Valla, Giorgio

dizionario biografico degli italiani istituto della enciclopedia italiana fondata da giovanni treccani roma © PROPRIETÀ ARTISTICA E LETTERARIA RISERVATA ISTITUTO DELLA ENCICLOPEDIA ITALIANA FONDATA DA GIOVANNI TRECCANI S.p.A. 2020 ISBN 978-88-12-00032-6 Stampato in Italia - Printed in Italy Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. - Trofarello (Torino) 2020 ISTITUTO DELLA ENCICLOPEDIA ITALIANA FONDATA DA GIOVANNI TRECCANI PRESIDENTE FRANCO GALLO CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE VICEPRESIDENTI MARIO ROMANO NEGRI, GIOVANNI PUGLISI GIOVANNI AJASSA, DOMENICO ARCURI, MAURIZIO BERETTA, GIAMPIETRO BRUNELLO, EMILIO CAMPOS, MASSIMILIANO CESARE, PIERLUIGI CIOCCA, GIOVANNI DE GENNARO, DANIELE DI LORETO, MARCELLO FOA, MASSIMO LAPUCCI, VITTORIO MELONI, SALVATORE ROSSI, ALESSANDRO TONETTI, DOMENICO TUDINI, FRANCESCO VENOSTA, SERGIO VENTO DIRETTORE GENERALE MASSIMO BRAY COMITATO D’ONORE GIULIANO AMATO, FRANCESCO PAOLO CASAVOLA, FABIOLA GIANOTTI, GIORGIO NAPOLITANO, CARLO MARIA OSSOLA, PIETRO RESCIGNO CONSIGLIO SCIENTIFICO ENRICO ALLEVA, LUCIA ANNUNZIATA, STEFANO BOERI, LINA BOLZONI, GEMMA CALAMANDREI, LUCIANO CANFORA, ENZO CHELI, MICHELE CILIBERTO, ESTER COEN, MARCO D’ALBERTI, JUAN CARLOS DE MARTIN, LUCIANO FONTANA, RENZO GATTEGNA, EMMA GIAMMATTEI, CARLO GUELFI, FERNANDO MAZZOCCA, MELANIA G. MAZZUCCO, ALBERTO MELLONI, DANIELE MENOZZI, ENZO MOAVERO MILANESI, NUCCIO ORDINE, MIMMO PALADINO, GIORGIO PARISI, GIANFRANCO PASQUINO, GILLES PÉCOUT, WOLFANGO PLASTINO, ALBERTO QUADRIO CURZIO, GIANFRANCO RAVASI, LUCA SERIANNI, SALVATORE SETTIS, GIANNI TONIOLO COLLEGIO SINDACALE GIULIO ANDREANI, Presidente; FRANCESCO LUCIANI RANIER GAUDIOSI DI CANOSA, BARBARA PREMOLI STEFANIA PETRUCCI, Delegato della Corte dei Conti DIZIONARIO BIOGRAFICO DEGLI ITALIANI DIRETTORE SCIENTIFICO Raffaele Romanelli COMITATO DI DIREZIONE SCIENTIFICA Lorenzo Bianconi, Francesco Caglioti, Michele Ciliberto, Pietro Corsi, Alberto Melloni, Amedeo Quondam, Gian Maria Varanini, Maria Antonietta Visceglia con la collaborazione della Fondazione per le Scienze Religiose Giovanni XXIII, Bologna, e della Scuola Normale Superiore, Pisa CONSULENTI SCIENTIFICI Franco Amatori, Emmanuel Betta, Italo Birocchi, Antonio Clericuzio, Maria Conforti, Daniela Felisini, Vito Loré, Berardo Pio REDAZIONE ENCICLOPEDICA RESPONSABILE: Monica Trecca Segreteria: Mirella Aiello, Angela Damiani PRODUZIONE Antonella Baldini, Monica Di Meo, Fabrizio Izzo Segreteria: Carla Proietti Checchi DIRETTORE DELL’AREA GESTIONALE: Gerardo Casale Hanno contribuito con un servizio editoriale adHoc srl (Lulli Bertini, Gianni Bovini, Simone Caputo, Aldo Antonio Cobianchi, Riccardo D’Anna, Guido De Blasi, Mariano Delle Rose, Antonella Dentamaro, Michele Di Sivo, Sara Esposito, Federica Favino, Gianluca Forgione, Gian Luca Fruci, Umberto Longo, Francesca Lotti, Manuela Maggi, Maria Isabella Marchetti, Riccardo Martelli, Gregorio Moppi, Eloisa Mura, Franco Pignatti, Pietro Giulio Riga, Aldo Roma, Maria Cristina Rossini, Luigi Russo, Floriana Santini, Laura Schettini, Michela Tarallo, Simona Trombetta, Lorenzo Trovato, Paola Vinesi, Federico Vizzaccaro) e per l’impaginazione Alborada srl Collaboratori del novantottesimo volume Barbara Agosti, Vasari Giorgio; Mario Allegri, Vannetti Clementino Felice de’ Villanova, Vannetti Giuseppe Valeriano Antonio de’ Villanova; Franco Amatori, Valletta Vittorio; Ilaria Ampollini, Venini Francesco Fedele; Ilaria Andreoli, Valgrisi Vincenzo; Annalisa Andreoni, Varchi Benedetto; Elisa Andretta, Varolio Costanzo; Stefano Andretta, Valier Agostino, Valier Andrea; Gianpaolo Angelini, Veneroni Giovanni Antonio; Armando Antonelli, Varignana Bartolomeo da, Varignana Guglielmo da, Varignana Pietro da, Vernani Guido; Livio Antonielli, Veneri Antonio; Stefania Anzoise, Vernagalli Domenico, beato; Alessio Argentieri, Vardabasso Silvio, Ventriglia Ugo; Stefano Arieti, Vella Luigi; David Armando, Valesio Francesco, Venuti Marcello; Vanna Arrighi, Vernazza Livia; Giovanni Assereto, Veneroso Girolamo; Monica Azzolini, Varese (Varesi da Rosate, Varese da Rosate, Varisius Rosatus) Ambrogio (Ambrosius); Elena Bacchin, Ventura Rubino; Ugo Baldini, Valerio (Valeri) Luca; Roberto Balzani, Valzania Eugenio; Gioacchino Barbera, Velasco Giuseppe; Gianfranco Battisti, Valussi Giorgio; Nicoletta Bazzano, Valguarnera Emanuele; Lorenzo Benadusi, Vasari Paolino Ruggero; Maria Chiara Bertieri, Vannini Elia; Fabio Bertini, Valvassori Vincenzo Antonio Sebastiano; Paola Bertucci, Veratti Giuseppe; Emmanuel Betta, Valpreda Pietro; Ivano Bettin, Vannarelli Francesco Antonio; Paola Bianchi, Valperga di Masino Ghirone e Carlo Francesco I, Valperga di Masino Giovan Tomaso, Vasco Dalmazzo Francesco, Vasco Giovanni Battista (in religione Tommaso); Lucio Biasiori, Vergerio Giovanni Battista, Vergerio Pier Paolo, il Giovane; Maria Pia Bigaran, Valerio Alfonso, Venezian Felice; Italo Birocchi, Venezian Giacomo; Giampiero Brunelli, Varese Pompeo, Veralli Fabrizio, Veralli (Verallo) Girolamo, Verospi Fabrizio; Silvia Bruno, Vanni Raffaello; Paolo Bruschetti, Venuti Ridolfino; Michael Burden, Vanneschi Francesco; Dario Busolini, Valerio da Venezia (Giuseppe Ballardini); Antonio Buttiglione, Valobra Sansone; Lucinda Byatt, Vanni (Vannes) Pietro (trad. dall’inglese di Lorenzo Trovato); Michele Camaioni, Varano Camilla da (in religione Battista), Vermigli Piero Mariano (in religione Pietro Martire); Orazio Cancila, Ventimiglia Giovanni, Ventimiglia Simone I; Rossella Cancila, Ventimiglia Antonino; Alessandra Capanna, Valle Cesare, Valle Gino, Valori Michele; Giovanni Capecchi, Venturi Marcello; Valerio Caprara, Vanzina Stefano (Steno), Verdone Mario; Vincenzo Caputo, Valori Filippo; Daniela Caracciolo, Valerini Adriano; Eleonora Cardinale, Vallini Carlo; Cecilia Carnino, Valeriani Giuseppe; Paola Cantù, Veronese Giuseppe Angelo; Laura Carotti, Venier Francesco; Mario Casari, Vecchietti Giovanni Battista, Vecchietti Girolamo; Massimo Castoldi, Verità Girolamo; Alessandro Catalano, Valeriano da Milano (Massimiliano Magni); Michela Catto, Valguarnera (Valcarenas, Valcarnera, Valgarneira, Valguarnero, Valgarnier, Valgrenier) Tommaso; Marco Cavenago, Venturi Adolfo, Venturi Lionello; Giovanni Chiodi, Vassalli Giuliano; Anna G. Chisena, Valturio Roberto, Varano Giulio Cesare; Marco Ciardi, Vassalli-Eandi Anton Maria; Roberto Cicala, Vassalli Sebastiano; Valentina Ciciliot, Vannini Giuditta IX Adelaide Agata (suor Maria Giuseppina); Marco Ciocchetti, Valeriani (Duraguerra) Pietro; Martina Colazzo, Verardi Carlo; Luigi Collarile, Valvasense Lazzaro Girolamo; Giacomo Comiati, Venier Domenico; Fulvio Conti, Vannucci Atto, Vecchi Candido Augusto; Pietro Corrao, Ventimiglia; Alberto Costa, Veronesi Umberto; Alessio Costarelli, Vantini Rodolfo, Venturoli Angelo Maria Baldassarre; Paolo Cozzo, Valfré Sebastiano, beato; Fulvio Crisciani, Vercelli Francesco; Roberto Cuppone, Vasile Salvatore Ranieri (Turi); Michele Curnis, Vallauri Tommaso, Valmaggi Luigi; Paolo Da Col, Velluti Giovanni Battista; Mario Dal Corso, Velo (di Velo) Girolamo Egidio; Antonio D’Alessandri, Vegezzi Ruscalla Giovenale; Giulia Daniele, Valeriano Giuseppe; Guido De Blasi, Venieri (Venier, de Veneriis) Antonio Giacomo, Verdura Giovanni Francesco; Dario De Cicco, Vecchi Orfeo; Ileana Del Bagno, Valletta Nicola; Andrea Del Col, Venier Girolamo (Girolamo ‘caligaro’); Fabrizio Della Seta, Verdi Giuseppe Fortunino Francesco; Antonio Dell’Olio, Veneziano Gaetano; Jean-Baptiste Delzant, Varano Gentile II da, Varano Rodolfo II da, Varano Rodolfo III da; Eleftherios Despotakis, Vallaresso (Valaresso) Fantino; Daniele Dibello, Vendramin Andrea; Stefano Di Brazzano, Venanzio Fortunato, santo; Luca Di Mauro, Venita Giuseppe; Francesco Paolo Di Teodoro, Vanni Bartolomeo; Simonetta Doglione, Ventura Guglielmo, Ventura Secondino; Ugo Dovere, Verde Francesco; Daniele Edigati, Vernaccini Giuseppe; Emanuele Ertola, Vernè Vittorio; Francesca Favaro, Venier Maffio; Maiko Favaro, Valvasone Erasmo di; Giuseppe Ferraro, Venerucci Giovanni; Alessandro Ferri, Venuti Nicomede (Comedio); Elisabetta Fiocchi Malaspina, Vergani Paolo; Isabella Fiorentini, Verga Ettore; Erminio Fonzo, Valla Trebisonda (Ondina); Marco Forlivesi, Vernia Nicoletto; Mauro Forno, Vassallo Francesco Maria Angelo Luigi; Carla Forti, Varthema Ludovico de; Irene Fosi, Vallante Bartolomeo, detto Catena; Saverio Franchi, Verovio Simone; Barbara Furlotti, Verona Maffeo; Isabella Gagliardi, Vannini Caterina; Paolo Gallarati, Varesco Giovanni Battista; Maria Carla Garbarino, Veratti Emilio; Dario Generali, Vallisneri Antonio; Anna Lisa Genovese, Vannutelli Scipione; Marco Paolo Geri, Venturini Marzio; Cinzio Gibin, Varagnolo Sergio; Marzia Giuliani, Vannozzi Bonifacio; Federico Gon, Vallotti Francesco Antonio, Vandini Antonio; Luca Gorgolini, Vernocchi Olindo; Michele Gottardi, Veludo (Veloúdis) Giovanni; Roberto Greggi, Valgimigli Manara; Giuseppe Grieco, Valeriani Molinari Luigi; Piero Gualtieri, Vanni di Fuccio (Vanni Fucci, Vanni Lazzàri), Vergiolesi, Vergiolesi Guidaloste; Fabrizio Guidotti, Vecoli; Giuseppe Gullino, Valier Pietro, Vendramin Francesco, Venier Francesco, Venier Francesco, Venier Giovanni Antonio, Venier Leonardo, Venier Lorenzo, Venier Marco, Venier Pietro, Venier Sebastiano; Charles Hope, Vecellio Tiziano (trad. dall’inglese di Denise La Monica); Girolamo Imbruglia, Valletta Giuseppe; Tommaso Indelli, Venanzio; Mario Infelise, Valvasense Francesco; Cristina Ivaldi, Varè Giovanni Battista; Egidio Ivetic, Veranzio Antonio, Veranzio Fausto; Andrea Labardi, Vannucchi Anton Maria; Giancarlo Landini, Valletti Cesare, Varesi (Varese) Felice; Orietta Lanzarini, Valle Provino; Eric Lehmann, Valle Giuseppe; Michele Lenoci, Vanni Rovighi Sofia; Michele Lodone, Verità Giovanni; Antonio Magliulo, Vanoni Ezio; Matteo Francesco Joachin Magnani, Venier Tito; Alberto Malfitano, Vergnanini Antonio; Francesco Malgeri, Veronese Vittorino; Massimo Mancini, Valsecchi Antonio (in religione Antonino); Vittorio Mandelli, Venier Francesco, Venier Girolamo, Venier Marco Antonio; Tommaso Manfredi, Vanvitelli Luigi; Valeria Mannoia, Venturi Pompilio, Venturi del Nibbio Stefano; Elisa Marazzi, Vallardi, Vallecchi Attilio Giuseppe Antonio; Luca Marcelli, Venimbeni Francesco; Cristiano Marchegiani, Ventura Lattanzio; Lucia Marchi, Veggio Claudio Maria; Roberto Marcuccio, Vandelli Domenico, Vandelli Domenico (Domenico Agostino, Domenico jr., Domingos), Venturi Giovanni Battista (Giambattista, Giambatista, Giovan Battista); Francesca Mariano, Valesio Giovanni Luigi; Marcella Marongiu, Venusti Marcello; Clementina Marsico, Valla (Vallae, Valle, Vallensis, Della Valle, Dalla Valle) Lorenzo; Cecilia Martelli, Vannucci Pietro, detto il Perugino; Antonio Marzo, Venturi Pompeo; Vieri Mazzoni, Velluti Donato; Giorgia Mecca, Valerio Lucia; Matteo Melchiorre, Vallaresso (Valaresso) Maffeo; Claudia Melica, Verra Valerio; Viviana Mellone, Vecchione Giovanni Battista; Angelo Meriani, Valgulio Carlo; Andrea X Merlotti, Vallesa di Vallesa (Vallaise), Alessandro Filippo, conte di Montalto, Valperga di Masino Alessandro Giovanni, marchese d’Albarey (Albaretto), Valperga di Masino Carlo Francesco II, Valperga di Masino Carlo Francesco III, Vernazza di Freney Giuseppe; Silvia Messina Conca, Veronesi Apollinare; Francesco Micelli, Valussi Pacifico, Venerio Girolamo; Marco Nicola Miletti, Vargas Machuca Francesco; Antonio Milone, Vassalletto; Pietro Milone, Vergani Orio (propr. Vittorio), Vergani Vera; Laura Minervini, Varvaro Alberto; Michela Minesso, Vallauri Giancarlo; Sabrina Minuzzi, Valvassore (Vavassore) Giovanni Andrea; Piero Mioli, Vecchi Giuseppe; Aldo Morace, Varese Carlo; Matteo Morandi, Valletti Felice; Eloisa Mura, Vassalli Filippo; Pierre Musitelli, Venuti Filippo; Simona Negruzzo, Venerini Rosa, Veronese Sante, Veronica Giuliani, santa; Gerardo Nicolosi, Varè Daniele; Caterina Olcese Spingardi, Varni Santo, Venzano Luigi; Davide Orsini, Vallebona Alessandro; Alessandro Ottaviani, Vannini Enrico; Francesca Ottaviani, Verona Guido Abramo (Guido da Verona); Fiorella Pagotto, Varotari Alessandro, detto il Padovanino, Vassilacchi Antonio, detto Aliense; Giovanni Palumbo, Varvaro Alberto; Miriam Panzeri, Veronesi Giulia (Giulia Teresa), Veronesi Luigi; Stefania Parigi, Vancini Florestano; Antonella Parmeggiani, Vassalli Fortanerio; Alessandro Pastore, Venusti Antonio Maria; Chiara Pazzaglia, Vela Vincenzo; Donatella Pegazzano, Vanni Giovan Battista; Mario Perugini, Valerio Giorgio; Marco Pierini, Vedova Emilio; Donato Pirovano, Vellutello Alessandro; Giovanni Pizzorusso, Valignano (Valignani) Alessandro; Andrea Polati, Verla Francesco; Leandro Polverini, Vermiglioli Giovanni Battista; Marco Pozza, Venier Antonio; Matteo Pretelli, Vanzetti Bartolomeo; Luigi Provero, Vasto, marchesi del, Vasto Bonifacio del; Paolo Puppa, Valli Romolo, Valori Maria Bice (Bice), Varagnolo Domenico; Sara Ragni, Vanni Francesco, Vannini Ottavio, Veracini Niccolò Agostino; Francesco Paolo Raimondi, Vanini Giulio Cesare; Amedeo Alessandro Raschieri, Valla Giorgio; Maurizio Rea, Veneziano Gaetano; Mauro Regazzoni, Vercellone Carlo Antonio (in religione Carlo Giuseppe); Carla Riccardi, Verga Giovanni; Andrea Ricciardi, Valiani Leo; Davide Righini, Vergelli Tiburzio; Paolo Alberto Rismondo, Verdina (Vardina) Pietro; Dino Rizzo, Vernizzi Fulvio; Augusto Roca, Valvassori Gabriele; Sauro Rodolfi, Vecchi Orazio Tiberio; Gian Paolo Romagnani, Verci Giovanni Battista; Michele Romano, Vallone Luigi; Laura Ronchi De Michelis, Varaglia Giaffredo (Goffredo); Sara Gwyneth Ross, Varano Costanza da; Mauro Rossetto, Vassena Pietro; Paolo Rosso, Valvassori (Vavassori, de Vavassoribus) Bartolino (Bartolino da Lodi); Gian Arturo Rota, Veronelli Luigi; Rodolfo Sacchettini, Vannucchi Luigi; Francesco Saggio, Varotto Michele, Verdelot (Deslouges, Verdelotto) Philippe; Jonathan Salina, Vera Augusto; Fernando Salsano, Vaselli Romolo; Michele Sancisi, Verde Edoardo (Dino); Luca Sandoni, Vannicelli Casoni Luigi; Alessandro Sannia, Varzi Achille; Orietta Sartori, Verovio Simone; Giuseppe Sava, Vendri Antonio da; Gabriele Scalessa, Varaldo Alessandro, Veneziano Antonio, Ventura Giovanni; Verdinois Federico; Marzia Scalon, Venini Paolo; Elisabetta Scapparone, Vasoli Cesare Erminio; Emilio Scaramuzza, Venanzio Alessandro; Glauco Schettini, Velzi Giuseppe Carlo Filippo (in religione Giuseppe Maria); Giovanni Scirocco, Vecchietti Tullio; Roberto Scoccimarro, Verazi Mattia; Luciano Segreto, Varasi Giovanni (Gianni), Veroi Giuseppe Pietro; Marcello Simonetta, Valori Bartolomeo, detto Baccio, Valori Niccolò; Danilo Siragusa, Vella Giuseppe; Paolo Soddu, Valitutti Salvatore; Manuela Soldi, Veneziani Jolanda (Jole); Dennj Solera, Valli Matteo; Fabrizio Solieri, Ventura Cesare; Marco Soresina, Valvassori Peroni Angelo; Leonardo Spinelli, Vallone Raffaele (Raf); Alessandra Staderini, Vecchini Aldo; Marco Stoffella, Valperto (Vualperto, Walperto, Gualperto), duca di Lucca; Francesco Surdich, Vallega Adalberto, Vannutelli Lamberto; Francesco Tacchi, Vannutelli Vincenzo, Vassallo di Torregrossa Alberto; Claudia Tarallo, Venerosi Brandaligio; Marco Targa, Veretti Antonio; Maria Cristina Terzaghi, Vermiglio Giuseppe; Miriam Tessera, Valperto (Walperto, Vualperto); Dario Tomasello, Varano Alfonso; Luca Tonetti, Valli Eusebio; Alessandra Tramontana, Valla Nicolò; Claudia Tripodi, Valori; Lorenzo Trovato, Vergano Aldo; Giacomo Vagni, Valier (Valerio) Giovan Francesco; Michele Vannelli, Vernizzi (Vernici, Vernitio, Invernizzi) Ottavio; Andrea Vanni, Vernazza Ettore, Vernazza Tommasa (in religione Battista); Gian Maria Varanini, Ventura da San Floriano; Ignazio XI Veca, Ventura Gioacchino; Matteo Venier, Vergerio Pier Paolo, il Vecchio; Monica Venturini, Vecchi Omero (Luciano Folgore); Andrea Antonio Verardi, Valperto; Daniele Vergari, Vegni Angelo Errigo Giovanni; Adriano Viarengo, Valerio Lorenzo, Venturi Franco; Riccardo Viel, Vandelli Giuseppe; Mauro Visentin, Varisco Bernardino; Guido Viverit, Veracini; Roberto Zago, Valier Bertuccio, Valier Silvestro; Gianluca Zanelli, Vassallo Antonio Maria; Angelica Zazzeri, Venturi Carlo; Bruno Ziglioli, Vermicelli Gino; Paola Zocchi, Verga Andrea. Il profilo culturale del DBI è nel suo lemmario, nelle forme che esso è andato assumendo nel tempo. La preparazione di una Biografia nazionale, «monumento storico dell’identità civile» del Paese fu avviata nel 1925 e affidata da Giovanni Gentile a Fortunato Pintor (1877-1960). Nei decenni seguenti una schiera di redattori raccolse circa 400.000 schede su circa 200.000 personaggi dal V al XX secolo. Quando l’opera iniziò a pubblicarsi, fu deciso che avrebbe menzionato circa 40.000 biografie e gli altri nomi sarebbero poi confluiti in un apposito Repertorio, che non fu mai fatto. Da allora e per molti anni i redattori hanno via via composto i vari volumi sulla base dello schedario esistente. Nella primavera del 2010 è stata definita una proposta per l’intero lemmario, prevedendo la conclusione dell’opera per l’anno 2020, e con il volume centesimo. Sotto la guida dell’allora direttore Mario Caravale, il compito è stato svolto da Gabriella Bartolini, Alessandra Bonfigli, Alessandra Cimmino, Fulvio Conti, Riccardo D’Anna, Stefania De Guzzis, Michele Di Sivo, Federica Favino, Simona Feci, Simona Foà, Paola Longobardi, Giuseppe Monsagrati, Claudia Montuschi, Arnaldo Morelli, Francesco Mozzetti, Paola Pietrini, Franco Pignatti, Federico Pirani, Renato Sansa, Maria Giovanna Sarti, Sonia Springolo, Alessandra Uguccioni, Maria Antonietta Visceglia. Successivamente, sotto la direzione di Raffaele Romanelli e di un apposito comitato scientifico, è iniziata una riflessione sui diversi caratteri che nel frattempo ha assunto l’identità civile della quale si stava erigendo il monumento. Con l’ausilio di consulenti e delle maggiori società professionali nei diversi settori, il lemmario ha preso l’attuale forma e viene costantemente riplasmato seguendo il procedere degli studi e delle conoscenze. Oggi consta di 40.238 voci, delle quali 38.940 già pubblicate, su carta o on-line. XII AVVERTENZE Le voci segnalate con la dizione «v. www.treccani.it» sono pubblicate nella versione on-line dell’opera, contenuta nel portale Treccani. Tutte le biografie hanno come esponente il cognome del personaggio, con le eccezioni seguenti: a) quando si tratti di santi (i beati, invece, sono collocati sotto il cognome, ove lo si conosca). Es.: GIOVANNI Bosco, santo (ma ALBERTONI, Ludovica [beata]). b) quando si tratti di papi. c) quando si tratti di re e di personaggi che abbiano esercitato la sovranità (e le rispettive consorti), mentre il nome di famiglia serve da discriminante alfabetico. Es.: ALESSANDRO Farnese, duca di Parma e Piacenza ALESSANDRO de’ Medici, duca di Firenze. Entrano in questa categoria i detentori dei seguenti titoli: conti, poi duchi di Savoia, re di Sardegna, re d’Italia marchesi, poi duchi di Monferrato duchi di Milano marchesi, poi duchi di Mantova duchi di Parma e Piacenza duchi di Modena e Reggio e Ferrara duchi di Firenze e granduchi di Toscana duchi di Urbino re di Sicilia, di Napoli, delle Due Sicilie. I membri non regnanti di queste famiglie e i sovrani delle altre dinastie italiane sono da ricercare sotto i nomi di famiglia. d) quando si tratti del nome di religione degli appartenenti ai seguenti Ordini religiosi: cappuccini carmelitani scalzi eremitani scalzi di S. Agostino passionisti recolletti di S. Agostino trinitari. Per gli agostiniani, e in taluni casi per i minori, oscillando nella documentazione e nella tradizione storiografica la forma del nome, le biografie sono svolte sotto il cognome (ove questo sia in uso) oppure sotto il nome di religione. XIII Per i nobili piemontesi e siciliani le biografie sono svolte prevalentemente sotto il nome del feudo principale. Per i cognomi preceduti dalle particelle prepositive semplici e articolate di, de’, dei, degli, ecc., si distinguono i casi seguenti: a) i cognomi che solo l’uso locale ha reso composti con la particella prepositiva (es.: degli Abati, degli Albizzi, de’ Medici, ecc.) sono registrati sotto il semplice cognome. Es.: ABATI, ALBIZZI, MEDICI. b) i cognomi che, al tempo in cui viveva il personaggio biografato, avevano già assunto come parte integrante la particella prepositiva sono registrati sotto la lettera D. Es.: DEL GIUDICE, DELLA CORTE, DELLA TOSA. Nei casi in cui il Dizionario ha adottato una forma tra due o più ugualmente diffuse nella tradizione e nell’uso viene fatto un rinvio. I personaggi femminili vanno ricercati sotto il cognome da nubile, con l’eccezione di quei casi già sopra contemplati (sante, regine, ecc.). Italianizzazione Per il carattere prevalentemente storico dell’opera, non si è proceduto all’italianizzazione sistematica dei nomi, ma ci si è attenuti all’uso prevalente. Es.: ACTON, Guglielmo (in quanto effettivamente italianizzato) ACTON, John Francis Edward. Successione alfabetica degli esponenti Per la successione alfabetica vale l’esponente in neretto. Un esponente composto di più elementi in neretto è considerato come un’unica parola. Si avrà quindi la seguente successione: Es.: CALORI, Paolo CALORIA, Caio CALORI STREMITI, Giovanni Paolo. Dopo il neretto, la discriminante grafica è rappresentata dal maiuscoletto, indipendentemente da qualsiasi particella prepositiva che possa unire i due elementi. Si avrà la seguente successione: nome, nome + toponimo o soprannome; cognome, nome. Es.: CORRADO, marchese di Monferrato CORRADO Confalonieri, santo CORRADO di Marlenheim CORRADO, Corradino. All’interno di una serie di omonimi il criterio della successione è rappresentato dall’ordine cronologico. Es.: ABBATI, Pietro Paolo, il Vecchio ABBATI, Pietro Paolo, il Giovane. All’interno di una serie di omonimi, costituiti da un solo esponente, potranno darsi casi del tipo seguente: BENEDETTO... BENEDETTO I, papa. Con l’aggiunta dell’ordinale le serie dei papi non vengono interrotte e si facilita la ricerca. XIV I santi, che vengono registrati sotto il nome (es.: GIOVANNI BOSCO, santo), quando abbiano l’esponente costituito soltanto da esso (es.: BERNARDO, santo), sono inseriti nella serie degli omonimi, secondo un criterio meramente cronologico. Gli ordinali (I, II, III, IV, ecc.) sono riservati, nell’esponente, solo ai papi e ai sovrani. In tutti gli altri casi gli ordinali sono soppressi nell’esponente, ma adoperati nel corpo della voce biografica. Rinvii a) Il rinvio è, in generale, semplice. Es.: TRIONFO, Agostino: v. Agostino d’Ancona. Per distinguere i casi di omonimia, il rinvio sarà corredato da brevi indicazioni. Es.: ANTONIO da Ferrara: v. Alberti, Antonio, pittore, secc. XIV-XV. ANTONIO da Ferrara: v. Beccari, Antonio, poeta, sec. XIV. b) Nei casi di varianti grafiche di alcuni cognomi, usate indifferentemente nelle opere storiche, si adotta all’inizio di ogni singola serie un rinvio generico alle altre. Es.: ABATE: v. anche Abbate, Abati, Abbati, ecc. ABBATE: v. anche Abate, Abati, Abbati, ecc. ABBATI: v. anche Abate, Abati, Abbate, ecc. Nell’esponente, fra parentesi, si registrano, accanto alla grafia adottata dal Dizionario, quelle forme che, pur non essendo prevalenti, sono comunque attestate. Es.: BETTO (Berto) di Geri. c) Per le donne il rinvio al cognome da nubile è adottato solo in quei casi particolari in cui ciò possa più facilmente far individuare il personaggio. Es.: GARIBALDI, Anita: v. Ribeiro da Silva, Anita. d ) Per i nobili piemontesi e siciliani che vengano svolti sotto il nome del feudo viene fatto un rinvio specifico dal cognome: LANZA e STELLA, Pietro, principe di Trabia: v. Trabia, Pietro Lanza e Stella principe di. e) Per i nobili non contemplati in d ) che siano più comunemente noti col nome del feudo, viene fatto un rinvio specifico dal nome del feudo: Es.: MACCHIA, Gaetano Gambacorta principe di: v. Gambacorta, Gaetano. f ) Per gli pseudonimi non è fatto rinvio, essendo implicito che tutte le voci siano svolte sotto il vero nome. Qualche eccezione è fatta per quei personaggi il cui pseudonimo prevale nell’uso. Es.: CONTESSA LARA: v. Cattermole, Eva. g) Per gli umanisti viene fatto un rinvio dal nome umanistico. POLIZIANO: v. Ambrogini, Angelo. Il nome umanistico compare come esponente soltanto nel caso in cui non sia stato possibile accertare quello di famiglia. ABBREVIAZIONI PG = Patrologia Greca PL = Patrologia Latina MGH = Monumenta Germaniae Historica RIS = Rerum Italicarum Scriptores XV dizionario biografico degli italiani XCVIII VALERIANI - VERRA Il volume è stato chiuso in redazione nel mese di aprile 2020.