrk olarak slnflandllll
mıştlı Buna göre şarlatanllk, bitim5el yöntemleri kullanmakszln Ve sistematik
bir araştlrma yürütmeksizin yürütmüş gibi davranarak insanlan yan!ltmak;
sahtekarltk ise, araştllmalannda biI imselyöntem Ve etik kuraılara uymadlklan
r ini uymuş gjbi göstermektir (Arda, 2004; Balcl, 1997). Bi,imsel
halde kendil€
yanlltmanln slnlflandlılmaslnda daha genel bir nnfiandtrmada temel ölçüt
kasd ve iyi niyettir Buna göre, kötü niyet Ve kaslt olmakslzn yapllan bilim'
sel yanlltmalara diJ,p/ insjz oraştrma; lamamen ka sıtll ve kandırmacaya
dayaı
olarak yapllan bilimse| yanlltmaıara da billmsel Jofirekdlrk adl Velilmektedir
(Kansu, 1994; Kan5u Ve Ruacan,2002; Ruacan, 2005; Taba ncaı, 2004). Ancak
kötü niyet olmasa bile, biryanıltma söz konusu olduğU ve bilim€ zarar Verdi
ği için bunlann tümü yine de biljmsel yanlltma çatlsl alt| nda toplanmaktadlr
{ 5ekil2).
Resnik'e gajre
llşma birfederal.
tamamlanmadan
üzerinden yaillm
d.ğl alaştlrmacln
tir. Buradaka eyıe
etjk dlşl olarak d
386
irdürülme5inisağla
'j Ve
d€
n etleyjci
me
rütenI erin 9örevidir
o mesleği yürüten
,
eğin standartlannln
en bir yandan da o
aelin meslekten dlş
] ilim etiğiaçl5lndan
vranlşlann rergilen_
1ln ve araştlrmaClI a_
teren. biıim insanla_
güVeniliI bilgi elde
I
lsına katkı 9ağI adiğt
n
da destekaeyeceği
aclbudtır
anrltma
n siz
2.1.1. Disip'insiz Araştırma (öz€
Düİ üJt Hata}
Araştl] ma, Bilimsel ihmal,
Disaplinsiz araştürma, asllnda kötü niyetli olmayan ancak bilimsel meto
llşl davranlşlara Ve
malarda bilim etiği_
toplan
"mralt.nda
002,3s36) bilimsel
anmtştlr:
Şekil 2.gi| insel yonıllmo | Kansu, l994, 7I : Ruocan, 2005, Konsu ve Ruacan, 2002).
('l )
araştll_
lak kUlıanlmınl ne_
dolojiye uymayarak yanllş sonuçlala ıllaşan araşt.rmacllan tan| mlanmaktadlr
(Ruacan,2005). Bu tül biıimsel yanı| tma, genellikle araştlrmaclnln bilgisızli_
ği, teclübesizliği, dikkatsizliği ya da özensizıiği nedeniyle geI çekleşmektediI
(Atalay, 20] 1;Aydln, 2016i Hammersle, 2015; NeUman, 20] 4) Aşağıda buna
yönelikVeriıen örnekolayıaI da disiplin5az
a
raştırmanİ n kap'am Ve içerağidaha
net anıa'ılabilir (Resnik,201] )j
5iz çaI lşmadan kay_
'ek ve
kastı olalak
'aştllmalarda karşr
olarak srnflandİ rl
Grz,n ve sistematik
ı5anları yanlltmak;
rallara uymadrklan
lcr, 1997). Bilimsel
mada temel ölçüt
Prn yaprlan bilim
örnet olay
]
Gelişİ iilen bil ilo.ün eıkileini beli emek üzerc yopılan lobolotuvol deneyinde, iloc,n
etkilerinin tom olonk belirlenme'i için 50 deney foresi i)zerinde deney yoplmosü plo
fukoın yaPln'İ ı' 50 deneğe ilocn falkh dozlolda enjene edilmesi qercknektedi.
Deneklein tijnüne iloç enjekI e eıI ilnişti( Deneyleri yaPan aroşltnocü, 45 deneyi
bilimçrk. Ancqk hğho sonunda o* adoşla y| a şehir dışınd gjtme plan1arı yaptığ] ve
olkodaşı oruyüp da gitmele qercktiği söylediği için kğlan 5 deneyin I estleli3i yopnak
yedne tonomlanon 45 deney| o
1örc nporu yozarok leslin eder
'onuçlonno
(Resnilç 201
1
den klsaltllalak uyall.nmıştll).
ndrrmacaya dayalr
Resnik'e göre (20ı r) pek çok alaştlrma etiğı politikası, bu örnek olayda
adr verilmektedir
araştllmacınln veri üreterek etik dtşı davrandiğınl iddia edecektir' Eğer bu ça
ışma birfederalajans tarafından d€
' tekıenen bİ araştllma i5e bLılada deneyin
cal,2004). Ancak
)iıime zarar Verdi
a toplanmaktadır
tamamlanmadan kalan klsmınln sonucu değiştirmeyecek biçimde 45 deney
olarak tanımıa_
üzerinden ya2ılmasi, yasala(ln uydurma, tohrifat \ reya
'rti'ıo,
gel€
< ek_
dığl araştlrmaclnın gdreyl kötijye kullanma su..r.ln! işl€
d iğianlamlna
tir. Buradaki eylem kuşku'uzdıJr ki neredeyse tüm araşt] rmacllar talaf'ndan
etik dtşl olalak değellendiri| iı' Elbette etık dlŞıdlr' 8urada bilimsel yanlltma_
397
nın hangi tÜrüne girdiği konusu üzerinde bil tartlşma Vardlr Resnik (20ııL
yaıhş davranq'n sadece araşİ .macllar kand| rmak istediklerinde meyda.ı.
geldiğini hatırlamanln önemli olduğunu, özensizlik kötü kaylt tutma, yanlğ
heJaplamaıar, önyargı, kendini aldatma ve hatta ihmal ile ilgili dürüst hataıa
nn bilimseı yanlltma kapsamlnda yer aI makla birlike kötüye kullanlm oI araİ
değerlend irılemeyeceğin l belirtmiştir ona göre, aynca, araştı'ma yöntemI e.i'
prosedürlei ve yorumlan ile ilgili makul anlaşmazİ klar araşt'rmanln kötü} Ğ
kullanllmasl anlamlna 9€
lmez Dolaylsıyla örnek olaydaki etik d lşl davranlş, bi
limsel ihmal (disiplansiz ara'tfma) olarak değerlendirilmelidir (http5./ / www_
ni€
h s.nih.9ov/ iesea..h/ İ esoUrces/ bioethics/ whatı5/ index.cf
m).
Öfiek olay
(20] 1),disiplin5izaraşt
gerçekleştirilen ve dak
maktan kaynaklanan €
drklannr, oysa bu tavn
llklara göste.ilen sert t,
belirtmektedir. Genel c
mesinin özellikle di5ipl
konusunda 9ö.üş bklii
Resnik,20ı 5; Tabancal
baryetkinlikle, dikkaıv'
doğru, güvenılir ve bil
ler1e ger(ekleştir1] mesi
2
8h ara'tırmağ. bllimsel bir derglde yay.nlanma$ için tabul edilen makale
sinde sonucu değiştllmeyeı matematikseı bn hata olduğunır sonradan faJk
etmiştir. Hata, araştrmanln geneı sonUçlannl etkilememeKe bir| ikte yine d€
yanllt cıd| r. Makale ba'ma gittiğiiçin hatayı basılı kopyada düzeltmekaçin geç
kallnmlştıL Araştırma(l, utançtan kaçlnmak için hatayl gö.mezden gelmeye
insanI nI n araşılrmanI n
madlğl, bUnun üstesin
sorgulamasln| 9erektiı
ma/ bilim etjgiklavıJa
yapılmlş olması ve köt
(Resnlk, 20ı
1
den kl5alttlarak uyadanmlştl.).
Resnik? göre (2011) buradaki etik sorun araştI rmacln.n hatayı sonradan
fark etmeslne rağmen düzeltmek için hiçbir şey yapmamasl yanigörmezden
ge| mesidir. BU konuda pek çok araştlrma( bu örnek olayda bir etik hata ol_
dUğu üzerinde aynl görüşte ola(aktlı Nitekim pek çok bilim lnsanl, bU örnek
olaydaki aaaştlrmac| nln dergiye bir düzeltme göndermesini ve bu düzeltme
nin derginin sonraki saylslnda yaynlanmasl 9elektiğhI söyleye.ektiı Bir dü
zeltmenin yaylnlanmama' etik d| şld| r çünkü araştlrmada düdstlük ve taraf
slzllkla ilgili norm la n ihla l eder Anca k bu lad aki etik solu n, biılmseI 5a hteke lllk
değll disiplinsiz araştüİ ma kapsamına girer.çünkü her ne kadar hata sonradan
fark edildiğinde görmezden gelinmiş ol'a da etik solunUn oI uşma'nda dik_
katsızlik, özensizlik, ihmal söz konU5udul { http5i/ / www.niehs.nih.gov/ res€
ar
ch/ reJourcegöioethics/ whatis/ index.cfm} .
Disiplinslz araştlrmaıan da kendi içinde gruplandlran yaklaşıma göre. Bol_
ton (2006, Akt Aydtn, 20ı6), bir araştlrmada genellikle Veritoplama ve analiz
süreçlerinde baz. yöntem5el hata lar ya da lnsan faktörü nedenjyle dikkatsizlik
ler olabildiğini, bu hatalafi araşt| lmacllaİ n fark ettiklerinde kendi{ ik| erinden
düzeltebilecekleri d[ jrüst hotalal ve aaştİ mada disiplinsiz uygulamolaldan
koyaklonan hotolol olfiak üzere iki klllmda e| e ahnabileceğini bellltmişti.
Disiplinsiz alaştlrmalan genel olarak etlk dlşl sayma konusunda ortak gölüş
olsa da bu tür bilimsel ihmallere karı nasl| davran| lması gerektiği konusun
da daha kat Ve daha esnek olunmasl konusunda farkll görüşlel Vardlt Atalay
388
insanlallnln 9üVenjlirıi
değellendirilmektedil.
davranarak hatal! bilgi
kayblna yolaçmaktadlr
35). Dolayrsryla bunun
söz konusu değildir ğ
yetiştilme süreçlerinde
Ve akademik yetiştkm(
disipI in5iz araştlrmaıan
21.2. Bllims€
ı
saPtlİ ma}
Bj msel sahtekarlık,
rek ve kasfla bilimsel
aykıfi daVranmak anlar
ıancll!kta araştI rmaCI nı
trrmanrn bulgulannrn l
durUm aaaştlrmanln 9i
ıey, 2015; inci, 2015; Ka
9ilim5€
l 5aht€
kerlI k
macllalın bu daVranlŞli
TüBA raporuna 9ör
yönelme sebepleridör
t| r.
vardlr Resnik (20t ı),
ediklerınde meydana
)tü kaylt tutma,
yanış
ile ilg;li dürüst hataıa_
ötüye kullanlm olarak
araştI rma yöntemleri,
araşİ rmanın kötüye
iietikdlşl davranlş, bi_
nelidir (hrtps/ / www.
r
x.cfm).
düzeltmek için geç
(2011),disiplinsizaraştrmalardaözellikledeneyimsizaraştllmaolaltaraflndan
gerçekleŞtirilen Ve dikkatsizlikten ya da yeterince bilgili ve deneyimli olma
maktan kaynaklanan etik ihlallere bilim insanlalnrn genellikle esnek davran
dlklarınl, oysa bu tav n etik ihlalleri artıracağlnl belirterek bilimsel sahtek5r
llklara gösterilen sert tavnn bu türetik hatalaı için de gösterilmesi gere ktiğini
beliltmektedir Genel olalak bilim etiğikonu5unda yeniaraştI rmacılalln eğitil_
mesinin özellıkle disipI insiz araştılmaI arla o.taya çıkan etik ihlalleri azaltacağl
konusunda gi'rüş billiğiVardlr (Hammersley, 20] 5; sharma, 2015; shamoo ve
Resnik, 2015; Taban(all, 2004). Araştllmayı Ve tüm bilimsel faaliyetleri belilli
biryetkinlikle, dikkat Ve düzen içinde geİ çdkıeştilmek, bilime yaptlğlkatkmın
doğru, güvenilir V€ bilims€
l yöntemin gerekıerine Uygun araçlarla Ve süreç
lerle gelçekleştirilmesini 5ağlamak biI im in5anlannln 5orumlUluğuduı Bilim
ansanlnln alaştlrmanln yapllabilirliği konu5unda yeterince donanlmİ olup ol
madlğl, bunun üstesinden gelecek yetkinlikte olup olmadlğl a.aştlrmac| nln
sorgulamasınl gelektiren bir dUrumdur (http:/ / www.anadolu.edu.trlarastl.
ma/ bilimetigi_kıavuzu.aspx). Bu nedenle, bilim5el ihmallerin ka5t olmadan
yapllmlş olmasl ve kötü niyet taşlmakslzn gerçekleşmesi de bilime Ve bilam
insanlannln güVenilirliğine zarar Verdiği için bilimsel yanlltma kapsamlnda
nrn hatay sonradan
değerlendiriımektedir' Böyle durumlarda araştlrmacllar özensiz ve disiplinsiz
davranarak hatalı biI gi ile bilim dünyaslnl meşgul etmekte, emek Ve zaman
rası yani görmezden
kayblna yol açmaktadlrlar (Glineı Morgan Ve Leech,2015;TÜBA Raporu,2002,
yda bir etık hata ol
35). Dolaylslyla bUnun görmezden gelinmesi,
öyleyecektiı Bir dü
affedilmesiya da hafifletilmesi
5öz konusu değiI dıı ÖzeI likle deneyimI iaraştlrmacllaİ n genç araştI rmacllall
yetiştirme 5üreçlerinde bilimse' etik konusunun üzelinde daha çok durması
Ve akademik yetiştkme sürecinde biıimsel etik iıkelerin daha çok yer almas|
, dürüstlük ve taraf_
d
ilim insanI , bu örnek
;injVe bu düz€
ltme
'
bilimse
l
sahtekiarlık
Gdar hata sonradan
ın oluşmaslnda dik_
iehs.nih.gov/ resear
/ aklaşlma görq Bol
rjtoplama ve anaıiz
den iyle djkkatsiztik
de kendiliklerinden
tiz uygulomalatdan
?ceğinj
belİ tmjştiı
lsunda ortak görüş
9erektiği konU5un
rÜşıer
VardlrAtalay
isiplinsiz alaştlrmala
n
n aza| tllmasına ya lar
5ağlayacaktI ı
2.t.2. Bilimsel saht€ka | k (Bilimsel Yalancllllç
Bilimgel
saptıİ ma)
disiplinsiz araştlrmanln ak5ine aldatma niyetiyle, biI e
rek Ve kasltla bilimsel yöntemin Ve bilimsel araştllman| n kural Ve ilkelerine
aykln davranmak anlamlna gelmektedir. Biıimseı yanI ltma, saptlrma Veya ya
] ancıılkta araştlrmaclnln bilimsel yöntemin gereklerine uymamasl veya araş
BiI imse1 sahrckarhk,
tlrman] n bulgularln.n 5apnnlmas' ya da değiştirilmesi söz konu5udur Ve bu
durum araştlrman| n güVenirliğine zarar Vermektedir (Arda, 2004; Hammers
ley,2015; inci,2015; Kansu, ] 995; sharma, 2015;shamoo Ve Resnilç 2015).
Bilimsel sahtekarhk kapsamlna giren etik ihıalleri saymadan önce araştır
macllann bu daVranlşlara yönelme sebepleri üzelinde dulmakyarar] l olacak
tlr TÜBA raporuna göre (2002, 40 41) bilim insanlannln bilimsel sahtekarllğa
yönelme sebepleri dört 9rupta topıanabiI ir:
t8,
1.
Araşt| rmacllara biıimsel araştlrma eğitimive disip| ininin en baştan ka
belgelerin
zandlnlamaması onıarln ileride etik d| şl yollara 5apmalanna yol açabil
değerlend
mektediı
2. Araştlrmacllann akademik basamaklan
hızla çlkma hlrsl, saygln biryer
Ve gelir elde etme hteğ i 9ibi kişise' beklentileri, yaplla llnda ki kişiıik bo
zuklu kıafl ve toplumdaki etik a n laylş'n d üşü klüğ ü ile birleşerek a raştlr
maclıann uydurmacıI lkVe aşırma gibi etik dlşl davrantşlara yönelmesı
ne neden olabilmektedir
3. Araştlrmacılann çok saylda yayln yapma basklslnı üzerlerinde
his
setme!eri araştlrmacllarI , yaylnlarlnln niteI iğinin düŞük olabileceğini
önemsemeyerek, araŞtlrmalaınl parçalara böıerek farklI yenerde ya
leri
ylnlatma yoluna gitm€
4.
gibi davranlşla ra itebilmektedir
Araştlrmac| lann yayln yapmazla15a çeşitli kurumlardan alacaklan mad
di desteği kaybetme korkusu onlann etik dtşl davranışlara sapmaslnl
7.
Ekip üyel€
8.
lş arkadaş
ne) feodal
9. Makyaveli
Ayd rn (20I 6,
I
5aptlrma/ aşlrma
de eklemiştir. Bu
oluştululn
2. saptırma
gabadeğil,
3. Aşırmo/ inl
doğurabilmektedir
Bu maddeler yapllan farklı arastlrmalarlada destekıenmektedir (Gliner,
Morgan Ve Leech,20] 5, Günbay] , Kasalak, Özçetin, 20l3; Hammersıey, 2015;
biçimde a
inci, 2015; Kansu ve Ruacan, 2OO2; Neuman, 2006). Bu sebeplere, toplumsal
yozlaşmalann toplumun tüm kurumla.inda olduğu gibi bilim dünyanna Ve
ve satrlma
üniversitelere de yanslmas| eklenebilir Bir ülkedeki kamusal tüm faaliyetler
içine yayılmlş etik sorunlann, yeteneksiz Ve liyakatsiz atamalarla Ve yüksel
tilmelerle tüm kamu kıJlumlannda olduğu gibi akademiye de yayllmasl ve
yanslmasl beklenir bil sonuçtuıToplumun beyniVe en iyi yetişmiŞ/ yetişmesi
9ereken insan 9ücü oıalak biıim insanlannln bu yozlaşmadan kendi1eranioI a_
bildiğince uzak tutmalarlnln Ve toplumu düzeltecek ad| mlar atmalarlnın en
9eçerli yolu, kendi mesleki bilim sel etik ilkele rine daha ü5t düzeyde hassasiyet
gö5termeleridir.
5. Diğer etik
ya da katr
a| an öğre,
larda
d€
gizliıiğe d
dağltııan l
lerin ya sl
araştırma
Bilimsel5ahtekalllkolalak değer1endililebileCek eylemler farkll kaynaklar
uzmanilğl
da farkll adlarla sayılmaktadlr sharma (2015) bilimsel sahtekarllklall en fazla
dirmesi al
görüldüğü haliyle şöyI e 5| ralamaktadlr:
kendihipr
GörüI düğü gi
1, lntihal (plogiorisn),
2. verilerin tah.if edilmesi
(falsification ofdata),
3.
Gereksiz yinelenen yaytn (rcdundont duplicale publication),
4.
5.
6.
Erken
tantlm için kesin Verilerolmadan zorlama sonu(larçıkarmak,
HediyeyazarLk(alma
ve verme),
Jürilik, akademik y0kselmelerde bilimsel inceleme ve değerlendirme'
bilirkişilik, hakemlik gibi görevlerde akademisyenlele ve incelenecek
391',1
sel sahtekarlk o
yan'ltma t€
r imiI
lar farkl yazarlar
bu konuda gene
rini,ortaya koydı
lere ne kadar uyr
baa araŞtlrma sc
da değersizleşmi
lisiplininin en baştan
r 5apmalanna
ıkma hlr5., saygln bir yel
L
yapıla
n
belgelerane normlara göre yetelince dikkatVe önem Velmemekı
ka_
yolaçabil
nda ki kişilik bo_
jğü ile birleşerek araştI r_
daVranlşlara yönelmesi_
lskl5lnl üzerlerinde hi5
nin düŞük o] abileceğini
lerek farkl yerlerde ya
7.
Ekip üyelerinig€
ri
8.
iş arkadaşlanna (9eneI oI araktüm g€
nç
9. Makyavelizm
lu sebeplere, toplumsaı
] ıbi bilim dünyaslna Ve
(amusal tüm faaliyetler
z atamalarla Ve yüksel
lemiye de yayılmasl Ve
n iyi yetışmiş/ yetişmesi
şmadan kendilerini ola_
adım] ar atmalaalnın en
üst düzeyde has5a5iyet
plana iterek kişiseltanltım yapmak,
(kUrnazllk, güçVe hakslz kazanç pozisyonlanna girmek).
1.
Uydurma (fabicotion).. olmayan Verilerin sonuçlannln ya da kay(larln
oluştUrUlmasl Ve bunlann raporlaştlnI ma5ı,
2.
soptürma (folsification).. Araştlrmada elde ediıen Verılerin bulunduğu
gibi değil, değiştirilerekya da manipüle edilerek raporI aştllI ıma5l,
3.
Aş] ma/ intihal (plagiorism)j Başka| anna ait fikir, süreç, sonuç] ann uygun
biçimde atıf yaplımada n ku llan llmasl,
4.
Korsonhk (piloc0: Bn çallşmanln yetkili oımayan kişilerce çoğaltllmasl
Ve 5atlımasldlt
5. Diğel
etik ihlollel: Aftştİ rma için gerekli izinleri almamak; deneklerin
ya da kabllmcllann aydlnlatllmlş onamlarını almamak; araştI rmada yer
atan öğren(i ile romantik ilişkiye girmek deneklere görebilecekle.i za
rarlar, araŞtlrmanın 5üresi Ve ne kadar zamanlarlnl alacağl gibi konu
larda doğru bilgi vermemek; gerekli güVenlik önlemlerini almamak;
gizliliğe dikkat etmeyerek mahremiyetlerjne zarar Vermek; deneklere
dağütılan kaynaklardan adilyararlanma hakkı ta nı mama k deste kleyen
lerin ya sponsorlalln belirtilmemesi Veya onlann beklentilerine göre
araştırma verileli üzerinde
lemlerfarkfu kaynaklar
sahtek6rLklan en fazla
meslektaşlanna Ve öğrenciıeri
Aydln (2016, 82 83), bilimselyalan.I I lkVesaptirmadavranıŞlannl
uydurma,
saptlrma, aşlrma/ intihaı, korsanhk olarak slraıaİ ken aynca diğel etik ihlalleri
deeklemiştir. BUna göre;
davranlşlara sapmaslnl
teklenmektedir icliner,
)l3; Hammersley, 2Ot 5;
rafil
ne) feodal bjr şekilde davranmak Ve
)ilmektedir
mlardan alacaklarü mad'
ta
değerlendirmeıer yapmak,
oynamak; araştlrma plotokolünde k€n di
Uzmanllğ| nl abartarak yanlltlcl bilgi Vermek; olumlu hakem değerlen
dirmesi almak için Verileri yanlış yorumlamakya da araştlrma velilerini
k€
n dihjpotezleline göre d üzenlemek sayıla biliı
Görüldüğü gibi bilim etiğine aykln eylemler disiplinsiz araştırma ve bilim
sel sahtek5rllk olmak üzere iki alt grupta topıanmaktadlr Tümü için bilimsel
yanlltma terimi kullanılmaktadlr. Araşt!rmaaarda bilim etiğine aykın davranış
l5onuçlarçlkalmak/
lar farkll yazarlar, kurumtal taraf'ndan benzer şekilde slnflandlr] lmaktadlr
Ve
bu konuda genel anlamda b;r standart da oluşmuştur Bir araştlrmanln değe_
me Ve değerlendirme,
rini,oltaya koyduğu özgün bilgiıerkadar bunun ortaya konulUşundaetikilke_
ıere ne kadar Uyu'duğu da belirlemektedir En özgün Ve değeıli gibi görünen
'enlere ve ıncelene.ek
bazı araştlrma sonuçlan bile bilim etiğine alişkin kurallar dikkate allnmadtğln
da değelsizleşmekte Ve doğal ola rak
g
üVenilirliğ
39ı
in i
d iı
de yitirmekt€
2.2. 8iıim Etlğinln
onemi
gibiaraştlll
Bilim etiğine ill)kin en yaygln yan| lş anlayl',
bilim5el etiğin soıunlannln 9a_
oe(e blllmselVealer ulellnde tahritat yapmak'
şhtecilik, Veri üretmeI \ ya dd
sapfu rmaktan lbaret oldUğu yönündedir
Ancak b;limsel etik,
.
bilimsel iJıyet_
I eİ n heI 'a'amasI I le ilgilidİ . Bjlim etiğI ne aykln
davıanışıaı uiI imreı ,ıaştlıma_
nln blr I il\ rin ta5arlanmdslnda, bir deneyin planldnma.ıve
uygulama basamak_
lallnoa' bllimsel çall!malara katklnln bellrlenme5inde,
çahşmalalln sunUlmasl,
yazıması, rayınlanmasl ve patent ahnması
basamaklan gibi her aşamasınJa
oitaya qkabilmektedir (Neuman, 20r4; Resnik, 2004;
Shamoo ve Resnik,
z0ıs;
sharma.2015j Tabancall, 2oo4) Daha açlk bjr ıfade
ıı. uıi. *
ünivel5jte çatıslaltI ndaya da farkllkUlumlarda
"."şt,,m" "iıg;,
bilimsel çalışmaıarını
stirdorJn
bilim insanıaİ ln'n ya da günümüzde giderek daha
a" yuyi'nı"9n
kuruluşlarında araşttrma yapan
"oşio."
çeşitli araştırmacıların araştırma süreçıerınin
pfoblemi oluşturma, örneklem seç'mi,
araştlrma der.ninin seçim;, veritopir
ma, veri] erin analjziVe bulgular,n yorumlanmasl gibl
her aşamaslnda ve;e.ı
lenn yayın olarak sunumU' me5lekta5lan' dğrencileliVe
çalıştlklan kurumlarVP
diğer kişi Ve kUI umlalla ilişkilerinde uymalan gereken
ilke ve kulallan Ve tüm
bljaallyetleri s üldürürken n.yii\ teyip i5teyemeye(Pkleri,
neyl yJplp yapama
yaCakıarlnln 5lnlrlallnl oösterir
r1| T
_.,
i* "i gerekliolduğuna
".,,u:,
(casebeer,
ç| kmaktad| ı
| | işk.n görüşlerde dört gerekçe
2003): llk olarak bazl jnsanıar uıı;ınin
aıııaiı
öne
zayıattr
ğlnl iddia etmektedirleı Bu nedenle bilim insanlan, etik ilkeler sayesj;de
;i
I imi daha sağıam temeller üzerinde yeniden inşa
edebiıirıeı ikinc;i, bilim;l
etik, üretilen bilgaıerin tutarllllğı konusundaki €
n aışeıe.aen ı< aynatıanatiıir.
Alaştllmacllar hala eVrcni açılaya;ak tek bir kUram,n
ot ırnutiı* "o;n" ii;itin
ıJmut taşlmaktadlrla, en azlndan, araştırma
alanlaİ ara5ında tutan;kolm;5'_
nı isteyebilirlel' 8u nedenle uyum Ve tutarllllk
konusundakl endjşeler bıli;ı
etiğe yön verebilir (wilson ] 975, akti casebeeı
2003). üçüncü;e döİ dnncü
gerekçe| er birbiri ile
9üç| ü bir şekilde bağlantlhd" tiçon.o ,uaa"a" gü.ü"
Ve paranln bazl durumlarda bllim insanlar.nln
Jahte alaşt| rmaıar ya da;ilim
se] yanlitmatar yapabllecek durumlara yol
açabileceğl belirtjlmekt€
d jr Dör
dü,ncüsaj olorak, b1lim her zaman en gelçek
Ve doğru, güVenjlll bilgiyi ürete
bilmed n€
d€
n iyle
doğaslnda 5ay9lnllk taşlr Aynl zamanda bilimin
iendisi de
kendi teme| değerlerini üretmiştir Bu nedenıe
bilı. oıl, p,".tıi .oJ"ıi ,"gı_",
ve yüksek etik değe.lere sahip bilimsel
bil toplumda insanıaiııer zaman"en
yüklek plestijll olanl taklit elmeye
çaışlI laı Bllim Ve etiğjn yolu her zaman
b.eet ,09 ] ; h H ps:/ / www'encyclo pedla.comiscie
nce/ e ncyr I oped i
::5] :] l !:ıse
asatmana(strans(riptsandmaps/
scientiflc.ethi(r.
Re5nik(2011) dealaştllmalarda etik normI ara
Uymanln önemI i nedenl€
r ini
be' başllkta s'ralamlştlr: llı olarak, normlar bilgi,gelçek
ve hatanI n önlenmesi
392
sine, tahrif
eder ve ha1
içerdiğinde
let gibi iş
b
yazarılk, teli
taş incelem
bjrliğjni teş]
Üçüncü5ü,
€
tuıabilmeleI
kamuya kar
kullanrlmam
nekkullanın
etik normlar
yardlmcı oI L
lece bir araj
araştlrma na
yasalara uyu
değerleri teş
lerine, öğlen
araştlrmada
öldürebili.D
Veyöne19el€
nn 5ağllğınl'
iI kelel oıuştu
2.3.
Biliı
Bjlim etiğ
talaflndan çt
değelıer olal
açlkllk, gizliI i
say9, özgüd
insan denek
zerklik, kamr
Araştrma
KL
ara't'rmanın
nralamıştlr
{
Bilim Etiği El
,
naanntn sa
tm€
k
ya da
relfaaliyet
larasttrma
abasamak
şamaslnda
snik,20l5;
t,rma etiği,
lİ
5ürdüren
araştlrma
] reçlerinjn
an ve tam
)yapama
rekçe öne
zay
attı
ısinde
i
bi
bilimsel
Uanabilir
ineılişkin
kolmasF
r
bilimsel
dörd'n.i
le gücün
da biltm
!Jn. Ddr
iyi üret€
_,ndisi d€
9ibi araştlrma amaçlannl teşVik eder. Örneğin, araştlrrria Veriıerinin üretilme
ğ iteşVik
sine, tahrif edilmesine Veya yanış sunulmaslna karşl yasaklar, gerç€
eder Ve hatayl en aza indirir ikin.isi, araştlrma genellikle farkll disiplinlerde
Ve kurumlarda birçok farkll insan aras| nda çokfazla iş birliğive koordinasyon
içerdiğinden, etikstandartlar 9üVen, he5ap VerebiI irlik, karşlllkll saygı ve ada.
let gibi iş birliği çalışmalall için gerekli olan değerleri teşvik eder. Örneğin,
yazarllk, telif hakkı Ve patent politikalan, Veri paylaşlm politikalan ve meslek
taş in< elemesinde gizlilik kulallall gibi araşt| rmalardaki birçok etik nolm, iş
birliğini teşVik ederken fikri müıkiyet çıkarlarınl korumak için tasarıanmlştır
Üçüncüsü, etik normlarln çoğu araştlrmaclI ann kamuoyuna karşl sorumlu tıl
ı Örneğin, kamu pa.aslyla finanse edilen araştırmacllann
kamuya karşl solumlu tululabilmelerini sağlamak için, araştırmanln kötüye
kullanI lmama5ı, çI kar çatışmalan, insan denekle.in korunması Ve ha} ./ an de
nek kUllanlml ile .| 9lI ifederal politikalar 9eI eklidiL Dö.drncü5.i araştlrmadaki
tu labilmelerin i sağla
etik normıar aynı zamanda araştlrma için kamu desteği oluşturulmaslna da
yardlm< l olur. I nsanlar araştırman| n kalitesine Ve bütÜnlüğüne güVenebilir
I erse bir araştlrma projesjne fon sağ| ama olaslllğl daha yüksektjr.son oidrdk,
alaşttrma normlarının çoğu, sosyal sorumluluk, insan haklarl, hayvan refahl,
yasaI ala uyum Ve ha!k sağI lğ' Ve güVenI iğigibi diğer öneml:ahlaki Ve sosyaı
değ€
r leli teşVik eder' Araştllmadaki etik eksiklikler insan Ve hayvan denek
lerine, öğ.encilele Ve halka önemli öI çüde zarar Verebilir. Örneğin, bir klinjk
araştlrmada veri uyduran bir alaştlrmacı hastalara zaİ ar Verebilir, hatta onlan
öldürebilirDeneyde radyasyon Veya biyo loj ik 9üVenI ik iıe il9ili düzenlemelere
Veyönergetere uymayan biraraştlrmacı, hem kendihem de deneye katllanla
rln 5ağllğıni Ve güVenliğinitehiikeye atabili.Tüm bu gerekçelel bilimde etik
ilkeler oluşturulmaslnln önemini oltaya koymaktadlı
2.3. Bilim Etiği ilkeleİ i
n
Biljm etiğinde uyulmasl gerek€
ilkeler,farkfu yazarıarVe bilimsel kUrumlar
taraflndan çeŞitli biçimlerde slralanmlştlr. Aydın (20] 6,5964) akademık etik
değerler olarak adlandİ dığl değerleri dürüstlük, nesnellik, doğruıUlr dikkat,
aÇlkllk, gizlilik, meslektaşlara saygl, öğrenciye saygl, entelektüel sermayeye
saygl, özgüllük, bilimsel yetellik (liyakat), yasalllk 9üvenlik, hayvanlara özen,
elisağlar
insan deneklelin kolunmasl, ç| kal çat| şmasından kaçlnma, paternalizm ö
zerklik, kamusallık Ve piyasa ;le iliskiler olarak 5lralamlştlr. Tülkiye Bilimsel
Araşİ rma Kurumu (TÜBA), bilim etiği ilkelerini gerçeğe uygunluk, bilimsel
clopedr,
araştırmanln zarar Vermemesi, sorumluluklal Ve haklaL yazarlar, kaynak gös_
terme Ve alıntl| ar, bilim insanlve akademik etkinliklerde etik başlıklan altında
slraldmlrllr (TÜBA RaporU, trlekin, BeI kel' lolun ve Dinçer, 2002,65 66| TÜBA
lenI efi.İ
Bilim Etiğ i El Kitabı, 2008} :
3t3
ı.
Gerçeğe uygunluk, İ oplanan veriıerin sadece biıimsel yöntemıerle yü_
lütüI en gerçek deney Ve gözlemlerden elde edileceğini; verılerin de
ğerlendidI mesinde yorum ve kulamsal sonuç| ann elde edilmesinde bl
llmgel yöntemlerin d| şlna çlkllamayacağln| ; elde ediI memiş 5onü] çlann
araştlrma sonUçıanymlş 9ibi gösterilemeye< eği
anlamına 9elir.
Dülüstlük
Bilimsel aroştrmonln zdrur vermemesi, araştllmaya katllanlann Ve de
nekleI in za.aİ görmemesI için 9ereklit0m önlemlerin alınması. katlllm_
larl için basklyapıımamast ve aydlnlatılmlş onam aıınma$ anlamlna ge_
l] r' Daha önce uludararasl sözleşmelel k| smlnda bU konuda yeterince
a9klama yapılm| şt| r.
sorumluluk ve haklaL bllim insanlannln araştlrma sonuçlallyla ilgili
olarak toplumu bilgi| endirmeşinl, olaİ zararli uygulama| ar konusunda
uyarmaslnl; zarar Vereblleceği öngörülen araşt| rmalara kendl vicdanl
kanaatle.ine göre kahlmamalan anlamI na gelıt
Yazo ol başhğnda, araştılma sonuçlafintn araştlrmayl yapanlannln
tümünün i5miyle yaylnlanabileceği; alaştlrmanın tasallanma5| , plan_
lanması, yüfiitüımesi Ve yayna haz/ anma9 aşamalanna etkin katkda
bu lunmayan lann yaylnda yer
a
ıamayacağ
l
belktilir
Koynok gdsrerme ve ohnırrarda. her türlü bilimsel yay| nlarda (makale,
derleme, kitap glbi) daha önce yaylnlanmtş ya da yaylnlanmamış bh
yaylndan yardrlanlrken mutlaka bilimsel yayınla.daki ahf gösterme ku_
lallanna uygun olarak kaynak göstelilmesi gerektiği; ancak evlensel
l kuram/ matematik teoremleriVe ispatıan gibi
olarak tantnmlş bilims€
blıgilerln bun'] n dlşlnda tutulabile(eği; kaynak gösteİ meksizin kişile_
re Ve kurumlara ait hiçbiryaylnln bilimselyaylnlarda atif yapllmaks lzln
kullanllamaya.ağl ve çoğaltllamaracağ| ilkeleri belirtilmektedlr.
6. Bllim insan] ve akademik etkinllklelde ellk ba5l1ğlnda. bilim insanlallnln
akademlk yaşamm bütün evrelerinde ve öğretim. yönetim ve akade_
mik değerlendkmelele llişkin görevlerde bilimsel liyakati temel ölçüt
ola.ak kabul etmesi, etlk kuralların dlşlna çıkmamaslVe çlkllmasI na 9öz
yummamasl gerektiği; eğitimln eksik Verilmesl, kopyac'l'k, akademik
llerleme Veödül jürilelinde liyakat d| şl davranlşlar, kaytlmaclllkve b€n _
d ilemeyeceğ| ilkelerl yer almaktadI r.
zeri davlanşlannln klbul €
Görüldüğü gibi bu I lkeler hem araştlrma, hem yay| m süleçlerini, hem de
bilim insanlannın toplumla, kUrumlarla, meslektaşla( ve öğrenCileri ile ilişkile_
maktad lr. Tabıo 2'de bilim etlği ilkeleritoplu olarakverilmış ve aç| k
lanmı'tıİ (Resnllç 200482138; Resnjk 201] ; shamoove Resnilç 2015).
rini
ka psa
394
(objeeuvity)
Bütünlük,
(tnteg ty)
Dikkadiıik
Açlklık
Eiki mülkiyğ
Gizlilik
"Bilim' yoln^ co insonn yopması gerckeniya do yopobileceğini bilnesinden
ibalet değildit yapabileceğini ama belki deyopmaması gerektiğini bilmesini de
Giilün AdL Umberto Eco
Giriş
insanık tarihinde biıimsel Ve teknolojik gelişmeI erin etkisi çok büyüktüı
ınsanlık tarihinde bilim sayesinde insan, her yeni balgi Ve teknolojik araçla
yenibirçağa adlm atmışt| r Bilim, ev.enj tanımayl Ve gerçeği b ulmayl a maçlar
onur payl, eğiı
lilik, denekl€
r€
dan baklldlğl.
anlaşllabilir. Bt
baz den€
yl€
r'
konusu bilims
Son on yrl
mlştır Resnik?
ğine ilginin an
ABD'nin insan
san DNA'srpro
Bunu sağlamak için deney, gözlem Ve akla dayanlr' 8ilim, sadece bilgi biriki
mj Veya bir konu alanl değildir; daha çok etraflmızdaki dünyayı incelemek Ve
r in€
düzenlemek için kullanllan süleçleri içerir. Bilim5el bi| 9inin üretim süreçl€
(creswell,
2007;
Neuman,
2014;simşek,
Karasaı
2013i
ise alaştlrma ;dl Verilir
2019). Biiim5eI sü leçle rde araştırma, bilim in5anlart taraflndan 5orulan yanltla
mak için Veritoplamada Ve anlamI andlrmada kulıantlan yöntemlerdir. Özetle
klonlanmasr, k
biıim,so.ularl sorma ve yanltlama süreci; araştırma,soruiall yantlamak için
'
Veri topI amada kulI an| ] an 5istematjkyöntem olarak açlklanabilir
hI rslzllğl, sahtl
Bilimin 5istematik bilgilele erişmekiçin kullandlğlyöntemve izlediğiyollar
da en az gerçeği alama Ve ortaya çlkarma amacl kadar önemliVe değerlidir.
Bilimde kutlanllan yöntem, bilimin 9ünlük hayattaki slladan arama, bulma,
öğ ren me faal:yetlerinden farklnt oluştulut BıJ özelliği nedeniyle bilim5elyön_
tem, problem çözmenin ya da bilgi ületmenan en gÜVenilİ yolu olarak kabul
masrolaraksal
edilir. Bilimin Ve bilimselçallşmalann güVen uyandlrmasl Ve en doğru biıgiye
ulaşma yolu olarak görÜlmesi, bilim in5anlanna da toplumda özel bir statü
kazandlrmtş, onlara özel bir değel atfedilmiştir. Bununla birlikte atfedilen bu
değer, bilim insanlanna araştırma süreçlerinde dilediklerigibi davranabilme
hakkl Ve yetkisi Velme4 aksine onlara çeşitli gölev ve sorumluluklar yükleı
i5te etik Ve bilimin kesişim noktasl, bilim in5anlallnln araştlrma faaliyetlerinin
her aşama5lnda ve araşt!rmalannl duyurduklan yayımlama süreçlerinde, mes_
lektaşlan Vetoplumla ilişkilerinde uymalan gereken kural, ilkeVe benim5eme_
leri ge.eken temel değerlerle ilgilidir.
Bilim Ve etik benzer teme| değerlere sahiptiı Hatta Bayet (1993), bilimin
etik bir faaliyet oıduğunu, etik değerlerin bi'imin kendi özÜnden kaynaklan
dlğlnı ileli sürmüştür Bilimin özünde nesnellak, açlklık, doğruluk, yallnllk,
olgusalllk, deneye Ve gözleme dayalı olma, dülüstlük, doğruluk,göleceliıik,
özgünlük, genellenebilirljk, tekrarlanabilillik, sjstemlilik, mantlksalhk, işleV_
se| !ik gibi temel değerlerj bulunur Gerçekten de bjlim insanlannln uymalan
qeleken etik tavnn standartlan araslnda dülüstıük, dikkat, açlkllk, özgürlük,
37i
nn basrnda ye
ilişkin suiistim
olaylar! araştlr
me varmaland
araştI rmalarln
mesi, harmanl
bağımlıl| ğln bi
lar ortaya çlka
llğ| , bilimde a(
olan merakı al
Platonun a
malargünümi
konusu değild
Celliğinikorur'
etiğine ilgin'n
lalln yayglnıaş
çokbilimezari
gınllğlnlazaltı
diı BiI jm etiğa,
lannldeğerle.
Bu bölüm.
açlklandıktan
mada etik niçj
verilmektedir.
ken etikilkel€
r
temlelle yü_
verile.in de
lmesinde bi
iş sonuçlann
gelir.
Tablo 2. Bjlin etiği i| kelei
ilke
Tüm bilimsel iletişimde dü.üstlük için çaba göstelin'Veİ ile
ri, sonuçlan, yöntemleli Ve prosedürleiive yayn durumu
nu dülüstçe lapor edin. Verlleri uydurmayln, tah.ifetmeyin
Veyayanllş 5unmayın. lüeslektaşlan, aaştırma spon5orlan
nl veya haık aldatmayl.l.
Dülüstlük
rlafln ve de
nasl, katıI I m_
Deneysel tasanm, veri analizi, veri yorumlama, akan de
ğ"llenoiime!' p"lsonel Lalallan, hibe valmd. UzmJn 9ö'
inlamrnage
da yeterince
çlallyla ilgili
endi Vicdanı
rüşüVerarafslzlığln beklendiğiVeya9erekli oldUğUalaştlr
manln diğer yönlerindeki önya 19tlardan kaçlnmaya çahşln.
Önyargıdan veya kendini aldatmadan kaçınln Veya en aza
indilin.A€
5tfmayl etkileyebile< ek kişisel Veya finansal çts
(objectivity)
Bütün] ük, doğlululç
VeI ilen 5özleri tütun, an laşmalaB uyun Vebel9elerini sakla_
ylı;samimiy€
t le hareketedin; dÜşünce ve ey] em tutanlllğl
için çaba1ayln.
lması, plan
rda (makale,
Dikkatsiz hatala dan Ve ihmallerde. kaçln ln; kendi çallşma
lannlz Veakranlannlzln Calj5ma la n nl dikkat] ive eleştireıbir
plpyin. VeI i topldmd. alaşıtrmd tararmlve djans.
!el.ılde in(
larla Veya derqilene yazDma gibi aĞşüma faaliyetleinin
kaytlallnl dikkatli Ve iyi biçjmde tulun.
)nmamlş bir
österme ku
Verjleri, sonuçlan, fiknleri, araçlan, kaynaklaı paylaşn
Eleştİ iye ve yeni fi kirleİ e açlkolun'
rtkin katkrda
Dikkatlilik
onuİ hakkl, pate.tlei, telif haklan ve diğe. fikri mülkiyet
blçimlerine dlen oonplln v' I oI Uyun. YayI nlanmam| 5 veli
lei,yöntemleİ i Veya 5onuçlan izinsiz kulI anmayln. Alaşir
maya yap!lan tüm katkllan kurahna uygun biçimde belntin.
ispatlan gibi
kizin
kişile_
apılmak5E| n
Asla intihal ya pmayın '
tediı
insanlainrn
Yaylnlanmak üzere 9önderilen bildİ iler veya değenendilil
mek üzeie hakemlik için gönde.ile. makaleler, tezler, per
sonel kaytlan, ticai veya askeri nnarve hastdkayrtlan gibi
qizli bilqilei koruyun.
Gizlilik
temel ölçüt
lmasına göz
k, akademik
(Respontible publi.o
cr} k ve ben
:ad,r
sorumlu
mentorluk
mento
rini, hem de
!.iileilişkile
I miş Ve açlk
20rs).
(Re spect fot
colleague,
sadece kendi kariyeinİ z için değil, bilimselgelişim için ya
ylnyapln. savur9arı Ve teklananmlş yaylnda n kaçlnln'
öğrencjleıi eğitmek, bilil kişilik yapmak ve öğlencilerc
danlşmanllk yapmak için yardlm.l o] un Refahlannl teşVik
edin ve I 'end i ka rarh, rar ver melenne rzin verin.
h JlLadd'allnl/ a tJyglgöstelin Ve onlala adlldavranln.
Araştrrma, halkeğitimi vesavunucujukyo] Uyla sosyal fay_
dalarl teşVik etmeye ve sosyal zaralıan önlemeye Veya
:} çı
cinsiyeL lrk, etnik köken Veya bilimselyetediI ik Ve dürün
lükle il9ili olmayan diğerfaktörlertemeıinde mes] ektaşla_
nnEa Veya öğrcncilere karşl ayn mcıllk yapmaktan kaçlnln'
Ehliyet yereiilik
ran,com/ 2001
ikin(iI
Yaşam boyu eğitim ve öğlenim yoluyıa k€
n di
mesleki ye_
aerlilikveuzmanığınlz koruyu n Ve 9eliştilinj biİ bütün ola
ldk bilimde yelıinllğl ı$vlk elmek \ ln odlmlar atln
tekam
ilgili yasalan, kurumsal ve hükümet politikalannl bilim ve
kusuz atom t
(k9alily)
olarak bilimir
ken
g6ste_
Aİ aşirmada kullanlrken hayvanlala ge€
'ygly]
in ve bakmlnlyapln. Gereksizya da k6tü tasarlanmlş
hay
van deneyleri yapmayrn.
insan
lannlaşan ço
ilkenin doğı!
deneklerin
(Human subjects prote
insan denekler üzerinde a6ştıma yapalken zararlan Ve
listlen en aza indilin ve faydalan en ü5t düzeye \ lıalin' in_
san onuruna, mahrcmlyetineve özerkliğine saygl duymak;
savunma5.z qrüpla rla özel önlemler alma k; Ve ara5tımanln
faydalarlnl Ve yükü nü adil bir şekilde dağ tmaya
ça
llşln.
Kaynak: Resnilt 2004 82138; shamoove Resnih 2015; Besnk 201 1, Adapted fiom Shamoo
A and Resnik D 20l 5. Responsible Condu.İ of Research, 3ld ed' (New york: ortord unjve$ity
gibi, insan y.
silahlann üre|
tedir. Bu, bilir
kullanrmrnrg
lardan bazrlar
Leech,2015,'
1920'liyrll
tarafrndan ge
Ptess).https/ / www.niehs.nih.sovheseotdhesowceshioethi.s/ whatis/ index.cfn
temeliaraştır
Özetlemek gerekirse, bilim insanlannın uymalart gereken etik ilkeleı dü_
rüstlük, tarafsEllk, bütüniük, doğruluk, tamık, dikkatlılik, aç| kllk, fikri mülki
yet, gjzlilik, sorumlu yayln, sorumlu mentorlük, iş arkadaşlarına saygl, sosyal
şullandtrmayi
mişıerdir (Litt
sorumluluk, aynmcrLk yapmama, ehljyeLyeterlilik, yasalhk, hayvan ve insan
deneklerin korunmasl olarak slraıanabiliı KuşkUsUz bilim Ve toplumsal yaşa_
mln hlzll değişen Ve dönüşen dinamikleri bu jlkeleri sü rekli gözden geçirmeyi,
gerçekleştiil(
geıiştirmeyi gerektirmekted
nda sayllan Ve aç| klanan bilim etiği ilkele
gerçekıeştırak
rin Varolma gerekçesini anlamanln Ve aç| klamanln en iyiyolu, bilimtarihinde
oıdukça zayf
ir. Yu ka
ki baa etikdlşl deneyVearaştlrma ölneklerini incelemektit
Günümüzde
lekli
nerek g€
Bilim tarih
başka örnek
2.4. Biıimde Etik Dlşl Deney öİ nek| eİ i
Bilimselalanda heryenj bilgiVe icat, getirdiği d€
ğ işim
ar experamen
Ve
yeniliklerle gelek
bireysel gerekse top!um5al düzeyde insan yaşamlnl olUmlu yönde değiştirmiş,
yaşam konforunüJ altlrmıştlr. Her ne kadarbilim, insanllkaçlslndan önemlikat_
kllargetilmış olsa da bazen farklnda olmadan bazen de kasltll ola la k doğaya,
çevleyeı insanlara zarar Veren çeşitli uygulama örnekleri ile de kalşılaşllmlş
I ll.194o'll ylllalda Albert Ei,Jt€
iri, atomun parçalanmasl ile büyük bir enerji
elde edi| ebi| eceğini anladığlnda bunun atom bombasl için kullanllacağlnl
bi| miyordu' Atom Bombasl yaplm| nda Einstein'in doğrudan bir katkl5l olma_
mamakla birlikte, onun 1905 ylllnda ortaya koyduğu izafiyet Teorisi'nin için_
deyeralan E = mc'zformü| ü), maddeden eneljidoğabileceğini, bunun da lşlk
hlzlnln karesi 9ibi çok büyük bir rakamla kütlenin çarplmlna eşit olduğunu
anlatmaktadlı Bundan maddenin çok küçük bil bölümünden alışllmışln slnlr_
ı
gerçekleştirik
Ve yüksek lisJ
yan5lna (denü
ler verilirken
,
tif geribildirir
rahatsrzLklarl
konUşma prol
üzerinde denı
frndan bu der
de yayrnlanrn
drdrr. iTudor.
ilim5el yetellilik Ve dül(5t_
ler temelinde meslektaşla_
noltkyapmaktan kagnrn.
yoluyla kendi mesteki ye
ve 9eliştlrin; bil batün ola
m€
t politıkalaflnl bilarh ve
ara gereken saygryı göste_
, da İ ötü tasarlanmış hay
ma yapa* en zrartan ve
en üst dü:€
ye çlkann; ın_
ızerkliğine sayql duymakj
le. almak; Ve araştlmann
ilde dağımaya
ça14ın'
?01
1,
Adopted hom Shdmoo
qkw Yr\ :
Oxfo.d unive.stty
gereken etik ilkelel, dü_
tljlik, açlkhk, fikri mülki_
iadaşlarlna saygl. soJyal
lsalllk, hayvan Ve ınsan
ilim Ve toplumsal yaşa_
lrekli gözden 9eçirmeyi,
Janan
bilh
etiği jlkele_
iyiyolu, bilim tarihinde
lektir
am Ve yen
tekim ıkinciDünya savaşlsllastnda atom bombaslileJapon şehlrleri H,'rorimo
ve Nagosok hin bombalanmaslnln aldlndan Einsleln, "Bilim otom bombaslnü
irctti'
İ ol< ot
ve kolplerindedir' demiştiL K!ş
kullanllmai Elnstein taraf| ndan ka'ıh
a'ı| kötijlijk insonlarn beyinleinde
kustrz atom bombaslnln üretilmesi Ve
olarak biljmin kötüye kuilanlml örneğisayllamaz. Blllm Ve teknoloji, airm th
ldkü (La Morc\ e de la science) adll e5erinde Bayel'in (19] ]
' 1963) de beliI ttlğl
gibi, insan yaşamlnl kolaylaşt'rabildiği gibi, insanlan daha kitle,e| öldür(icü
silahlarI n ü letilm esine de yol açabilen yönüyle kötü nlyetıi de kuııan'labilmek
tedI r. Bu, bilimln kötü olduğunu değil, kötü niyetli insanlal ta.aflndan kötüye
kUllanlmlnI gösteriı A5ll etik dlşl olan, bu kötüye kulıanlm ölnekleridiı BıJn_
lardan bazlanna aşağlda yer verilmiştir (Aydlr! 2ol6, 7] 76; Gllner, Morgan ve
Leech,2015,'I 91_] 92;Holoko5tAn5iktopedi5i,çeVlimiçi):
1920'liylllarda davfanış psikoıojisi ekolünün kulucusu Watson Ve asistan|
tarafından gerçekleştirilen Küçük Albeıt Deneyiile koşUllu korku Ve korkunun
temelı araşhnlmlştlr Fakat deney uğI una sekiz ayl| k bir b€
b eğe yaptlan ko
şullandlrmayl geriye almadlklan, onu iyileştirmedikleri için büyük tepki çek
mişlerdir (Little Albert feal experıment. https/ / timeline.com/ ıI ttle albe(_fe_
arexperiment9l 52586f24). Küçük Alb€
r t den€
yi günümin koşullannda asla
albert).
9erçekleştiriıemezdi. (https:/ / wı,vw.apa.orglmonitor/ 20r0l01/ ıittl€
Günümüzde bu tür bilimsel deneylel çeşitli etik kurullar talaflndan incele
nerek gelekli lzinler verildiğinde gerçekleştirilmektedir' Ancak bu deneyln
gerçekleşlilildiğ| y'llalda bu ıül uygulamalar henuz olu5turulmamlşh ya da
oldukça zayf klJI lamalal bulunmaktaydl.
Bilim tarihjnde etik dlşl bilimsel deneylerden blli olarak tarihe geçen bir
ııiklerle gerek
lmlU yönde değiştirm iş,
k
lallnl aşan çok büyük bır ene'inin üretllebileceği anlaşlhr. Atom bombasl bu
ilkenin doğruluğunu açıkça göstermjştir (Güran, 2008, http/ / www.yalcingu
ran.aom/ 20o8/ o6lalbert_eln5iein ile_nıJklear_ffzik_ya_da aıom_bombasi4. Ni
açısından önemlikat_
e kas.tll olarak doğaya,
eli ile de karşllaşllmlİ
,sl iıe büyük bir enerji
a' için kuıaan,ıacağlnl
'udan bir katk's' oıma
zafiyet Teoli5a,nin için
leceğini, bunun da lşlk
plmlna eşit olduğUnu
ünden alışlI mışln slnI l
başka ömek de ı939 yılnda Davenpolt lowadakl 22 yetim çocuk üzerinde
gerçekleştirilen kekemelik den€
f dir lowa Üniversitesahde wendell Johnson
Ve yüksek lisans öğrencisi lüaryTudol talaflndan yapllan deneyde, çocUklann
yarlslna (deney grubu) konuşmalannın aklclllğınlöven olumlı] geri bildir] m_
ler Verilirken ço(uklann diğer yarls| na (kontrolgrubu), on| afi küçülten nega
tlf geribildirimıer venlmiştlr' Deneyden sonra, olumsuz gelibildirim veriıen
t im çocuklann birçogu psikolojik
Ve deney öncesinde normal konuşabilen y€
rahatslzllklal yaşarken bUnlann bil klsml da hayatlannln geri kalan| boyunca
konu'ma problemleri yaşamştlr_ Bir hipotezi doğrllamak için yetim çocuklar
üzerinde deney ya plımasından dUyUlan dehŞet nedeniyle biıim ç€
vrelelitala
flndan bU deneye cdnavoİ Deneyi adı Verilmiştir Deney hiçbir hakemlidergi
de yaylnlanmamlştır.Tudor'un tezi (1939) deneyin detaylallnln tek resmi kay_
dd| r, (TudoL ı939, http:/ / www_psy(h.5tanford.edu/ bigopp^ tuüer2.html).
397
8ar
başka bilimseletak dışldeneyde
]
932'] 972ylllaI araslnda yaklaşıkklrkyll
ya, Rusya
9ibiç
boyunca sü.dürülen I uskeq ee FrenqiAroŞurması'dİ ABD'nin Alabama eyaletinde
yüzlerce alt 5o5yo ekonom ik slnıftan AfrikaAmerikall f€kek üzerinde uygulanan
deneylerde, araştlrmanln kat,| lmcllanna deneyin amaclna ilişkin yanlltlcl Uıgi
Verilmiştir' AnCak aslletik sorun, frengi haçtahğlnln antibiyot
k
tedavisi
Va
rkenl,
(ı hepatit de di
yönelik bağlşlkl
deneye katıI anlann bir k'smlnİ n tedavi edilmeden gönderilmesidiı Başka bir
ifade ile d€
n eyin kontrolgrubuna araştlrmacllar taraflndan ka'tı olaraktedavi
VerilmemiŞtir. Afaştlrmada 28 denek frengiden, 100'ü frengi hastallğlna dayall
başka 5ağllk sorunlanndan dolar yaşamlnı yitirmiş, en az 40 denek eşi frengi
hastaığlna yakalanmıŞ ve doğum s'ras'nda ] 9 çocuğa hastallğl bulaştlrmlştlr.
çallşmanln olumsuz sonuçI anndan biri de Afrika Amerikalııann çok uzun yllar
tlbbi a raŞtırmaıara ve doktorla la karşlgüveninin 5arsllmasl oI muştur ] 973 ylln
kampr kemik gr
da A8D Kong resi Tu5kege€ deneyleri hakklnda du ruşmaıar
riolarak sayrlat
d
üzen lemiş Ve ertesi
yll(1974), çallşmanln hayatta kalan katıllmcllanna ve ölenlerin mirasçllanna on
milyon dolarllk tazminat ödenmiştiı 1997 yllında ABD Başkanlclinton, deneyjn
katlllmcllanndan özürdilemiştiı AynCa, bu deney sonraslnda ABD hükümetinin
i a raştlrma projelerinde insan denekleri korumak için yen i yönerge
finanse ettiğ
leı yaynlanmıştlr
(https:/ / www.hastory.com/ news/ theinfamous_4o_year_tus
kegeestudy).
Bilim tarihinin en korkunç deneyıeri lkinci Dünya savaşı 5lrasında NaziAl
manya'slnda gelçekleştirilen deneyler olarak tarihe geçmi5tir' Yukandaki de_
neylelde insan hayatlna VeriI en zararlardan çok daha aclmaslz Ve insanllk dlşl5
yöntemlerle ikimilyondan fazla insan, savaşya da saVaşln getirdiği diğer 5ebep
lerden ayn olaraksadece bu türaraşİ rmalar slraslnda maruz kaldlklan muame
l yitilm iştiı 1940'llyıllarda çeşitıitoplama kamplanndaki
leler nedeniyıe yaşamln
sirlere,
€
Yahudiler€ Ve çingenelere yapllan deney| er (ı ) tlbbiaskeri araŞtırma la r,
geçici deneyler ve (3) lrkçı temel] ideneylel olmak üzere üç gruba ay
(2) çeşitai
n
lmaktadır (Ayd ln, 201 6, 73 75): Tlbbi askeri
a
raşhrmalar olara k adıandlrıI an i/ k
gruptoki deneylerde Alman ordusunun savaşta kaylplann azalnlma5ına yöneljk
araşırmalar yer almlştlr. Örneğin askerlerin 50ğuk denizle.deki dayanıkllllklan_
nın nasll artlnlabileceği Ve Vücut tepkilerini ölçme amaçll soğUk 5u deneyler;n_
de Dr.rloutoplama kamplndakibuzlu
sU dolU tanklarda RUs savaŞ esirlerisaat_
ler.e tutularakölüme terk edilmişlerdir. Bu deneylerde esirlerin % 901yaşamlnı
yitirmiştir (Holokost Ansiklopedisi, httDs:/ / encyclqoedia'ushmm.org/ content/
trlarticI e/ nazımedical_exoeriments).
Nazj tlbbi deneyleri olarak bilim tarihine geçen illnci grupfa çeşitli geçici
deneyleryeralmaktadlt Bu deneyler Almanya, Avusturya Ve işgaledilen Polon
ı
Deneyin yağldI ğı dönemde yakla'k 25 ylldlr frengi hanalığlnln tedavisinde antjbiyotik
ku llanrmr biliniyor ve kullanihyordu (https:/ / www.history.com/ news/ the
infahour40yea.
5insanhkdlşlolan eylemlerin ayn l zamanda etik dl' olduğu da açlktlr Ancak bUrada sadec€
incelendiğinde hafif ka] lr De.ey göEelleri : https:/ /
"etik d!şl'demek, deney
'çeikleri
encyclopedia.ushmm.o€
lcontent/
trlarticle/ nazimedicalexpeiments).
3ç'
lamid)ilaçlannt
ise e5irler, olası
ruz blrakılmıştı
dicalexperime
üçüncü gru
adI andI rılmakti
ç€
şitlideneyleı
ikiz deneylerinl
iamaya yönelik
çimde bağll oli
genıerinin aRi
mlnda çeşitli e
ikinci Dünya
İ
ğinin uluslarafi
bölümünde da
nln bu insanlık
koşullarda tek
2015, Holokos
ticle/ nazi med
Daha yakrn
trrmasr (l963),
Zimbardo'nun
Ve diğ',20] 5):
.
willowt
loan Gi
tin dog
rum ö.I
aileleril
örtüI ü l
sel dav
6öjenik;sağllk9
asI ndayaklaşlkklrkyll
nAlabama eyaletinde
k üzerinde
uygulanan
a ilişkin yanlltıcl bilgi
fotik tedavisi varken',
:rilmesidiı Başka bir
n kasrtl olaraktedavi
ngihastallğlna dayall
z 40 denek
eşifrengi
ıstallğl bulaştlrml5t| r'
lllann çok uzun ylllar
lo] muştur. 1973 ylln_
'düzenlemiŞ Ve etesi
lerin mirasçl] anna on
ka nr
Clinton, deneyin
da ABD hükümetinin
lak için yen i yönerge_
ıfamous 40 yeartus
aşl
'ragfida
Nazi Al_
niŞtir. Yukandaki de_
naslz Ve insanhk dlşls
rctirdiği diğer sebep_
Uz kaldıkları müamP
plama kamplaflndaki
oi_a5keri araştırmalaı
* üzere üç gruba ay_
adıandlnlan / k
'arak
aualtllma5ına
yönelik
rdekidayanlklıİ klan
50ğUk su deneylelin_
u5 savaş esirlerjsaat_
ya, Rusya gibi çeşitli üıkeıerde açılan topıama kamplarlnda gerçekleştirilmiştir'
Alman toplama kamplan Sochsenhausen, Dochou, Notzweiler, Buchenwatd ve
Nuenqammada, bilim insanlan sltma, tifüs, tüberköloz, 5anhumma Ve buıaşı
.ı hepatit de dahilolmak üzere, bulaşlcl hastallklarln önlenmesi Ve tedavisine
yönelik bağlşlkllk s'stemi bileşenleriVe sera deneyleri yapmlştİ r' Rovensbrueck
pl kemik gİ eflemesi deneyle ri ve klsa zaman tjnce geliştirilen sülfa { süI fanı
lamid) ilaçI ann] n etkinliğinin denendiği yerdi.
ve sachsenhousende
ka m
ase
esirıer, olasl
a
^ / dtzweiler
ntidotla rln test etmek ad lna fosgen
Ve zehirıi hardal gazlna ma_
ruz blrakllmlştlr (https:/ / encyclopedia.u5hmm.org/ contenVtr/ alticle/ nazi_me_
dicalexperiments).
Üçüncü glupta yer alan Nazi tlbbi deneyleri, ırkçl temelli deneyler olarak
adıandınI maktadlr. Bu deneyI er, yapay döllenme, kl5I rlaştlrma Ve ikiz deneyle_
ri olarak saylabilir Bu deneylede Yahudi kad,nlar Ve erkekler üzerinde yapıI an
çeşitli deneylerde zorla döllenme, hadlm edilme gibi uygulamalar yapllmlştlı
ikiz deneylelinde de AI man lrkınln dünya üzerinde hlzla çoğaltllabilmesinisağ
lamaya yönelik den€
yler
yer almıştür. Bunun dlşlnda doğal seleksiyona katı bi
çimde bağil olan Alman tlp insanlall taraftndan 5ağllkll Ve güçI ü olmayanlann
genl€
r inin aktanlmasını engeılemek için öjenik (eugenic)6 çallşmalan kapsa
mlnda çeşitli engellj insanlar ya da çok yaşlllar gaz odalannda öldürülmüŞtüı
lkln(ı Dünya savarı sonrasl bU deneyleri gelçekleşiirenler savaş sı,çlusu olarak
Nunberq Mahkemeleri'^ de ya.gılanmlş Ve cezalandlnlmlşllr 1947'de bilim eti
ler
ğinin uluslararaslen temel kaynaklanndan biriolan Ve uluslararaslsözıeşm€
bölümünde daha aynntlh açlklanan Nürnberq tlbbikodu7, Nazibiljm insanlan
nın bu jnsanılkdlşl deneylerinan birdaha hiçbir bilimseI araştlrmada ya da başka
için oluşturulmuŞtur (Aydın,20] 6; Gliner Ve diğ.,
2015, Holokost Ansiklopedisi, https/ encyclopedia.ushmm.org/ content/ trlar
ticle/ nazimedical experiments).
koşullarda tekrarlanmamasl
Daha yakln tarihte gerçekteşen çeşjtlideneylel araslnda wj| ıowbrook Araş
tırmasl (1963), Tearroom Trade Araştlrmasl (] 970), MiI gram AraştlrmasI (l974),
Zimbardo'nun Stanford Hapishane Deneyi (l 971 ) sayrlabilir (Aydrn,20i6; Gliner
vediğ.,2015):
.
rlerin % 901yaşamlnl
willowblook Araştimasl'nda
Joan Giles
ushmm.orol.ontent/
ta
(
i 956 1980)
a
raŞtlrmaclla
r sa
uI Krug ma n Ve
rafrnda n W;llowbrook zihinsel engelliler devlet okuluna de
Vam eden 700 kadar ço(uğa hepatit Vürüsü enfekte ediler€
kViral
qrupfa çeşitli geçici
işgaledilen Polon_
,e
tedavisinde antibivotik
y'theinfamous 4o,year
!r Ancak bu6da sade.e
ey gö.selleli : haps:/ /
hepata_
tin doğal seyri ancelenmiştir Hastallğa yakalan çocuklardan binler.e se
rum örneği toptaya rak hastallkla ilg ili vefiıer e| de edilm iştir Öğrencile.in
.
ailelerinden izin allnlrken oku| a öncelikle kabuı edilecekleri söylenerek
örtülü baskl uygulandlğl belirI enmiştiı
I eaftoom Trade Aroşırmasfnda 1970 ylnda Humpreys, erkeklerde eşcin
seI davranlşlan araştrmlştlr. BU çallşma, etik sorunlann gözleme dayall
6
öjenik sağllk'z ceninleri ayn
] Bilim
etjğinın yasal
p sağllklü ceninleri yetişti.me yollannln
dayanaklan kBmlnda açlklanm$trr
399
a
Enmasldlr
njtel çaılşmalarda da ortaya çlkabile(eğani göstermektedir Bu çallşmada
araştrmacı, halka açlk tuvaletle.de ahlaka aykln davranlşlar gösteren er_
keklerin araba plakalanndan kimlik| erine ulaşa.ak adleslerini tespit etmi5
Ve kendisini motorlu
taıtlar bariminde çallşan biri gibigöstererek görüş_
meler yapmlşt| r Araştlrmacl, gerçek
.
a
macın l söyled iğ inde görüşmecilerin
Bilim Etiı
Bilim etiği
önlemler alm
kurum, kendi
araştlrmaya katllmayacağlnı düşünmü5tür çünkü bu kaşilerin çoğu eVlidir
Ve eşlerinin durumu kabul etmeme ihtama lleri büyü ktör
Milgnm ltoot AroŞttmasündo (1974), Milglam, ilaat etme ile ilgiıi çok biıi
nen birdizideney uygulamlştlr. Milg[ am1n deneyleri uygu lamadaki ama_
Cı, ikinci Dünya savaşl slraslnda emirlere körü körüne itaat ediımesinin
altlnda yatan nedenleri anlayabilmekü. Deneye katlanlala deneyin ama.l
hakklnda yanlltıCl bilgı Verilmttir. Deneklenden öğretjci rolü üstlenmele
riVe öğlenciI erin heryanl15 CeVabında elektro şok Vermele.i söylenmiştir.
Denekıerin çoğu elektroşokun miktarını artlrmalan 5öylendağinde öğren_
cilerin yalVarmalaflnaya da acl çekmelerine (gerçekte deney ekibinden rol
yapa nla r olu p denek gerçek şok Verdiğini zannediyor) rağmen itaat etmiş
lerdir. Bu deney kişilerin otoriteden emir aldlklannda neler ya pabiıecekle_
gösterme5i açl9nda n önemli bU19U lara ulaşllmaslnl sağlam!5tlr. Ancak
deneLlerin yanllş bilgilendinlme| eri sö7 tonusu olmasaydl muhtemelen
rin i
.
3.
deneLler latılmayl
ka
bul etmeye(ellerd'
ğinde bel9el(
yici olanlara y
3.1.Nuİ .
ikinci Dür
sel deneyler
na gÜVeni de
I
bulunuyordu
hukuk kuralla
bilim etiği açl
ilkeleris 11947)
'
sranfod Hapishone Deneyizimhaldo (] 971) taraflndan gücün etkjsini
araştlrmak amaclyla gerçekıeştİ ilmiştir. Bu deneyde de insanln içindeki
kötülüklerin eıinde güç olduğU takdirde ortaya çlkanlacağı kandanmlş,
gücü elinde bulunduranlann psikolojik Ve fiziksel şiddetin boyutlannl
giderek artrrmalan nedeniyle deney tahmin edilenden erken sonlandr
nlmlştır. Aynl şekilde bu deneyde de denekıer yanllş bilgilendililmiştir
BUnUn dlşlnda den€
yde kontrolün elden kaçlnldlğl düşüncesi de dene
yin erken sonlandlnlmaslna neden olmuştur (Aydln,20] 6; Glinel Ve diğ.,
işlediği sUçUn
s
2O1s).
Bilim talihi incelendiğinde yukanda verilen bilim etiğine aykln davlanış
örneklerine eklenebiI ecek farkh örnekler de buıunmaktadlr. Bilim etiğinin
a macl, bu etik d lşı daVla n lş örneklelini azaltma ktlL AraştlrmacınI n amacl bilg i
üretmek, bilinmeyenlere yanıtlar bulmakgibjne kadar iyiniyetliolursa olsun,
bunun ge.çekleştililmesinde izlediği yöntem| erin de buna yaklş| r biçimde
olmasl gerekir Yukalldaki örnekl€
r de özeııikle deneklerle iI gili etik dlşl dav
(etik
göze
lanlşlar
ihlal)
çarpmaktadlı AnCak ilerjdeki böI ümlerde de görüle'
bileceği gibi etik ihlaı| erbjlimselaraştlrmanln heraşamaslnda ortaya çıkabilir
Bununla bir| ikte, özellikle deneklerle gelçekıeştirilen bu etik dışl bilimsel uy
gu lamalar d ikkat çekmiş Ve bazl yasal d üze nlemeler ya
ını
pllmaslna yol açmlştlr
kışkırtma,
(ii)ol
5uçlarla ilgili i(İ
belirtildiğiaaĞ
liı
8u çallşmada
şla. gösteren er
İ initespat etmiş
österer€
k
!
96rüş
96İ üşmecilerin
erin çoğu evlad'r
3. Bilim Etiğine
Kaynakllk Eden Uluslararasl gelgeleİ
Bılam etiğine ayklrI uygulamalar zaman içerisinde bu konuya ilişkin
çeşitli
önlemle. aımak üzele toplum Ve kurumlan harekete qeçirmiştir. Çok say| da
kurum, kendibjrimlerinde uyulmak üzele (eşjtlietikilkeler belirI eyerek çeşitla
kontrol mekanizmalafi oluşturmuştur Bu bölümde uluslararasl düzeyde biıjm
ba. ulUslararası sözleşme Ve üpor niteli
ğinde belgelerden bahsedilmektediı AşağI da bunlardan en genelVe belirle'
yici olanlara yer Verilmiştir'
ve araştlrma etiğine kaynak] lk eden
ile il9jıi çok biıi
aat edilmesinin
olü üstienme] e_
e.isöylenmiştir.
üiğinde öğren
yekibinden rol
nen itaatetmiş_
yapabilecekle
ilamlştr.Ancak
3.1. Nuİ embeİ g Kodu
ikinci Dünya savaşı slraslnda Nazi Almanyajında yapılan etik dlşi bilim
sel den€
yler birçok insanln hayatına mal olduğu gibi bilime Ve bilim insanl
na gÜVenide sarsmıştlr. savaşın bitiminde savaş suçlusu olalak yalglI anan| ar
araslnda bu etik dlşl bilimsel deneyleri yapan doktorlar ve biıim insanlan da
bulunUyordu. Nuremberg Mahkemeleri olarak tarihe geçen Ve uluslalalasl
hukuk kurallanna göre yap| I an bu yargılamalar 1947 yıllnda sonuçlandlğlnda
bilim etiğı açlslndan da sonuç doğurmuşiur Mahkeme ta.aflndan / Vrrenberg
ilkeleis ('1947) ve Nurembeq kodlan, (1949) ola?k adlandrri la n belgeler yayrn
Nüenberg ilıİ leri: r / ike: ulus] arara9 hukuka göle suç kabuledılen bireYlemde bllunan
5ahE, bundan sorumludur ve cezalandnlma9 olasld( / r rkej Ulusla6ra9 hukük göre suç
kabuledilen birey] eme kalşübirceza öngörülmese de, bU şahg Uluslarabj hukuk önünde
3
gü.ün etkisini
lsanln içindekj
ğl kanıtlanml'
tin boyutlann'
tilendirilmiştir
Gliner Ve diğ.,
ykrn davranu
Bilim etiğjnan
rn
amac' bilgi
klşır biçimde
etik dlşl dav_
i€ de görüıe_
taya çlkabilir
r bilimsel uy
yolaçmlştlr
i5lediği suçun solumllluğundan kurtarmaz. r/ .
Uluslararag hukuka gd.e suç kabul
edilen breylemde bulunan şahE, devlet başkanlya
da 50rumlu hükümetmemUrL olmalan,
'kej
işbu şahclan lluslaĞĞgl hlkuk önünde so.umluluktan k'dalhaa. lV ,ke; Bir şahsln
ü5tü ya da hükümeİ nin emrine Uygun davranmasl, ahlaki irade bir şahE için her zaman
bir olanak old!ğundan, uluslararag hukuk önünde sorumluluğun0 ortadan kaldlrmaz' V
i/ ker Uluslabrasl hukuka göle sUç ğlediği iddia edilen şahE' gerçekle.e Ve hukuka Uy8un
olahk adilya€
' lanma hakkna 5ahiptjı yr / / ke: Aşağlda 5lralanan 5uçlar uluslarara' hukuk
önünde cezaisuçlar olarak belillenmiştir: (a)Barlşa karşlişlenen suçlal { i) sa] drgan ya da
uluslararasl antlaşma, sözleşmeve garantıleli ihlal eden bnsavaı plan] ama, haz nik ya da
kşkrtma, (ii)oltak p] ana işbiniğiyapmaya da { i) maddede belirtilen eylemlerin başanlmasl
karşl komploj (b) savaş suçlan Yasalann ya da savaş adetlerinin ihlalleri, örneğin: köle
işçilere ya da herhangi bİ .maçla sivil halka ya da iş8al altndaki bölge halklna, savaş
tucaklaına, denizdeiiiosan] ara, kötü davranma ya da onlaı, .ehinel€.i öldüme, 9ntrdlşl
etme; kamU ya da özelmülkleljn yağmaıanmasl, kent' kasaba ve köylerin ahlakstrca ylklml
ya da askelı gelek] jlikle açlklamayacak biçimde tahrip edilmesij (c) insanhğa kalşı işl€
n en
suçlal cinay€
t , kitle imha, köleleştirme, sürgün ve sivil halka yapllan diğer insanhk 5!çlan
ya da sıyasi, etnik ya da dininedenlerle eziyet ya da savaş suçu ya da insanhğa kalşlişlenen
suçlarla ilgili idam ya da eziyet ya da ey| emler sürdürülmesi. Vıl. ,kej savaş suçu ya da
insanllea ya da banşa kaqı işlenen suçlann ey] eme geçirilmesinde suç ortakhğl, Vl. ilkede
belirtjldiğiüzer€ Uluslacra' hUkUka görc birsuçtuı (oyndt: Prin.iples of lnternationaI Law
Recognized in the cbarter ofthe Nürnberg Tribunal and in the Judgment ofthe Trib!nal,
1950. on the website of the lnternational Committee of the Red Cross (| CRC)_ https:/ / www.
turkaramamotoru.com/ nurnbergilkeleri30929.html
9
Nurcnbe,g Kodlon: l. ilke:lnsanlarln a6şt!rmalara gönüilü katılma'. / ı l/ / < ej Denemelerin
toplum için Yararlve bilimsel olarak geçe.li sonuçla. ortaya gkarabilecek yöntemler
4İ ı
lanmlŞtlr Nurenberg ilkeleri bır 5aVaş sUçunun na5!l oluştuğun u, siVillere karşl
işlenecek savaş suçlarına ilişkin yaptlnmlan Ve 5lnlrlannı ortaya koyarken Nu
renberg kodunda klinik alaştlrmalarda uyulmasl gereken bi| imsel etik ilkeler
5tralanmışhı Bu ilkelerin ilkinde, katlıI m(ılann çallŞmada yer almaya gönüllü
olduklannl bitdiren bironayformunun ke5inljkI e gerekliolduğu belirt] lmekte
1.
eneyse| desenler ve araştlrmalann risk
2.
dir. ikinciila sekizinci ilkeler araslnda,
d
üzelinde durulmaktadlr Dokuzuncu ilke, katlhmcılann çallşmaya
katllma Veya istedikleriaşamada bırakma haklall olduğunu belirtirken onun_
cu ilke i5e, bireylele zararVermeye başlamasl dUrumunda deneyi son la ndırma
5olumluıUğunu Vurgulamaktadır (Gliner Vd., 201 5).
Ve faydalan
3.
3.2. Hel9inki Bildiİ 9esi
Bilim etiğine ilişkin bir diğer önemla belge de Dnnya Tabipleri Bi iği (DTB)
Helsinki Bildirgesi insontar azerinde Yap)hn nbbi Aloştnmala a ilgifi Etik ilkele'
li'di. H:azİ an 1964'le Helsinki'de yapllan ] 8. DTB genel kurulunda kabuledil
miş Ve daha sonra üzerinde 29,35, 41, 4a, 52' 53, 55, 59. Ve gon olarak 64.
(2013)genelkU.ullardadeğİ şiklikyapllmI ştlr.B;ldilgedeyeralantÜmilkelerin
bil bütün olarak ele allnmasl Ve anlaşllma5l gerektiği, öncelikle doktorlar için
hazlllanm lş olmakla birlikte insa nla lln üzerinde bu tür h bbi deneyler yapacak
olan herkesin bunlara uymaslnın teşVik edildiği genel ilkelerde beljrtilmek
tediı Toplam 37 maddeden oluşan Helsjnki Bildirgesi'nin etik ilkeleri, genel
ilkeleL riskler, yüklerve yararlaı savunmasız 9ruplarVe kişileL bjlim5el9erek
lilikler Ve araştllma protokoıleri, araştlrma etik kurullan, özel yaşam Ve 9izlilik,
aydlnlatllmtş onam, plasebo kullanlml, araştürma sonraslna jli5kin hükümleL
araştlrmalann kaylt edilmesi, bulgulann yayımlanmasl ve yayglnlaştlnlmasl
Ve klinik uygUlamalarda kanltlanmamlş girişimlerin kullanıml baştlklarl altın
da toplanmaktadll (Türk Tabipler Birıiği, TTB, 2013 ttb.org.trlimages/ stories/
fi
le/ 201 3/ hel5in
ki.pdf). Hel5inki bildilgesinin genel ilkeleri özetle şöyledir
(m.215):
4
Bit
sisten
başI al
ma bi
Etik k
kullanllahk Yapllma9. / / l. ,] ıPj insanlar üzerinde denemeler yapllmadan önce hayvanlar
üzerinde de.emeleryapıma' ve insan denemele.inin hayvanlardan elde ediıen sonuçlah
uy€
Un
ola6k düzenlenmesi' ly
re
i/ ke: Gereksj! y€
ı
alt2
matd
fizikselve zihinsel h| .palanmalala yol
açacak riskli deneylerden kaçlnılmasl. V l/ tej Ölüm ya da sakatlanma.ile 5onüç1anaĞk
denemelerin insanlalda yapllmamaJ. y/ . r/ ke; zaranann minımne edilmesive elde edilecek
yara.lann, Uğranılan zaram değmesi. yıl. rke: DenemeıersE'nda sakatllkVe öıüm liskleri
için uygun koruyucu önlemler allnma'. yrı lkej insanlal üzeindeki deneylerin biıimsel
olaĞk yetkın kişiler üze.inde Vapllmasl. / x l/ ke] Deneklerjn aEsbrmanln he anci bir
aşama'nda zihinsel ve fizikel durumla.nln deneye devahlna o] anak velmediği kanElna
ke; Araştrmadlann, deneyin
Ulaşttğında deneyden çekilme haklannln bulunmasl.
sakatlanma
herhangi bir safha9nda deneylerin devaml halinde deneklerde ciddi !€
lanma,
€
Ve ö] üm cörülme olaJhğ ortaya çlktığnda deneyi sonlandtrmag (Bulger,2002, s.7'den
aktaran Aydrn, 2016, s.78)
o!uştt
ancak
lamaı
dirme
5üreci
herha
mal';
prlma
uğunu,sivillere karşl
ortaya koyarken Nu
ı bilimsel etik iıkel€
r
yer almaya gönüllü
lduğu belirtilmekte_
le araştlrmalann lisk
lllmclıarln çaİ şmaya
DU
belirtirken onun
deneyi sonlandrrma
ra
bi pl eri Bi r1 iğ i (DTB)
la
o
ıgili
Erik ilkele
ırUlUnda kabuI edil_
l. ve son olarak 64.
ıralan tüm ilkeıerin
eI ikle doktorlal için
ri deneyler yapacak
(elerde belirtilmek
ı etik ilkeleri, qenel
iiI eL biıimseI gerek
:elyaşam Vegizliıik,
] a ijişkin hükümler,
e yaygınlaştlnlma5ı
İ mlbaşlıklaı
altln_
J.trlima9€
s/ stories/
eri özetle Şöyledir
ı,
Tlbbi araştlrmalann insanlar üzelinde gerçekleştiıilmesi gerekliliği ve
bu araşt| rmalarln başİ ca amacının hastalıkıann tedavisinin geliştİ il
mesi olduğu kabul ediliı Ancak bununla barlikte bU tedavilerin uygu
lanmaslnda kullanllan yöntemıelne kadar qüVenilir olu rsa ol5un sürek
li olarak gözden geçirilmelidir
2. Bu tüI arast'rmalarda insanlann haklannln korunmasl Ve saygl gösteril'
mesi, güVeniikleri için gelekli önlemlerin aİ nmaslnln etjk standartlara
tabidir.
3. Bu tür alaştllmalarda temel amaç bilgi üretmek olmakla birlikte, hiçbir
zaman bU amaç araştlrmalara katııan insanlann hakıanndan Ve yararla
nndan ü5tün tutulamaz. onlann yaşamlnl, sağllğ| n| , kişilik bütünlüğü_
özelyaşamln Ve kjşi5el b;lgilerin in giz
görev
Ve sorumluluğu hekimindir. Kişiler buna
liliğjnin korunmaslnln
izin Vermjş olsaıar bile hekim taraflndan korunmasl Ve bu konuda hem
nü, kendikarannlVermehakk| nı,
kendi ülkelerj hem de uluslararasl düzeydeki.standart, ilke, kural Ve ya
sal zolunıuluklara Uyulmasl
gerekiı
4. Tlbbi araştlrmalarolasl zaran en aza indir9eyecekbiçimdeyaptlmaI ıdlı
Bu alaştlrmalann yetkin kişilelce ve onlann 9özetiminde gelçekleştiril_
mesi gerekil' Bır tür araştllmalara yeterince katllI m olanağl bulunma
katü llmda temsiıin in sağıanmaİ ,ahnan tüm önlemlere
rağmen zalal qören hastalal için uygun tedavi Ve tazminat gibi des
(https:/ / www.pau.edulr/ karek/ trlsayfal
teklerin 5ağlanma5l 9€
.€
kir
yan qrupıalln da
hel5inkibildirgesi).
Bildilgenin 23. Maddesinde araştlrma etik kuru] lann kuruluşu Ve çallşma
sist€
m ine ilişkin genel ilkeler yer almaktadlr. Buna göre henÜz araştlrmaya
başlamadan önCe araşİ rmacl taraflndan bir araştlrma protokotü oluştUrulur
AraŞtlrma önerisi olarak da adlandlrllabilecek bu ara5trma protokolü, araştlr_
ma başlamadan önce etik kurulun onaylna sunulmall Ve değe.lendirilmeI idiı
t kinlikteki kişile.den
Etik kulıJl, değerlendirme yapabilecek nitelikteki Ve y€
Ve
bağlmslz
olmall
oluşturulmall, dlş etki| erden
şeffafllk ilkesine göre çalış_
malldlr incelemeıer yapllLrken sadece uluslararasl normlala göre değil araş
t| rmanln yaplldlğI ülkenin yasal alt yapısİ na göle de değerlendirme yapmall
ancak bildirge ile sağlanan üst düzeydekj bilimsel standartlann alt| nda uygu
lamatara izin VermemelidiL Etik kurulun 5adece çalışmanln başİ nda değerlen
dirme yapma5| yeterli değildir Aynı zamanda araştı.manln gerçekleştirilmesi
sürecinde de etjk kurulun izleme hakkl olmalı, hem süreç içinde ortaya çlkan
herhangi bİ ciddi olumsuz sonuç başta olmak üzere izleme bilgileli sunul
mallj kı] rulun incelemesiVe onayl olmal(stz'n protoko| de hjçbir değişiklik ya
lBulge., 2002, s.7'den
plI mamall; ayrıca araştlrmanln bitiminde de ça| !şmanln bulgu Ve sonuçlarlnl
403
içeren bir rapoda bil9ilendirilmele.i9elekmektedir
TTB, ttb.o.g.t./ images/ stories/ fi
(Helsinki Bildir9esi,20] 3,
2. Bu(
akıl
le/ 201 3/ hel5'nki.pdf ).
olab
rind
3.3. Belmont Raporu
Tuskegee Frengi Araştlrmasl sonrasl Biyomedjkal ve inson Dawonışlan
AraŞlm a l an ndo Gö n aj nleri n Koru nmag H o kknd o U lusal Kofi isyo n I aftİ tr] ,dar.
1979 ytnda Belnont Raporu yaylnlanmlştlı Raporda katlltmcllann korunma
s'yla ilgiıi olajak kişiI ere soyg] duyma, yararhhkve adaI et olma k üzele üç etik ilke
tirer
anla
uvgl
3.
Katr
belirlenerek bu ilkelerin nasıl uygulanacağü açlklanmlştlr { U.s' Department of
Health and Human Service https:/ / www.hhs.gov/ ohrp/ regulations and poli
lük
cylbelmontreport/ index.html):
gelll
1.
2.
bile
Kişjlere saygı duyma ilkesi katıımcllann özgürolduğu başka birifade iıe
kendi kararla
n n l
i
mai
dikı
Verme Ve seçjm yapma yeteneğine sahipolduklan an
lamlna gelmektedjı ço(uklar, hüküm:üler, gelişimsel Ve duygusal 9e
rilikl6rı bulunanlann kendileriyle ilgili 5ağ] ıkI ı karar alamayabiıecekleli
buft
dikkate alınarak özeı olarak korunmaları gerekiı
diril
Yarorlılük ilkesi, aftşİ İ macllann katlİ mcllara zarar Vermemesini ve in_
sanık Ve bilim adlna yaptlklan katküyl da göz ön0nde bulundurarak
katlllmcıla
araştlrmadan yararlanabllmesinin de 9oz önünde bulundurUlmaçl an
lamına gelmektedir. Aynca bu ilkeye göre, araştl.manln potansiyeıfay
yaklaşlm i,
dalaa| nln artlnlmasl, yine potansiyelzararlannün ve lisklerinin de azal
aşağıdakii
tllma' için 9erekll onlemleI allnmdlldlr'
3. Adalet ilkesi, a?Şlllmanln rısk Ve faydaların| n adil dağltılmasl, araştlr
2. Rirl
maclnln katll| mcllan 5ömürmemesi, kattllmclların onayt allnarak araş
tlrmaya dahil edilmesi Ve doğru bilgilendirilmesi ve istedikleri zaman
Ve diledikI eri aşamada a.aştlrmaya katlllmdan Vazgeçebilecekleli
an_
terr
3. Cid
lamrna gelir
Belmont Raporu, bı] ilkele.in uygulanmast iıe jıgiliolarak onay fo.mu (ay_
dlnıatılm| ş onam), mahremiyevkişisel gizlilik ve risk/ fayda değerlendililmesi
olmak üzere üç bölüm olarak düzenlenmiştir (Gliner Ve diğ., 2015, 193] 96;
U.s. Department of Heaıth & Human Seruice, https:/ / www.hhs'gov/ ohrp/ re_
g u lationsa ndpolicy/ belm ontreport/ in dex.html ):
onoy fomu (Aydınlotılmış onomJj Belmont raporuna göre araştlrmadan
önce kat| ılmcllann katllma kalan Ve.meleriiçin doğru bilgjlendirme yapılma5l
Ve eğer katllmaya karar Verirlerse bu onayln b€ lgelenebjlme5i için onayformu
imza latlI masl gerekit Kat| lı mcl araştlrmaya katllma karan aımI şVeonayformu
imzalamlş olsa bile Vazgeçme hakklna sahiptir. Rapora göre onay formu içın
üç temel gereklilik bilgilendirme, solumlU luk ala bilme Ve gön üllülü ktü r:
ı.
Katlllmcllann araştlrma süre(i,
a
macl, liskleri Ve öngörü len ya la rlan ko
nUçunda doğru Ve anlayabaleceği biç'md€ bilg;lendirilmesi;
4ağ
difi
4.
Kol
şıln
ma
5. A.a
anl
Riskler
rln ü5tdD
bunların
l
memelidn
bireysel o
doküman
ki Bildirgesi, 2013,
2. Bu onay Vermede sorumluluk alabilmeleri için yasaı olarak reşit ve
aklI sağllklannln yerinde olmasl ya da baskl altlnda oımalarlna neden
olabilec€
k bir durumlannln olmamasl (mahküm| ar, erler, baklm evle
rindekiler, öğrenciler gibi) 9erekir Ölneğin çocUklarln katlllmınl 9erek
tiren biraraştlrmada Veliya da Vasalelinden izin allnması şarttlı Ayrıca
anlayabiıecek yaşta olan çocuklarln kendilerinin de onay] nln allnmasl
ncılarln korUnma_
küzere üçetik ilke
S. Department of
uygunduı
3. Katllımcllann ara;tırmaya katllmaya zorlanmamasl, katlllmln
llations_and_polı
mahkümıarın ya da yetiştirme yurtlanndaki yaşll çocuk kimsesizen_
gellikişilerin katllI m onaylannln doğrudan herhangibir bask olmasa
bilekendalerinikatlımayazorunI u hissetmeleri nedeniyleVerilebileceği
dikkate aınmalldlı BU tür yerlerde çallşma yapmanln zorunlu olduğu
durumlar için kişive kurum jzinlerinin birlikt€ allnmaslve araştlrmanın
başka bjr ifade ile
ahipolduklan an
ve duygusal ge
amayabilecekleri
de bUıundurarak
ündurulmas] an
n potansiyelfay
'kl€
İ ınin
de azaı
ğıtlI masl, araştır
ryl alınarak araş
stediklerızaman
çebilecekleri an_
onay formu { ay
eğer| endiriımesi
.2015,193196t
rhs.gov/ ohrp/ re
re araştlrmadan
dirme yaptlma5r
için onayformu
onay formu için
üllü| üktür:
len yara.lan ko
nesi;
gönül_
lük esaslna g6redüzenlenmesi gerekir. Örneğin emir altlndaki erlerin,
bufadan Veri toplanarak
dirilmesi gerekir.
ya pllmasın ln
zorunlu oldUğUnUn gerekçelen_
Ri\ k/ foydo dPce Pndri| ne': Belmont raporuna 9ör.' ;raştlrma surecinde
katlım(ıalln zarar görmemesi öncelikli konudur BU nedenle araştlrmada
meydana gelebiıecek risk Ve faydalarln belirlenebilmesi için sistematik bir
yaklaım izlenmelidir. Rapora gör€ çallşmalann etik açıdan uygun olmasl için
aşağ ldaki özelliklere dikkat ed ilmesi 9erekir:
ı.
2.
Aclmasz, zalim, insanllkdışl uygulamalar asıa kabul edilmemelidir
RiskVarsa enazlndan en az düzeye indiri| ecek önlemler allnmalı Ve al_
ternatif yollar düşünülmelidir
3. Ciddizarar
riski Valsa anceleme komitesi, çalışmadan beklenen fayda_
nln bu riskialmaya değer olup o| madığl noktas| nda dikkatli değerlen_
dirmelidir
4.
Kolay inCinebilen' saVunma5l,7 biI Pylerle l(o(Uklar' engelliler gibl) çalr
şllmasl zorunlu ise bunun 9ereklitiği konusunda ikna edici biıgisunul
5. Araştlrmanln katlllmcılanna gerekli bilgilel önceden v6.iI er€k riskler
anlatllmalI Ve araştlrma onay formunda belirtilmelidir
Riskler kadar faydalann da artlrıI masl Ve bunlardan araştırmaya katllanla
nnü5tdüzeydeyararlandlllI masınlnsağlanmaslgerekiıFaydalaraçtklanlrken
bunlann tahmin edı] en faydalal olduğu unutulmamallVe abaltlll balgiVeril_
memelidir Katıltmcllann araşt| rmaya katülmalcan 5ağlayabileceklerifaydalaı
bireysel olarak araştlrmaya katllmaktan dolayı bilgi edinmq materyal, kitap,
doküman sağlama gibi olabileceği gibi deneyin sonuçlanndan doğrudan ya
rarlanma (bir tedavi gibi) biçiminde de olabiıir. Bunun dlş| nda araştlrmacI larla
Jı5
ilişki geliştirmek, eğitim olanağlndan yalarlanmak Ve bundan dolay prestij
sağla mak gibi d iğer fayda| a r da bU kapsamda yel almaktadıı
Mohremiyet/ kiŞisel gizlilikj KahllmcI larln kişisel bilgilerinin gizliliğinin 5ağ
lanmastna mahremiyet adl Verilmektedir' Mahlemiyete dikkat edilmesi, araş
tlrmaya katllanlarln kendilerini daha gerçekçi yan5ltmalarınl sağlayarak Veri
güvenirliğini de destekler Etak kurullar da bu konuda hassastüı Araştlrmada
mahremiyetin sağlanması için Verilerin anonim hale getirilme5j (kimden top_
landlğlnln açlklanmadan raporlaştlnlma5l) gerekiı Bu tür bilgilerin gizliliği
için,sadece araştlrmacl taraflndan bilinmesi Ve kilit altlnda 5aklanarak baı
kalan ile paylaşllmamasl, şiflelenerek (kodlanarak) analiz sürecjne aktanlmasl
gibi 6nlemler alnabilmektedir Verilerin gizli tutulmasr ale verilerin anonjm
olmas| birbirinden farklldlı Verinin anonim olmasl, veİ inin kimden toplan
dlğlnln (katlllmclnln adlnln, yaşınln, kimlik numaraslnln gibi) bilinmemesi
anlamına gelir ki bu çoğu zaman mümkün değildir Anaıiz süreci için genel
lakle gerekli olduğundan en azlndan araştlrmac! taraflndan biI inmesi gerekir'
Verigizliliğinin sağıanması için toplanan bu Verilerin şifrelenerek aktanm' bu
anonimleşmeyi 5ağıaı BunUn başkaları ile paylaş| lmamasl yani hangi Verinin
kimden toplandlğlnın açıklanmamasl ise gizliliğin 5ağlanmaslanlamına gelir'
8unun her ikisj de mahremiyeti sağıal (tj.s. Department of Health & Human
Service, https:/ / wwwhhs.gov/ ohrp/ regulationsandpolicy/ belmontreport/
ındex.html).
Görüldüğü gibi Belmont raporu araştlrma 5üreçlerinde uyuI ma5l gereken
ilkelere uyul
t ik
etik i] keler konU5unda ayr| ntlll düzenlemeler getirmiştir Bu €
masl, araştlrma süreçlerinin özenli ge.çekleştirilmesini sağladlğl gibi güVen
oluşturarak araştlrmanln destek fonu bulmaslnl da koıaylaştlracaktlı Aynca
katllımcllann araştlrma 5üreçlerine daha güVenerek destek Vermelerinj sağla
yacağl için hem mevcut alaştlrmaya hem de diğer araştırmalara katkl Ve des_
internet üz
trrmalarda insa
tırmaya katılai
içerm€
ktediı B]
araştI rmalarda,
BU bağlamda al
ya da imkansız
İ m.l doğruda!r
tarafindan onal
allnması, araştl
tırmanln değer
risk ve yara.lan
bağlamında
9i]
yaPrlarak olasl
aydlnlatllmlş o
neğin birfirma
düzeyyetkili5af
belirtmektedir
Dijito|
onşl
kişilerin biıqile
lik açlslndan k,
önlemıerin alln
bu bilgilerin u)
nilmesi)ve sak
yasalbirzorun
itibann kon
değilitibarI anI
tek Vermelerini de özendirir
3.4. Menlo Raporu
Menlo Raporu, ABD Bi| im VeTeknoloji Müdürlüğü, siber GüVenlik BöI ümü
taraflndan Bilgi iıetişim TeknolojiI erinde (BıT)yapllacak araştırmalarda ortaya
jçin ilk olarak 3 Ağustos 2012 ylllnda
ç| kabiıe(ek etik sorunlartn giderilmesi
yaylnlanmlştll. Raporun dayanağt bir ön< eki klsımda açlklanan Belmont ra'
porLınırn döldüncü ilkesinde belirtilen s/ beİ 9t] Ven I i k araştırmagel i şti rme i lke
J,d,r. BU rapo' Belmont raporunun bilimsel araştlrmalar için getirdiği ilkelerin
internet Ve BiT ile gelçekleştirile.ek araştlrmalarda da dikkate allnmas! için
gereklidüzenlemeleri kapsamaktadır. Menlo rapolunUn ilkel€
r i insana saygı,
yararhI ık, adaletVe kamuya Ve hukukkurallanna sayqlbiçimde dört maddede
topI anmaktadlr RaporUn 9etirdiği etikdüzenlemeıeraşağlda küsaca özetlen
miştir (Bailey, Burstein, Claffy, Clayman, Dittrich Ve diğ', 20] 3, 824):
fayda ve potar
kolaylıksağlay
risk ve faydala
yüklerin uygur
araştlrmalarda
araştlrmacllan
lar için ön.ed€
mektediı
bundan dolayr prestt
internet üzelinden veri toplamada aydlnlatlmlş onam: Geleneksel araş
dadrr
tlrmalarda in5ana/ kişiye, kişılik haklanna saygl aydlnlatllmlş onam Ve araş_
erinin gizlaliğinin sağ_
djkkat edilmesi, araı
alannl sağlayarak Veri
tllmaya katıanıann astediklerj zaman araşt| rmadan çekilebilme haklannı
içermektediı Bilgi iletişim teknolojileriVe internet üzerinden gerçekleştirilen
araşt] lmalarda aydlnI atllmlş onam almak biraz daha karmaşlk olabilmektediı
hassasbı AraŞtlrmada
tirilmesi { kimden top
tür biI gilerin gizliliği
tlnda saklanarak baş
zsürecine aktalllma5l
l iıe Verilerin anonjm
ı.inin kimden toplan
İ n gıbi) bilınmemesi
Bu bağlamda arnştlrma gruplan Ve katlllmcllar| n belirlen me5i çoğ u zaman zor
ya da imk6nslzdlı Klanik ya da davranlş araşt| rmalarında araştlrmacl ile kata_
llmcl doğrudan iletişim kurabilirken BlT alaştırmalannda araşt| rmanln kimin
tarafından onaylanacağlnI n belillenmesi, iI giiitaraflalln buI unup onaylar| nın
aınmasl, araştlrma konusunda yeterince uzman olmayanlar taaaf| ndan araş
tlrmanln değerlendirilmesi 9ibi zorluklarla karşllaşllabilir. Böyl€ bir durumda
riskve yarar| ann belirlenmesi de zor olabaıiı MenI o raporu, bU zorlUklann ağ
bağlamlnda giderilmesinin zor ama imkanslz olmad'ğlnl, bir paydaş anaI izi
ası yanı hangıVerinin
yapllalakola5l riskVe faydalann b€
lirlenmesinde bu süreci kolaylaştlla.ağlnl,
aydlnlatllmlş onam (katlllm onayl) almak için katlllmcllann vekillerinden (ör
neğin bir firmada internet üzeİ inden yapllacak alaştırmada tüzel kişiliğin üst
düzeyyetki| ı5inden ya da ya5a l te m5ilcilerden yazıllolalak) izin aılnabileceğini
nmasranlamtna geliL
belirtmektedir.
aliz sürecı için genel
dan bilinmesi gerekir.
ielenerek aktanmt bu
t of Health & Human
ticy/ belmontreporV
de uyulmast gereken
'
Bu etık ilkelere uyul'
sağladlğı gibj güVen
aylaşt.ra.aktl. Ayrlca
:ek Vermelerini 5ağla
rmalala katklVe deç
Dijital araştürmada katıhmcı mohremiyeti: Kişisel bilgilerin gizlenmesinde
kişilerin balgilerinin (nüfus bjlgilera, Vatandaşllk numaralan 9ibi) sibel9üVen
lik açlsından kamuya açlk yaylnlanmamasl, ulaşlıabilir olmamasl için gelekli
6nlem lerin
a
hn
ma5l,
a
raşt!rma Ve rilerinin ara yüzlerinde bulund
u
ruI acak ola n
bu bilgilerin uygun biçimde edinilmesi(yasal prosedürlere uygun olarak
edi
nilmesi) Ve 5akıanmasl konusunda gerekli özenin gösterilmesi aynl zamanda
yasal bir zorunluluktur
hibann korunmaİ : Bu tür araştlrma larda kişilerin sadecefizikselgüvenliği
değil itiballallnln da korunma5ı gerektiği unutuımamalıdır'
Paydoş onolizi: Katlllmcllarln bu araştırmadan gölebilecekleri potansiyel
fayda Ve potansiyel zarar] ann aynntıİ olarak belir,enmesinde paydaş analizi
ber GüVenlik 8ölümü
lraştrmalarda ortaya
\ ğustos 2012 yllında
lklanan Belmont ra
geliştirme ilke
kolaylık
5ağ
layacakİ
ı Belmont raporunda olduğu gibiMello raporunda
da bu
risk Ve faydalann ya da başka bir ifade ile daha çok alaşhrmanln getjreceği
yükıerin uygun şekilde dağıtlıma5l gerekmektediı
Müdohale plon yo da acil du{ um plonü: Bilgi iI etişim teknolojileri içeren
araştlrmalarda bu riskVe zararlann öngörülmesidaha zol olabilir. Bu nedenle
'tnma
çan getirdiği ilkelerin
dikkate allnmasl ıçin
araşİ rmacllann düşükVe yüksek ri5k o] asliI klannı içeren ve oluşabilecek zarar
lar için önceden bir müdahale planl Ve acjıdurum planl o| Uşturmalarl öneril
ilkelerijnsana saygt,
;imde dö.t maddede
ığıda k.saca özetlen_
Kamuyave hukuk kurallanna sayE: Menlo ,apoturda Belmont raporundan
mektedir.
farkh olarakkamuya Ve hukuk kurallarlna sayglilkeside başllkolarakeklenmiş
013,8,24):
ı0}
tir. Bu ilkenin anlaml, bu tür araştlrmaıarda sadece bulunulan üıkede konulan
hukukkuraI lannadeğil,slnırlaraşanVeritoplamaetkinliklerindekaİ llmcllann
bUlunduklanjeopolitik bölge lerd eki ya5a la ra, kuratlara da uyqun daVranılma_
slnl, hukuki uyuşmazlıklann djkkate allnma5ina özel birdikkat gerektiriı
4.Tüİ kiye'de Bilim Etiğinin Hukuki Dayanaklarl
Yü
kseköğreti
görediğeletikit
la. ile bunlann k
kabul edilmemi:
kullanmak in5.ı
TürkiyeUe deTürkiye Bilim sel Ve Teknolojik Araştlrma Kurumu (TÜBiI AK),
Tülkiye Bilimler Akademisi (TÜBA) Ve Yüksek Öğretim Kurulu (YÖK) gibi kuru
luşlar taraflndan bilim etiğj konusunda bazl düzenlemeler yapllmlşt| r TÜBA
yomedikalaraşh
bünyesinde Bilim Etiği Kurulu olUşturulmuştur (2006).TÜBA taraflndan bilim
etiğinin farkll yönleriyle irdelendiği Bilim Etiği El Kitabl 2008 ytllnda yaylnlan
paylaşmak; bılim
lerine aykrr davi
bilgileri eser sah
imkanlan ve c,h;
mlştlr. TÜBiTAK, 2010 y1lında Araştırma Ve Yayın Etiği KurulU Yönetmeliğini
yaylnlamlştlıTürkiyede bilim etiğine jlişkin en temelyasal alt yaplYÖK Bilim
etik ihlal isnadın
sel Arastlrma Ve Yayln Etiği Yönergesi ile qetirilmiştir Bunun dtşlnda YÖK ta_
raf| ndan bilimsel etik dlşl tıygulamalara karşl Doçentlik slnav Yönetmeliği Ve
Yükseköğretim KUrumları Öğrenci Di5iplin Yönetmeliği'ne yeni maddeler ek
bir kurumda yat
lenmiştir.Aynca tüm ünivelsitelerin bünyesindeetik kurullaroluştululmuştuL
YÖK Bilimsel Araştirma Ve Yayln Etiğ i Yöne rgesi'ne göre bilimsel alaştlma
Veyayn etiğine aykln eylemler şunlardlr (m.4/ 1):
a.
b. sahtecilik: Bilim9el araştlrmalarda gerçekte Var olmayan Veya tahrif
edilmiş Verileri kuI lanmak,
çolp] tmarAraştlrma kayltlarlveya elde edilen Verileli tah rif etmek, alaş
tllmada kullanllmayan cihaz Veya materyalleri kullanllmlş 9ibi göstel
mek, destek allnan kişi Ve kUruluşlarln çlkarlan doğrultusunda araştlr
ma son uçla
d.
Tekror
n n l
tahrif etmek veya şekiııendirmek,
yoym: MiJkefier yaylnlannl akademik atama ve yükselmelerde
ayll yaylnlar oıarak sunmak,
e.
İ.
gereken azinie
ilgiliaraştI rma
v
/ ntiholj Başkalaınln özgün fikirıerini, metottarlnl, Verileriniveya eserle
rinibilimsel kıJrallara uygun biçimde atlfyapmadan ksmen Veya tama
men kendie5eri gibi göstermek,
..
sr
Dil/ m/ emej Bir araştlrman!n sonuçlannl/ araştlrmanln bütünlüğünü bo
melzaral] ı uyqu
lüğüne uymama
len verive bilqik
9izliliğine riayet
yük5eıtmeI eI de
yanda bulunmal
Aynüyönerge
dirilemeyecek hi
kullanmamak şa
matematik teor€
etik ihlal olarak (
SonyllardaT
zacak şekilde Ve uygun olmayan biçimde parçalara aylnp birden fazla
saytda yaytmlayarak bu yaylnlan akademjk atama Ve yükselmelerde
rUmsal açldan.a
ayn yayrnlar olarak sunmak,
ye'deTÜBiTAK,n
Hoks] z yazafuk: Aklif katklsl olmayan kişaleriyazarlar araslna dahiI et_
rulmuştur' Aynci
mek Veya oıan khileri dahiı etmemek, yazar 5lralama5lnl gerekçesiz Ve
uygun olmayan bir bjçimde değiştirmek, aktif katkısl olanlarln isimle_
rini sonlaki baskllarda eserden çıkartmak, aktif katk.sl olmadlğı halde
nüfuzunu kullanarak ismini yazarlararaslna dahil ettirmek,
konularltartlşm,
oluşturmada etil
rilerini inceleyer
rinde katrhmcrlann
Yakseköğret;m kurumlan bilims€
l araştlrma Ve yayln etiği yönelgesine
göle diğeretik ih lal türleri özetle şun| ardlr (m.4/ 2): Dest€
k allnalak yürütülen
uygun davranrlma
araştlrmalar sonucu yapllan yayünlarda destekVeren kişi, kUrum Veya kuruluş
ikat gerektirir
ıar ile bunlann katkllannI belİ tmemek; henüz sunulmamlş veya savunulalak
Kurumu (TÜ8I TAK),
kabul ediımemiş tez Veya çalışmalan, sahibinin izni olmadan kaynak olalak
kUllanmak; insan Ve hayvanlar üzefinde yapılan araştlrmalalda etik kurallala
Uyma mak, yayln la n nda hasta hakıa n na sayg l göstermemek; insan larla ilgili bi
llu (YÖ()gibiküru
yomed ikaI araştı rmaıa rda Vediğer klinik araştırmalarda il9ilimevzuat hüküm
an ü] kede konulan
r yapllmlştür TÜBA
iA tarafrndan bi[ im
)8 yrhnda yayrnlan
lerine aykllldaVranmak; inceI emek üzere gölevlend irildİ ği bir eserde yel alan
bal9ileri eser 5ahibinin açık izni olmaksızln yaylmlanmadan önce başkalarlyla
paylaşmab biıim5elaraŞtlrma için sağlanan Veyaaynlan kaynaklan, mekan lan,
alt yaplYÖKBiI im
imkenlan Ve cihazlarl amaç dlll kUllanmak; daya na kslz, yersiz Ve kasıt| t olarak
etik ihlal isnadlnda bulunmak; bilimsel bir çallşma kapsamlnda yapllan anket
dlında YÖK ta'
Ve tutum araştlrmalannda katıllmcllarln açlk rızasınl almadan ya da araştlrma
rUlu Yönetmeliğjni
un
laV YönetmeliğiVe
yeni maddeler ek
aroluşturulmuştur
bilimselaraştllma
I
ileriniveya eserle
mayan veya tahrif
itahrifetmek, araş
ınılmlş gibi göste.
I rultu5unda araştI r
ı Ve
n
yükselmelerde
bütünlüğünü bo_
ayrnp birden fazla
ve yükselmelerde
bir kulumda yapllacaksa aynca kurı] mun iznini almadan eıde edilen verileri
yaylmlamak; araştlrma Ve deneylerde, hayvan sağllğlna Ve ekolojik dengeye
zararvermek; araştırma V€ deneylerde, çahşmalara başlamadan önce allnma
sl gereken izinlerj yetkili birimlerd€
n yazll olalak almamak; araştlrma Ve de
neylerde mevzuatln Veya Türkiye'nin taraf olduğu uİ uslararasl sözleşmeıerin
ilgiliaraştlrma Ve deneyıere dair hükümlerine ayklllçallşmalarda bulunmak;
araştırmacılarve yetkililerce, yapllan bilimseıaraşttrma ile ilgiliolarak muhte
melzararll uygulamaiar konusunda ilgiıileri bi19ilendirme Ve uyarma yüküm
lüğüne uymamak; bilimsel çallşmalarda, diğer kişiVe kurumlardan temin edi
len Veri Ve bilgileri, izin verildiği ölçüde Ve Şekilde kullanmamak, bu bilgilerin
gizliliğine riayet etmemek Ve korunmaslnl sağlamamak akademik atama Ve
yükseltmelelde bilimsel araşhrma ve yaylnlara ilişkin yanlış Veya yanlıtlcı be
yanda bulunmak.
bi| imsel araştlrma ve yayın etiğine aykın olarak değerlen
r gede
Aynl yön€
dirilemeyec€
k hallere9öre ise, bjr başkaslnln öz9ün üsI upVe ifadesinin aynen
kullanmamak şartlyla, anonim bilgilerin, bilim alanlallnln temel bilgilerinin,
matematik teoremI eri Ve ispatI an gibi önermelerin çallşmalarda kuı| anllmasl
etik ihlal olamk değerlendİ ilemez (m.5/ ] ).
son yllıa
rda Tü
lkiye'de bilim Ve araştırma etjğine hassasiyetin arttlğlVe ku
rumsalaçldan ciddiyetle takip edildiğini belirtmek yanllş oımayaca ktlı Tü rki
YÖK gibi kı] lumlartarafından biI im etiği ku ruI la rl oluştu
rulmuştuı Aynca tüm üniversit€
lerin kendi etak kuruılan bUlunmaktadlr. Etik
konulan tartlşma, analiz etme Ve bu konularda politikalar üretme platformu
ye'deTÜBiTAK,TÜBA,
al araİ na dahil et
laslnl gerekçesiz Ve
rsrolantann isimle
kı5l olmadlğı ha| de
tirmek,
oluşturmada etik kUrullar i] k adlmdlr (B ü ken, 2006). Etik kurul, aİ aŞlİ ma iine'
lilelini inc€leyerek gerekl; etik standartlan karşllayıp karşllamadlğlna karar
Veren; araştlmalalda akademik dü.üstlüğü, deneklerin hak Ve güVenliklerini
40,
koruyan;ünivesitede meydana gelen etik dışldavranlŞlan inceleyen Ve kalal
bağlayan; üniVersitenin yetkili orga n] a rl ta.aflndan göreVI endirilen Ve bağlm_
5ız çalışan grupıardlf { Aydln,20ı6,90). Etik kurullar Ve çallşma sistemlerine
ilişkin teme| kurallar He| sinkiBildilgesi (201 3) ta raf| nd an getilildiği için ben
lkemizdeki bazl ün iVelsitelerdeki etik kurulI a
1orumlulUk Ve yapllnmlart lablo 3'te VerilmiştiI '
zerlik
g
ö5termektedir.
Ü
n
n görev,
5+ tk
k, l,
de .ektöllüğ€
Tablo 3 Türkiye'dekj üniveRite| erde etik kurulknn görcv, sorumluluk ve yaplünmlğn
ÜnivorsitĞleıd€
v ve
etik ku.ulun gör€
] ÜnıVersitetalafından klsmen ya da tamamen
desteklenen (önerilenlel ve sonuçlanaDlal
dahil) veya Üniverite m€
n suplaınca gelçek
YaPtlnmlaİ
Etiğe aykln davlanlşl Etik Kurulu
taafından tespit €
d ilen ve Üni
veGite Yönetim KUrUlU 9öİ üşü
leştirilen bilımsel abşttrmalann etiğe uygun
yüıütülmesini sağlayacak ilkeleli belinemeL
geliştirmek Ve 9ercktiğinde değişikl jk önercin
allndlktan soola Rektörlükçe onay
lanan aİ aştl,mao Veya araştılmacl
lann yülütmekte oldUklan pİ ojelel
ya poje başvurulan
iptal ediıir !€
2_Üniversitenin bilimsel delgileri için yay'n eti
i] keI er beıirlemek Ve bunlann
9eliştnilmesi için gerektiğinde değişiklik öneri
Etik kurulu, etik yönü i| eri südlerek
yapllan başVUrulaida' gerekçesini
belirterek alaştlrmalalln duldu.ul
mas hu5usUnu rcktönüğe sUnabi_
lilVeUygün görülenleİ d urdu ruluı
ğiile ilgili olarak
3_ÜniVe6ite men5uplannca yürütülen Veya
üniversite taaflndan ksmen Veya tamamen
destekıenen (önelilenlel ve sonuclananlar da
hil) ara5irma proielerinin izlenmesi s0rccinde
ve üniveBitenin bilimsel dergilerinde Veya
başka yayln organlannda yaynlanan veya ya
yaymlanmrl makalelerden yayrn
etiğine ayklrl husular içeldiği
kantlaoanlar geri çekilmiş saylhl
Ve
b! husus dergide qerekçesi ile
yın için gönderilen yaz la rda tespit €
d ilen V€
ya
dikkate5unulan etiğe ayktrl div6nlşlan İ ekiör
lüğ'n taıebi üzerine inceıemek, gerektiğinde
uzmanVeya danl5man qörüşü almak. ilqiıikişi
leneyazşmala'yapmak, bil9i istemekVe görüş
4Üniversitenin her türıü desteğinden yaral
lanmak üzerc başvuran Veya haıen yalallanan
kişilerin qeçmaş araştırma. yayln vb' etkinlikıe
rini, söz konUsU etkinliklerin ünive6ite ile iiin
tisine bakrlmakezrn, ilgili birim veya kurumun
istemi Ve rcktölün onayl üzerine bilim etıği
açıslndan inceleylp kahra bağlamak qerek
tiğinde dantşman 9örüşü almali il9ili kişilerle
yazşmalan yapmak, bilgaistemekve 9örüş bil
lükçe il9iıil€
.€
ilgilibirim yar
Gi'rüldüğ
larl Ve yaptın
belirli aralkli
celenmesanir
için kı.] rumlaı
yaraşlr kişileı
sergilenmesi
bireyselilgi!
5.
Aİ aştt.n
Alaştlrma
leri anlamak
lınmlş olur.
Etiğe aykın dav,anlşl kanltlanan
araştlrmacllala/ yazallalaldestek
başvulusu sahiplerine kalar taii
hinden başlayalaken az üç en fazıa
yle herhangi bir destek
beş yll5ür€
velilmez. Bu kişılel ü nive15ite derqi
ve kitaplannda yayın Ve üniveGite
tamflndan düzenlenen ya da des
teklenen toplantllarda 5unüm ya
/
ve etik kaygr
tasanmtnrn i
de ile araştlr
tinin tüm aş
uygun bir ar
ma aşamasll
tasarlanmasr
rapollaştlrırı
ninde veya F
(Creswell,20
lt0
rfl inceleyen ve karar
dendjrilen Ve bağlm
çallşma sistemlerine
lgetirildiği için ben'
etik kuruI larlngöreu
s_Etik kurulu ta'aflndan doğrudan Veya danlş
Tespit edilen etik ihlalleri ve bunla
manlar aracllğryla incelenen dosyalal ile ilgili
ın niteliği, etiğe aykn dav6nşlan
kantlanan ara5tlmacı/ yazarldes
tek başVurusu 5ahiPlelinin bnim,
komcyon Ve raportöllelin raporlannl incele_
yerek oluşturacağl sonuç rapoıunu bir ay için
de rcktö.lüğe ,unmak kapsam dışl olduğuna
kabl Verilen dosyalal konusunda rektönüğü
kurum veya kululUşlanna rcktöllük
taraI lndan yaz ll olafa k bjld iljliı
yazrİ olarak bilg ilendirmek.
6 50nuçlananVekarala bağla nml' oI an a laşttr
ma Ve yayın etiğine ayklll davlanElann rektör
lükçe ilqililere
tim (ululU gölüşü
kyöDü ilerisürülerck
u
rektö üğe sUnabi
l husulal
içeldiği
gefi çekilmiş sayılıl
d uyu
Tespit edilen etik ihlalleri ve bunla
nn njteljği ilgili delgilere rektöllük
tarafl.dan yarlh oıafak bildiriliı
rulmaslnl sağlamak.
Etiğe aykrl dawaolşl kanitıanan_
7_Akademik, araşnrma Ve yayln etiği konulaın
da olasl etikdavranlşlan oltadan kaldlrmakiçin
il9ili biim ya da kUI um ve kUrulU'aİ ile 4biiiği
ya pa rak eğitici faa liyetler düzenlenmesiİ i sağ
ıamak üzere lektön üğe önei lelde bulün mak
Kaynak:
Yüldüz,
lardan üniVeİ site pe'sonela olanlar
hakkünda rektörlük ilgiıi mevzuat
uyannca işlem yapar Diğelkqilerc
ü nivelsitesi ile ılgili göİ ev verilmez,
Varolan qörevlerine son velilii
Çelik ve DemiL 2006' 719
Gölüldüğü 9ibi birçok ünivelsitenin etik kurulunun görev Ve sorumluluk
lan ve yaptırlmlan birbirine benzemektediı Etik kulullar kurum bünyelerinde
belirli araİ klarda toplanank kendilerine aktanlan etik ile ilgili konulann in.
Vini 9erçek anlamda gerçekleştirebilme5j
celenme5ini sağlaı Bu kurulI ann işl€
içjn kU rumlarda,9örevlendirilen l€
r in bu 9ör€
Vi yü rütebilecek nitelikte Ve bu na
yaraşlr kişiıerden seçilmesi gerekmektediı Yne de bilimsel etik davranlş| ann
5er9ilenmesi öncelikle
bireys€
I
5,
a
raştI rmacln ln kend
i
etik değerlerinden başlayacağ
l
Ve
iI gi Ve dikkatjn 9elekıi olduğU konusu 9özden kaç| rllmamahdıı
Araştlrma Etiği
Araşfurmayapana kadal araştırmacllann karşl karşıya kaıdlkları etikikilem
leri anldmdk / orduI , dn(ak çallşmanln ortaslna kadar bellenit5e çok 9e( ka
İ nmlş olur Araşt| rmacllann bir çallŞma tasarlarken kendilelini hazlrlamalan
Ve etik kaygılannı ele almalan gerekir; böylece 5ağlam etik uygulama çalışma
r leştirilmiş olur (Neuman,2014 19ı192).8aşka bir ifa
tasarlmlnln içine y€
de ile araştlrma etiği, biıim insanlarl ya da araştlrmacllann araşt| rma faaliye
tinin tüm aşamalarlnda uymaian gereken etik ilkeleri kapsal ve etik ilkelere
uygun bil araştllma gerçek] eştirmek için bUnun araştlrmanln henüz tasarla
ma aşamaslndan itibaren düŞünÜlmesi gerekir. Etik konularln, çalışmalann
tasarlanmaslnda, başlanglctnda, Veri toplarken, analiz edelken Ve çaI lşmayl
raporlaştlnlken nasll d üşü nü leceği Tablo 4'te göstelilmiştir. söz konu5u tablo
ayn| zamanda bazı etik sorunlalın bazl müjhtemel çözümleri araştırma dese_
nande veya pıanlnda nasll yer alacağlna ilİ şkin çözümlere de yer Vermektedir
(Creswell, 2013, 5859J
4lt
Tablo.4. Aro'türma basamak] aflno
qöre etjk konulor ve uyqulonna şekli
Etik konula_ Etikkonutü.ü
t€ik
konunun uygulanma şekli
Kampüste yüksekokulun/
ünivelsitenin jznini alma,
lznienstitü yayln kUİ ulu onayına
Prcfesyonel birlik standart
Profesyonel alanlarda etik stan
dartlan hakkında bilgi allnmah'
Aİ aştlrma oltaml ve katlllm_
.rlafln yerel izin lerini alma,
Araştlrma etiği içın ya Pı ma, 9e
rckenler tanrmlanrp aLnmae ge
reken onaylar ahnmaya çahşllmah
ve gerekli yardrmla. bulunmal..
çallşmanln sonuçlanndan
çlkar elde etmeye.ek yadlm
Araştlrmanln amaclnln beln
lenmesi,
Aro5türmanın lzin folmunun imzalanma9
boşiangıcıoda için İ at] llmcllala baslt yap_
Yerli halkln (bulunulan ülke
nin) noİ mlaına Ve hukukuna
saygrduyma,
özel örneklemlere (ölneğin
çoc!ıklar gibi) gereken hassa
siyetigösterme.
Kanlımcıla a buluşup araştlma
nln amacl hakklnda bil9ilendiİ me
Kanllmcdara onay fomğnu imza
lamak zorunda olmadıklan söy_
Katlım< ılar için dikkat edilmesi
gefeken kültür, din, cinsiyet Ve
diğer falkll özelliklel öğrcnilmeli,
izinI er ahnmah (öİ neğin çocukla
r eken
nn ebeveynlerin ahn ması q€
izinlergibi)
_Alaştnma ortamıaına
za_
Ğl Vermeme ve aktivitelerin
GüVenli bir ortam oluştululma
] l ve alaşttrma süİ ecinin aklclllğl
creswel| ,20ı3,
Araştirma
Araştirmada
gerç€
ğ in peş
mümkün olduğun.a aklcl
sağlanmaıl.
ilerlemesini 9özetme,
_Katlİ mcllan aıdatmaktan sa
_Alaştma amao VeverileI in na5ıl
lü araştlrma
alanyazınlta
kullanllacağl tartlşllmah,
içinde alabik
_Yönlendii< i soruladan. kişisel
Katlımolarla mülakatlarda izlenimleri paylaşmaktan ve duy
ve gözlemlerde istismal et qusalllğln açlğa VurulmaJndan
2002,6566,
Etiği ElKitab
meme, güç dengesine dikkat
Verileri toplayalak ve
bildİ jmde bulunmadan
gei
Kanllmdlar ara9nda
taraf
Katlllmcllaİ ödüılendiriımeıi.
tutmaktankaçlolnlz
olğmlu, olumsuz Ve çelçkiıi her
sonuçrapoledilmeli.
sadece olumlu sonuçlan Katlllmcllar
Ve.mekten
kaçlnınz.
Katlhmola n
d,r: Creswell
izinl€
r in
ay_
için takma isim kulla_
nllmaı ve kamaşlk plofilel gel\ _
tililmeli
özeline saygl
allnl
dan çI kar
eli
başlanglclnd
için gerekli i
tlrma öne.is
başlamadan
Hiçbir şekilde sahtecilik ve
uydurmacrlkyapmama,
Rapooştnno
_Bul9ulaldülüstçe lapol edjlmeli,
Aşlmaclllkyapmama,
Başkalafl nln eseİ lerjnj yeniden
basmak ve uya.lamak için ihtiyaç
Kaüllmoyl deşifre edecek
duyulan izinlel için APA
(2010)
prensiplelıne baklnlz.
Açlk, net ve uygun bir di| | e Katlhmolaİ ln tanlnmama9 için
hjkayelel uygun kaI maşıkllkta ya
la
bilgiallnmaİ .
_Alaşttrma metni okuyucuya uy
gün bir dil kullanllarak yaz lmaİ .
_Velileri katllımcllarla' iI q'll
kişilerıe ve yaylm laya.a k pay_
KatlımclVe ilqili kililerc raporun
kopya9 Ve'ilmelive pratik sonuç_
laI paylaılmall, web sitesi
Yayrn yineleme yapmama,
_Talep ediımesi halind€
çlkar
çatlşmag Ve etik P.oblem
nda bal9ilendİ me
ol
madlğına daal beıqeleri pay
üze_
rinden paylasım Ve farkh dillerde
yaylmlama değe.lendirilmeli,
Aynr materyaller birden fazla
araştlrma için kullanllmamall,
Araştrmaya fon sağlayan kurum
dan Ve araştlrmanh kimlel için
fayda sağlayacağlndan bahsedil
kler öğren iimeli,
orneğin ço.ukla
Kaynak APA 2010; üeswel,2o12; Lincoln, 2009; Mertens ve Ginsbeq' 2009'dan uya ayan
201 j' 5859dan olınmıştıL
oeswell,
Araştlrmada etik hUsu5la l arc şt [ mo
n
n to\ o m aşamds,rdo başlamaktadlı
Araştlrmada tasarüm' araştlrmaclnln bağlmslzlığlnl, yanslzllğln' korumasl Ve
gerçeğin peşinde olması; çeşitli kulumlardan destek aI mlş olsa bile güdüm_
lü araştlrma yapmaktan kaçI nmasl; bilimsel araştlrmaya başlamadan önce
alanyazlnltarayarak kendiVarsaylmünln Ve özgün düşüncesinin bilimsel bilgi
içinde a la bileceği yeri sorgu lama5l gibikonulan içermekt€
d ;r { Eltekin Ve diğ.,
2002,6566; Gliner Ve dağ',2015,197205; Neuman,20] 4,2132ı 6;TÜBA Bilim
Etiğ i Eı Kitabl, 2008). Ertekin ve d iğelle rine göre (2oo2' 6566) :..bilim
insanları,
okuduklonnı qözden geçhifken, bilimsel kuşkuculuğu, eleştirel baküşı
yeni kav
ve
rcmlafu aç| kolmo gibitutumlorünı özetle bilimsel oraştnma disipI inini korumah
d,r1
. Ve çel$kili her
creswell
(201 3, 58 59),
a ra
ştlrma nln tasanm sü recindeki eylemleri, gerekli
izinlerin alI nmasl, bilim etiği ilkelerinin incelenmesi Ve çaI lşmanln sonuçlarln
dan çlkar elde etmeyecek yardlmcllar bulma olarak slralamlştlr. Alaşttrmantn
başlang lc lnda en temel etik konu la rdan biri de araştlrma n ln gerçekleştirilmesi
için gerekli izanlerin Ve etik kurul onaylannln allnmasldlı Araştlrmaya başla_
madan önce araştlrmacl tarafından bir araştlrma protokolü oluşturulur. Araı
trma önerisi olarak da adlandlnlabilecek bu araştlrma protokolü, araştırma
başlamadan önce etik kuru!un onaylna sunulmalı Ve değerlendirjlmelidiı
,113
Arcştmonın boşlangıcında etikdeğerlendirmede ilk konulardan biri a.aş
tırmaclnln amaclnln Ve araşt| rma deseninin seçimidiı Bu konuda liyakatn
dikkate ahnmasl, araştlrma sü.eçlerinde yeterin(e bilgisi Ve yeterlik düzeyi
yüksek araştırmaclla. Ve onlann qözetiminde yürütülmesinin etik sorunıan
azaltacağl açıktlr. TÜBA Biiim Etiği EI Kitablna göre (2008), araştlrma 5üreç
lerinde efik dlşl davranlşların temel sebeplerinden biri de bilim insanlan Ve
özellikle genç araştlrmacllar| n bu konuda yeterjnce bilgi sahibi olmamasl ve
araşt!rma eğitımlerinin yeterli olmamasl, deneyimsiz araştlrmacllar olmalarl
dlı DeneyimliVe alanlnda yetkin bir araştllmacl, daha a.aştllma fikri oluştu
değellendirik
ğunda Ve araştlrma süreçlerinin planlanma5I aşamaslnda araştlrma desenin€
karar Veri. ve analiz teknikl€
r ini belirler. BUnunla birlikte nitel araştlrmalarda
özenliVedikl
araştılma 5ülecinin araştlrma öncesinde kesin ç:zgilerle belirlenmesi ni5peten
zordur çünkü nicel araştlrmalardan farkll olarak nitelaraŞtlrmalarda esneklik
söz konı.ısudur. Gliner ve diğerlerine göle (2015, 197] 98), bu esneklik, plan
olarak sayllab
rilerin üzerin(
diğera.aştlrrr
ma verileriari
bilir bir biçirn
ramln geliştir
da olabilirler.
tlrmada çeşit
önemla bir k,
araştlrmanln
kolaylaştlrma
slzllk ya da dezavantaj olmaktan ziyade olay Ve olgulara yaklaşım biçjmiyle
ka bilim insa
ilgilidir.Nitelaraştlrmacllardaniçelaraştlrmacllargibiaraştırmasorulannlke_
s;n biçiminde ortaya koymakdUrumUndadlrlar DolaylslyI a alaştllma öncesin_
de, araştI rmanln deseni, toplanan Verilerin nasll analiz edileceğitasarlanmlş
açldan önem
masr ve payli
olmaldrr
Aftşt'I ma verileinin toplonmo aŞamos] nda, aftşİ llmanln riskleri ve bek
lenen faydalar| n önceden değerlendirilmesi, katlllmcllalln bil9ilendirilme5i Ve
aydınlatılmış onam (kaİ lımcl onay, allnmasltemeıbiretikzorunlu!uktur. Et'k
sidir (Ertekin
6.Yayrn Eti
Bilimde i
bağlldlr (sm]
kululonaylannınallnabilmesiiçindegerekliolanbuizinlelaI lnmakslzlnaraş
tlrma için Veritoplanmaya başlanmamalldlr Araştllma Verilerinin topıanma5ı
çilmesi ve qeliştirilmesi, araştlrmanln geçerlik
aşamastnda ölçme araclnln s€
zrna katrlma
Ve güVenirliğinin ya nt 5lra etik açldan da önem taşlmaktadlr. Geçerli, güVeni1ir
Raporlaştlrr
sürecinin ün
runlar bilim!
Ve etik ilkelere uygun bir bilimsel araştlrmada öıçme amaclna iyi hizmet ede
bilen ölçme aİ aclna ihtiyaç duyulur Bu nedenle güVenirlik, tutarllllk Ve geçer
lik kanltlannı yeterlidüzeyde taşlyan bİ ölçme araclnın 5eçimiVe geliştirilme5a
da en srk ras]
etik ilkeler açıslndan da önemljdiı Etjk açldan ölçme araclyla ilgili bir diğer
etiğine aykll
konu da deneyim5iz araştlrmacllann hazır ölçeklerle çallşması, kullanllan her
ölçeğin çahşma grubuna uygun olup olmadlğ!nln değerıendİ ilmemesi, al| şll
Ruacan, 200
rarllyayın, h
135138) bil
mamlş Ve aykln özelliklere 5ahip örneklem gruplan ile Veya kolay incinebilil
saVU n maslz g lupla lla (bebeklel Ve yaşh1ar gibi)çallşlrken ölçme alaclnln grU
gereksiz ya)
ba uyqunluğunun değerlendiriI me5inde daha hassas daVranllmas'dll (Gliner
mek, kaynal
Ve d'ğ.,20i 5,
lar,
20l;TÜ8A Bilim Etiği El Kitabl, 2008)'
Aloştnmo verileinin anal?irde etik açldan dikkat ediımesi gereken konu
Verilerin geçerlikVe güvenirI iğitest edilmiş araçlarla toplanmasl, kullanllan
istatistik analizlerin amaç değil araç olduğunun unutulmamasl/ araştürmacl
nrn istatistik analizler konusunda bilgi ve be.erisinin yeterli olmasr, verilerin
4tt
ihmaletme
1.
Tekro
yerd(
lulardan biriaraş
konuda liyakatin
€ yeterlik düzeyi
rin etik sorunlan
aaaŞtlrma süreç_
,ilim insanlan ve
ribi olmamast ve
macrlar olmalall
lrma fikri oluştu
ştlrma desenine
] I araştırmalarda
enmesjnispeten
nalarda esnekıik
esneklak, plan'
ü
değerlendiriI mesi aşamaslnda araştılmanln bulgulannln önceden belirlenen
amaçlara Ve Varsaylmlara göle değiştirilmemesi ya da manipüle edilmemesi
olarak sayllabilir (Ertekin ve diğ., 2002, TÜBA Bilim Etiği El Kitabl, 2008). Ve_
rilerin üzelinde değişaklik yapmak etik bir sorundur Ve aynl alanda yapllacak
diğelaraştI rmalar için deyanllş bilgi ü retmek anla mI na gelir.BulgularVeçallı
ma Velileri araştlrmalar| n bilincil ülünıerio| up bunıarln emin Ve kolay ulaşlla
bilil bir biçimde arşivlenmesi geleklidiL BU Veriler bi| ımsel bilgiye Veya bir ku
ramln 9eliştirilmesine katkl sağlayabildiği gibiyeni araştırmalara e5in kaynağl
da oıabilirleı Bu nedenle ara5tırma e5na5ında toplanan tüm Verilerin kayltI an
özenliVe dikkat] ibir biçimde not edjlereksaklanmalldlr (Neuman,2014). Araş
t| rmada çeşitliyöntem ve teknjkler kullanllarak toplanan analize esas Veliler
iinemli bir kaynaktıı Bu Verilerin arşivlenmesi, alaştlrma sonrasl dönemde
araştlrma
ko
n
ln tekrarla nmasl
gerektiğinde Verile rin hlzllCa gözden geçirilmesini
laylaştlrmasl Ve alaştırmaya iıjşkın etik 5orun şüphesiortaya çlkhğında
baı
klaşlm bjçimiyle
ka bilim insanlannln denetimjne açlımaslnln kolaylaştlrmasl olmak üzere iki
na sorularlnt ke
açldan önemtaşlmaktadlı Araştlrma sürecinden elde edilen bilginin duyulul_
lştlrma öncesin_
:eğitasarlanmlş
riskleri ve bek
ilendiriımesiVe
masl Ve paylaşllmasl için bir sonraki aşama da bilimsel yaylna dönüştülülme_
sidir (Ertekin Ve diğ',2002;shamoo Ve Resnih 2015; Resnik,2011).
6.Yayın Etiği
iyi hizmet ede
Bilimde iıerleme, önemli ö| çüde, bilimsel araştlrmalarln yaylnlanmaslna
bağlldll (smith, t996,44)' 8ilimsel araştlrmanın raporlaştlnlması Ve alan ya
zlna katllmasl içın gerekli olan bu son aşama, yoğun Ve zorlu bir araştlrma
sülecinin ürünlerjnin toplanmasl anlamlna gelir. Bilamsel yaylnlarda etik so
runlar bilimsel araştlrmanln değerini düşürür ya da tümüyle değersizleştiriı
RaporlaŞtlrma başka bir ifade ile yapıI an bilimsel araştlrmanln bulgularınln
yazllmasl Ve yayfn la n masl sü reainde karşllaşllabilecek etik sorun lar son ylllar
arllllk Ve geçer
da en 5lk rastlanan bilim etiği sorı,lnI andlr Özellikle intihal, gerek5izyay| n, tek
l€
rarll yayln, hakslZ yalaI llk' bölünmüş yayln 5on ylllaıda en çoi rastlanan yayln
etiğine aykln davranlşI ar olarak sayılabilk (Kurnaz,2010; Roig Ve Caso, 2005;
'unluluktur Etik
nmaksüzın araş_
nin topıanmasl
manln geçerlik
eçerli, güVenilir
9eliştirilme5j
ilgili bir diğer
kullanrlan her
lmemesi,
aılşll
)lay incinebilir
e
aracrntn gru
nasrdrr (Gliner
Ruacan, 2005; saraç, 2011; sun, 2013; Toplu,2o12; Tekin, 2014). Aydln (2016,
135 ] 38)bilimselyaylnlarda etik ihla] jnin tü rlerin i İ ekaf| yayln (dubliko| yon)
gercksiz yayln (rcbundonı), bijlünmüş yayln dilimleme (salami sicienceleast
publishable units), kurum desteğini beli.tmeme, yazarllk haklannl değiştir
mek, kaynaklann_Verilerin yanll biçimde seçimi (rooking, trimming), alanyaAnl
ihmal etme Veya 9örmezden gelme olalak slralamlştll:
I ereken konu
ıasl, kullanlıan
1.
Tekrorh yoyın (dubliko'yon)j Zaten yaylnlanm] ş olan bil yayınln
yerd€ tekrar yaylnlanma5l,
l, araştırmacı_
ması, Verilerin
415
farkllbir
(dilimleme' salomizasyon)j gir araştırman| n bütünlü
yacağl, ha
ğünü kaybedecek biçimde 9eleksiz yere parçalayarak falkll der9ilerde
yayrmlama,
llşma 5üre
2. Bölünnüş yoyn
3.
Kurum desteğini beliltmeme.' Araştlrmacl eğer araşt.rmnln gerçekleşti_
rilmesi için herhangi bir kurumdan destek aldlysa bunu yaylnda belirt_
mekzolundad| r. (Proje çallşmalan da bunun gibi değerlendirilir. Proje
lel genellikI e finansal destekle 9erçek| eştirilir).
4.
Yazorhk hoklarını değişrirmekBiraraştlrmadayazarolarakyeralabilmek
çok değer
dahiledip
aydlnlatılr
için { a)araştlrmanln ta5arlanma5l, Verilelin toplanma5l Ve çözümI enme
si, bulquI alln yorumlanması, (b)çall5manın yazllmasl Ve bilimsel olarak
gözden geçirilme5j,
çallşmanln nihai halinin onaylanmaslnda katkl
sağlanmasl gerekiı Aksi halde hal(slzyazarllksöz konusu olur
5. Koynoklonn
(C)
verilerin yonl] seçimi (cookinq, trimming| ı(aşİ nmactr] 'r] '
sad€
. e kendi Varsayımlarlnl destekeyen Verileri ya da yaylnlan seçme
sine pişirme (.ookjngr, çarplcı Ve tutarh görünmesi Ve ilgiçekici hale
getir'lmesine süsleme (trimming) aü velilil. Bu iki durumda da araştlr
r inin
ma Veril€
gi] Ven irliği kaybolur, 5on uçlan yanllİ clhalegelir,
maclnln b;limsel dürüstlük ilkesi ihlal edi| miş
6. Alanyoz] ihmol
araşhr
oluı
etme ya do gömezden qelmej Araşİ rmaclnın çal.ştlğl
konudaki ilkolma, özgün olduğunu gijsterme çabaslVe isteği nedeniy
l€ daha önce aynu alanda yazllm| ş bazl eserleri görmezden gelme Ve
atlfyapmama da yayln etiği ihI ali sayıımaktadlr.
7. Etik
durumunda bir50run
olaİ llğldaha azdır Etikilkeve kurallara uymak, biıim jnsanlnln
daha lahatVe doğru kararlarvermesinisağlat Bu açıdan baklldlğlnda kurallar
la kalşlıaş| lma
standardizasyonu Ve
d
kişiierin
ler Bu tüI
tedir. Kari
psikoloji ı
modelleri
ıarla karş|
ilerleyece
I ecek değ
yöntem 9
ileri5ürül
gereken
n l
1. Bu
9€
dĞ
belirler Ancak baz dUrumlarda
etikkararlarVermekgöründüğü kadar kolay olmaya biliı Etjk sorun!ar kiŞilerin
Veya insanlan iI gilendiren konUlar
kendileriyle Ve başka kişilerle
'lişkilerindekarşllaştıklan değer sorunlarldlr Etjk
da karar allrken Ve eylemde bUlunurken
a
ı/ lihor, ] 9
üzen i sağ lamak açlslndan bilim insanl Ve araştlrmaclla
rın neyi ya plp yapa mayaca klannl Ve slnır| an
b,
yargrlami
Bilim etiğikonu5unda son derece açlk, anlaşllırVe aynntlll ilkelerortaya ko
ılkelereuygundaVranllmasl
çatlşmalal
qe iş Etiği
KararVerme süİ e(i ve Bilim Etiği
nulmUşturGenelola.akbu
Görüla
ari
d€
2.
Bu
sorunlar böyle belirlendiğınde etikten beklenen, karar altrken veya eylemde
bUlunurken kişilere "ydşon ve eylem olanaklon göstererek, bu olanoklann bi|
br
gisini sunorok' doğlu ve değerli eylemlerin özelliklerini göstererek aydünlotmok
ka
t] / : Bu bilgilel ışlğında eyleme geçap geçmemek kaşinin tercihi ve so.Umlu'u_
ğudur (Kuçuradi,2006)' Örneğin bir bilimsel araşt| rmaya katılanla.adan Veli
toplamak için araşt| rma formu uyguI anlp uygulanmaman etik bir karar değil
dir Bilim insanlnln kendi araşt| rma sürecini planlarken Verilerini naslI topla
al6
i
de
3. Ej
dı
manln bütünlü
farkltdergilerde
yacağl, hangi ölçeği kUllanacağl, nasll analjz edeceği gibj kararlar bilimsel ça
llşma sülecine dair aİ nabilecek kararlardıı An.ak bu Veri toplama sürecinde
nln gerçekleştı
çok değerli Veri] er toplananan ancak daha sonra aydlnlatllmlş onamlnl iptal
edelek araştlrmaya kat| lmaktan Vazgeçen bir deneğin verilerini araştlrmaya
yaynda beljrt
d5hil edip etmemek etik bir karardlı AraştlI mao, katlllmclnln hakıarı ile araş
r
'lendirilir. proje
tlrmaslnln Verilerinin zenginleşmesi araslnda ikilemde kalabiljı BUrada etik
o| an, Veriler ne kadar zengin içerikli Ve araştı.maya katk'sl yüksek bile olsa
lkyera1abiımek
aydlnlatlm| ş onam Velmemiş ya da katlmaktan vazgeçmış bil denekten top
3çözümlenme_
lanan verinin kullanrlmamasrdrr.
biıim5eıoıarak
nmasrnda katkr
lylnI arlseçme_
iıgi çekici hale
nda da araştlr_
le gelir, araştlr
aclnln çallştlğl
steğinedeniy
den gelme ve
rlerortaya ko
nda birsorun
ilim insanI nın
ğlnda kurallar
araştlrmaclla
Görüldüğü qibi etik kararlar Vermek zorI u bir süreçtir Etik kararlaL değer
çatlşmaldn ba8ndlnrıar Ve bazı durumlarda tam bir doğru yantl olmayan Ve
kişilerin ben imsedikleri değerlere göre 5eçim yaptlklallkararlardan olUşabilir
leı Bu tür durumtara litercij.de etik ikilemlerya da paradokslal ad velllmek
tediı
Karar velmelç seçenekler arasından birini seçmek demektir. Özellikle
psikolojiVe yönetim alanyaz] nlnda çok saylda karar Verme yakıaşI mlan, karal
modelleli önerilmektedir (Robbins, 1989; Daft,20] 5). Karmaşlk etik durum
larla karşı karşrya kaındığlnda, birçok insan nereden başıayacağınlveya nasll
i] erıeyeceğinibilmez' Bu durum, atllacakadlmıar, sorU lacak soru lar, netleştiri
ıecekdeğerler, dikkate allnacakalternatjflerVe allnacak kararlan kapsayan bir
yöntem 5orunuduı Bilim5el çaI ışmalar açlslndan kararVerme süreçlerinde de
ileri5ürülen bu kararVermeyaklaşlmlanndan yararlanllabilir Etik kararverme
konusunda en çok diI e getirilen yaklaşlmıardan 6'ri Bosfunaa Bentley colle
ge lş Etiği Merkezi ianfndan davranlşıann etik ııkelere Uygun olup olmadlğtnı
yarglıamak üze.e kullanıI an yakıaşımdlt Bu yaklaşlmda etik bir karar Vermesi
qereken ki5inin kend isine aşağ ldaki 5oru lan yöneltmesi istenir (Lamberton Ve
Mihor,1995 Akt Aydün,20] 0' 44):
1. Bu doğru mu? Bu soru, doğru Ve yanllşln açlkça değerlendililmesini
gerektiriı Bu soruyu yanrtlalken "boşkalanna, sona davranllmas] nı is
tediğin gibidowon" i| kesini akllda tutmak gerekir. Yukarldaki örneğe
unlarkişiI erin
dönülürse, araştlfmaya katltmaktan Vazgeçmiş bir deneğin Verilerini
araştlrmaya katkslyüksek olsa bile kullanmak doğru mü] ? onun yerin
iren konulaa
de ben olsaydlm benim cevaplarıml kullanmaslnl istel miydim?
r durumlarda
ıJnlarI dır. Etak
2.
eya eylemde
adilmi?Bu sorunun yanltl, alttn kuralolarak nitelenen bir başka so
ruda gizlidiıAynl durumda sizolsaydınızVe bu davranlş sizeyapllsaydl
bunun adil oldUğunu düşünür müydünüz? Eğer evet diyemiyorsanlz
karaı gözden geçirmek 9€
r ekiı YUkandaki örneğe diinülürse, benim
Bu
iznim olmadan Verilerimi (söylediklelimi, yanltlarlm0 kullanmasl ne ka
ıI aradan Veri
rkarardeğiı
i nasrl
topla
dar adil?
3.
Eğer biisi zaror görecekse bU kim? Bır solu faydacllük kavramlna dayall
dll.8unun diğeryönü kim kazanacak sorusudur? Bunu izleyensoru ise
417
bu kişinin kazanmayı mı kaybetmeyi mi hak ettiğjne karar Vermektir
4.
Te
Yükandaki örneğe dönülürse, bundan deneğin adI Ve kimlik bilgileri
gizlilik ilkesi uyannca saklanacağl için zarar görme olanlığl az. En çok
5.
R(
6.
Hı
araştI rmaya katkl5lndan dolayl araştırmacl kazançll çlkacak' Ancak de_
nek, Verdiği bilgilerin kimlığini ortaya çlkaracağlndan çekindiği için ka_
k.
7.
t| lma kararlnl geri çekti,
4.
Eğer verdiğiniz kaful gozetelerin birinci sayfdslnda yer olsoydı kendinizi
rahot hjsseder miydiniz? Eğer bu sorunun yanü haylr ise niçin sorusu
sorulmalıd| r. 8u soruya Verilecek yant, problemin tanlmlanmaslna yar_
dlm edecektir
Yu
kanda ki örneğe dönülürse, hjçbir araştırmaclnln böy_
le bir dUrumda izin Vermeyen bir katı| ımclnln verilerini toplamaktan
dolayı
5.
afi şe
olmaktan memnun olmayacağl aç] ktıı
Aileniz, Çocuğunuz yo do okmbalonnüzo bunu 5öy1el miydjniz? Eğel yakn
çevre öğrendiğinde rahatszllk hisçedilecekse bu eylem ya da davranlş
tekrar gözden geçirjlmelidiı Yukarldaki örneğe dönüıürse, bir önceki
sorudaafişeoimay istemeyen birinin bunU ailesi ilede pay| aşmayacağ,
açlktlr
6.
S(
gr
r
da herhi
I ar ve 6ı
Her
alaştlrm
nacağın
öğrenml
cekl€
ri
b
r:
o,o,n
I
| ıese] üi'ı
oloy nasıl kokuyor? Bir karar ya da davranışln sonuçlannın neler olabi_
leceğine ilişkin sezgilel üzerinde dikkatle dululmalldlr Duyalll insanlal
b ilil'
kötü kokularü kolayİ kla farked€
Eğel bu tür bir kulku Varsa bunun
ortaya
konulmaslna
nedenlerinin
çallşılmalldlr Yukaridaki örneğe dö
geçenekler
düşünüldüğünde hala karar vermekte zorla
nülürse, tüm
si,
nan bilim insanlnln sezgilerine kUıakverm€
iç sesini din lemesi Re5nik
1 ) tarafından da d'le getirilmiştiL Örnekte araştlrmaya katılmaktan
Vazgeçmiş ancak değerli bir katkı sağlayacak Verilerin kulıanlllp kulla
(201
nllmayacağı konU5unda kararvermekte zorıanan bir bilim in5anl bunun
yanllş olduğunu Ve yapmama5l gerektiğini, yaptığı takdirde deneklelin
gönüllü kat| l!mI nln aranmadlğl bir araştlrmanln ne kadar başarlll olUrsa
olsun değerinin düşeceğini bilecektir
Daha önce belirtildiği gibi, karar Verme süreci üzerinde çalışan farkll araş_
tllmaclıar taraflndan çok 5ayıda etik karar Verme modell öneri'miştir (Robere,
2001; shapiro Ve Gro55, 2017; stader, 2013). BUnların genel olarak oltak özel_
likleri dikkate al!narak şu basamaklan içerdiği söylenebilir:
1. sorunun tanlmlanması, analizedilmesi
ka bir ifadeyle ta
ilgilendirdiğinin baş
raflan nın Ve bağlamlnln ortaya konulmasl,
Ve kimleri
2.
KiŞinin kendisinj analiz ederek değerlerini analiz etm€
si
belirleme5i (gözden geçirmesi),
3.
Karar verilmesi gereken konuyla ilgili bilgi toplanmasr, mevcut kural
Ve normıannl
lann { jlke Ve standa(lar, etik kodlaı yasal h0kümlel gibi) araştlnlarak
gözden geçiriI mesi,
{ t8
|
ı'ın.n
[
örnt
reği Vel
çallşma
önüne !
(20r r)
i
1. I
İ
t
2.5
t
L
t
)
'vermektir.
ülik
biI gileri
az. En çok
lığiiçin
ka_
4.
Telcih ediıebilecek seçenekI elin ortaya konuımasl,
5. Rehberlikede(ek meslektdşyd dd U7man kişilelden görüşallnmasl'
6. Her seçeneğin sonuçlannln tahmin edilmesi Ve sonuçlann değerıerle
karşllaştlrllma5l,
7. sonuçlar
Ve değerıer tutarsl2sa seçeneğin elenmesi, tutarlıysa y
€lemin
gerçekleştirilmesi'
çjn sorusu
ıa5lna yar
ü.lnln
böy'
rlamaktan
Eğeryakln
a
davlanlş
bil önceki
mayacağl
!ler oıabi
İ insanlar
sa bunun
neğe dö_
Her ne kadar kodlar, poıitikalarve yönergeler çok önemlive yararl| olsalar
da herhangibir
ku
lal dizisi gibi, herdurumu kapsamazlar, çoğu zaman çatI şlr
lar Ve önemli ölçüde yorum gerektirirler Bu nedenle alaştllmaclI ann çeşitli
araştlrma kurallannln nasll yoıUmlanacağınl, değelI endirileceğjnive uygUla'
nacağlnl Ve kararlann nasll altnacağlnl ve çeşitıi du.Umlarda etik davranmayl
öğrenmesi önemlidiı Araştırmadakietik ikilemlerI e başa çlkmak için atabile
ceklerj bazl adlm lar birörnekolay üzerinden açlklaİ mlştlr (Resnik,201] ):
Ömekolay3
Anşlürmacü Dr. A' bnyijk bir çahşnonın boş araştnmocsıdlL Denografrk özelliklel' çev
l6el iskler, diyet, genetik ve kanseL Palkinson hastahğı (PD) ve ALs gjbi çeşitli hastahk
sonuçlan hokkrndo bil7i içeren etkjleyici bn veli ki] mesine sahjpfu. Prestjjli bir deryide
bir nakole yayünlamüştıl veri kijnesinden baŞko bnçok mokğle doho yğynlonayı plan
lamaktadı. An@k başka bir onşhrmdc! ekip kendisinden ' '.... konusundaki çohşmada
kuuon] lndk İ jzere veri kijme\ ine erçim izni istel. Araştnmo.] Dl. A' rloın belirltjkleri
konuda da bir çahşmgyapnayl plan] amaktadn
kt€ zorla_
(Resnik 20] 'ı?en uyananmlşil).
isiResnik
I lmaktan
ühp kulla_
Örnekolayda
DıAnln içinde
bUlUndUğu etik ikilem, etikaçlkllk normu ge
nİ olursa
reğiveri kümesini kullanlma açma zorunlu| uğu ilq henüz yapmayl pıanladlğl
çallşmalan gerçekleşti'mediği içjn diğer ekibin daha önce yaylnlayalak onun
önÜne geçme ihtimalidiı Biıimseı etik solunlann çözümüne ilişkin Resnik'in
.kİ ara5
nun nasll çözüI düğüne bakllabilarI
:neklerin
(Robere,
tak iizel
nin baş_
ürrnlarln.
t
kural
itırI larak
(20] 1) önefdiği basamaklan izleyerek yukandaki
1. sorun nedir?
örnek olay 3teki etik soru_
Etik sorunu ton,m/ dy] n.' sorunu n net
bi.açlklamaİ nl almak
her zaman önemlıdi( Bu örnek oıayda sorun, diğer araşılma k
€ibiyle
biI gi payla ıllp payıaşllmayacağ ld
lı
2. soruno
ilişkin yeterince bilgivar ml?Yeİ esizbilgilerin bir sonucu oıarak
birçokk6tü kararVerilir Neyapacağlnlbilmek içın, Dı A nln bu duruma
UygUlanabilecek üniversite Veya fon ajansl veya dergi politikalan, eki_
bin fikri müI kiyet haklan, diğer ekiple bil tür anlaşma müzakere etme
olaslllğl hakknda daha fazla bi] giye sahip oI masl gerekir. Diğer ekibin
de payıaşma k istedlği ba. bilgilere sahip olup olmadığl. potansiyelya_
ylnıarın etkisaVb.
ı1'
3.
4.
Falkh seçenekler nelerdlr? insanlar slnlrll hayal gücü, önyargı, Cehalet
veya korku nedeniyle fa.kll seçenekler gö.emeyebi| ir. Bu durumda,
paylaşma Veya paylaşmama dlşlnda, bir anıaşma yapma Veya diğer
araştırmacılarla iş birliğiyapma teklifi 9ibi başka seçenekler de olabilir.
Etik kurollor veyo politikolar ile yasal kwallü bu folkh seçeneklerc izin
yerıyof mU? Üniversite veya fon aj'ansl, bu durum için geçelliolan veri
yönetimi po| itika| allna sahip olabilir. Bu örnek olay için açlkltk, fikri
müıkiyet hakıanna sayglgibidaha geniş etik kurallarda geçerli olabilir.
5.
Bi
ği dikkate all
açlktlr.
Bununla t
neminde çok
tirdiği de qöl
etiğin sorUnli
tahrifatyaPr.
nündedir. An
meslektaınızdan, kld€
m li
bir araştlrmacldan, bölüm başkanlnlzdan, bir etik görevlisinden Veya
güVenebileceğinjz herhangibjr kişiden taVsiye alma k yara rll olabiliı BU
lim etiğine a'
bir deneyin
konuı
patent aLnrn
Bu sürecin ardlndan araştlrmacllar daha fazla bilgi toplama Ve seçenek
bulma, görüş aramak isteyebilir. Ancaken sonunda bir kararvermek Ve hare_
kete geçmek zorundadlrlaı Bu koşulıarda Verdikleri karan çevrelerindekilere
Dünya saval
toplaman O
N4enlo RaPo
açlkıayabilmeleri gerekir (Resnik, 201 t).
araştlrmacln
Etik tavsiye sunobilecek insanlal val mı?
durumda, Dr' A kararVermeden önce amirive araştlrma ekibiyle
katkrntn beli
makisteyebilaı
Dünyada
ğl,hangida\
gibi yüce bi
5onuç
Bilim in sistematik b;lgilere r€işmek
için
kU
lland'ğl yöntem Ve izled
iğ i
yolla
l
aLnmaksrzrr
da en az gerçeği arama Ve ortaya çtkarma amacl kadar QıemıiVe değerlidir
Bitimde kullanllan yöntem, bilimi diğer arama Ve bulma, 6ğrenme faaliyetle
nln, güVenli
rinden farklllaştnı Bu özelliğ' nedeniyle bilimselyöntem, problem çözmenin
kabuledilir Bilime atfedil€
n bU
ıerahnacağ
değel bilim insanlanna da yansımlş Ve bilim insanlarl da çoğu zaman iigiVe
sayglgörmüş,9üVenilirbulunmuş,onlalaözelbirdeğeratfedilmiştiıBununıa
yan! srra, he
ya da bilgi üretmenin en 9üveniliryoıu olarak
billikte, atfed ilen bu değer, bilim insanlanna araştlrma süreçlerinde djledikleri
gibi davlanabilme hakkı Ve gü.ü Vermez. Aksine onlara çeşitli görev Ve 5o
rumluluklaryüklemiştir işte etik ve bilimin kesişim nokta9, biıim in5anlannln
alaştlma faaliyetlerinin her aşamaslnda Ve yayln sÜreçlerinde, meslektaşlaaü
Ve toplumla ilişkilerinde ıJymalan geleken kural, ilke Ve benimsemeleri gele_
ken temel değerlerle
ğü,
alaştırmi
belgelerde
oluşturulmt
bilim etiğii
tÜm ünivpr
etiğiyöne(
lışma ortan
rüdülülmp!
etiğinikoltr
ilgilidiı
Etik davlanlş bilimin özünde ve doğasındn va.dır. Bilimin özünde nesnel_
insanlannrr
dü'
Bilim in
rüstlük, doğruluk, qöreceliiik, özgünlük, genellenebilillik, tekrarlanabilirlik,
sistemlilik, mant!ksal| !k, işlevsellik 9 ibi temel değerleri bulunur. Bilim insanıa
nnln Uymaları gereken etik tavrln standartlan araslnda ise dürüstlük, dikkat,
ğlnlkorum
bile güdün
lik, açlkllk, doğluluk, yalınl| k, olgusalhk, deneye Ve gözıeme dayal] olma,
açlkllk, özgürlük, onur payl, eğitim, toplumsal sorumluluk, yasa| ılk, flrsat, kar_
5üllklı saygl, Verimlilik, deneklere ya da katlllmcılala saygl gibi değerler açerdi_
42ü
içindealab
kalşı karşry
5ına kadar
önyargl, cehalet
ilir Bu
durumda,
apma Veya diğer
nekler de olabilir.
I
geçerli olan Veri
l için aç'klllç fikri
da geçerli olabilir
şınızdan, kldemli
Srevlisinden veya
yararl olabilir. Bu
ği dikkate aİ nırsa bilim ve etiğin birbirinden çok da ayn düşünülemeyeceğa
açlktI ı
Bununla birlikte bilim insanlaf] nln etik açıdan kabul edilemeyecek Ve dö
neminde çok tepkitoplamlş deneyler ya da birtaklm araşİ rmalar gerçekleş
tirdiği de 9örüımüştül.8ilim etiğine ilişkjn en yaygln yanllş an| aylş, bilimsel
etiğin 5orunıarlnI n sadece etikdlşI deneyleryapmak, bi'imselVeriler üzerjnde
tahrifat yapmak, sahtecilik, Veri üretmekya da 5aptlrmaktan ibaret olduğu yö
nündedır. Ancak bilimsel etik, bilimsel faaliyetlerin her aşamasl iıe ilgilidiı
Bı
lim etiğine aykn davranlşlar bilimsel araştlrmanln bir fikrin tasarlanmasında,
laekibiyle konüJı
bir deneyin planlanmasl Ve uygulama basamaklaalnda, bilimsel çallşmaİ ara
kathnln belirlenme5inde, çallşmalalln sUnulmasl, yazllmasl, yaylnlanmasl Ve
patent allnma5l ba5amaklan 9ibihel aşamasında otaya çlkabilmektedir
llama Ve seçenek
Dünya savaşlhda Nazi Almanyasİ ndaki insanllk d| şl bilimsel deneylerin tepki
Dünyada biıim etiğineaykln daVranışların engelle nmesi için özellikle ıkin< a
;evrelerindekilere
nve izlediğiyollar
lmliVe değellidir.
trenme faaliyetle
roblem çözmenin
ilime atfedilen bu
Jğu zaman ilgi Ve
dilmiştiı Bununla
lerinde diledikle.i
:şitli gölev ve so
bilim insanlafinrn
ıde, meslektaşlarl
rimsemeleri gere
n özünde nesnel
. dayalı olma, dü
tekrarlanabilirlik,
nur, Bilim insanla
dürüstlük, dikkat,
/ asalık, frrsat, kar
bideğerler jçerdi
toplama$ üzerinde Nurenberg ilkeI eri, Helsinki 8ildirgesi, Belmont Raporu,
Menlo Raporu gibigibipekçok ulu5lararaslsözleşme ile bir bilam ansanlnın Ve
araştırmaclnln bilims€
l çalI şmanln tüm basamaklannda hangi ilkelere Uyaca_
ğl, hangi daVranl!lan yaplp yapamayacağl aynntlllolaraktanlmlanmlştlı Bilim
9ibi yüce bir amaç için bile olsa, asla insanlara zarar Verilemeyeceği, onaylan
allnmakslzln araŞtlrmalara dahjl edjlemeyeceği, ın5anıık onuru ve sağllkıan
nln, güVenliklerinin her şeyden önemli olduğu, mahremiyetlerinin korUnaca
ğl, araştlrmanln içerdiği ri5kler Ve fayda lann analiz edilerek buna göre önI em
ler allnacağl, dürüst Ve doğru biçimde bilgilendirilecekleri gibi bir dizi ilke bu
belge| erde yer almlştlL Tüm bilim insanlallnl bağlaylcl olan bu etik jlkelerin
yanl slra, her ülke talaflndan belirlenen etik ilkeler bu ilke] erle uyumlu olarak
oluştululmuştur. Türklyede TÜBI TAK, TÜBA, YÖK gibi külumlar, ülkemizdeka
başllca kurUluşlardır. Bunun yanlslla
bilim etiğiileilgilidüzenlemelergetiren
tüm üniversitelerin bünyelerinde oluşturulan etik kurullaj, oluştululan bilim
etiği yönerqeleri il€ bilim jnsanlarınln bilim5el faaliyetıerinin Ve akademik (a
llşma ortamlanndaki davranlşlafinln bilimse| etik ilkelere uygun biçimde sü_
rüdürülmesini sağlama Ve denetleme görevin' sürdülmektediı Ancak meslek
etiğinikorumaken başta bilim insanlannI n giirev Ve solumluluğudurVe bilim
insanıarlnln bireysel karal ve daVranlşlannda başlaL
Bilim insanl alaştlrmanün tasaım aşğmaJlnda bağlmsızllğlnl Ve tarafsE] l_
ğlnl korumal', gerçeğin peş;nde olmall, çesitli kUrUmI aldan destek almlş olsa
bile güdümıü araştırma yapmaktan kaç!nmall, araştI rmaya başlamadan önc€
aianyazln| tarayarak kendiVarsaylmlnın
Ve özgün düşüncesinin bilimsel
içinde ala bileceği yeli 5o.9 ula ma lld ll. Araştırma yapa na kadal
karşI karşıya kaldlklan etik ikilemleri anlamak
a
la
bilgi
ştlrmacllarln
zolduı ancak çallşmanln olta
5lna kadar bekI enilseçokgeç kallnmI ş olur Araştllmacllarln birçallşma tasar_
421
l ele alma lan gerekir; böylece
yerıeştirilmiş olur Araştlrma
içine
5ağlam etik uygulama çallşma tasarümlnln
cılar, araştlrma s| raslnda izlenen/ izlenecek tüm adlmlan Ve alaştllmada ula_
la
rken kend ilerinj hazrla ma lan ve etik kaygllarI n
şllan sonuçlan açlk, anlaşllll, şefiaf bir biçimde açlkıamak etik yükümlülüğü
taşırlaı Bilim insanlarlnln özeI likle genç me5lektaşıarlnln yetiştarilmesinde ş_
deCeakademikbilimsel gerekleri değil etikdavranlşlan da özendilmesi, bUn_
| ann kazan llmaslnln teşVik etmek için üzerinde kontrol sahibi oldukaan şeyleri
değiştkme sorumıuluğunu kişjsel olarak da üstlenmesi ve rol model olmasl
qelekiı
Aksoy, Ş. (2(
NobelYi
Anadolu
üı
Arda, B.
(2
11.08.2(
allnm.şt
Atalay,A.
(2
tarihind
(20
Aydrn,
i.
Ayd'n,
l. (20
Bailey,
M.;
Papado
the det
csDlüe
elişjldi.
Balcl,A. (ıs
mFo I
Bauman,Z
Bayet, A. (l
Eelmont R.
hhs.qo
t7062
Eolman,
L
San Fra
Büken,
N.i
Tlp Deı,
Cevizci,A"
ı22
gerekir; böylece
KAYNAKCA
olut Araştırma
,raştırmada tlla
ik yükümlülüğü
itirilmesinde sa
endirmesa, bun
oldukları şeylerj
model olması
'
Aksoy, Ş. (2003). 7p etiğjnin ülkemlzdeki ve dijnyadoki furihi: Çoğdoş
Nobel Yaymevi.
tüp
etiği'
^ nkaĞ|
Anadolu Ünive6ite5i 8ilim etiği kllavuzu (2018) ı 1'08. 2o2o tarih inde http:/ / wwı/ .
a nadolU.edU,t/ arastllma/ bilimetigi_klavuzu.aspx
adresinden erişilm iştil'
Arda B. (2004). Bilim etiği_ lırrt Farmokdoji Den@ği İ İ jheni.79' (ocakMa().
I
L08.2020
ta rih
inde http/ / wwwtfd.orglr/ bulten/ 79_2004_
l
.pdf adresinden
ahnmlştt
Atalay, A. (2o] l), Bilimseı araİ lmalarda etik kural ihlalleri ile ilgiıi görirşler. httpsl/
adnanatalay.com/ index.php/ gur,celyazila
tarihinde erişılmiştjı
Aydln, l. (20] 0). yöretse, m esleki
Aydn,
|.
ve
ögn$el
4522/ adresinden
12.07.2020
etik | 4. Baskl). Ankalai Pegem Akademl'
| 2o16). Akadenik etık (] . BaskD. Ankara: Pegem Akademi.
Eailey, M.; Burstein, A.; Cbry, KC.; Clayman,S.; Ditrich, D; Heidemann, J;
Kenneally; lüaughan,D.; McNeill, ] 'j Neumann, P.; scheper,cJ Tien. L.;
Papadopouloı C; Vjsscher, W ve we'tby. J' (2013). Applying ethical principles
to information and communication te(hnoıogy l€search: A companion to
the depaltment of homeland secuİ ity Menlo Report. Us. Homeland se.urily,
kince and Tednology.https/ / www.dh'gov/ sites/ default/ 'ile'pubıicatıon'/
CSDMenloPrin.ipleSCOMPANlON20120r03r731
elişlldi.
r.pdf 12.07.2020 tarihinde
Bal(J, A" | 1997'sos@ bilimlerde afuştırma: Yönte] n, teknik ve irkeler(2. Bask| ). Ankara:
TDFo gilgisaya
Bauman, z.
( 1
r
Yaytnclllk
998). Po5tlrod€
r,
Bayet, A. \ 'l993), Bilin
Belmont Raporu
(1
Ltd. Şti.
gtjt (GV] A. Türker). istanbu
Sa n. Tac.
ahlok,. (2. Ba5kl).
979)'
U.
l:
Ayı ni Yayln
n.
istanbUl:çağdaş tüatbaa3l.
s. Departnent of Health and Hulnan selvice hİ lpsJ
hh5.9ovlohıp/ r€
g ülatıon5nnd_policy/ belmont'repodindeİ .html
1
la
/ www.
adresinden
7.06.2020 tarihinde çevlimiçi erişilm iştil.
G ve Deal. T. E. (1995). Leoding with soul: An uhcommoh jouney of spirlt.
san Fran.isco: Jossey Eass
Eolmao L
Büken, N. Ö (2006)Tüfkiye örn€
ğ inde
np Dergisi, 37 , l(* 17O.
akad€
m ik
dünya ve akademiketik. Hğcettepe
caseb€
er, W D' (2003)' so?ntif( ethjcs. 07 '05.2020 tarihinde https:/ / www.
encycıopedia.com/ rcien.e/ encyclopedia5almanacs_transclipt5andmaps/
scientifr .'eıhics adlesinden çevrimiçi erişildimiştir_
cevizci, A. (2008). ftüe g,riş (2. ga5kl). lstanbul: Patadigma Yaylnclllk.
423
creswell, J.W (20] 3). Nite/ a rcştıma yöntemleri: Beş yaklaşımo göre nitel orcştnma ve
araşnrma deJenı(3. Baskdan çeviri, Çev. Ed.lüesut Bütün,selçuk Beşir Demn).
Ankara: Siyasal Kitabevi.
N. (2006). P.ofesyonel davranş ve mesl€
ketjği. ikinci U lusal Uygulamah
Etik Kongresi Bildİ iler Kitabt' 1820 Ekim 2006, oDTÜ, Ankara' 55.259_266'
çobanoğlu,
oaft, R' L. { 201 5). Örgüt kuram lan ve tasafl mlnl an
Özmen)' Ankara: Nob€
l Yayn.lllk.
la
ma k (çev.
Edt Ö'
N.
Timur.a nday
Dağ, G. Hukuka aykln delil nedİ ? ] 5.09.2020 tarihinde hftps| / / barandogan'avtr/
blog/ cezahukuku/ h uku kaaykiridelilnediLhtmı adr€
5inden a h nmışt r.
Duignan, P (2006). Edu.rrionol leadership key.hollenges ond ethical tensions. NY:
Cdmbridge Univer,(yPrers.
trt.kin, c., 8erker, N., lolüln,
A., Ültü, D., Aİ qan, D., I r/ an' A., Güli/ ,
(2oo2j. Bilinsel oraştnnada etik ve
(TÜBA)Yaylnlan.
'orunla
, Ankağİ nrkiye
Gliner, A.JJ Morgan, A.G ve teech, N.t. (201 5). Uygulam ado
A,
o.
& ozturk,
Karasar, N. (2007).l
Kuçuradi.
(2006)_
i.
Ankara. ss.25:
Kurnaa Ö. (2ol0)
Ünive.sitesiyq
91525a6İ 24
8askı (çeY sel
Quinn, l\ I .J. (2017)
Bilim leİ Akadem isi
anşlımo yönİ emlelı
Rachels, J. (2003
(2.
Baslmdan ç€
Viri. çeV. Ed. 5elahattin Turan)' Ankara: NobelYaynevi.
Gross, S. J. (2004) Promises kept: Sustaining s.hool and disatict leadeship in a
turbu,ert era, Alexandria, VA: The Association for Supetuision and Curriculum
Development (ASCD).
P (2014). At the crossroad: Venture philanthropy or a
demo.rati. ethi.al vision for edu.ational leadership. yoiues and Ethics in
Educanonal Adninistnrion, 1 112), ta.
lt4.Graı/ rHill.
Resnik D. B. (201
tarihinde
Gross, s. J. ve Shapiro, J.
Günbayl, i., Kasalak G.,Özçetin, s. (2013) 8ilimsel araŞt| rma larda etik dşl daVranlşla
Bir durum çallşmaı, ynkser(öğretin Deryisi' 3 (2)'97 1oa.
r:
Gijran, Y (2oo8) Albelt Eınstein ile nakleer flzik yo da otom bombası. 16.07.2020
tarih
http/ / ww"vv.yalcinguran.com/ 2008/ 06/ alberteinsteinilenuklear
fizik_ya_da_atombomba5i/ adresinden erişilmiştir.
inde
pinciples for socia I rcsearc\ , lntenationol Jounal
Social Research Methodoloqy, 18 l4), 433449.
Ham mersley, lvl. (201 5) On ethical
of
Haz| ift, H | 2006) Ah| ak] n tenereli (çeV: M' Ayd ln ve
R.
Tapramaz). Ankara: Liberte.
Helsinki Bild irgesi
http5:/ / v,ı,"'!"{ v'pau.edu.tI lkarek/ trlsalalhel5inkıbild
adresinden 16.07.2020 tarihinde aı nmıştıL
(20 ] 3),
ir9e5i
Resnik,D.
Roiq,
l!4.
B
ve
(20oi
Gso,
I
and plagiaris']
Robins, s.P (1989
(4rh
Edition).
i
Ruacan, 5. (2005).
147151.
Shapiro,l.ve Glo
I tiurphy). Tho
Helsinki Bildnqesi | 2o'| 3). Türk Tabipler B iği' ttb.orgtr/ ima9es/ 5tories/ file/ 201 3/
hekinki.pdf adresinden 1 6.07' 2020 tarihinde aI ınmıştlı
saraç, F. S' (2oı
Holokost Ansiklopedisi, Ni4.07. 2020 tarihinde https:/ / en.yclopedia.ushmm.orgl
contenvt./ articI e/ nazjmedical_experim€
n ts adresinden çevrimiçi erişilmiştir.
Sergiovanni,T,J.
H
o
Bilimsel yayln eliği. Tülk Ki| lijphaneciljğj, 29 (2), ss.282 2g5.
ursthouse, R (] 999). or) yjilt e ethı.J. oxford: oxford University Press. .
inci,
(20 ] 5)
Kansu, E. (] 995) Bilimsel yanlltma Ve önlenmesi,
30,ss.24.
nrk Famokoloii Derneği
01.06.2020ti
BüI teni,
Kansu, E. Ve Ruacan, ş (2002) 8ilimsel yanlıtmanln qünümüzdeki dulumu: Türleri,
nedenlei, önl€
n mesiVe cezalandlrllmasl (Derlemeler), I ürk KardiyolojiDelneği
Arşivi, 30, ss.
67.
1.o6.202olalihindehttp:/ / wwwtkd.org.trlpage5'
asp?pg= :derqi/ dergi_content&plng= tur&id= 113s&dosya= 107
adresinden
aI lnmış!r.
7
637
NYJossey Ba
Sharma, O.P (201
Smith, R. (1996
Stader, D. L. (20
1
4A
Staratt,
R. J. (20(
göre nitelaraşfumo ve
ı, s€
ıçuk Beşir Demi.).
inci Ulusal Uygulama
üa.a. ss.
Edt
h
259_266'
Ö. N.
Timur.anday
,sJlbarandogan.avtr/
len ahnmlştlr.
.l ethicol tension\ NYI
Güliz, A., & Öztürk o.
ye Bjıimler Akademisi
,ştırmd} 4'ntemlei.
(2.
istrict leadership in a
ision and Curri.ulum
.e philanthropy or a
Values and Fthi.s in
a
etikdşI davranışlar:
bombasL'| 6.07.2020
t_€
instejn_ile nuklear
,lnternationol
Jouhal
KalasaL N (2oo7). Bilimsel araştürmo yöntemi,
('| 7 . BaskD,
Ankara: Nobel Yaylnlarl.
Kuçuradi, i. (2006). Etiğe yaklaşlm la r, etikte ya klaşımla r Ve bjl evren5€
l etik düşü n.esi'
I kinci Ulusal Uygulanoh Etik Kongresi Bildiiler Kitobı. ] 82o Ekim 2006, oDfi,
Ankara. ss 2538.
Kurnaz,
Ü
Ö
(20] 0} . Yükseköğretamde araştlrma kalitesinin incelenm€
si.
Yo y n I an m a m ] ş Dokto ra Tezi. isİ d
ul.
istanbul
niv e :sile si
^b
Little Albert fear experiment. hftp5/ / timeline.com/
littıe aıbertfear_expelimen!
91525a6f24
https/ / www.apa.orglmonitor/ 201
adreslerinden 10.07.2020 tarihinde çevrimiçi erişild i.
0/ 01
/ littlealbert
Neumann, w. L. { 20] 4). I oplumsol oloştürmo yöntemleri: Njcelve nitel yoklaşümlar (7.
BaskD (çeV. sedefÖzge). Ankara: Desen ofset.
Quinn, M.
J 12017). Ethics for the
l.
Rachels,
[ 4€
6raw
Rebore, R.
informotion oge
(71h
Edition). NY Pea6on Edu(ation,
(2003). The elenents of morcl philosophy (4'h Edition). Boston, MA:
Hill.
w.
12001). The ethics of edu.attonal leadership (2d Edition). Eoston:
Resnık, D. 8. (201i) what is ethics in research & Why i5 at importanL ] 2.07.2020
tarihinde
http5/ www.nı€
h 5.nihgov/ research/ İ esources/ bioethici/ whati5/
adI esinden allnmlşllr
Resnik, D. 8. (2004). Bilim etıjı (] . BaskD. istanbul: AyllntlYaylnlan.
Roiq, [ 4. ve CasoM.(2005). Lying and cheating: Fraudulentexcuse making, cheating,
a nd plagiarism. The Journal of Psychology, 13916, 4A5494.
Aobi,rs, 5.P.09a9I Oryonizationol behaviot: Concepts, controvegies and applicotions
(46 Edition). NJ: PerenticeHall.
Ruacan, Ş. (2005). Bilimsel a.aştırma Ve yaylnlarda etik ilkeleL Gozi Tp Der,isi,'16 (4).
't47151.
Shamoo A. ve Resnik,
conduct ofrerearch (3rd ed.). New York:
D. (2O t5). Responsible
Oxford University Pres5.
falhelsinkibildirgesi
ge5/ 5torıesfile/ 20] 3/
lopedia.ushmm.orgl
:vrimiçi erçilmiştir
s.242295.
?oloj i
Derneği Bijlteni,
deki durumu: Türlei,
k Kardiyoloji Derneği
ww.tkd.orgtr/ pages.
adresin.len
'lO7
shapİ o,.J. ve Gros's. J. (20] 7)' Elhics and professionaI nol m' P rcfessional stando ds
for educotional leodeR:I he enpirical, moral, and experiential foundaions (Edt: ).F.
Mu.phy).Thousand Oaks, CA: Corwin pp.2l36.
saraç, F. s. (20] 1). BilimleI yanlltmal T€
krar
sonvçlan. Anadol u Kard iyoloji Deryi si'
Serg iovann i,T' J.
( I
|
| | ),
yayınlalln tanlml, çeşitl€
ri
| 7
41
7
Ve olasl
a.
rcl leadeship: cetting to the heart of school improvement.
992).
NY:losseyBass.
1
^ to
sharma, O.P. (201s). Ethics t s.ience.lndionJournalofMicrobiology.ss(3),341344.
oı .06.2020 ta lıhinde https:/ / www.ncbi'nlm.nih'gov/ pmd alİ i.| e5/ PMc44565o6/
adresinden eriSildi.
smjth, R. (] 996). Publication ethi.s and appıied sicences. TüB| TAK Yayn Etiği
Sempozrumr. l 5 Kdrm I 996, Antdra.
Stader.
starratl
D
L. (2013).
R..J' (2004).
law and etht.s in educationol leadersrrip
Ett'ıtal / eadersh,p san Francis.o:Joss€
y
ğ23
(2^ d
8ass.
Edition). Eostonl
5un,Y c' (20] 3). Do journal authoı5 pla9iarize? Usin9 plagiarism detection software
matching text across das.iplir,es Journol of English fot Acodemic Putposes (12), 26+
272.
Şimşek, A.s. { 2019). Bilim, bılimin doğası, gelişimiVe bilimsel araştlrma (Edt Kürsat
Yllmaa Recep serkan Ank).Bilim ve araşttna etiği. Ankara: Pegem Akademi.
Doç. DL Eren
(2004). Bilim Ve yayn eliği, si| leyman Dennel Ünivelsitesi Burdv Eğitin
latL'da tamamla,
Tabancalı,
E.
Fakühesi Dergisi' s| aJ,225 231.
Tekin, F. B. (20] 4). Akademik personelin intihal problemine karı görüş ve algllarl.
Gazi Ünivelsij€
si Yoyınlonmanış Yi| ksek Lisons Tezj' Anka,a.
Toplu,
lı.4.
(20
]
2). BiI im etiği:
internetin bilim etiği üzerine eiki| .ri.Tijlk Ki] tıphaneciliği
Derqisi,26(4J,654{ 94.
study of the effe.t of evaluative labelling of
Tudor, M. (] 939). An €
xp€
limental
of,4rt lhesıJ: University of lowa. 1 ] .06.2020 tarihinde
speech f| uency.
^ roJtel
http:/ / www.psych.stanford'edu/
bigopp/ stutter2'html
adresinden çevlimiçi
Üniversitesi Eğil
Yüksek lisans ö
(]
997, Danlşmar
Versitesi Eğjtim
dI n) Eğitim Yön€
çent,20] 9yıllni
eriŞilmiştiL
Tuskegee Study. 11.06.2020 tarihinde https/ / www.history.om/ news/ the'
infamous4o_yeal_tuskegee_study
adresinden ç€
Vrimiçi
erişilmiştiL
Tübilak Araştlrma ve Yayln Etiği Kurulu Yönetm€
liği. (20ı0). ocak 2019 talihinde
fuaştnma
Türkiye Bilimsel Ve Teknolojik
Kurumu: http/ / wwwİ ubitak.govlr/
adresinden
tubitak content files/ mevzuat/ yonetmelik/ YONETMEtI (_lll_g.pdf
ahndı.
Türkiye 8ilim] €
r
Eğitim Yönetimi
arastnda öğretm
Akademisi Bilim EtiğiEl Kitabl. (2008). 14' 06. 2020 tarihinde Türkiye
8ilimler Akademi5i: http wwwİ uba'gov.trltrlyayinlar/ suresiz
yayinlar/ bilim
Ve dusun/ bilimetigi el kitabi adre9inden aİ nmışht
Türkiye 8ilimlel Akademisi Bilim Etiği komitesi' (2002'). Bilimsel araşırnado etikve
Jorunlar] . Ankara: Türkiye Bilimler Akademi5i Yaylnlan.
YlldE,5., çelik, P' ve Deçjl, ç. (2006). Bilimsel araştlrmalarda etik. ikin.i Ulusal
Uygulamaİ Etik Kongresi 8ildiriler rctabü. 18 20 Ekim 2006, oDTÜ, Ankara. ss.
713 721.
426
Eğitim Bilimlen
dergide hakemll
eğıtim ağlarl, aşl
lam kaıite yönet
iletişim:z!g!
rrism detection soft ware
Doç. Dr. Zeynep EREN
hmic Purposes 112),264
l€ alaştlrma (Edt. Kürşat
Doç.
i niv e I sil e si
Dı
Eren, Ankarahln Polatll alçesinde doğdu. ılkVe ortaöğrenimini Po
Bu rd u r Eğ in m
latll'da tamamıad'. 1992 yllında Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri rakültesi
e karŞl görüş Ve algılall.
Eğitim Yönetimi Ve Planıamasl 8ölümünden mezun oldu. 19952008 yiI an
araslnda öğretmen, yönetici Ve uzman olarak gölev yaptı.2009 ylllnda sinop
i
Üniversitesi Eğitim. Fakültesi'nde öğretim görevlisi olalak çallşmaya başladl.
Yüksek lisans öğrenimini Ankara üniversitesi sosyal Biliml€
r Enstitüsü'nde
evaluative labellang of
,a. I i.06.2020 tarihinde
(1997, Danüşman: Yrd. Doç. Dı L.lşl Ünal} , doktora öğrenimini ise Ankara üni
versitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü'nde (2013, Danlşman: Prof. Dr inayet Ay
dİ n} Eğitim Yönetimi VeTeftişi alanlnda tamamI ad| .2015 yllında yardI mcI do
| lel i' I ü
*
Kü t ü p h o n ec i l i ğ
adresinden çevrimiçi
ıhistory.om/ news/ the_
erişilmiştir
,). Ocak 2019 tarihinde
p/ / www.ttrbitak.dovİ r/
t( lll_g.pdf adresınden
çent,2019 yll| nda doçent olan yazar halen sinop ÜniversitesiEğitim Fakültesi
Eğitim Bilimleri Bölümü'nde görev yapmaktad| r UI uslararaslve ulusaI birçok
dergide hakemlikyapan Doç. Dl. Eren'in çahşma alanlan araslnda ağ bilimiVe
eğitim ağlan, işbirliği, eğitim araŞtlrmalannda sosyal ağ analizi, liderlik, top
lam kaliteyönetimi, girişimcilikVe çocuk haklan gjbikonulalyel almaktadlr.
iletişim:zugurI
[email protected]
[email protected]
2020 tarihande Türkiye
'.r/ sur€
siz
yayinlarlbilim_
z,'el oroştnmada etik ve
brda etik. ıkinci Ulusal
| 006, oDTÜ, Ankara. ss.
427