En Jaume Tusal amb un nadiu del Rif Oriental
REVISTA D’IGUALADA . NÚM. 20, SETEMBRE DE 2005
EnJaumeTusaliSolé:
unigualadíalaguerradelMarroc
EsteveVallsiAlecha
La guerra del Marroc va ser la gran evidència que, durant el primer quart de segle XX, els
interessos del govern i les classes altes de l’Estat
espanyol es trobaven a una distància abismal de
les necessitats quotidianes de la immensa majoria
de la població. Aquesta contesa bèl·lica, que es va
arrossegar durant prop de vint anys, va esdevenir ben aviat un malson per als governs de torn,
que no sabien com resoldre un conflicte que, a
banda de minar la confiança del poble en els seus
representants, s’estava convertint en una autèntica
sagnia per a les arques de l’Estat.
En una època en què el servei militar era
obligatori i durava ni més ni menys que tres
anys, no es fa difícil imaginar l’impacte que una
guerra d’aquestes característiques deuria produir
en la societat espanyola: hi va haver milers de llars
humils que van veure marxar els fills a una mort
segura per defensar una terra erma i el prestigi
internacional d’un Estat i uns governants que els
tractaven com a carnassa.
En aquest article ens fixarem, precisament, en
un d’aquests joves que van ser mobilitzats en nom
del colonialisme. Es tracta d’en Jaume Tusal i Solé,
un igualadí que es va veure obligat a anar a fer el
soldat amb tot just vint-i-dos anys, i que va tornar,
després d’un any de combats, amb la pell colrada
i un dietari de la guerra sota el braç. Escrit en un
català autodidacte —mai, fins llavors, no havia
escrit res en la seva llengua—, aquest manuscrit
és una magnífica eina per entendre el veritable
sofriment d’aquells soldats que resaven no ser blanc
de les canonades, i per comprendre, des de la pell
del mateix soldat, la duresa del dia a dia en una
guerra on ningú no volia sentir-se heroi.
Aprofitant que darrerament hem editat el dietari d’en Jaume Tusal —que ell mateix va titular
Memòries Africanes— per a un treball universitari, presentarem alguns d’aquests passatges inèdits
amb la voluntat de completar un xic més aquesta
parcel·la de la història d’Igualada. Abans, però,
convé tenir clars els orígens i les conseqüències
de la guerra en què s’emmarquen.
La Guerra d’Àfrica
L’any 1859, la reina Isabel II no va poder resistir la temptació d’afegir-se a l’espiral imperialista
europeu i va impulsar una campanya militar als
territoris del nord del Marroc. Aquesta iniciativa,
que va culminar en la batalla de Tetuan, va posar
de manifest dues coses: que el potencial militar
de l’exèrcit espanyol encara no havia arribat al
pitjor grau de decadència i que la campanya
militar no havia estat res més que un mer caprici reial que es va anar desinflant com un globus.
Els capítols de pau tan sols van atorgar a l’Estat
espanyol alguns privilegis econòmics, comercials
i religiosos, així com la ratificació del domini de
Ceuta i Melilla, aleshores presons militars. A partir
d’aquell moment, res: cap pla coherent d’expansió
pel nord d’Àfrica, fins al punt que l’única actuació del govern espanyol davant els amenaçadors
21
REVISTA D’IGUALADA
interessos expansionistes de França va ser una
declaració conjunta amb la Gran Bretanya de
suport al sultà marroquí.
va comportar la mort del cabdill insurgent i la
destrucció de la casa del pare d’Abdelkrim, el futur
protagonista de la sanguinària desfeta d’Annual.
Els precedents de la Guerra del Marroc
Del protectorat a la desfeta d’Annual
L’any 1898, després de la desfeta colonial
d’ultramar, l’Estat espanyol va ensopegar amb
un panorama internacional que li era molt desfavorable: arran de la Conferència Internacional de
Berlín, celebrada entre 1884 i 1885, Àfrica era un
pastís molt ben tallat i repartit entre els diversos
estats europeus amb ambicions colonials. Només
n’havien restat algunes engrunes sense assignar, i
una d’elles era el Marroc.
La maquinària diplomàtica començà a grinyolar immediatament, i cada Estat va exhibir les
seves cartes. A causa de la pressió alemanya, la
Conferència d’Algesires de 1906 es va convertir en
un pacte de respecte a l’statu quo del país africà per
part de les potències que, com Espanya o França, hi
tenien interessos. Feia dos anys, però, que aquests
dos estats mantenien en secret un acord sobre la
regió, que va desembocar en la creació d’un protectorat hispanofrancès l’any 1912.
El 27 de febrer de 1913 es va promulgar el
reial decret que fixava l’organització bàsica del
protectorat espanyol, i en el qual es diferenciava
entre la zona de sobirania plenament espanyola
i la resta de protectorat, on l’autoritat de l’Estat
representava l’autoritat del califa (escollit pel
govern) i, per tant, del sultà, i on havia d’actuar
d’acord amb els tractats internacionals.
Els primers frecs entre els ocupants i les tribus locals no es van fer esperar gaire: ben aviat,
el cap dels exèrcits espanyols, Manuel Fernández
Silvestre, va acarar-se amb El Raisuni, senyor de
Yebala i home de gran influència a la zona. El
pacte de concòrdia de 1915 va evitar que es vessés
més sang, però El Raisuni va tenir sempre presents
les humiliacions amb què l’havien obsequiat. El
nomenament de Dámaso Berenguer com a alt
comissari del Marroc, el 1919, no va millorar
gaire la situació.
D’altra banda, a més de les dificultats al camp
de batalla, el govern espanyol va anar-se trobant
amb multitud d’entrebancs referents a la qüestió
neocolonial: mentre l’opinió pública clamava cada
cop més per la fi de la guerra i els que anteriorment havien estat interessats en l’ocupació del
nord d’Àfrica per qüestions econòmiques ara s’hi
giraven d’esquena, els catalanistes demostraven
públicament el seu suport als insurgents marroquins, i una França altiva, flamant vencedora
de la Primera Guerra Mundial, reclamava mans
lliures al Marroc per engruixir el nombre dels
seus territoris.
Paral·lelament, El Raisuni fomentava la rebellió a la zona occidental del protectorat, i un nou
cabdill, Abdelkrim, desencisat per no haver pogut
obtenir beneficis econòmics de l’ocupació espa-
L’esclat del conflicte
L’any 1909, 1.300 soldats espanyols van morir
a mans dels rebels marroquins que intentaven
assaltar Melilla. La munió de baixes i l’estat general
d’anarquia en què vivia el Marroc van obligar a
mobilitzar els reservistes, en una operació que va
desfermar la ira popular —les famílies adinerades
s’eximien de la mobilització pagant una quota— i
que va constituir una des les causes principals de
la Setmana Tràgica de Barcelona.
Poc després, el 1911, un cabdill marroquí,
Mizzian, va fer una crida a la Guerra Santa, i
es va fer fort a Alhucemas. La recuperació de la
zona per l’exèrcit espanyol, a la batalla de Kert,
22
REVISTA D’IGUALADA
instaurar una dictadura militar. El seu propòsit:
mirar d’arranjar el desgavell intern de l’Estat.
nyola d’Alhucemas, també es va rebel·lar a la zona
oriental. La conseqüència d’aquesta situació de
descontrol va desembocar en un dels majors desastres militars de la història de l’exèrcit espanyol:
la pèrdua d’Annual. El 21 i 22 de juliol de 1921,
després que els moros conquerissin dues ciutats
d’imprevist, el general Silvestre va decidir retirar
les tropes d’Annual, i aquesta decisió va comportar la pèrdua de més de 10.000 vides de militars,
inclosa la seva. Poc després, els marroquins van
anar reconquerint diverses zones de pes.
La solució definitiva del conflicte
Amb la intervenció del nou cap d’Estat, l’actuació espanyola va guanyar continuïtat en l’acció i va seguir per primera vegada una unitat de
criteris. Alhora, els atacs d’Abdelkrim a les tropes
franceses del sud del Marroc van significar la seva
condemna a mort: com a conseqüència de l’acord
francoespanyol de la Conferència de Madrid, el
8 de setembre de 1925 les tropes espanyoles desembarcaren a Alhucemas i van conquerir Axdir,
la capital d’Abdelkrim. Paral·lelament, els francesos feien estralls pel sud, i les derrotes, unides
a la desmoralització dels seus homes, van forçar
Abdelkrim —això sí, després d’assassinar tots els
captius espanyols— a demanar la pau. El 10 de
juliol de 1927, el general Sanjurjo proclamava la
fi de la rebel·lió en territori espanyol. La sagnia
econòmica i la confrontació social derivades del
conflicte, però, eren una llosa tan pesant que van
acabar esfondrant el sistema dictatorial i monàrquic poc després, l’any 1931.
El poble perd la paciència
Tot i que el programa de reconquesta territorial que es va endegar des de Madrid va ser un
èxit —amb l’ocupació de Zeluan s’havia arribat
a la mateixa línia de possessions de 1909—, i
que gràcies a la intervenció del nou alt comissari, Burguete, s’havia pacificat la zona oriental,
l’opinió pública va esclatar de nou quan el govern
va pagar quatre milions de pessetes pel rescat de
tots els presoners que Abdelkrim mantenia en captivitat. A més d’aquest pagament, que serviria al
rebel per adquirir noves remeses d’armes, l’exèrcit espanyol va haver d’alliberar tots els presoners
marroquins que retenia. Les conseqüències no es
van fer esperar: a Màlaga es van produir diversos
casos de sedició militar, i Barcelona es va convertir
en el nucli de les protestes amb manifestacions
multitudinàries.
Els fets d’Annual van fer caure el govern
conservador d’Allendesalazar, i el nou govern
d’Antoni Maura va dificultar tant com va poder
la feina de Juan Picasso, encarregat d’investigar
els errors de la fatídica operació militar. Enmig
d’aquest clima enrarit, amb una total desconfiança
de la població envers l’exèrcit i amb un sistema
devaluat i sense prestigi, temorós que l’informe
de Picasso arribés a demanar responsabilitats
al mateix Alfons XIII, el dia 13 de setembre de
1923 el general José Antonio Primo de Rivera va
Un soldat igualadí al front
En Jaume Tusal és un claríssim exemple que la
urpada de la guerra no perdonava ningú. Nascut a
Igualada el 15 de juliol de 1899, fill d’una família
humil i amb només dos anys d’escolarització —a
l’Escola Pia i en castellà— damunt les espatlles,
en Jaume va fer tot el possible per intentar escapolir-se de l’exèrcit, però no va poder evitar que
el mobilitzessin justament en el pitjor moment
del conflicte.
Coneixedor que en aquella època el servei
militar —de tres anys de durada!— era una
crida indefugible, i que el més probable era que
l’enviessin al conflicte de l’Àfrica, en Jaume va
23
REVISTA D’IGUALADA
i allí junt en la bandera del Regiment la feu jurar
novament a tots i acabant amp las paraulas «viva
España» i «viva el rei».
A las cuatra desfile amp la banda i música
desde’l cuartel asta a bordo. El trejecta aqueix fou
molt pesat per lo molt tems que feia que’stabam
carregats pro al mateix tems molt emocionant: las
familias o amics dels expedicionaris hi heran a
milers en els cuals els escapaban las llagrimas tot
donant l’ultim adeu en els seus.
Desde la plaça d’Antón Lopez asta a bordo era
tanta i tanta la generació que hi habia que ni de
un a un podiam pasar.
A las sis em punt la sirena del «Barceló» (que
era el barco que teniam de marchar) feia l’ultim
senyal de sortida.
En el moll la mateixa animació d’abans i en
el por totas las barcas plenas i cuant cumensabem
a marchár las músicas de Vergara i Jaen tocaban
la marcha Real i el public emp els sombreros i
mocadors fent sanyals d’adios com feien lo mateix
els expedicionaris desda bordo, asta perdres de bista
els uns i altres.
A la vuit el barco ja estaba fet una porqueria ni
habian mes de la mitat que ja se habian marejat.”
En Jaume va voltar per tot Catalunya amb la Banda Militar.
dedicar-se a estudiar solfeig per aconseguir una
plaça a la banda militar. I sabem per la seva llibreta
de notes que, entre el gener de 1921 i el juny de
1923, va dur a terme mig centenar d’actuacions per
diversos pobles i viles de Catalunya. Tot i aquesta
murrieria, però, no va poder evitar ser mobilitzat, i el 12 d’agost de 1921 va haver d’embarcar
al Barceló, el vaixell que l’havia de conduir, amb
tants d’altres reservistes catalans, a terres africanes.
Tenint en compte que la batalla d’Annual havia
tingut lloc tot just vint dies abans de la seva marxa,
no sembla gaire agosarat pensar que en Jaume
va ser un dels afectats directes de l’enviament de
noves tropes al Rif, tropes que es desplaçaven per
un motiu ben senzill: cobrir els milers de baixes
de les darreres desfetes militars.
Malgrat l’aparent tranquil·litat amb què descriu la seva partença, en Jaume Tusal no va saber
si realment havia de deixar Catalunya fins a unes
hores abans de l’embarcament perquè, com tantes
altres persones, va voler esgotar fins a l’última possibilitat que li permetés de romandre amb els seus.
Uns dies abans, doncs, havia reunit una suculenta
paga i l’havia lliurada a un individu perquè anés
a fer la guerra en nom seu, en una antiquíssima
pràctica que ja recullen uns populars versos de la
guerra de Cuba, que diuen:
“A la una i mitxe de la tarda furmar en tot l’equip
(sac-murral en totas las prendas, bosa de custat, una
manta, corriatje amp 155 cartuchus i el fusell).
A las dugues i mitxe furmats en el pati del
cuartel, grant muhiment extraordinari. Las galerias
del cuartel estaban plenas des soldats del Regiment
d’Alcantara i dels que quedaban de Vergara, els sargens i oficials pasaban llista per sapiguer els que
faltaban mentres el capellá del Regiment reapartia
a tots els soldats i clases que tenian d’embarcar uns
escapularis o una madalla.
A las tres i en el mateix lloc el General de
la brigada dirigí la paraula en els expedicionaris
Un soldat de Cuba escrivia
a la xicota molt enfadat,
i li deia: “Si és veritat que tu m’estimes,
treu-me de Cuba, compra un soldat!”
24
REVISTA D’IGUALADA
El dia de la partida es va demostrar que en
Jaume Tusal havia estat víctima d’una estafa: el
soldat que havia comprat no es va presentar,
de manera que no va tenir cap més remei que
pujar al Barceló amb la cua entre les cames. Potser
per compensar la seva mala sort, la fortuna va
acompanyar el soldat Tusal durant l’any i escaig
en què va fer vida pels volts de Melilla, i li va
estalviar de participar en les cruels batalles que les
tropes espanyoles van dur a terme per recuperar
els territoris que Abdelkrim els havia arrabassat.
Zeluan, Mont-Arruit... van ser, durant aquells dies,
sorrals de cadàvers mig descompostos: “Avui s’ha
reconquistat Monte-Arsuit sens qu’els moros fesin
resistencia pro lo que si, es que hi habian molts
cens espanyols morts.”
Aquestes anotacions, datades el 24 d’octubre de 1921, reflecteixen el replegament dels
insurgents marroquins i l’avenç progressiu de
les tropes espanyoles d’ençà del nomenament
de Burguete com a alt comissari del protectorat.
Tanmateix, durant els mesos d’agost i setembre encara s’havien deixat sentir les darreres
fuetades de les forces d’Abdelkrim, eufòriques
després de la batalla d’Annual, i en Jaume Tusal
en va viure més d’una des del camp de batalla.
El dia 29 de setembre escrivia, sobre la reconquesta de Tizza:
A la vuit del vespre arribabem a Cabrerisas
molt cansat perque amés d’aber corregut tot el dia,
de Tisa a Cabrerisas hi ha una 14 Kilomts.”
En aquell ambient hostil, el territori pedregós
i desnivellat del Rif era immillorable perquè les
guerrilles castiguessin l’enemic amb incursions
llampec. De fet, qualsevol missió que comportava allunyar-se uns metres del campament base
es podia convertir en un viatge sense retorn per
als soldats espanyols: el coneixement del territori
i la rapidesa de moviments dels rebels van ser
les grans xacres que l’exèrcit invasor va haver de
suportar durant els mesos de guerra i la major
causa de desgast —físic i psicològic— entre les
seves tropes. Així relata aquestes escaramusses en
Jaume Tusal, recollint, a més, els rumors i sensacions que circulaven entre els soldats:
- Dia 14 de setembre de 1921: “Els moros desde
la muntainya el Gurugú bombardeijan els nostres
campaments i la ciutat de Melilla emp el canons
qu’ens habian robat en la evacuasió d’aqueixos terreinys, pro las canonadas aqueixas no explotaban i
eran molt poch el mal que pruduian.”
- Dia 17 de setembre de 1921: “A las vuit del
mati sota la muntainya «l’Atalayán» els moros desde
el Gurugú han fet algunts dispars de canó matán
a un caball d’un oficial i si no han fet desgracias
estat perque no els ha dat la gana perque en aquells
reclots eram uns deu mil homes i de las canonadas
que tiraban no n’explotaba cap i només n’han tirat
unas vint o vintisinch.
Segonts diuen el que tira en el Gurugú es un
cabo d’artilleria qu’está presoner dels moros i el fan
tirar a la forsa i ell fá de modo que no explotin per
no fer malt en els seus compainys.”
- Dia 14 de gener de 1922: “Avui, com cada
dia al anar a vuscar el rancho a la pusició (era
el segon a las 4 ½ de la tarde) s’havian amgat 2
moros sens ser vistos entre las moltas pedres que
hi ha en el camí, i al pasar els 4 que anaven en
el rancho, (2 de protecció i 2 en la caldera) per el
“A la tres i mitxa del mati hem sortit de convoi a la
pusició de Tisa qu’el dia 26 no habian pugut entrá.
A las nou entrabam en foc, las balas de l’enemic
es creuaban demun nostre a milers, a la primera
embastida que donem ja ens fan armar el fusell emp
el machet, despues de 50 pasas eran tantas las balas
que queian qu’han manát tirarse a terra i alli an
ban matár a tres i feri a molts el panic era grant
jo només pansaba qu’amp la ajuda del S.Crist de
Igualada no’m tocaria cap bala.
A las tres i mitxa de la tarda sortiam d’aquell
terrible combat resultán 7 morts i 64 ferits solament
del nostre batalló i de la companyia fariren tambe
el Capitá i l’elferez.
25
REVISTA D’IGUALADA
la meitat occidental de l’illa i el relleu de milers
de soldats que van tornar amb la pell colrada i la
voluntat de no mirar mai més enrere.
Avui, la Trini Tusal, filla d’en Jaume, encara
dubta que aquell home seriós i recte, però pacífic per damunt de tot, hagués arribat a fer mal
a ningú. D’entre els seus records més vius, destaquen les paraules del seu pare quan revivia la
llàstima que li produïen aquells marroquins que
el miraven suplicants: “Paisa, paisa, yo ser amigo
de España”. Tanmateix, les ordres dels superiors
eren clares: “Si s’ha de disparar algun tret, no ve
d’un...” I els invasors els talaven els arbres i els
arrancaven les portes per avivar les fogueres dels
seus campaments, caus d’espanyols en un desert
de ressentiment...
La guerra del Marroc va ser un conflicte traumàtic que es va saldar amb el daltabaix polític més
important del primer terç del segle XX. Però, per
damunt de tot, va suposar la pèrdua de milers de
vides d’uns homes que, després de ser arrencats
de les seves llars, van viure durant mesos amb un
fusell i les queixes dels morts per companyia. Les
seqüeles psicològiques d’un impacte com aquest
mai no es tindran prou en compte.
Per sort, el temps és sempre un remei infallible. Diu la Trini que, passats uns anys, quan en
Jaume veia una dona amb un pentinat estrafolari,
no dubtava a deixar-li anar: “Però on vas, amb
això? Si sembla la muntanya del Gurugú!”.
lloc qu’estaven els moros tiran una descarga a 2
metres i matan en els que portaven el fusell i el
altres dos com que no duhien armes prous trevalls
han tingut en poguer escapar-se sens ser agredits, i
allavors a cops de gumias han acabat de matar en
els 2 moribons i s’han apoderat dels fusells, que per
lo vist era son intent.
Com que tot ha estat en un moment cuan
nosaltres ens hem donat conta i em sortit a protegir
ja hi havia la desgracia feta i sols em pugut tirar
tres o cuatre tirs contre els agresors que acababen
de desapareixa entre pedres i barancs.
Els 2 agredits eran catalans E.P.D.”
Aquest darrer passatge testimonia que en
Jaume Tusal no era pas una excepció a la seva
zona: la presència de catalans sovintejava —ja hem
comentat que la guerra africana fou el detonant
de les revoltes de 1909 a Barcelona— i el contacte
amb desplaçats de la seva terra es va convertir en
un dels pocs pal·liatius de la desmoralització que
amenaçava els soldats durant aquell període de
nits sense dormir, caminades inacabables i combats sota les inclemències del temps. De fet, el
dietari de guerra d’en Jaume registra la trobada
d’aquest amb, com a mínim, dos soldats més de la
seva ciutat natal, Igualada: una el dia 4 de setembre de 1921, quan explica que l’alferes Bartomeu
Muntané ha resultat ferit en una emboscada; i la
segona el 15 de novembre del mateix any, quan es
troba amb el seu bon amic Gaspar Sagués, amb
qui va poder passar un parell de dies.
En Jaume Tusal va posar punt i final a la seva
participació a la guerra del Marroc en algun punt
entre el 18 de setembre de 1922, després de recuperar-se d’un brot de paludisme que el va retenir
dues setmanes a l’hospital, i el 24 de desembre del
mateix any, quan sabem de la seva pròpia mà que
ja actuava de nou amb la banda militar. Sigui com
sigui, el més probable és que aquest igualadí fos
un dels 20.000 homes que van ser repatriats com a
conseqüència dels acords entre el general Burguete
i El Raisuni, que van comportar la pacificació de
Esteve Valls i Alecha (Igualada, 1984) és estudiant de
Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona i afeccionat
a la història local. El 2001 va rebre diversos guardons pel
seu treball de recerca, una comparació dels models educatius
català i navarrès entre 1931 i 1944, amb especial èmfasi en la
situació que es va viure a Igualada. En l’actualitat treballa com
a becari de la UB en un projecte de dialectologia catalana, i
recentment li ha estat atorgat el premi Carme Serrallonga a
la qualitat lingüística.
26
El soldat Tusal entre 1921 i 1922