Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
brill.com/ieul
The phonology of Anatolian reduplication
Synchrony and diachrony
Anthony D. Yates
University of California, Los Angeles
[email protected]
Sam Zukoff
Princeton University
[email protected]
Abstract
In this paper we develop a synchronic and diachronic analysis of the phonology of partial reduplication in the Anatolian branch of Indo-European. We argue that the reduplicative patterns of Hittite and Luwian differ from Proto-Anatolian, which exhibited
an asymmetric treatment of verbal stems with initial consonant clusters: full copying
of sibilant-stop clusters, but partial copying of stop-sonorant clusters. We contend that
the phonological constraint driving this asymmetry, No Poorly-Cued Repetitions
(Zukoff 2017a), was demoted within the separate prehistories of Hittite and Luwian
due to independent phonological changes eliminating the distinction between these
cluster types. Furthermore, we show that the proposed set of diachronic constraint rerankings in Hittite and Luwian can be explained under Maximally Informative Recursive Constraint Demotion, a minor reformulation of the Recursive Constraint Demotion algorithm (RCD; Tesar 1995, Tesar and Smolensky 1998, 2000) that favors the high
ranking of maximally informative winner-preferring constraints.
Keywords
Hittite – Indo-European – phonological learning – diachronic phonology – language
change
© anthony d. yates and sam zukoff, 2018 | doi:10.1163/22125892-00601001
This is an open access article distributed under the terms of the prevailing CC-BY-NC license
at the time of publication.
202
1
yates and zukoff
Introduction
In this paper, we aim to provide a comprehensive synchronic and diachronic
account of partial reduplication in the extinct Anatolian branch of the IndoEuropean (IE) language family, a reckoning now made possible by Dempsey’s
(2015) recent compilation and philological treatment of Anatolian reduplicated verbal forms. Accordingly, we have four primary goals:
– First, to establish the patterns of partial reduplication that occur in Hittite and Luwian—the two Anatolian languages which are sufficiently wellattested to make significant generalizations about—as well as in their reconstructed common ancestor, Proto-Anatolian (PA).
– Second, to develop synchronic analyses, framed in terms of Optimality Theory (Prince and Smolensky, 1993/2004), of the phonological systems that
generate these patterns.
– Third, to explain the diachronic changes that the Hittite and Luwian systems have undergone relative to PA, yielding the observed differences in their
reduplicative patterns, focusing on the ways in which sound change interacts with changes in constraint grammars.
– And lastly, to assess the implications of the Anatolian data for the reconstruction of partial reduplication in Proto-Indo-European (PIE) and, more
broadly, to assess its implications for the understanding of morphophonological change from the perspective of phonological theory and phonological learning.
We will begin in Section 2 by laying out the available data on partial reduplication from the attested languages. We will argue that Hittite and Luwian
exhibited the copying patterns schematized in (1a) and (1b), respectively.1
(1) Anatolian partial reduplication patterns by base shape
Base shape a. Hittite
b. Luwian
c. Proto-Anatolian
CVXTRVXSTVXVCX-
CV-CVXTV-TRVX(TV-STVX-)
VC-VCX-
*CV-CVX*TV-TRVX*STV-STVXdoes not exist yet
CV-CVXTRV-TRVXiSTV-STVXVC-VCX-
1 We employ the following abbreviations for segment type: C = any consonant, T = obstruent,
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
203
Significantly, Hittite (1a) differs from all other ancient IE languages in that
it shows cluster-copying for all types of initial consonant clusters (TRVX- →
TRV-TRVX-, STVX- → iSTV-STVX-), modulo the normal phonological treatment
of word-initial ST clusters (namely, prothesis of [i]; see further Section 3.3
below). Luwian (1b), on the other hand, shows a more typical IE distribution,
exhibiting C1-copying for bases with initial obstruent-sonorant clusters (TRVX→ TV-TRVX-). While Luwian appears to attest C2-copying for STVX- bases, we will
demonstrate (in Section 5.1) that this pattern is not synchronically generated,
but rather a frozen relic reflecting the effects of regular sound change. With
the relevant distributions established, Section 3 details the synchronic analysis of the reduplicative system of Hittite, and Section 4 briefly demonstrates
that the same constraints and considerations employed for the analysis of Hittite can be deployed to analyze the minimally different reduplicative system of
Luwian.
In Section 5, we turn to the reconstruction of the reduplicative system of
Proto-Anatolian. Based on (i) the diachronic treatment of PA initial *ST clusters
(Section 5.1), (ii) considerations of parsimony in reconstruction with respect to
TRVX- bases (Section 5.2), and (iii) both theory internal and diachronic considerations regarding the relative chronology of *h1 loss and the advent of vowelinitial roots (Section 5.3), we argue for the reconstruction of PA provided in
(1c). This reconstruction fits neatly into the typology of partial reduplication in
the ancient Indo-European languages (Zukoff 2017a; cf. Steriade 1988, Niepokuj
1997, Fleischhacker 2005, Keydana 2006, 2012). Specifically, the reconstructed
reduplicative patterns for the respective cluster-initial base types—C1-copying
for TRVX- bases (TRVX- → TV-TRVX-), but cluster-copying for STVX- bases (STVX→ STV-STVX-)—are identical to those attested in Gothic. What is significant
about this reconstruction is that PA reflects the asymmetric treatment of bases
with different types of initial clusters that is characteristic of the IE family.
Zukoff (2017a) has argued that this asymmetric behavior can be explained
by the operation of the No Poorly-Cued Repetitions constraint (*PCR),
which is defined in (2).2 Section 6 spells out the *PCR-based analysis of the
asymmetric pattern in PA.
R = sonorant consonant, S = [s], V = vowel, X = optional string of additional segments. Segments considered to be part of the reduplicant are underlined. This paper builds upon and
updates the recent treatment of Anatolian reduplication presented in Zukoff (2017a: Ch. 3).
2 The nature of this constraint will be discussed further in Section 3.5.2 below. See Zukoff
(2017a: esp. Ch. 6) for the full proposal.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
204
yates and zukoff
(2) No Poorly-Cued Repetitions (*PCR) [ ≈ *CαVCα / _C[-sonorant] ]
For each sequence of repeated identical consonants separated by a vowel
(CαVCα), assign a violation mark * if that sequence immediately precedes
an obstruent.
When the reduplicative grammar of PA is compared to those of its daughter languages, a striking analytic puzzle presents itself. While *PCR is essential in generating the cluster-dependent copying patterns of PA, it appears
to play no role in the synchronic grammars of its daughter languages Hittite
and Luwian, neither of which show evidence that different cluster types are
treated differently with respect to reduplicant shape by the synchronic grammar. In fact, the VC-VCX- reduplication pattern of vowel-initial roots in each
language directly violates *PCR. Therefore, *PCR must be inactive in both languages. That is to say, *PCR must be situated at the very lowest stratum of the
ranking in the grammars of both languages. This situation raises the following question: how did Anatolian develop from a system in which *PCR was
active in shaping reduplication patterns to one in which it is completely inactive?
In Section 7, we will argue that phonological changes within the independent histories of Hittite and Luwian eliminated the distinction between TRVXand STVX- bases in reduplication. This in turn made it possible for learners
to converge on a *PCR-free analysis, allowing for the subsequent emergence
of *PCR-violating reduplication patterns. This scenario poses substantial problems for our current understanding of phonological learning, as it appears to
constitute a diachronic counterexample to the “Subset Principle” (see Prince
and Tesar 2004): learners evidently learned a less restrictive grammar than was
warranted by the evidence. We propose that this particular type of learning
scenario can be accommodated through a minor reformulation of the Recursive Constraint Demotion algorithm (RCD; Tesar 1995, Tesar and Smolensky
1998, 2000) that favors the high ranking of maximally informative winnerpreferring constraints (Section 7.2). We term this Maximally Informative Recursive Constraint Demotion (MIRCD). In Sections 7.3–7.6, we show that employing MIRCD as a means of determining constraint ranking yields a satisfactory
step-wise account of the relevant diachronic developments from PA to Hittite and Luwian, respectively. Section 7.7 briefly treats some additional Hittite
forms that may shed further light on the diachrony of *PCR in the post-PA
period.
Finally, Section 8 summarizes the main claims of the paper. We then conclude by considering the implications of our reconstruction of PA reduplication
for the reconstruction of the reduplicative system of PIE, and by discussing
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
205
how the methodology employed here can be used to complement traditional
approaches to recovering historical sound change.
2
Hittite and Luwian reduplication data
This section provides a nearly exhaustive list of forms from the Anatolian languages displaying partial reduplication, assembled primarily from Dempsey
(2015). Partial reduplication is one of what are generally regarded as two distinct types of verbal reduplication attested in Anatolian. Dempsey (2015:331)
concludes that partial reduplication—the type of reduplication that we are
concerned with here—generally indicates imperfective/pluractional morphosemantics.3 On the other hand, Anatolian also exhibits a type of reduplication that indicates “expressive” or “intensive” morphosemantics (Dempsey
2015:332). The data for this type is much more limited, but on the basis of the
forms that are attested, it looks like the process involves (at least) total reduplication of the root, e.g., Hitt. wariwar- [war-i-war-] ‘burn up’. We will not examine
the properties of this type here. However, it should be noted that, given the prototypical monosyllabicity of roots in Anatolian (as in PIE) and the well-known
ambiguities of the Anatolian cuneiform and hieroglyphic writing systems, it is
not always entirely clear whether a reduplicated form ought to be identified as
the partial reduplication type or the total reduplication type. This issue arises,
in particular, in TRVX- bases, and, accordingly, will be discussed in detail in our
treatment of this base type in Section 2.3 below.
With respect to the phonological properties of partial reduplication in Anatolian (as in the other ancient IE languages; see, e.g., Zukoff 2017a), there are
four relevant categories to consider based on the phonological shape of the
base:4
3 Two exceptions to this generalization are Hitt. eš/aš- ‘sit’ and tiye/a- ‘step, assume a standing
position’, whose reduplicated stems—ašaš/ašeš- and titti-, respectively (cf. (4), (6) below)—
unexpectedly have transitivizing semantics with respect to their bases, i.e., ‘cause to sit; seat’
and ‘cause to stand’. On the former, see also note 18 below.
4 Throughout this article, we will consistently speak of the base (by which we mean the base
of reduplication within a surface reduplicated form) rather than the root, since cluster-initial
reduplicative bases—which are of primary interest here—often result from syncope of a root
vowel.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
206
yates and zukoff
(3) Base types5
a. Single-consonant–initial bases (CVX-)
b. Vowel-initial bases (VCX-)
c. Obstruent + sonorant–initial bases (TRVX-)
d. s + obstruent–initial bases (STVX-)
In Sections 2.1–2.4, we examine these base types in turn. In each case, we provide a table that lists all partially reduplicated verbal stems that stand beside
an independently occurring verbal base in the language (“paired stems”).6 Each
form is notated with an approximate phonetic transcription of the reduplicated stem; where aspects of these transcriptions may be controversial, we
include specific discussion in defense of the interpretations presented. The
data for the less well-attested base types (VCX-, TRVX-, and STVX-) are annotated
with the source of their entries in Dempsey (2015) (abbreviated D) and, where
appropriate, Kloekhorst (2008) (abbreviated K). Finally, we note that Section
2.1 in particular dwells on some finer points of Hittite (morpho)phonology and
philology that are largely peripheral to the main goals of this article; the reader
interested primarily in our analysis may prefer to skip ahead to Section 3.
2.1
CVX- data
In both Hittite and Luwian (and also Lycian, although the evidence is quite
limited), whenever the base begins in a CV sequence, the reduplicant takes the
shape CV, where the C (and sometimes the V) are identical to the corresponding base-initial segments. The table in (4) below lists all such reduplicated
forms that stand beside an independently occurring verbal base in the language
(“paired stems”).7 The table in (5) shows other attested reduplicated forms
5 In Hittite, there is additionally one isolated case of a TTVX- base (in titḫa- ‘thunder’) and
one isolated case of a RTVX- base (in lilḫu(wa)- ‘pour’). It is doubtful that these forms should
be treated as productively generated forms within synchronic Hittite, so discussion of these
forms will be postponed until Section 7.7.
6 Several “unpaired” stems—i.e., likely reduplicated forms without synchronically identifiable
bases—are omitted (see especially Dempsey 2015: Ch. 4 for data and discussion). Such forms
do not generally seem to display any divergent characteristics, with the exception of a few
forms that will be referenced at appropriate points in the proceeding discussion.
7 The notation -(a)i- in (4) and subsequent examples indicates that the verbal stem exhibits
ablaut, showing ai-vocalism in some paradigmatic forms and i-vocalism in others (for a complete description of this stem allomorphy, see Hoffner and Melchert 2008:222–226). These
alternations are largely orthogonal to the points taken up below and so we do not consider
them further.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
207
the phonology of anatolian reduplication
whose presumed verbal base is attested elsewhere in Anatolian. As might be
expected, CVX- bases constitute the vast majority of the available data on partial reduplication in Anatolian.8
(4) Reduplication with CVX- bases (paired stems)
Gloss
Hitt.
Base
‘happen’ kiš‘cut’
kuwarškekuraške‘bend’
lak‘chant’
mald‘fall’
mau(šš)‘shoot’
šiye/a‘place’
d(a)i‘step’
tiye/a‘cry out’ wai‘wipe’
warš‘demand’ wēk-
Reduplicated stem
kikkiškuwakuwarškekukkurškelelakkmammaltmum(m)iyešišiyetittitittiwiw(a)i(ške-)
wawaršwewakk-
[ki-kːis-]
[kwa-kwːar-]
[kwu-kwːur-]
[le-lakː-]
[ma-malt-]
[mu-m-]
[si-s(i)-]
[ti-tːi-]
[ti-tːi-]
[wi-w(a)i-]
[wa-warsː-]
[we-wakː-]
‘strike’
HLuw. ‘exalt’
‘release’
‘fill’
‘stand’
ḫuiyalalūwapī(ya)malḫu-/
malwadūp(a)isarlasasu(wa)ta-
ḫuihuiyalalalilūwapipiššamammalḫu-/
mammalwadūdupasasarlasasasusutata-
[χwi-χwi-]
[la-la-]
[li-luː-]
[pi-pi-]
[ma-m(ː)alχw-] /
[ma-m(ː)alwa-]
[tuː-tupa-]
[sa-sarla-]
[sa-sa-]
[su-su-]
[ta-ta-]
Lyc.
pije-
pibije-
[pi-βi-]
CLuw. ‘run’
‘take’
‘pour’
‘give’
‘break’
‘give’
8 On the distinction between the homophonous reduplicated stems titti- and titti-, see Melchert
(2018) (cf. Jasanoff 2010).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
208
yates and zukoff
(5) Paired CVX- stems reconstructible for PA by Anatolian-internal comparison
Hitt. lippHitt. paššHitt. naiHitt. tar-
‘lick’
‘swallow’
‘turn’
‘say’
:
:
:
:
Luw(o-Hitt). lilipa(i)Luw(o-Hitt.) papaššaCLuw. nanaCLuw. tatariya- ‘curse’ /
HLuw. ta-ta-ra/i-ya- [tatar(i)ya-] ‘id.’
While consistent C1-copying is clearly observed in (4–5), certain aspects of this
data call for further comment. First, several different sub-patterns are observed
for the reduplicative vowel. While most forms show identical copy vocalism
(e.g. Hitt. kikkiš-, mammalt-; virtually all of the Luwian forms), there appear to
be at least a few forms with fixed [e] (e.g. Hitt. wewakk-) or fixed [i] (e.g. Hitt.
wiw(a)i(ške-), CLuw. lilūwa-).9 Given that [e] and [i] are the most common fixed
vocalisms found in the other Indo-European languages (especially Greek; see
Keydana 2006, Zukoff 2017a, 2017b), it is likely that these represent archaisms,
and that copy vocalism should be identified as the productive pattern for Hittite and Luwian.10 In any event, as will be shown in the analysis of TRVX- bases
in Section 3.2 below, the reduplicative vowel in Hittite must be standing in correspondence with the base vowel, whether or not it is an identical copy. For
the remainder of this article, however, we focus primarily on reduplicant shape,
leaving a fuller investigation of reduplicant vocalism in Anatolian as a question
for future inquiry.
In the data in (4) it can also be observed that some partially reduplicated verbal stems show orthographic gemination of the base-initial consonant. Such
gemination is observed regularly in Hittite for stop-initial bases, as seen in
paired stems like Hitt. kikkiš- and titti- in (4), as well as in synchronically
9
10
The reduplicant vocalism of the hapax form cited in (4) as lelakki—but by CHD (L–N: 58)
as lilakki—is in fact ambiguous, potentially showing either [e] or [i] fixed segmentism. In
our interpretation we tentatively follow Jasanoff 2018, who assigns the form historically
to a class of “iterative-intensive” *h2e-conjugation reduplicated present stems (along with
wewakk- and mēm(a)i- ‘speak’).
Potential further support for copy vocalism as the productive pattern is provided by Hitt.
kukkurške- in (4), a reduplicated form of the imperfective stem kur(a)ške- [k(w)urskéː-]
(cf. Kloekhorst 2008:491), which itself is an inner-Hittite renewal of the older imperfective kuwarške- [kwarskéː-] (on the phonological interpretation of these stems, see Yates
2017:121 n. 30). The likeliest explanation for the u-vocalism of the reduplicant is that it is
copied from the innovative base kur(a)ške-.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
209
unpaired but historically reduplicated stems like Hitt. papparš- ‘sprinkle’ and
pippa- ‘overturn; destroy’ (on which see Dempsey 2015:198–203). We assume
that these consistent intervocalic orthographic geminates represent phonological geminates just as elsewhere in the language, and accordingly transcribe
them as long in (4) and in subsequent forms cited below.11 It remains an open
question how these base-initial geminates—which historically resulted from
the operation of Sturtevant’s Law in Pre-Hittite (Sturtevant 1932; cf. Pozza 2011,
2012)—should be analyzed synchronically.12 We provisionally assume here that
they arise synchronically from a morphophonological gemination process specific to the context of reduplication, but the issue merits a fuller investigation
elsewhere.13
While non-stop consonants generally do not show this gemination pattern,
it is attested for verbal stems that begin with [m], including all of the paired
stems in (4) and the unpaired reduplicated stem mem(a)i- ‘speak’. In these
cases, however, the phonological reality of the orthographic geminate is dubious. The geminate -mm- spellings occur only in New Script (NS) manuscripts,
by which period such spellings more broadly “are not always reliable indicators of a genuine geminate” (Hoffner and Melchert 2008:19). Moreover, the
oldest attestation of mummiye- in (4) shows an orthographic singleton stop
(3sg ⟨mu-mi-e-ez-zi⟩; KUB 36.44 iv 8, OH/MS? per CHD L–N: 328), and mem(a)i- is
11
12
13
That Hittite has a contrast between orthographic geminate (“fortis”) and non-geminate
(“lenis”) stops in intervocalic position has been accepted at least since Sturtevant (1932);
however, there is no consensus about what precise phonological/phonetic feature(s) are
actually distinguished (see, e.g., Hoffner and Melchert 2008:35). We adopt the commonly
held view that the contrast was one of length, as argued by Melchert (1994:14–21) and by
Kloekhorst (2014:544–547) (cf. Yates 2017:39–40). However, the possibility that the contrast was rather one (primarily) of voicing or aspiration can hardly be excluded. This
question is ultimately orthogonal to the questions addressed in this article.
With respect to these base-initial geminates, we follow the traditional historical explanation of Melchert (1994:18–20, to appear). He argues that devoicing of initial voiced stops
spread across Anatolia in the post-PA period, and that these voiceless stop-initial roots
served as the input to reduplication in Pre-Hittite. In such reduplicated forms, these stops
were then subject to Sturtevant’s Law, whereby Pre-Hittite intervocalic voiceless stops
developed into the voiceless geminates regularly observed in Hittite.
A similar morphophonological gemination process is observed when the imperfective suffix -ške- is added to most verbal roots that end in a non-geminate stop. At an earlier stage,
these roots had a final (breathy) voiced stop, which was subject to devoicing by the initial
*s of the suffix, and the resulting voiceless stop developed diachronically into a voiceless
geminate by Sturtevant’s Law. Synchronically, however, gemination must be understood
as a morphophonological process conditioned by the suffix -ške- (Melchert 1994:57, 62–
63), in particular, since it does not affect all non-geminate stop-final roots; compare, e.g.,
akkuške- (IPFV to eku/aku- ‘drink’) and wekiške- (IPFV to wek- ‘demand’).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
210
yates and zukoff
well-attested in Old Script (OS) and Middle Script (MS) manuscripts with consistent singleton spelling (see CHD L–N: 254–263 for attestations).14 In view of
these facts, we interpret the geminate -mm- spellings in these stems as a purely
orthographic effect and thus transcribe them with [m] in (4).
A third and final point concerns a few examples in (4) in which the formation of a verb’s reduplicated stem involves more than simply the addition
of a reduplicative prefix. Both šišiye/a- and mum(m)iye- show further suffixation of -ye/a- (< PIE *-ye/o-), with historical syncope of the root vowel in at
least the latter.15 A different problem is presented by Hitt. lilakk- and wewakkin (4): the stem-final geminate of their reduplicated forms are synchronically
irreconcilable with the final singleton stops in their bases (cf. 3sg.npst lāki;
1sg/3pl.pst wekun/weker).16 This discrepancy awaits a satisfactory explanation. Lastly, there is CLuw. dūdupa-, which appears to have a long vowel in
the reduplicant and a short vowel in the base, the latter mismatching the long
vowel observed in the simplex form dūp(a)i-. The phonological interpretation
of this is unclear, especially in view of CLuw. lilūwa, where the reduplicant
appears to be short and the long vowel of the base remains long.17 However
they are ultimately resolved, such issues do not materially affect the present
study; these stems conform to the regular C1-copying pattern observed everywhere in Anatolian and elsewhere in Indo-European for CVX- bases.
2.2
VCX- data
For each of the remaining base types, the data is much more scarce. Vowelinitial bases in both Hittite and Luwian show a VC-VCX- reduplicative pattern,
as shown by the forms in (6). The forms of the shape VR-VRTX- will be especially
significant for understanding the development of the *PCR constraint within
Anatolian (cf. Section 7).
14
15
16
17
Given the late (i.e., NS) and limited attestation of CLuw. mammalḫu/mammalwa-, its baseinitial geminate may similarly be purely orthographic. Yet it is also possible that its geminate is phonologically real, a result of the Pre-Luwian operation of Čop’s Law (Čop 1970),
which caused consonant gemination after short stressed *é. Our transcription [m(ː)] in
(4) reflects this uncertainty.
See Dempsey (2015:270–271) for arguments that mummiye- derives historically from
*mú-mu-ye-, as well as a critique of older views. Orthographic ambiguity makes it impossible to tell whether the same syncope occurred in šišiye/a-, which can be interpreted as
either [sisye-] or [sisiye-].
For the singleton root-final stop as basic in wek- ‘demand’, see Melchert (2014:255 n. 8)
(contra Kloekhorst 2008:996–997).
We provisionally take these forms at face value and transcribe the vowels that are marked
with plene spelling as long in (4).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
211
the phonology of anatolian reduplication
(6) Reduplication with VCX- bases
Gloss
Hitt.
Base Reduplicated stem
‘mount’ ark‘seat’
ēš-
CLuw. ‘wash’
ararkiške- [ar-ark-]
ašāš[as-aːs-]18
īlḫa- ililḫa-
(D:58–60, 260)
(D:61–65, 282–284; K:218–219)
[il-i(ː)lχa-] (D:218–219, 263)
2.3
TRVX- data
For obstruent + sonorant–initial bases (TRVX-), Hittite has a cluster-copying pattern TRV-TRVX-, while Luwian exhibits the more typical IE C1-copying pattern
TV-TRVX-. The attested forms are shown in (7) below. If analyzable as reduplicated forms, the Lycian verbs pabra- and pabla- (of unknown meaning; cf.
Dempsey 2015:273–274), would be consistent with the Luwian and IE pattern
of TV-TRVX- reduplication.19
(7) Reduplication with TRVX- bases
Hitt.
Gloss
Base
‘blow’
par(a)i- parippar(a)i- [pri-pːr(a)i-] (D:121–126, 275–276;
K:631–632)
[χli-χl(a)i-] (D:66–71, 319–320;
ḫal(a)i- ḫaliḫal(a)iK:273–274)
‘kneel’
CLuw. ‘carry off’ par(a)-
18
19
20
Reduplicated stem
papra-
[pa-pra-]20
(D:230, 272–273)
This form is included for completeness, as it seems to synchronically mirror the other
vowel-initial forms. However, it is all but certain that it has a somewhat different history
than the others; see now Covini (2018) and references therein (cf. Dempsey 2015:282–284).
Following Dempsey (2015:329), we assume that the verbal stems tatraḫḫ- ‘incite’ and
papraḫḫ-/papre(šš)- ‘make/be(come) impure’ are deadjectival in Hittite rather than synchronic partial verbal reduplication to unattested verbal bases. While these forms therefore do not constitute evidence for the synchronic reduplicative system of Hittite, their
adjectival bases tatrant- ‘sharp-edged; prone to goring’ and paprant- ‘impure’ nevertheless may preserve traces of an earlier TV-TRVX- C1-copying pattern; see further Section 5.2
below.
For a more detailed treatment of this verb (including etymological discussion), see
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
212
yates and zukoff
Due to the well-known limitations of the Hittite cuneiform script—specifically, its inability to faithfully represent word-initial consonant clusters (cf.
Hoffner and Melchert 2008:12–13)—the Hittite forms in (7) are potentially
ambiguous, reflecting either: (i) partial reduplication, with a purely graphic
“empty” vowel after the word-initial consonant; or (ii) “intensive” total reduplication, with a real a-vowel after this word-initial consonant (as in Hitt. wariwar
([war-i-war-]) ‘burn up’ from war/ur- ‘burn’).21
For parippar(a)i-, there is both formal and functional evidence in support
of the former analysis. First, as discussed in detail by Dempsey (2015:121–126),
its meaning is consistent with partial (rather than “intensive”) reduplication: it
occurs in contexts in which iterative or habitual readings are appropriate, and,
like other partially reduplicated stems, it shows an affinity for the imperfective suffix -ške- (~20% of attestations; see CHD P: 155), which “reinforces” these
semantics. In addition, the reduplicated stem is twice attested with gemination
of the base-initial stop (⟨pa-ri-ip-pa-ri-ya-an-zi⟩, KBo 13.177 i 16; ⟨pa-ri-ip-para-a⟨-i⟩⟩, KBo 25.60 ii 3); gemination is characteristic of partial reduplication
(as noted in Section 2.1 above), but is unattested in unambiguous examples of
“intensive” reduplication (cf. kunnikunk- ‘sway back and forth’; see Dempsey
2015:87–88, 320–321).22 We therefore follow both Dempsey (2015:275–276) and
Kloekhorst (2008:273–274) in assuming partial reduplication in parippar(a)i-.
Partial reduplication is also likely for ḫaliḫal(a)i- (cf. Kloekhorst 2008:273–
274), although less certain. There is no positive evidence that the orthographic
a in the word-initial or base-initial cluster of the reduplicated stem is phonologically real. Moreover, the reduplicated stem exhibits a similar affinity for the
21
22
Melchert (2016b). The base-initial [pr] cluster is unambiguous (3sg.imp ⟨pa-ap-ra-addu⟩), arising via syncope of the root a-vowel (present in unreduplicated par(a)-).
Under the second view, the bases would be [par(a)i-] and [χal(a)i-] and their corresponding reduplicated stems [paripar(a)i-] and [χaliχal(a)i-]. Interpreting the latter base as
[χal(a)i-] is conceivable in view of attestations like 3pl.pst ⟨ḫa-a-li-er⟩ (KBo 3.34 iii 12;
OH/NS) or 3sg.npst.mid ⟨ḫa-a-li-ya⟩ (KUB 10.11 ii 17; OH/NS) with apparent plene spellings
of the initial a-vowel; see Dempsey (2015:319–320) for arguments in support of this view,
and Kloekhorst (2008:273–274) for arguments in favor of [χl(a)i–]. Interpreting the former base as [par(a)i-], however, is highly unlikely. Not only are plene spellings of the sort
observed in ḫal(a)i- wholly absent despite more than two dozen attestations (see CHD
P: 133), but across the IE family only “state II” derivatives are attested for the verbal root
*preh1-: Ancient Greek pímprēmi ‘fan; burn’; Russian préju ‘sweat’ (see LIV2: 489). We therefore assume that the base is [pr(a)i-], and that this derives historically from an original
*i-present *pró/éh1-i- (following Kimball 1998 and Melchert 2015).
Given the poverty of examples, however, it is possible that this absence is just an accidental gap.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
213
suffix -ške- (~33 % of attestations; see HW2 Ḫ: 34), and in all of the examples
treated by Dempsey (2015:67–70) has semantics appropriate to partial reduplication.
Regardless, the broader analysis advanced in this paper does not depend on
the morphological status of ḫaliḫal(a)i- alone; it is necessary only that at least
one of parippar(a)i- or ḫaliḫal(a)i- is derived by partial reduplication. Given
the relative security of parippar(a)i- as partial reduplication, the phonological
generalization set out at the beginning of this section—i.e., that TRVX- bases
show cluster-copying in Hittite—can be maintained.
2.4
STVX- data
For inherited s + obstruent–initial roots (PIE/PA *STVX-), Hittite and Luwian
again diverge, as shown in (8). Hittite shows copying of the full cluster (as in
TRVX- bases), plus a prothetic [i]. The word-initial [i] must be epenthetic, and
outside of the reduplicant proper; if the root were underlyingly vowel-initial,
it would be expected to exhibit the copying pattern for VCX- roots, thus yielding xiš-ištu-, contrary to fact.23 Luwian synchronically lacks STVX- bases; the
Luwian reduplicated forms in (8) are relics of the Proto-Anatolian *STV-STVXpattern, with deletion of *s in Pre-Luwian according to regular sound change
(see Section 5.1 below for further discussion).
(8) Reduplication with STVX- bases
Gloss
Hitt.
Root/base
Reduplicated stem
‘become evident’ ištu- (/stu/) išdušdu-ške- [istu-stu-] (D:71–73, 263;
K:419)
CLuw. ‘become evident’ PA *studušdu-ma/i- [tu-stu-]
‘bind’
PA *sh2(o)i- ḫišḫi(ya)[χi-sχi-]
(K:419–420)
(D:212–213,
261–262)
Two additional Hittite forms should be mentioned here: (i) Hittite šišd- ‘prosper’ (Dempsey 2015:204–205, 301–302), and (ii) Hittite šišḫa- ‘decide, appoint’
(Dempsey 2015:206–207, 303–304). If these were to be viewed as productively
generated reduplicated forms within synchronic Hittite, they would clearly
23
Kloekhorst (2008:419) makes a similar observation.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
214
yates and zukoff
run counter to the generalization presented above, showing C1-copying rather
than cluster-copying. Dempsey (2015:301–304), however, argues convincingly
on both semantic and formal grounds that neither of these was synchronically
analyzed by Hittite speakers as reduplicated, and we follow him on this point.
If these verbs are rightly analyzed as reduplicated stems formed at some earlier
stage,24 they could be showing the same inner-Hittite syncope process seen in
Hitt. titḫa- ‘thunder’ and lilḫuwai- ‘pour’ (see Section 7.7 below).
3
Synchronic analysis of Hittite copying patterns
With the data established, we now proceed to the formal analysis of these
patterns, which is couched within Base-Reduplicant Correspondence Theory
(McCarthy and Prince 1995, 1999). We begin in this section with Hittite, treating
the copying patterns observed for each base type; we then extend our analysis
to Luwian in Section 4. The two subsequent sections treat Proto-Anatolian: we
motivate our PA reconstruction in Section 5, then analyze the reconstructed PA
data in Section 6.
3.1
CVX- bases in Hittite
First, we consider the most basic type, the CV- copying pattern to CVX- bases.
Most of the interesting analytical points arise only in other base types, but this
pattern can serve to illustrate one noteworthy point, namely, that post-nuclear
segments (e.g. C2 and V2 in a C1V1C2V2- base) are not generally copied. (The
crucial, principled exception to this generalization will be with vowel-initial
roots, where exactly one post-nuclear consonant does get copied; see Section
3.4 below.) This fact can be derived in part by using a “size minimizer” constraint (see Spaelti 1997, Hendricks 1999, among others) that prefers smaller
reduplicants.
In this article, we will employ the size minimizer constraint Align-Root-L
for this purpose.25 As defined in (9), this is an alignment constraint (cf.
McCarthy and Prince 1993) dictating that the output exponent of the root
be as far to the left as possible. Since the reduplicant necessarily intervenes
between the root and the left edge of the word, Align-Root-L will prefer the
smallest reduplicant possible (subject to the requirements of higher-ranked
24
25
This analysis is by no means certain, especially for šišd-, which LIV2: 337 instead derives
from a reconstructed root *sesT-.
See Zukoff (2017a) for other size minimizer constraints that may be appropriate for Anatolian, and for the systems of the related IE languages.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
215
constraints). Align-Root-L trades off with the Base-Reduplicant faithfulness
constraint Max-BR, defined in (10). This constraint prefers maximal copying
from the base, which is directly at odds with the goals of Align-Root-L. The
fact that maximal copying is not observed shows that Align-Root-L must outrank Max-BR.
(9) Align-Root-L
Assign one violation mark * for each segment which intervenes between
the left edge of the word and the left edge of the root.
(10) Max-BR
Assign one violation mark * for each segment in the base without a correspondent in the reduplicant.
(11) Hittite Ranking: Align-Root-L ≫ Max-BR
This ranking is demonstrated in (12) with the root warš- ‘wipe’. Copying one
post-nuclear consonant (candidate (12b)) or both post-nuclear consonants
(candidate (12c)) increases the number of violations of Align-Root-L, since
there are now more segments preceding the root than necessary.26 This ranking
will generally promote minimal copying in reduplication in Hittite.
(12) CVX- bases: warš- ‘wipe’ → wa-warš/RED, wars-/
a. ☞ wa-wars-
Align-Root-L Max-BR
**
**
*
b.
war-wars-
***!
c.
wars-wars-
***!*
3.2
TRVX- bases in Hittite
Bases with initial obstruent + sonorant (TR) clusters copy both base-initial consonants, plus the reduplicative vowel; for example, prai- ‘blow’ → pri-prai-. The
constraint that is crucial in preferring the desired cluster-copying candidate
26
Copying fewer than two segments (e.g., *a-wars- or *w-wars-) is disallowed by other,
higher-ranked constraints (e.g. Anchor-L-BR; see below), even though they could further
reduce the number of Align-Root-L violations. Copying zero segments would perfectly
satisfy all these constraints, but (fatally) violate a constraint like Realize Morpheme
(Kurisu 2001), which requires overt realization of the reduplication.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
216
yates and zukoff
(16a) pri-prai- over a cluster-reducing CV reduplicant candidate (16b) pi-praiis Contiguity-BR, defined in (13). In order to select the cluster-copying candidate, Contiguity-BR must dominate Align-Root-L, as cluster-copying
introduces additional segments intervening between the root and the left edge
of the word.
(13) Contiguity-BR
Assign one violation mark * if two segments which are contiguous in the
base have correspondents in the reduplicant that are not contiguous.
To make use of this constraint for the example under discussion, we must
assume that the reduplicative vowel corresponds either to the entire diphthong of the base [ai], or the first base vowel [a], such that the base correspondent of the reduplicative vowel is contiguous with the base-second consonant. Alternatively, we could assume that the reduplicant is calculated relative to the weak stem (see n. 7 above), which regularly exhibits zero-grade
ablaut for this type of verb, i.e., pri-pri-. Either way, this problem does not
arise with monophthongal nuclei, as in the STVX- example below. Nevertheless,
since this constraint is crucial in the analysis, we must assume that in all cases,
whether or not the vowel of the reduplicant is identical to the base vowel, the
vowel of the reduplicant stands in BR-correspondence with the vowel of the
base.27
A third candidate considered here is (16c) ri-prai-, which copies just the
second root consonant rather than the first. This strategy avoids creating a
reduplicant cluster and thus improves satisfaction of Align-Root-L without
violating Contiguity-BR. However, it does so at the expense of another constraint, Anchor-L-BR—defined in (14)—which is undominated in Anatolian.
With the ranking shown in (15) below, the cluster-copying candidate is selected,
as demonstrated in the tableau in (16).
(14) Anchor-L-BR
Assign one violation mark * if the leftmost segment of the reduplicant
does not correspond to the leftmost segment of the base.
(15) Hittite Ranking: Anchor-L-BR, Contiguity-BR ≫ Align-Root-L
27
Consult Alderete et al. (1999) on fixed segmentism in reduplication.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
217
the phonology of anatolian reduplication
(16) TRVX- bases: prai- ‘blow’ → pri-prai/RED, prai-/
Anchor-L-BR Contiguity-BR Align-Root-L
a. ☞ pri-praib.
pi-prai-
c.
ri-prai-
***
*!
*!
**
**
This copying pattern is quite noteworthy from the Indo-European perspective.
Hittite appears to be the only Indo-European language that attests reduplication to TR-initial bases but does not maintain the C1-copying pattern for them.28
While the motivation for this change remains largely mysterious (cf. Sections
5.2 and 7.1), its ramifications for the ranking of *PCR relative to other constraints will have serious implications for the reduplication patterns of other
base types—in particular, of vowel-initial bases.
3.3
STVX- bases in Hittite
Bases beginning in s-obstruent (ST) clusters constitute a special case of clusterinitial bases. In Hittite, they exhibit the same cluster-copying pattern as do
TRVX- bases, but additionally display prothesis of [i] to the (word-initial) reduplicant cluster: simplex ištu- ‘become evident’ → reduplicated ištu-štu-. This
complication follows directly from the independent process of prothesis to initial ST clusters.
(17) Hittite prothesis: Ø → [i] / #__ST
Prothesis must be a synchronically active process in Hittite (as opposed to
a sound change which has run its course and altered underlying representations). This is clear from reduplication: this root (simplex ištu-) does not behave
like the real vowel-initial roots laid out in Section 2.2 (analyzed in Section 3.4
below). If it were underlyingly vowel-initial (i.e., /istu/), the reduplicated form
should be xiš-ištu-, contrary to fact. Moreover, the facts of stress assignment in
Hittite provide additional evidence for the synchronic status of prothesis. As
discussed in detail by Yates (2017:137–139), the prothetic vowel [i] is “invisible”
to stress assignment: the regular phonological preference for word-initial stress
that arises in the absence of lexically stress-attracting morphemes ignores the
prothetic vowel, placing stress instead on the root vowel immediately follow28
Latin lacks reduplicated forms to TR-initial bases entirely; see Cser (2009).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
218
yates and zukoff
ing the ST cluster; for example, Hitt. /skar-i/ → iškāri [iskáːri] ‘pierces’ (not
x[ískari]). Such invisibility is a characteristic property of epenthetic vowels
cross-linguistically (see, e.g., Hall 2006:396, 2011:1586), and offers a neat explanation for the otherwise aberrant stress patterns of verbs with historical *#ST
clusters.29 In view of this convergent evidence, we assume that Hittite surface
forms like [istu-] are stored with an initial ST-cluster (i.e., /stu/), and that the
prothetic vowel arises in the course of the derivation: /stu-/ → [istu-].
To generate this pattern of prothesis, the constraint militating against initial ST clusters (*#ST in (18a)) must outrank the constraint militating against
epenthesis (DepV-IO in (18b)), as illustrated in (20). DepV-IO must also be dominated by other faithfulness constraints whose violation could repair an initial ST cluster—for instance, MaxC-IO (18c), which penalizes consonant deletion.30
(18) Constraints involved in epenthesis
a. *#ST
Assign one violation mark * for each word-initial ST cluster.31
b. DepV-IO
Assign one violation mark * for each output vowel without an input
correspondent.
c. MaxC-IO
Assign one violation mark * for each input consonant without an output correspondent.
(19) Hittite Ranking: *#ST, MaxC-IO ≫ DepV-IO
29
30
31
Close parallels for the Hittite situation are found in Spanish (Harris 1970, McCarthy
1980), Brazilian Portuguese (Mateus and d’Andrade 2000:45–46), and Classical Armenian
(DeLisi 2015:72–74, 96–98), all of which show insertion of an epenthetic vowel in wordinitial /ST/-clusters (→ [#VST-]) that is ignored in the phonological computation of word
stress.
Both DepV-IO and MaxC-IO probably dominate *CC (the general anti-cluster constraint),
as clusters are generally permitted, though this matter is complicated by the independently necessary activity of Contiguity-IO.
It is probably appropriate to view this as a more general phonotactic restriction that
requires [s] to surface adjacent to a vowel, as medial sequences of CsC (when s is not part
of the affricate [t͡s]) are also actively avoided (see Kavitskaya 2001, Yates 2014, 2016b). This
extension would have no effect on our analysis, so we employ the more limited formulation here.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
219
(20) Epenthesis to ST roots: /stu-/ → [istu-]
/stu-/
a.
*#ST MaxC-IO DepV-IO
stu-
*!
b. ☞ istuc.
su-/tu-
*
*!
Epenthesis could solve the *#ST problem in one of two ways: (i) prothesis (i.e.,
external epenthesis), as is attested; or (ii) anapytxis (i.e., internal epenthesis),
as in an unattested output like xšitu-. To select prothesis over internal epenthesis, we need to consider the ranking of *#ST and two additional constraints:
Contiguity-IO and Onset.32
(21) Constraints for epenthesis site
a. Contiguity-IO
Assign one violation mark * for each pair of segments which are adjacent in the input that have non-adjacent correspondents in the output.
b. Onset
Assign one violation mark * for each onsetless syllable.
Contiguity-IO prefers external epenthesis, as internal epenthesis would
disrupt adjacency relationships. Onset, on the other hand, prefers internal
epenthesis, because external epenthesis would create a word-initial (and thus
syllable-initial) vowel. Furthermore, Align-Root-L actually prefers internal
epenthesis as well, since external epenthesis introduces a new segment
between the root and the left edge of the word. Since external epenthesis
is selected, it is clear that Contiguity-IO must dominate both Onset and
Align-Root-L, and also that *#ST dominates Onset and Align-Root-L, or
else epenthesis would not constitute harmonic improvement. This ranking is
shown in (22) and illustrated in the tableau in (23) below.
(22) Hittite Ranking: *#ST, Contiguity-IO ≫ Onset, Align-Root-L
32
Consult Yun (2016) and references therein for more sophisticated approaches to the determination of epenthesis site.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
220
yates and zukoff
(23) Epenthesis site in ST roots: /stu-/ → [istu-]
/stu-/
a.
*#ST Contiguity-IO Onset Align-Root-L
stu-
*!
b. ☞ istuc.
*
situ-
*
*!
Since ST roots are stored underlyingly with an initial ST cluster, these roots can
act just like other cluster-initial roots (i.e., TRVX-), subject only to the additional
condition of prothesis, which applies now to the reduplicant cluster rather
than the base cluster. This results from combining the constraints and rankings already established independently for TRVX- roots in reduplication (cf. (16)
above) and STVX- roots in isolation (cf. (20) and (23) above). The tableau in (24)
illustrates this prediction.
(24) Reduplication of STVX- bases: /stu-/ → [istu-stu-]
/RED, stu-/
a.
stu-stu-
*#ST Anchor- Contig-BR DepV-IO Align-Root-L
L-BR
*!
***
b. ☞ istu-stuc.
su-stu-
d.
tu-stu-
*
*!
*!
****
**
**
The simple cluster-copying candidate (24a)—which is equivalent to the pattern exhibited by TRVX- bases—is impossible here, because it would result in
an initial ST cluster (prohibited by the undominated markedness constraint
*#ST). Copying a non–base-initial consonant as in (24d) is also suboptimal, as
it violates Anchor-L-BR. Lastly, candidate (24c), which just copies the rootinitial s, is not permitted because it violates Contiguity-BR, since the s and
the vowel are not adjacent in the base while they are in the reduplicant. (It also
violates *PCR, but this constraint must be lower ranked; see further below.) This
leaves (24b), which is equivalent to the cluster-copying candidate (24a), except
that it additionally has prothesis before the reduplicant. As long as DepV-IO
and Align-Root-L (and indeed Onset, which is also violated in the winning
candidate due to its prothetic vowel) are dominated by the three highest ranked
constraints, this candidate remains optimal.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
221
(25) Hittite Ranking:
*#ST, Anchor-L-BR, Contig-BR ≫ DepV-IO, Onset, Align-Root-L
It is crucial that the epenthetic i does not belong to the reduplicant proper, as
this would lead to a fatal Anchor-L-BR violation. This is reflected below in the
difference between candidates (28b) and (28c) (indicated notationally with a
difference in underlining). In desired candidate (28b), the epenthetic vowel is
analyzed as being external to the reduplicant; it is thus irrelevant for the calculation of Anchor-L-BR, and the constraint is satisfied because the reduplicantinitial s corresponds with the base-initial s. On the other hand, in suboptimal
candidate (28c), the epenthetic vowel is parsed as part of the reduplicant,
and indeed as its leftmost segment; this creates a mismatch between reduplicant-initial and base-initial segments, yielding a fatal violation of Anchor-LBR.
Given that the epenthetic vowel must not be treated as part of the reduplicant, this shows that the constraint which militates for the reduplicant to be
at the left edge of the word—Align-Red-L, defined in (26)—is violable, and
indeed is violated in service of prothesis (in candidate (28b)).33 (Align-RedL must outrank Align-Root-L in order to ensure that the reduplicant precedes rather than follows the root.) The comparison between desired candidate
(28b) and suboptimal candidate (28e)—in which epenthesis occurs inside the
base of reduplication and its result is copied into the reduplicant34—further
shows that Onset must also outrank Align-Red-L, as the hiatus at the basereduplicant juncture is evidently not preferred to better left-edge alignment of
the reduplicant. The tableau in (28) shows that, given these assumptions and
rankings, we continue to select the desired output.35
(26) Align-Red-L
Assign one violation mark * for each segment that intervenes between the
left of the reduplicant and the left edge of the word.
33
34
35
The admission of Align-Red-L into the grammar does not make any perverse predictions, since it has already been established that Contiguity-IO is active in the grammar,
and this constraint will forestall any candidates with an infixal reduplicant (e.g. TRVX- →
T-RV-RVX-), even if there were some potential phonotactic benefit to doing so. (An infixal
candidate for STVX- bases without further modification, i.e., S-TV-TVX-, would be eliminated by *#ST.)
Thanks to an anonymous reviewer for pointing out the import of this candidate.
Additional relevant candidates, including x[s-i-stu–] and x[is-i-stu–], are discussed and
accounted for in Zukoff (2017a:97–98).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
222
yates and zukoff
(27) Hittite Ranking:
*#ST, Anchor-L-BR ≫ Onset ≫ Align-Red-L ≫ Align-Root-L
(28) Reduplication of STVX- bases: /stu-/ → [istu-stu-]
/RED, stu-/
a.
*#ST Anchor- Contiguity- Onset Align-Red-L
L-BR
IO
stu-stu-
*!
b. ☞ istu-stu-
*
c.
istu-stu-
*!
d.
is-tu-tu-
e.
istu-istu-
*
*
*!
*
**
**!
3.4
VCX- bases in Hittite
Vowel-initial roots/bases in Hittite show VC copying: for instance, ark- ‘mount’
→ ar-ark-isk-. This pattern follows completely from the rankings necessary to
generate the iSTV-STVX- pattern above. This is demonstrated in the tableau in
(29) below. In addition to revealing several new rankings (Onset ≫ AlignRoot-L ≫ *PCR), this pattern for the first time gives occasion to consider the
status of *PCR in Hittite (Section 3.5.2 immediately below).
(29) VCX- bases: ark- ‘mount’ → ar-ark/RED, ark-/
a.
Anchor-L-BR Contig-BR Onset Align-Root-L *PCR
ark-ark-
b. ☞ ar-ark-
*
***!
*
**
**!
*
*
**
c.
a-ark-
d.
ak-ark-
e.
r-ark-
*!
*
f.
k-ark-
*!
*
*!
*
*
Copying from non–root-initial position (29e,f) provides ideal syllable structure
(i.e., no Onset violations), but incurs a fatal Anchor-L-BR violation. Copying
the vowel and the second root consonant as in (29d) violates ContiguityBR. Copying just the root-initial vowel as in (29c) creates hiatus, and thus an
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
223
additional Onset violation. (This justifies the ranking Onset ≫ Align-RootL.) Copying the full post-nuclear cluster (29a) leads to having three segments
in the reduplicant, and thus three violations of Align-Root-L. Since copying
just the root-initial vowel and the first post-nuclear consonant—the pattern
observed in the winning candidate (29b)—only incurs two Align-Root-L
violations and does not violate any of the higher-ranked constraints, AlignRoot-L selects it as optimal.
3.5
Hittite summary
3.5.1
Ranking summary
The Hasse diagram in (30) summarizes the rankings needed to generate the
copying patterns of Hittite. We have now demonstrated that the Hittite reduplication patterns sketched in Section 2 can be analyzed with a consistent
constraint ranking, largely making use of the same constraints employed for
reduplication in the other Indo-European languages (cf. Zukoff 2017a, 2017b).
(30) Complete Hittite ranking
3.5.2
Hittite reduplication, *PCR, and the Indo-European context
As alluded to earlier, most of the ancient IE languages with reduplication
exhibit a distinction in the copying behavior of different types of cluster-initial
roots (see Steriade 1988, Niepokuj 1997, Fleischhacker 2005, Keydana 2006,
2012, Zukoff 2017a): TRVX- roots/bases show C1-copying (TV-TRVX-), while other
cluster types (always including STVX- roots/bases) show an alternative pattern.
These distributions can be explained by the constraint *PCR (Zukoff, 2017a),
whose (simplified) definition is provided in (31) (repeated from (2) above).36
36
For illustration of how *PCR drives these alternations, see tableaux (49) and (50) below
on Proto-Anatolian.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
224
yates and zukoff
(31) No Poorly-Cued Repetitions (*PCR) [ ≈ *CαVCα / _C[-sonorant] ]
For each sequence of repeated identical consonants separated by a vowel
(CαVCα), assign a violation * if that sequence immediately precedes an
obstruent.
*PCR penalizes transvocalic consonant repetitions (CαVCα sequences) in particular contexts. The definition provided here, which will be sufficient for the
analysis of Anatolian, identifies the penalized context as pre-obstruent. Across
(and beyond) the IE languages where this constraint is active, however, we
require a more fine-grained approach to the context referenced by the constraint. Zukoff (2017a: Ch. 6) ultimately argues that the proper formulation
of the *PCR constraint is one which circumscribes the context(s) of repetition avoidance in phonetic terms: namely, repeated consonants are specially
avoided when they lack robust acoustic/auditory cues to their presence (i.e.,
the contrast between that consonant and Ø), the most central cue being a rising
intensity contour (cf. Parker 2002, 2008, Yun 2016) between the consonant and
the following segment. While space prevents us from providing a fuller exposition of the proposal, the important take-away for the purposes of this article is
the following: the cluster-type asymmetries observed in IE reduplication patterns are driven by *PCR, a markedness constraint which likely has perceptual
underpinnings.37
The analysis in this section of cluster-initial roots and the VC-VCX- reduplication pattern reveals something very interesting about Hittite from the IE
perspective: unlike virtually all other ancient IE reduplication systems, *PCR
is completely inactive in Hittite. For one, *PCR plays no role in shaping any of
the Hittite copying patterns; specifically, the across-the-board cluster-copying
for all types of cluster-initial roots does not require a high-ranked *PCR constraint (though the patterns are not in and of themselves inconsistent with
such a ranking). But, furthermore and more importantly, *PCR must in fact
be very low ranked in order to generate the VC-VCX- pattern. This can be seen
from tableau (29) above. As indicated in winning candidate (29b), the VC-VCXpattern, when applied specifically to VRTX- bases, violates *PCR, because it
places a consonant repetition (rar) before an obstruent (k). In order to select
this pattern, *PCR must be outranked by Anchor-L-BR, Contiguity-BR, and
Onset. This places it at the very bottom of the ranking of the constraints relevant for reduplication, rendering it essentially inactive in the grammar. The
37
Consult generally, e.g., the contributions in Hayes et al. (2004) on phonetically-based
approaches to phonological constraints.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
225
same statement holds of its status in Luwian, which shows the same behavior
(e.g. CLuw. īlḫa- ‘wash’ → il-ilḫa-).
Therefore, Hittite differs from most of the other ancient IE languages not
only in not showing *PCR effects, but in directly showing *PCR violations. Even
more significantly, both Hittite and Luwian diverge in this respect from their
proximate common ancestor, Proto-Anatolian. As we will show in Section 6
below, PA is itself to be reconstructed as having exhibited *PCR effects (i.e.,
as having *PCR ranked relatively high in the grammar). The obvious question
is, then, how to explain the unexpectedly low ranking of *PCR in both Hittite and Luwian: why was *PCR demoted such that the *PCR-violating VC-VCXpattern could (independently) emerge in the two languages? We address this
question in Section 7, where we contend that this is the result of independent
phonological changes that eliminated *PCR’s explanatory power, which led to
its demotion in their respective constraint rankings.
4
Synchronic analysis of Luwian copying patterns
Hittite and Luwian display the same surface reduplicative patterns for CVX- and
VCX- bases (CV-CVX- and VC-VCX-, respectively). They diverge only in their treatment of cluster-initial bases. Unlike Hittite, Luwian exhibits the typical IE C1copying pattern for TRVX- bases, i.e., TV-TRVX-. Luwian also has verbal forms of
the shape TV-STVX- (with apparent C2-copying). However, we argue in Section
5.1 that these forms are not synchronically generated via reduplication (perhaps not even synchronically compositional); rather, Luwian synchronically
lacks /STVX-/ roots in its lexicon and thus lacks any synchronic reduplication
pattern associated with STVX- bases. Therefore, in this brief section, we provide
an analysis of the Luwian TV-TRVX- pattern, and then confirm that it poses no
problems for the analysis of the VC-VCX- pattern.
4.1
TRVX- bases in Luwian
Whereas Hittite shows cluster-copying for TRVX- bases (TRV-TRVX-), Luwian
shows the more typical IE C1-copying pattern: TV-TRVX-. The Luwian pattern
can be generated straightforwardly by taking the ranking proposed for Hittite (cf. (16) above) and reversing the ranking of Contiguity-BR relative to
Align-Root-L, as illustrated in (33). This is the pattern that we will argue is
reconstructible for Proto-Anatolian in the next section, and we will use the
same ranking to generate it there.
(32) Luwian Ranking: Align-Root-L ≫ Contiguity-BR
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
226
yates and zukoff
(33) TRVX- bases: para- ‘carry off’ → pa-pra/RED, pra-/
a.
Anchor-L-BR Align-Root-L Contiguity-BR
pra-pra-
***!
b. ☞ pa-prac.
(cf. Hittite prai- → pri-prai-)
**
ra-pra-
*!
*
**
4.2
VCX- bases in Luwian, and the ranking of *PCR
Just like in Hittite, vowel-initial bases in Luwian show VC copying: īlḫa- ‘wash’ →
il-ilḫa-. As shown in (34), this reduplicative pattern can be analyzed just like the
identical Hittite pattern (cf. Section 3.4). The difference in the relative ranking
of Align-Root-L and Contiguity-BR between Hittite and Luwian does not
affect the outcome of the derivation. Each ranking shown in (34) is crucial, and
represents the complete ranking for Luwian reduplication (with the addition
of the ranking Align-Root-L ≫ Max-BR).
(34) VCX- bases: īlḫa- ‘wash’ → il-ilḫa/RED, ilχa-/
a.
Anchor-L-BR Onset Align-Root-L Contig-BR *PCR
ilχ-ilχa-
b. ☞ il-ilχa-
5
*
***!
*
**
c.
i-ilχa-
**!
*
d.
iχ-ilχa-
*
**
e.
l-ilχa-
*!
*
f.
χ-ilχa-
*!
*
*
*!
*
Reconstructing Proto-Anatolian
The reduplication patterns of Hittite and Luwian—which have been analyzed
above in Sections 3 and 4, respectively—are schematized in (35) below.
Luwian’s pattern for STVX- bases is given in parentheses because—as we will
argue in 5.1 below—it should not be interpreted as a synchronically productive pattern; rather, surface forms exhibiting this pattern are fossilized relics
shaped by sound change, which may not even have been construed by Luwian
speakers as reduplicated forms. In this section, we take these patterns
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
227
the phonology of anatolian reduplication
as the basis for the reconstruction of the reduplicative behavior of ProtoAnatolian (PA).
(35) Reduplication patterns of Hittite and Luwian
Base type CVXHittite
Luwian
TRVX-
STVX-
VCX-
CV-CVX- TRV-TRVX- iSTV-STVX- VC-VCXCV-CVX- TV-TRVX- (TV-STVX-) VC-VCX-
There is no question that PA displayed CV copying for CVX- bases, as this pattern
is found in all of the attested Anatolian languages, and is easily reconstructible
for PA’s own parent language, Proto-Indo-European (PIE). With respect to the
other three types of bases discussed in this article (TRVX-, STVX-, and VCX-),
however, the task of reconstructing their reduplicative patterns in PA is nontrivial. Using a combination of evidence from sound change and the principle
of economy, we will argue in this section for the reconstruction in (36).
(36) Reconstruction of Proto-Anatolian reduplication patterns
Base type
CVX-
TRVX-
STVX-
(VCX-)
Proto-Anatolian CV-CVXTV-TRVXSTV-STVXdoes not exist
(C1-copying) (C1-copying) (cluster-copying)
This reconstruction claims that Proto-Anatolian had the prototypical IndoEuropean C1-copying pattern (TV-TRVX-) for TRVX- bases (thus implying that
Hittite’s cluster-copying pattern is an innovation), but had cluster-copying
(STV-STVX-) for STVX- bases (with Luwian’s apparent C2-copying pattern deriving from this via sound change, not change in the reduplicative grammar per
se). As illustrated in (37), the reduplicative patterns of PA are entirely parallel to
Gothic (see, e.g., Jasanoff 2007). Zukoff (2017a: Ch. 4) demonstrates for Gothic
that this distribution is motivated by *PCR, which diverts the derivation away
from the target C1-copying pattern just when the base begins in an ST cluster.
Accordingly, we reconstruct an active *PCR constraint for PA, even though it is
active in neither Hittite nor Luwian.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
228
yates and zukoff
(37) Proto-Anatolian and Gothic
CV-CVXProto-Anatolian *ǵi-ǵisGothic
hɛ-hɛːt
TV-TRVX*bV-brVgɛ-groːt
STV-STVX*stu-stustɛ-stald
Note also the hypothesized absence of the VC-VCX- pattern in PA (36), despite
its presence in both Hittite and Luwian. We argue in Section 5.2 below that this
pattern is an independent development in the two languages and, moreover,
that this innovation sheds important light on the development of *PCR within
Anatolian.
5.1
Reconstructing the behavior of STVX- bases
Hittite and Luwian appear to show incompatible behavior for STVX- bases. It
can be observed in (38) that both languages attest a reduplicated stem to the PA
root *st(e)u- ‘become evident’ (< PIE *steu-; see LIV2: 600–601). The Hittite form
shows copying of the entire ST cluster (just like in Gothic), plus the prothetic
vowel i (cf. Section 3.3 above). In Luwian, on the other hand, it seems that just
the second member of the cluster (i.e., the non-sibilant obstruent) has been
copied. On the surface, this looks like the C2-copying pattern that is productive for STVX- roots in Sanskrit (see, e.g., Steriade 1988, Zukoff 2017a: Ch. 5)
where, for instance, the root stambh- ‘prop’ forms a perfect stem ta-stambh‘PERF-prop’. Given that both the Hittite cluster-copying pattern (ignoring the
prothetic vowel) and the apparent Luwian C2-copying pattern are attested elsewhere in Indo-European, either pattern would a priori be a possible reconstruction for PA. However, once the effects of sound change are taken into account,
it becomes clear that the Hittite pattern must be closer to the original situation.
(38) Reduplication with STVX- bases (repeated from (8) above)
Gloss
Hitt.
Root/base Reduplicated stem
‘become evident’ istu- (/stu/) išdušduške- [istu-stu-]
CLuw. ‘become evident’ PA *studušduma/i- [tu-stu-]
‘bind’
PA *sh2(o)i- ḫišḫi(ya)- [χi-sχi-]
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
229
In Section 3.3, it was demonstrated that the prothetic vowel which marks
reduplicated STVX- bases in Hittite must be synchronically epenthetic; that
is to say, if the prothetic vowel were analyzed as part of the underlying representation of the root, these roots would incorrectly be predicted to show a
VC-VCX- reduplication pattern rather than the attested cluster-copying pattern.
Yet while prothesis to word-initial ST clusters remained a synchronic process in
Hittite, it can also be viewed from a diachronic perspective as a sound change
relative to PA. The fact that not all of the other Anatolian languages show prothesis in this environment (either as synchronic process or historical change)
strongly supports viewing it as a post-PA, pre-Hittite innovation.38 Historically,
then, a simple way to account for Hittite reduplicated forms of the shape iSTVSTVX- is to assume that they were inherited as such from PA but without the
prothetic vowel (i.e., PA *STV-STVX-), which was subsequently inserted by regular Hittite sound change.
Given that Hittite forms like those in (38) diverge from their inherited forms
only by the application of regular sound change, it is worth considering
whether the Luwian forms in (38) can be analyzed in the same way. We pursue
this hypothesis below, starting from the observation that Luwian differs from
Hittite in its historical treatment of word-initial *ST clusters, showing deletion
of the initial *s rather than prothesis.39 These differing developments are illustrated in (39a) with non-reduplicated Luwian forms and their Hittite cognates:
wherever a Hittite form has #iSTV, the corresponding Luwian form has just
#TV. The same holds for the reduplicated forms in (39b): Hittite #iSTV stands
in correspondence with Luwian #TV. Meanwhile, the table in (40) shows that
these developments are restricted to word-initial position; intervocalic *-STsequences are retained faithfully in both languages.
38
39
It is possible (although uncertain) that Lydian and Palaic also attest prothesis in inherited *#ST clusters (see Melchert 1994:206, 371), but since different treatments are found in
Luwian (see below) and perhaps Lycian (see now Melchert 2018, who argues that *#STV
may have been preserved as Lyc. #sttV -, if sttati ‘stands; is placed upright’ is inherited and
not a loanword from Greek), and neither of these can be easily derived from a sequence
*#VST-, prothesis is clearly to be analyzed as a post-PA development, either independently
in each language or—as suggested by Kavitskaya (2001:294–295)—as a common innovation of a post-PA subgroup that includes Hittite, Lydian, and Palaic.
Rieken (2010:657 n. 1) argues that *#sk is retained as such in Luwian. If her proposal is correct, our analysis predicts that a synchronic /skVX–/ root would reduplicate as sV-skVXin Luwian (cf. n. 42 below). Since there is no known evidence in Luwian for the treatment
of inherited *#sk in reduplication, we cannot test this prediction here.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
230
yates and zukoff
(39) Treatment of PA #ST (cf. Melchert 1994:30–32, 2016a:187–188; Yates 2014,
2016b)
PA
CLuw.
a. * sp or> p arritti
* st (e)h3men- > t ummān
b. * sh2 i(-sh2i)* st u(-stu)-
Hitt.
‘spreads’
‘ear’
cf. išp āri
(K: 406–408)
išt āmanan (K: 411–413)
> ḫ išḫiyanti ‘bind’
> d ušdu(miš) ‘manifest’
išḫ (a)iišt u-
(40) Treatment of PA medial ST-clusters
PA
CLuw.
Hitt.
*h1é sh2 -r̥ > ā šḫ ar(-sa) ‘blood’ cf. ē šḫ ar
dalug-a št i- ‘length’
*-o s-t i- > lump-a št i- ‘regret’
*h1é s-t i > ā št i
‘is’
ē šz i
The major take-away from (39) is that the historically reduplicated TV-STVXLuwian verbal stems in (39b) can be traced back directly to PA forms of the
shape *STV-STVX-, which—by the regular Luwian sound change deleting *s in
inherited *#ST clusters—would yield their attested forms.
We summarize these Hittite and Luwian developments in (41), where (41a)
gives the diachronic correspondences (i.e., sound changes), and (41b) gives the
synchronic phonological processes that were operative in effecting these sound
correspondences. Prothesis was continuously synchronically active in Hittite
from the inception of this sound change in Pre-Hittite through all subsequent
periods of the language (including all attested periods). For Luwian, it is possible to demonstrate only that the *s-deletion process was operative in some
period of Pre-Luwian, as this process appears to have altered underlying representations by the time of attested Luwian.
(41) a. Sound Changes:
i. Proto-Anatolian *#ST > Hittite #iST
ii. Proto-Anatolian *#ST > Luwian #T
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
231
b. Synchronic Processes:
i. (Pre-)Hittite Ø → [i] / #__ST
ii. Pre-Luwian /s/ → Ø / #__T
The precise diachronic developments in Luwian call for further comment.
Under the proposed scenario, the crucial innovation of Pre-Luwian was the
*s-deletion process in word-initial *ST clusters, which would most likely have
begun its life as a gradient, postlexical phenomenon (see, e.g., Bermúdez-Otero
2015). However, this innovative Luwian deletion rule eventually became categorical, at which stage the */s/ of *ST-initial roots would no longer have surfaced in simplex verbal forms. This */s/ might have been recoverable if supported by alternations, but Luwian has no productive prefixing morphology
other than reduplication. In principle, reduplicating verbal stems like (39b)
could have sustained an underlying root-initial /s/. However, the historical simplex verbs corresponding to the attested reduplicated forms of Proto-Anatolian
*ST-roots appear to have been lost exceptionlessly; thus, for instance, while
Luwian attests reduplicated ḫišḫi(ya)-, it does not attest a simplex xḫai- equivalent to Hittite išḫ(a)i- ‘bind’. The lack of direct evidence for *[s] then led
to restructuring of historically *ST-initial roots, with */s/ uniformly lost from
underlying representations—i.e., PA */STVX-/ > Luw. /TVX-/. *STVX and *TVX
roots would then have merged as /TVX/ synchronically.40
Meanwhile, historically reduplicated verbs like Luw. ḫišḫi(ya)- which synchronically lacked an independently occurring base came to be interpreted
as non-derived stems(/roots) in Luwian rather than stems derived via reduplication. Whether such stems were still perceived as reduplicated by Luwian
speakers cannot of course be known for certain; however, it is at least suggestive
that the author of the ritual of Zarpiya (CTH 757) used the Luwian reduplicated
stem ḫišḫi(ya)- (3pl.npst ḫišḫiyanti; KUB 9.31 obv. ii 24) and the Hittite simplex
stem išḫai- (ptcp.anim.nom.pl išḫiyanteš; KUB 9.31 obv. i 31) in what appear
to be Luwian and Hittite versions of the same incantation.41 The equivalence
of these stems in this context may support the idea that ḫišḫi(ya)- had lost the
40
41
A prediction of our analysis (as developed in Section 4 above) is that synchronically generated reduplicative forms to roots of either historical shape (*STVX or *TVX) would at
this stage show the same CV-CVX- pattern. That is to say, PA */STVX/, */TVX/ > Luw. /TVX/
→ TV-TVX-. Clear evidence for or against this claim is so far lacking; a possible positive
example is CLuw. dūp(a)i- ‘strike’ (< PIE *(s)teup-; cf. LIV2: 602–603) → dūdupa- (hapax,
KUB 35.65 iii 8; see Melchert 1993:238), but the issue is confounded by cognate Lycian
tub(e)i- ‘id.’ and the broader problem of “s-mobile” in the IE languages.
The relevant Luwian and Hittite passages are treated by Dempsey (2015:212–213). See also
Yakubovich (2010:18, 282–283) for identification of the ritual’s author as a speaker of Kiz-
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
232
yates and zukoff
semantics associated with reduplicated stems and thus that it may no longer
have been viewed as such by speakers. The historical scenario that we propose
does not depend on this point, however, and we leave it as an open question
here.
We conclude, then, that Luwian does not actually provide direct evidence
for a synchronic treatment of STVX- bases, as its lexicon lacked them entirely.42
Nonetheless, the fact that both languages display the diachronically regular
outcome of a Proto-Anatolian *STV-STVX- pattern—especially given the necessary non-productivity of that output within Luwian—is strong evidence in
favor of reconstructing this pattern for Proto-Anatolian.
5.2
Reconstructing the behavior of TRVX- bases
Hittite and Luwian disagree also on the treatment of TRVX- bases, as illustrated
in (42) below. Hittite shows full copying of the initial TR cluster: TRV-TRVX-, as
in pri-prai- ‘blow’ (xpi-prai-). Luwian, on the other hand, copies only the initial
obstruent: TV-TRVX-, as in pa-pra- ‘carry off’ (xpra-pra-). The primary argument
for reconstructing the Luwian pattern rather than the Hittite pattern for PA
comes down to considerations of parsimony.
(42) Reduplication with TRVX- bases (repeated from (7) above)
Hitt.
Gloss
Base
Reduplicated stem
‘blow’
‘kneel’
par(a)i- parippar(a)i- [pri-pːr(a)i-]
ḫal(a)i- ḫaliḫal(a)i- [χli-χl(a)i-]
CLuw. ‘carry off’ par(a)- papra-
[pa-pra-]
Luwian reflects the pattern that is clearly reconstructible for PIE based on
the comparative evidence outside of Anatolian. This C1-copying pattern is
clearly found in Ancient Greek (e.g., ke-kri- ‘PERF-judge’ not xkre-kri-), Sanskrit
(e.g., pa-prach- ‘PERF-ask’ not xpra-prach-), Gothic (e.g., ge-grōt ‘PRET-weep.3SG’
not xgre-grōt), and elsewhere. If the Hittite cluster-copying pattern were to
42
zuwatna Luwian, as well as for discussion of the mixed use of Hittite and Luwian incantations in the ritual.
If an STVX- root/base were input to the synchronic Luwian phonological grammar (via
richness of the base), our analysis would predict C1-copying (i.e., SV-STVX-). At least at
present, this does not appear to be a testable prediction.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
233
be reconstructed for PA, it would be necessary to posit a change between
PIE and PA (C1-copying > cluster-copying), and then posit another change—
in fact, the exact opposite change—between PA and Luwian (cluster-copying
> C1-copying). On the other hand, if the Luwian C1-copying pattern is reconstructed for PA, it would require positing only a single change between PA
and Hittite (C1-copying > cluster-copying) and no change at all in this domain
between PIE and PA.
Based on comparative evidence from across the ancient IE languages, Zukoff
(2017a: Ch. 7) has argued that PIE should be reconstructed as having displayed
C1-copying to STVX- roots (i.e., SV-STVX-), which would entail that PIE did not
show basic *PCR effects in reduplication (see Section 8.1 for further discussion). If this hypothesis is correct, then the PA treatment of STVX- bases (i.e.,
the cluster-copying STV-STVX- pattern) is innovative relative to PIE (C1-copying
> cluster-copying). Adopting the C1-copying pattern for the reconstruction of
PA TRVX- bases would then provide a unitary direction of change within the
development of Anatolian—schematized in (43)—from C1-copying to clustercopying: the STVX- bases change first (explainable with *PCR), then the TRVXbases follow in the same direction (explainable with Contiguity-BR). While
the motivation for adopting cluster-copying to satisfy *PCR at that particular
moment in time (i.e., at the point when the innovative cluster-copying pattern
arises) may be mysterious, it is also not at all unexpected from a comparative IE
perspective, since the same innovation occurs in (the prehistory of) all of the
IE phonological systems that show basic *PCR effects. Yet, for whatever reason
the change to cluster-copying in STVX- bases occurred in PA, this innovation
may itself offer an explanation for the subsequent change in Hittite to clustercopying for TRVX- bases, which might be motivated by a misanalysis of the
newly emergent STV-STVX- pattern. This hypothesis will be explored further in
Section 7.
(43) Change in cluster-initial bases from PIE to Hittite (assuming PA TRVX- C1copying)
PIE
> PA
> Hittite
TRVX- C1-copying = C1-copying
> cluster-copying
STVX- C1-copying > cluster-copying = cluster-copying
An alternative scenario under which cluster-copying for TRVX- bases
(TRV-TRVX-) is reconstructed for PA is outlined in (44) below. As can be clearly
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
234
yates and zukoff
observed, the result of this reconstruction for Luwian TRVX- bases would be
a diachronic “Duke of York” scenario: PIE *A > PA *B > Luwian A. Under this
view, it is necessary to assume that, not only was there a wholesale change from
across-the-board C1-copying in PIE to across-the-board cluster-copying in PA,
but, in addition, that this change was then immediately undone in the prehistory of Luwian. This scenario therefore requires more assumptions than the
one represented in (43), and the latter change, in particular, lacks any obvious
motivation (cf. 7.1 below). Accordingly, we view reconstructing cluster-copying
for TRVX- bases in PA as an unparsimonious and unattractive solution.
(44) Change in cluster-initial bases from PIE to Luwian (assuming PA TRVXcluster-copying)
PIE
> PA
>
Luwian
TRVX- C1-copying > cluster-copying > C1-copying
STVX- C1-copying > cluster-copying (>) (Ø)
Beyond the argument from parsimony, there may be archaisms in Hittite that
support the reconstruction of an earlier *TV-TRVX- C1-copying pattern (cf. n. 19
above). One is Hitt. tatrant- ‘sharp-edged; prone to goring’ (cf. Melchert 1984:33
n. 68, Kloekhorst 2008:857), which serves as the derivational base for the verbal stem tatraḫḫ- ‘incite’. Another is Hitt. paprant- ‘impure’, which serves as
the derivational base for the verbal stems (factitive) papraḫḫ- ‘make impure’
and (fientive) papre(šš)- ‘be(come) impure’. If either of these adjectives were
to derive diachronically from an earlier reduplicated formation, it can be
expected to reflect the synchronic treatment of TR-clusters in reduplication at
the historical stage at which it was formed. While it is certainly conceivable that
the relevant stage is PIE itself, if it could instead be demonstrated that the formation was properly of PA antiquity—i.e., produced for the first time in PA or
renewed according to the productive PA pattern—it would constitute evidence
for reconstructing the C1-copying pattern to TRVX- bases in PA.
For tatrant-, in fact, there is reason to think that this may be the case.43 While
the a-vocalism of the (historical) reduplicant is extremely difficult to motivate
43
Less likely is Hitt. paprant-, which is generally compared either to words like Goth.
fairina ‘guilt’ (= OHG firina ‘crime’) and CLuw. paratta- ‘impurity(?)’ (Melchert 1984:33
n. 68; cf. Kloekhorst 2008:628–629) or—more plausibly, in our view—to words like Skt.
babhrú- ‘brown’ and Lith. bẽbras/bẽbrus ‘beaver’ (Puhvel 2011:105–106; cf. Dempsey 2015:
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
235
from a PIE perspective, a straightforward inner-Anatolian explanation is available: it might show copy vocalism which—as discussed in Section 2.1—is likely
to have become the productive pattern in (Proto-)Anatolian. Accordingly, the
Hittite adjective tatrant- may continue PA *dó-dr-ont-, the expected participle
of a reduplicated ḫi-verb derived from the root *der- (< PIE *der-; see LIV2: 119–
120);44 this participle was then subject to lexicalization and preserved in Hittite
among the productive class of -ant-adjectives. If this analysis is correct, it would
provide further confirmation that the *TV-TRVX- reduplicative pattern should
be reconstructed for PA.
5.3
Against reconstructing VCX- bases
Since the VC-VCX- reduplicative pattern is found in both Hittite and Luwian,
it might be natural to assume that it should also be reconstructed for ProtoAnatolian, as well. In this section, however, we present arguments against this
reconstruction, contending instead that the VC-VCX- pattern observed in Hittite
and Luwian was independently innovated in each language. While we acknowledge that the principle of parsimony has an important role to play in guiding
historical reconstruction (and indeed, it was applied to this end immediately
above), it is nevertheless not the only factor that must be taken into account,
and in the case at hand, there are independent reasons to believe that the
VC-VCX- pattern did not yet exist in PA.
The first argument against reconstructing the VC-VCX- pattern for PA comes
from the phonological grammar itself. In Section 6 below, we develop an analysis of PA reduplication that successfully generates the CV-CVX-, TV-TRVX-, and
STV-STVX- patterns (to CVX-, TRVX-, and STVX- bases, respectively), all of which
were shown to be reconstructible for PA in the immediately preceding sections. The constraint ranking necessary to produce these patterns, however, is
incompatible with the VC-VCX- pattern. Specifically, generation of the STV-STVXpattern alongside the TV-TRVX- pattern requires *PCR to be ranked high, while
the VR-VRTX- sub-type of the VC-VCX- pattern would require *PCR to be ranked
low. The presence of this pattern in the language would therefore give rise to
an insurmountable ranking paradox.
44
329). Since the latter consistently appears reduplicated across the IE languages, it is plausible to assume it was reduplicated already in PIE. Moreover, synchronic renewal in PA
is highly unlikely, given the lack of any clear connection to a verbal root and the nonproductivity of nominal reduplication in PIE and its descendants (see, e.g., Lundquist and
Yates 2018:2107). It is probable, then, that the reduplicated adjective was inherited as such
into PA and then into Hittite.
For stressed reduplicant and zero-grade root, compare the Vedic Sanskrit *-nt-participle
bí-bhr-at ‘bearing’ (n.nom/acc.sg).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
236
yates and zukoff
The fact that our analysis predicts that the VC-VCX- pattern should not exist
in PA does not on its own constitute sufficient grounds to reject this reconstruction, since there is an obvious alternative possibility—namely, that the analysis
itself is incorrect. Yet this prediction encourages a closer examination of the
data relevant to this reconstruction. In the remainder of this section, we argue
that this re-examination vindicates our analysis: the VC-VCX- pattern did not
exist in PA because PA did not yet have the vowel-initial bases (i.e., VCX-) from
which it was generated.
5.3.1
Evidence
It is standardly assumed that PIE lacked vowel-initial roots (see LIV2: 5–7,
among others), and thus that vowel-initial roots arose in its daughter languages
only after the loss of root-initial laryngeals. Since *h2 and *h3 are preserved as
consonants in word-initial pre-vocalic position in Hittite and Luwian,45 the primary historical source of vowel-initial roots in these languages is therefore PIE
roots of the shape *h1eX- after the loss of *h1.46 All of the Anatolian languages
have lost *h1 in this position (see Melchert 1994:65–68, to appear),47 and accordingly, it has generally been thought that this loss had already occurred in PA
(Melchert 1994:65). However, there are at least three pieces of evidence that
suggest that *h1 was retained (in certain environments) beyond the break-up
of PA proper. If word-initial pre-vocalic *h1 were indeed retained beyond PA,
then it is very likely the case that PA lacked vowel-initial roots, and in turn, that
the emergence of the VC-VCX- pattern shown by vowel-initial roots in Hittite
and Luwian was a later development in the individual languages.48
45
46
47
48
See now Melchert (to appear) (updating Melchert 1994:68–74, 122–123, 257–258) and references therein.
On the more complicated set of developments that led to the creation of CLuw. īlḫa- ‘wash’
(whence reduplicated il-ilḫa-), see Melchert (2011) and n. 78 below.
This standard view has been challenged by Kloekhorst (2004, 2006, 2008:75–76) and
Simon (2010, 2013), who argue that word-initial ⟨(V-)VC⟩ spellings may be the orthographic representation of a glottal stop plus vowel sequence ([#ʔéː–]). However, the very
existence of a distinct reduplicative pattern associated with vowel-initial roots speaks
strongly against this alternative view; if (e.g.) ark- ‘mount’ had an initial glottal stop
as their hypothesis predicts, it should show the regular reduplicative pattern for CVX
bases—i.e., x[ʔa-ʔark-], spelled x⟨(a-)a-ar-k˚⟩—contrary to fact. For further arguments
against this hypothesis, see Melchert (2010), Weeden (2011:62–68), and Yates (2016a:247–
249).
Melchert (to appear) now rejects the evidence for “limited Čop’s Law” (Melchert 1994:
65), which would specifically affect word-initial #*éC (> PA #*éCC) and thus entail the loss
of *h1 / #_V in PA.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
237
The first point that may support the post-PA loss of *h1 is the historical development of inherited nasal-sibilant clusters vis-à-vis *-nh1s- sequences: the former regularly undergo assimilation to -šš- [-sː-] in Hittite, but the latter instead
appear to yield Hittite -nz- [-nt͡s-]—compare (45a) vs. (45b).49 These differing
developments suggest that, at the historical stage when nasal-sibilant clusters
were first subject to assimilation, *h1 was still present, intervening between the
nasal and sibilant and thus blocking the application of this process. The further question, then, is when exactly nasal-sibilant assimilation developed. On
the basis of Lycian evidence, Melchert (1994:63) argues that *-ns- assimilation
is a post-PA innovation. If this chronology is correct, (45b) would argue for the
retention of *h1 beyond PA and thus into (Pre-)Hittite—and, by the same logic,
into (Pre-)Luwian.
(45) Nasal-sibilant (non-)assimilation in Hittite
a. PA *dé/óns-u- > Hitt. daššu- ‘strong’
PA *h2óns-o- > Hitt. ḫāšša- ‘offspring’
b. PA *ǵénh1-su > Hitt. kēnzu ‘lap’
(not xkēššu)
A second piece of evidence for the post-PA loss of *h1 comes from the development of PIE/PA coronal stops (abbreviated here D), which display sibilant
reflexes across Anatolian when preceding a palatal glide: *D / _ yV > Hitt. -z-,
Luw. -z-, Lyc. -z- (= [t͡s] ), as illustrated in (46a–b). Such pan-Anatolian agreement strongly suggests that this assibilation should be reconstructed for PA (cf.
Melchert 1994:62). On the other hand, when *h1 intervened between a coronal
stop and a palatal glide, assibilation failed to occur: *-Dh1y- > Hitt. -Dy- (Kimball
1999:404; cf. Melchert 1983:14), as in (46c–d).50
49
50
On (45a), see Melchert (1994:163), and on (45b), see Kloekhorst (2008:468–469). In (45b),
it is possible that the root-final *h1 was subject to deletion in (pre-)PIE due to a restriction against sonorant-fricative complex codas (see Byrd 2015:107–112); if so, it must have
been analogically restored from the root at some point in the prehistory of Hittite prior
to nasal-sibilant assimilation, just as in other IE languages and perhaps even PIE itself (cf.
Lat. genetrix, Ved. jánitrī- ‘mother’ < *g̑enh1-tr-ih2-).
The verbal stem in (46c) is directly attested only in the imperative at KBo 3.40+ rev.
13, 14, 15 (for its identification, see Watkins apud Melchert 1983:14 n. 30), but is also
clearly the base of the verbal noun tiyammar/n- (Eichner 1974:57). The verbal stem has
exact equations in the Nuclear Indo-European (NIE) languages (Vedic dyáti, Old Avestan
(ni.)diiātąm, Ancient Greek déō), all of which are derived by LIV2: 102 from a *-ye/o-present
PIE *dh1-ye/o-.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
238
yates and zukoff
(46) Coronal (non-)assibilation in Anatolian
a. PIE/PA *-tyo> Hitt. šarāzziya-, Lyc. hrzze/i- ‘upper’
b. PIE/PA *h2et-ye/o- > Hitt. ḫazziya- ‘strike (an instr.)’,
HLuw. ḫazi- ‘incise; write’
c. PIE/PA *dh1-yé/ó- > Hitt. tiye/a- ‘bind’ (not xziye/a-)
d. PIE/PA *d(h)h1y-énti > Hitt. tianzi ‘place’ (not xzianzi)
The contrast between (46a–b) and (46c–d) requires that *h1-loss post-dates
the period during which this assibilation process was operative. It thus implies
that this loss was a relatively late development in Anatolian, although one still
potentially dateable to PA. However, the further fact that the forms in (46c–
d) fail to undergo the broader, Hittite-internal assibilation of coronal stops
before [+high, +front] segments (i.e., i, y)—which accounts, for example, for
the difference between the 3sg.npst.act endings Hitt. -z(i) and CLuw. -(t)ti,
Palaic -(t)ti—can be explained only under the assumption that *h1 was still
present when the environment for assibilation was subsequently extended in
this way.51
Still more evidence for situating the loss of *h1 within the individual Anatolian languages is provided by the development of *h1 in intervocalic position—
specifically, between Pre-Hittite *e and *a (< PIE *o, *a; conditioned *e). The
Hittite reflex of *h1 in this context is the glide y—in all likelihood, an epenthetic
consonant inserted to fill the vowel hiatus left by the loss of *h1—as can be
observed in (47a–b).52 What is relevant here is that the outcome of *h1 differs
from that of PIE/PA *y in the same context, which was lost with resulting con-
51
52
While non-assibilation in (46d) is arguably due to analogy with the strong stem (3sg dāi
‘places’ < PIE/PA *d(h)óh1y-ei; cf. n. 21 above), such an explanation is hardly plausible for
(46c) (pace Covini 2018:36 n. 44). Even if Jasanoff (2003:105–107) is correct that Hitt. tiye/a‘bind’ and its exact NIE cognates (see n. 50 above) ultimately reflect the weak stem of a
prehistoric ablauting i-present (rather than simply a *-ye/o- present per LIV2: 102), it is
far more likely that this stem existed as such in PIE (i.e., *dh1yé/o- ‘bind’) than (i) that
it was innovated separately in both the ancestor of the non-Anatolian IE languages and
Anatolian and (ii) that the strong stem survived just long enough in Hittite to spread its
unassibilated stop to the weak stem before itself being leveled out of the paradigm (contrary to the general tendency in the language for the third plural to serve as the basis for
analogy, moreover).
See Rieken (2001) on (47a) and Rieken (2018) on (47b) (for the root, cf. LIV2: 393–394). As
mentioned, it is likely that the glide is a historically epenthetic hiatus-filling consonant
that arose upon the loss of *h1. This glide is not consistently represented orthographically,
but is indeed present in the only Old Script attestations of (47a–b): ⟨mi-e-ya-ni⟩ (KUB 4.72
rev. 2); ⟨ze-e-ya⟩ (KBo 17.36 ii 11).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
239
traction of *e and *a to Hitt. a, as in (47c–d).53 The fact that these two sound
changes do not interact has direct implications for their relative chronology:
if *h1-loss (and *y-insertion) had preceded intervocalic *y-loss and vowel contraction, one would expect that both *eh1o and *eyo would yield Hitt. a (i.e.,
a diachronic feeding interaction), which is demonstrably not the case, as (47)
shows.
(47) Hittite outcomes of PIE *eh1o vs. *eyo
a. PIE *méh1-on> Hitt. meyanb. PIE *kwyéh1-or > Hitt. zēya
c. PIE *wos-éyo-nti > Hitt. waššanzi
d. PIE *louk-éyo-nti > Hitt. lukkanzi
‘course (of the year)’ (not xmān-)
‘gets cooked’
(not xzā)
‘they clothe’
‘they set fire to’
To correctly derive the differing outcomes in (47a–b) and (47c–d), it is necessary instead to assume that *h1-loss occurred only after *y-loss and vowel
contraction, at which stage the regular synchronic repair for e and a in hiatus
was glide insertion (rather than contraction). This relative chronology is significant, since there is general agreement that the loss of intervocalic *y is a post-PA
change, occurring in Hittite but not in Luwian (Melchert, 1994:130, 260). In
other words, intervocalic *y-loss—and the vowel contractions that result from
it—are changes dateable to the prehistory of Hittite. It follows, then, that the
loss of intervocalic *h1—which must post-date these changes—is also an innerHittite change.
5.3.2
Interpretation
There is thus convergent evidence from three separate phonological processes
that *h1 was preserved in certain environments into the individual Anatolian
languages. Specifically, we have presented evidence of late *h1-retention in
three distinct contexts: *C_V for assibilation; *C_C for nasal-sibilant assimilation; and *V_V for vowel contraction/glide insertion. It is true that word-initial
pre-vocalic position (#_V), the environment of interest to the question at hand,
is not among these. Nevertheless, our understanding of the typology of positional licensing of consonantal contrasts (cf. Steriade 1999) strongly suggests
53
See Eichner (1969) on (47c) and Watkins (1971:68–69) on (47d); per Melchert (1994:150–
152), the geminate -šš- in (47c) is analogical after intransitive wešš- ‘wear’. The development of PIE *eyo > Hitt. a is disputed by Kloekhorst (2008:532, 542, 657), principally on
the basis of pitteyant- ‘fugitive’, which he takes to reflect PIE *pth1-ey-ent- (via Pre-Hittite
*-ey-ant-). However, the form is clearly a lexicalized participle, and thus better derived
from *pteh1y-ont- (following Melchert 2015).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
240
yates and zukoff
that we would be justified in inferring its retention there as well. Specifically,
pre-vocalic positions are normally better than pre-consonantal ones for the
maintenance of consonantal contrasts (both the contrasts between distinct
consonants, and the contrast between consonants and their absence), because
the minimal constriction and high amplitude of the following vowel supports
more—and more robust—acoustic cues which are relevant for the accurate
perception of such contrasts.54 Since there is evidence that *h1 was retained
in at least one pre-consonantal context (between a nasal and a sibilant),55 it
is highly likely on phonetic grounds that *h1 was retained in word-initial prevocalic position as well.
We therefore take the forms in (45–47) as evidence that word-initial *h1 was
still present in Pre-Hittite; this necessarily entails that word-initial *h1 was also
still present in PA. It is thus also plausible to assume that historically *h1-initial
roots became (underlyingly) vowel-initial roots only after the language-specific
changes affecting reduplication in Hittite and Luwian (specifically, the demotion of *PCR). After the loss of *h1 within these languages, the relevant roots
were subject to reduplication in accordance with the new synchronic grammar, which yielded the innovative VC-VCX- pattern.
6
Synchronic analysis of Proto-Anatolian
Having established the reconstruction of the reduplicative patterns of PA in
Section 5, we now proceed to their analysis, which can be handled quite quickly.
The logic of the system can be summarized as follows: reduplicate with C1V(Align-Root-L ≫ Contiguity-BR, Max-BR; as demonstrated by (50) below,
with Max-BR omitted for space), unless doing so would yield a *PCR violation,
in which case, reduplicate the full cluster STV- (Anchor-L-BR, *PCR ≫ AlignRoot-L; as demonstrated by (49) below).
(48) PA Ranking:
Anchor-L-BR, *PCR ≫ Align-Root-L ≫ Contiguity-BR, Max-BR
54
55
Consult Wright (2004) for a concise overview of acoustic cues. (On phonetics generally,
see Ladefoged and Maddieson 1996, Ladefoged 2001.) For the role of cues and contrast
in phonology, see (among many others) Flemming (1995/2002), Steriade (1999), and the
contributions in Hayes et al. (2004).
More precisely, there is evidence that the contrast between *h1 and other consonants
and/or Ø was retained in this context.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
241
the phonology of anatolian reduplication
(49) PA *STVX- → *STV-STVX(PA *stu- → *stu-stu- > Hitt. išdušdu-, CLuw. dušdu-)
/RED, STVX-/
Anchor- *PCR Align-Root-L Contig-BR
L-BR
a. ☞ STV-STVX- (stu-stu-)
b.
SV-STVX-
(su-stu-)
c.
TV-STVX-
(tu-stu-)
(50) PA *TRVX- → *TV-TRVX/RED, TRVX-/
a.
***
*!
*!
*
**
(e.g. PA *brV- → *bV-brV- > Luw. pa-pra-)
Anchor- *PCR Align-Root-L Contig-BR
L-BR
TRV-TRVX- (pra-pra-)
b. ☞ TV-TRVX-
(pa-pra-)
c.
(ra-pra-)
RV-TRVX-
**
***!
**
*!
*
**
The most notable difference between this system and those of Hittite and
Luwian is the high-ranked *PCR constraint. This constraint blocks the default
C1-copying candidate (49b) for STVX- bases. Under the ranking Anchor-L-BR
≫ Align-Root-L, mis-anchoring as in (49c) is worse than copying the entire
cluster, so (49a) is selected as optimal. When C1-copying would not lead to
a *PCR violation, as in (50) for TRVX- bases, the ranking Align-Root-L ≫
Contiguity-BR allows for the C1-copying pattern to win out, selecting candidate (50b).
7
Constraint re-ranking and the demise of *PCR in Anatolian
The attested Anatolian languages show different reduplicative patterns—and
thus independent constraint re-ranking—with respect to Proto-Anatolian.
Generating the set of changes that characterize the attested languages (as
summarized in (43) above) requires the separate re-ranking of just three constraints—*PCR, Align-Root-L, and Contiguity-BR—in Hittite and Luwian,
as outlined in (51).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
242
yates and zukoff
(51) Constraint rankings in Anatolian
a. PA
*PCR
≫ Align-Root-L ≫ Contig-BR
b. Luwian Align-Root-L ≫ Contig-BR
≫ *PCR
c. Hittite Contig-BR
≫ Align-Root-L ≫ *PCR
The set of diachronic developments can mainly be characterized by two
changes in rankings. First, Hittite shows a reversal of Contig-BR and AlignRoot-L; this is responsible for generating cluster-copying as the default pattern for all cluster-initial roots—i.e., the development of the TRV-TRVX- pattern alongside the inherited STV-STVX- pattern. Second, *PCR is demoted to the
bottom of the ranking in Hittite and in Luwian, rendering it inactive in both
languages’ grammars; this is what allowed for the emergence of the VC-VCXpattern. This second piece raises an important question: why does *PCR cease
to be operative between PA and the Anatolian daughter languages?
The development of the VC-VCX- pattern for (synchronically) vowel-initial
roots (< *h1eC-) demonstrates the demotion of *PCR in the Hittite and Luwian
grammars, but (we argue) it is an effect rather than a cause of these changes
in ranking. We propose that the demotion of *PCR can be attributed to the
nature of the learning input and the learning process following the Hittiteand Luwian-internal phonological changes affecting the TRVX- and STVX- bases
in reduplication that were discussed already in Sections 5.1 and 5.2 in relation to the reconstruction of PA. After the post-PA loss of (pre-vocalic wordinitial) *h1, which was motivated in Section 5.3, the innovative grammar that
learners arrived at because of the new learning conditions would have productively generated the VC-VCX- reduplication pattern for newly vowel-initial
roots.
The remainder of this section details the proposed stages of development
and changes that take PA into Hittite and Luwian, respectively. To properly
derive the various changes in ranking—specifically, those relating to *PCR—we
propose a slight revision to the Recursive Constraint Demotion learning algorithm (see Section 7.2 below), termed here Maximally Informative Recursive
Constraint Demotion (MIRCD), which provides a principled means for demoting *PCR even in the absence of direct evidence for its violation.
7.1
The relative chronology of constraint re-rankings into Hittite
The crucial innovation for the development of Hittite was the change in TRVXbases from the inherited C1-copying pattern (PA *TV-TRVX-) to full clustercopying reduplication (Hitt. TRV-TRVX-). In terms of the ranking of the constraints, the adoption of this pattern amounts to the promotion of Contiguity-BR over Align-Root-L. This change is represented in the transition
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
243
between the stage in (52) below and the stage in (53) below. (The ✗ symbol
indicates a diachronically prior stage’s winner that now loses under the new
constraint ranking.)
(52) Proto-Anatolian
/RED, prai–/
a.
pri-prai-
b. ☞ pi-prai-
Align-Root-L Contig-BR
***!
**
*
↓ Re-rank Align-Root-L & Contig-BR ↓
(53) Pre-Hittite I
/RED, prai–/
Contig-BR Align-Root-L
a. ☞ pri-praib. ✗ pi-prai-
***
*!
**
Is there any rationale for this change? Despite its prevalence within IndoEuropean, the C1-copying pattern is cross-linguistically rare, with direct parallels (perhaps only) in Klamath (Barker 1964; see Steriade 1988, Fleischhacker
2005, Zukoff 2017a: Ch. 6) and possibly (in a much more restricted fashion)
some dialects of Gbe/Ewe (Capo 1989, Ameka 1991).56 This apparent typological asymmetry might reflect a bias towards contiguous copying—i.e., a
bias towards the high ranking of Contiguity-BR. From a learning perspective, one might view it through the lens of a general learning bias in favor of
Output-Output faithfulness constraints (McCarthy 1998, Hayes 2004:188), as
Base-Reduplicant correspondence could well be subsumed under the broader
category of Output-Output correspondence.57
Whatever its motivation, the change from TV-TRVX- to TRV-TRVX-—i.e., the
change from the PA grammar in (52)/(54) to the Pre-Hittite grammar in (53)/
(55)—had significant implications for speakers’ analysis of the pattern for
STVX- bases, although not for the surface properties of the pattern itself. At
56
57
It should be noted, however, that having the combination of conditions under which this
pattern could be observed is itself cross-linguistically rare.
See Zukoff (2017a:109–110) for brief consideration of some potential alternative explanations.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
244
yates and zukoff
the stage in (55) (“Pre-Hittite I”), the losing C1-copying candidate (b) violates
both Contiguity-BR and *PCR. But unlike *PCR, Contiguity-BR is independently necessary to account for TRV-TRVX- reduplication. In the absence
of unambiguous evidence for the activity of *PCR, Hittite learners converged
on a simpler analysis: the STV-STVX- pattern was reanalyzed as being driven
by Contiguity-BR, while *PCR—with no forms requiring its activity—was
demoted to the bottom of the grammar, resulting in the stage in (56) (“PreHittite II”). It is crucial that this process results in the total demotion of *PCR,
all the way below Align-Root-L, in order to derive the behavior of VCX- bases
at the following stage.58
(54) Proto-Anatolian
/RED, stu–/
*PCR Align-Root-L Contig-BR
a. ☞ stu-stub.
su-stu-
***
*!
**
*
↓ Re-rank Align-Root-L & Contig-BR (cf. (52) > (53)) ↓
(55) Pre-Hittite I
/RED, stu–/
*PCR Contig-BR Align-Root-L
a. ☞ stu-stub.
su-stu-
***
*!(?)
*!(?)
**
↓ Demote *PCR ↓
(56) Pre-Hittite II
/RED, stu–/
Contig-BR Align-Root-L *PCR
a. ☞ (i)stu-stub.
58
su-stu-
***
*!
**
*
On the nature of this ranking change, see the discussion in Section 7.2 below.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
245
the phonology of anatolian reduplication
Provided that the innovations in (55) and (56) chronologically precede the
loss of *h1 (a plausible assumption based on the discussion in Section 5.3
above), the new grammar generates VC-VCX- reduplication straightforwardly, as
shown in (58). Note again that *PCR must be demoted not just below ContigBR but also below Align-Root-L in order to generate the VC-VCX- pattern.
(57) PIE/Proto-Anatolian
/RED, h1Vrǵh-/
*PCR Align-Root-L Contig-BR
a. ☞ h1V-h1Vrǵhb.
**
h1Vr-h1Vrǵh-
***!
↓…↓
(58) Pre-Hittite III (= Hittite)
/RED, ark–/
Contig-BR Align-Root-L *PCR
a. ☞ ar-arkb.
ark-ark-
c.
ak-ark-
**
*
***!
*!
**
Prior to the changes between Proto-Anatolian and “Pre-Hittite III”, *h1VC- roots
would have reduplicated like ordinary CVX- roots, as shown in (57). (A PIE/PA
form like *h1V-h1Vrǵh-, if it had been subject only to regular sound change and
not grammatical remodeling, would have evolved into something like Hittite
xārk-, which is clearly not the attested form.) However, after (i) the constraint
re-ranking motivated by the changes for cluster-initial bases and (ii) the loss of
*h1, these newly vowel-initial roots in Hittite are correctly predicted to show
VC-VCX- reduplication, i.e., (58). A summary of the proposed changes from
Proto-Anatolian to Hittite and their relative chronology is given in (59).59
59
An anonymous reviewer points out that the changes in ranking of Onset between different stages may also be a ripe avenue of inquiry along these lines. We leave this as a
question for future research.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
246
yates and zukoff
(59) Hittite relative chronology
Stage
Ranking
(I)
Proto-Anatolian
*PCR ≫ Align-Root-L ≫ Contig-BR
– TRVX- roots: C1-copying pattern changes to cluster-copying pattern
– Indeterminacy about ranking of *PCR vis-à-vis STVX- roots
*PCR ?? Contig-BR ≫ Align-Root-L
(II) Pre-Hittite I
– *PCR is unnecessary to account for STVX- roots, so it is demoted
(III) Pre-Hittite II
Contig-BR ≫ Align-Root-L ≫ *PCR
– *h1 deletes / #_V
– Newly vowel-initial roots fed into grammar, generate VC-VCX- pattern
(IV) Pre-Hittite III / Hittite Contig-BR ≫ Align-Root-L ≫ *PCR
7.2
Maximally Informative Recursive Constraint Demotion (MIRCD)
To generate the full set of changes posited between Proto-Anatolian and Hittite,
it is necessary for *PCR to go from the top-ranked constraint (among the three
under discussion) in PA to the bottom-ranked constraint in Hittite, despite
there being a period during which *PCR remained a surface true constraint (at
least within the domain of reduplication). Notably, this scenario would seem to
constitute a counter-example to the “subset principle” of phonological learning
(cf. Prince and Tesar 2004 and references therein).
The subset principle states that, when learners are choosing between multiple possible grammars consistent with the positive evidence, they ought
to select the grammar that is most restrictive (i.e., allows the fewest unseen
forms), because doing otherwise has the potential to overgenerate relative to
the target language and make it impossible to later arrive at the more restrictive target language. In phonology, this reduces mainly to a preference for the
higher ranking of markedness constraints than Input-Output faithfulness constraints, as implemented in, for example, Biased Constraint Demotion (BCD;
Prince and Tesar 2004) and Low Faithfulness Constraint Demotion (LFCD;
Hayes 2004). It is standardly assumed that it is a desideratum of a phonological
learning procedure for it to capture the subset principle. Capturing the subset principle is thus taken as one of the key arguments in favor of BCD and
LFCD over simple Recursive Constraint Demotion (RCD; Tesar 1995, Tesar and
Smolensky 1998, 2000).
However, if the current question regarding the diachronic development of
*PCR within Anatolian has been correctly framed here, then it constitutes a
case in which learners have failed to learn the subset language, as a superset
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
247
language emerges in a diachronically subsequent stage. That is to say, despite
having no positive evidence that *PCR was violable in their language, (Pre-)Hittite learners acquired a grammar that tolerated the emergence of a pattern
(viz., the VC-VCX- pattern) that violated *PCR, rather than the more restrictive
grammar (appropriate to a prior stage) that would have outlawed forms of this
type. Therefore, resolute adherence to the subset principle would in fact not be
consistent with the empirically available data. What is needed, rather, is a learning procedure that—under the right circumstances—is capable of learning a
grammar other than the most restrictive one. Accordingly, we propose below a
modification to the RCD algorithm (which can be made consistent with BCD as
well) that is capable of accounting for the *PCR problem in Anatolian without
completely undermining the restrictiveness of the approach.
The logic of the argument presented here is that *PCR lost its explanatory
power in the development of Hittite with the advent of the TRV-TRVX- pattern, and that this lack of explanatory power is ultimately responsible for its
complete demotion. As alluded to above, this type of logic is not consistent
with most established procedures for phonological learning. With no evidence
for the violation of *PCR, RCD—which is concerned only with whether or
not a constraint prefers a losing candidate (henceforth, loser) to the winning
candidate (henceforth, winner)—would install this constraint in the top stratum of the ranking, not the bottom one. This holds all the more for BCD and
LFCD, where the fact that *PCR is a markedness constraint would further bias
it towards high ranking.60 Nor will this work in standard error-driven weighted
constraint learning models like the Gradual Learning Algorithm (GLA; Boersma
1997, Magri 2012), because weight accrued by erroneously picking a *SV-STVXoutput will be assigned to both *PCR and Contiguity-BR.61 While we will
entertain an alternative solution in Section 7.6 below based on inherent bias
for Base-Reduplicant faithfulness constraints (in the mode of BCD), we believe
that the most successful solution is the following.
We propose here that a slight adjustment to the Recursive Constraint Demotion algorithm can capture the logic of the problem and properly derive the
ranking issues. What is needed is a procedure that prefers to install constraints
with greater explanatory power. Namely, rather than RCD installing all con60
61
Note, however, that, under the cue-based version of *PCR that is developed and advocated
for by Zukoff (2017a: Ch. 6), it is less clear that *PCR should be thought of as a normal
markedness constraint.
There is some indication that, using the GLA, assigning *PCR a sufficiently lower initial
weight than all the other constraints involved could generate the result, but we can see no
reason for making such an assumption.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
248
yates and zukoff
straints that prefer no losers (or even only winners) among the current
Winner~Loser pairs which have not yet received a W from an installed constraint (the “support”), RCD installs only the constraint or constraints which
prefer the most winners.62 Such a system can be described as aiming to explain
observed Winner~Loser pairs using the fewest constraints possible.63
The standard formulation of the RCD algorithm collects all constraints that
prefer no losers among the current support—i.e., those constraints which have
only W’s and/or e’s in their column—and installs them (recursively) in the highest stratum.64 The way that Becker (2009:164) formalizes the algorithm, which
is reproduced in (60) below, is very slightly different, but in an interesting way
(though this divergence is made without comment, as far as we can tell). Rather
than selecting all the constraints that prefer no losers, this formulation selects
only those constraints which prefer at least one winner and no losers (60a). For
the *PCR ranking problem in Pre-Hittite currently under discussion, either version would result in *PCR being placed in the top stratum, because it prefers no
losers and one winner (see (62) below).65 Since the goal is to generate a ranking
where *PCR is at the bottom, this approach is not going to be sufficient.
(60) RCD Algorithm (Becker 2009:164)
Given a Support S,
Given a set of constraints in S, not-yet-ranked constraints,
H := a new constraint hierarchy.
While S is not empty, repeat:
a. current-stratum := all the constraints in not-yet-ranked constraints
that have at least one W and no L’s in their column in S
b. If current-stratum ≠ Ø,
i.
remove winner-loser pairs that are assigned a W by any constraint in current-stratum.
62
63
64
65
Consult Prince (2002) on the comparative tableau format and the use of W, L, and e.
Hayes’ (2004) “Favour Autonomy” preference in LFCD—which prefers the installation
of constraints that account for the most data that no other remaining constraints could
also account for—is a principle of much the same sort, although applying with a somewhat different priority and scope than what is needed for the present case. Hayes’ “Favour
Activeness” preference—which favors the installation of constraints whose column contains at least one W but no L’s (given the current support) to constraints whose column
has only e’s—also bears some similarity.
See Tesar (1995) for the original formulation of and argument for RCD. See also Hayes
(2004:169 ex. 2) for a description of the algorithm in plainer English.
However, only Becker’s version would be able to account for the Pre-Luwian situation
without adjustment; see Section 7.5 below.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
249
ii. put current-stratum as the next stratum in H, and
iii. remove current-stratum from not-yet-ranked constraints
Put not-yet-ranked constraints as the next stratum in H.
Return H.
The relative difference between the Becker approach and the standard
approach hints at a solution to the problem. Our proposal—which we term
Maximally Informative Recursive Constraint Demotion (MIRCD), formalized
in (61) below—is that only the maximally informative winner-preferring constraints are installed in the highest stratum. We formalize this by introducing a
new category into the RCD algorithm, the maximally-informative-winners (61b).
This selects from among the winner-preferring constraints (or indeed the non–
loser-preferring constraints) the one or more constraints which prefer the most
winners. These constraints are maximally informative in the sense that their
installation will explain the greatest number of data points, i.e., Winner~Loser
pairs. It is then the maximally-informative-winners which are the set of constraints that get installed (61c), rather than the entire “current-stratum” as in
the standard algorithm.
(61) Maximally Informative Recursive Constraint Demotion (MIRCD)
Given a Support S,
Given a set of constraints in S, not-yet-ranked constraints,
H := a new constraint hierarchy.
While S is not empty, repeat:
a. current-stratum := all the constraints in not-yet-ranked constraints
that have (at least one W and) no L’s in their column in S
b. maximally-informative-winners := all the constraints in currentstratum for which no other constraint in current-stratum has more
W’s in their column in S
c. If maximally-informative-winners ≠ Ø,
i.
remove winner-loser pairs that are assigned a W by any constraint in maximally-informative-winners.
ii. put maximally-informative-winners as the next stratum in H,
and
iii. remove maximally-informative-winners from current-stratum
iv. return current-stratum to not-yet-ranked constraints
Put not-yet-ranked constraints as the next stratum in H.
Return H.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
250
yates and zukoff
This proposed change will only be compatible with Biased Constraint Demotion if the “biased” part of BCD—viz., the preferential installation of Markedness constraints before Faithfulness constraints—takes the maximally-informative-winners as its input, not if the maximally-informative-winners are chosen from among the markedness-biased set of constraints in the currentstratum. This is because *PCR is a markedness constraint while ContiguityBR is a faithfulness constraint,66 yet in the present case it is necessary that some
aspect of the system prefer Contiguity-BR over *PCR. Therefore, the preference for markedness over faithfulness must be located after the step in (61b),
not the step in (61a). Nevertheless, this shows that the adoption of MIRCD is not
wholly incompatible with the mechanisms that advocate for the subset grammar, only that it overrides this mechanism in one particular case—namely,
when multiple winner-preferring constraints differ in their explanatory power.
Further consideration of exactly how this impacts views of the subset principle
in phonological learning and what other empirical facts bear on this question
is an important direction for future research.
7.3
From Proto-Anatolian to Hittite
With the MIRCD algorithm in place, it is now possible to demonstrate how this
proposal actually derives the proper result for *PCR in Pre-Hittite. The violation
profile in (62) shows two candidate comparisons for the two cluster-initial base
types at the stage following the change from C1-copying to cluster-copying in
TRVX- bases—i.e., “Pre-Hittite I” from Section 7.1 above. The comparisons are
(i) between the winning cluster-copying candidate and the losing C1-copying
candidate, and (ii) between the winning cluster-copying candidate and the losing “over-copying” candidate.
It will be helpful to consider the relationship between Align-Root-L
(abbreviated Align) and Max-BR (abbreviated Max), so these derivations will
assume that the base has additional copyable material after the first base
vowel—i.e., specifically CCVCV- rather than just CCVX-. The “over-copying” candidate is the one that has copied the second syllable, and thus incurs extra
violations of Align-Root-L relative to the winning cluster-copying candidate.
In addition to Align-Root-L and Max-BR, the violation profile in (62) and the
tableaux that follow include the violation profile of these Winner~Loser pairs
with respect to *PCR and Contiguity-BR (abbreviated Contig).
66
Although see the discussion in Section 7.6 below regarding these assumptions.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
251
the phonology of anatolian reduplication
(62) MIRCD for Pre-Hittite I: Initial Support
*PCR Contig Align Max
i. TRVCV- → TRV-TRVCV- ≻ TV-TRVCVii. TRVCV- → TRV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
e
e
W
e
L
W
W
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
W
e
L
W
W
L
With traditional RCD, both *PCR and Contig would be installed in the first
stratum, as both of them prefer no losers, and indeed both prefer at least one
winner (i.e., their columns have only W’s and e’s). This is not what we want,
since this ranking would not be consistent with the VR-VRTX- pattern. However,
if we employ the MIRCD update, which installs only the maximally-informativewinners, we achieve a different result, namely, the one we are looking for. While
*PCR has one W in its column, Contig has two. This means that only Contig
belongs to the maximally-informative-winners set, and it alone gets installed.
This is shown in (63).
(63) MIRCD (round 1) for Pre-Hittite I: Install maximally-informative-winners,
i.e., Contig
Contig *PCR Align Max
i. TRVCV- → TRV-TRVCV- ≻ TV-TRVCVii. TRVCV- → TRV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
W
e
e
e
L
W
W
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
W
e
L
W
W
L
The gray rows in (63) indicate the Winner~Loser pairs which are removed from
the support by the installation of Contig. Crucially, the single Winner~Loser
pair which provides *PCR with its W (STV-STVCV- ≻ SV-STVCV-) is among those
removed from the support. This means that, in subsequent iterations of the
algorithm, *PCR will never get installed in a stratum above another constraint,
since it will never again be a constraint that actively prefers a winner—even
though, of course, it prefers no losers. Put another way, installing Contig first
has entirely robbed *PCR of its informativity: all remaining Winner~Loser pairs
in the support fare equally well on *PCR.
Among the remaining Winner~Loser pairs, Align is now a winner-preferring
constraint. Since it is in fact the only winner-preferring constraint, it is identiIndo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
252
yates and zukoff
fied as a member of the maximally-informative-winners set, and gets installed,
as shown in (64) below. Installing Align takes care of the remaining support,
and thus MIRCD completes without having installed *PCR (or Max) in an upper
stratum. *PCR is ranked at the very bottom of the grammar, which is precisely
the desired result; the ranking in (64) is exactly the one required in order to
generate the VR-VRTX- pattern at the subsequent stages.
(64) MIRCD (round 2) for Pre-Hittite I: Install maximally-informative-winners,
i.e., Align
Contig Align *PCR Max
i. TRVCV- → TRV-TRVCV- ≻ TV-TRVCVii. TRVCV- → TRV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
W
e
L
W
e
e
W
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
L
W
W
e
W
L
To summarize, the MIRCD update of RCD has a property that we will call
“informativity-based constraint bounding.” If a constraint ℂ1 is informative
(i.e., winner-preferring) about some non-zero set of Winner~Loser pairs, and
another constraint ℂ2 is informative about a proper superset of those Winner~Loser pairs (i.e., all the Winner~Loser pairs about which ℂ1 is informative,
and one or more additional Winner~Loser pairs), ℂ1 will always be installed
in the very lowest stratum of the ranking. This is because the preference for
installing maximally-informative-winners will always install ℂ2 first, which will
remove all W’s from ℂ1’s support.67
7.4
(MI)RCD in Proto-Anatolian
When the situation of informativity-based constraint bounding is not present
in the support, MIRCD appears to be functionally equivalent to standard RCD.
We briefly illustrate this point using the case of Proto-Anatolian. At this stage,
where TRVX- bases show C1-copying but STVX- bases show cluster-copying,
*PCR and Contiguity-BR do not have the same scope, as can be seen in (65).
67
It might be the case that ℂ1 could avoid this fate if there were another constraint ℂ3 which
(i) is a uniquely winner-preferring constraint, (ii) has W’s in all Winner~Loser pairs for
which ℂ2 has a W but ℂ1 does not, and (iii) has a greater overall number of W’s than ℂ2.
Such a ℂ3 would be installed before ℂ2 and remove the support which differentiates ℂ2
from ℂ1. Whether this or other formal properties of the proposal advanced here have any
significant ramifications we leave as a question for future inquiry.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
253
the phonology of anatolian reduplication
Contiguity-BR is now not a uniquely winner-preferring constraint, because
it is violated by the winning C1-copying candidate for TRVX- bases. This lets
*PCR, with its one W and no L’s, be installed on the first round, since there is
no other winner-preferrer with more W’s (in fact, there are no other uniquely
winner-preferring constraints in the initial support). This is reflected in (66).
Lastly, Align takes care of the remaining support. MIRCD thus completes—as
shown in (67)—properly yielding the necessary PA constraint ranking which
was established in Section 6.
(65) MIRCD for Proto-Anatolian: Initial Support
*PCR Contig Align Max
i. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRV-TRVCVii. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
e
e
L
L
W
W
L
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
W
e
L
W
W
L
(66) MIRCD (round 1) for Proto-Anatolian: Install maximally-informativewinners, i.e., *PCR
*PCR Contig Align Max
i. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRV-TRVCVii. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
e
e
L
L
W
W
L
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
W
e
L
W
W
L
(67) MIRCD (round 2) for Proto-Anatolian: Install maximally-informativewinners, i.e., Align
*PCR Align Contig Max
i. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRV-TRVCVii. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
e
e
W
W
L
L
L
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
L
W
W
e
W
L
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
254
yates and zukoff
Notice that the invocation of maximally-informative-winners was never
required for this data, as at each step of the process there was only ever one
constraint that was uniquely winner-preferring. In at least cases of this sort,
then, MIRCD and RCD are completely equivalent.
7.5
From Proto-Anatolian to Luwian
In the development from Proto-Anatolian into Hittite, the crucial means of
demoting *PCR to the bottom of the grammar was getting the independently
necessary high ranking of Contiguity-BR to depress the ranking of *PCR
via MIRCD. In other words, *PCR’s status as a winner-preferring constraint
was eliminated when the support that was explained by Contiguity-BR was
removed after Contiguity-BR’s installation. Similarly, in Luwian, the total
demotion of *PCR can be explained in terms of the removal of support for *PCR;
however, rather than being removed in the process of MIRCD, it is (at least in
part) removed from the language via sound change.
As argued in Section 5.1 above, (Pre-)Luwian lost the synchronic contrast
between roots of the shape /STVX/ and /TVX/ due to the operation of a categorical rule of /s/-deletion in inherited *#ST clusters. Insofar as any remnants of
the earlier treatment of */STVX/ roots/bases remain in the language, they are
treated as frozen archaisms, and perhaps not even analyzed synchronically as
reduplicated. As a consequence, when (Pre-)Luwian learners were constructing their reduplicative grammar with respect to cluster-initial bases, the only
data that they could have taken into account was the data for TRVX- bases,
which still show C1-copying.68
The initial support for (MI)RCD would therefore be equivalent to that of
Proto-Anatolian (65) but without any Winner~Loser pairs for STVX- bases. These
would-be data points are grayed out in (68); the only data points available in
the initial support are the white rows. Here it is now important whether basic
RCD selects all non–loser-preferring constraints (the standard formulation) or
just all winner-preferring constraints (the formulation of Becker 2009). If we
assume that it selects only those constraints that actively prefer winners, then
nothing further needs to be said; it will uniquely select Align for installation in
the top stratum. High-ranked Align explains the entirety of the support; under
this approach, then, *PCR and the other constraints get installed in the bottom
stratum, as shown in (69).
68
They would of course also be considering the behavior of CVX- bases, but these give no
additional information beyond what is available from TRVX- bases: the only relevant Winner~Loser pair is the one which demonstrates the preference for not copying post-nuclear
segments, a preference equally observable from TRVX- bases.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
255
the phonology of anatolian reduplication
(68) MIRCD for Pre-Luwian: Initial Support
*PCR Contig Align Max
i. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRV-TRVCVii. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
e
e
L
L
W
W
L
L
i. STVCV- → STV-STVCV- ≻ SV-STVCVii. STVCV- → STV-STVCV- ≻ STVCV-STVCV-
W
e
W
e
L
W
W
L
(69) MIRCD (round 1) for Pre-Luwian: Install Align
Align *PCR Contig Max
i. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRV-TRVCVii. TRVCV- → TV-TRVCV- ≻ TRVCV-TRVCV-
W
W
e
e
L
L
L
L
However, under the standard formulation of RCD, which installs all constraints
which have no L’s among the current support, Align and *PCR would be
treated equally on the first run. This would result in *PCR being installed in the
top stratum, crucially ranked above Contig. This ranking is the opposite of
the one required for Luwian (see Section 4), and cannot generate the VR-VRTXpattern. The apparent facts of (Pre-)Luwian are therefore inconsistent with the
standard formulation of RCD, and so require some update to the algorithm that
prefers the installation of winner-preferrers over constraints that have only e’s.
Becker’s (2009) approach is one such solution; MIRCD is another. MIRCD is here
equivalent to Becker’s version of RCD, because they both have a mechanism
for selecting a constraint with W’s (or W’s and e’s) over a constraint with just
e’s. Insofar as MIRCD can be viewed as a ramped up version of Becker’s RCD,
Luwian therefore also provides evidence in favor of adjusting RCD in the direction of MIRCD.69
MIRCD is thus consistent with the development of Luwian argued for above.
A summary of the proposed changes from PA to Luwian and their relative
chronology is given in (70).
69
Note that the relative ranking of Contig and *PCR is under-determined based purely on
applying either Becker’s RCD or MIRCD to the data from TRVX- bases. In order to claim that
anything more significant than chance was responsible for fixing the ranking as Contig
≫ *PCR, something further would need to be said.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
256
yates and zukoff
(70) Luwian relative chronology
Stage
(I)
(II)
(III)
(IV)
Ranking
Proto-Anatolian
*PCR ≫ Align-Root-L ≫ Contig-BR
– Emergence of rule deleting *s in *#ST
– Deletion rule becomes categorical, eliminating evidence for /s/
– */STVX/ roots are restructured as /TVX/
*PCR ?? Align-Root-L ≫ Contig-BR
Pre-Luwian I
– No synchronic contrast in cluster-initial roots, thus no evidence for *PCR
– *PCR is demoted to the bottom of the grammar
Align-Root-L ≫ Contig-BR ≫ *PCR
Pre-Luwian II
– *h1 deletes / #_V
– Newly vowel-initial roots fed into grammar, generate VC-VCX- pattern
Pre-Luwian III / Luwian
Align-Root-L ≫ Contig-BR ≫ *PCR
7.6
MIRCD or a bias for BR-faithfulness?
There is one way in which the demotion of *PCR might be generable without
a change to the RCD algorithm per se, namely, by appealing to Biased Constraint Demotion (Prince and Tesar 2004), or some other learning procedure
that can incorporate ranking bias by constraint type. As alluded to earlier, it
is frequently assumed that learners have a bias towards the high ranking of
Output-Output faithfulness constraints, at least over Input-Output faithfulness
constraints (McCarthy 1998), and perhaps even over markedness constraints
as well (Hayes 2004).70 The two constraints whose relative ranking is at stake
in the development from Proto-Anatolian to Hittite and Luwian, respectively,
are *PCR and Contiguity-BR. Contiguity-BR, and Base-Reduplicant faithfulness constraints generally, might reasonably be classified as Output-Output
faithfulness constraints for the purposes of learning biases, because both types
of faithfulness constraints exclusively reference material that is visible in the
output. If this is an appropriate characterization, and if *PCR is indeed to be
classified as a markedness constraint, then a learning procedure which implements a bias for Output-Output faithfulness constraints over markedness con70
Thank you to an anonymous reviewer for clarifying the state of the literature on this
subject. As this reviewer rightly points out, the view that Output-Output faithfulness
constraints are imbued with a ranking bias has long been held by a number of scholars in the field, but unfortunately has rarely if ever been argued for systematically in
print.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
257
straints will install Contiguity-BR before *PCR when they explain the same
set of data. This is the ranking we are trying to derive in both cases. Therefore, if these assumptions hold, it would seem that we might not need to revise
our learning procedures, and that this might not really represent a counterexample to the subset principle. However, there is (to our knowledge) little to
no work on the question of whether Base-Reduplicant faithfulness constraints
should truly be afforded the Output-Output faithfulness bias. Furthermore and
more importantly, it is not clear whether this approach could successfully generate the proper relative ranking of *PCR and ALIGN in at least the Hittite case.
One additional reason to doubt this approach is the behavior of Max-BR.
Max-BR plays no role in any of the IE reduplicative systems (see Zukoff 2017a),
and indeed is wantonly violated in all languages with partial reduplication
patterns. If there were an underlying bias towards the high ranking of BRfaithfulness constraints, and Max-BR is properly characterized as a member
of that set, then one should perhaps expect partial reduplication (or at least
the sort of minimal partial reduplication evident in Indo-European; see also
Hendricks 1999 on other sorts of minimal reduplication patterns) to be much
less frequent than it actually is.
Note, finally, that even if BCD is adopted, the Luwian facts still require
Becker’s version of the constraint selection step, i.e., preferentially selecting
active winner-preferrers. If not, then *PCR would incorrectly be selected in the
first run. Given that the difference between the Becker update and MIRCD is
fairly small, MIRCD may still be a reasonable proposal even if a ranking bias for
BR-faithfulness constraints is justified.
7.7
Further support for the late demotion of *PCR (in Hittite)
The diachronic account developed in the preceding sections argues that *PCR
was demoted to the bottom of the rankings independently in Hittite and
Luwian. Additional support for this notion comes from the existence of several consonant-initial *PCR-violating reduplicative forms that most likely have
arisen within the internal (pre-)history of Hittite. These are given in (71) below.
(71) Consonant-initial *PCR-violating forms in Hittite
a. titḫa
[títχa] ‘thunders’ (3sg.npst.mid)
b. lilḫuwai [lílχwai] ‘pours’
(3sg.npst.act)
(cf. simplex laḫ(ḫ)u- ‘pour’)
In the case of (71a), the base-initial cluster [tχ] that, when preceded by C1Vcopying, incurs a *PCR violation is demonstrably not reconstructible to PIE or
likely even PA, since *h2 was regularly lost in that environment: PIE *Th2V > PA
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
258
yates and zukoff
*TV, as evidenced by (e.g.) Hitt. paltana- ‘shoulder’ < *pl ̥th2-eno-.71 As argued
by Oettinger (1979:514) and Dempsey (2015:304–306), (71a) Hitt. titḫa is cognate with the Vedic Sanskrit root tani- ‘thunder’, both deriving from the PIE
root *(s)tenh2-. The Hittite form can thus be derived via the developments in
(72).
(72) Historical derivation of Hitt. titḫa ‘thunders’
PIE/PA *tí-tn̥ h2-o > Pre-Hitt. *títaχːa > Hitt. titḫa [títχa]
This derivation explains the synchronically anomalous stem-final cluster -tḫ-,
which arises only after the PA stage at which *h2-deletion applied in the
sequence *Th2V. At that time, *h2 was separated from the preceding stop by
the syllabic nasal, which subsequently vocalized within Pre-Hittite (i.e., *n̥ >
*a).72 Finally, the resulting vowel was subject to syncope, yielding the attested
-tḫ- cluster.73
The important question posed by this derivation is why syncope was allowed
to create a new *PCR-violating sequence [títχ]: if *PCR had been active—as
it was in PA (cf. Section 6 above)—when the new *a-vowel was targeted by
syncope, why was syncope not blocked by this highly ranked constraint? The
proposed chronology of constraint re-ranking outlined in Section 7 above offers
a simple solution to this question: *PCR did not block syncope because it had
already been demoted within the internal development of Hittite.74 At an early
prehistoric stage (i.e., Pre-Hittite I; see (59) above) following the inner-Hittite
71
72
73
74
See Melchert (1994:68–69), who tentatively situates this deletion in PA. If—as seems
likely—the PIE 2pl.mid ending is properly reconstructed as *-dhh2we- (see Lundquist and
Yates 2018:2156), the deletion of *h2 in both CLuw. -dduwar(i) and Hitt. -ttuma(ri) would
all but confirm that *h2-loss in this environment had already occurred in PA.
See Melchert (2012:181–182, to appear) on the development of the syllabic nasals in Hittite
and their post-PA vocalization.
While the conditions for syncope in Hittite are incompletely understood, it is clear that
unstressed (and perhaps especially post-tonic) vowels are liable to syncope. Reduplicant
stress in (71a–b) is confirmed by late forms with “New Hittite lowering” (reduplicant /í/ >
/é/) and consequent vowel lengthening, e.g. tētḫa ‘thunders’ (KUB 32.135 i 3, 10), lēlḫuanzi
‘pour’ (KUB 31.121 ii 32) (see Yates 2016a:251–254 for discussion). A very similar syncope is
observed in Hitt. tit(ta)nu- ‘install’ (related to reduplicated titti- ‘place’ and/or titti- ‘stand’
in (4) above), whose variant spellings ⟨ti-it-ta-nu-⟩ and ⟨ti-it-nu-⟩ point to [títnu-] with
post-tonic vowel deletion (cf. Melchert 2018).
An alternative possibility (suggested by Ryan Sandell, personal communication) is that
the application of syncope itself in Pre-Hittite opacified *PCR at this stage and contributed
to its ultimate demotion. This possibility merits further investigation in conjunction with
a broader study of the conditions for syncope in Hittite (cf n. 73 above).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
259
vocalization of syllabic nasals, syncope may have been blocked by *PCR; but
when *PCR was eventually demoted (Pre-Hittite II in (59) above), the blocking
effect ceased to exist, and syncope occurred.75
A similar set of developments may have led to the emergence of (71b) Hitt.
lilḫuwai- (< PIE *leh3-w-). Reduplicative forms of (at least) the shape *LV-LT(L = liquid) are systematically unattested in the IE languages (cf. Sandell 2014).76
For instance, there is no *lelǵ- (to the root of Latin lēgī, Tocharian B lyāka, etc.)
although there are several morphological contexts (e.g., perfect weak stems)
where this configuration theoretically could have arisen.77 If this gap is nonaccidental and driven by (a version of) *PCR at the PIE level (cf. Zukoff 2017a:
Ch. 6 & 7), then [lílχw-] could only have emerged within Hittite after the demotion of *PCR.78 We suggest, then, that this form is the result of the same innerHittite syncope process that yielded Hitt. titḫ-. Potentially relevant here also
is the hapax spelling ⟨li-la-ḫu-i⟩ (KUB 21.47 ii 13)—the oldest attested form of
the verb (OH or MH/MS; cf. CHD L-N: 57)—which could directly reflect a presyncope stage (i.e., [líːlaχwi]). If so, it would even support the possibility that
the demotion of *PCR occurred within the historical period of Hittite.79
In sum, the Hittite historically reduplicated stems titḫ- and lilḫu- may provide independent support for the chronology of constraint re-ranking proposed in Section 7: *PCR was active in PA, but was separately demoted in the
post-PA (pre)history of Luwian and Hittite, allowing for the creation of new
*PCR-violating sequences in the latter.
75
76
77
78
79
It is possible, too, that nasal vocalization occurred only after Pre-Hittite I, in which case
deletion may have applied immediately after vocalization.
Possible exceptions to this generalization are Old English dialectal forms like leort- < *le-lt(Jasanoff 2007); see Zukoff (2017a: Ch. 4).
See Jasanoff (2012) for discussion, with a different conclusion.
As shown by Melchert (2011:130), the etymologically related [i]-reduplicated stem CLuw.
li-lūwa- is a Luwian-internal creation to the (laryngeal-metathesized) base lūwa- ‘pour’
(< PIE *luh3- ← *lh3u-C-), and thus provides no evidence for an inherited reduplicated [i]present with zero-grade of the root (as argued by Dempsey 2015:294).
We assume here that by the attested, post-syncope stage of Hittite, titḫ- and lilḫu- are
not synchronically generated reduplicated forms but rather have been reanalyzed as
non-derived stems. For titḫ-, the absence of an independently occurring base recommends this analysis. This situation is less clear for lilḫu-, which is attested beside simplex
laḫ(ḫ)u-. But the abundance of nominal derivatives to the (historically) reduplicated stem
(lelḫu(wa)rtima- ‘outpourings (?)’, DUGlelḫūndai- ‘(type of vessel)’, etc.; see CHD L-N: 60) suggests that it had an independent existence. Alternatively, see Zukoff (2017a:120–121) for a
possible way to synchronically generate lilḫ-.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
260
8
yates and zukoff
Conclusion
The reduplicative patterns of the Anatolian languages differ from those reconstructible for Proto-Anatolian. This is indicative of grammar change. Like the
other ancient Indo-European languages, PA reduplication shows effects of *PCR
(see Zukoff 2017a). Yet by the period of attested Hittite and Luwian, *PCR has
been demoted to the bottom of the grammar, as shown especially by the innovative VC-VCX- reduplicative pattern. We have argued that these developments
can be accounted for with the following diachronic scenario.
First, independent phonological changes in both Hittite and Luwian affected
the reduplication of cluster-initial roots: the development of across-the-board
cluster-copying in Hittite; the deletion of *s in word-initial *ST clusters in
Luwian. These changes produced ambiguities in the learning data with respect
to *PCR. By adopting a version of Recursive Constraint Demotion that favors
installation of maximally informative winner-preferring constraints over less
informative winner-preferring constraints—which we have termed Maximally
Informative Recursive Constraint Demotion (MIRCD)—this ambiguity leads
directly to the demotion of *PCR to the bottom of the rankings in both languages. Second, the VC-VCX- reduplicative pattern emerged independently in
each language after the post-PA loss of pre-vocalic word-initial *h1, when newly
vowel-initial roots were input into the innovative synchronic grammar for the
first time. This innovation was made possible (and indeed perhaps necessary)
by MIRCD’s total demotion of *PCR.
8.1
Anatolian and the reconstruction of PIE reduplication
Having reconstructed and analyzed the reduplication patterns of PA in Sections
5–6 above, we are now in a position to assess the implications of the Anatolian
evidence for the reconstruction of the reduplicative system of PIE. Since we
have focused here on reduplicant shape, our analysis bears primarily on the
question of whether PIE made a distinction in reduplication between TRVXvs. STVX- bases, and thus, in turn, on whether an active *PCR constraint can be
reconstructed for PIE as in PA.
Concerning the potential distinction in PIE reduplication between these two
base types, two main views are represented in Indo-Europeanist literature. The
more traditional view reconstructs for PIE the distribution found in Gothic and,
according to the proposal advanced here, in Proto-Anatolian as well: C1-copying
for TRVX- roots (TV-TRVX-) but cluster-copying for STVX- roots (STV-STVX-).
Such an asymmetric distribution is indicative of *PCR effects, and would provide evidence for reconstructing a relatively high-ranking *PCR constraint in
PIE.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
261
The alternative view—found (e.g.) in Byrd (2015:119–121) and argued especially by Zukoff (2017a: Ch. 7)—is that PIE had across-the-board C1-copying
in reduplication. That is to say, *PCR was not sufficiently high-ranked in PIE
proper as to divert STVX- bases away from the default C1-copying pattern. Thus,
under this view, both TRVX- and STVX- roots (and indeed all types of root-initial
clusters) exhibited C1-copying, i.e., TV-TRVX- and SV-STVX-, respectively. Despite
the newly established agreement between the Gothic and PA reduplicative patterns, we endorse this view here.
The strongest evidence in favor of this reconstruction comes from archaisms
in Greek and Latin (Brugmann and Delbrück 1897–1916:40–41), and their agreement with Iranian (Byrd 2015:120), which all point to SV-STVX-. Specifically,
there is exact correspondence between the archaic reduplicated present forms
of the PIE root *steh2- ‘stand’ in Ancient Greek ἵστημι [hí-stɛː-mi] (< ProtoGreek *si-stā-mi) and Latin sistō ([si-st-oː]), despite neither belonging to the
productive pattern of the language, which is reflected (e.g.) in the (noncopying) Ancient Greek perfect ἔσταλκα [é-stal-k-a] ‘I have prepared’ and the
(infixing) Latin stetī ([s-te-t-iː]) ‘I stood’. Avestan and Old Persian appear to
match the archaic treatment shown by Greek and Latin: Avestan hi-štaiti,
vi-ša-starə, Old Persian a-hi-štatā (Byrd, 2015:120). The fact that the Latin and
Greek forms agree with the Iranian forms can only be explained if that pattern
obtained in the last common ancestor of those three branches, namely, PIE.80
Possible further support for reconstructing across-the-board C1-copying in
PIE comes from Anatolian, where there is attested at least one verbal form
that—like Greek ἵστημι and Latin sistō—may historically reflect this reduplicative pattern (i.e., C1-copying for STVX- bases) and thus bear witness to the earlier PIE grammar. This potential archaism is the Hittite root šip(p)and- ‘libate’.
Melchert (2016a) has argued that this root should be analyzed as deriving from
an earlier reduplicated formation *se-spónd-, which then underwent deletion
of root-C1 (possibly with compensatory lengthening) to *sēp̆ ónd-. This deletion
process—which is perhaps equivalent to what is observed in the CēC reduplicative patterns attested in Sanskrit and Germanic (see Zukoff 2017a: Ch. 5)—is
plausibly viewed as an effect of *PCR, since the sequence repaired by deletion is exactly one which would incur a *PCR violation. If this analysis is correct, it implies that Anatolian inherited the SV-STVX- C1-copying pattern from
PIE, and that the reduplicated form ancestral to Hitt. šip(p)and- underwent a
80
One additional piece of evidence in favor of reconstructing C1-copying to PIE comes from
Celtic. The sole STVX- root attested with reduplication in Old Irish also exhibits C1-copying:
√scenn → se-scann- (Thurneysen 1946 [1980]:424/§687; Byrd 2015:120).
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
262
yates and zukoff
*PCR-driven deletion process prior to PA’s adoption of the STV-STVX- clustercopying pattern. While the evidence is perhaps too limited to assert much more
about the transitional stage between PIE and PA, it is possible that the process
which shaped šip(p)and- was some of the first evidence that Anatolian learners
received for the activity of *PCR, which was later generalized in a different way
to create the PA cluster-copying pattern.
Yet the reconstruction of the SV-STVX- C1-copying pattern for PIE ultimately
does not depend on Hitt. šip(p)and-. When C1-copying is compared to the traditional cluster-copying reconstruction, the primary appeal of the latter is that
it offers a way to understand the productive STVX- treatments of Ancient Greek
(V-STVX-), Sanskrit (TV-STVX-), and Latin (S-TV-TVX-) in terms of ordinary (if not
regular) mechanisms of sound change: these patterns could be seen as different
kinds of reductions (often referred to as “dissimilation”) from the original type.
However, the precise means by which these reductions are meant to have happened are rarely (if ever) made explicit, and none of them are matched by independently observed types of dissimilation in those languages. This problem is
obviated under the approach to diachronic change in reduplication pursued in
this article, which has shown that the changes observed within Anatolian can
be explained primarily in terms of grammatical reorganization. Significantly,
this approach does not deny that ordinary sound change plays a role in the
emergence of new reduplicative patterns; on the contrary, we have argued—
above all, in our analysis of the diachrony of Luwian reduplication in Section
7.5—that sound change is instrumental in shaping the learning conditions that
give rise to systemic morphophonological change, and that when these learning conditions are properly understood, the direction of the change can be
predicted (at least after the fact).
When the diachrony of PIE reduplication is similarly approached in terms of
grammatical reorganization, it becomes clear that the various changes attested
in the ancient IE languages can be characterized in a unified way: each change
results from the promotion of *PCR. In PIE, *PCR would have been ranked below
all the constraints whose violation would have resulted in some pattern other
than C1-copying. The change in pattern is the result of the re-ranking of *PCR
above (at least) one such constraint. The reason why the different languages
develop different patterns for STVX- roots is because they each “choose” different constraints to promote *PCR above—for instance, the Proto-Anatolian
(and Gothic) system arises by re-ranking *PCR above Align-Root-L.81 In a certain sense, then, the changes in overt reduplication patterns indeed all arise
81
See Zukoff (2017a: Ch. 7) for detailed analysis of these minimal re-rankings.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
263
from the same underlying change: an emergent, increased sensitivity to the
repetition avoidance constraint. Assuming that *PCR was independently promoted in the various languages—rather than retained as an active constraint
from PIE—is logically consistent with the fact that the languages differ both in
which repair is enacted and in exactly which repetition sequences are targeted
by *PCR (Zukoff 2017a: Ch. 7).
8.2
Synchrony, diachrony, and phonological change
In this article, we have examined the reduplicative systems of the Anatolian
languages from both synchronic and diachronic perspectives, which are crucially integrated in our analysis of the observed differences between Hittite
and Luwian reduplication. Our explanation of these differences is founded,
first, on synchronic theoretical analyses of the reduplicative systems of Hittite,
Luwian, and their reconstructed ancestor, Proto-Anatolian. The phonological
grammars of these diachronically distinct stages were then compared, such
that the differences between the stages could be characterized not just phenomenologically (as is typical in traditional historical linguistic approaches),
but in terms of the systemic differences in constraint rankings and/or underlying representations that comprise the individual grammars. This mode of
comparison allowed us to bring to bear considerations of (morpho)phonological learning for explanatory effect, deriving one stage from the next through the
language learning process and alterations to the learning data resulting from
sound change.
What might be overlooked within this larger picture is how the theoretical analysis of PA reduplication developed in Section 6 also contributed to
one purely empirical finding of this study: the loss of *h1 in at least some
environments was a post-PA development. The assumption that the wholesale loss of *h1 was dateable to PA itself had not been seriously questioned
since Melchert (1994:65) cautiously situated it at this stage. A re-examination
of the evidence for this assumption (in Section 5.3) was prompted by a prediction of our analysis—namely, that the VR-VRTX- pattern associated with certain
vowel-initial roots in Hittite and Luwian should not exist under the constraint
ranking necessary to generate the other PA reduplication patterns (i.e., CV-CVX-,
TV-TRVX-, STV-STVX-). This prediction was ultimately borne out: we adduced
evidence from three separate phonological developments in support of the
hypothesis that the loss of word-initial pre-vocalic *h1—and thus the creation
of the vowel-initial roots on which the VR-VRTX- pattern is based—occurred
only after the break-up of PA. None of the evidence treated was in fact novel,
but the theoretical analysis provided a context in which its historical implications could be more easily recognized.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
264
yates and zukoff
More broadly, then, this article adds to the substantial body of evidence that
synchronic analysis of the phonological grammar has a crucial role to play in
the study of historical phonology. Not only can it serve as a complement to traditional comparative-historical methods in the identification of sound change,
but when integrated with a theory of (morpho)phonological learning it can
offer insight into, and potentially even explanation of the direction of systemic
(morpho)phonological change.
Acknowledgments
We would like to acknowledge our gratitude to the members of the IndoEuropean & Modern Linguistic Theory research group (especially Ryan
Sandell), as well as to Craig Melchert, Adam Albright, Donca Steriade, Teigo
Onishi, and two anonymous IEL reviewers. We would also like to thank the
audiences of the 35th Annual East Coast Indo-European Conference and the
28th Annual UCLA Indo-European Conference, where earlier versions of this
work were presented. All mistakes and infelicities are of our own doing.
References
Alderete, John, Jill Beckman, Laura Benua, Amalia Gnanadesikan, John McCarthy, and
Suzanne Urbanczyk. 1999. Reduplication with Fixed Segmentism. Linguistic Inquiry
30(3).327–364.
Ameka, Felix Kofi. 1991. Ewe: Its Grammatical Constructions and Illocutionary Devices.
Ph.D. diss., Australian National University Canberra.
Barker, M.A.R. 1964. Klamath Grammar. Berkeley: University of California Press.
Becker, Michael. 2009. Phonological Trends in the Lexicon: The Role of Constraints.
Ph.D. diss., University of Massachusetts, Amherst.
Bermúdez-Otero, Ricardo. 2015. Amphichronic Explanation and the Life Cycle of a
Phonological Process. In Patrick Honeybone and Joseph C. Salmons (eds.), The
Oxford Handbook of Historical Phonology, 374–399. Oxford / New York: Oxford University Press.
Boersma, Paul. 1997. How We Learn Variation, Optionality, and Probability. In Proceedings of the Institute of Phonetic Sciences of the University of Amsterdam 21, 43–58.
ROA 221.
Brugmann, Karl, and Berthold Delbrück. 1897–1916. Grundriss der vergleichenden
Grammatik der indogermanischen Sprachen. Strassburg: Trübner.
Byrd, Andrew Miles. 2015. The Indo-European Syllable. Leiden: Brill.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
265
Capo, Hounkpati Bamikpo Christophe. 1989. Précis phonologique du Gbe: Une perspective comparative. Labo Gbe.
Covini, Andrea. 2018. On the Origin of Hitt. ašāš-/ašēš-ḫḫi ‘seat, settle’. In David M. Goldstein, Stephanie W. Jamison and Brent Vine (eds.), Proceedings of the 28th Annual
UCLA Indo-European Conference. Bremen: Hempen.
Cser, András. 2009. The History of Perfective Reduplication and Stem-Initial Patterns
in Latin. Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae 49(2).107–115.
DeLisi, Jessica L. 2015. Epenthesis and Prosodic Structure in Armenian: A Diachronic
Account. Ph.D. diss., University of California, Los Angeles.
Dempsey, Timothy Richard. 2015. Verbal Reduplication in Anatolian. Ph.D. diss., University of California, Los Angeles.
Eichner, Heiner. 1969. Hethitisch u̯ ešš-/u̯ aššii̯a- ‘(Gewänder) tragen; anziehen; bekleiden’. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 27.5–44.
Eichner, Heiner. 1974. Indogermanische Chronik 20b—II. Anatolisch. Die Sprache
20.183–186.
Fleischhacker, Heidi Anne. 2005. Similarity in Phonology: Evidence from Reduplication
and Loan Adaptation. Ph.D. diss., University of California, Los Angeles.
Flemming, Edward. 1995/2002. Auditory Representations in Phonology. New York: Routledge.
Friedrich, Johannes, Annelies Kammenhuber, and Inge Hoffmann. 1975–. Hethitisches
Wörterbuch, 2 edn. Heidelberg: Winter.
Güterbock, Hans G., Harry A. Hoffner, and Theo van den Hout (eds.). 1989–. The Hittite
Dictionary of the Oriental Institute of Chicago. Chicago: The Oriental Institute of the
University of Chicago.
Hall, Nancy. 2006. Cross-linguistic Patterns of Vowel Intrusion. Phonology 23(3).387–
429.
Hall, Nancy. 2011. Vowel Epenthesis. In Marc Van Oostendorp, Colin J. Ewen, Elizabeth Hume and Keren Rice (eds.), The Blackwell Companion to Phonology, 1576–1596.
Oxford / Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Harris, James. 1970. A Note on Spanish Plural Formation. Language 46.928–930.
Hayes, Bruce. 2004. Phonological Acquisition in Optimality Theory: The Early Stages. In
René Kager, Joe Pater and Wim Zonneveld (eds.), Constraints in Phonological Acquisition, 158–203. Cambridge: Cambridge University Press.
Hayes, Bruce, Robert Kirchner, and Donca Steriade (eds.). 2004. Phonetically Based
Phonology. Cambridge: Cambridge University Press.
Hendricks, Sean Q. 1999. Reduplication without Template Constraints: A Study in BareConsonant Reduplication. Ph.D. diss., University of Arizona.
Hoffner, Harry A., Jr., and H. Craig Melchert. 2008. A Grammar of the Hittite Language
(Part I: Reference Grammar). Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns.
Jasanoff, Jay H. 2003. Hittite and the Indo-European Verb. Oxford: Oxford University.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
266
yates and zukoff
Jasanoff, Jay H. 2007. From Reduplication to Ablaut: The Class VII Strong Verbs of
Northwest Germanic. Historische Sprachforschung 120(1).241–284.
Jasanoff, Jay H. 2010. Lycian sttati ‘stands’. In Jörg Klinger, Elisabeth Rieken and Christian Rüster (eds.), Investigationes Anatolicae. Gedenkschrift für Erich Neu, 143–151.
Wiesbaden: Harrassowitz.
Jasanoff, Jay H. 2012. Long-Vowel Preterites in Indo-European. In H. Craig Melchert
(ed.), The Indo-European Verb. Proceedings of the Conference of the Society for IndoEuropean Studies, Los Angeles 13–15 September 2010, 127–135. Wiesbaden: Reichert.
Jasanoff, Jay H. 2018. The Prehistory of the IE perfect: A contribution to the theory of
the h2e-conjugation. In 1100 Jahre Entzifferung des Hethitischen: Morphosyntaktische
Kategorien in Sprachgeschichte und Forschung. Proceedings of the Arbeitstagung of
the Indogermanische Gesellschaft, Marburg, 21. bis 23. September 2015, 137–156. Wiesbaden: Reichert.
Kavitskaya, Darya. 2001. Hittite Vowel Epenthesis and the Sonority Hierarchy. Diachronica 18(2).267–299.
Keydana, Götz. 2006. Die indogermanische Perfektreduplikation. Folia Linguistica Historica 27(1–2).61–116.
Keydana, Götz. 2012. Evidence for Non-Linear Phonological Structure in Indo-European: The Case of Fricative Clusters. In Benedicte Nielsen Whitehead, Thomas Olander and Birgit Anette Olsen (eds.), The Sound of Indo-European: Phonetics, Phonemics, and Morphophonemics, 99–117. Denmark: Museum Tusculanum Press.
Kimball, Sara. 1998. On the Origin of Hittite Verbs of the Type tēḫḫi, dāi. In Jay H. Jasanoff, H. Craig Melchert and Lisi Oliver (eds.), Mír Curad: Studies in Honor of Calvert
Watkins, 335–344. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Kimball, Sara. 1999. Hittite Historical Phonology. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Kloekhorst, Alwin. 2004. The Preservation of *h1 in Hieroglyphic Luwian: Two Separate
a-Signs. Historische Sprachforschung 117(1).26–49.
Kloekhorst, Alwin. 2006. Initial Laryngeals in Anatolian. Historische Sprachforschung
119.77–108.
Kloekhorst, Alwin. 2008. Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Leiden; Boston: Brill.
Kloekhorst, Alwin. 2014. Accent in Hittite: A Study in Plene Spelling, Consonant Gradation, Clitics, and Metrics. Wiesbaden: Harrassowitz.
Kurisu, Kazutaka. 2001. The Phonology of Morpheme Realization. Ph.D. diss., University of California, Santa Cruz.
Ladefoged, Peter. 2001. Vowels and Consonants: An Introduction to the Sounds of Languages. Malden, MA: Blackwell.
Ladefoged, Peter, and Ian Maddieson. 1996. The Sounds of the World’s Languages.
Oxford / Malden, MA: Blackwell.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
267
Lundquist, Jesse, and Anthony D. Yates. 2018. The Morphology of Proto-Indo-European.
In Jared S. Klein and Brian D. Joseph (eds.), The Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Berlin / New York: de Gruyter.
Magri, Giorgio. 2012. Convergence of Error-Driven Ranking Algorithms. Phonology
29(2).213–269.
Mateus, Maria Helena, and Ernestro d’Andrade. 2000. The Phonology of Portuguese.
Oxford / New York: Oxford University Press.
McCarthy, John J. 1980. The Role of the Evaluation Metric in the Aquisition of Phonology. In John J. McCarthy and Carl L. Baker (eds.), The Logical Problem of Language
Acquisition, 218–248. Cambridge, MA: MIT Press.
McCarthy, John J. 1998. Morpheme Structure Constraints and Paradigm Occultation.
In M. Catherine Gruber, Derrick Higgins, Kenneth Olsen and Tamra Wysocki (eds.),
Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society 32, Part II: The
Panels, 123–150. Chicago: Chicago Linguistic Society.
McCarthy, John J., and Alan Prince. 1993. Generalized Alignment. In Geert Booij and
Jaap van Marle (eds.), Yearbook of Morphology 1993, 79–153. Dordrecht: Kluwer.
McCarthy, John J., and Alan Prince. 1995. Faithfulness and Reduplicative Identity. In Jill
Beckman, Suzanne Urbanczyk and Laura Walsh Dickey (eds.), Papers in Optimality
Theory, no. 18 in University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics, 249–
384. Amherst, MA: Graduate Linguistics Student Association. http://works.bepress
.com/john j mccarthy/44.
McCarthy, John J., and Alan Prince. 1999. Faithfulness and Identity in Prosodic Morphology. In René Kager, Harry van der Hulst and Wim Zonneveld (eds.), The ProsodyMorphology Interface, 218–309. Cambridge: Cambridge University Press.
Melchert, H. Craig. 1983. A ‘New’ PIE *men Suffix. Die Sprache 29(1).1–26.
Melchert, H. Craig. 1984. Studies in Hittite Historical Phonology. Göttingen: Vandenhöck
& Ruprecht.
Melchert, H. Craig. 1993. Cuneiform Luvian Lexicon. Chapel Hill, NC: H.C. Melchert.
Melchert, H. Craig. 1994. Anatolian Historical Phonology. Amsterdam / Atlanta: Rodopi.
Melchert, H. Craig. 2010. The Spelling of Initial /a-/ in Hieroglyphic Luwian. In Itamar
Singer (ed.), ipamati kistamati pari tumatimis: Luwian and Hittite Studies Presented
to J. David Hawkins on the Occasion of his 70th Birthday, 147–158. Tel Aviv: Emery and
Claire Yass Publications in Archaeology.
Melchert, H. Craig. 2011. The PIE Verb for ‘to pour’ and Medial *h3 in Anatolian. In
Stephanie W. Jamison, H. Craig Melchert and Brent Vine (eds.), Proceedings of the
22nd Annual UCLA Indo-European Conference, 127–132. Bremen: Hempen.
Melchert, H. Craig. 2012. Hittite h̬ i-Verbs of the Type -āC1i, -aC1C1anzi. Indogermanische
Forschungen 117.173–186.
Melchert, H. Craig. 2014. “Narten formations” versus “Narten roots”. Indogermanische
Forschungen 119.251–258.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
268
yates and zukoff
Melchert, H. Craig. 2015. More on Ablaut Patterns in the ḫi-Conjugation. Paper presented at the Harvard GSAS Workshop, Cambridge, MA, 20 April 2015.
Melchert, H. Craig. 2016a. Initial *sp- in Hittite and šip(p)and- ‘to libate’. Journal of Language Relationship 14(3).187–195.
Melchert, H. Craig. 2016b. New Luvian Verb Etymologies. In Henning Marquardt, Silvio Reichmuth and José Virgilio García Trabazo (eds.), Anatolica et Indogermanica:
Studia linguistica in honorem Johannis Tischler septuagenarii dedicata, 203–212. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.
Melchert, H. Craig. 2018. Hittite ti(ta)nu-, titti-, and Lycian stta-. Chatreššar 11(1).25–
33.
Melchert, H. Craig. to appear. Hittite Historical Phonology after 100 Years (and after
20 years). In R. Kim, J. Mynářová, and P. Pavúk (eds.), Hrozný and Hittite: The
First 100 Years. Proceedings of the Conference Held at Charles University in Prague,
11–14 November 2015. (Ms. available at: http://linguistics.ucla.edu/people/Melchert/
melchertprague2015.pdf).
Niepokuj, Mary. 1997. The Development of Verbal Reduplication in Indo-European. Washington, D.C.: Institute for the Study of Man.
Oettinger, Norbert. 1979. Die Stammbildung des hethitischen Verbums. Nürnberg: Hans
Carl.
Parker, Steve. 2002. Quantifying the Sonority Hierarchy. Ph.D. diss., University of Massachusetts, Amherst.
Parker, Steve. 2008. Sound Level Protrusions as Physical Correlates of Sonority. Journal
of Phonetics 36(1).55–90.
Pozza, Marianna. 2011. La grafia delle occlusive intervocaliche in ittito: Verso una riformulazione della Lex Sturtevant. Roma: Il Calamo.
Pozza, Marianna. 2012. Reflections on Some Problematic Cases for Sturtevant’s Law.
Indogermanische Forschungen 117.257–282.
Prince, Alan. 2002. Arguing Optimality. In Angela C. Carpenter, Andries W. Coetzee
and Paul de Lacy (eds.), Papers in Optimality Theory II, vol. 1, 269–304. Amherst, MA:
Graduate Linguistics Student Association.
Prince, Alan, and Paul Smolensky. 1993/2004. Optimality Theory: Constraint Interaction
in Generative Grammar. Malden, MA: Blackwell Publishing.
Prince, Alan, and Bruce Tesar. 2004. Learning Phonotactic Distributions. In René Kager,
Joe Pater and Wim Zonneveld (eds.), Constraints in Phonological Acquisition, 245–
291. Cambridge: Cambridge University Press.
Puhvel, Jaan. 2011. Hittite Etymological Dictionary, Vol. 8: Words beginning with PA.
Berlin / New York: de Gruyter.
Rieken, Elisabeth. 2001. Hethitisch witti meyani und das urindogermanische Wort für
“Monat”. Historische Sprachforschung 114(1).73–79.
Rieken, Elisabeth. 2010. Das Zeichen ⟨sà⟩ im Hieroglyphen-Luwischen. In Aygül Süel
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
the phonology of anatolian reduplication
269
(ed.), Acts of the VIIth International Congress of Hittitology, vol. 2, 651–660. Ankara:
Anıt.
Rieken, Elisabeth. 2018. A New Anatolian Etymology. Paper presented at the 37th
Annual East Coast Indo-European Conference, Ann Arbor, 15–17 June 2018.
Rix, Helmut, Martin Kümmel, Thomas Zehnder, Reiner Lipp, and Brigitte Schirmer.
2001. Lexikon der indogermanischen Verben: Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen, 2 edn. Wiesbaden: Reichert.
Sandell, Ryan. 2014. The Phonological Origins of Indo-European Long-vowel (“Narten”)
Presents. Paper presented at the 26th Annual UCLA Indo-European Conference,
Los Angeles, 24–25 October 2014 (Handout available at: https://www.academia.edu/
8858713).
Simon, Zsolt. 2010. Das Problem der phonetischen Interpretation der anlautenden
scriptio plene im Keilschriftluwischen. In Leonid Kogan (ed.), Language in the
Ancient Near East: Proceedings of the 53e Rencontre Assyriologique Internationale,
249–265. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
Simon, Zsolt. 2013. Once Again on the Hieroglyphic Luwian Sign *19 ⟨á⟩. Indogermanische Forschungen 118.1–22.
Spaelti, Philip. 1997. Dimensions of Variation in Multi-Pattern Reduplication. Ph.D.
diss., University of California, Santa Cruz.
Steriade, Donca. 1988. Reduplication and Syllable Transfer in Sanskrit and Elsewhere.
Phonology 5(1).73–155.
Steriade, Donca. 1999. Alternatives to the Syllabic Interpretation of Consonantal Phonotactics. In O. Fujimura, B.D. Joseph and B. Palek (eds.), Proceedings of Linguistics
and Phonetics 1998, 205–245. Prague: Karolinum Press.
Sturtevant, Edgar H. 1932. The Development of Stops in Hittite. Journal of the American
Oriental Society 52.1–12.
Tesar, Bruce. 1995. Computational Optimality Theory. Ph.D. diss., University of Colorado, Boulder.
Tesar, Bruce, and Paul Smolensky. 1998. Learnability in Optimality Theory. Linguistic
Inquiry 29(2).229–268.
Tesar, Bruce, and Paul Smolensky. 2000. Learnability in Optimality Theory. Cambridge,
MA: MIT Press.
Thurneysen, Rudolf. 1946 [1980]. A Grammar of Old Irish. Dublin: Dublin Institute for
Advanced Studies.
Čop, Bojan. 1970. Eine luwische orthographisch–phonetische Regel. Indogermanische
Forschungen 85–96.
Watkins, Calvert. 1971. Hittite and Indo-European Studies: The Denominative Statives
in *-ē-. Transactions of the Philological Society 70(1).51–93.
Weeden, Mark. 2011. Spelling, Phonology and Etymology in Hittite Historical Linguistics. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 74(1).59–76.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270
270
yates and zukoff
Wright, Richard. 2004. A Review of Perceptual Cues and Cue Robustness. In Bruce
Hayes, Robert Kirchner and Donca Steriade (eds.), Phonetically Based Phonology,
34–57. Cambridge: Cambridge University Press.
Yakubovich, Ilya. 2010. Sociolinguistics of the Luvian Language. Leiden / Boston: Brill.
Yates, Anthony D. 2014. Acrostatic Neuter *s-Stems and Sonority-driven Epenthesis
in Proto-Anatolian. Paper presented at the 33rd Annual East Coast Indo-European
Conference, Blacksburg, VA, 6–8 June 2014 (Handout available at: http://www
.adyates.com/research/).
Yates, Anthony D. 2016a. Hittite Stressed Vowel Lengthening and the Phonology-Orthography Interface. In David M. Goldstein, Stephanie W. Jamison and Brent Vine (eds.),
Proceedings of the 27th Annual UCLA Indo-European Conference, 235–257. Bremen:
Hempen.
Yates, Anthony D. 2016b. Left But Not Leftmost? Interactions between Epenthesis and
Ictus Assignment in Anatolian. In Stephanie W. Jamison, H. Craig Melchert and
Brent Vine (eds.), Proceedings of the 26th Annual UCLA Indo-European Conference,
161–178. Bremen: Hempen.
Yates, Anthony D. 2017. Lexical Accent and Its Diachrony: Studies in Hittite and Cupeño
Prosody. Ph.D. diss., University of California, Los Angeles.
Yun, Suyeon. 2016. A Theory of Consonant Cluster Perception and Vowel Epenthesis.
Ph.D. diss., Massachusetts Institute of Technology.
Zukoff, Sam. 2017a. Indo-European Reduplication: Synchrony, Diachrony, and Theory.
Ph.D. diss., Massachusetts Institute of Technology (Available at: http://web.mit.edu/
szukoff/www/pdfs/Zukoff2017Dissertation.pdf).
Zukoff, Sam. 2017b. The Reduplicative System of Ancient Greek and a New Analysis of
Attic Reduplication. Linguistic Inquiry 48(3).459–497.
Indo-European Linguistics 6 (2018) 201–270