MCBÜ SOSYAL BİLİMLER DERGİSİ
Geliş Tarihi: 06.02.2017
Cilt:15, Sayı:1, MART 2017
Doi: 10.18026/cbayarsos.300051
Kabul Tarihi: 21.03.2017
İBN MELEK VE AİLESİ
Fatih SARIKAYA
ÖZET
Bu çalışmada; Anadolu'da Türkiye Selçuklu Devleti'nin
ardından teşekkül eden Beylikler döneminin önde gelen şahsiyetleri
arasında yer alan İbn Melek ve ailesi ele alınmıştır. XIV. ve XV.
yüzyıllarda Aydınoğulları Beyliği'nde yaşamış olan bu aile günümüzün
idari taksimatında İzmir'in ilçeleri olan Birgi ve Tire'de ikamet
etmişlerdir. İbn Melek ve ailesi her ne kadar Aydınoğulları Beyliği
bünyesinde yaşamış olsalar da Osmanlı Devleti'nin ilim ve fikir
hayatında da önemli etkileri olmuştur. Zira İbn Melek'in yazdığı eserler
Osmanlı medreselerinde ders kitabı olarak okutulurken kardeşi
Abdülmecid Ferişte'nin hurûfîlik üzerine yazdığı eserler halk nezdinde
kendisine yer bulmuştur. Bu sebeple tarihimizde önemli bir yere sahip
olan İbn Melek ve ailesi ile ilgili tarihsel süreçte yaşananlar ve bu
ailenin üyelerinin bıraktıkları yazılı eserler çalışmamızda ele
alınmıştır.
Anahtar Kelimeler: Beylikler Dönemi, Aydınoğulları Beyliği,
İbn Melek, Abdülmecid Ferişte
IBN MELEK AND HIS FAMILY
ABSTRACT
This study is about Ibn Melek and his family who were among
the leading figures of the Beyliks era subsequent to the fall of the
Anatolian Seljuk State. Having lived in 14th and 15th centuries in the
Principality of Aydin, the members of this family dwelled in Birgi and
Tire, the counties of İzmir in the current administrative division.
Although this family lived in the Principality of Aydin, they also became
highly influential in the scientific and intellectual life of Ottoman State
which would later dominate the whole Anatolia. While the works
written by Ibn Melek were studied in the Ottoman madrassas as
textbooks, the works written by his brother, Abdulmecid Feriste, took
their place as valuable sources of reference on the doctrine of Hurufism
in the larger society. To that end, this study sheds light on the valuable
historical experience of Ibn Melek and his family as significant
historical figures, and the written works left by the members of this
family are investigated.
Keywords: The Beyliks Era, The Principality of Aydin, Ibn
Melek, Abdulmecid Feriste
Bu çalışma yazarın, Anadolu Beyliklerinde Dini (ayat Aydınoğulları,
Menteşeoğulları ve Saruhanoğulları isimli doktora tezinden t“retilmiştir.
Fatih SARIKAYA
Giriş
T“rkiye Selçuklu Devleti’nin Moğol istilası ile sarsıntıya
uğramasından sonra Anadolu’nun çeşitli yerlerinde beylikler
kurulmaya başlamıştır. Bunun tabii bir neticesi olarak beylikler yeni
topraklar elde etmek istemişler ve bu gaye ile özellikle Batı
Anadolu’da Bizanslılar, Cenevizliler, Venedikliler, (açlılar ile
m“cadele etmişlerdir. Anadolu Beylikleri bu m“cadele esnasında
dahi sahip oldukları topraklar “zerinde yapılan ilmi çalışma ve
gayretleri ihmal etmemişlerdir. (atta ilim adamlarını himaye etmek
için adeta birbirleri ile rekabete girişmişlerdir.1 Bu anlayış sayesinde
Anadolu Beylikleri'nde ilim ve fikir hayatı gelişmiş, bazı Anadolu
şehirleri birer ilim merkezi haline gelmiştir. Beylikler ilim adamlarını
himaye ederken, öte yandan ilim adamlarının talebe yetiştirebilmesi
için medrese ve k“t“phaneler tesis etmişlerdir. Anadolu
Beylikleri’nin himayesi sayesinde fıkıh, tarih, edebiyat, tıp,
astronomi, matematik, gibi ilim dallarında alim olan birçok şahsiyet
Anadolu’nun çeşitli yerlerinde kendisine yer bulmuştur. Bu dönemde
Birgi, Tire, Ayasuluğ Selçuk , Peçin, Manisa, K“tahya, Ladik, Konya,
Kayseri, Bursa, İznik, Amasya gibi Anadolu'daki çeşitli yerleşim
birimleri birer ilim merkezi haline gelmiştir.
Anadolu’nun batısında kurulan Aydınoğulları Beyliği en az
diğer beylikler kadar ilim ve fikir adamlarını himaye konusunda
gayret göstermiştir. Bilhassa ilim, dolayısıyla din adamlarını himaye
konusunda Anadolu'da diğer beyliklere örnek olduğu bile
söylenebilir.2 Beylik bu konudaki gayetleri neticesinde dönemin ilim
ve fikir hareketlerinin gelişmesine katkı sağlayan bazı önemli
şahsiyetleri b“nyesinde toplamıştır. Bunlar arasında; Şeyh
Şihab“ddin Sivasi, Celalleddin (ızır bin Ali bin el-(attab (acı Paşa ,
İbn Melek, Abd“lmecid Ferişte gibi Anadolu’nun fikri hayatına yön
vermiş şahsiyetler bulunmaktadır.
A İbn Melek
Feriştehoğlu3 da denilen Molla İzzeddin Abd“llatif4, İbn
Melek olarak tanınır.5 Kendisi eserlerinde ismini; Abd“llatif bin
1 İsmail (akkı Uzunçarşılı, Anadolu Beylikleri ve Akkoyunlu Karakoyunlu Devletleri,
T“rk Tarih Kurumu, Ankara,
, ss.
-211.
2 A. S“heyl Ünver, "İlimler Tarihimizde Aydınoğlu İsa Beyle Şahsına Ait Mecmuanın
Ehemmiyeti (akkında", Belleten, cilt: XXIV, Ankara, 1960, s. 95.
3 Nişancızâde Muhammed bin Ahmed, Mir'at-i Kâinât, sad. A. Faruk Meyan , Berekât
Yayınevi, Cilt , İstanbul, 1987, s. 338.
4 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, Osmanlı Müellifleri, (haz. A. Fikri Yavuz-İsmail Özen ,
Meral Yayınevi, Cilt , İstanbul, y.y., s.
.
640 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
Abd“laziz el-Ma'ruf İbn Melek, Abd“llatif bin Abd“laziz Emineddin,
Abd“llatif bin Ferişte gibi çeşitli şekillerde takdim etmiştir.6 Doğum
tarihi ile ilgili herhangi bir kayıt olmadığı için doğum tarihi
bilinmemektedir. Âlim ve ilmiyle amil, fazilet ve kemal sahibi birisi
olduğunu kaynaklar bildirmektedir.7 İbn Melek'in nereli olduğu ile
ilgili dönemin kaynaklarında net bir bilgi yokken Seyyid Bey8 Usul-i
Fıkıh: Medhal isimli eserinde onun aslen T“rkistanlı olduğunu ifade
etmekle birlikte kendisinin de onun torunu olduğunu söylemekte ve
İbn Melek'in b“y“k babasının, Aydınoğulları'nın daveti “zerine Aydın
sancağına geldiğini ifade etmektedir.9 Yine başka yerlerde İbn Melek
için Abd“llatif bin Abd“laziz bin Emîneddin bin Ferişte el-Karamânî
ismi kullanılmış ve dolayısıyla Karaman'lı olduğuna temas
edilmiştir.10 Bir gör“şe göre de soy k“t“klerine bakıldığında Emir
Emin“ddin,
İbn
Melek'in
atasıdır
ve
aynı
zamanda
Karamanoğulları'nın gözde emirlerinden biridir.11 Zikredilen bu
gör“şlere istinaden İbn Melek'in menşei Karamanlı ya da (orasanlı
olarak kabul edilebilir. Ancak bu gör“şleri kaynaklarımızda teyit
edecek herhangi bir bilgiye rastlanmamıştır. Dönem itibariyle
Moğolların batıya doğru s“rd“ğ“ T“rklerin Anadolu'ya geldikleri
Nişancı Mehmed Paşa, Hadisât, Kamer Yayınları, İstanbul,
, s.
.
Cemal Muhtar, "Dilci İbn Melek", Türk Kültüründe Tire, haz. Mehmet Şeker ,
Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara,
, s. -50.
7 Taşköpr“zâde, Şekaik-i Numâniyye fî ulemâi'd-Devleti Osmaniyye, Beyrut, 1975, s.
30.
8 Osmanlı Mebûsan Meclisi'nde milletvekilliği yapmış ve T“rkiye Cumhuriyeti
h“k“metine Adliye vekilliği yapmıştır. (ukuk Fak“ltesi mezunudur. Dar“lf“nun
hukuk mektebinde Usûl-i fıkıh m“derrisliği yapmıştır. (alifeliğin kaldırılması
s“recinde Adliye vekili görevini ifa eden Seyyid Bey, mecliste yaşanan tartışmalar
“zerine uzun bir konuşma yaparak halifeliğin kaldırılmasına karşı çıkanları iknaya
çalışmış ve mebusların bu konudaki teredd“tlerini izale etmiştir. Neşit (akkı Uluğ,
Halifeliğin Sonu, T“rkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul,
, ss.
-171, Ali Satan,
Halifeliğin Kaldırılması, Gökkubbe Yayınları, İstanbul,
, ss.
-225., Sami
Erdem, Seyyid Bey: Hayatı ve Eserleri, Basılmamış Y“ksek Lisans Tezi, Marmara
Üniversitesi, İstanbul,
.
9 Seyyid Bey, Usul-i fıkıh: Medhal, Matbaa-i Âmire, Cilt: , İstanbul,
, s. . Bu
bilgiye başka bir kaynakta rastlanmamıştır. İbn Melek'in veya babasının Aydınoğlu
Mehmed Bey'in yanında bulunup bir nevi hocalığını yaptığını kabul edecek olursak
ki bu iki ihtimalden biri doğru olmalıdır , İbn Melek'in b“y“kbabasının
Aydınoğulları tarafından davet edilmesi kronolojik olarak zor göz“kmektedir.
10
Bkz. Muhammed Zuhayli, Mercaü'l-ulumi'l-İslâmiyye : tarifuha-târîhuhaeimmetuha-ulemauha-mesadiruha-kütübuha, Dâr“'l-Ma'rife, Dımaşk., t.y., s.
.,
Necm Abdurrahman Halef, İstidrakat ala tarihi't-türasi'l-Arabi : kısmu ilmi'l-hadis,
Dâru İbni'l-Cevzi, Cilt: 4, Cidde 1422, s. 334.
11 A. Munis Armağan, Devlet Arşivlerinde Tire, Bilkar Bilge Karınca Matbaacılık, İzmir,
2003, ss. 106-108.,
5
6
Beşeri Bilimler Sayısı
| 641
Fatih SARIKAYA
dikkate alınırsa, atalarının (orasan'dan Karaman'a geldiklerini
söylemek m“mk“nd“r.
İbn Battuta, Melek oğlu anlamına gelen isminin İbn Melek’e
temiz ahlaklı, erdemli ve melek gibi bir tabiata sahip olduğu için
verildiğini söylemektedir.12 Bunun yanında halk arasında anlatıla
gelen bir hikâye de vardır ki o da şöyledir:
"Babası Abdülaziz Efendi, Hicaz'a giderken eşi
hamile imiş. Bu durumda bulunan anne karnındaki
evladını Tanrıya emanet edip gitmiş, Tire'ye dönüşünde
zevcesinin bir gün önce öldüğünü duymuş ve çocuğu
sormuş, onun da anası karnında olarak defnedildiğini
söylemişler. Bunun üzerine "Ben evladımı Tanrı'ya
ısmarlamıştım, Hüda onu esirgemiştir" diyerek zevcesinin
kabrini açtırmış. Abdüllatif Efendiyi sağ elinin küçük
parmağını emer bir halde görmüşler. Bundan dolayı
meleklerin kendisini koruduğuna inanılarak İbn Melek adı
verilmiştir."13
İbn Melek ve ailesinin Aydınoğulları Beyliği yöneticileriyle
m“nasebeti olduğunu kaynaklardan öğreniyoruz. Bunların
bazılarından nakledildiğine göre; İbn Melek, Aydınoğlu Mehmet Bey'e
hocalık yapmıştır.14 Ancak bu konuda bazı ş“pheler mevcuttur.
Aydınoğlu Mehmed Bey'in vefat tarihi 133415 yılıdır. İbn Melek'in
vefat tarihi ise
yılından sonraki bir zamandır. 16 Bu durumda
İbn Melek'in Aydınoğlu Mehmed Bey'e hocalık yaptığını kabul edecek
olursak en erken
yaşlarında vefat ettiğini kabul etmemiz
gerekmektedir. Dönemin şartları ve ortalama insan ömr“n“ hesaba
katarak böyle bir ihtimalin oldukça zor olduğu söylenebilir. Bunun
yanı sıra Aydınoğlu Mehmed Bey'in İbn Melek için, Tire'de bir
İbn Battuta, Ebu Abdullah Muhammed Tancî, İbn Battuta Seyahatnamesi, çev. A.
Sait Aykut , Cilt ), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul,
, s.
.
13 Faik Tokluoğlu, Tire'de Yetişen Alim, Şair, Mütefekkir ve Mutasavvıflar, Ragıp
Basımevi, Tire,
, s. .
14 Taşköpr“zâde, s.
, Nişancı Mehmed Paşa, s.
., Nişancızâde Muhammed bin
Ahmed, s. 338.
15 M. (alil Yinanç, Düsturnamei Enverî Medhal, T“rk Tarih Terc“manı K“lliyatı,
İstanbul,
, s.
., (immet Akın, Aydınoğulları Tarihi Hakkında Bir Araştırma,
Anakara Üniversitesi Basımevi, Ankara,
, s. .
16 Cemal Muhtar, "Dilci İbn Melek", Türk Kültüründe Tire, haz. Mehmet Şeker ,
Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara,
, s.
., Mustafa Baktır, "İbn Melek", DİA,
Diyanet Vakfı Yayınları, cilt: , İstanbul,
, s.
. , Tokluoğlu, s. .
12
642 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
medrese yaptırdığını yazan kaynaklar vardır.17 Fakat Birgi'de ikamet
eden Aydınoğlu Mehmed Bey'in, kendisine hocalık yapan birisi için
Tire'de medrese yaptırması akla yatkın değildir. Öte yandan İbn
Battuta'nın
senesinde bölgeye yapmış olduğu seyahat
esnasında İzzeddin Ferişta'nın18 Birgi Kadısı olduğunu söylemesi19
bahsimize konu olan İbn Melek'in, Kadı İbn Melek ile aynı şahıs
olmadığı kanaatini uyandırmıştır. Muhtemelen Kadı olan İzzeddin
Ferişta, İbn Melek'in babası olmalıdır. Bu durumda İbn Battuta'nın
seyahati esnasında İbn Melek'in çocuk yaşta olması muhtemeldir.
Evliya Çelebi Manisa ziyaretinde İbn Melek'in Saruhan Bey
Medresesinde eğitim görd“ğ“n“ ve halkın onun kaldığı yeri ziyaret
ettiğini yazmaktadır.20 Bu durumda İbn Melek Saruhan Bey
Medresesinde bir m“ddet eğitim görm“ş ve Aydınoğulları Beyliğine
geri dönm“ş olmalıdır. Aydınoğlu Mehmed Bey ile babasının
m“nasebeti dolayısıyla İbn Melek'in de Mehmed Bey ile tanışıyor ve
gör“ş“yor olması muhtemeldir. Böyle bir durumda Aydınoğlu
Mehmed Bey, İbn Melek'in ilmi seviyesinin y“ksekliğini anlamış ve
kendisine Tire'de bir medrese inşa ettirmiştir.21 Bu medresede
m“derris olan İbn Melek22, zahir ve batın ilimlerde mahir ve meşhur
olmuştur.23 Özellikle şer'i ilimlerde ihtisas sahibidir.24 İbn Melek
itikatta ehl-i s“nnet, amelde (anefi mezhebine mensuptur. Kendisi
bunu alenen ifade etmekten geri durmamış ve Ebu Hanife'den
Bu konuda bazı teredd“tler hasıl olmuştur. Ç“nk“ Arşiv kaynaklarında Tire'deki
medresenin S“leyman Şah tarafından vakfedildiği kaydedilmiştir. Bkz. Akın, s.
.
Kaynakların bazılarında ise Aydınoğlu Mehmed Bey'in bu medreseyi yaptırdığı
kaydedilmiştir. Bkz. Mecdi Mehmed Efendi, Şekâik-i Numâniyye ve Zeyilleri Hadaik
Eş-Şekâyık, haz. Abd“lkadir Özcan , Çağrı Yayınları, Cilt )., İstanbul,
, s. .,
Bursalı Mehmet Tahir Efendi, Osmanlı Müellifleri, (haz. A.Fikri Yavuz-İsmail Özen ,
Meral Yayınevi, Cilt , İstanbul, y.y., s. 349., Mehmet Şener, "İbn Melek Medresesi
ve Burada Yetişen Alimler", Türk Kültüründe Tire II, haz. Mehmet Şeker, Arzu
Taşcan , Tire Belediyesi, İzmir,
.
18 Ferişta kelimesi Melek anlamına geliyor.
19 İbn Battuta, s.
.
20 Evliya Çelebi, Seyahatname, haz. Seyit Ali Kahraman , . Kitap, YKY yayınları,
İstanbul,
, cilt: , s. .
21 Taşköpr“zâde, s.
., Bursalı Mehmet Tahir Efendi, ss.
. Şener, s. 39.
22 Nişancı Mehmed Paşa, s.
.
23 Faik Tokluoğlu esrinde: "Aydınoğulları devrinde yazılan b“t“n ilmi eserler İbn
Melek Abd“llatif Efendi tarafından tetkik edilir ve değerlendirilirdi. Yazdığı eserlerle
zamanın b“t“n ilimlerinde vakıf olduğu, özellikle hadis, fıkıh, usul“ fıkıh ve l“gatte
ve şer'i ilimlerde geniş bilgiye sahip olduğu kaleme aldığı eserlerinden de bellidir.
Şehrin ortasında bulunan bedestanı inşa ettirmiştir." demektedir. Bkz. Tokluoğlu, ss.
3- . Buna karşılık böyle bir uygulamanın olup olmadığı hakkında kaynaklarda
herhangi bir bilgiye karşılaşmadık.
24 Taşköpr“zâde, s.
., Nişancı Mehmed Paşa Tarihi, s.
.
17
Beşeri Bilimler Sayısı
| 643
Fatih SARIKAYA
bahsederken çoğu zaman "mezhep imamımız" veya "bizim
imamlarımız" diyerek (anefi fukahasına vurgu yapmıştır.25
Aydınoğlu Mehmed Bey'e hocalık yapan ve aynı zamanda
Birgi’nin de kadısı olan İbn Melek'in babası olduğunu d“ş“nd“ğ“m“z
İzzeddin Ferişte’nin ne zaman öld“ğ“ bilinmemektedir.26 Aydınoğlu
Mehmed Bey vefat ettikten sonra da İbn Melek Tire'de m“derrisliğe
devam etmiştir. Bu dönemde babasının Aydınoğlu Mehmed Bey'e
hocalık yapması gibi kendisinin de beyliğin diğer h“k“mdarlarına
hocalık yaptığına dair elimizde bir bilgi yoktur. Zaten Mehmed
Bey'in yerine beyliğin başına geçen Umur Bey, s“rekli gaza halinde
bulunduğu için İbn Melek onun yanında bulunmamıştır. (ızır Çelebi
ve İbrahim Bahadır Bey ile de yakın ilişkisi olduğuna dair bilgi
yoktur. S“leyman Şah'ın Tire'nin idarecisi olması sebebiyle diğer bey
çocuklarına nazaran onunla sıcak ilişkilerinin olması muhtemeldir.
Zaten S“leyman Şah'ın ona ve medresesine vakıflar tahsis etmesi
aralarındaki dostane ilişkinin nişanesidir.27
İbn Melek'in “n“ bulunduğu beyliğin sınırlarını aşmış ve
başka yerlerden insanlar kendisine gelerek ders almışlardır.
Anadolu'nun diğer coğrafyalarında, başka beylikler dahilinde
bulunan kişiler İbn Melek'ten aldıkları eğitimlerle memleketlerine
dönm“ş ve oralarda muallimlik ve m“derrislik yapmışlardır. O
zaman için Osmanlı coğrafyasında bulunan Karesi vilayeti Bergama
şehrinden olan Muhammed bin S“leyman veya meşhur olduğu isim
olan Muhyiddin Kafiyeci28, İbn Melek'ten ders alanlardandır.29
Mustafa Baktır, "İbni Melek'in Meşariku'l-Envar Şerhinde (adisleri Tahlil Metodu
ve Bazı Yeni Tesbitler", Türk Kültüründe Tire II, haz. Mehmet Şeker, Arzu Taşcan ,
Tire Belediyesi, İzmir,
, s.
.
26 Umur Bey'in de diğer Anadolu Beyleri gibi yanında fakihlerden birilerini
bulundurduğunu D“sturname-i Enverî'den öğreniyoruz. Bu durumda babasının
yakınında bulunan ve dönemin önde gelen âlimlerinden olan İzzeddin Ferişta onun
için bu şartlara fazlasıyla haiz olan bir şahsiyettir. Babasının vefatından sonra
Birgi'ye gelip “ç g“n kaldıktan sonra ayrılması ve bu esnada yanına İzzeddin
Ferişta'yı almaması veya onunla ilgili bilgilerin bu dönem kaynaklarına
yansımaması, bu tarihlerden önce İzzeddin Ferişta'nın vefat etmiş olma durumunu
bize d“ş“nd“rmektedir.
27 BOA. TD.
, s.
., Akın, s.
., Metin Sözen, Anadolu Medreseleri-Selçuklular ve
Beylikler Devri, İstanbul Teknik Üniversite Matbaası, Cilt ))., İstanbul,
, s.
.
28 (asan Gökbulut, "Kafiyeci", DİA, Diyanet Vakfı Yayınları, Cilt
, İstanbul,
,
ss. 154-155.
29 Nişancızâde Muhammed bin Ahmed, s.
. Yine bu dönemde Aydınoğulları
topraklarında yetişen ve İbni Melek'in öğrencileri olan Fatih Sultan Mehmed'in
hocaları Molla Yegan, Muslihiddin Mustafa bin Mehmed, İbni (atip, Muarrefzade,
Mecdeddin, Şeyh Ş“ca ile Kara (ayreddin, Kara Bayram, Murtaza Dede ve Bedri Bey
25
644 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
İbn Melek yöreye gelen ilim adamları ile gör“şmeyi ihmal
etmemiştir. Timur'un
senesinde Tire'ye geldiği sırada yanında
bulunan o asrın b“y“k âlimlerinden olan Seyyit Şerif C“rcânî30 ile İbn
Melek'in gör“şt“ğ“, ilmi sohbetler yaptığı ve bu durumdan istifade
ettiği söylenmektedir.31
Uzun yıllar Tire'deki medresede görevine devam eden İbn
Melek'in vefat tarihi net olarak bilinemese de yazdığı eserler göz
ön“ne alındığında
yılından sonra vefat ettiği ortaya
32
çıkmaktadır.
Özellikle Batı Anadolu'nun M“sl“man T“rkler tarafından
fethinin bidayetinde, eğitim kurumların tesisinin yeni yeni
gerçekleştiği bir zamanda, İbn Melek'in Saruhan Bey medresesi33
hariç Aydınoğulları coğrafyasından ayrılıp başka bir yerde eğitim
aldığına dair elimizde bir bilgi bulunmamaktadır. Böyle bir durumda
ilmi seviyesi bu derece y“ksek bir şahsın yetişmesi oldukça dikkate
şayandır. Eğitim için başka bir yere gitmeden ilmi yönden bu derece
kendisini geliştirmiş olması hatta Arap diline, Arapça-T“rkçe sözl“k34
yazacak kadar hâkim olması, gerek Saruhan Bey Medresesinde aldığı
eğitim ve gerekse de babasının yanında almış olduğu eğitim
sayesinde gerçekleşmiş olmalıdır. Bu da o dönemde kurulan
beyliklerin ilmi seviyelerinin derecelerini göstermesi açısından
önemlidir. Şayet eğitim için başka yerlere gitmiş olsa dahi, gerek fıkıh
gerek tasavvuf “zerine kitaplar yazacak derecede ilim erbabı olması
Aydınoğlu Beyliği'nin ilme ve ilim adamına verdiği önemi göstermesi
açısından önemlidir.
gibi önemli şahsiyetlerin olduğu söylenmektedir. Bkz. A.Munis Armağan, Devlet
Arşivlerinde Tire, Bilkar Bilge Karınca Matbaacılık, İzmir, 2003, ss. 106-108, s. 24., Bu
konuda başka bir kaynaktan bu isimleri teyit edemediğimiz için verilen bilgiye biraz
ş“pheyle yaklaşmanın uygun olacağını d“ş“nd“k.
30 Arap dili, kelâm ve fıkıh âlimidir. Timur'un Şîraz'ı zaptetmesi “zerine kendisi
istemediği halde Semerkant'a göt“r“ld“
/
. Burada on sekiz yıl m“ddetle
baş m“derrislik yaptı ve bu s“re içinde pek çok eser telif etti; ayrıca Mâverâ“nnehir
âlimleriyle, özellikle Teftâzânî ile ilmî m“nazaralarda bulundu. Bu m“nazaralarda
gösterdiği başarı hem Timur hem de meslektaşları nezdinde itibarını arttırdı. ö.
1413). Bkz. Sadreddin G“m“ş, "C“rcânî, Seyyid Şerîf", DİA, Cilt 8, Diyanet Vakfı
Yayınları, İstanbul,
, ss. 134-136.
31 Tokluoğlu, s. ., Cemal Muhtar, İki Kur'an Sözlüğü Lugat-ı Ferişteoğlu ve Lugat-ı
Kanun-ı İlahi, Marmara Üniversitesi İlahiyat Fak“ltesi Vakfı Yayınları, İstanbul,
,
s. 19.
32 Tokluoğlu, s. ., Muhtar, Dilci… , s.
., Baktır, İbn Melek , ss.
-176.
33 Evliya Çelebi, cilt: , s.
.
34 Lugat-ı Ferişteoğlu: Torunu Abdurrahman'ın lugat öğrenmesini kolaylaştırmak
gayesiyle bu sözl“ğ“ yazmıştır.
Beşeri Bilimler Sayısı
| 645
Fatih SARIKAYA
İbn Melek'in yazmış olduğu birçok eser vardır. Maalesef biz
bunlardan bazılarından haberdar değiliz. Ç“nk“ İbn Melek hayatta
olduğu sıralarda evinde çıkan yangın ve sonraları çıkan çeşitli
yangınlarda birçok kıymetli eserinin zayi olduğu ve g“n“m“ze
ulaşamadığı anlaşılmaktadır.35 (akkında bilgi sahibi olduğumuz
eserleri aşağıda sıralanmıştır.
Şerhu Mecmau'l-Bahreyn: (anefi mezhebinin önemli
kitaplarından biri olarak kabul edilen Mecmau'l-Bahreyn isimli fıkıh
yani İslam hukuku kitabının yazarı imam Muzafferuddin Ahmed bin
Ali bin Sa'leb'dir. İbn“'s-Sââtî el-Bağdâdî diye tanınmıştır. İbn Melek
bu eseri şerh etmiştir. Bu şerh elden ele dolaşan meşhur bir şerhtir.36
Bu kitapta şerh edenin ismi Abd“llatif bin Abd“laziz bin Emineddin
olarak kaydedilmiştir.37 Kitap farklı zamanlarda çoğaltılmış ve
medreselerde okutulmuştur. Eserin bazı n“shaları Diyanet İşleri
Başkanlığı İstanbul M“ft“l“ğ“ K“t“phanesi numara
,
,
,
ve
'de ve İBB Atat“rk Kitaplığı Muallim Cevdet Yazmaları
koleksiyonu numara
. FER ’da bulunmaktadır.
Şerhu Meşâriku'l-Envar: İmam Radiyy“ddîn (asan bin
Muhammed es-Sağânî'nin yazdığı eserin adı Meşâriku'l-Envâri'nNebeviyye min Sıhâhi'l-Ahbâri'l-Mustafevi'dir. (adis kitabı olan bu
eser
adet hadis ihtiva etmektedir. İbn Melek bu kitaba bir şerh
yazmış ve bu şerhte sayılmayacak kadar çok ilginç nokta
zikretmiştir.38 Daha sonra da bu şerhe Mubariku'l-Ezhâr fî Şerhi
Meşâriki'l-Envâr adını vermiştir.39 Kitap on iki böl“mden
oluşmaktadır. (er böl“m kendi içerisinde fasıllara ayrılmaktadır.
G“n“m“zde tahkik edilerek yeni baskıları yapılmıştır.40 Eserin
orijinal n“shaları Diyanet İşleri Başkanlığı İstanbul M“ft“l“ğ“
Tokluoğlu, ss. -7.
Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn en Esâmi'l-Kütübi Ve'l-Fünûn, ter. R“şt“ Balcı , Tarih
Vakfı Yurt Yayınları, Cilt İstanbul,
, , s.
-1277, Taşköpr“l“zâde İsâmuddin
Ebu'l-Hayr Ahmet Efendi, Eş-Şakâiku'n-Nu'mâniyye fî Ulemâi'd-Devleti'l-Osmâniyye,
çev. Muharrem Tan , İz Yayıncılık, İstanbul,
, s.
., Bursalı Mehmet Tahir
Efendi, s.
., Zuhayli, s.
. Nişancı Mehmed Paşa Tarihi, s. .
37 Bkz. İzzeddin Abd“llatif b. Abd“lazîz b. Emineddin İbn Melek, Şerhu Mecmai'lBahreyn, y.y.
38 Taşköpr“l“zâde s.
., Nişancı Mehmed Paşa Tarihi, s. ., Bursalı Mehmet Tahir
Efendi, s. 349. Zuhayli, s. 600., Abdurrahman Halef, s. 335.
39 Katip Çelebi, cilt: 4, ss. 1347-1348.
40 Bkz. İzzeddin Abd“llatif bin Abd“laziz bin Emineddin el-(anefî, Mebariku'l-Ezhâr
fî Şerhi Meşâriki'l-Envâr, thk. Ebu Muhammed Eşref bin Abd“lmaksûd bin
Abdurrahim, Dâr“’l-Cil, Beyrut, 1995.
35
36
646 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
K“t“phanesi numara
'de ve İBB Atat“rk Kitaplığı Belediye
Yazmaları koleksiyonu numara
.
(. bulunmaktadır.
Şerhu Menar: M“ctehit âlim (anefi hukukçu Ebu'l-Berekât
(âfizuddin Abdullah bin Ahmed en-Nesefî'nin Menâru'l-Envâr isimli
eserine şerh olarak yazılmıştır.41 Eserin şerhi oldukça tafsilatlıdır.
Fıkhın usul“n“n temel konuları detaylı bir şekilde incelenmiştir.42
Medreselerde ders kitabı olarak okutulmuş olan bu kitap çeşitli
zamanlarda çoğaltılmıştır. Eserin bazı n“shaları Diyanet İşleri
Başkanlığı İstanbul M“ft“l“ğ“ K“t“phanesi numara
,
ve
'de bulunmaktadır.
Şerhu Vikâye43: Vikâyet“'r-Rivâye fî Mesâili'l-(idâye isimli
kitabın yazarı Ubeydullah el-Mahbûbîdir. (anefi mezhebine
mensuptur. İbn Melek bu eseri şerh etmiştir. Bu eserin başında
anlatıldığına göre; kendisi bu eseri oğlu Cafer okuduğu esnada şerh
etti, fakat karalama şeklinde kaldı, sonra diğer oğlu Muhammed bunu
temize çekti ve şöyle dedi: "Babam Vikâye için bir şerh yazmıştı, fakat
yaygınlaşmadan önce temize çektiği n“sha kaybolduğu için kitabın
tamamen kaybolmasından korktum ve karalamasından bazı eklerle
birlikte başka bir şerh yazdım". Bu sebepten Vikâye'nin İbn Melek'e
ait iki şerhinin olduğu bilinmektedir.44
Lugat-ı Ferişteoğlu: İbn Melek bu l“gatı torunu
Abdurrahman'ın Arapçayı kolay öğrenebilmesi için manzum olarak
kaleme almıştır. Eserde Kur'ân-ı Kerîm'de geçen kelimeler esas
alınmıştır. Bu kelimelerin anlamı T“rkçe olarak yazılmıştır. 45
Şerhu Tuhfetü'l-Müluk46: Tuhfet“'l-M“lûk isimli fıkıh kitabının
yazarı Zeyn“'d-din Muhammed bin Ebî Bekr (asan er-Râzi'dir.
Kendisi (anefi mezhebine mensuptur. Kâtip Çelebi bu kitap için şöyle
söylemektedir: "Bu kitabı erdemli Abd“llatif bin Abd“laziz İbn Melek
iç içe girmiş bir şerh ile şerh etti, bu şerhin baş tarafı şöyledir: (amd,
bizi doğru yola yönelten Allah'a mahsustur…."47 Kitap içerisinde
taharet, namaz, zekat, hac, cihad, farzlar diye ana böl“mler kendi
Şener, "İbn Melek'in (ukuki Yön“ ve Menar Şerhi", Türk Kültüründe Tire,
Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara,
, s. .
42 Bkz. İzzeddin Abd“llatif b. Abd“lazîz b. Emineddin İbn Melek, Şerhu Menar, y.y.
43 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
44 Katip Çelebi, cilt: , ss.
-1621.
45 Muhtar, İki Kur'an Sözl“ğ“…, s.
.
46 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
47 Katip Çelebi, cilt: , s.
., Zuhayli, s.
.
41Mehmet
Beşeri Bilimler Sayısı
| 647
Fatih SARIKAYA
içlerinde tafsilatlandırılarak ele alınmıştır. Bu eser doktora konusu
olarak tahkik edilip çalışılmıştır.48
Kitabün mine't-Tasavvuf49: Taşköpr“l“zade tasavvuf ilmine
dair g“zel bir risalesini görd“ğ“n“ söylemesine rağmen kitabın
ismini vermemektedir. Muhtemelen Kitabün mine't-Tasavvuf isimli
eseri gören Taşköpr“l“zade'nin söylediğine göre bu risale İbn
Melek'in, şer'i tasavvuf bilgileri alanında ne kadar yetkin ve zengin
bilgi sahibi olduğunu göstermektedir.50
eş-Şâfî fi't-Tıbb: Tıp alanında yazılmış kitabıdır.51 Başka bir
yerde tıp ile ilgili bir eserine rastlamadığımız İbn Melek'in bu eserini
sadece Kâtip Çelebi zikretmektedir.
el-Kasîdetü'l-Münferice:
Kimin
tarafından
yazıldığını
bilmediğimiz bu eser otuz beş beyittir. İbn Melek bu eserin
beyitlerine “çer mısra ilave ederek onun metin kısmını
ziyadeleştirerek yazmıştır.52
Şerhu Mukaddimeti'l-Fıkhiyye53: Fıkıh kitabına şerh olarak İbn
Melek tarafından yazılmıştır. Eserin hangi fıkıh kitabına şerh olarak
kaleme alındığı bilinmemektedir.
Minyetü's-Sayyâdin fi Talimi'l-İstiyad ve Ahkâmihi54: İbn Melek
tarafından yazılmış ve İslam fıkhında avcılığı ele alan bir eserdir.
G“n“m“zde Said Bekdaş tarafından tahkik edilip yayınlanmıştır.55
Kitapta Allah’ın insanları rızıklandırması ile ilgili ayetlerin bir kısmı
tefsir edilmiştir. Fıkıh kaidelerine göre hangi hayvanların
avlanabileceği kara ve deniz hayvanları olarak ayırt edilerek
anlatılmıştır. (angi hayvanların hangi şartlarda yenebileceği ve
yenemeyeceği yine tafsilatlı bir şekilde ele alınmıştır.56
B İbn Melek Oğulları Cafer ve Muhammed
Tespit edebildiğimiz kadarıyla İbn Melek'in iki tane oğlu
vardır. Bunlardan birisi Cafer diğeri de Muhammed'dir. Çocukları
Bkz. İzzeddin Abd“llatif bin Abd“laziz bin Emineddin İbn Melek, Şerhu Kitâb-ı
Tuhfeti'l-Mülûk, thk. Abd“lmecid bin Abdurrahman bin Abdullah ed-Derviş Elfa
li'n-Neşr ve'l-İntaci'l-Fenni, Riyad, 1428.
49 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
50 Taşköpr“l“zâde, s.
.
51 Katip Çelebi, cilt: , s.
.
52 Katip Çelebi, cilt: , s.
.
53 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
54 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
55 Bkz. Muhammed bin Abd“llatif bin Ferişte İbn Melek, Minyetü's-Seyyâdin fî
Teallümi'l-İstiyad ve Ahkâmi, thk. Saîd Bektaş , Dâr“'l-Beşairi'l-İslâmiyye, Beyrut,
1999.
56 Bkz. Muhammed bin Abd“llatif bin Ferişte İbn Melek, Minyetü's-Seyyâdin…
48
648 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
hakkında pek bilgimiz bulunmamaktadır. Ancak çocukları da onun
ilminden istifade etmiş olmalıdırlar. Kâtip Çelebi, İbn Melek'in oğlu
Cafer'in Mahbûbî'nin yazdığı Vikâye kitabını daha okurken şerh
etmeye başladığından bahsetmektedir.57 Bu durumda İbn Melek'in
k“t“phanesinde bulunan kitapları çocukları da okumuştur. (atta
onların bu kitaplardan istifadesinin artmasını sağlamak amaçlı İbn
Melek şerhler dahi yazmıştır. İbn Melek'in diğer oğlu Muhammed de
babasından sonra yazılı eser bırakmış olan İbn Melek ailesinden bir
şahsiyettir.
1) Muhammed'e Nispet Edilen Eserler
Bedru'l-Vâızîn ve Zehra'l-Âbidîn: İbn Melek'in oğlu
Muhammed’in m“barek ay ve g“nlerin faziletinden bahsettiği58 aynı
zamanda ahlak “zerine yazmış olduğu bir eserdir.59 Yıldırım Bayezid
(an’a hediye edildiği söylenmektedir.60 Konya Bölge Yazma Eserler
K“t“phanesi’nde
Kon
/ numarası ile kayıtlıdır.
Bahrü’l-Hikem: Ahlaki konuları anlatan bir eserdir. Kitap “ç
böl“me ayrılmıştır. İlk böl“mde (z. Muhammed’in fazileti, kelime-i
tevhid, besmele, nefis, amel-i salih, cennet, cehennem gibi konular
anlatılmaktadır. İkinci böl“mde genel olarak kutsal yerler ve
m“barek aylarda ibadetin fazileti, “ç“nc“ böl“mde de kıyamet
anlatılmaktadır.61 Eser T“rkçe olarak yazılmış ve Osmanlı Padişahı )).
Murad adına kaleme alınmıştır.62
Fezail-i Recep, Şaban, Ramazan: Recep, Şaban, Ramazan
aylarının faziletlerini anlatan bir eserdir.63
Ravzatü’l-Müttekîn fi Masnuat-ı Rabbi’l-Âlemin: Gayp alemine
ait bilgileri içermektedir.64 Bursalı Mehmed Tahir Efendi kitabın bir
n“shasını Bağdatlı İsmail Paşa’nın k“t“phanesinde görd“ğ“n“
söylemektedir.65
Şerhu Vikaye: Babası İbn Melek’in yazdığı şerhten biraz daha
farklı olan şerhtir.66 Selimiye Yazma Eser K“t“phanesi’nde
Sel
numarası ile kayıtlıdır.
Katip Çelebi, cilt: , ss.
-1621.
Mecdi Mehmed Efendi, s. 67.
59 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
., Mevl“t Erdem, Bahrü’l-Hikem Hikmetler
Denizi Karşılaştırmalı İnceleme, Birleşik Yayınevi, Ankara, 2009, s. 7.
60 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
61 Bkz. Abd“llatif ibni Ferişte et-Tirevi, Bahrü’l-Hikem. İBB Atat“rk Kitaplığı Osman
Engin Yazmaları koleksiyonu numara
.
.
62 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
., Erdem, s. .
63 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
., Erdem, s.
64 Mecdi Mehmed Efendi, s.
., Katip Çelebi, cilt: , s.
.
65 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
66 Mecdi Mehmed Efendi, s.
., Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
., Erdem, s. .
57
58
Beşeri Bilimler Sayısı
| 649
Fatih SARIKAYA
Şerhu Mesabih: Bursalı Mehmed Tahir tarafından
Abdurrahman Efendi'ye nispet edilen Mesabih Şerhi adındaki
kitapta67 bulunan isimden anladığımız kadarı ile bu kitap aslında
Muhammed’e aittir. Kitap
yılında yazılmıştır. Bir hadis kitabı
olan bu kitapta toplamda
adet hadis bulunmaktadır. Katip
Çelebi ise Mesabih-i S“nne kitabının
hadis ihtiva ettiğini
söylemesine rağmen kitabın orjinali ve şerh edilmiş halinde
adet hadis bulunmaktadır. Muhammed kitabı şerh ederken hadislerin
sıralamasında değişiklik yapmadan b“y“k bir kısmını şerh etmiş,
bazılarını ise şerh etmemiştir.68
C) Abdurrahman Efendi
İbn Melek’in torunu olan Abdurrahman Efendi, İbn Melek'in
Muhammed adındaki çocuğunun oğludur.69 Eğer İbn Melek’in
Abdurrahman adında başka bir torunu daha yok ise; bu şahıs İbn
Melek’in Arapçayı kolay öğrenebilmesi için Lugat-ı Ferişteoğlu’nu
yazdığı torunu olmalıdır.
D Ferişteoğlu Abd“lmecid
(urûfîliğin Anadolu ve Rumeli'de yayılmasında b“y“k rol“
olan m“ellif olduğu bilinmektedir. 70 Bu konuda Anadolu’da
Nesimi’nin Mukaddimetü'l-Hakâyık isimli eseri dışında mensur ve
T“rkçe olarak ilk eser yazan kişidir.71 İbn Melek ailesi “yelerinden
Ferişteoğlu Abd“lmecid'in72 kim olduğu ile ilgili ş“pheler tam olarak
giderilememekle beraber İbn Melek'in kardeşi olduğu gör“ş“ ağır
basmaktadır. Taşköpr“l“zade, İbn Melek'in (urûfî taifesinin reisi
Fazlullah et-Tebrizî'nin yandaşları arasında bulunan bir kardeşi
olduğunu söylemektedir.73 Ferişteoğlu tarafından yazılmış (urûfîliğe
dair telif ve terc“me eserlerde, Abd“lmecid bin Ferişte İzzeddin etTirevî k“nyesini kullanmıştır.74 Ferişteoğlu Abd“lmecid Saâdet-nâme
Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s. 351.
Bkz. Muhammed bin İzzeddin Abd“llatif bin Abd“laziz b. Emin b. Firiştâ er-Rûmî,
Şerhu Mesabih, thk. Nureddin Talib , Dar“’n-Nevadir, Dımaşk, Beyrut,
.
69 Bursalı Mehmet Tahir Efendi, s.
.
70 (“samettin Aksu, "Abd“lmecid Firişteoğlu", DİA, Diyanet Vakfı Yayınları, cilt:
,
İstanbul,
, s.
.
71 Fatih Usluer ve diğerleri, Hurufilik Bilgisi Ferişteoğlu Abdülmecid Külliyatı, Gece
Kitaplığı Yayınları, Ankara,
, s. .
72 Munis Armağan eserinde, Şeyh Bedreddin olaylarının başlangıcında Abd“lmecid
Ferişte'nin Şeyh Bedreddin ile gör“şt“ğ“nden bahsetmektedir. Bkz. Armağan, Devlet
Arşivlerinde…, ss.
-108., Ancak bu konuda kaynaklarda herhangibi bir bilgiye
rastlamadık. Dolayısıyla bahis konusu malumata temkinli yaklaştık.
73 Taşköpr“zâde, s.
.
74 Aksu, s. 134.
67
68
650 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
isimli eserinde isminin sonuna "et-Tireviyye" lafzını eklemiştir.75 Bu
sebeple Tire'li ve İzzeddin Ferişte'nin oğlu olduğu ve dolayısıyla İbn
Melek'in de kardeşi olduğu d“ş“n“lmektedir. Başka bir gör“şe göre
de, Lugat-ı Kanûn-i İlâhi eserinin yazarı olan ve bu kitabında ismini
Abd“lmecid bin Abdullatif bin Ferişte şeklinde kaydeden kişi İbn
Melek'in kardeşi değil oğludur76 denilmektedir. Kendisinin öl“m
tarihi ile ilgilide elimizde net bir bilgi bulunmamakla beraber 1459veya
tarihleri olabileceği d“ş“n“lmektedir.77
Ferişteoğlu Abd“lmecid'in (urûfîliğe nasıl intisap ettiği
konusunda iki farklı gör“ş vardır. Bir gör“şe göre; İbn Melek
tarafından dalâlette olduğu d“ş“n“len hurûfîlerin m“rşidi Fazlullah
Tebrizi'yi irşad etmek için onun yanına gönderilmiştir. Ancak bu
gör“şmede Abd“lmecid Ferişte bizzat hurûfî inanç ve fikirlerini
kabul ederek bir m“ddet orada kalmıştır.78 (oca İshak Efendi'nin
gör“ş“ne göre ise; Ferişteoğlu Abd“lmecid, Bayezid adlı birine
intisap etmiştir. Bayezid de Fazlullah (urûfî'nin79 halifelerinden olan
Seyyid Şemseddin'e tabidir.80 Bu gör“ş“ Ferişteoğlu Abd“lmecid
yazmış olduğu Saâdet-nâme isimli eserinde dile getirmektedir.81
Abd“lmecid Ferişte'nin yazdığı eserler şunlardır:
Işknâme: Fazlullah-ı (urûfî'nin Cavidanname-i Sağir'inin
kısaltılmış terc“mesi olduğu söylenmektedir.82 Ancak son yapılan
araştırmalarda bu eserin Fazlullah'ın Muhabbetnâme ve
Cavidannâme isimli eserlerinden elde edilmiş toplama bir çeviri
olduğu ortaya çıkmıştır.83
Ahiretnâme: (urûfîlerin ahiretle ilgili inançlarından
bahseder.84 Cennet ehli, cehennem ehli, ahiret hakikati, ehlullah, ilm-i
led“n, eşyanın ve insanın hakikati gibi konuları ihtiva eder.85
Usluer ve diğerleri, s. .
Muhtar, Dilci… , ss. -50.
77 İsmail Arıkoğlu, "Ferişteoğlu Abd“lmecid bin İzz“ddin ve )şk-Nâme", Türk
Kültüründe Tire II., Tire Belediyesi, 2008, s. 218.
78 Tokluoğlu, s. .
79 (urûfîlik isimli harflerin esrarına dayanan batınî bir akımı kurup geliştiren kişi.
Bkz. (“samettin Aksu, "(urûfîlik", DİA, Diyanet Vakfı Yayınları, cilt:
, İstanbul,
1996, s. 408.
80 Aksu, s. 134.
81 Usluer ve diğerleri, s.
.
82 Abd“lbaki Gölpınarlı, Hurufilik Metinleri Kataloğu, T“rk Tarih Kurumu, Ankara,
, s. ., Aksu, s.
., Arıkoğlu, s.
.
83 Fatih Usluer, Hurufilik İlk Elden Kaynaklarla Doğuştan İtibaren, Kabalcı Yayınevi,
İstanbul,
, s. ., Usluer ve diğerleri, s. .
84 Aksu, s. 134., Arıkoğlu, s.
. Armağan, Devlet Arşivlerinde…. ss.
-108.
85 Usluer ve diğerleri, s.
.
75
76
Beşeri Bilimler Sayısı
| 651
Fatih SARIKAYA
Tercüme-i Habnâme: Seyyid İshak-ı Esterebadi ve Nasr“ddin
(asan Ali bin Mecduddin (asan Naficî tarafından yazılan iki ayrı
Hâbnâme isimli eserde anlatılan r“ya tabirlerinden derleme
yapılarak oluşturulan eserdir.86 Kitapta Fazlullah-ı (urûfî'nin hayatı
ve tasavvuf yoluna girişi,87 r“yaları ve onların tevilleri
anlatılmaktadır.88
Kitab-ı Hutbe-i Devâzdeh İmam: Bu eser Menâkıb-ı Şeyh
Safi'nin baş tarafına eklenmiştir. Ferişteoğlu Abd“lmecid'in bu eseri
hurûfîlik ile ilgili değildir.89
Hidâyetnâme: Fazlullah-ı (urûfi'nin Muhabbetnâme adlı
Farsça eserinin T“rkçe terc“mesi olduğu söylenmektedir.90 Ancak
bunun doğru olmadığı yapılan son araştırmalarda ortaya çıkmıştır.
Ferişteoğlu Abd“lmecid bu eserini dostlarının isteği “zerine
yazdığını belirtmektedir.91
Lugat-ı Kânûn-ı İlâhî:
yılında yazılan bu eser Kur'an-ı
Kerim l“gatidir.92 Kuran-ı Kerim'den seçilen
Arapça kelime
93
T“rkçeye terc“me edilmiştir.
Saâdetnâme: Ferişteoğlu Abd“lmecid bu eseri; Fazlullah'ın
Câvidânnâme, Arşnâme ve Muhabbetnâme isimli eserlerinden bazı
böl“mlerini T“rkçeye terc“me ederek oluşturmuştur.94
Risale-i Huruf Tercümesi: (arflerden hareketle varlığın
tanımlanmasının yapıldığı “ç sayfalık kısa bir terc“medir.95 Bu
eserde Kuran-ı Kerim’deki bazı ayetler ve (z. Muhammed’in hadisi
yorumlanmış harfler esas alınarak tevil edilmiştir.96
Sonuç
X)V. ve XV. y“zyıllarda Anadolu'da kurulan beyliklerin çeşitli
ilim adamlarını himaye etmeye çalıştıkları ve bunun için özel gayret
sarf ettikleri bilinmektedir. Aydınoğulları Beyliği de bunun
Fatih Usluer, "(urufilikte R“ya Tabirleri", Milli Folklor, Sayı: ,
, ss.
-145.,
Aksu, s. 134.
88 Arıkoğlu, s.
.
89 Usluer ve diğerleri, ss.
-11.
90 Gölpınarlı, s.
., .Aksu, s.
., Arıkoğlu, s.
.
91 Özer Şenödeyici, (urufiliği Ön Yargıdan Arındırmak Bağlamında Ferişteoğlu'nun
(idayetnamesi'nin Tetkiki ve Neşri , Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, Sayı ,
İstanbul,
, ss. -246., Usluer ve diğerleri, s. .
92 Aksu, s.
., Arıkoğlu, s.
.
93 Muhtar, İki Kur'an Sözl“ğ“…, s.
., Usluer ve diğerleri, s. .
94 Usluer ve diğerleri, s.
.
95 Usluer ve diğerleri, s.
.
96 Bkz. İzzeddin Abd“lmecid bin Ferişte, Risale-i Huruf, İBB Atat“rk Kitaplığı, Osman
Ergin Yazmaları,
.
.
numaralı eser.
86
87
652 | Manisa Celal Bayar Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
örneklerinden biridir. Aydınoğulları Beyliği’nin ilim ve fikir
adamlarına koşulsuz ve ayrım yapmadan verdiği desteği İbn Melek
ve ailesi sayesinde daha iyi görmekteyiz. Zira birbiri ile farklı
d“ş“ncelere sahip olan aynı ailenin iki ferdi de Aydınoğulları
Beyliği’nde kendilerine yer bulabilmişlerdir. Bunlardan İbn Melek
Osmanlı medreselerinde ders kitabı olarak okutulan birçok eser
bırakmıştır. Kardeşi Abd“lmecid Ferişte ise hurûfîlik “zerine birçok
eser yazmıştır. Bu eserler Anadolu ve Rumeli'de hurûfîliğin
yayılmasında etkili olmuş ve uzun s“re tesirini devam ettirmiştir.
Dolayısıyla İbn Melek ve ailesi her ne kadar Aydınoğulları Beyliği
döneminde ve beyliğin himayesinde yaşamış olsalar da bıraktıkları
tesir Osmanlı Devleti’nde dahi devam etmiştir.
KAYNAKÇA
Abdüllatif ibn Ferişte et-Tirevi, Bahrü’l-Hikem. (I�BB Atatürk Kitaplığı
Osman Engin Yazmaları koleksiyonu numara 297.8 297.8 1)
AKIN, Himmet (1968), Aydınoğulları Tarihi Hakkında Bir Araştırma,
Anakara U� niversitesi Basımevi, Ankara.
AKSU, Hüsamettin (1996), "Hurûfı̂lik", DİA, Diyanet Vakfı Yayınları, C.
18, I�stanbul, s. 438.
AKSU, Hüsamettin (1996), "Abdülmecid Firişteoğlu", DI�A, Diyanet
Vakfı Yayınları, C. 13, I�stanbul, 1996, s. 135.
ARIKOG� LU, I�smail (2008), "Ferişteoğlu Abdülmecid bin I�zzüddin ve
Işk-Nâme", Türk Kültüründe Tire II., Tire Belediyesi. ARMAG� AN,
A.Munis (2003), Devlet Arşivlerinde Tire, Bilkar Bilge Karınca
Matbaacılık, I�zmir.
BAKTIR, Mustafa (1999), "I�bn Melek", DİA, Diyanet Vakfı Yayınları, C.
20, I�stanbul.
BAKTIR, Mustafa (2008), "I�bni Melek'in Meşariku'l-Envar Şerhinde
Hadisleri Tahlil Metodu ve Bazı Yeni Tesbitler", Türk Kültüründe Tire
II, (haz. Mehmet Şeker, Arzu Taşcan), Tire Belediyesi, I�zmir, 2008, ss.
209-216.
BOA. TD. 166, s. 383.
Bursalı Mehmet Tahir Efendi (y.y), Osmanlı Müellifleri, (haz. A.Fikri
Yavuz-I�smail O� zen), Meral Yayınevi, C. 1, I�stanbul.
ERDEM, Mevlüt (2009), Bahrü’l-Hikem Hikmetler Denizi
Karşılaştırmalı İnceleme, Birleşik Yayınevi, Ankara.
ERDEM, Sami (1993), Seyyid Bey: Hayatı ve Eserleri, Basılmamış
Yüksek Lisans Tezi, Marmara U� niversitesi.
Evliya Çelebi, Seyahatname, (haz. Seyit Ali Kahraman), 1. Kitap, YKY
yayınları, C. 9, I�stanbul, 2011.
Beşeri Bilimler Sayısı
| 653
Fatih SARIKAYA
GO� KBULUT, Hasan (2001), "Kafiyeci", DİA, Diyanet Vakfı Yayınları, C.
24, I�stanbul, ss. 154-155.
GO� LPINARLI, Abdülbaki Hurufilik Metinleri Kataloğu, Türk Tarih
Kurumu, Ankara, 1973.
GU� MU� Ş, Sadreddin (1993), "Cürcânı̂, Seyyid Şerı̂f", DİA, Diyanet Vakfı
Yayınları, C. 8, I�stanbul, ss. 134-136.
İbn Battuta, Ebu Abdullah Muhammed Tancî, İbn Battuta
Seyahatnamesi, çev. A. Sait Aykut , C. ), Yapı Kredi Yayınları, İstanbul,
2004.
I�zzeddin Abdüllatif bin Abdülazı̂z b. Emineddin I�bn Melek, Şerhu
Mecmai'l-Bahreyn, y.y. (D. I�. B. I�stanbul Müftülüğü Kütüphanesi
numara 151, 152, 322, 323, 324’de kayıtlı eser)
I�zzeddin Abdüllatif bin Abdülazı̂z b. Emineddin I�bn Melek, Şerhu
Menar, y.y. (D. I�. B. I�stanbul Müftülüğü Kütüphanesi numara 250,
325’de kayıtlı eser)
I�zzeddin Abdüllatif bin Abdülaziz bin Emineddin el-Hanefı̂,
Mebariku'l-Ezhâr fî Şerhi Meşâriki'l-Envâr, (thk. Ebu Muhammed
Eşref bin Abdülmaksûd bin Abdurrahim), Dârü’l-Cil, Beyrut,
1995.
I�zzeddin Abdüllatif bin Abdülaziz bin Emineddin I�bn Melek, Şerhu
Kitâb-ı Tuhfeti'l-Mülûk, (thk. Abdülmecid bin Abdurrahman bin
Abdullah ed-Derviş) Elfa li'n-Neşr ve'l-I�ntaci'l-Fenni, Riyad, 1428.
I�zzeddin Abdülmecid bin Ferişte, Risale-i Huruf, (I�BB Atatürk
Kitaplığı, Osman Ergin Yazmaları, 297.7 297.7 1 numaralı eser.) Katip
Çelebi, Keşfü'z-Zunûn en Esâmi'l-Kütübi Ve'l-Fünûn, (ter. Rüştü Balcı),
Tarih Vakfı Yurt Yayınları, C. 4 I�stanbul, 2007.
Mecdi Mehmed Efendi, Şekâik-i Numâniyye ve Zeyilleri Hadaik EşŞekâyık, (haz. Abdülkadir O� zcan), Çağrı Yayınları, C. I., I�stanbul,
1979. Muhammed bin Abdüllatif bin Ferişte I�bn Melek, Minyetü'sSeyyâdin fî Teallümi'l-İstiyad ve Ahkâmi, (thk. Saı̂d Bektaş), Dârü'lBeşairi'l-I�slâmiyye, Beyrut, 1999.
Muhammed bin I�zzeddin Abdüllatif bin Abdülaziz b. Emin b. Firiştâ
er-Rûmı̂, Şerhu Mesabih, (thk. Nureddin Talib), Darü’n-Nevadir,
Dımaşk, Beyrut, 2012.
Muhammed Zuhayli, Mercaü'l-ulumi'l-İslâmiyye : tarifuha-târîhuhaeimmetuha-ulemauha-mesadiruha-kütübuha, Dârü'l-Ma'rife, Dımaşk.,
t.y.
MUHTAR, Cemal (1994), "Dilci I�bn Melek", Türk Kültüründe Tire,
(haz. Mehmet Şeker), Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara, ss. 49-50.
654 | Manisa Celal BayarU
niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017
İbn Melek ve Ailesi
MUHTAR, Cemal (1993), İki Kur'an Sözlüğü Lugat-ı Ferişteoğlu ve
Lugat-ı Kanun-ı İlahi, Marmara U� niversitesi I�lahiyat Fakültesi Vakfı
Yayınları, I�stanbul.
Necm Abdurrahman Halef (1142), İstidrakat ala tarihi't-türasi'lArabi : kısmu ilmi'l-hadis, Dâru I�bni'l-Cevzi, C. 4, Cidde.
Nişancı Mehmed Paşa (1571), Hadisât, Kamer Yayınları, I�stanbul,
1983.
Nişancızade Muhammed bin Ahmed, Mir'at-i Kâinât, (sad. A. Faruk
Meyan), Berekât Yayınevi, C. 2, I�stanbul.
SATAN, Ali, Halifeliğin Kaldırılması, Gökkubbe Yayınları, I�stanbul,
2008, ss. 216-225.,
Seyyid Bey (1333), Usul-i fıkıh: Medhal, Matbaa-i Âmire, Cilt: ,
İstanbul.
SÖZEN, Metin
, Anadolu Medreseleri-Selçuklular ve Beylikler
Devri, İstanbul Teknik Üniversite Matbaası, C. ))., İstanbul.
ŞENER, Mehmet
, "İbn Melek Medresesi ve Burada Yetişen
Alimler", Türk Kültüründe Tire II, (haz. Mehmet Şeker, Arzu Taşcan ,
Tire Belediyesi, )zmir.
ŞENER, Mehmet (1994), "I�bn Melek'in Hukuki Yönü ve Menar Şerhi",
Türk Kültüründe Tire, Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara, ss. 43-52.
ŞENO� DEYI�CI�, O� zer (2009), “Hurufiliği O� n Yargıdan Arındırmak
Bağlamında Ferişteoğlu'nun Hidayetnamesi'nin Tetkiki ve Neşri”,
Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, S. 3, I�stanbul, ss. 87-146.,
Taşköprülüzâde I�sâmuddin Ebu'l-Hayr Ahmet Efendi, Osmanlı
Bilginleri Eş-Şakâiku'n-Nu'mâniyye fî Ulemâi'd-Devleti'l-Osmâniyye,
(çev. Muharrem Tan), I�z Yayıncılık, I�stanbul, 2007.
Taşköprüzade, Şekaik-i Numâniyye fî ulemâi'd-Devleti Osmaniyye,
Beyrut, 1975.
TOKLUOG� LU, Faik (1959), Tire'de Yetişen Alim, Şair, Mütefekkir ve
Mutasavvıflar, Ragıp Basımevi, Tire.
ULUG� , Neşit Hakkı (1975), Halifeliğin Sonu, Türkiye I�ş Bankası
Yayınları, I�stanbul.
USLUER, Fatih, Hurufilik İlk Elden Kaynaklarla Doğuştan İtibaren,
Kabalcı Yayınevi, I�stanbul, 2009.
USLUER, Fatih (2011), "Hurufilikte Rüya Tabirleri", Milli Folklor, S.
23, ss. 134-145.,
USLUER, Fatih, O� zer ŞENO� DEYI�CI� ve I�smail ARIKOG� LU (2014),
Hurufilik Bilgisi Ferişteoğlu Abdülmecid Külliyatı, Gece Kitaplığı
Yayınları, Ankara.
Beşeri Bilimler Sayısı
| 655
Fatih SARIKAYA
UZUNÇARŞILI, I�smail Hakkı (1969), Anadolu Beylikleri ve Akkoyunlu
Karakoyunlu Devletleri, Türk Tarih Kurumu, Ankara. U� NVER,
A.Süheyl (1960), "I�limler Tarihimizde Aydınoğlu I�sa Beyle Şahsına
Ait Mecmuanın Ehemmiyeti Hakkında", Belleten, C. XXIV, Ankara.
YI�NANÇ, M. Halil (1929), Düsturnamei Enverî Medhal, Türk Tarih
Tercümanı Külliyatı, I�stanbul.
656 | Manisa Celal BayarU
niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi – Cilt:
, Sayı: , Mart 2017