Academia.eduAcademia.edu

ENERO 1921

1921, LA VANGUARDIA

SUMARIO: 1. INFORME SOBRE LA SITUACION DE IRLANDA – 2. EL PARO FORZOSO -3. EL CONGRESO INDIO – 4. EL DESARME DE ALEMANIA -5.MÁS SOBRE ELDESARME – 6. LA PROPAGANDA BOLCHEVIQUE -7. D’ANNUNZIO RENUNCIA A SU PATRIA -8. SOBRE LA CUESTIÓN DE FIUME – 9. EL LLAMAMIENTO DE LA LIGA MARÍTIMA -10. MÁS SOBRE EL DESARME DE ALEMANIA – 11.EL ACUERDO DE FIUME -12. EL MILITARISMO ALEMÁN – 13.FRANCIA QUIERE MAYORES GARANTÍAS – 14. PALABRAS DE D’ANNUNZIO – 15. EL NUEVO HOME RULE – 16. DECLARACIONES DEL EMBAJADOR DEL JAPÓN – 17. LLOYD GEORGE Y CHURCHILL IRÁN A PARÍS – 18. EL PROBLEMA DE LOS CAMBIOS – 19. EXPULSIÓN DE MARTENS – 20. REUNIÓN DEL CONSEJO SUPREMO – 21. LA MÚSICA DE WAGNER – 22. EL PLEBISCITO DE SILESIA – 23. LA EVACUACIÓN DE FIUME – 24. LA REUNIÓN DEL CONSEJO SUPREMO INTERALIADO – 25. NOTICIA DESMENTIDA – 26. CONTRA LA TERCERA INTERNACIONAL – 27. EL PARO FORZOSO – 28. LAS NEGOCIACIONES CON KRASSIN – 29. LAS NEGOCIACIONES ANGLO – RUSAS – 30. LA NUEVA LEY AGRARIA – 31. LOS INGLESES EN PERSIA – 32.DE VALERA Y EL GOBIERNO INGLÉS – 33. SOBRE LA REUNIÓN DEL CONSEJO SUPREMO INTERALIADO – 34. LAS NEGOCIACIONES ECONÓMICAS CON RUSIA – 35. LA ENCEFALITIS LETÁRGICA – 36. DECLARACIONES DEL POETA INDIO TAGORE – 37. EL CONTROL SOBRE EL CARBÓN – 38. LAS RAZONES ALEMANAS – 39. EL PRESIDENTE HARDING – 40. CONTRA LOS ARMAMENTOS – 41. LA BRIGADA ERHARDT – 42. LOS ESTADOS UNIDOS DECIDEN NO PARTICIPAR EN LA CONFERENCIA DE EMBAJADORES – 43. LA CRISIS DEL TRABAJO – 44. EN LA CÁMARA FRANCESA – 45. LA DIMISIÓN DEL GABINETE – 46. EN EL SENADO – 47. SUBLEVACIÓN EN LA INDIA – 48. LA SITUACIÓN EN LA INDIA – 49. LA CUESTIÓN DEL PARO FORZOSO – 50. NADA DE GRANDES ESCUADRAS – 51. SOLUCIÓN A LA CRISIS – 52. ATENTADO CONTRA LENIN – 53. EL INFORME DE LOS INCENDIOS DE CORK – 54. SE EXTIENDE EL PARO EN NORTEAMERICANO – 55. MA. NIFESTACIÓN A FAVOR DE LA UNIÓN CON ALEMANIA – 56.SUBLEVACIÓN SOFOCADA – 57. NO SE CONCEDE UNA PRÓRROGA DEL PLEBISCITO EN LA ALTA SILESIA – 58. UN CONSEJO INGLÉS – 59. LA SITUACIÓN EN AUSTRIA – 60. LAS RELACIONES CON RUSIA – 61. COMENTARIOS A LA DECLARACIÓN MINISTERIAL FRANCESA – 62. UN LLAMAMIENTO DE AUSTRIA – 63. LA CONFERENCIA INTERALIADA – 64.LA CONSTRUCCIÓN DE AUTOMOVILES – 65. LA REVOLUCIÓN NEGRA – 66. LOS ALIADOS Y LA SITUACIÓN DE AUSTRIA – 67. LA CUESTIÓN DE ORIENTE – 68. LA RESISTENCIA ALEMANA AL DESARME – 69. LA CURA DE LA LEPRA - 70. LA CONFERENCIA INTERALIADA – 71. EL HELICÓPTERO DEL MARQUES DE PESCARA – 72. LA CONFERENCIA INTERALIADA – 73. LA PRENSA ALEMANA

LA REORGANIZACIÓN DEL MUNDO ENERO 1921 INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE IRLANDA Londres, 31 – Recientemente el general sir Henry Lawson EFERENCIAS LAWSON, Henry sir (1859 – 1933). Ingeniero militar británico. Participó en la expedición al Nilo (1884) la campaña de Sudán (1898) y la Segunda Guerra Boer (1899 – 1902). Durante la Primera Guerra Mundial impulso la creación del Cuerpo Auxiliar Femenino del ejército. Fue director de comunicaciones de la Fuerza Expedicionaria (1917 – 1918). Se retiró en 1921 y postuló, sin éxito, en dos ocasiones representando al Partido Liberal (1922 – 1923). ha ido a Irlanda encargado por la sociedad en favor de la paz en este país de hacer sobre el terreno un detallado estudio de la situación. “No hay duda que la exactitud de las informaciones publicadas en los últimos meses en la prensa respecto a las represalias ejercidas en gran escala y cometidos principalmente por los Blacks and Tans BLACK AND TANS. Fuerza paramilitar empleada por la Real Policía Irlandesa (RIC) en 1920 y 1921, para suprimir la revolución en Irlanda. y la división auxiliar DIVISIÓN AUXILIAR (ADRIC). Unidad paramilitar de la Real Gendarmería de Irlanda. Fue creada en julio de 1920 para tareas de contra – insurgencia, se hizo célebre por su participación en actos de represalia con la población civil, destacándose el incendio de la ciudad de Cork (diciembre 1920). . Estas represalias han podido conseguir en algunos distritos el restablecimiento momentáneo de la tranquilidad pero de una manera genial puede afirmarse que han favorecido a la causa del Gobierno irlandés. La información de sir Hamar Greenwood GREENWOOD, Hamar (1870 – 1948). Político británico. Fue sub – secretario del Interior, de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior (1919 – 1920). Fue el último ministro – secretario de Irlanda y en el ejercicio de dicho puesto creó los Blacks and Tans y la División Auxiliar de la Real Policía de Irlanda. de que los asesinatos son obra de algunos individuos de la clase obrera amparados en las luchas de los republicanos no está de acuerdo con la realidad”. – RADIO – La Vanguardia, sábado 1° de enero de 1921, sección “Extranjero” página 7, primera columna EL PARO FORZOSO Londres, 31 – Ayer se reunió de nuevo el gabinete para tratar la cuestión del paro forzoso. Fue examinado el informe redactado por la conferencia celebrada entre los representantes de los patronos y obreros que tenía por objeto el estudio de una proposición tendiente a confiar a diversas ramas de la industria la organización de una distribución del trabajo a fin de reducir el paro. En la conferencia que hoy han celebrado los sindicatos se ha decidido confiar a un referéndum entre sus miembros el aceptar en su seno a cincuenta mil obreros, antiguos combatientes, a cambio del pago, por parte del Estado, de una prima de aprendizaje de cinco libras por hombre a recibir por los sindicatos – RADIO – La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 17, primera columna EL CONGRESO INDIO Londres, 31 – Comunican de Bombay al Daily Mail que los discursos pronunciados por los delegados extremistas en la Conferencia del Partido del Congreso en Nagpur En la Conferencia de Nagpur el Partido del Congreso votó y adoptó la resolución según la cual la independencia (Swaraj) debía alcanzarse mediante métodos no violentos y la no cooperación con las autoridades británicas. Esta última medida fue propuesta por Gandhi en la conferencia precedente en Calcuta. han revestido un carácter de gran violencia. El líder del movimiento Gandhi GANDHI, Mohandas (1869 – 1948). Líder nacional y espiritual indio. En la base de su pensamiento estaba su creencia en la “voz interior” en todas las personas, que era la voz de Dios. El único medio de obtener la verdad era escuchando la voz interior, a través de la concentración en uno mismo y rechazando todas las influencias corruptoras del exterior. Esta fe fue la base de sus creencias religiosas y políticas, que consistían en la tolerancia, la no violencia y el nacionalismo cultural. Su protesta pacífica (Satyagraha, fuerza de la verdad) obtuvo un éxito clamoroso en Sudáfrica (1894 – 1915). La confirmación de la política de no cooperación, decidida en la Conferencia de Nagpur, fue un triunfo personal y el comienzo de su liderazgo en el Partido del Congreso y del movimiento nacionalista en general. presentó una resolución más pacífica, pero de considerable alcance, que está concebida en estos términos: “El fin del Partido del Congreso es obtener para el pueblo indio el Home Rule por todos los medios legítimos y pacíficos” – RADIO – La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 17, primera columna EL DESARME DE ALEMANIA París, 21 – Leygues LEYGUES, Georges (1857 – 1933). Político francés. Fue presidente del Consejo de Ministros (1920 – 1921). Durante la Gran Guerra estuvo en primera línea en los políticos que priorizaban la victoria sobre toda consideración partidaria. En 1917 Clemenceau lo llamó al gobierno para ocupar la cartera de Marina. Durante su gestión, que se prolongó hasta su muerte, hizo suya la máxima de Richelieu según la cual el dilema de Francia era estar en el mar o renunciar al rango de potencia. Siendo presidente del Consejo se aprobó el Estatuto Naval que fue la herramienta política para la reconstrucción de la Marina Francesa en el periodo entreguerras. conferenció ayer con los embajadores de Inglaterra e Italia respecto al desarme de Alemania. Los gobiernos aliados poseen el informe de Foch FOCH, Ferdinand (1851 – 1929). Mariscal francés. Tras haber participado en la guerra franco – prusiana (1870 – 1871), entró en el Estado Mayor como especialista en artillería. En la Primera Guerra Mundial estuvo al mando del IX Ejército en la batalla del Marne (1914) y se destacó en la planificación en la batalla del Somme (1916). En 1917 fue nombrado jefe de Estado Mayor a las órdenes del comandante en jefe Pétain. Un año después fue nombrado comandante supremo de las fuerzas aliadas en el frente occidental. Tras la guerra participó en las negociaciones del Tratado de Versalles. Lanzó duras críticas contra Clemenceau por su supuesta indulgencia con los alemanes y abogó por la división de Alemania para deshacer la reunificación de 1871. Igualmente le reprochó su fracaso en la ocupación militar de la región del Rin hasta el Ruhr. Es el único ciudadano francés nombrado mariscal de campo honorifico por el ejército británico y tener una estatua conmemorativa en Londres. sobre el estado de la ejecución de las cláusulas militares, navales y aéreas del tratado. Este informe fue entregado a los embajadores aliados y es probable que el gobierno francés añada una nota pidiendo a Londres y a Roma que se pongan de acuerdo para regular urgentemente este problema mediante la celebración de una conferencia sobre este tema – HAVAS – La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 17, segunda columna MÁS SOBRE EL DESARME París, 31 – El mariscal Foch fue recibido por el presidente del Consejo. La conversación versó sobre el informe entregado ayer por el mariscal en nombre del comité interaliado de Versalles al secretariado de la Conferencia de Paz – RADIO – La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 17, tercera columna LA PROPAGANDA BOLCHEVIQUE Washington, 31 – En una carta dirigida a los abogados de Martens MARTENS, Ludwig (1875 – 1948). Político ruso de origen alemán. Ingeniero mecánico de profesión, se hizo marxista en su época de estudiante. Hasta 1917 alternó sus actividades económicas y políticas en Alemania, Inglaterra y Estados Unidos. En este último país actuó como embajador informal de los Soviets (1919 – 1921). En Rusia fue miembro del Soviet Supremo Económico y animador del desarrollo tecnológico, destacándose entre sus logros el motor de aviación N2 – diésel., titulado embajador de los Soviets en los Estados Unidos, el secretario de Trabajo le comunicó que tiene pruebas irrecusables demostrando que la dictadura rusa emplea importantes cantidades para intentar el aniquilamiento del gobierno de los Estados Unidos, y advirtiéndoles que, en tanto siga la propaganda revolucionaria, serán expulsados del territorio sin apelación alguna todos sus representantes y a todos los que pretendan alterar el orden público – HAVAS –La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, primera columna D’ANNUNZIO RENUNCIA A SU PATRIA Roma, 31 – D’Annunzio D’ANNUNZIO, Gabriele (1863 – 1938). Escritor italiano y aventurero político. En 1897 entró en la Cámara de Diputados, donde apoyó desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda. Abandonó la política en 1900, empezando el periodo más productivo de su vida, en gran parte inspirado en el agitado y bien aireado affaire que mantuvo con Eleonore Duse. A causa de sus deudas, dejó Italia en 1910. Regresó para participar en la Primera Guerra Mundial, convirtiéndose en un héroe de guerra, con una brillante hoja de servicios. Consternado por el fracaso italiano que perdió la disputada ciudad de Fiume en la Conferencia de Paz, impulsó un golpe y se apoderó de la ciudad. Estableció una especie de ciudad – estado autoritario desafiando a las autoridades italianas durante dieciséis meses. Fue una figura relevante de la cultura en la Italia fascista. ha salido de Fiume en un aeroplano. De pie en el chasis del aparato y con los ojos arrasados en lágrimas, D’Annunzio arengó a los fiumeses que se sentía vergüenza de ser italiano y, por lo tanto salía del reino para siempre – RADIO – La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, segunda columna SOBRE LA CUESTIÓN DE FIUME Roma, 31 – Una nota de la Agencia Stefani expone la acción del gobierno y de las autoridades militares en los acontecimientos de Fiume. Después de la negociación de 14 de noviembre en la Villa Neri, en que Caviglia CAVIGLIA, Enrico (1862 – 1945). Político y militar italiano. Durante la Primera Guerra Mundial comandó la Brigada de Infantería de Bari en Isonzo (1917) y el Octavo Ejército en Piave (1918). Fue ministro de Guerra del gabinete Orlando (1917 – 1919). Solucionó la crisis de Fiume. Durante la Segunda Guerra Mundial fue comandante militar de Roma (1943) y negoció con el mariscal Kesselring el estatus de Roma como ciudad abierta. ofreció a D’Annnunzio todas las satisfacciones posibles y el apoyo más a la ciudad, el gobierno encargó al general que conminase con el bloqueo efectivo, dejándolo en plena libertad de adoptar las medidas que creyese necesaria. En la tarde del 22 de diciembre la Regencia no aceptaba el tratado pero le invocaba para considerarse independiente, desconociendo la realidad jurídica y se declaraba la guerra a Italia, cometiendo actos de abierta hostilidad y ejerciendo una intensa propaganda. A consecuencia de estos hechos, en la mañana del 24 del corriente, Caviglia ordenó que se aumentase la presión, dando la sensación a los rebeldes de que el bloqueo era efectivo y firme – STEFANI – La Vanguardia, sábado 1 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, tercera columna EL LLAMAMIENTO DE LA LIGA MARÍTIMA Londres, 1 – La Liga Marítima británica ha enviado un llamamiento a los Estados Unidos y a la Gran Bretaña para tomar la iniciativa de una conferencia a la que asistirían todas las potencias que, por su posición geográfica, están interesadas en la guardia de los mares. La conferencia tendrá por objeto discutir la seguridad de la navegación en el porvenir – RADIO – La Vanguardia, domingo 2 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna MÁS SOBRE EL DESARME DE ALEMANIA Londres, 1 – En los círculos ingleses y en las esferas diplomáticas interesadas se considera que el hecho de que Alemania no haya ejecutado las condiciones fijadas en la Conferencia de Spa debe automáticamente retrasar por determinado tiempo la supresión del control militar aliado en Alemania, que debía cesar el día 10 del corriente – HAVAS – La Vanguardia, domingo 2 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, segunda columna EL ACUERDO DE FIUME Roma, 1 – En la entrevista celebrada ayer en Abbazia entre los parlamentarios de Fiume y el general Ferrari, representante del gobierno italiano, han quedado ultimados los detalles que restaban para dar el acuerdo por concertado. El criterio conciliador del general Caviglia ha sido estimado por los fiumeses en todo lo que se merece – HAVAS – La Vanguardia, domingo 2 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, tercera columna EL MILITARISMO ALEMÁN Berlín, 3 – El presidente del Reich, Ebert, el ministro de Guerra Gessler GESSLER, Otto (1875 – 1955). Político alemán. Estudió derecho en Erlangen, Tübingen y Leipzig y fue alcalde de Regensburg y Nuremberg. Fue uno de los fundadores del Partido Democrático Alemán (DDP). Después del golpe de Kapp (marzo de 1920) asumió como Ministerio de Defensa, renunciando a sus funciones en enero de 1928. Se retiró de la política (1933). Fue arrestado el 22 de julio de 1944 por cargos de conspiración, debido a su presunta vinculación al atentado contra Adolf Hitler. Fue internado en el Campo de concentración de Ravensbrück, donde permaneció hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Fue presidente de la Cruz Roja Alemana (1950 – 1952). y el general von Seeckt SEECKT, Hans von (1886 – 1936). General alemán. General de Estado Mayor durante la Primera Guerra Mundial, asumió en 1920 el mando del ejército convirtiéndolo en una fuerza de elite casi autónoma fuera de todo control político. Enemigo de la República de Weimar, estaba dispuesto a mandar un ejército contra los rebeldes de izquierda en defensa de la República, pero mantenía una postura ambigua frente a los alborotadores de derecha. En 1926 fue relevado de su cargo por su animosidad contra el presidente Hindenburg. Se dedicó a la política activa como parlamentario liberal (1930 – 1932). Entre 1933 y 195 fue asesor militar de Chiang Kai – shek en su lucha contra los comunistas de Mao Zedong. han dirigido un llamamiento al ejército con motivo del Año Nuevo. Este último, hablando del porvenir del ejército, declaró: “Queremos conservar nuestra espada afilada y nuestro honor sin mancha. El ejército destinado a defender la patria debe estar lleno de amor ardiente a ella. Cada individuo del ejército debe tener presente que representa al Reich. El nuevo ejército debe ser émulo del antiguo en lo que se refiere a sus cualidades guerreras” – RADIO – La Vanguardia, martes 4 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 10, tercera columna FRANCIA QUIERE MAYORES GARANTÍAS París, 3 – Le Petit Journal, continuando su campaña para dar a Francia garantías acerca del desarme de Alemania, dice en una sensacional información que en muchos puntos del Imperio no solamente no trata de disolverse las guardias cívicas sino que han encontrado importantes depósitos de armas, entre ellas dos mil ametralladoras pesadas. Termina el diario diciendo que ha llegado la hora de proponer a los aliados un avance serio más allá del Rin sí Alemania no cede a la intimación y la adjudicación a Polonia de la Alta Silesia, donde continúa la fabricación de material de guerra – RADIO – La Vanguardia, martes 4 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, tercera columna PALABRAS DE D’ANNUNZIO Roma, 2 – Informes confidenciales dice que D’Annunzio confiaba hasta el último momento que estallaría en Italia la revolución en los días que precedieron al estrechamiento. Esto se desprende de estas declaraciones: “He conquistado dos veces Roma con la palabra, quiero conquistarla por tercera vez por las armas” – La Vanguardia, martes 4 de enero de 1920, sección “Extranjero”, página 19, cuarta columna EL NUEVO HOME RULE Londres, 3 – Mientras la contestación de Arthur Griffith GRIFFITH, Arthur (1872 – 1922). Político irlandés, fundador del Sinn Fein (1902). Ejerció el periodismo en su juventud, y desde los diversos periódicos en que colaboró desarrolló una activa campaña de propaganda en favor de la independencia. Encarcelado (1916 – 1918), al recuperar la libertad fue elegido vicepresidente del primer Parlamento irlandés. De 1919 a 1920 sustituyó a De Valera a la cabeza del movimiento revolucionario. De nuevo en prisión (1920 – 1921), firmó en 1921 el Tratado de Londres, que provocó la dimisión de De Valera como presidente del Estado Libre de Irlanda, a quien sucedió a su muerte. y el profesor MacNeill MAC NÉILL, Eoin (1867 – 1945). Político y erudito irlandés. Fue uno de los fundadores de los Irish Volunteers (1913). Negoció el ingreso de Irlanda a la Liga de las Naciones (1923) y representó a su país en la comisión de límites anglo – irlandesa (1925). Fue una figura clave en el renacimiento cultural galaico. a las proposiciones del gobierno se caracteriza por la falta de decisión, los caudillos del ejército rebelde dejan entrever su deseo de cohibir a los extremistas en sus filas. Sir Hamar Greenwood se mostró muy esperanzado respecto al éxito de las gestiones encaminadas a solucionar la grave cuestión de Irlanda – T.S.H – La Vanguardia, martes 4 de enero de 1920, sección “Extranjero”, página 19, cuarta columna DECLARACIONES DEL EMBAJADOR DEL JAPÓN Londres, 4 – El barón Hayashi HAYASHI, Gonsuke (1860 – 1939). Diplomático japonés. Nació en el seno de una familia samurái, el clan Aiza. Ingresó al cuerpo diplomático (1887) y representó al Japón en China y Corea. En este último país, durante la Guerra Ruso – Japonesa (1904 – 1905) firmó los tratados que permitieron el ingreso de las tropas niponas en la península y la conversión del reino en protectorado japonés. Fue ministro plenipotenciario en China durante la Primera Guerra Mundial. Fue embajador en el Reino Unido (1920 – 1925) y delegado nipón en la Conferencia de Ginebra (1922). Fue miembro del Consejo Privado (1934 – 1939). , embajador del Japón en Londres, ha hecho las siguientes declaraciones a propósito del tratado de alianza anglo-japonesa: “Este tratado ha dicho no puede en modo alguno dificultar las buenas relaciones existentes entre Inglaterra y los Estados Unidos. El Japón no tiene ninguna intención de aprovecharse de la existencia de tal tratado para hacer presión sobre los Estados Unidos. El fin de la alianza entre el Japón e Inglaterra, es proteger mediante una acción común, los derechos territoriales y los intereses especiales de una y otra nación en el Asia Oriental y en la India, pero sin que ninguna de las partes haya pensado nunca en otra cosa al firmar el tratado” – RADIO – La Vanguardia, miércoles 5 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna LLOYD GEORGE Y CHURCHILL IRÁN A PARÍS Londres, 4 – Lloyd George ha tomado el compromiso definitivo de dirigirse a París la próxima semana para entrevistarse con sus dos colegas francés e italiano. Acerca de la cuestión del desarme de Alemania, se ha declarado en el ministerio de Negocios Extranjeros, que es muy posible que el primer ministro británico se decida a ir a París si bien no ha recibido ninguna invitación para ello. En cambió se da como segura que Churchill saldré en breve para París, antes de la reunión de la Cámara de los Comunes. Este viaje de Churchill no revestiré ningún carácter oficial, lo que tal vez no impedirá al ministro inglés el hacer una visita a su colega francés – RADIO – La Vanguardia, miércoles 5 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna EL PROBLEMA DE LOS CAMBIOS Londres, 4 – La Gran Bretaña está decidida a normalizar los cambios extranjeros y para ello Robert Home ha celebrado una entrevista con los principales banqueros y financieros de Londres. La entrevista ha sido absolutamente reservada, pero se cree que en ella se han trazado las líneas generales del programa a seguir que será amplio y significativo en lo que concierne a los bonos, créditos y otros medios. También se ha tratado en esa entrevista de la cuestión del paro forzoso y de los medios para resolver este conflicto – RADIO – La Vanguardia, miércoles 5 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna EXPULSIÓN DE MARTENS Washington, 4 – El pretendido embajador de la Rusia de los Soviets, señor Martens MARTENS, Ludwig (1875 – 1948). Político ruso de origen alemán. Ingeniero mecánico de profesión, se hizo marxista en su época de estudiante. Hasta 1917 alternó sus actividades económicas y políticas en Alemania, Inglaterra y Estados Unidos. En este último país actuó como embajador informal de los Soviets (1919 – 1921). En Rusia fue miembro del Soviet Supremo Económico y animador del desarrollo tecnológico, destacándose entre sus logros el motor de aviación N2 – diésel., se ha puesto a disposición de las autoridades para el cumplimiento de la orden de expulsión. Martens será embarcado con destino a Rusia el día 22 de enero con todo el personal de la pretendida embajada, que suma más de cuarenta personas – HAVAS – La Vanguardia, miércoles 5 de enero de 1921, sección “Extranjero” página 14, tercera columna REUNIÓN DEL CONSEJO SUPREMO Londres, 5 – La conferencia de los primeros ministros aliados tendrá lugar en París, a fines del mes actual, después que el informe del mariscal Foch acerca del desarme de Alemania haya sido bien estudiado y definida la actitud de los aliados frente a Alemania. También será objeto de detenido estudio en aquella Asamblea, la cuestión de las reparaciones debidas de Alemania – T.S.H – La Vanguardia, jueves 06 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, tercera columna LA MÚSICA DE WAGNER París, 5 – Esta noche, por primera vez desde que fue declarada la guerra, la Opera, teatro subvencionado por el Estado, pone en escena una obra musical alemana, “La Valkiria”, de Wagner. Años antes de la guerra, al pretender que dicho teatro poner en escena otra obra de la misma procedencia, se produjeron ruidosas manifestaciones y disturbios. Esta noche, en cambio, no se ha producido manifestación alguna, no pasando de un centenar los curiosos que se estacionaron delante del teatro para presenciar el paso de los asistentes – HAVAS – La Vanguardia, jueves 06 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, tercera columna EL PLEBISCITO DE SILESIA Berlín, 5 – La delegación alemana en la Conferencia de Paz ha dirigido a los embajadores y a los gobiernos de Francia, Inglaterra e Italia, una nota pidiendo que el plebiscito de Alta Silesia se verifique el mismo día entre los residentes de aquella comarca y los altos silesianos que viven fuera de ella. “Por muchas precauciones que se tomen”, dice la nota, “no podrá impedirse que el resultado de la primera votación emitida por los residentes en Alta Silesia sea conocida por los no residentes en ella, y seguramente el resultado de esa votación influirá sobre estos últimos y ello aumentará la probabilidad de disturbios, ya que los votantes en la primera votación harán cuanto les sea posible para impedir que la segunda votación pueda variar el resultado de la primera” – HAVAS – La Vanguardia, jueves 06 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna LA EVACUACIÓN DE FIUME Abbazia, 5 – Además del primer contingente de legionarios que salió ayer, un segundo grupo de 500 salió por la noche. Estos se hallan concentrados en Divaccia de donde continuarán viaje a Venecia.– HAVAS – La Vanguardia, jueves 06 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna LA REUNIÓN DEL CONSEJO SUPREMO INTERALIADO París, 6 – La prensa en general se muestra satisfecha por haberse fijado la fecha del 10 del corriente, para la reunión del Consejo Supremo Interaliado. Todos los periódicos están convencidos de que en dicha reunión coincidirán las opiniones de Francia e Inglaterra y se logrará rápidamente y fácilmente un acuerdo completo entre ambas naciones sobre la cuestión del desarme de Alemania. El jefe de Gobierno, M. Leygues, interrogado por un redactor del Echo de París, después de insistir en la perfecta unión de Francia e Inglaterra, manifestó que la elección del día 19 del corriente para la reunión del Consejo Supremo interaliado de París, demuestra claramente el deseo de Inglaterra de admitir el punto de vista francés en la cuestión del desarme de Alemania. M. Leygues tiene el convencimiento de que este asunto quedará completamente dilucidado en la anunciada reunión del Consejo Supremo Interaliado – HAVAS – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 9, tercera columna NOTICIA DESMENTIDA Londres, 6 – A pesar de que algunos periódicos anunciaron la constitución de un Banco destinado exclusivamente a las relaciones comerciales con Rusia, con un capital de diez millones de libras esterlinas, desmiéntese hoy tal noticia, afirmándose, por el contrario, que no se ha pensado siquiera en la creación de dicho Banco, al que además no prestarían su aprobación ni Inglaterra, ni probablemente el Gobierno de los soviets – HAVAS – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 9, tercera columna CONTRA LA TERCERA INTERNACIONAL Paría, 6 – Le Journal publica un telegrama de Londres donde cuenta de que el Partido Laborista ha dirigido un manifiesto a los socialistas y comunistas de todos los países, condenando la internacional de Moscú. Este documento dice que la tercera Internacional no tiene suficiente altura ni la estabilidad necesaria para subsistir y protesta de la injerencia injustificada de los elementos de Moscú en las organizaciones nacionales a quienes quisiera ver sometidas a su tiránico yugo – HAVAS – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 10, primera columna EL PARO FORZOSO Londres, 6 – La crisis del paro forzoso se agrava cada día a pesar de las medidas tomadas por el Gobierno. Todas las regiones industriales, comprendiendo la capital del Reino, se hallan abarrotadas de productos manufacturados cuya venta se hace imposible. Han despedido a todos sus obreros veintiséis nuevas fábricas de tejidos del país de Gales. El total de obreros en paro forzoso pasa del millón. El malestar entra los obreros aumenta de día en día. Han sido convocados con urgencia los comités ejecutivos del Partido Laborista y de los sindicatos – HAVAS – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 10, primera columna LAS NEGOCIACIONES CON KRASIN Londres, 6 – Krasin KRASIN, Leonid (1870 – 1926). Dirigente bolchevique organizador del sistema ferroviario soviético. Ingeniero de profesión, se decantó por el ala bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (1903). Fue comisario de Comercio Exterior (1920 – 1924), primer embajador soviético en Francia (1924) e Inglaterra (1924 – 1926). conferenció ayer noche con el presidente del Board of Trade y se espera que cuando marche a Rusia el próximo sábado podrá llevarse ya el proyecto del tratado del comercio, cuya adopción será pedida a los soviets. Krasin no está provisto de poderes necesarios para tratar sobre cuestiones económicas y no puede considerarse por lo tanto todavía que existan obstáculos invencibles que hacer desaparecer – HAVAS – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 10, primera columna LAS NEGOCIACIONES ANGLO – RUSAS Londres, 6 – Lord Curzon CURZON, George (1859 – 1925). Político conservador británico, virrey de la India y secretario de Estado de Asuntos Exteriores. Fue Secretario privado de Lord Salisbury (1885). Fue Subsecretario de Estado para la India (1891 – 1892) y Subsecretario de Estado para Asuntos Exteriores (1895 – 1898). Viajó alrededor del mundo (1888 – 1894) con el fin de estudiar los problemas de Asia y sus implicaciones en la India británica. En enero de 1899 fue nombrado Virrey de la India y entró a formar parte de la Nobleza de Irlanda al serle otorgado el título de Barón Curzon de Kedleston, en el Condado de Derby. Durante su periodo en el cargo implantó una serie de medidas para luchar contra la hambruna, incluyendo una reducción de impuestos o el gasto de grandes cantidades de dinero en mejoras de irrigación. Entre 1909 y 1910 tomo parte activa en la oposición a la propuesta del gobierno liberal de abolir el veto de la Cámara de los Lores (1909 – 1911). Fue Secretario de Estado de Asuntos Exteriores (1919) y dio su nombre a la propuesta del gobierno británico sobre la disputa fronteriza entre Polonia y Rusia, llamada Línea Curzon. Negoció la independencia de Egipto (1922), resolvió una insurrección en el territorio de Iraq, y dividió el Mandato Británico de Palestina, creando el Reino de Jordania para el hermano de Faisal. ha enviado una nota a Chicherin CHICHERIN, Gueorgui (1872 – 1936). Político revolucionario ruso y ministro soviético de Asuntos Exteriores de 1918 a 1930. Bolchevique al comienzo de las disputas intestinas del partido (POSDR), pasó a militar con los mencheviques. Acabó desilusionado de los mencheviques y volvió al bolchevismo. Pasó la guerra hasta 1917 en Gran Bretaña. Detenido por el Gobierno de Londres, el Gobierno bolchevique logró su liberación a finales de 1917. Fue artífice de la expansión de la Comisaría del Pueblo de Asuntos Exteriores soviética a lo largo de la década de 1920. Consideraba a Alemania clave para la política exterior soviética y alcanzó la cima de su carrera diplomática al firmar con esta en 1922 el Tratado de Rapallo, que puso fin al aislamiento de la URSS entre las potencias y garantizó la neutralidad alemana en caso de conflicto con ellas. Denodado opositor del imperialismo británico al que consideraba el principal enemigo del gobierno soviético, trató de minar su poderío fomentando los movimientos nacionalistas anticoloniales en Asia. Apartado de la dirección efectiva de la política exterior del país desde 1928 tanto por su enfermedad como por sus desavenencias con Stalin, este lo relevó al frente de la comisaría en 1930., en la cual dice: “El Gobierno soviético, en la última de sus numerosas notas-protesta que publica en el mundo entero, por razones bien evidentes, repite la aserción de que la responsabilidad por la dilación de las negociaciones recae exclusivamente sobre el Gobierno británico. Esta aserción está tan en contradicción son los hechos, que se impone el refutarla por última vez”. Curzon pasa revista a las dificultades sucesivas que el Gobierno británico tuvo que vencer, desde la primera decisión tomada por el Consejo Supremo en 16 de enero para reanudar el comercio con Rusia y termina diciendo que el Gobierno británico espera que en lugar de proseguir la polémica, el Gobierno soviético querrá autorizar a Krasin para firmar el acuerdo comercial cuando regrese a ésta y que su cumplimiento no solamente sirva de piedra de toque de la sinceridad de las partes contratantes, sino que signifique también el primer paso hacia la reconstitución de la prosperidad material de la Europa Oriental – T.S.H – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 10, primera columna LA NUEVA LEY AGRARIA Helsingfors, 6 – El Congreso de los Soviets ha examinado una nueva ley agraria en la que se declara obligatoria la siembra de terrenos. Las cantidades de tierra que deben sembrar cada uno de los ciudadanos será determinada por el poder público. El «Pravda», de Petrogrado dice que esta ley aunque debe ser cumplida por los propietarios individualmente, no es más que una transición al régimen comunista de las tierras. Esta ley declara la guerra a la restricción de las superficies sembradas – RADIO – La Vanguardia, viernes 7 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 10, segunda columna LOS INGLESES EN PERSIA Londres, 7 – Un despacho facilitado por el ministerio de la Guerra dice que las fuerzas inglesas que operan en Persia, tuvieron un encuentro con las tropas bolcheviques los días 27 y 28 de diciembre, en la región de Recht. Las fuerzas rojas sufrieron una derrota. Tuvieron once muertos y se les hizo cuatro prisioneros, entre ellos un oficial. Además, los ingleses se apoderaron de dos ametralladoras y trece fusiles – HAVAS – La Vanguardia, sábado 8 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, tercera columna DE VALERA Y EL GOBIERNO INGLÉS Londres, 7 – El corresponsal de la «Chicago Tribune» en Londres, dice estar informado por las más altas personalidades de que Mr. De Valera DE VALERA, Eamon (1882 – 1975). Premier irlandés (1932 – 1948; 1951 – 1954; 1957 – 1959). Presidente (1959 – 1973). Bajo su presidencia se llevó a cabo todo el proceso de independencia de Irlanda del Reino Unido. Nacido en Nueva York, a la muerte de su padre fue enviado a Irlanda para ser educado por su abuela materna. Asistió al University College de Dublín y se formó como matemático y profesor. Se afilió en 1913 a los Voluntarios Irlandeses, una organización nacionalista militar y estuvo al mando de un batallón durante la sublevación de Pascua de 1916. Junto con otros dirigentes fue capturado, juzgado y condenado a muerte, pero su sentencia fue conmutada por cadena perpetua. Puesto en libertad en 1917, fue elegido presidente del Sinn Fein. Durante la guerra de Independencia se trasladó a los Estados Unidos en busca de fondos para la causa. Participó en las conversaciones de paz con los británicos y se opuso a la solución de la división de la isla. En la guerra civil (1922 – 1923) capitaneó el bando contrario al tratado. En 1926 abandonó el Sinn Fein y fundó el Fianna Fail, del que fue presidente. Defendió la neutralidad de Irlanda durante la Segunda Guerra Mundial., ha sido invitado a ir a Londres, para conferenciar con Lloyd George, sobre el futuro gobierno de Irlanda. Sin embargo, se ha especificado a De Valera que no cuente en manera alguna con la separación de Irlanda del Imperio Británico, y además, que se negará el gobierno a reconocer el derecho del Ulster a tener un gobierno propio. Si De Valera consiente en ir a Londres quedará entendido que acepta estas dos condiciones primordiales – RADIO – La Vanguardia, sábado 8 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, tercera columna SOBRE LA REUNIÓN DEL CONSEJO SUPREMO INTERALIADO Londres, 7 – El aplazamiento hasta el día 19 de enero actual, de la reunión del Consejo Supremo interaliado no ha dado lugar en ningún momento en los círculos diplomáticos a una interpretación desfavorable, hallándose la opinión en aquellos círculos totalmente alejada de pensar que este cambio de fecha pueda interpretarse en el sentido de un aplazamiento indefinido. La nota publicada recientemente por la Agencia Reuter no indicaba la existencia de profundas divergencias de criterio ni de un desacuerdo respecto de las cuestiones que deben ser estudiadas en la próxima reunión del Consejo Supremo. Por el contrario en los círculos diplomáticos ingleses así como en otros círculos se abrigaba el convencimiento de que se llegara por completo al acuerdo previsto entre Francia e Inglaterra, en 1a próxima conferencia que ha de celebrarse el día 19. La Agencia Reuter publica otra nota en ese sentido, declarando que en las esferas oficiales británicas no se comprende por qué razón parte de la prensa francesa h a hablado de importante divergencia de criterio entre los gobiernos francés e inglés, manifestándose en esa nota el profundo convencimiento de que los primeros ministros probarán en el transcurso de la próxima conferencia que se encuentran totalmente de acuerdo, acerca de todos los puntos de carácter esencial. Por otra parte tampoco se esperan graves divergencias de criterio en lo que concierne a las cuestiones de detalle. Sin embargo en dicha nota, se añade que las circunstancias actuales no permitirán probablemente al Consejo supremo hallar resolución definitiva a la cuestión de las reparaciones en el transcurso de la próxima conferencia – HAVAS – La Vanguardia, sábado 8 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, tercera columna LAS NEGOCIACIONES ECONÓMICAS CON RUSIA Londres, 7 – El «Times» en su artículo de fondo consagrado a las notas cambiadas entre Moscú y Londres, dice que Lord Curzon parece haber descubierto por primera vez lo que todo el mundo sabe hace mucho tiempo, es decir, las palabras de los soviets están dirigidas al mundo entero más bien que a Inglaterra. El articulista lamenta que los bolcheviques sean los únicos en emplear esta medida de propaganda. El objeto evidente de la nota de Lord Curzon, según el citado periódico, es poner sobreaviso a una determinada parte de la opinión inglesa que ve en el acuerdo comercial con los soviets el remedio a la actual crisis industrial. “Las actuales negociaciones” – termina diciendo – “no nos merecen confianza, pues ya se tienen otras desde hace tiempo, sin que se haya podido llegar a ningún resultado” – RADIO – La Vanguardia, sábado 8 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, cuarta columna LA ENCEFALITIS LETÁRGICA Bruselas, 7 – Se han registrado varios tarsos de encefalitis letárgica en algunos puntos, particularmente en Hainaut – HAVAS – La Vanguardia, sábado 8 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, cuarta columna DE LA VIDA UNIVERSAL DE LAS ARTERIAS NACIONALES Uno de los asuntos que más ha contribuido a que persistiese tanto tiempo, después de acabada la guerra, el malestar económico y la carestía de Las subsistencias, es la escasez de los medios de transporte, medios que en pocos países están a la altura de las necesidades extraordinarias que están llamados a satisfacer. No todas las naciones se hallan en igualdad de circunstancias por lo que se refiere a los transportes. Algunos poseen canales navegables, que constituyen arterias de primera orden del organismo nacional. Casi todos los países disponen de redes completas de carreteras y de vías férreas, que enlazan entre sí las ciudades y las comarcas, y éstas con los puertos. Países hay, como el nuestro, que carecen de una verdadera red de ferrocarriles, cuyas millas se extienden ordenadamente sobre todo el territorio nacional, quedando la red sustituida por una surte de líneas de interés general y otras cuantas de servicio local, que dejan grandísimas porciones del solar patrio sin esta clase de líneas de comunicación. El habitante de una ciudad populosa, dotada de servicio' de trenes rápidos y de relativa frecuencia, difícilmente puede hacerse cargo de lo que significa carecer un pueblo de toda clase de comunicaciones, viviendo una vida, de perpetuo aislamiento, sin medio humano de expender los productos del suelo ni de cambiarlos por las cosas necesarias para sostener la existencia de hombres civilizados. Aun los países que poseen una verdadera red de vías férreas han sufrido y sufren, a consecuencia de la guerra, una manifiesta crisis de transportes. Durante la lucha de las naciones todo el mundo so preocupó, en primer término, de la fabricación de cañones y moniciones, y el material ferroviario ni se reparo ni se completó. Así es que, en la actualidad, la falta de locomotoras y de vagones, y la escasez de otros elementos que requiere la explotación ordenada de una red ferroviaria, hacen que en muchos países los ferrocarriles estén embotellados, sin poder cumplir entera y satisfactoriamente el cometido que les corresponde en la economía nacional. A la falta de material de transporte se une le carencia de una rigurosa disciplina que se pueda obtener de este material todo el rendimiento posible. Asombra, leer ciertos datos relativos a la utilización de dicho material de transporte. Por ejemplo, si es exacta una estadística que ha venido a mis manos, durante el año 1918, tomando el promedio de movimiento de los vagones españoles, resulta que, de los treinta días de un mes, viene a comprobarse que cada vagón estuvo estacionado durante más de veintisiete días; anduvo solamente dos días completos y permaneció catorce horas en los talleres de reparación. Estos datos bastan para comprender la inmensidad de material que se necesita para el transporte real día las mercaderías. La insuficiencia de las vías férreas para asegurar los transportes, y la creciente perfección de los automóviles y de los camiones, ha hecho que aumentase prodigiosamente el empleo de esta clase de vehículos, y esto ha planteado en todas partes un problema importantísimo, cuál es el de la consolidación y mejora de las carreteras existentes, y el de la creación de otras nuevas, de modo que todas constituyan en conjunto una red do pequeñas mallas; de tal manera que ninguna porción del territorio nacional, que pueda dar la más pequeña utilidad, deje de poseer este medio de mantener relaciones de carácter práctico, con las demás comarcas del propio país. Tal importancia se concede hoy a este asunto, que hay países, como Inglaterra, que teniendo una completa red ferroviaria que llega hasta penetrar en las grandes fábricas, opinan que las principales arterias del organismo nacional han de ser carreteras. Esta creencia se ha extendido mucho en los últimos años. En los Estados Unidos, en donde tantísimo desarrollo ha alcanzado el transporte mecánico autónomo, se han gastado sumas inmensas, casi fabulosas, para aumentar le red de carreteras y para consolidar sus firmes. Inglaterra y Francia están en camino de hacer lo propio. Y es que debo tenerse muy presente que no basta para propagar el empleo de automóviles y camiones adquirir uno de estos vehículos y ponerlo en marcha sino que, tan preciso- como el carruaje, es la carretera adecuada por donde aquel pueda transitar. Con carreteras estrechas, mal afirmarlas y trazadas con curvas de escaso radio, la circulación es peligrosa y difícil. Asusta observar sobre carreteras de estas deficientes condiciones la marcha rápida de un autocamión transportando una carga de varias toneladas con un volumen excesivo que sale muy mucho de los flancos del vehículo. Cuando un carruaje así cargado recorre una curva de pequeño radio, ocupa literalmente toda la carretera, y es entonces peligrosísimo cruzarse con otro carruaje que siga la dirección contraria. El firme de las carreteras no aguanta un intenso movimiento de autocamiones, de modo que el problema de la refacción del afirmado se ha planteado en todas partes. El firme de grava apisonada, aunque se mejore con la adición de asfalto, requiere costoso entretenimiento para soportar el tránsito de carruajes rápidos y muy cargados. De aquí que se propague el empleo de firmes más sólidos, como el de hormigón, que es la grava trabajada con cemento, o el adoquinado; este último muy aceptable y de entretenimiento relativamente sencillo. Pero fíjese el lector en el programa que esta concepción de las arterias nacionales significa: extensión de la red, hasta que cubra todo el territorio del Estado; adopción de un firme capaz de resistir el paso continuado de los carruajes más rápidos y más pesados; mejora de los trazados para evitar las curvas más cerradas, o bien construcción de nuevas curvas, junto a las actuales para que los coches que sigan direcciones contrarias recorran curvas distintas con lo cual el choque resulta imposible. Y todavía hay que añadir a estas condiciones la del ensanche de muchas carreteras que actualmente carecen de la necesaria amplitud para el tráfico que soportan. La realización de tal programa solo puede intentarse disponiendo de dinero en abundancia, de verdaderas montanas dinero. Y, como este dinero no puede salir de los presupuestos corrientes, es preciso corear organismos adecuados que tengan la eficacia necesaria para resolver a la vez el problema técnico y el económico del desarrollo y mejora de las carreteras. Cuando se llega a este aspecto del asunto, todas las miradas convergen sobre el Road Board de Inglaterra, centro que tiene la gerencia técnica y administrativa de los caminos ingleses, y que en los ocho años que lleva funcionando de una manera autónoma ha realizado verdaderos milagros en servicio de las carreteras de aquel país. El Road Board percibe todos los impuestos y contribuciones de todas clases que el Estado tiene establecidos y que afectan de un modo directo o indirecto a las carreteras. Los dueños de automóviles y los que se dedican a la explotación de los transportes por medio de los autocamiones, y en general todos los usuarios de las carreteras, sabiendo que lo que se paga por este concepto se gastan indefectiblemente en mejorar los caminos, no se oponen al establecimiento de ninguna clase de impuestos. Además, cuando tienen que formular una reclamación, no sólo saben a quien dirigirla sino que igualmente están seguros de que sí su reclamación es justa, y quien la recibe tendrá los medios para atenderla. Sólo con él sistema del Road Board puede conseguirse que las carreteras de gran tránsito estén atendidas que las que lo tienen nulo. Hay países en los que sucede lo contrario – MARIANO RUBIO Y BELLVE – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18 de la tercera a la cuarta columna DECLARACIONES DEL POETA INDIO TAGORE Londres, 8 – El poeta indio Rabindranath Tagore TAGORE, Rabindranath (1861 – 1941). Poeta y pensador indio. Premio Nobel de Literatura (1913), escribió en bengalí y en inglés. Aplicó sus ideas filantrópicas a la educación mediante su escuela de Santiniketan, cercana a Calcuta. En su obra un simbolismo rico y evocador refleja los paisajes indios y la armonía con la tierra. ha hecho a propósito de la Liga de las Naciones las declaraciones siguientes: “La Sociedad de las Naciones está fundada sobre la fuerza y no tiene ninguna base espiritual ni hay la menor confraternidad en su organización. Dios ama más al hombre fraternal que a los imperios. La gran guerra es uno de los grandes golpes con que Dios quiso herir nuestros egoísmos, nuestro materialismo y nuestra nacionalidad estrecha. Otras pruebas seguirán a esta sino sabemos vivir cómo familias y con arreglo a leyes comunes” – RADIO – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, primera columna EL CONTROL SOBRE EL CARBÓN Londres, 8 – Se han reunido los representantes del gobierno y de los mineros para estudiar la cuestión del control gubernamental sobre el carbón. El control cesará el día 31 de marzo. Esta decisión ha sido parcialmente motivada por el hecho de que Francia ante los altos precios actuales ha denunciado sus contratos cesando casi completamente de importar carbón inglés – HAVAS – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, primera columna Londres, 8 – Las comisiones del carbón de determinadas regiones tendrán a partir del lunes próximo toda libertad de acción para autorizar la exportación de carbón, coca y combustibles similares sin distinción de cantidades ni calidades, siempre que queden debidamente cubiertas las necesidades del consumo interior. A partir del lunes próximo quedarán derogadas todas las restricciones ordenadas en lo que se refiere al suministro de carbón para el uso propio de los buques – HAVAS – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, primera columna LAS RAZONES ALEMANAS París, 8 – El «Echo de París» publica hoy un artículo rebatiendo las pretendidas razones en que los alemanes quieren fundamentar la lógica de sus pretensiones encaminadas a reducir las entregas de carbón a que están obligados. Dichas razones aducidas por Alemania son, cuanto se sabe, dos, o sea, la primera que las entregas de carbón perjudican enormemente a la industria alemana, con notorio beneficio de la industria extranjera y la segunda que el descanso de las aguas del Rin y la carestía de vagones dificulta en gran manera el problema dé los transportes – HAVAS – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, segunda columna EL PRESIDENTE HARDING Nueva York, 8 – Se anuncia que el presidente Harding HARDING, Warren (1865 – 1923). Político estadounidense. Senador republicano, se opuso a la política exterior de Wilson, que pretendía convertir a EE.UU en árbitro de la política mundial. Elegido presidente por una gran mayoría en 1920, su mandato representó una vuelta al aislamiento internacional en política exterior y una etapa de fuerte corrupción en el interior. Convocó la conferencia de Washington para negociar la reducción de armamentos. Murió repentinamente, le sucedió el vicepresidente John Calvin Coolidge. se propone después de su instalación en lo Casa Blanca reunir una conferencia internacional sobre el desarme a la cual serán invitados representantes de todas las potencias. La conferencia de Washington constituye dentro del modo de pensar de Harding el primer paso hacia la realización del programa de la paz universal que debe preceder a la constitución de la asociación de las Naciones, cuya idea expuso ya en su campaña electoral – HAVAS – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, segunda columna CONTRA LOS ARMAMENTOS Nueva York, 8 – Las protestas de determinados personajes influyentes contra la reducción del armamento naval de los Estados Unidos, no son más que la reacción lógica contra el movimiento nacional en favor de dicha reducción, movimiento que ahora se extiende a todas las partes del país. Gana cada día nuevos millares de adeptos el criterio de que la paz y te prosperidad del mundo dependen en gran manera de que se asignen a la restauración económica y nacional los fondos que actualmente se malgastan en armamentos – T.S.H – La Vanguardia, domingo 9 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, tercera columna LA BRIGADA ERHARDT Berlín, 10 – El Freiheit publica unas interesantes revelaciones sobre las actividades de la Brigada Erhardt en Baviera. A pesar de su pretendida disolución, el teniente Schmidt la reconstruye desde noviembre último en Baviera bajo la forma de cooperativas obreras que se ocupan de la fabricación de carbón vegetal dirigidas por antiguos oficiales de Kapp. “La brigada”, dice el Freiheit, “ha sido organizada militarmente y está bien armada; posee cocinas de campaña e innumerables caballos, ametralladoras, fusiles, pistolas automáticas y gran cantidad de municiones cuidadosamente escondidas en los bosques de los alrededores. Los fondos necesarios para el funcionamiento de dicha brigada fueron facilitados por la oficina central contrarrevolucionaria” – HAVAS – La Vanguardia, martes 11 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 16, cuarta columna LOS ESTADOS UNIDOS DECIDEN NO PARTICIPAR EN LA CONFERENCIA DE EMBAJADORES Washington, 11 – Se asegura que el gobierno de los Estados Unidos ha decidido cesar su participación en el Consejo de Embajadores de Perú, y que ha hecho saber ya al gobierno francés que no enviará representante a la reunión del Consejo Supremo convocada para el día 19 del corriente en París – HAVAS – La Vanguardia, miércoles 12 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 16, segunda columna LA CRISIS DEL TRABAJO Londres, 11 – La semana pasada se han celebrado en Inglaterra importantes conferencias sobre las actuales circunstancias en la Gran Bretaña. Los consejeros de diferentes ministerios se han entrevistado con el ministro de Trabajo a fin de estudiar las proposiciones para reducir la crisis del trabajo. El Comité Parlamentario Sindical y el Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista han redactado una proposición similar. Se prepara otra conferencia en la cual se atribuye la intención de adoptar medidas para los casos urgentes y la concesión de poderes más amplios a los delegados para tratar los conflictos obreros en nombre de los trabajadores organizados – RADIO – La Vanguardia, miércoles 12 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 16, cuarta columna EN LA CÁMARA [FRANCESA] París, 12 – En la sesión de la Cámara de diputados se presentado cierto número de interpelaciones sobre la política exterior del gobierno, ante las cuales M. Leygues subió a la tribuna y manifestó que la discusión de estas interpelaciones sería de tal naturaleza que dificultaría la función del gobierno en las negociaciones interaliadas que comenzarán en breve y presentó-la cuestión de confianza. La votación que se celebró inmediatamente después dio los pigmentos resultados: votantes, 582; mayoría absoluta, 205; en favor del aplazamiento, 125; en contra del aplacamiento, 463. Después del escrutinio los miembros del Gabinete dimisionario salieron del Palacio de Borbón y se trasladaron al Elíseo – RADIO – La Vanguardia, miércoles 13 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, primera columna LA DIMISIÓN DEL GABINETE París, 12 – El presidente de la República, señor Millerand MILLERAND, Alexandre (1859 – 1943). Político francés, primer ministro (20 de enero – 23 de setiembre de 1923) y presidente (23 de setiembre de 1920 – 11 de junio de 1924). Empezó su carrera política en el Partido Radical en el entorno de Clemenceau, pero luego se alejó hacia el socialismo hasta su expulsión de la Sección Francesa de la Internacional Obrera (1904). Durante la guerra dio un viraje a una posición más conservadora y, al mando de una coalición llamada Bloque Nacional, llegó a la presidencia de la República en 1920. Durante su gobierno tuvo lugar la ocupación de del Ruhr. En 1922 sufrió un intento de asesinato por parte de un anarquista., ha aceptado la dimisión que le han presentado todos los miembros del gabinete, rogando, empero, a los ministros que procuren asegurar la terminación de los asuntos pendientes – HAVAS – La Vanguardia, jueves 13 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, segunda columna EN EL SENADO París, 12 – En el Palacio de Luxemburgo el incidente de la víspera y la decisión por los grupos parlamentarios de la cámara no produjo gran admiración. Los senadores hablaban del gobierno que habrá de suceder al censurado. Suenan los nombres de Poincaré POINCARÉ, Raymond (1860 – 1934). Político francés. Abogado de profesión, fue diputado (1887 – 1903), senador (1903 – 1913), presidente del Consejo de Ministros (1912 – 1913) y presidente de la República (1913 – 1920). Terminado su periodo presidencial (febrero 1920) estuvo al frente de la comisión de reparaciones (febrero – mayo 1920). Volvió a la presidencia del Consejo (1922 – 1924) y ordenó la ocupación militar de la cuenca del Ruhr. Presidió un gobierno de unidad nacional (1926 – 1929) que estabilizó el franco en el mercado cambiario internacional., Briand BRIAND, Aristide (1862 – 1932). Político francés. Afiliado al partido socialista, en 1904 contribuyó a la fundación de L’Humanité con Jaures. Posteriormente chocó con las directrices del partido y lo abandonó. Como socialista independiente realizó una brillante carrera política: ocupó diez veces la presidencia del Consejo y fue ministro otras muchas, especialmente de Asuntos Exteriores. Al finalizar la I Guerra Mundial fue uno de las más ardientes defensores de la cooperación y la paz internacionales y se esforzó especialmente en la construcción de la Sociedad de Naciones; en este sentido se inscribe también la firma del Pacto de Locarno (1925) y el Pacto Briand – Kellog(1928). Por su activismo pacifista se le concedió en 1926 el Premio Nobel de la Paz. y Viviani VIVIANI, Rene (1862 - 1925). Político francés, presidente del Consejo de Ministros al inicio de la Primera Guerra Mundial. Formó un gobierno de unidad nacional que se vio opacado por la figura del jefe de Estado, Poincaré. Tras la contienda fue elegido diputado en 1919 y representó a Francia ante la Sociedad de las Naciones. –RADIO – La Vanguardia, jueves 13 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, segunda columna SUBLEVACIÓN EN LA INDIA Allahabad ALLAHABAD (Actualmente Prayagraj). Población india al sur del estado de Uttar Pradesh, en la confluencia de los ríos Ganges y Yamuna. Tiene una población de más de 4.900.000 habitantes. A principios del siglo XX la ciudad era célebre por su universidad, conocida como la Oxford del Este. Es el lugar de nacimiento de Jawaharlal Nehru (1889-1964), primer ministro de la India desde la independencia (el 15 de agosto de 1947) hasta su muerte., 12 – Las fuerzas de policía resultan impotentes para reprimir los disturbios que produciéndose y se extienden ya hasta Allahabad. La policía ha requerido el apoyo de las tropas acantonadas en Hykhow – HAVAS – La Vanguardia, jueves 13 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, tercera columna LA CRISIS MINISTERIAL Desde hace muchos días se dejaba prever la crisis ministerial que ha dado al traste con el gobierno de M. Leygues. Cuando, a raíz de la elevación de M. Millerand a la Presidencia de la vecina República, se constituyó el gobierno que acaba de dimitir, se creyó que el gabinete y en particular su jefe, M. Leygues, se limitaría a ser simples mandatarios ante el Parlamento de la política personal de M. Millerand, en la creencia que éste, a pesar del nuevo cargo que ocupa, continuaría siendo el verdadero conductor del país. Pero, transcurrido poco tiempo, se echó de ver que el presidente de la República – bien sea a causa de sus absorbentes ocupaciones, o por el discreto temor de infringir las normas y equilibrios constitucionales – intervenía apenas en la dirección inmediata de los asuntos políticos, dejándolos bajo la exclusiva competencia del gobierno desde aquel momento, la figura del presidente del Consejo, M. Leygues, comenzó a declinar. Mientras se le consideró como un simple ejecutor representante de la política de Millerand, pareció en todo aceptable; pero al verse obligado a obrar y resolver por sí mismo, sus facultades, con ser poco comunes fueron reputadas inferiores a las exigencias de la situación. El cumplimiento del Tratado de Versalles, en lo que se refiere al desarme de Alemania, ha motivado la inevitable crisis. El parlamento francés, cada día más marcadamente conservador y derechista, y la opinión nacional, no satisfecha del resultado de la guerra, exigen del gobierno una actitud implacable respecto a la observancia de las condiciones impuestas a los vencidos. El gobierno de M. Leygues parecía más bien inclinado a contemporizar en el sentido de hacer no lo que fuese deseable sino lo que le resultase posible. El incidente provocado no hace mucho, por la dimisión de M. Lefevre, ministro de Guerra y representante absoluto de la intransigencia absoluta, dio el primer golpe fatal al gobierno. Y últimamente la actitud de Inglaterra ha precipitado la crisis. Inglaterra, en efecto, parece disentir de Francia en cuanto a la manera de apreciar el desarme alemán; y no solo se muestra satisfecha de lo realizado hasta ahora, sino que hasta admite la posibilidad de considerar la conveniencia de que Alemania no disuelva todavía algunas de sus organizaciones armadas, sobre todo en Prusia Oriental y en Baviera, teniendo en cuenta la amenaza latente de un movimiento revolucionario de carácter bolchevique. Francia, por el contrario, sigue firme en su inquebrantable voluntad de que el Tratado de Versalles se cumple al pie de la letra, sin atenuaciones ni aplazamientos circunstanciales. Esta disparidad de criterio ha hecho necesaria la convocatoria de una nueva conferencia anglo – francesa, que se reunirá en breve. Ante semejante anuncio, la desconfianza del gobierno francés en las cualidades enérgicas del jefe de Gobierno, no hizo más que acentuarse, hasta el punto de que en la sesión celebrada atención ayer se exigió a M. Leygues que expusiera sus propósitos antes de acudir a la próxima reunión interaliada, para ver si contaban o no con el asentimiento de la Cámara. M. Leygues se negó a acceder. Se puso a votación el caso y el gobierno salió derrotado. El presidente de la República aceptaba, poco después, la dimisión del gabinete en pleno. Se habla Ms. Poincaré, Viviani y Briand como probables sucesores de M. Leygues. Sea quien sea elegido, su elevación al poder no significará otra cosa que el triunfo de la voluntad del Parlamento y de la mayoría nacional, la voluntad de exigir que los representantes del gobierno francés mantengan integra, frente a amigos y enemigos, una implacable hostilidad contra Alemania. Toda la política francesa, desde que terminó la guerra, puede resumirse en un solo hecho que no deja de ser curioso: el miedo cerval y la desconfianza absoluta que el pueblo vencedor siente por el pueblo vencido – La Vanguardia, viernes 14 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, segunda columna LA SITUACION EN LA INDIA Londres, 31 – Las noticias de la India inglesa recibidas ayer en Londres son relativamente tranquilizadores. Parece que el movimiento es fundamentalmente agrario y se atribuye a la propaganda bolchevique, por lo que muchos lo rechazan entre los indios – La Vanguardia, viernes 14 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 11, cuarta columna LA CUESTIÓN DEL PARO FORZOSO Londres, 14 – La crisis del paro forzoso es cada día más grave y se extiende a las cuencas hulleras y a los astilleros. Algunas minas del norte están paralizadas por completo. Esta situación explica la decisión de los propietarios de minas en Escocia de volver al régimen de antes de la guerra para la venta de carbón al extranjero – HAVAS – La Vanguardia, sábado 15 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, segunda columna DE LA VIDA UNIVERSAL LA CONVALESCENCIA DE ALEMANIA Si son exactas las noticias que proceden de Alemania, el eje de todos los movimientos políticos y sociales del «Reich» está constituido por el problema de la alimentación. No es que la escasez de los artículos de primera necesidad sea tanta que alcance la carestía las proporciones que adquirió durante los últimos años de la guerra. En Alemania hay de todo, pero todo se vende a precios que son absolutamente prohibitivos para la gran masa de los ciudadanos. Los nuevos ricos, los que disponer de dinero en abundancia, pueden, clandestinamente, esto es, burlando las reglas gubernamentales sobre el reparto de cierta clase de vituallas, obtener lo que apetecen. Lo mismo sucede a los extranjeros, los cuales, valiéndose de la ventaja que les proporciona el cambio de la moneda, pueden llevar en Alemania vida de grandes señores, no careciendo de nada y gastando muy poco dinero para sostener un rango espléndido. Pero no todo el mundo se halla en estos casos en Alemania; de manera que, para la mayoría de los ciudadanos, la alimentación es insuficiente. En especial, las familias que tienen hijos pequeños padecen enormemente al ver que, a pesar de todos los sacrificios, la nutrición de los niños no asegura su crecimiento normal. La leche puede decirse que no la encuentran los que no son ricos. La manteca, derivada de la leche, y que en tiempos normales es la base de la alimentación de los alemanes, se halla en el mismo caso. La carne abunda, mientras que el pan, aunque no falsa, es de mala entidad. Azúcar no se encuentra fácilmente, y aun la sacarina, con la cual se sustituye aquélla, está tasada. Las dificultades de la alimentación trascienden a todo los órdenes de la vida alemana. El pueblo se halla en estado de irritación permanente, y al decir pueblo no debo entenderse solamente el proletariado obrero sino también, y quizá en primer término, los empleados de todas clases, y en general todos aquellos que no disponen de ingresos que estén en consonancia con los exorbitantes precios de las cosas necesarias pura la existencia. Llegan, desesperados, a aborrecer la vida, y en sus pechos anida el odio en la forma más cual atribuyen los alemanes la causa de su violencia que puedan expresarse. Odio que principalmente va dirigido contra Francia, por las actuales miserias. No vale hablarles de la hecatombe desencadenada en 1914, ni de los horrores sufridos por las zonas ocupadas durante la larga contienda, ni de las devastaciones sistemáticas; sólo contestan con la expresión del odio reconcentrado, que les conduciría a intentar de cualquier manera el desquite de la derrota, si milagrosamente pudieran, cual Josué, derribar a trompazos las murallas de Jericó, y penetrar con propósitos de vengan en la Francia que enciende sus rencores. Las dificultades de la alimentación influyen en la situación política. Hay muchos millares, centenares de millares, de obreros y de antiguos combatientes que por falta de trabajo no tienen medio de vivir ni de hacer vivir a sus familias. Si se dejase abandonados a esos hombres, la desesperación les conduciría a alistarse en las filas de los comunistas o cuando menos a sumarse a los socialistas independientes, lo cual aumentaría la fuerza de los enemigos del Gobierno y del orden social, y pondría a Alemania al borde de una revolución según el modelo ruso. De aquí que el Gobierno de Berlín no tenga otra salida que dar de comer a ese ejército formidable de los «sin trabajo», y como esta carga es económicamente, muy pesada, el Gobierno no puede soportarla sin que las imprentas continúen produciendo, en cantidades inauditas, papel moneda, que tiene mucho más de papel que de moneda. Solo con este sistema artificioso puede sostenerse el Gobierno en el poder, y mantenerse cierto equilibrio político, que, se manifiesta por una preponderancia de los partidos moderados, y principalmente del Centro, sobre los extremistas, ya de la derecha, constituidos por los antiguos pangermanistas exaltados, ya de la izquierda, socialistas independientes y comunistas de diferentes matices. La escasez de la alimentación contribuye tanto como la propaganda de las ideas bolcheviques a disminuir, de una manera harto marcada, el rendimiento del obrero alemán. En Alemania, como en los demás países industriales, se ha producido el triste fenómeno de que la reducción de la jornada, en vez de acrecentar, con la reducción de la jornada, el producto horario del obrero, lo ha disminuido. La disciplina del trabajo se conserva en Alemania en las fábricas y talleres que tienen escaso personal. En las grandes fábricas, la disciplina interior deja mucho que desear, y esto constituye una causa importante de la disminución del rendimiento. La depreciación de la moneda y la ineficacia del trabajo determinan elevaciones fantásticas de los precios; estas elevaciones repercuten en los jornales y así la cadena de los aumentos va alargándose indefinidamente. Las empresas industriales, teniendo ahora las mismas máquinas y los mismos edificios, es decir las mismas garantías, que en 1914, han acrecentado en proporciones enormes sus capitales, reposando todo el andamiaje sobre inmensas sábanas de papel, cuyo valor definitivo nadie es capaz de calcular. En las grandes ciudades alemanas el aparato externo no revela por lo regular la intensidad de la crisis interna. En Berlín, en donde la miseria es notablemente mayor que en las restantes capitales alemanas, las salas de los espectáculos públicos están llenas a más no poder. Los acaparadores siguen triunfando como siempre y malgastan hasta donde les viene en gana. La policía resulta impotente para impedir el juego, la afición al cual se ha desarrollado de tal modo que de no poderse jugar en una sala se juega en un sótano. Ésta apariencia externa de bienestar, dicen los aliados que no todo lo tiene de tal apariencia, sino que es producto de una realidad, cuando menos relativa. Quieren decir con esto, los órganos de las naciones que vencieron a Alemania, que el Imperio hace todo lo posible para que los demás crean que su industria está arruinada, y todas sus fuentes de riqueza agotadas, con objeto de que, al llegar los aliados a fijar la cifra definitiva de lo que Alemania debe pagar en concepto de gastos de reparación, se quedan muy por debajo de lo que la situación económica de Alemania consentiría satisfacer. Los aliados temen que una vez determinado exactamente el número de millares de millones de la indemnización, Alemania suelte las muletas, y se ponga a correr en el camino de la concurrencia industrial, arruinando a las naciones que con ella lucharon y que en definitiva resultarían vencidas si tales vaticinios resultaran exactos. Dejadnos trabajar, dicen los alemanes, y nuestra situación económica nos permitirá entregar lo que nos comprometamos a pagar para reparar los desastres de la guerra. Dejadnos un ejército adecuado para sostener el orden interior y alojar el peligro de la invasión roja de Oriente, y de este modo podremos cumplir las cláusulas todas del Tratado de Versalles. Inglaterra, o cuando menos Lloyd George, parece conmovido, en ciertos momentos, por las quejas germánicas y tiende a inclinarse del lado de la benevolencia. Pero Francia, que tanto padeció a causa de la guerra, no quiero correr el riesgo de tener que soportar dentro de cuatro días una nueva invasión, y hace todo lo posible para que sus aliados compartan sus ideas. Nada d ejército real o disimulado—dice Francia,—que sea en manos de Alemania un arma agresiva. Que Alemania adelante en su convalecencia Jo necesario para, trabajar, vivir y pagar; pero que la curación no resulte de tal índole que al final de ella aplaste .a médicos y enfermeros – MARIANO RUBIO Y BELLVE – La Vanguardia, domingo 16 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 21, de la segunda a la tercera columna NADA DE GRANDES ESCUADRAS París, 15. —Telegrafían a Le Journal lo siguiente, desde Londres: “Según el corresponsal parlamentario del Daily, Chronicle, que generalmente está muy bien informado, el Consejo de Defensa, presidido por Bonar Law, está a punto de pronunciarse contra-todo programa naval que comprenda buques de alto bordó. Parece ser que, independientemente de razones técnicas, sería imposible para Inglaterra, si ésta quiere anular su pasivo, continuar la construcción de esas ruinosas unidades. Al precio verdaderamente exorbitante a que resultan, hay que agregarlo que cuesta una flotilla de cruceros ligeros y destructores que cada una de ésas naves necesita, para preservarse- de lo acción de los submarinos. Resulta, por lo tanto, que cada una de esas gigantes embarcaciones representa un gasto de adquisición que se eleva a cerca de mil millones de francos. Hay que advertir que los gastos no se detienen ahí, puesto que los puertos actuales, y sobre todo los docks existentes, serían muy pequeños para naves de tan colosales dimensiones. En una palabra: los argumentos contra los buques de alto bordo son al parecer tan irrebatibles, que la decisión del Consejo podría muy bien entrañar la dimisión del almirante Beatty” – HAVAS – La Vanguardia, domingo 16 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 22, primera columna SOLUCIÓN A LA CRISIS París, 17 – Terminadas las consultas que celebró con numerosos políticos el señor Briand regresó al Elíseo a las nueve de la noche, con la lista del nuevo gabinete, que no comunicó naturalmente al entrar a los periodistas – RADIO – La Vanguardia, martes 18 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 17, primera columna ATENTADO CONTRA LENIN Helsingfors, 17 – El diario Ivestia confirma que Lenin fue víctima de un atentado cuando se dirigía al octavo congreso de los soviets. Fue arrojada una bomba contra el automóvil que ocupaba, resultando siete personas muertas. Lenin resultó ileso. Circulan sobre la muerte o grave enfermedad del dictador rojo – RADIO – La Vanguardia, martes 18 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 17, cuarta columna EL INFORME DE LOS INCENDIOS DE CORK Londres, 19 – Es muy comentado en los círculos políticos el hecho de que no haya sido publicado aun por el gobierno el informe que sobre los incendios de Cork se entregó hace ya tres semanas al general Strickland. Según las versiones oficiales qué circulan parece que no hace responsable de los incendios a la policía auxiliar. Se cree que el gobierno ha aplazado hasta ahora la publicación del informe a instancias del Irish Office y que el viaje de Sir Hamar Greenwood a Dublín tiene por causa el contenido de este documento. El Daily News escribe a este propósito que cree que el informe del general Strickland es desfavorable a la administración irlandesa y que si se publica el informe la opinión pedirá la dimisión de Sir Hamar Greenwood. Sí esta versión es exacta la situación del Secretario para Irlanda es insostenible – RADIO – La Vanguardia, miércoles 19 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, tercera columna SE EXTIENDE EL PARO EN NORTEAMERICA Nueva York, 19 –Va generalizándose el paro de muchas industrias y la reducción de salarios. Los obreros acogen favorablemente las nuevas condiciones impuestas por los patronos a causa de la falta de pedidos y con el fin de evitar la clausura definitiva de muchas fábricas. Tienen en cuenta además los obreros para aceptar el nuevo estado de cosas, que van reduciéndose considerablemente el precio de los artículos de primera necesidad. Actualmente hay en los Estados Unidos más de dos millones de hombres en paro forzoso a consecuencia de la crisis industrial – HAVAS – La Vanguardia, jueves 20 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18 MANIFESTACIÓN A FAVOR DE LA UNIÓN CON ALEMANIA Viena, 20 – Para conmemorar el cincuentenario del imperio alemán los estudiantes han realizado una manifestación en pro de la unión de Austria y Alemania. Ésta se dirigió al Parlamento, donde los manifestantes entregaron un manifiesto al canciller quien lo recibió pero dijo que no podía formular criterio sobre el asunto, dada la situación internacional y sus consecuencias para Austria – HAVAS – La Vanguardia, viernes 21 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, segunda columna SUBLEVACIÓN SOFOCADA Habana, 20 – Una información oficial asegura que el movimiento revolucionario iniciado por los negros del interior ha sido sofocado. Se carece de noticias concretas sobre la importancia de la intentona; algunos periódicos dicen que los sublevados llegaron a constituir una república independiente, otros afirman que las fuerzas del gobierno se impusieron inmediatamente – A.A – La Vanguardia, viernes 21 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, segunda columna NO SE CONCEDE PRÓRROGA DEL PLEBISCITO EN LA ALTA SILESIA Berlín, 20 – La Comisión Interaliada ha comunicado al gobierno alemán que el reglamento publicado recientemente acerca del plebiscito de Alta Silesia tiene carácter definitivo y no se concederá prórroga alguna al plazo señalado en él – HAVAS – La Vanguardia, viernes 21 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, tercera columna EN FRANCIA LA DECLARACIÓN MINISTERIAL El gabinete Briand no ha desmentido, en su declaración ministerial, las buenas esperanzas que su subida al poder despertó en todo el mundo. La nota dominante en aquel documento es la templanza. Los párrafos dedicados a Alemania y Rusia – los dos objetivos dominantes de la política exterior francesa – revelan en el nuevo Gobierno un franco espíritu de concordia, un sincero deseo de limar asperezas y la abierta tendencia a obtener satisfacción a los justos deseos de Francia, mediante procedimientos razonables y métodos de persuasión. Dada la situación del mundo y la actitud de las grandes potencias europeas que fueron aliadas de Francia, ésta no podía escoger un mejor camino que el iniciado por el ministerio Briand. La declaración del nuevo Gobierno francés producirá seguramente no solo en Inglaterra e Italia, sino hasta en Alemania y Rusia, un excelente efecto. Las afirmaciones del documento son dos: respecto a Alemania, la seguridad de que Francia no abriga el propósito de poner obstáculos a la prosperidad del pueblo vencido; y aunque tenga la posibilidad de emplear contra él la fuerza, prefiere negociar la paz; y en cuanto a Rusia, la declaración de que el bolchevismo es un hecho de orden interior, en el cual no deben intervenir los demás pueblos, mientras los ejércitos se mantengan dentro de sus límites nacionales. Entre estos puntos de vista y los que guiaban a M. Millerand cuando dispuso, sin consultar a nadie, la brusca ocupación de Fráncfort y el reconocimiento de Wrangel WRANGLER, Pytor (1878 – 1928). Noble y militar ruso, barón de Wrangel. Fue comandante del Ejército del Cáucaso en 1919, jefe del Movimiento Blanco en Ucrania durante el período final de la Guerra Civil Rusa y Gobernador y Comandante en jefe de las fuerzas armadas del sur de Rusia. Planteó la liberación de Rusia de la "tiranía de los bolcheviques" y otras fuerzas "anárquicas", el establecimiento de un gobierno justo y honrado, la restauración de la monarquía, la protección de los fieles de cualquier confesión de las persecuciones religiosas, los derechos del campesinado a la propiedad de la tierra y la oportunidad de todos los rusos de elegir a sus líderes. Fue uno de los más importantes líderes del exilio ruso., media una notable distancia; y aun se hallan más apartados todavía del criterio representado por M.Poincaré (que ha estado a punto de subir al poder), con su interpretación literal e irreductible del Tratado de Versalles y sus amenazas de una violenta ocupación de la cuenca del Ruhr. La nueva actitud adoptada por el Gobierno de M. Briand está mucho más en armonía con los sentimientos generales del mundo. Desde el "punto de vista exterior es indudable que el nuevo criterio francés hallará un camino mucho más fácil: la colaboración de Francia con Inglaterra, ganará en cordialidad y, por lo tanto, en eficacia; y es muy posible que pueda encontrarse en terreno propicio para establecer una satisfactoria avenencia con Alemania, respecto a los arduos problemas del desarme y de las reparaciones. El único peligro que, en todo caso, pueda amenazar al Gobierno Briand, es exclusivamente de orden interior: la intransigencia de los grupos centristas, y derechistas parlamentarios. Sin embargo estos elementos – que provocaron la caída del Gobierno anterior y apoyaron, para sucederle, la candidatura de M. Poincaré – es probable, por poco acierto que demuestre M. Briand, que se convenzan de las ventajas de sacar a Francia del lamentable y hasta peligroso aislamiento en que iba cayendo – La Vanguardia, sábado 22 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, primera columna UN CONSEJO INGLÉS Londres, 21- La prensa inglesa comenta muy favorablemente la declaración ministerial leída el jueves en la Cámara francesa por el gabinete Briand. Muy especialmente señalan los periódicos el párrafo relativo a la estrecha inteligencia entre Inglaterra y Francia. El Times dice que tanto Francia como Inglaterra no permitirán que Alemania persista en táctica de incumplimiento sistemático de las cláusulas del Tratado de Versalles y aconseja a Alemania renunciar a la idea de intentar producir diferencias entre ambas potencias para beneficiarse de tal estado de desavenencia – HAVAS - La Vanguardia, sábado 22 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 14, segunda columna LA SITUACIÓN EN AUSTRIA Londres, 21 – Noticias recibidas ayer de París dicen que el gabinete austriaco ha presentado la dimisión y es inminente la huelga general. Un telegrama recibido ayer en la Embajada de Austria en Londres confirma hasta cierto punto esta noticia. En todas partes se celebran tumultuosas manifestaciones reclamando la unión con Alemania. La autoridad del gobierno está debilitada y cada día es más difícil la situación – RADIO – La Vanguardia, sábado 22 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 15, primera columna DE LA VIDA UNIVERSAL CABEZA SIN CUERPO Los austríacos dicen que han llegado al cabo de la calle, y que no se ven con ánimo suficiente para continuar viviendo la vida que les trazó el Tratado de paz de Saint Germain. El poderoso imperio austro-húngaro quedó reducido, por electo de aquel Tratado, a la nación austriaca, con una superficie exactamente igual a dos veces y media la de Cataluña y una población de poco más de seis millones de habitantes. Austria declara cada día, por boca de sus gobernantes, que no se siente con fuerzas para sostener su independencia, y que anhela reunirse al núcleo de los pueblos germánicos, esto es a Alemania; y como quiera que los aliados no quieren de ninguna manera que los austríacos se sumen a los alemanes, de aquí que el Gobierno de Viena manifieste a los Gobiernos de París y Londres que les pasará la cuenta de los gastos que ocasiona la existencia de un Estado independiente, que está harto de serlo. A muchas reflexiones se presta la actitud de Austria. Estos seis millones de seres humanos que proclaman continuamente que, por estar solos, no pueden comer, ni vestirse ni gobernarse, constituyen un caso notable en la historia de la humanidad. Austria no está bloqueada; tiene abierto el camino del mar y el del Danubio, tiene brazos para cultivar la tierra y habilidad para actuar sobre las máquinas de sus industrias, no faltándole tampoco inteligencias para dirigirlas; pero está sola, y la soledad la inquieta, y perturba todas sus facultades. Los poetas habían comentado la soledad de dos en compañía; la soledad de seis millones de seres humanos, en el centro de la Europa ultracivilizada, demanda un poeta de arranque genial que nos la cante y alumbre, para que podamos comprenderla tal cual verdaderamente sea. Cuando en 10 de septiembre de 1919, se firmó en Saint-Germain el Tratado de paz de los aliados con Austria, el canciller de Viena, Renner, ya expuso a un representante de la Agencia Havas el estado de soledad en que quedaba su país. “Estamos ya – dijo – desde ahora en adelante, solos con nosotros mismos, libres de edificar como nos plazca la casa que es de nuestra, exclusiva propiedad. Pero esta, obra no es sencilla, porque todo nos falta para ella. Es verdad que tenemos un hogar, pero carecemos del carbón necesario para alimentarlo; tenemos un taller, pero no sabernos donde encontrar las primeras materias que en él se han de elaborar. Tenemos un arca de caudales, pero, de momento, está llena exclusivamente de papel; somos independientes, con una independencia inalienable pero, sin-embargo, dependemos de los chacos y de los polacos para el carbón, del Banato para los cereales, de Italia piara el comercio marítimo, de las grandes potencias para los asuntos económicos”. Si los austríacos entienden por independencia la posibilidad de vivir y comerciar prescindiendo del resto del mundo, ya pueden borrar del diccionario la palabra independencia, pues en tal concepto no hay nación ni individuo en todo el globo que se puedan alabar de disfrutarla. La independencia política no excluye la necesidad de entenderse con otros Estados, cambiando con ellos las primeras materias y los productos industriales, como hacen todos los países. No hay, por lo tanto, que discutir sí Austria tiene todo lo que necesita para vivir, sino si tiene lo conveniente para sostener sus industrias y su agricultura, y para cambiar los productos de su actividad en el mercado mundial. Poincaré, en un artículo publicado recientemente en la Revue des Deux Mondes, examinaba las posibilidades de vida del Austria independiente, para deducir que esta nación dispone de medios suficientes para labrar su prosperidad. “Austria – escribía Poincaré – tiene una posición geográfica excelente para el desarrollo de su comercio internacional. Está situada en el camino de Alemania y de Checoslovaquia al Mediterráneo y al Adriático, como-está en el camino de la Europa occidental a Constantinopla y al Asia Menor. Puede, por lo tanto, llegar a ser uno de los grandes mercados del mundo”. Posee además Austria una riqueza forestal considerable, pues tiene cubiertos de bosques el 40 por ciento del territorio nacional. Cuenta con hierro para sus industrias metalúrgicas, y con elementos bastantes para dar vida a una suerte do manufacturas cuyos productos son apreciados en el mundo entero; y en particular cuente con industrias que produzcan objetos de lujo, que han competido siempre con los elaborados en París. Los austríacos que, según ellos dicen, son pocos para vivir solos, resultan al parecer demasiados para entenderse, y en esto consiste el fundamento de sus dificultades. No saben acostumbrarse a la existencia modesta de un pueblo pequeño y les parece que es desastroso todo lo que no sea la resurrección del antiguo esplendor. Viena, particularmente-, siente la nostalgia de la época anterior a la gran guerra. Viena era propiamente la capital de la Europa central, y era además cabeza de un rico imperio. Ahora es una cabeza sin cuerpo, o, cuando más, cabeza de un cuerpo pequeño, que, además, tiene el alma adormecida. No tiene fuerza el Gobierno de Viena para amoldar la existencia nacional a las nuevas condiciones impuestas por la realidad; no tiene poder para deshacerse del ejército de funcionarios sin funciones, detritus del antiguo régimen que se comen vivo al pequeño Estado no tiene alientos para imponer a todos las reglas de cordura necesarias a toda familia, numerosa, o reducida, que ha venido a menos. Viena, revela, como ninguna otra capital europea, las consecuencias diversas de la gran sacudida bélica. Necesitando dinero el Gobierno, las imprentas vienesas lo han fabricado en cantidad tal, que ya el papel moneda tiene poco más valor que el papel de estraza. Por este motivo, los precios de las cosas necesarias para la vida alcanzan precios fabulosos. No hace muchas semanas un diputado decía en el Parlamento de Viena que, para vivir medianamente, un obrero necesitaba percibir jornales que al año le proporcionasen 100,000 coronas. La cantidad es enorme; pero acaso se quedó corto el diputado que la indicó. Ni los obreros, ni los empleados, ni la mayor parte de la población, pueden comer lo necesario para vivir. Un amigo mío, austríaco, que pasó aquí los años de guerra, al regresar a Viena perdió en pocos meses 15 kilogramos de peso. Los niños vieneses, mucho más todavía que los de Berlín, padecen lo que no es decible por la insuficiencia de la alimentación. Pero el cuadro de la miseria no basta para detener los locos dispendios de los extranjeros, de los enriquecidos con el barullo de la guerra, de los acaparadores de todas clases, que- el Gobierno no tiene fuerzas para dominar. Los barrios céntricos, con sus palacios maravillosos, con sus museos de arte, sus bellos monumentos, sus restaurantes de lujo, dan la impresión de bienestar y alegría, al viajero poco observador. Pero de los 21 distritos de Viena hay sólo uno esplendente. En los restantes habita la miseria, y en todas pulula una población que antes vivía a costa de un gran imperio y ahora no se sabe por qué procedimientos asegurar su existencia. Los judíos figuran en gran número en este conjunto abigarrado. Antes de la guerra, solían decir los vieneses que de cada diez ciudadanos, nueve eran cristianos y uno judío. Ahora dan en decir que es lo contrario, es decir que hay nueve judíos por cada cristiano. Y los judíos, los que lo son de raza, y los otros, son los que gastan y triunfan en Viena, sin preocuparse gran cosa de las privaciones de los demás. Para muchos pueblos, la historia gloriosa, no es un acicate para acelerar la marcha sino una carga pesada, que detiene todas las energías. Austria siente en demasía el peso de su historia.-¿Cómo y cuándo acabará esto?, es la pregunta que a diario se hacen los vieneses. Esperan, tristes, la respuesta de París y de Londres, y mientras tanto no se acuerdan de hacer lo necesario para obtenerla de su propia actividad – MARIANO RUBIO Y BELLVE – La Vanguardia, domingo 23 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, de la primera a la segunda columna LAS RELACIONES CON RUSIA Berlín, 22 – Se discutió una moción presentada por los socialistas independientes, en la que se preguntaba al gobierno si se ha decidido reanudar las relaciones diplomáticas y económicas con Rusia. El ministro de Negocios Extranjeros, Simons, contestó que la reanudación de dichas relaciones es una cuestión vital para Alemania, y si no se ha intentado ya es porque las radicales reformas introducidas por los bolcheviques en sus procedimientos, hacen imposible todo intercambio comercial con Rusia – HAVAS – La Vanguardia, domingo 23 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, cuarta columna COMENTARIOS A LA DECLARACIÓN MINISTERIAL FRANCESA Berlín, 22 – La Gaceta General de Alemania dice que la declaración prueba que Briand se propone exigir todo lo posible a Alemania. El Berliner Tageblatt protesta de la violencia del párrafo de la declaración ministerial, en que se habla de la prosperidad de Alemania frente a la triste situación de Francia – HAVAS – La Vanguardia, domingo 23 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, cuarta columna UN LLAMAMIENTO DE AUSTRIA Londres, 22 – Un representantes de la Agencia Reuter ha celebrado una entrevista con el ministro austriaco en esta capital, declarando éste que consideraba de tal importancia los acuerdos que se adopten en la Conferencia que ha de celebrarse en París, que estimaba como un deber dirigir al Gobierno y pueblo británico un llamamiento en favor de su desgraciado país – HAVAS – La Vanguardia, domingo 23 de enero de 1921, sección “Extranjero” página 20, primera columna LA CONFERENCIA INTERALIADA París, 24 – En la conferencia interaliada parece que se ha llegado a un acuerdo entre los peritos militares para conceder mi corto plazo a Alemania para efectuar el desarme conforme a lo estipulado en la conferencia de Spa. El Consejo regulará también las entregas de carbón, de acuerdo con lo determinado en la citada conferencia. Respecto a la cuestión de las reparaciones, se cumplirá el plan propuesto por la delegación francesa en la reunión, celebrada ayer por la mañana en el Elíseo. Francia considera que la fijación total de las deudas de Alemania incumbe únicamente a la Comisión de Reparaciones. Francia o Inglaterra parece que son partidarias de entregas anuales, parte en especies y parto en dinero, por un periodo provisión ni de cinco años, y no están dispuestos a aceptar las condiciones que pretende imponer el gobierno de Berlín. El Consejo examinará la situación financiera de Austria y el modo de remediarla. Respecto a la cuestión de Oriente, créese que no será ahora tratada en toda su amplitud – HAVAS – La Vanguardia, martes 25 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 18, tercera columna LA CONSTRUCCIÓN DE AUTOMOVILES Londres, 24 – Un despacho de Nueva York confirma la noticia recibida anteriormente, según la cual la Compañía de motores Ford está en negociaciones con la Banca neoyorquina para realizar un empréstito de 15 millones de libras esterlinas. The London Weekly Dispatch dice que una de las principales causas de este empréstito es que la Compañía Ford tiene invertidos más de siete millones de libras en coches ya construidos y que en este momento no tienen salida en el mercado mundial a causa de la actual crisis económica – T.S.H – La Vanguardia, martes 25 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, primera columna LA REVOLUCIÓN NEGRA Habana, 24 – Las últimas noticias recibidas en esta capital acerca de la sublevación de los negros habitantes del interior de Cuba son de que ha habido varios encuentros entre las tropas gubernamentales y los revolucionarios que resisten todos los ataques. El gobierno ha enviado nuevos contingentes de tropas, lo cual hace creer que el movimiento es más difícil de sofocar que lo que se creyó en un principio. Ha sido decretada la ley marcial y se han practicado numerosas detenciones de personas complicadas en esta intentona – A.A – La Vanguardia, martes 25 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, segunda columna LOS ALIADOS Y LA SITUACIÓN DE AUSTRIA París, 25 – La cuestión del resurgimiento de Austria, a cuyo estudió dedicó la Conferencia interaliada toda la sesión de esta mañana, se presentó en los siguientes aspectos principales: Primero. Apertura a favor de Austria de un crédito a largo plazo, a fin de que esta nación pueda atender a las necesidades perentorias de su aprovisionamiento. Segundo. Necesidad por parte de Austria de ofrecer amplias garantías a las potencias prestatarias, desde el punto de vista de su administración, de su hacienda, de la organización de sus servicios públicos, especialmente los de transportes, y del desarrollo de su riqueza. Los primeros ministros de Francia, Inglaterra e Italia estuvieron de acuerdo acerca de la necesidad de atender al resurgimiento de Austria. El perito francés M. Seydoux, informó sobre los medios prácticos, merced a los cuales se podrá prestar a Austria el concurso de las potencias aliadas, con objeto de acudir al resurgimiento de la agobiada nación. Lloyd George se mostró partidario de que Austria entrase en relaciones para establecer un acuerdo con empresas bancarias determinadas. Finalmente se pensó en nombrar una comisión especial que se encargue de examinar con todo detenimiento esta cuestión. Se cree que sobre este asunto habrá una solución concreta antes de que la conferencia termine su labor – HAVAS – La Vanguardia, miércoles 26 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, segunda columna LA CUESTIÓN DE ORIENTE París, 25 – Al terminar la Conferencia, M. Briand ha declarado a los periodistas: “Estoy satisfecho del resultado que he obtenido. Vamos, en efecto, a convocar en Londres a los representantes del gobierno de Constantinopla y a los representantes de Angora, al mismo tiempo que a los del gobierno griego, con el fin de provocar una discusión respecto a las bases del Tratado de Sèvres”. Como se ve, el anuncio de esta próxima Conferencia, a la que asistirán representantes de Turquía, al mismo tiempo que los delegados de Grecia, indica que los aliados están de acuerdo en la necesidad de asegurar la paz en Oriente por otros medios que un tratado aún sin ratificar. Se compara esta decisión con la opinión expresada por el gobierno británico al decir que el Tratado de Sèvres no debía ser discutido. Se ve también claramente el camino recorrido a este respecto. Creemos saber que la mejora de la situación de Anatolia, bajo la administración kemalista y la mala situación de los griegos, que les impide asegurar en el Asia Menor su dominio, han sido causa de que se haya pensado en revisar el Tratado de Sèvres. Todo esto ha ejercido influencia sobre Lloyd George, y se concibe la satisfacción del señor Briand, puesto que el gobierno francés pidió, a raíz de los últimos acontecimientos griegos, la revisión del tratado con Turquía y la convocatoria de una Conferencia en Londres. Los delegados de Ankara serán convocados por mediación del gobierno de Constantinopla, que está actualmente en contacto con Ankara por Izzet-Bajá – RADIO – La Vanguardia, miércoles 26 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, segunda columna LA RESISTENCIA ALEMANA AL DESARME París, 26 – L'Echo de París publica un telegrama de Zúrich referente a la campaña alarmista que la prensa alemana continua realizando. Cada día hay nuevos informes sobre movilizaciones de nuevas quintas y movimientos de los ejercites bolcheviques, así como alusiones al peligro del comunismo interior. El citado periódico francés agrega que la finalidad perseguida por tales campañas es bien clara y se relaciona con la negativa por parte de Alemania a proceder al desarme a que está obligada por los compromisos contraídos – HAVAS – La Vanguardia, jueves 27 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, cuarta columna LA CURA DE LA LEPRA Londres, 26 – El teniente coronel Leonard Rogers, profesor de la Facultad de Medicina de Calcuta, acaba de llegar a Inglaterra después de una estancia de 27 años en la India. Este profesor es conocidísimo por sus investigaciones para la cura de la lepra. Hace poco se dijo que había descubierto el tratamiento para destruir el bacilo de esta enfermedad – RADIO – La Vanguardia, jueves 27 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 13, cuarta columna LA CONFERENCIA INTERALIADA París, 27 – Le Matin, haciendo un relato de la sesión de ayer en la conferencia interaliada, dice que el ministro de Hacienda, M. Doumier al fijar la cantidad que debe asignarse a Alemania para el pago de su deuda, probó claramente que ésta puede pagar fácilmente en el acto doce mil quillones de marcos oro a Francia. “Alemania posee intacta su maquinaria, sus fábricas, viviendas y minas. Su población es de casi el doble de Francia y puede obtener un excedente comercial en la exportación sobre la importación. Actualmente las exportaciones de Alemania se elevan a diez y siete mil millones de marcos y las importaciones descienden a cinco mil millones lo cual le deja un margen de beneficio de doce mil millones en valores extranjeros, que deben emplearse forzosamente en pagar su deuda. Además en estos primeros años después de la guerra Alemania para hacer frente a sus compromisos, podría muy bien hipotecar parte de los dominios del Estado, uno de los más ricos de toda Europa. En cuanto a las sanciones que deben imponerse a Alemania por la falta de pago, no debe verse en ello una operación militar sino más bien una tutela financiera sobre Alemania, de modo análogo a la que presta a otros estados cuya hacienda está en inminente peligro de desaparecer. Francia no puede cesar en su actitud firme y decidida hasta que Alemania haya pagado totalmente su deuda. Por otra parte la Sociedad Comercial Ultramarina Británica ha contribuido en estos dos últimos años a solventar muchas dificultades a Alemania” – HAVAS – La Vanguardia, viernes 28 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 15, segunda columna EL HELICOPTERO DEL MARQUEZ DE PESCARA París, 27 – Antes de abandonar la capital para dirigirse a Barcelona, en donde se va proceder a los ensayos del helicóptero la comisión técnica ha escuchado al marqués de Pescara, el cual ha hecho historia de sus investigaciones y ha descrito la técnica de su aparato. Él marqués de Pescara dice ha obtenido dos resultados esenciales que constituyen toda la solución del problema descenso en vuelo plano auto rotativo y freno en el momento de aterrizar. El primero de estos resultados es obtenido por el desembrague de las hélices, que giran en los ejes que sostienen el aparato, el cual desciende en movimiento helicoidal. El marqués dice que su aparato es exactamente un automóvil que vuela. La barquilla tiene forma de automóvil, posee un radiador, embrague y desembrague automática y dispositivos que permiten su estabilidad en todos sentidos. El aparato tiene dos metros ochenta de altura, su peso es de 700 kilos y alcanzará una velocidad de 150 kilómetros. El inventor añado que se ocupará de otros tipos de helicópteros, que podrán alcanzar grandes velocidades. En el momento actual el helicóptero estará pilotado por Bernard de Romanet. Pescara termina diciendo que desea de todo corazón que su aparato sea recibido por la sección técnica de aeronáutica, dotando así a Francia de un nuevo tipo de avión – HAVAS – La Vanguardia, viernes 28 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 16, segunda columna LA CONFERENCIA INTERALIADA París, 28 – En la conferencia de primeros ministros aliados, el presidente inglés señor Lloyd George hizo la crítica de la tesis sostenida por el ministro de Hacienda frances M. Doumer, recordando que los acuerdos a que habían llegado los aliados en las conferencias de Boulogne y Bruselas, establecían-una Entente acerca del sistema de pago de las sumas que había dé entregar Alemania y que no convenía por lo tanto revocar las decisiones tomadas en aquellas reuniones. El ministro de Hacienda francés contestó al primer ministro inglés, diciendo que el tratado de Versalles permitía esperar a Francia que se fije la totalidad de los perjuicios por parte de la Comisión de Reparaciones y que no existía ninguna razón para que el gobierno francés renuncie a tal derecho – HAVAS – La Vanguardia, sábado 29 de enero de 1921, Sección “Extranjero”, página 13, segunda columna Londres, 28 – Los periódicos de esta de esta mañana publican el siguiente párrafo del discurso que Lloyd George ha pronunciado en la conferencia de París: “Si existen, diferencias de opinión no es sobre el fondo sino sobre el método que debe seguirse para hacer pagar a Alemania. Todos estamos de acuerdo al declarar que Alemania debe pagar hasta el extremo límite de sus facultades y los aliados se sostendrán mutuamente para obligar a Alemania a pagar las reparaciones, pero es inútil exigir de Alemania más de lo que puede pagar. Se ha pretendido que los intereses de Gran Bretaña diferían de los de los aliados esto es inexacto. El mismo interés tiene para Inglaterra que para Francia o para Bélgica, que Alemania liquide sus deudas hasta el último céntimo. Todos hemos admitido que Francia, por el mismo hecho de sus pérdidas y daños sufridos, debe figurar en primer lugar en el percibo de las reparaciones. Por otra parte, no se puede olvidar que Inglaterra ha soportado el más pesado fardo en la parte financiera. La guerra se hizo en el extranjero y por lo tanto las cargas que hemos tenido que soportar han sido enormes. Las fuerzas militares y navales inglesas han costado al Imperio millares de millones de libras”. Después de subrayar el párrafo en el cual Lloyd George declara que es necesario permitir a Alemania que aumente sus manufacturas y fábricas si se quiere que pague sus deudas, los periódicos comentan de acuerdo con el primer ministro que es necesario ser hostil a un aplazamiento, pues los aliados tienen urgente necesidad de un acuerdo bien definido sobre estas bases: «El rápido arreglo» que según, el propio Lloyd George es indispensable conseguir por ser más importante que el arreglo ideal. “El proyecto de M. Doumer – dijo también Lloyd George en su discurso – es capaz de defensa, pero impracticable y nadie ha podido creer que pueda llevarse a la realidad. Los aliados deben ponerse de acuerdo sobre la capacidad de pago de Alemania y usar de toda la autoridad que les concede el tratado para obligar a Alemania a liquidar sus deudas. Si su presupuesto es fantástico y sus ingresos no cubren sus gastos y no ha mejorado su sistema de impuestos, los aliados están convencidos de que Alemania está en camino de mejorar su tráfico y por lo tanto debe liquidarse inmediatamente para que Alemania imponga a su pueblo cargas tan pesadas, al menos, como las que se imponen a los pueblos aliados” – RADIO – La Vanguardia, sábado 29 de enero de 1921, Sección “Extranjero”, página 13, segunda columna DE LA VIDA UNIVERSAL LA FORMACIÓN DE LA JUVENTUD Una de las consecuencias inmediatas de la gran guerra parece que será la reducción del tiempo que la juventud de todas las naciones permanecerá obligatoriamente en el ejército. Las organizaciones militares de las grandes potencias europeas continentales estaban basadas en el sistema alemán, que constituía en instruir en las obligaciones militares al mayor número posible de jóvenes ciudadanos, los cuales, al dejar el servicio activo del ejército, constituían poderosas reservas utilizables en caso de guerra. Este método de militarizar a toda la nación, aplicado tímidamente por Prusia después de las guerras napoleónicas, fue extendiéndose dentro y fuera de Alemania, de modo que en los años que precedieron a la guerra ya se tenía descontado que, al estallar un conflicto bélico entre las grandes potencias, nadie se libraría de la obligación de empuñar las armas en defensa de la patria. La aplicación de este sistema de organización de les ejércitos condujo, naturalmente, a reducir la duración del servicio militar, pues, para un efectivo total de tiempo de paz, cuanto menor es la duración del servicio, más grande es el número de los reclutas que pasan por las filas del ejército para recibir instrucción militar. Durante los años anteriores a la guerra fue motivo de competencia, precursora de la lucha, referente a la duración del servicio mistar. Alemania acortó la duración, dejándola en dos años; pero algún tiempo después creó más unidades combatientes, con lo cual acrecentó considerablemente el número de jóvenes que tenían instrucción militar, y por lo tanto aumentó la fuerza de la nación armada. Francia, que había reducido igualmente el tiempo de permanencia en las filas, no pudo seguir a su rival en el camino por Alemania emprendido, pues el menor número de habitantes que dejaba a Francia, en este concepto, en situación de inferioridad. De aquí que, ante el temor inminente de la agresión germánica, Francia restableció la duración del servicio de tres años, procurando compensar con una más completa instrucción de los reclutas, el efectivo menor de sus ejércitos y de sus reservas. Los resultados de la guerra han modificado la situación relativa de las diversas potencias. Alemania, en virtud del Tratado de Versalles, no puede tener un ejército, escuela de la nación armada, y se ha de contentar con un ejército permanente de recluta voluntaria, un ejército de profesionales, sin reservas instruidas. Francia se halla libre de seguir, para consolidar su potencia militar, el camino que mejor le parezca, sin tener que estar a merced, como antes de su victoria de las decisiones que en materia de organización militar adoptase el Gobierno de Berlín. Esta libertad actual de acción la aprovechará probablemente Francia para reducir a menos de dos años la duración del servicio en las filas del ejército, con el objeto de no causar, innecesariamente, a la juventud francesa las molestias anexas a una larga permanencia en los cuarteles. Aunque este asunto provocó la caída de un ministro de Guerra, las autoridades militares de Francia parecen que están conformes en aceptar la máxima reducción prácticamente posible en la duración del servicio militar. Pero, bien se comprende que, para reducir sin peligro el tiempo de permanencia en las filas, hay que intensificar la instrucción. Y como en esta materia es muy difícil la realización de milagros, las autoridades militares francesas, ya antes de la guerra, pero muchos más después de haber cesado las hostilidades, han considerado el mejor sistema, para que la escasa duración del servició militar no sea perjudicial para la eficacia del ejército, es preparar a la juventud francesa, o cuando menos a buena parte de ella, de modo que al ingresar en el ejército posea ya la instrucción y las cualidades esenciales para que su permanencia breve en las filas dé el máximo rendimiento útil. Para conseguirlo de una manera eficaz y sencilla, se han puesto, aquellas autoridades, en contacto con las sociedades deportivas, opinando que las agrupaciones de gente joven, amante de los deportes físicos, llenan cumplidamente el objeto esencial perseguido, que es el de preparar la juventud en las rudas tareas de la guerra. No se trata de militarizar las sociedades deportivas sino de colaborar con ellas, de prestarles ayuda de personal, material, campos de ejercicio; de facilitarles, en fin, su laudable acción tan eminentemente beneficiosa para conservar y mejorar las energías de la raza. Las sociedades puestas en relación con el ministerio de la Guerra llevan el título de «Sociedades de preparación y de perfeccionamiento militares», y sus, fines, y los medios de conseguirlos están especificados en reglamentos adecuados. Según estos reglamentos, la preparación para el servicio militar tiene por finalidad desarrollar las cualidades físicas y morales de los jóvenes, para ponerlos en condiciones de cumplir sus deberes de soldados y ciudadanos en la nación armada. Esta preparación tiende ante todo a proporcionar a los jóvenes la fuerza física y la salud; a cultivar en ellos el vigor, la resistencia, la destreza y el espíritu de iniciativa; y además, en el orden moral, a consolidar en la juventud las cualidades esenciales necesarias para formar tanto buenos soldados como buenos ciudadanos; obedeciendo a las leyes, disciplina, dignidad personal, fraternidad, sentimiento de honor y amor a la patria. Finalmente, tiende a proporcionar a los jóvenes una instrucción militar elemental, la que, sin penetrar en los dominios de la técnica militar, les da enseñanzas que más tarde les serán útiles en el cuartel. La educación física se realiza por medio de ejercicios gimnásticos, según las aficiones de cada uno: con las marchas, la natación, la higiene general. Los reglamentos previenen que para lo relativo a los ejercicios físicos, los jóvenes se dividen, después del correspondiente examen médico en tres categorías: fuertes, regulares y débiles, ajustando a esta subdivisión la naturaleza de la instrucción proporcionada a cada grupo. La educación moral procura desenvolverse las cualidades que son esenciales para la milicia como fuera de ella. Deberes con la patria, deberes del ciudadanos con respecto a sus compatriotas; estimulo de la dignidad individual: limpieza, modo de vestir, sobriedad, amor por el trabajo, vigor, cumplimiento del deber, exaltación de la voluntad. Virtudes de buen ciudadano y del buen soldado: disciplina, espíritu de sacrificio, solidaridad, genio agradable, generosidad, lealtad, abnegación, honor, amor a la patria. Consciencia de los grandes intereses nacionales, cultivo del suelo, progreso de las industrias, amor a las herramientas de riqueza nacional: vías férreas, carreteras, canales puertos, minas, materias primas de todas clases. Sería muy conveniente que otros países, que bien lo necesitan, siguiesen en este punto a Francia. No se forma la juventud, que es la gran fuerza social del mañana, solo en las escuelas y en las universidades sino que se ha de vigorizar por medio de los ejercicios físicos realizados al aire libre, y con el estímulo de la competencia, tal como lo han sabido organizarlos las sociedades deportivas de todas clases. En esta vigorización del cuerpo, es pueril hablar de la energía del espíritu individual y colectivo. (…) – MARIANO RUBIO Y BELLVE – La Vanguardia, domingo 30 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 19, tercera y cuarta columna LA PRENSA ALEMANA Berlín, 29 – Theodor Wolff, en un artículo que publica en el “Tageblatt”, después de atacar violentamente a Briand y Doumer, dice que el gobierno alemán no tiene por qué indignarse ante las locas reivindicaciones que formula Francia, sino atenerse solamente a las cinco condiciones previas formuladas en la Conferencia de Bruselas. “Concedamos todo lo posible pero no paguemos un centavo más de lo que podemos pagar. Las exigencias usureras y poco limpias solo merecen desprecio. La Gaceta General de Alemania puede hablar del imperialismo francés, añadiendo que Briand se ha visto obligado a cambiar de postura. Briand se ha dado cuenta de donde soplan los vientos de Francia. El gobierno y los diputados franceses hacen toda clase de esfuerzos para demostrar a sus electores que cumplen las promesas que les han hecho y que con los miles de millones de marcos alemanes se aliviaran las pesadas cargas que soportan los contribuyentes franceses” Termina diciendo Wolff que es muy difícil una inteligencia entre franceses y alemanes pero que de ello no tienen culpa estos últimos – HAVAS – La Vanguardia, domingo 30 de enero de 1921, sección “Extranjero”, página 20, primera columna NERO 1921 38